Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 1

NOTICE TECHNIQUE

ECHAFAUDAGE MULTINIVEAUX POUR

LE BATIMENT ET L’INDUSTRIE
ACRAM
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 2

AVERTISSEMENT

Le nouvel environnement réglementaire et normatif concernant les échafaudages de pied

nous conduisent à établir des notices techniques conformes aux nouvelles exigences.

Pour des raisons techniques liées aux délais des nouveaux essais réglementaires à
réaliser sur nos échafaudages, ces notices ne pourront être achevées avant fin 2005.

La notice actuelle a donc été complétée par des additifs (pages jaunes) concernant la
réglementation et des exemples d’application justifiés par calcul.

Nous attirons l’attention des utilisateurs sur les trois aspects principaux des nouvelles
réglementations :
• Toute personne amenée à concevoir, monter, modifier, démonter, vérifier et utiliser
un échafaudage doit avoir reçu une formation adaptée.
• Tout échafaudage doit faire l’objet d’un plan et d’une justification par calcul, à
moins qu’il ne soit précisément décrit dans la notice technique du fabricant.
• Le chef de l’entreprise utilisatrice est responsable des vérifications quotidiennes
et trimestrielles de l’échafaudage.

La formulation et les références précises de ces exigences se trouvent dans les extraits
réglementaires insérés dans la présente notice.
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 3

NOUVELLES RÉGLEMENTATIONS SE SUBSTITUANT A CELLES EVOQUÉES DANS LA NOTICE

De nombreux textes réglementent la mise en œuvre et l’utilisation des Il précise, en rappel, les hypothèses de base à son élaboration, et en météorologiques qui pourraient être préjudiciables aux personnes en
échafaudages de service de pied. particulier : affectant la sécurité de l’échafaudage,
Le guide professionnel de montage et d’utilisation des échafaudages, - les hypothèses de charge verticales et horizontales et les charges e) les conditions en matière d’efforts de structure admissibles,
disponible auprès du Syndicat Français de l’Echafaudage, du Coffrage et particulières ponctuelles, f) tout autre risque que les opérations de montage, de démontage et de
de l’Etaiement, les cite dans leur intégralité. - la classe de chargement des planchers, transformation précitées peuvent comporter.
Cependant, trois documents principaux prédominent. Il s’agit : - la position de l’ouvrage dans son environnement (par rapport aux Cette formation est renouvelée dans les conditions prévues à l’article
- du décret n° 2004-924 du 1er Septembre 2004, bâtiments voisins, aux lignes électriques…), R.233-3.
- de la recommandation R408 du 10 Juin 2004 sur la prévention des - la position des travées d’accès, RECOMMANDATION 408
risques liés au montage, à l’utilisation et au démontage des - la position des passages et accès à laisser libres, 5.8. Compétences des opérateurs - Formation et attestation
échafaudages de pied, - la présence d’un filet de bâchage, de surfaces de recueil, 5.8.1. Formation
- de l’arrêté du 21 Décembre 2004 relatif aux vérifications des - le nombre, la position et la nature des amarrages et ancrages, L’ensemble des opérateurs destinés à monter, démonter, modifier
échafaudages. - les répartitions au sol à prévoir, sensiblement et exploiter des échafaudages de pied doivent avoir un
Par ailleurs, les CRAM émettent des recommandations sur des aspects - la position de tous les contreventements, renforts … savoir-faire et des compétences visant à la maîtrise des risques liés à cet
précis de l’emploi ou de l’utilisation des échafaudages, tandis que Commentaire : équipement de travail.
l’OPPBTP rédige de nombreux documents à ce sujet.
Classe de planchers : Commentaire : l’exploitation de l’échafaudage consiste à réceptionner
L’ensemble de cette documentation décrit dans le guide de l’échafaudage les échafaudages et à en assurer la maintenance pendant le temps des
Classe 1 : 0.75 kN/m2 Classe 4 : 3.00 kN/m2
est disponible auprès de ces organismes. travaux.
Classe 2 : 1.50 kN/m2 Classe 5 : 4.50 kN/m2
Ci-après quelques textes relatifs aux principaux aspects réglementaires En plus de la formation spécifique aux métiers du BTP, le montage, le
classés par thème : Classe 3 : 2.00 kN/m2 Classe 6 : 6.00 kN/m2
Classe de l’échafaudage : démontage, la modification notable et l’exploitation des échafaudages de
- Justification des échafaudages pied nécessitent une technicité acquise par une formation spécifique tant
- Formation des intervenants Chargement conventionnel : 1 niveau de plancher chargé à 100 % et
sur le plan théorique que pratique.
1 niveau de plancher chargé à 50 %.
- Réception et contrôle des échafaudages Les activités concernées par cette disposition sont regroupées en trois
Les répartitions au sol : la descente de charge maximum par poteau,
- Matériel - Etat - Mixité catégories :
les pressions au sol, et donc la répartition au sol qui en découle.
- Prescriptions techniques obligatoires - la conception des échafaudages,
5.5.2. Croquis et plan de détails pour le montage
- le montage des échafaudages,
JUSTIFICATION DES ECHAFAUDAGES Un croquis de détail sera remis au monteur si l’échafaudage présente
des différences ponctuelles par rapport au montage standard décrit par - l’exploitation des échafaudages.
DECRET n° 2004-924
le fabricant. Commentaire : les référentiels de compétences de ces trois catégories
Article R.233-13-32
Dans le cas d’un montage complexe, un plan de détails sera remis au sont fournis en annexe :
La personne qui dirige le montage, le démontage ou la modification d’un
monteur. - Conception (Cf. annexe 2)
échafaudage et les travailleurs qui y participent doivent disposer de la
Commentaire : (Cf. § 5.4.) - Montage (Cf. annexe 3)
notice du fabricant ou du plan de montage et de démontage, notamment
de toutes les instructions qu’ils peuvent comporter. 5.10. Mise à disposition des documents - Exploitation (Cf. annexe 4)
Lorsque le montage de l’échafaudage correspond à celui prévu par la Les documents visés au § 5.4. et au § 5.5. doivent pouvoir être 5.8.2. Attestation de compétences
notice du fabricant, il doit être effectué conformément à la note de calcul présentés à la demande du service prévention des accidents du travail et Une attestation de compétences basée sur les référentiels annexés est
à laquelle renvoie cette notice. des maladies professionnelles de la Caisse Régionale lors d’une visite délivrée par le chef d’entreprise. Elle sera obligatoire pour monter,
Lorsque cette note de calcul n’est pas disponible ou que les de chantier. démonter, modifier ou exploiter un échafaudage de pied.
configurations envisagées ne sont pas prévues par celle-ci, un calcul de Annexe 2 Commentaire : ces compétences peuvent avoir été acquises et validées
résistance et de stabilité doit être réalisé par une personne compétente. par certains CAP ou CQP qui intègrent le travail sur échafaudage.
Référentiel de compétences du responsable de la conception
Lorsque la configuration envisagée de l’échafaudage ne correspond pas d’échafaudage. 5.8.3. Travailleurs utilisant l’échafaudage comme poste de travail
à un montage prévu par la notice, un plan de montage, d’utilisation et de La personne responsable de la conception de l’échafaudage doit être Les salariés utilisant l’échafaudage comme poste de travail doivent avoir
démontage doit être établi par une personne compétente. capable de : les compétences figurant en annexe 5.
Ces documents doivent être conservés sur le lieu de travail. - Citer les différents types de matériel et expliquer leurs fonctions, Commentaire : ces compétences doivent avoir été acquises lors de la
Une protection appropriée contre le risque de chute de hauteur et le formation réglementaire à la sécurité au poste de travail (cf. annexe 5).
- Citer les différents types d’échafaudage et leurs utilisations
risque de chute d’objets doit être assurée avant l’accès à tout niveau spécifiques,
d’un échafaudage lors de son montage, de son démarrage ou de sa RECEPTION ET CONTROLE DES ECHAFAUDAGES
- Définir le type (classe) d’échafaudage en fonction des charges
transformation. RECOMMANDATION 408
verticales et horizontales appliquées,
RECOMMANDATION 408 - Définir la répartition des amarrages et des ancrages (qualité, 5.9. Réception des échafaudages avant utilisation
5.4. Etude préalable résistance) en fonction des documents du constructeur de Si le monteur n’appartient pas à l’entreprise utilisatrice de l’échafaudage,
Cette étude préalable doit prendre en compte l’ensemble des besoins et l’échafaudage et/ou de la note de calcul, il y a lieu d’établir un procès-verbal de réception écrit et contradictoire.
des contraintes de site définies dans le cahier des charges. - Prendre en considération les moyens permettant la manutention des Ce procès-verbal est établi lors d’une visite commune durant laquelle il
Commentaire : dans le cas d’échafaudages ayant le droit d’usage de la éléments constituants (cadres, planchers, montants, accessoires, est vérifié que l’échafaudage est conforme au cahier des charges et
marque NF, aucune justification n’est à fournir si les conditions etc.), adapté aux besoins de l’entreprise utilisatrice.
d’utilisation sont inférieures ou égales aux hypothèses de la norme, sous - Elaborer le plan d’exécution en fonction des contraintes du site : Le cas échéant, il indique les modifications que l’entreprise utilisatrice est
réserve : - la classe de chargement et les charges particulières, amenée à faire en cours d’utilisation.
- qu’ils soient montés selon les dispositions standard du fabricant - la position par rapport à l’ouvrage et aux ouvrages mitoyens, Commentaire : pour l’établissement du procès verbal, un modèle est
retenu par la marque, - la position des travées d’accès et le phasage de leur mise en proposé en annexe 6.
- que les charges d’utilisation soient inférieures ou égales aux charges œuvre, Voir exemplaire de rapport de vérification annexe 7.
conventionnelles des normes en vigueur, - la position des passages ou accès à laisser libres, En cas de modification non prévue de l’échafaudage, l’entreprise
- que les appuis soient de résistance suffisante, - le nombre, la position et la nature des ancrages, responsable du montage devra vérifier celle-ci.
- que les ancrages soient en nombre suffisant et de résistance - les aires prévues pour le stockage, Ce procès verbal est établi indifféremment par le monteur ou l’utilisateur,
adaptée. mais signé par les deux parties.
- les répartitions des charges au sol,
Les calculs doivent être menés conformément aux normes en vigueur. Si le monteur appartient à l’entreprise utilisatrice de l’échafaudage,
- la position de toutes les diagonales, tubes de renfort, etc.,
5.4.1. Echafaudages de hauteur inférieure ou égale à 24 mètres la procédure décrite ci-dessus pourra être allégée mais il faut
- les ancrages complémentaires au droit des efforts amenés par les
Dans le cas des échafaudages de hauteur inférieure ou égale à 24 impérativement qu’une personne compétente de l’entreprise vérifie et
appareils de levage, les efforts horizontaux générés par les consoles,
mètres, il y a lieu d’établir un plan (cf. article 5.5.1.) et de justifier, par une réceptionne l’échafaudage une fois monté et donne l’autorisation de
jambes de force, etc.
note de calcul, les dispositions prises si celles-ci ne sont pas décrites par l’exploiter.
- les consoles pour déporter un niveau de plancher,
le constructeur. Une fois l’ouvrage réceptionné, il y a lieu d’afficher un panneau fixé à
- les poutres de franchissement, etc.
5.4.2. Echafaudages de hauteur supérieure à 24 mètres l’échafaudage, mentionnant les conditions d’utilisation et interdisant
- Vérifier l’adéquation des hypothèses de définition du type l’accès aux entreprises et personnes non autorisées.
Pour les échafaudages de hauteur supérieure à 24 mètres, il y a lieu
d’échafaudage avec les contraintes de site d’installation,
d’établir un plan (cf. article 5.5.1.) et de justifier toutes les dispositions de L’entreprise utilisatrice conservera l’échafaudage utilisé dans le même
- Connaître et faire connaître les consignes de sécurité, état de conformité et sans modification depuis la réception. Elle est
stabilité et de résistance par une note de calcul.
- Evaluer les risques et les mesures de prévention à prendre. responsable de l’échafaudage et des dommages que le matériel peut
Commentaire : la note de calcul doit être élaborée par une personne
compétente. causer.
5.4.3. Cas particuliers FORMATION DES INTERVENANTS Commentaire : l’autorisation pourra être notée sur le panneau de
Quelle que soit la hauteur, à défaut d’indications spécifiques du fabricant, DECRET n° 2004-924 chantier.
une note de calcul justificative de toutes les dispositions de résistance et Article R.233-13-31 En cas d’usages successifs, une réception contradictoire avec trace
de stabilité doit être produite, notamment si : Les échafaudages ne peuvent être montés, démontés ou sensiblement écrite sera réalisée à chaque transfert de garde et d’entretien.
- l’échafaudage est recouvert de bâches, de filets, de panneaux de modifiés que sous la direction d’une personne compétente et par des ARRÉTÉ DU 21.12.2004
publicité, etc. travailleurs qui ont reçu une formation adéquate et spécifique aux Article 2 - Conditions d’exécution des vérifications
- les valeurs de charge de vent sont supérieures à celles des opérations envisagées, dont le contenu est précisé aux articles R.231-36 1) Le chef d’établissement dont le personnel effectue des travaux sur
règlements en vigueur (cf. “Neige et vents”, eurocodes…). et R.231-37 et comporte notamment : échafaudage est tenu à l’exécution des vérifications pertinentes.
- des accessoires sont utilisés tels que potences, treuils, etc. a) la compréhension du plan de montage, de démontage ou de À cette fin :
5.5. Plan d’implantation et de montage transformation de l’échafaudage, a) Il doit mettre à la disposition des personnes qualifiées chargées des
5.5.1. Plan ou schéma d’implantation b) la sécurité lors du montage, du démontage ou de la transformation de vérifications les documents adéquats : plans et instructions pour le
Ce plan intégrera toutes les réponses faites lors de la Demande de l’échafaudage, montage, le démontage et le stockage, note de calcul de résistance et de
Renseignements (DR) et de la Déclaration d’Intention de c) les mesures de prévention des risques de chute de personnes ou stabilité si elle ne figure pas dans une notice du fabricant ou si le
Commencement de Travaux (DICT). d’objets, montage ne correspond pas à une configuration prise en compte dans la
d) les mesures de sécurité en cas de changement des conditions note de calcul du fabricant.
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 4

