0 R G A N E S

01 MOTEUR

02 INJECTION

03 EMBRAYAGE

04 BOITE DE VITESSES

05 BOITE DE TRANSFERT

06 ESSIEU AVANT

07 PONT AVANT

09 PONT INTERMEDIAIRE

10 PONT ARRIERE

11 FREINAGE ASSISTANCE

12 DIRECTION

13 CHASSIS

14 EQUIPEMENT ELECTRIQUE

15 CABINE

16 CARROSSERIE ( CARS & BUS )

17 EQUIPEMENTS SPECIAUX
01
 MOTEUR F6L 912
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

ENSEMBLE MOTEUR…………………………………………………………………………… 006

PIECES DE FIXATION CARTER………………………………………………………………… 007

CARTER DE DISTRIBUTION…………………………………………………………………….. 008

POULIE DE TENSION……………………………………………………………………………. 009

OBTURATEUR K-M 120…………………………………………………………………………. 010

PIECES DE FIXATION CARTER K-M 120…………………………………………………….. 011

CARTER D'ADAPTATION K-M 120…………………………………………………………….. 012

CARTER D'HUILE ET REMPLISSAGE K 120…………………………………………………. 013

CARTER D'HUILE ET REMPLISSAGE M 120………………………………………………… 014

RENIFLARD K-M 120…………………………………………………………………………….. 015

CULASSE ET DETAIL K-M 120…………………………………………………………………. 016

CULASSE ET DETAIL (SUITE) K-M 120………………………………………………………. 017

CULASSE ET DETAIL (SUITE) K-M 120………………………………………………………. 018

PIECES DISTRIBUTION K-M 120………………………………………………………………. 019

COLLECTEUR D'ADMISSION D'AIR K-M 120………………………………………………… 020

COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT K-M 120………………………………………………….. 021