b) Afin de permettre la réalisation de l’examen d’adéquation, il doit 2. 3. Le déplacement ou le basculement inopiné des échafaudages roulants
mettre par écrit à la disposition de la personne qualifiée chargée de lors du montage, du démontage et de l’utilisation doit être empêché par
l’examen les informations nécessaires relatives aux travaux qu’il est MATERIEL - ETAT - MIXITÉ des dispositifs appropriés. Aucun travailleur ne doit demeurer sur un
prévu d’effectuer avec l’échafaudage, et notamment les charges à échafaudage roulant lors de son déplacement.
DECRET n° 2004-924
supporter qu’impliquent ces travaux. La charge admissible d’un échafaudage doit être visiblement indiquée
Article R.233-13-33
c) Afin de permettre la réalisation de l’examen de montage et sur l’échafaudage ainsi que sur chacun de ses planchers.
Les matériaux constitutifs des éléments d’un échafaudage doivent être
d’installation, il doit communiquer à la personne qualifiée chargée de Article R.233-13-35
d’une solidité et d’une résistance appropriée à leur emploi.
l’examen les informations nécessaires, notamment les données relatives Les échafaudages doivent être munis, sur les côtés extérieurs, de
au sol, à la nature des supports et des ancrages, aux réactions d’appui Les assemblages doivent être réalisés de manière sûre, à l’aide
dispositifs de protection collective tels que prévus à l’alinéa 2 de l’article
au sol et, le cas échéant, à la vitesse maximale du vent à prendre en d’éléments compatibles d’une même origine et dans les conditions pour
R.23.13.20.
compte sur le site d’utilisation, à la nature du bâchage éventuel. lesquelles ils ont été testés.
Les dimensions, la forme et la disposition des planchers d’un
d) Il doit veiller à ce que les conditions d’exécution, définies au présent Ces éléments doivent faire l’objet d’une vérification de leur bon état de
échafaudage doivent être appropriées à la nature du travail à exécuter et
arrêté, soient réunies préalablement à la réalisation complète des conservation avant toute opération de montage d’un échafaudage.
adaptées aux charges à supporter et permettre de travailler et de circuler
examens. RECOMMANDATION 408 de manière sûre. Les planchers des échafaudages doivent être montés
2) Lorsqu’un échafaudage est utilisé par plusieurs entreprises sur un 5.3. Choix du matériel de façon telle que leurs composants ne puissent pas se déplacer lors de
même site et dans la même configuration, il n’est pas nécessaire que Le choix du matériel se fait en fonction de l’analyse des besoins, des leur utilisation. Aucun vide de plus de vingt centimètres ne doit exister
chaque chef d’établissement réalise les vérifications avant mise en contraintes de site (cf. & 5.1 et suivants) et des aspects ergonomiques entre le bord des planchers et l’ouvrage ou l’équipement contre lequel
service ou remise en service ainsi que les vérifications trimestrielles. (poids des éléments, circulation…). l’échafaudage est établi.
Chaque chef d’entreprise utilisant l’échafaudage doit toutefois s’assurer Les échafaudages mis en œuvre seront conformes aux normes en Lorsque la configuration de l’ouvrage ou de l’équipement ne permet pas
que toutes les vérifications qui s’imposent pour cet échafaudage ont été vigueur. de respecter cette limite de distance, le risque de chute doit être
réalisées en tenant compte des conditions dans lesquelles il l’utilise Les éléments utilisés au sein du même échafaudage sont tous de même prévenu par l’utilisation de dispositifs de protection collective ou
effectivement ou que ces conditions ne mettent pas en cause les origine et de même marque. individuelle dans les conditions et selon les modalités définies à l’article
résultats des vérifications. Dans tout cas contraire, il lui appartient de Il y aura lieu, en priorité, d’utiliser les matériels préfabriqués dont les R.233-13-20. Les dispositions de cet article doivent également être
réaliser les vérifications nécessaires. garde-corps sont mis en place à partir du niveau inférieur déjà exécuté et mises en œuvre lorsque l’échafaudage est établi contre un ouvrage ou
Il doit toujours être en mesure de présenter les documents faisant état protégé, avant la mise en place du plancher supérieur. un équipement ne dépassant pas d’une hauteur suffisante le niveau du
des conditions de réalisation des vérifications ainsi que de leurs Le matériel endommagé et/ou rouillé ne doit pas être réparé par plancher de cet échafaudage.
résultats. l’entreprise mais mis au rebut et détruit. Des moyens d’accès sûrs et en nombre suffisant doivent être aménagés
Article 3 - Définition des examens susceptibles de faire partie des 5.6. Montage et démontage (Extrait) entre les différents planchers de l’échafaudage.
vérifications Il est nécessaire de : RECOMMANDATION 408
1) Examen d’adéquation. - Vérifier le bon état du matériel et mettre au rebut toute pièce 5.3.2. Accès
On entend par “Examen d’adéquation d’un échafaudage”, l’examen qui endommagée, tordue, cassée, écrasée, etc. Privilégier les accès par :
consiste à vérifier que l’échafaudage est approprié aux travaux que - Mettre en œuvre toutes les dispositions permettant aux opérateurs - tour d’accès avec palier et portillon si nécessaire,
l’utilisateur prévoit d’effectuer ainsi qu’aux risques auxquels les de travailler en sécurité ; - escaliers,
travailleurs sont exposés et que les opérations prévues sont compatibles - échelle inclinée, trappe auto rabattable et garde-corps
- Privilégier l’utilisation du matériel marque NF à garde-corps à
avec les conditions d’utilisation de l’échafaudage définies par le fabricant. supplémentaires côté vide.
montage définitif. Dans les cas exceptionnels où cette technique ne
2) Examen de montage et d’installation peut être mise en œuvre, la sécurité des opérateurs sera assurée par Prévoir au minimum un accès par façade.
On entend par “Examen de montage et d’installation d’un échafaudage”, un système anti-chute. Commentaire : une distance maximum de 20 m entre deux accès est à
l’examen qui consiste à s’assurer qu’il est monté et installé de façon sûre, Annexe 3 prévoir.
conformément à la notice d’instructions du fabricant ou, lorsque la
Référentiel de compétences du responsable du montage ou du monteur
configuration de montage ne correspond pas à un montage prévu par la
de l’échafaudage (Extrait). TEXTES NORMATIFS
notice, en tenant compte de la note de calcul et conformément au plan
de montage établi par une personne compétente. La personne responsable du montage de l’échafaudage doit être capable
de vérifier l’état du matériel : Des normes concernant l’ensemble des produits d’échafaudage existent
3) Examen de l’état de conservation et s’adaptent pour devenir dans leur ensemble des normes européennes.
- oxydation importante avec diminution d’épaisseur,
On entend par “Examen de l’état de conservation d’un échafaudage”, En France, les normes sont d’application volontaire. Elles ne sont donc
- amorce de rupture d’une soudure,
l’examen qui a pour objet de vérifier le bon état de conservation des pas de caractère obligatoire. Toutefois, la CNAM recommande l’emploi
éléments constitutifs de cet échafaudage. - détérioration des verrous de blocage des planchers, longerons,
diagonales, etc. d’échafaudages conformes aux normes en vigueur (R408 du
La vérification doit notamment porter sur : 10/06/2004).
- déformation ou choc important engendrant une faiblesse locale
- la présence et la bonne installation des dispositifs de protection Cependant, les produits d’échafaudage de la Société MILLS sont tous
d’un élément porteur de la structure,
collective et des moyens d’accès ; conformes aux normes en vigueur, ce qui est attesté par le droit d’usage
- défauts de serrage des colliers dus au mauvais état du filetage de
- l’absence de déformation et de corrosion des éléments constitutifs de de la marque NF détenu par les produits de la gamme MILLS en
la vis en “T”,
l’échafaudage ; général et par l’ACRAM en particulier.
- cadres dont les montants ne sont plus parallèles et les traverses
- la présence de tous les éléments de fixation ou de liaison des Les cinq documents normatifs concernant les échafaudages de pied en
qui ne sont plus perpendiculaires aux montants,
constituants de l’échafaudage et le constat d’aucun jeu visible vigueur actuellement en Europe sont :
affectant ces fixations ou liaisons ; - trappes absentes ou ne fonctionnant plus,
- NF EN 12810-1 Echafaudage de façade à composants
- la bonne tenue des éléments d’amarrage (ancrage, vérinage), de - crochets de plateaux déformés,
préfabriqués :
stabilisation et d’immobilisation, notamment lorsque l’échafaudage - perçage ou la fente dans un élément porteur autre que ceux pré SPECIFICATION DE PRODUIT
est équipé d’installations complémentaires (filets, bâches, vus par le constructeur,
- NF EN 12810-2 Echafaudage de façade à composants
bardages…) ; - poteaux présentant une flèche supérieure à 1/200e de la portée, préfabriqués :
- le maintien de la continuité et de la planéité des planchers ; - plateaux avec une déformation permanente supérieure à 1/100e METHODES PARTICULIERES DE CALCULS DES STRUCTURES
- la visibilité des indications sur l’échafaudage relatives aux charges de la portée. Dans le cas de plateaux montés côte à côte, celle-ci
- NF EN 12811-1 Equipements temporaires de chantier :
admissibles ; n’excèdera pas 20 mm.
ECHAFAUDAGES - EXIGENCES DE PERFORMANCES ET
- l’absence d’encombrement des planchers et de charges dépassant ARRETE DU 21.12.2004 ETUDES EN GENERAL
les charges admissibles. Article 3 - Définition des examens susceptibles de faire partie des
- NF EN 12811-2 Equipements temporaires de chantier :
Article 4 - Vérification avant mise ou remise en service vérifications (Extrait)
ECHAFAUDAGES - INFORMATIONS CONCERNANT LES
La vérification avant mise ou remise en service s’impose dans les 3) Examen de l’état de conservation MATERIAUX
circonstances suivantes : On entend par “Examen de l’état de conservation d’un échafaudage”, - NF EN 12811-3 Equipements temporaires de chantier :
a) Lors de la première utilisation ; l’examen qui a pour objet de vérifier le bon état de conservation des ESSAIS DE CHARGES
b) En cas de changement de site d’utilisation et de tout démontage suivi éléments constitutifs de cet échafaudage.
La norme NF EN 74 définit classes et performances des colliers
d’un remontage de l’échafaudage ; La vérification doit notamment porter sur : d’échafaudage.
c) En cas de changement de configuration, de remplacement ou de - l’absence de déformation et de corrosion des éléments constitutifs de L’ensemble des normes relatives à tous les produits d’échafaudage est
transformation importante intéressant les constituants essentiels de l’échafaudage. détaillé dans le Guide Professionnel édité par le Syndicat de
l’échafaudage, notamment à la suite de tout accident ou incident - la présence de tous les éléments de fixation ou de liaison des l’Échafaudage.
provoqué par la défaillance d’un de ces constituants ou de tout choc constituants de l’échafaudage et le constat d’aucun jeu visible
ayant affecté la structure ; affectant ces fixations ou liaisons.
d) À la suite de la modification des conditions d’utilisation, des
conditions atmosphériques susceptibles d’affecter la sécurité d’utilisation PRESCRIPTIONS TECHNIQUES OBLIGATOIRES
de l’échafaudage ou d’une interruption d’utilisation d’au moins un mois. DECRET n° 2004-924
Elle comporte un examen d’adéquation, un examen de montage et Article R.233-13-34
d’installation, ainsi qu’un examen d’état de conservation. La stabilité de l’échafaudage doit être assurée. Tout échafaudage doit
Article 5 - Vérifications générales périodiques être construit et installé de manière à empêcher, en cours d’utilisation, le
- Vérification journalière déplacement d’une quelconque de ses parties constituantes par rapport
Un examen de l’état de conservation doit être réalisé quotidiennement à l’ensemble.
par le chef d’établissement en vue de s’assurer que l’échafaudage n’a Les échafaudages fixes doivent être construits et installés de manière à
pas subi de dégradation de son état physique, susceptible de créer des supporter les efforts auxquels ils sont soumis et à résister aux
dangers, visuellement repérables. contraintes résultant des conditions atmosphériques, et notamment des
- Vérification trimestrielle effets du vent. Ils doivent être ancrés ou amarrés à tout point présentant
Aucun échafaudage ne peut demeurer en service s’il n’a pas fait l’objet une résistance suffisante ou être protégés contre le risque de glissement
depuis moins de trois mois d’un examen approfondi de son état de et de renversement par tout autre moyen d’efficacité équivalente.
conservation impliquant des tests par sondage et des vérifications La surface portante doit avoir une résistance suffisante pour s’opposer à
techniques concernant les dispositifs et éléments mentionnés à l’article tout affaissement d’appui.
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 5