ASPIRATION DU COMPRESSEUR K-M 120…………………………………………………. 022

VOLANT MOTEUR - POULIE SUR VILEBREQUIN K-M 120……………………………….. 023

VILEBREQUIN - COUSSINETS K-M 120………………………………………………………. 024

BIELLE K-M 120………………………………………………………………………………….. 025

CHEMISE ET PISTON K-M 120………………………………………………………………… 026

ARBRE A CAMES K-M 120…………………………………………………………………….. 027

PAL.ROUE INTRMED K-M 120…………………………………………………………………. 028

POMPE D'HUILE ET TUBE D'ASPIRATION K120……………………………………………. 029

GRAISSAGE DU MOTEUR M 120……………………………………………………………… 030

01 503 02 00 002
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

GRAISSAGE DU MOTEUR M 120 (SUITE)……………………………………………………. 031

CONDUITE D'HUILE K-M 120…………………………………………………………………… 032

GRAISSAGE DU COMPRESSEUR K-M 120…………………………………………………. 033

FIXATION POMPE D'INJECTION K-M 120…………………………………………………….. 034

REFROIDISSEUR ET FILTRE A HUILE K-M 120…………………………………………….. 035

FILTRE COMBUSTIBLE K-M 120……………………………………………………………… 036

SOUFFLANTE REFROIDISSEMENT K-M 120……………………………………………….. 037

BARRETTE DE GUIDAGE K-M 120……………………………………………………………. 038

TOLE VERTICALE K-M 120…………………………………………………………………….. 039

TOLE D'AMENEE D'AIR INFERIEURE K-M 120……………………………………………… 040

TOLE ECRAN K-M 120………………………………………………………………………….. 041

TOLE VERTICALE K-M 120…………………………………………………………………….. 042

PIECES DE FIXATION CARTER K-M 120…………………………………………………….. 043

FIXATION ALTERNATEUR K-M 120……………………………………………………………. 044

POMPE HYDRAULIQUE K-M 120……………………………………………………………… 045

COMPRESSEUR - ENTRAINEMENT K-M 120……………………………………………….. 046

FIXATION COMPRESSEUR D'AIR K-M 120…………………………………………………… 047

DEMARREUR - FIXATION K-M 120…………………………………………………………….. 048

GENERATRICE…………………………………………………………………………………… 049

DISPOSITIF DE RUPTURE COURROIE……………………………………………………….. 050

01 503 02 00 003
 1

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ENSEMBLE MOTEUR

1 00 01 162 005 1 ENSEMBLE MOTEUR……………………………. POUR K120

1 00 01 162 053 1 ENSEMBLE MOTEUR……………………………. POUR M120

01 503 02 00 00 006
 2

17 14 12
1(3 a 8 et 13-14)

19 10
15 9 11
18
20

5 3
7
13
4

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PIECES DE FIXATION CARTER K-M 120

1 00 01 398 126 1 CARTER ……………………………………………… A PARTIR N° 00008766291

2 00 01 133 533 1 HERMETIC
3 00 01 115 423 5 BAGUE D'ETANCHEITE
4 00 01 133 736 14 RONDELLE PLATE
5 00 01 133 734 14 DOUILLE
6 00 01 133 735 14 VIS HM
7 00 01 116 085 5 BOUCHON FILETE
8 00 01 115 145 1 BAGUE
9 00 01 115 013 7 BOUCHON FONDU
10 00 01 115 028 6 BOUCHON FILETE
11 00 01 115 015 6 BAGUE D'ETANCHEITE
12 00 01 115 150 1 RONDELLE OBTURATION
13 00 01 115 151 2 DOUILLE DE SERRAGE
14 00 01 088 139 2 BOUCHON FILETE
15 00 01 134 626 8 RONDELLE PLATE
16 00 01 116 608 1 COUVERCLE ARRIERE
17 00 01 134 672 1 JOINT A LEVRES
18 00 01 115 024 1 JOINT
19 00 01 134 671 8 VIS HM
20 00 01 133 534 1 DOUILLE DE SERRAGE…………………………….
K 120

01 503 02 00 02 007
 1

5
8

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CARTER DE DISTRIBUTION K-M120

1 00 01 398 118 1 CARTER DE DISTRIBUTION

2 00 01 120 987 1 TOLE DE RECOUVREMENT
3 00 01 120 986 1 JOINT PLAT
4 00 01 121 469 3 VIS AUTO-TARADEUSE
5 00 01 116 392 1 JOINT TORIQUE
6 00 01 398 141 1 VIS HM
7 00 01 398 140 1 JOINT A LEVRE
8 00 01 119 146 1 BRIDE

01 503 02 00 02 008
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

POULIE DE TENSION K-M120

1 00 01 121 127 1 POULIE DE TENSION……………………………….AVEC REP 2-36

2 00 01 121 118 1 POULIE A GORGE…………………………………..AVEC REP 3,11,12,16,31,32
3 00 01 134 634 1 POULIE DE TENSION
10 00 01 124 417 1 RONDELLE DE BUTEE
11 00 01 134 626 1 RONDELLE Ø 8,4 mm
12 00 01 134 661 1 ECROU HM
16 00 01 398 157 1 LEVIER
23 00 01 121 153 1 COUVERCLE COMPLET……………………………AVEC REP 24,25,34,35
24 00 01 124 416 1 COUVERCLE
25 00 01 118 683 2 BAGUE
26 00 01 118 607 1 RESSORT
27 00 01 118 604 1 ARBRE
28 00 01 118 602 1 RONDELLE
30 00 01 115 486 1 GOUPILLE DE SERRAGE
31 00 01 115 472 1 RONDELLE
32 00 01 119 897 3 RONDELLE
34 00 01 118 685 1 DOUILLE
35 00 01 133 562 1 JOINT A LEVRE
36 00 01 124 418 1 RONDELLE DE BUTEE

01 503 02 00 02 009
 12
11
9
8
1

10

3
2
1
5
6 7

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

OBTURATEUR K-M 120

1 00 01 115 159 1 BAGUE D'ETANCHEITE…………………………..