SOMMAIRE

1 – NORMES 4
1-1 – Normes de référence
1-2 – Classes des planchers
1-3 – Classes des échafaudages
1-4 – Qualifications professionnelles
2 – REGLEMENTATION 5
2-1 – Extraits du Décret du 8 Janvier 1965
2-2 – Arrêté du 30 Novembre 1990
2-3 – Consignes particulières
3 – MISE EN OEUVRE DE L’ACRAM 7
3-1 – Utilisation
3-2 – Stockage - Manutention
4 – INSTRUCTIONS DE MONTAGE 8
4-1 – Inspection du matériel
4-2 – Préparation du sol
4-3 – Montage de la travée de départ
4-4 – Montage du second étage
4-5 – Montage des étages suivants
4-6 – Planchers métalliques
4-7 – Accès
4-8 – Protection collective
4-9 – Démontage
5 – TECHNIQUES ET RESISTANCES 15
5-1 – Charges admissibles sur structures et accessoires
5-2 – Répartition au sol
6 – CONTREVENTEMENT 18
6-1 – Echafaudage de façade
6-2 – Sapine
6-3 – Echafaudage pour grand volume
6-4 – Palée porteuse
7 – AMARRAGES 20
7-1 – Techniques d’amarrage
7-2 – Nombre et disposition des amarrages
7-3 – Recommandations pour les amarrages
8 – BACHAGE – BARDAGE TOLES 24
8-1 – Bâchage (Filets)
8-2 – Bardage en tôles
9 – MISES EN OEUVRE PARTICULIERES 25
9-1 – Installation sur terrain dénivelé
9-2 – Consoles
9-3 – Bras d’auvent
9-4 – Passage piétons
9-5 – Franchissement
9-6 – Echafaudage courbe
9-7 – Exécution des angles
9-8 – Escalier
10 - DETAIL DES PIECES 31

3
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 6

1 – NORMES

1-1 – NORMES DE REFERENCE

L’ACRAM est conforme aux normes d’échafaudage NF P 93-501, 93-502 et NF HD 1000.
Il a satisfait aux essais normalisés dans les laboratoires du C.E.B.T.P. (mandaté par l’AFNOR).
Les caractéristiques mécaniques des matériaux et éléments employés dans sa fabrication sont définies et
garanties par des certificats de réception «3.1.B» (NF EN 10204).
Les aciers sont soudables et galvanisables.
Un suivi qualité en autocontrôle est assuré à tous les stades de la fabrication dans l’usine MILLS du Bourget.

1-2 – CLASSES DES PLANCHERS

Les planchers ACRAM sont admis pour :
• L = 3.00 m Classe 4 Charge répartie : 300 daN/m2
• L = 2.50 m Classe 5 « « : 450 daN/m2
• L ≤ 2.00 m Classe 6 « « : 600 daN/m2

1-3 – CLASSES DES ECHAFAUDAGES

Il faut que la structure d’échafaudage soit vérifiée suivant la classe des planchers qui l’équipent pour que
l’échafaudage soit de la même classe que les planchers.
Utilisation des classes d’échafaudages
• La classe 3 (200 daN/m2) est prévue pour des travaux d’inspection et des opérations qui n’impliquent pas
de stockage de matériaux, sauf ceux immédiatement nécessaires, par exemple des travaux de peinture, de
ravalement, d’étanchéité, de plâtrage.
• Les classes 4 et 5 sont prévues pour des travaux tels que briquetage, bétonnage …
• La classe 6 est prévue pour des travaux de maçonnerie lourde et pour des gros stockages de matériaux.

1-4 – QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES (EXTRAITS)

• QUALIBAT
Echafaudages fixes :
1411 - Technicité courante
1412 - Technicité confirmée
1413 - Technicité supérieure

• SYNDICAT NATIONAL DE L’ECHAFAUDAGE

Certificat de Compétence Professionnelle :
1A - Echafaudages de service courant
1B - Echafaudages de service à haute technicité
5 - Echafaudages exceptionnels

MILLS détient la qualification 1413 et la compétence 5.

4
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 7

2 – REGLEMENTATION

2-1 – ARTICLES EXTRAITS DU DECRET DU 8 JANVIER 1965, HYGIENE

ET SECURITE DANS LE BTP
Article 107
Le Chef d’établissement doit s’assurer, avant d’autoriser l’usage par son personnel d’un échafaudage
construit ou non par ses soins, que l’échafaudage répond aux exigences du présent décret.
Article 110
Les échafaudages fixes doivent être construits entretoisés et contreventés de manière à supporter les charges
auxquelles ils sont soumis et à résister aux contraintes résultant de la poussée du vent. Ils doivent être, en
outre, solidement amarrés ou ancrés au gros oeuvre ou à tout autre point représentant une résistance
suffisante.
Article 115
Les échafaudages doivent être munis, sur leurs côtés extérieurs :
1 – de garde-corps constitués par deux lisses placées l’une à un mètre, l’autre à 45 centimètres au-dessus
du plancher,
2 – de plinthes d’une hauteur de 15 centimètres au moins.
Toutefois, ces prescriptions ne font pas obstacle à l’établissement de dispositifs de protection d’une efficacité au
moins équivalente.
Article 128 (Extrait)
La construction des échafaudages métalliques d’une hauteur de plus de 31.00 m doit être justifiée par une
note de calcul et un plan de montage qui doivent être conservés sur le chantier.
Article 134
Les échafaudages ne doivent pas être surchargés et les charges doivent être réparties aussi uniformément
que possible.
Article 135
Avant d’installer des appareils de levage sur des échafaudages, des précautions spéciales doivent être prises
pour assurer la résistance et la stabilité de ces échafaudages.
Article 138
Les échafaudages ne peuvent être construits, démontés ou sensiblement modifiés que :
1 – sous la direction d’une personne compétente responsable,
2 – autant que possible par du personnel compétent et habitué à ce genre de travail.
Tout travailleur occupé à l’une des opérations visées à l’alinéa précédent doit avoir à sa disposition une
ceinture ou un baudrier de sécurité.
L’accès des échafaudages en cours de montage ou de démontage n’est autorisé qu’aux travailleurs chargés
de ces opérations.

5
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 8

2-2 – ARRETE DU 30 NOVEMBRE 1990

• Si l’échafaudage est situé à moins de 20 cm de la façade, il n’y a pas de garde-corps (Article 114).
• Si l’échafaudage est à plus de 20 cm de la façade, les dispositions sont les mêmes que celles prescrites à
l’extérieur (Double garde-corps et plinthes).
Tous les planchers de travail doivent être équipés :
• d’une lisse à 1.00 m au-dessus du plancher de travail, avec une tolérance de +_ 50 mm suivant la norme
HD 1 000,
• d’une sous-lisse à 0.45 m au-dessus du plancher,
• d’une plinthe de 0.15 m de hauteur mini.