2 00 01 119 139 1 CAPUCHON CALOTTE POUR K-M 120
3 00 01 119 759 1 RESSORT DE PRESSION……………………….
4 00 01 134 568 1 BOUCHON FILETE…………………………...… POUR M 120
5 00 01 133 539 1 BOUCHON FILETE………………………………
6 00 01 117 986 1 BAGUE D'ETANCHEITE
7 00 01 117 327 1 BOUCHON FILETE
8 00 01 125 099 1 TRANSMISSION ANGULAIRE
9 00 01 125 100 1 ECROU HM POUR K 120
10 00 01 125 096 1 GOUPILLE
11 00 01 125 098 1 DOUILLE
12 00 01 125 097 1 ENTRAINEUR TOC
13 00 01 134 648 1 HERMETIC…………………………………………

01 503 02 00 02 010
 4 3

11
6 5
7
12 2 98
1 13

2
10

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PIECES DE FIXATION CARTER K-M 120

1 00 01 126 693 1 VIS HM.

2 00 01 115 039 3 RONDELLE PLATE
3 00 01 115 043 1 VIS HM
4 00 01 115 157 1 RONDELLE ELASTIQUE
5 00 01 115 045 1 VIS HM
6 00 01 115 026 1 RONDELLE ELASTIQUE
7 00 01 133 537 4 RONDELLE PLATE
8 00 01 120 984 4 VIS TETE CYLINDRIQUE
9 00 01 118 507 4 RONDELLE ELASTIQUE
10 00 01 115 156 1 VIS HM
11 00 01 115 055 1 COUVERCLE
12 00 01 115 056 1 BAGUE ETANCHEITE
13 00 01 119 146 1 COUVERCLE

01 503 02 00 02 011
 2
3 4
5
1

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CARTER D'ADAPTATION K-M 120

1 00 01 115 547 1 COUVERCLE

2 00 01 134 654 4 VIS HM
3 00 01 134 658 4 RONDELLE ELASTIQUE
4 00 01 118 135 13 VIS HM
5 00 01 115 157 14 RONDELLE ELASTIQUE
6 00 01 133 727 1 CARTER D'ADAPTATION
7 00 01 134 655 1 VIS CTC
8 00 01 115 544 1 TRAVERSE
9 00 01 134 656 1 VIS HM

01 503 02 00 02 012
 1
2

1
3 15

14
13
6

4 (10-11)

7 5
10 8
1

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CARTER D'HUILE ET REMPLISSAGE K 120

1 00 01 134 570 1 BOUCHON DE REMPLISSAGE

2 00 01 134 571 1 COUVERCLE
3 00 01 116 887 1 BAGUE D'ETANCHEITE
4 00 01 117 225 1 CARTER D'HUILE…………………………………. AVEC REP. 10 ET 11
5 00 01 177 144 1 DOUILLE
6 00 01 125 403 1 JOINT
7 00 01 398 131 26 VIS A TETE TORX
8 00 01 398 132 1 VIS A TETE TORX
9 00 01 120 676 1 ENTABLEMENT
10 00 01 116 794 1 BAGUE D'ETANCHEITE
11 00 01 397 753 1 BOUCHON FILETE
12 00 01 116 412 1 JOINT
13 00 01 134 648 1 HERMETIC
14 00 01 398 129 1 JAUGE DE PROFONDEUR COMPLETE
15 00 01 133 714 1 ANNEAU TORIQUE

01 503 02 00 03 013
 1
2
11

13
10
3
12

5
6

14 7

15 4(8-9-15)

9 8

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CARTER D'HUILE ET REMPLISSAGE M 120