Plu
0,2 s de
0m

Mo
i
0,2 ns d
0m e

2-3 – CONSIGNES PARTICULIERES

2-3-1 – L’utilisateur
• L’utilisateur ne doit jamais modifier l’échafaudage, même partiellement, sans l’accord écrit du bureau
d’études ayant défini l’échafaudage et, en particulier, les amarrages ne doivent jamais être démontés.
• L’échafaudage doit être débarrassé régulièrement et ne pas servir d’aire de stockage pour éviter les risques
de surcharges (Article 135 du décret du 08.01.1965).
• L’état général de l’échafaudage doit être vérifié au moins tous les trois mois (Article 139 du décret du
08.01.1965).
2-3-2 – Le personnel de montage
• Voir article 138 du décret du 08.01.1965.
• En outre, les monteurs doivent être équipés d’un casque avec jugulaire, de chaussures de sécurité, d’une
combinaison fermée et d’une ceinture ou d’un baudrier de sécurité.
• Il faut proscrire les tenues de montage fantaisistes : shorts, sandalettes, torses nus ...
• Le Syndicat National de l’Echafaudage organise des stages de formation pour qualifier le personnel en
échafaudage.

6
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 9

3 – MISE EN OEUVRE DE L’ACRAM

3-1 – UTILISATION
Le matériel ACRAM est un matériel d’échafaudage constitué de pièces linéaires. Des étoiles à quatre
directions sont soudées tous les 0.50 m sur les poteaux.
Les lisses, traverses et diagonales, ainsi que de nombreux accessoires, sont équipés d’embouts à mâchoire
à clavette qui s’encastrent sur l’étoile d’un coup de marteau.
La conception des étoiles et des embouts à mâchoire assure un équerrage parfait qui facilite les réglages
lors du montage.
Le matériel ACRAM est polyvalent et convient à l’édification d’échafaudages de service pour le bâtiment et
l’industrie, de structures pour le spectacle, d’escaliers, de scènes, de podiums ...
S’il doit être employé comme étaiement, des plans et une note de calcul doivent obligatoirement avoir été
établis par un bureau d’études compétent et sa conformité aux plans vérifiée avant le bétonnage.
Cependant, nous ne recommandons pas cette application pour laquelle il existe des matériels MILLS spécifiques.

Le noeud, extrêmement compact,

assure encastrement et équerrage
dans les quatre directions.

3-2 – STOCKAGE - MANUTENTION

La forme étudiée des étoiles et l’escamotage des clavettes permettent un stockage compact économisant du
volume au magasin et pendant le transport.
Pour le stockage et le chargement, et pour faciliter les opérations de mise en oeuvre, ACRAM a un système
de palettisation composé de deux berceaux reliés par des lisses de dimension immédiatement inférieure aux
pièces à stocker.
• Par exemple :
Pour des poteaux de 2.00 m, utiliser des lisses de 1.50 m. Le rancher ainsi constitué se manutentionne au
pont roulant, à la grue ou au chariot élévateur. On peut également y adapter des roulettes.
0,70

0,76

7
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 10

4 – INSTRUCTIONS DE MONTAGE

4-1 – INSPECTION DU MATERIEL

Avant tout début de montage :
• Contrôler le bon état du matériel,
• Eliminer tout matériel dans un état douteux (Eléments tordus, écrasés, dessoudés ...),
• Refuser toutes les pièces de marque différente de celle de l’échafaudage à installer. Le mélange des pièces
d’origines différentes sur un échafaudage est interdit.

4-2 – PREPARATION DU SOL

Il est nécessaire avant tout de s’assurer des capacités du sol à supporter les charges amenées par les pieds
de l’échafaudage (Sol meuble, compacté et nivelé).
Les vérins de pied prendront appui sur le sol par l’intermédiaire de semelles de répartition en bois (Planches,
bastaings ou madriers) dont la surface dépendra des caractéristiques du sol et de la descente de charge par
poteau (Voir § 5.2.).

RE
OSCRI
A PR

Passage
piétons
Conduite
incendie
Dallage
Gaz verre
EDF

Téléphone

Possibilités de départ au sol

50

13 à 48,3

50
50
46 à 81,3
50

9,3
42,3

33,6

Poteau sur Embase sur Vérin dans Vérin dans Galet avec
semelle de semelle de poteau embase embase
base base

8
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 11

4-3 – MONTAGE DE LA TRAVEE DE DEPART

Choisir le point le plus haut du terrain pour y positionner les vérins de pied complètement rentrés sur les bois
de répartition (non représentés sur les dessins).
Penser à la disposition de l’article 114 du décret du 8 Janvier 1965 : “Le bord du plancher d’un échafaudage
ne doit pas être éloigné de plus de 20 cm de la construction”.
Les départs sur base simple ou sur galet se font sur sol parfaitement plan.

• Dresser les poteaux. • Liaisonner les poteaux par le premier

moisage de lisses.
Régler ensuite la hauteur des vérins
pour assurer et vérifier les niveaux de
l’ensemble.

• Liaisonner les poteaux par le deuxième • Mettre en place les diagonales de

moisage de lisses. contreventement.

• Toujours à partir du sol, monter une lisse

positionnée à 1.00 m en dessous de la lisse du
second moisage.
Mettre en place sur toutes les faces au vide le
garde-corps de montage en le faisant reposer
sur la lisse du second moisage et la lisse à
1.00 m (Les garde-corps se mettent dans
toutes les travées en attente de surélévation -
Voir § 4.8.).

9
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 12

• Poser le premier niveau de planchers,

y compris le plancher d’accès (Pour la
répartition des planchers en fonction des
mailles, voir § 4.6.2.). Verrouiller les
planchers. Amarrer l’échafaudage dès le
premier étage terminé.

4-4 – MONTAGE DU SECOND ETAGE

• Accéder au premier niveau de plancher et

emboîter les nouveaux poteaux sur les goujons
des poteaux inférieurs.
Mettre en place les lisses du troisième moisage.
Mettre en place les diagonales puis les doubles
lisses formant garde-corps.
Retirer les garde-corps provisoires et les mettre
en place pour la protection de l’étage suivant.

Poser les plinthes et verrouiller

les poteaux avec des chevilles.

4-5 – MONTAGE DES ETAGES SUIVANTS

Les étages supérieurs se montent exactement de la même manière et toujours dans le même ordre. Une
des travées sera réservée à l’accès par trappe à échelle (Voir § 4.7.2.).

10
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 13

4-6 – PLANCHERS METALLIQUES

4-6-1 – Dimensions
Les planchers existent en deux largeurs : 30 et 25 cm
et en cinq longueurs dans les deux largeurs :

1.00 m 1.50 m 2.00 m 2.50 m 3.00 m

(Pour leurs résistances voir § 1-2)

4-6-2 – Répartition des planchers en fonction de la largeur d’échafaudage

2 x 30 3 x 30 4 x 30 + 1 x 25

0,653 1,00 1,50

4 x 30 + 3 x 25

2,00

8 x 30

2,50

9 x 30 + 1 x 25

3,00

4-7 – ACCES

4-7-1 – Accès par escaliers.

Le meilleur moyen d’accès à un échafaudage est l’escalier extérieur branché sur l’ossature de l’échafaudage.
Ne pas hésiter à le prévoir quand les conditions d’implantation le permettent (Voir § 9.8.).

4-7-2 – Accès par échelles et trappes.

L’ensemble trappe-échelle s’installe dans toutes les mailles ACRAM en utilisant une traverse intermédiaire
bois.
Se reporter aux répartitions de planchers (Voir aussi principe de montage § 4.7.3. et § 4.7.4.).
La trémie de passage de la trappe fait 0.60 m de large par 1.00 m de long.
La surface restante de plancher s’équipe en planchers métalliques ACRAM courants (Voir § 4.7.4.).

11
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 14

4-7-3 – Montage de la trappe

1 Traverse intermédiaire 2 Trappe

Verrouillage

3 Planchers métalliques 4 Voir détail A

complémentaires Présentation de l’échelle

DÉTAIL A

5 Soulèvement et rotation 6 Emboîtement de l’échelle

de la trappe par pousée horizontale
Voir
détail A

DÉTAIL A

7 Descente et rotation de la trappe 8 Verrouillage de la trappe par planchers

métalliques adjacents

12
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 15

4-7-4 – Plancher avec trappe

Nomenclature suivant les mailles.

Traverses intermédiaires pour planches bois LR Lisses renforcées

Surcharge
200daN/m2 200 250 300
2x30x100 2x30x150 2x30x200
65

3x30x100 3x30x150 3x30x200

100
1x30x100 1x30x100 1x30x100

LR
4x30x100 4x30x150 4x30x200

150 2x30x100 2x30x100 2x30x100

1x25x100 1x25x100 1x25x100 1x25x150 1x25x100 1x25x200

LR

LR LR LR
4x30x200
3x30x200

1x25x200

4x30x200

3x25x200
2x30x100 2x30x100 2x30x100
200 3x25x100 3x25x100 3x25x100

LR LR LR

LR LR LR

6x30x100 6x30x100 6x30x100

4x30x250

3x25x250
4x30x250
3x30x250

1x25x250

250

LR LR LR

13
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 16

4-7-5 – Lisse supplémentaire dans

les travées d’accès
Une lisse supplémentaire doit être installée au niveau 1.50 m
pour protéger le vide entre la lisse garde-corps et le plancher
supérieur.

4-8 – PROTECTION COLLECTIVE ASSUREE PAR LE GARDE-CORPS DE

MONTAGE ACRAM

Installation du
garde-corps Collier Kifix 26/34
de montage
depuis le sol.

A Vue suivant A

Montage en sécurité de
l’étage supérieur

Déplacement du
garde-corps de
montage
Façade
Façade

4-9 – DEMONTAGE
Le démontage des échafaudages doit être assuré dans les mêmes conditions de sécurité avec, en
particulier, l’emploi des garde-corps de sécurité au montage qui doivent être mis en place avant tout
démontage des lisses garde-corps.

14
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 17

5 – TECHNIQUES ET RESISTANCES

Caractéristiques mécaniques des tubes des principales pièces :

Poteaux : Tubes Ø 48.3 x 2.9 mm, limite d’élasticité Re = 320 Mpa (32 daN/mm2 ).
Lisses : Tubes Ø 48.3 x 2.2 mm, limite d’élasticité Re = 360 Mpa ( 36 daN/mm2 ).
Diagonales : Tubes Ø 40.0 x 2.5 mm

5-1– CHARGES ADMISSIBLES SUR STRUCTURES ET ACCESSOIRES

5-1-1 – Echafaudages de façade
Les échafaudages de façade ACRAM élaborés avec un plancher de 0.60 m de largeur, des travées de 2.50 m
et une charge sur plancher de 450 daN/m2 peuvent être montés jusqu’à 31.00 m de haut sans note de calcul
en respectant les conditions de la norme HD 1000, à savoir :
Echafaudage de 31.00 m de haut non bâché avec cinq niveaux de planchers équipés dont un niveau chargé
à pleine charge + un niveau chargé à demi-charge + les efforts dus au vent de service conventionnel et aux
irrégularités de montage.
L’ACRAM est en classe d’échafaudage 5 dans cette configuration. Si les travées sont de 2.00 m, l’ACRAM
est en classe d’échafaudage 6 (Voir § 1.2. et 1.3.).
5-1-2 – Autres structures
Prendre en compte dans le calcul des descentes de charges :
• le poids de la structure (Poteaux, lisses, diagonales, planchers, plinthes ...),
• la charge d’utilisation suivant les conditions particulières d’emploi (Passage du public par exemple ...),
• les contraintes supplémentaires amenées par les effets dus au vent définis selon les règles Neige et Vent.
5-1-3 – Poteaux
La charge utile supportée par un poteau ACRAM moisé à 2.00 m dans une structure correctement
contreventée, est de 2 860 daN.
5-1-4 – Vérins de pied
Un vérin de pied ACRAM supporte quelle que soit sa sortie de vis, à condition qu’il soit vertical et bien en
appui sur sa fondation, une charge verticale utile de 2 950 daN.
5-1-5 – Lisses
• Moment de flexion utile sur une lisse non renforcée : 77.5 mdaN
• Moment de flexion utile sur une lisse renforcée : 298 mdaN
• Effort tranchant admissible : 750 daN

LISSES 0.65 1.00 1.50 1.50R 2.00 2.00R 2.50 2.50R 3.00 3.00R
Charges réparties
950 620 410 1 500 310 1 192 248 953 206 795
en daN
Charges concentrées
475 310 205 750 155 596 124 476 103 397
au milieu en daN

5-1-6 – Consoles

• Type de console 0,30 0,65 1,00

• Charge utile en daN* 360 720 720
*charge répartie sur les consoles

15
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 18

• Consoles réalisées en tubes et colliers

La conception et la mise en oeuvre des tubes et colliers doivent être confiées à du personnel qualifié et
formé à cette spécialité.
La console tubulaire devra avoir été justifiée par un calcul spécifique et un plan détaillé remis aux monteurs.
La charge pratique d’utilisation d’un collier à angle droit d’échafaudage MILLS est de 1000 daN.
Nota : Les consoles amènent des charges supplémentaires verticales et horizontales aux poteaux. Il
y a donc lieu d’en tenir compte dans les calculs. Si les contraintes ne sont pas admissibles, on a la
possibilité de poser des contrefiches en tubes ramenant les efforts aux nœuds (Voir § 9.2.2.).

5-1-7 – Poutres de franchissement

• Poutre à treillis en alliage d’aluminium (Hauteur 40 cm)
- Moment admissible : 720 mdaN
- Effort tranchant : 500 daN
- Charge pratique d’utilisation avec membrures supérieures liaisonnées tous les 1.40 m :
Poutre de 3.10 m : 960 daN concentrés au milieu de la portée
Poutre de 5.10 m : 580 daN concentrés au milieu de la portée
Voir conditions d’emploi § 9.5.1.
• Poutre à treillis en acier (Hauteur 50 cm)
- Moment admissible : 2 100 mdaN
- Effort tranchant : 1 000 daN
- Charge pratique d’utilisation avec membrures supérieures liaisonnées tous les 1.00 m :
Poutre de 3.20 m : 1 700 daN concentrés au milieu de la portée
Poutre de 5.20 m : 1 700 daN concentrés au milieu de la portée
Voir conditions d’emploi § 9.5.2.
Les charges verticales concentrées doivent impérativement être transmises aux deux membrures.
Nota : Les poutres employées dans un autre contexte que les franchissements simples doivent faire
l’objet d’études spécifiques avec notes de calcul.

0,65
5-1-8 – Chevêtre pour passage piétons
Charge utile sur un chevêtre F = 3 000 daN
F F1
Charges sur les poteaux :
On tiendra compte pour les charges sur poteaux et pour les
semelles de répartition du transfert de charge amené par le
décentrement de F (Voir croquis).
La charge utile sur un poteau ACRAM de 2.50 m de hauteur libre
est de 1 690 daN.
2,50

5-1-9 – Planches métalliques

2/3 F 1/3 F + F1
Voir classe des planchers ACRAM § 1.2.
1,00

16
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 19

5-2 – REPARTITION AU SOL

5-2-1 – Objet de la répartition au sol
La répartition au sol a pour objet de répartir la charge amenée par chaque montant en tenant compte de la
capacité de résistance du terrain d’appui.
• Exemple :
Soit une charge amenée au sol par un poteau de 1 550 daN et un sol de résistance de 1.2 daN/cm2.
La surface de répartition nécessaire sera de :
1550/1.2 = 1 292 cm2
Soit, par exemple, un madrier de 22 cm sur une longueur de 60 cm ou, mieux, deux madriers de 22 cm, soit
44 cm sur une longueur de 30 cm :

Plaque de base Madrier de répartition

44 cm 30 cm

• Toujours interposer entre le poteau et le bois, soit un vérin de pied, soit une plaque de base.
• Toujours prévoir une semelle de répartition en pied quelle que soit la nature du terrain.
• En cas d’appui sur terrain naturel, il faut que celui-ci ait été nivelé et compacté.

5-2-2 – Répartitions à prohiber

Empilage excessif Vérin trop développé Appui sur un vide Appui sur un corps
de cales creux

17
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 20

6 – CONTREVENTEMENT

Les diagonales de contreventement doivent être mises en place au fur et à mesure du montage, dès que
l’étage est prêt à le recevoir.

6-1 – ECHAFAUDAGE DE FACADE

On doit disposer des diagonales longitudinales à raison d’une par étage toutes les cinq travées. Les
échafaudages inférieurs à cinq travées doivent obligatoirement comporter au minimum une diagonale par étage.
Des diagonales transversales doivent être disposées à raison d’une par étage dans les plans verticaux
d’extrémité.
Si tous les niveaux sont entièrement équipés de planchers, ceux-ci forment un contreventement horizontal
efficace, sinon il est recommandé de disposer des diagonales horizontales à raison d’une par niveau toutes
les dix travées ou par fraction de dix travées. Ces diagonales sont réalisées avec des tubes et colliers.
Pour les échafaudages de plus de 31.00 m de hauteur, il faut prendre en considération les effets du vent
parallèle à la façade. Dans ce cas, l’échafaudage doit faire l’objet d’une étude particulière avec plans et note
de calcul.

Diagonale longitudinale toutes Diagonale transversale dans

les 5 travées sur face extérieure (façade) les plans en bout

Diagonale horizontale toutes les 10 travées

au minimum en cas de planchers non équipés

La mise en place de diagonales disposées ne représente qu’un faible supplément de matériel et de main-
d’œuvre. Un bon contreventement élimine les oscillations désagréables et augmente la sécurité en général.
De nombreuses ruines d’échafaudage ont pour cause un manque de contreventement.

6-2 – SAPINE
Dans les plans verticaux, les diagonales doivent être disposées sur chaque face
de chaque étage. Elles doivent être contrariées comme indiqué sur le croquis pour
éviter un vrillage de la tour.

Dans le plan horizontal, il est recommandé de placer des diagonales horizontales

tous les quatre étages. Elles sont indispensables dans le cas où les sapines sont
haubanées. Il faut, en particulier, les croiser au niveau de l’accrochage des haubans.

18
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 21

6-3 – ECHAFAUDAGE POUR GRAND VOLUME OU TOUR A CELLULES

MULTIPLES
Pour assurer un bon contreventement des structures à cellules multiples, il est recommandé de disposer les
diagonales comme indiqué dans le croquis ci-dessous.

0,50 m
Nota : En cas d’impossibilité liée aux besoins fonctionnels
de la structure, la disposition ci-dessous peut être employée.

0,50 m

6-4 – PALEE PORTEUSE

La disposition des diagonales peut être réalisée selon une géométrie semblable à celle représentée § 6.3.

19
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 22

7 – AMARRAGES

La stabilité et la sécurité des échafaudages de façade dépendent de l’exécution soignée des amarrages.
Les amarrages doivent supporter des efforts de traction et de compression et sont toujours à installer à
proximité d’un nœud. En aucun cas, leur résistance ne doit être inférieure à 300 daN.
N’employer que des colliers lourds d’échafaudage en parfait état.

7-1 – TECHNIQUES D’AMARRAGE

7-1-1 – Amarrage par vérinage
Les lisses ne sont pas représentées. LA

TA

TA

E : Étrésillon
TA : Traverse d’amarrage
LA : Lisse d’amarrage
TA

TA

L’étrésillon tubulaire équipé d’un vérin d’amarrage est bloqué à une extrémité, horizontalement ou
verticalement mais de manière à être le plus court possible dans l’ouverture d’une baie de bonne résistance.
A une extrémité du tube et côté vérin, placer des cales de contre-plaqué CTBX non bakélisé de 19 mm
d’épaisseur.
Puis, sur l’étrésillon, le plus près possible d’une extrémité pour limiter la déformation par flexion, la traverse
d’amarrage relie l’amarrage au montant le plus proche en recherchant le plus possible la perpendicularité
avec la longueur de l’échafaudage.
Si le montant n’est pas accessible, installer une lisse d’amarrage bloquée par collier sur les deux montants
encadrant l’ouverture. La traverse d’amarrage sera alors prise sur cette lisse.

20
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:31 Page 23

7-1-2 – Amarrage par clé

Il est parfois possible de réaliser des blocages par clé ou ceinturages avec des tubes et colliers autour de
parties existantes de l’ouvrage échafaudé. Ces blocages sont reliés à l’échafaudage comme un amarrage par
vérinage.

LA

TA TA

7-1-3 – Amarrage par chevillage

Ce procédé permet de positionner l’amarrage au droit du poteau de l’échafaudage sur lequel il viendra se
fixer.
Il faut toujours préférer le chevillage au vérinage lorsque la nature des façades et les contraintes esthétiques
l’autorisent.

Remarques importantes :
Les amarrages doivent être installés au fur et à mesure du montage de l’échafaudage et déposés au
fur et à mesure de son démontage.
Avant le démontage, il est indispensable de vérifier que tous les amarrages sont bien en place et
effectifs, et de les rétablir en les remettant ou les resserrant si nécessaire.

21
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 24

7-2 – NOMBRE ET DISPOSITION DES AMARRAGES

Pour les échafaudages de façade de hauteur ≤ 31.00 m, les dispositions suivantes sont préconisées dans les
conditions d’utilisation de la norme HD 1000.
7-2-1 – Echafaudage non bâché
• Exemple de répartition pour un échafaudage à maille
• Théorie : de 2,00 x 2,50 m
Amarrage tous les 4.00 m pour les deux files
d’extrémité (1 poteau sur 2 verticalement),
avec un niveau d’amarrage à 4.00 m au
démarrage de la seconde file.
Amarrage tous les 8.00 m pour les files
intérieures, avec montage en quinconce pour
avoir une meilleure répartition (1 poteau sur 4
verticalement ).
• Pratique :

2,00
Densité moyenne des amarrages répartis sur
une façade de surface moyenne : 1 tous les 2,50
20 m2 à 30 m2.

7-2-2 – Echafaudage bâché ou

équipé de filets
• Théorie :
Un niveau d’amarrage à 2.00 m du sol pour
une file sur deux, puis tous les 4.00 m pour
toutes les files avec montage en quinconce
pour avoir une meilleure répartition (1 poteau
sur 2 verticalement).
• Pratique :
2,00

Densité moyenne des amarrages répartis sur

une façade de surface moyenne bâchée : 2,50
1 tous les 10 m2 à 15 m2.

7-3 – RECOMMANDATIONS POUR LES AMARRAGES

7-3-1 – Amarrage par chevillage
La tenue des amarrages par chevillage est tributaire de la nature des composants dans lesquels les chevilles
sont scellées. Les fabricants donnent toutes les indications nécessaires à leur emploi.
A titre indicatif, les chevilles employées par MILLS sont de deux types :
• Cheville en nylon avec piton en acier
- Résistance à l’arrachement : 365 daN dans le béton
- Résistance au cisaillement : 0 (Zéro) à utiliser uniquement en traction
• Cheville et piton en acier (A n’employer que dans du béton)
- Résistance à l’arrachement : 500 daN
- Résistance au cisaillement : 0 (Zéro) à utiliser uniquement en traction
Si les efforts calculés par point d’ancrage sont trop importants, cas pour les
échafaudages bâchés par exemple, on peut être amené à utiliser des chevilles à
expansion (pour le béton) ou des chevilles chimiques (briques ou pierres)
associées à des pièces d’ancrage spéciales.

Exemple de point d’amarrage à chevilles multiples.

22
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 25

7-3-2 – Amarrage par étrésillon

La liaison entre la traverse d’amarrage et l’échafaudage est assurée par un collier. L’effort maximum utile
admissible par collier est de 1000 daN.
Vérification de l’amarrage dans une fenêtre :
La tenue de l’arrachement (F) des étrésillons doit obéir aux deux égalités suivantes :
1° C = f1 x d x P
2° F = P x f2 et Fadm. = F
k
avec : d
C = Couple de serrage C
f1 = Coefficient de frottement acier sur acier non graissé, soit 0.2
f2 = Coefficient de frottement bois sur maçonnerie, soit 0.5
d = Diamètre nominal de la tige filetée du vérin d’amarrage
P = Effort axial dû au vérin d’amarrage P
k = Coefficient de pondération
• Exemple :
C = 10 m daN ou 10 000 mm daN (effort normal sur une clé)
d = 27 mm
F
k = 2
10 000 = 0.2 x 27 x P d’où P = 10 000/0.2 x 27 = 1 850 daN
F = 1 850 x 0.5 = 925 daN
L’effort admissible utile sera de :
925 / 2 = 462.5 daN ( ≤ 1000 daN admissibles sur 1 collier et > 300 daN mini par amarrage)

Rappel
Les échafaudages doivent faire l’objet d’un plan qui précisera la nature et la
distribution des amarrages.
Les échafaudages de plus de 31.00 m de haut doivent obligatoirement faire l’objet
d’une note de calcul.

23
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 26

8 – BACHAGE - BARDAGE TOLES

8-1 – BACHAGE
Le bâchage devra faire l’objet d’une fixation particulièrement soignée. L’entourage des œillets étant le point
fragile des bâchages, il est recommandé de multiplier les points d’attache.
Les fréquences d’attache sont les suivantes :
• 2.5 attaches par m2 de 0 à 30 m de hauteur
• 3.7 attaches par m2 de 30 à 60 m de hauteur
8-1-1 – Filets
Les mêmes règles sont applicables aux filets pour la répartition des attaches.
Les bâches et filets doivent être parfaitement fixés sur l’échafaudage et en couvrir les
retours. Les efforts d’arrachement dus au vent sur la bâche sont considérablement
amplifiés quand l’étanchéité de celle-ci n’est pas correcte.

8-2 – BARDAGE EN TOLES ONDULEES GALVANISEES

En utilisant des pinces à tôle MILLS, les échafaudages peuvent être bardés avec des tôles de :
• 1.65 m x 0.90 m – Pour montage sur pannes espacées de 1.53 m
• 2.00 m x 0.90 m – Pour montage sur pannes espacées de 1.88 m
• 2.12 m x 0.90 m – Pour montage sur lisses ACRAM espacées de 2.00 m
La fixation des tôles sur l’ossature est faite avec des pinces qui évitent le perçage des tôles. Ces pinces se
posent directement sur les lisses de la structure ou par l’intermédiaire de pannes fixées sur les poteaux par
des colliers d’arrêt.
La cadence courante d’accrochage est de deux pinces par tôle sur une ligne de panne, plus une pour le
maintien de la tôle en fin de panne.
Formule générale pour compter le nombre de pinces nécessaires :
N = (n x t) + 1
avec
N = Nombre de pinces par panne
n = Nombre de pinces par tôle (2 en général)
t = Nombre de tôles sur une panne
(Une tôle de 0.90 recouvre 0.75 utile)

• Exemple de disposition des pinces à tôle :

9 = (2 x 4) + 1

9 = (2 x 4) + 1

9 = (2 x 4) + 1

24
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 27

9 – MISES EN OEUVRE PARTICULIERES, EMPLOI

DES PIECES COMPLEMENTAIRES

9-1 – INSTALLATION SUR TERRAIN DENIVELE

L’ACRAM permet d’absorber des dénivellations importantes grâce au pas de 0.50 m de ses étoiles et à la
course des vérins de pied.
Les règles de contreventement doivent être respectées. Si les diagonales préfabriquées ne vont pas, utiliser
des tubes et colliers pour assurer le contreventement de l’étage au sol.

9-2 – CONSOLES
9-2-1 – Objet des consoles
Les consoles permettent d’élargir la surface de travail, de se rapprocher de la façade pour franchir un relief,
de déporter l’échafaudage ou de combler un vide.
• Console de 0.30 m 1 planche métallique de 0.30 m
• Console de 0.65 m 2 planches métalliques de 0.30 m
• Console de 1.00 m 3 planches métalliques de 0.30 m

Les consoles s’installent en principe au niveau des planchers de travail mais elles peuvent être fixées à
chaque niveau d’étoiles.
9-2-2 – Renforcement des consoles
Dans le cas où la charge amenée à la console conduit au dépassement de sa charge d’utilisation, on doit la
renforcer avec une ou deux contrefiches en tubes et colliers pour renvoyer la charge au nœud inférieur. Une
note de calcul doit être établie.
12 cm maxi.

Mettre un amarrage à
ce niveau

Diagonale simple ou doublée

suivant les cas de charges
P = 750 daN : 1 diagonale
P = 1500 daN : 2 diagonales

Rappel : charge utile sur un collier à angle droit MILLS = 1000 daN

25
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 28

9-2-3 – Emploi des consoles

Console 0,30 Console 0,65 Console 0,65

avec contre fiche

A A

A : amarage

1,15 m

9-3 – BRAS D’AUVENT (Pare-gravats) A

Le bras d’auvent se fixe sur les étoiles au niveau d’un Pinces à tôle
sur lisse
plancher. Il s’équipe de tôles ondulées galvanisées fixées
directement sur les lisses avec des pinces à tôle.
Bras d’auvent
Le bras d’auvent est complété par un plancher métallique
standard de 0.30 m. T.O.G 1,65 x 0,90
A
Plancher de 0,30 m,
longueur selon maille

Vérin sur répartition

A : amarrage

9-4 – PASSAGE PIETONS

Les passages piétons de 1.00 m de largeur pour
échafaudages de 0.65 m de largeur sont réalisés avec des
chevêtres (Voir § 5.1.8). Chevêtre
Des lisses au module de la maille utilisée assurent la
liaison entre chaque profil et des diagonales adaptées
établissent le contreventement.
Il est recommandé “d’habiller” les poteaux et les Lisses
diagonales avec des tuyaux plastiques de Ø 150 mm pour
assurer la protection des piétons. Diagonale
Il faut amarrer la structure ainsi obtenue au niveau du
chevêtre. Lisses

Poteau Acram
de 3,00 m

26
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 29

9-5 – FRANCHISSEMENT Diagonales en V sur les

Il est parfois nécessaire de dégager largement le sol 2 faces de l’échafaudage

d’appui pour franchir un obstacle, préserver un

passage plus large qu’une travée ou dégager un
magasin.
L’emploi des poutres à treillis en aluminium ou en
acier permet de résoudre ces cas.

9-5-1 – Emploi de la poutre

aluminium
Le contreventement de l’échafaudage doit être Poutre à treillis en
renforcé dans les travées encadrant le aluminium
franchissement.
La poutre assurant le franchissement doit avoir son
point central suspendu sur les deux faces, sur au
moins deux étages, en cas de hauteur
d’échafaudage supérieure à 18.00 m.
Diagonales d’encadrement sur les 2 faces
Voir charges d’utilisation des poutres § 5.1.7.

9-5-2 – Emploi de la poutre acier

La poutre acier nécessite seulement le renfort des
travées encadrant le franchissement.

Voir charges d’utilisation des poutres § 5.1.7.

Poutre à treillis en
acier

Diagonales d’encadrement sur les 2 faces

9-5-3 – Doubleur de poteau

Les consoles et les franchissements peuvent
amener de très fortes charges aux poteaux. On peut
alors être amené à les doubler avec un doubleur de
poteau.

27
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 30

9-6 – ECHAFAUDAGE COURBE

Avec son embout articulé, l’ACRAM s’adapte parfaitement à l’édification d’échafaudages autour d’ouvrages
circulaires.

X + 2 x 7 cm

Lisse de X m

e
Liss Liss
e

Planches bois
de 1,50 m maximum

9-7 – EXECUTION DES ANGLES

Les exemples ci-dessous montrent quelques cas de résolution de retour à angle droit.
Lorsqu’un écartement entre montants ne correspond pas à une maille standard, il faut prévoir une fausse
maille.
Dans ce cas, les lisses de garde-corps seront réalisées en tubes et colliers et le plancher en planches bois.
La portée de ces planches ne doit pas être supérieure à 1.50.

Fig 1 Fig 2

ANGLE EXTERIEUR ANGLE EXTERIEUR

Maille standard Fausse maille

< 1,50

Fig 3 TUBES ET COLLIERS Fig 4

À 0,50 M ET 1,00 M
DU PLANCHER
ANGLE INTERIEUR ANGLE INTERIEUR

Collier de reprise
+ poteau de 1,00 m

< 1,50

Fausse maille
Console de 0,65 m

FiG 5

≤ 1,50

Tubes et colliers

28
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 31

9-8 – ESCALIER
L’escalier ACRAM est un moyen d’accès vertical, confortable et sûr pour le personnel de chantier.
Il existe en deux modules : 3.00 m x 1.50 m et 3.00 m x 2.00 m.

2,00 m

Traverse renforcée à
chaque palier pour les
largeurs le requérant

9-8-1 – Charges admissibles sur les escaliers

Module Traverse de palier Charge au m2
3.00 m x 1.50 m Simple 1.50 m - Réf. 23609 140 daN
3.00 m x 1.50 m Renforcée 1.50 m - Réf. 25603 250 daN
3.00 m x 2.00 m Renforcée 2.00 m - Réf. 25604 200 daN

9-8-2 – Stabilité des tours escaliers

Les tours doivent être contreventées sur les quatre faces et amarrées tous les 6.00 m.
Si une diagonale doit être enlevée à la base de la tour pour permettre le passage piétons, il est souhaitable
de contreventer la base par une cellule adjacente.
Si le site ne l’autorise pas, il faut renforcer les amarrages des niveaux les plus bas.

Diagonale enlevée
pour accès à l’escalier

29
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 32

9-8-3 – Dessin de l’escalier ACRAM

Garde-corps de
palier grand modèle

Lisse Lisse
de 2 m renforcée
de 2 m

Garde-corps
de palier
petit modèle
Garde-corps
Lisse intérieur Cheville
renforcée de liaison
de 2 m Lisse
de 2 m
Poteau de
2 m d’escalier
Diagonale
Diagonale 2 x 2 Limon 2x3m

Embase

Lisse de Lisse
2m renforcée
de 2 m
Vérin Lisse
de pied de 3 m

2,00 m 3,00 m
ou 1,50 m

ESCALIER ACRAM

9-8-4 – Autres utilisations de l’ACRAM en escaliers

L’ACRAM permet aussi la réalisation d’escaliers légers de chantier (Echelier) et
d’escaliers pour le public (500 kg/m2). Consulter la documentation MILLS spécifique.

30
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 33

10 – DETAIL DES PIECES

VERIN DE PIED
Référence : 23646-3
Poids : 3,00 kg
Matière : acier galvanisé

0,508 m
de 4,5 cm
à 39,8 cm

0,15 m
0,15 m

EMBASE 0,07 m

Référence : 23647-1
Poids : 2,50 kg 0,31 m
Matière : acier galvanisé
0,17 m
0,108m

SEMELLE DE BASE
Référence : 18696-5
Poids : 1,40 kg
0,12 m

Matière : acier galvanisé

0,15 m

POTEAU
Module 0,50 m
Référence : 23605-9
Poids : 3,45 kg
Module 1,00 m
Référence : 23601-8
Poids : 6,05 kg
Module 1,50 m
Référence : 23602-6
Poids : 8,80 kg
3,00 m

Module 2,00 m
Référence : 23603-4
Poids : 11,30 kg
2,00 m

Module 3,00 m
Référence : 23604-2
1,50 m

Poids : 17,00 kg
Matière : acier galvanisé
1,00 m
0,50 m

31
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 34

DETAIL DES PIECES

LISSE
Module 0,65 m
Référence : 23607-5
Poids : 2,55 kg
Module 1,00 m
Référence : 23608-3
Poids : 4,10 kg
Module 1,50 m
Référence : 23609-1
Poids : 5,80 kg
Module 2,00 m
Détail de
Référence : 23610-9 l’embout
Poids : 7,40 kg
Module 2,50 m 2,00 m
Référence : 23611-7
Poids : 9,00 kg
Module 3,00 m
Référence : 23612-5
Poids : 10,50 kg
Matière : acier galvanisé

LISSE RENFORCEE
Module 1,50 m
Référence : 25603-2 2,00 m
Poids : 10,80 kg
Module 2,00 m
Référence : 25604-0
Poids : 13,50 kg
Module 2,50 m
Référence : 23674-5 Ouverture dans lisses de 1,50 et
Poids : 13,70 kg 2,00 m uniquement
Module 3,00 m
Référence : 23675-2
Poids : 16,15 kg
Matière : acier galvanisé

32
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 35

DETAIL DES PIECES

DIAGONALE
Module 2 x 0,65 m
Entraxe : 2,103 m
Référence : 25601-6
Poids : 6,80 kg
Module 2 x 1 m
Entraxe : 2,236 m
Référence : 23631-5
Poids : 7,25 kg
Module 2 x 1,5 m )
axe
r
Entraxe : 2,500 m nt 2
(E x
Référence : 23632-3 m e2
8 l
82 du
Poids : 8,00 kg 2, Mo
Module 2 x 2 m
Entraxe : 2,828 m
Référence : 23633-1
Poids : 8,60 kg
Module 2 x 2,5 m
Entraxe : 3,201 m
Référence : 23634-9
Poids : 9,50 kg
Module 2 x 3 m
Entraxe : 3,605 m
Référence : 23635-6 Détail de
Poids : 10,10 kg l’embout
Matière : acier galvanisé

PLANCHER DE 0,30 M
Module 0,30 x 1,00 m
Référence : 23684-4
Poids : 5,00 kg
Module 0,30 x 1,50 m
Référence : 23680-2
Poids : 8,00 kg
Module 0,30 x 2,00 m
Référence : 23681-0 m
00
Poids : 10,50 kg 2,
Module 0,30 x 2,50 m
0,2
Référence : 23682-8 95
m
Poids : 16,70 kg
Module 0,30 x 3,00 m
Référence : 23683-6
Poids : 19,50 kg
Matière : acier galvanisé

33
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 36

DETAIL DES PIECES

PLANCHER 0,25 m
Module 0,25 x 1,00 m
Référence : 25602-4
Poids : 4,70 kg
Module 0,25 x 1,50 m
Référence : 23621-6
Poids : 7,20 kg
Module 0,25 x 2,00 m
0,245 m
Référence : 23624-0
Poids : 9,20 kg
Module 0,25 x 2,50 m
Référence : 23625-7
2,00 m
Poids : 14,80 kg
Module 0,25 x 3,00 m
Référence : 23626-5
Poids : 17,00 kg
Matière : acier galvanisé

PLINTHE
Module 0,65 m
Référence : 23693-5
Poids : 1,90 kg 2,00 m
Module 1,00 m
Référence : 23694-3
Poids : 2,50 kg
Module 1,50 m
Référence : 23695-0
Poids : 3,30 kg
Module 2,00 m
Référence : 23696-8
Poids : 4,20 kg
Module 2,50 m
Référence : 23697-6
Poids : 4,50 kg
Module 3,00 m
Référence : 23698-4
Poids : 5,30 kg
Matière : bois et ferrures acier

TRAPPE
Référence : 23688-5
Poids : 15,70 kg
Matière : acier galvanisé et
0,588 m

contreplaqué antidérapant

1,00 m

34
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 37

DETAIL DES PIECES

ECHELLE
Référence : 23687-7
Poids : 7,10 kg
Matière : acier galvanisé

2,135 m

0,34 m

TRAVERSE INTERMEDIAIRE
POUR PLANCHE BOIS
Module 0,65 m
Référence : 23615-8
Poids : 2,70 kg
Module 1,00 m
1,50m
Référence : 23616-6
Poids : 3,70 kg
Module 1,50 m
Référence : 23617-4
Poids : 6,05 kg
Module 2,00 m
Référence : 23618-2
Poids : 7,00 kg
Module 2,50 m
Référence : 23619-0
Poids : 8,50 kg
Module 3,00 m
Référence : 23679-4
Poids : 10,00 kg
Matière : acier galvanisé

35
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 38

DETAIL DES PIECES

BRAS D’AUVENT
Référence : 23648-9
Poids : 9,00 kg
Matière : acier galvanisé.
Habillage avec tôles de 1,65 m et
plancher ACRAM de 0,30 m de large A

0m
A-A

2,3
0,32 m

0,543 m

CONSOLE DE 0,35 m 0,35 m

Référence : 23627-3
Poids : 2,55 kg
Matière : acier galvanisé

CONSOLE DE 0,65 m 0,653 m

Référence : 23628-1
Poids : 7,10 kg
Matière : acier galvanisé
0,40 m

CONSOLE DE 1,00 m 1,00 m

Référence : 23629-9
Poids : 11,00 kg
Matière : acier galvanisé
0,90 m

37
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 39

DETAIL DES PIECES

TRAVERSE INTERMEDIAIRE
RENFORCEE POUR
PLANCHE BOIS
Module 1,50 m
Référence : 25610-7
Poids : 10,80 kg
1,50m
Module 2,00 m
Référence : 25611-5
Poids : 13,50 kg
Module 2,50 m
Référence : 23677-8
Poids : 14,00 kg
Module 3,00 m
Référence : 23678-6
Poids : 16,45 kg
Matière : acier galvanisé

TRAVERSE INTERMEDIAIRE
POUR ANCIENS PLANCHERS
ACIER DE 50 MM D’EPAISSEUR
Module 0,65 m
1,00 m
Référence : 25606-5
Poids : 3,34 kg
Module 1,00 m
Référence : 25607-3 Traverse type 0,65 et 1,00 m
Poids : 4,50 kg
Module 1,50 m 1,50m
Référence : 25608-1
Poids : 11,00 kg
Module 2,00 m
Référence : 25609-9
Traverse type 1,50 – 2,00 – 2,50 et 3,00 m
Poids : 14,90 kg
Module 2,50 m
Référence : 25617-2
Poids : 17,00 kg
Module 3,00 m
Référence : 25618-0
Poids : 19,40 kg
Matière : acier galvanisé

36
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 40

DETAIL DES PIECES

CHEVETRE PASSAGE 1,00 m

PIETON DE 1,00 M
Référence : 21159-9
Poids : 12,50 kg

0,50 m
Matière : acier galvanisé

POUTRE A TREILLIS ACIER

0,50 m
Module 3,20 m
Référence : 83080-2
Poids : 24,80 kg 3,20 m
Module 5,20 m
Référence : 83081-0

0,50 m
Poids : 38,70 kg
Matière :
acier galvanisé 5,20 m

POUTRE A TREILLIS ALU

0,40m
Module 3,10 m
Référence : 83077-8
Poids : 12,00 kg 3,10 m
Module 5,10 m

0,40m
Référence : 83078-6
Poids : 19,60 kg
Matière : aliage 5,10 m
d’aluminium

GALET AVEC EMBASE

Référence : 25631-3
Poids : 6,65 kg
Matière : acier galvanisé
0,56 m

0,245 m

38
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 41

DETAIL DES PIECES

FOURCHE A VERIN 0,17 m 0,10 m

Référence : 23643-0
Poids : 5,40 kg

0,14 m
Matière : acier galvanisé

0,65 m

de 4,7 cm
à 35 cm

EMBOUT ARTICULE
Référence : 23638-0
Poids : 0,75 kg
Matière : acier galvanisé.
Augmente la longueur de la lisse
adjacente de 7 cm.

DOUBLEUR DE POTEAU 0,175 m

Référence : 23639-8
Poids : 0,75 kg
Matière : acier galvanisé

PINCE A TOLE
Référence : 80150-6
0,135

Poids : 0,20 kg
Matière : acier galvanisé

COLLIER DE REPRISE
Référence : 25620-6
0,229

Poids : 1,51 kg
Matière : acier galvanisé

CHEVILLE DE LIAISON
POTEAUX
Référence : 21009-6
Poids : 0,25 kg
Matière : acier galvanisé

39
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 42

DETAIL DES PIECES

MONTANT GARDE-CORPS
DE MONTAGE ACRAM
Référence : 23667-9
Poids : 3,36 kg
Matière : acier galvanisé
Colliers Kifix soudés + lisse et sous-lisse
en tube 26/34 de 2,50 m

2,21 m

POTEAU ESCALIER
DE 2,00 M
Référence : 23661-2
Poids : 9,50 kg
Matière : acier galvanisé
2,00 m

40
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 43

DETAIL DES PIECES

LIMON 3,00 m
Module gauche
Référence : 23663-8
Poids : 25,10 kg
Module droit
Référence : 23662-0
Poids : 25,10 kg

2,00 m
Matière : acier galvanisé

GARDE-CORPS INTERIEUR
Référence : 23978-0
Poids : 10,80 kg
Matière : acier galvanisé
1,30 m

1,21 m

1,30 m

PALIER D’ESCALIER
Module 3,00 x 1,50 m
Référence : 23669-5
0,669 m

0,669 m

Poids : 8,40 kg
Module 3,00 x 2,00 m
Référence : 23668-7
Poids : 10,90 kg
Matière : acier galvanisé 0,76 m 0,985 m

41
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 44

DETAIL DES PIECES

MARCHE D’ESCALIER
Module 3,00 x 1,50 m
Référence : 23670-3
Poids : 2,75 kg

0,231m

0,231m
Module 3,00 x 2,00 m
0,566 m 0,80 m
Référence : 23671-1
Poids : 3,80 kg
Matière : acier galvanisé

GARDE-CORPS DE PALIER
GRAND MODELE D’ESCALIER
1,02 m

Module 3,00 x 1,50 m

Référence : 23665-3
Poids : 8,60 kg
Module 3,00 x 2,00 m
Référence : 23664-6
Poids : 9,73 kg
0,60 m 0,834 m
Matière : acier galvanisé

GARDE-CORPS DE PALIER
PETIT MODELE D’ESCALIER
1,02 m

Référence : 23666-1
Poids : 8,20 kg
Matière : acier galvanisé

0,639 m

42
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 45

EXEMPLE DEDE
EXEMPLE MONTAGE JUSTIFIE
MONTAGE PARPAR
JUSTIFIE CALCUL
CALCUL
1er exemple: :MILLS
1er exemple MILLSACRAM
ACRAMENEN FACADE
FACADE - Largeur
- Largeur 1m 1m
Maille
Maille 2,50
2,50 m -m - Monté
Monté en région
en région 2,normal
2, site site normal
Charge
Charge de service
de service : 450:daN/m
450 daN/m2
2

ELEVATION PROFIL PROFIL

(Non recouvert) COURANT EXTERIEUR
= amarrages

Si l'échafaudage est
recouvert ; amarrages
tous les 4 m dans
chaque file (Voir § 7.2)
24,15 m

Pour les techniques

et types d'amarrages,
Voir § 7.1 et 7.3

2,50 m 20 cm Maxi
15 m 1m

VUE EN PLAN

- Nomenclature :
14 Cale bois
14 Vérin de pied
14 Embase
9 Poteau de 1 m
168 Poteau de 2 m Réaction Maxi sur poteau : 1824 daN.
163 Cheville de liaison poteaux Effort Maxi à l'ancrage (sous vent normal) :
139 Lisse de 1m - Non recouvert (27 amarrages mini) : 243 daN.
311 Lisse de 2,50 m
- Recouvert (42 amarrages mini) : 573 daN.
24 Diagonale de 2 x 1 m
24 Diagonale de 2 x 2,50 m Les efforts Maxi indiqués permettent
12 Traverse interm. bois de 1 m
de définir la répartition au sol et les
12 Plancher acier 0,30 x 1 m
36 Plancher acier 0,30 x 1,50 m
amarrages suivant la nature du terrain
182 Plancher acier 0,30 x 2,50 m d'appui et de la surface à échafauder.
12 Trappe 0,60 x 1m
12 Echelle Acram 2,10 m
24 Plinthe bois de 1 m
72 Plinthe bois de 2,50 m
27 Amarrage
27 Collier droit 49 (Qté mini)
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 46

EXEMPLE
EXEMPLEDEDE
MONTAGE JUSTIFIE
MONTAGE PARPAR
JUSTIFIE CALCUL
CALCUL
2e exemple : MILLS
2e exemple ACRAM
: MILLS ACRAMAVEC
AVECPOUTRE DEFRANCHISSEMENT
POUTRE DE FRANCHISSEMENT - Larg.
- Larg. 1 m1 m
Maille
Maille 2,50
2,50 m -m - Monté
Monté en région
en région 2, site2,normal
site normal
Charge
Charge de service
de service : 450:daN/m
450 daN/m2
2

ELEVATION PROFIL PROFIL

(Non recouvert) COURANT EXTERIEUR
= amarrages

Si l'échafaudage est
recouvert ; amarrages
tous les 4 m dans
chaque file (Voir § 7.2)
24,15 m

Pour les techniques

et types d'amarrages,
Voir § 7.1 et 7.3

Diagonales
int. et ext.

2,50 m 20 cm Maxi
15 m 1m

VUE EN PLAN

- Nomenclature :
12 Cale bois
12 Vérin de pied
12 Embase
2 Poteau de 0,50 m
9 Poteau de 1 m
166 Poteau de 2 m Réaction Maxi sur poteau : 2736 daN.
161 Cheville de liaison poteaux Effort Maxi à l'ancrage (sous vent normal) :
141 Lisse de 1 m - Non recouvert (27 amarrages mini) : 243 daN.
299 Lisse de 2,50 m - Recouvert (42 amarrages mini) : 573 daN.
24 Diagonale de 2 x 1 m
32 Diagonale de 2 x 2,50 m Les efforts Maxi indiqués permettent
13 Traverse interm. bois de 1 m de définir la répartition au sol et les
13 Plancher acier 0,30 x 1 m amarrages suivant la nature du terrain
39 Plancher acier 0,30 x 1,50 m
d'appui et de la surface à échafauder.
181 Plancher acier 0,30 x 2,50 m
13 Trappe 0,60 x 1 m
13 Echelle Acram 2,10 m
26 Plinthe bois de 1 m
70 Plinthe bois de 2,50 m
27 Amarrage
39 Collier droit 49 (Qté mini)
2 Poutre treillis acier 5,20 m
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 47

EXEMPLE
EXEMPLEDEDE
MONTAGE JUSTIFIE
MONTAGE PARPAR
JUSTIFIE CALCUL
CALCUL
3e exemple : MILLS ACRAM EN FACADE SIMPLE - Largeur 1 m
3e exemple : MILLS ACRAM EN FACADE SIMPLE - Largeur 1 m
Maille
Maille 3m2,50 m - Monté
- Monté en région
en région 2, site normal
2, site normal
Charge deCharge
servicede service
: 300 daN/m: 300 daN/m2
2

ELEVATION PROFIL PROFIL

(Non recouvert) COURANT EXTERIEUR

= amarrages

Si l'échafaudage est
recouvert ; amarrages
tous les 4 m dans
chaque file (Voir § 7.2)
24,15 m

Pour les techniques

et types d'amarrages,
Voir § 7.1 et 7.3

3m 20 cm Maxi
15 m 1m

VUE EN PLAN

- Nomenclature :
12 Cale bois
12 Vérin de pied
12 Embase
8 Poteau de 1 m
144 Poteau de 2 m
Réaction Maxi sur poteau : 1804 daN.
140 Cheville de liaison poteaux
126 Lisse de 1 m
Effort Maxi à l'ancrage (sous vent normal) :
261 Lisse de 3 m - Non recouvert (24 amarrages mini) : 291 daN.
24 Diagonale de 2 x 1 m - Recouvert (36 amarrages mini) : 688 daN.
24 Diagonale de 2 x 3 m
12 Traverse interm. bois de 1 m Les efforts Maxi indiqués permettent
12 Plancher acier 0,30 x 1 m de définir la répartition au sol et les
36 Plancher acier 0,30 x 2 m amarrages suivant la nature du terrain
146 Plancher acier 0,30 x 3 m d'appui et de la surface à échafauder.
12 Trappe 0,60 x 1 m
12 Echelle Acram 2,10 m
24 Plinthe bois de 1 m
60 Plinthe bois de 3 m
24 Amarrage
24 Collier droit 49 (Qté mini)
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 48

EXEMPLE
EXEMPLEDEDE
MONTAGE JUSTIFIE
MONTAGE PARPAR
JUSTIFIE CALCUL
CALCUL
4e 4e
exemple : MILLS ACRAM AVEC POUTRE DE FRANCHISSEMENT - Larg. 1 m
exemple : MILLS ACRAM AVEC POUTRE DE FRANCHISSEMENT - Larg. 1 m
MailleMaille
3 m - 2,50
Montémen- Monté
région en région
2, site 2, site normal
normal
Charge
Charge de service de daN/m
: 300 service2 : 300 daN/m2

ELEVATION PROFIL PROFIL

(Non recouvert) COURANT EXTERIEUR

= amarrages

Si l'échafaudage est
recouvert ; amarrages
tous les 4 m dans
chaque file (Voir § 7.2)
24,15 m

Pour les techniques

et types d'amarrages,
Voir § 7.1 et 7.3

Diagonales
int. et ext.

3m 20 cm Maxi
15 m 1m

VUE EN PLAN

- Nomenclature :
10 Cale bois 26 Plinthe bois de 1 m
10 Vérin de pied 58 Plinthe bois de 3 m
10 Embase 24 Amarrage
2 Poteau de 0,50 m 36 Collier droit 49 (Qté mini)
8 Poteau de 1 m 4 Poutre treillis acier 3,20 m
140 Poteau de 2 m 4 Goujon de poutre à treillis acier
138 Cheville de liaison poteaux
128 Lisse de 1 m
249 Lisse de 3 m
24 Diagonale de 2 x 1 m Réaction Maxi sur poteau : 2706 daN.
34 Diagonale de 2 x 3 m Effort Maxi à l'ancrage (sous vent normal) :
13 Traverse interm. bois de 1 m - Non recouvert (24 amarrages) : 291 daN.
13 Plancher acier 0,30 x 1 m - Recouvert (36 amarrages) : 688 daN.
39 Plancher acier 0,30 x 2 m
137 Plancher acier 0,30 x 3 m Les efforts Maxi indiqués permettent
13 Trappe 0,60 x 1 m
de définir la répartition au sol et les
13 Echelle Acram 2,10 m
amarrages suivant la nature du terrain
d'appui et de la surface à échafauder.
Dos_Tech_MilsAcram 23/02/05 11:32 Page 49

Siège social : 82, rue Edouard Vaillant - BP 119 - F - 93351 LE BOURGET CEDEX • Tél. : 01 48 35 65 65 • Fax : 01 48 37 20 52
AGENCES

Paris 82, rue Edouard Vaillant - BP 119 - F 93351 LE BOURGET CEDEX Tél. : 01 48 35 65 65 - Fax : 01 48 37 20 52
Bordeaux 80, allée de Pinsan - BP 2 - F 33127 SAINT JEAN D’ILLAC Tél. : 05 56 68 85 85 - Fax : 05 56 68 85 86
Dunkerque ZA de le Poudrière - Route de l’Ouvrage Ouest - F 59140 DUNKERQUE Tél. : 03 28 24 24 10 - Fax : 03 28 24 22 77
Le Havre ZI de Port Jérôme - Route de Seine - F 76170 LILLEBONNE Tél. : 02 35 39 02 45 - Fax : 02 35 39 03 99
Lyon 161, avenue Gabriel Péri - F 69120 VAULX-EN-VELIN Tél. : 04 78 80 88 25 - Fax : 04 72 04 56 63
Marseille ZI - 22, rue de Rome - BP 2016 - F 13845 VITROLLES CEDEX Tél. : 04 42 89 68 00 - Fax : 04 42 89 59 00
Nantes ZI de la Croix Rouge - 8, rue de l’Europe - F 44260 MALVILLE Tél. : 02 28 02 11 11 - Fax : 02 28 02 10 58
Sélestat 24, rue de la Filature - Centre Cédric - F 67600 SELESTAT Tél. : 03 88 58 45 10 - Fax : 03 88 58 45 11
MILLS – 02 / 05

Toulouse Route de Paris - BP 10 - F 31140 AUCAMVILLE Tél. : 05 62 75 10 40 - Fax : 05 62 75 10 41