1 00 01 134 570 1 BOUCHON DE REMPLISSAGE

2 00 01 134 571 1 COUVERCLE
3 00 01 116 887 1 BAGUE D'ETANCHEITE
4 00 01 128 723 1 CARTER D'HUILE
5 00 01 134 569 3 VIS HM
6 00 01 118 171 27 RONDELLE PLATE
7 00 01 131 084 24 VIS HM 8X28
8 00 01 115 160 1 BAGUE D'ETANCHEITE
9 00 01 121 192 1 BOUCHON FILETE
10 00 01 120 991 1 TOLE DE RECOUVREMENT
11 00 01 134 602 9 VIS HM
12 00 01 116 612 1 JOINT
13 00 01 115 533 9 RONDELLE PLATE
14 00 01 134 648 10 HERMETIC
15 00 01 120 993 1 RESINE-FREIN

01 503 02 00 03 014
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RENIFLARD POUR K-M120

1 00 01 397 497 1 SOUPAPE DE DEGAGEMENT D'AIR

2 00 01 397 498 1 TUBE DE DESERAGE
3 00 01 397 499 2 JOINT TORIQUE
4 00 01 397 500 1 SUPPORT
5 00 01 118 171 1 RONDELLE PLATE
6 00 01 397 501 3 VIS HM 8X30
7 00 01 397 502 1 RONDELLE PLATE
8 00 01 397 503 1 VIS HM 6X30
9 00 01 397 504 2 COLLIER DE SERRAGE 26X9
10 00 01 397 505 2 RONDELLE PLATE
11 00 01 397 506 1 MANCHON CAOUTCHOU 19X26X63
12 00 01 397 507 1 CONDUITE
13 00 01 397 622 1 RACCORD 26X1,5X15
14 00 01 115 076 1 BAGUE D'ETANCHEITE 26X31

01 503 02 00 03 015
 5 10
4
6
11 13
15 2
14 24
3
16

12
1(2à9,15,16à18
1(2-9,15,16-
)24) 18 17
8 7

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CULASSE ET DETAIL K-M 120

1 00 01 134 573 6 CULASSE

2 00 01 398 133 18 GOUJON
3 00 01 155 078 12 ANNEAU ELASTIQUE
4 00 01 115 410 12 CUVETTE DE RESSORT
5 00 01 126 888 24 DEMI-CONE
6 00 01 115 412 2 RESSORT DE PRESSION
7 00 01 133 543 6 SOUPAPE D'ECHAPPEMENT
8 00 01 134 563 6 SOUPAPE D'ADMISSION
9 00 01 134 574 6 GOUJON
10 00 01 115 416 18 ECROU
11 00 01 134 575 6 ECROU
12 00 01 133 545 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,20mm
12 00 01 133 696 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,45mm
12 00 01 133 697 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,55mm
12 00 01 133 698 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,65mm
12 00 01 133 699 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,90mm
12 00 01 126 380 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,10mm
12 00 01 133 700 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,15mm
12 00 01 133 701 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,25mm
12 00 01 398 134 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,30mm
12 00 01 133 703 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,35mm
12 00 01 133 704 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,40mm
12 00 01 133 705 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,50mm
12 00 01 133 706 6 ANNEAU DE COMPENSATION…………………….
EP =1,60 mm

01 503 02 00 04 016
 5 10
4
6
11 13
15 2
14 24
3
16

12
1(2à9,15,16à18
1(2-9,15,16-
)24) 18 17
8 7

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CULASSE ET DETAIL K-M 120

12 00 01 133 707 6 ANNEAU DE COMPENSATION……………………. EP =1,70 mm

12 00 01 133 708 6 ANNEAU DE COMPENSATION……………………. EP =1,75 mm
12 00 01 133 709 6 ANNEAU DE COMPENSATION……………………. EP =1,80 mm
12 00 01 133 710 6 ANNEAU DE COMPENSATION……………………. EP =1,85 mm
12 00 01 133 711 6 ANNEAU DE COMPENSATION……………………. EP =1,95 mm
12 00 01 133 712 6 ANNEAU DE COMPENSATION……………………. EP =2,00 mm
13 00 01 134 576 12 BOUCHON FILETE
14 00 01 133 547 6 GRILLE
15 00 01 134 577 12 RONDELLE PLATE
16 00 01 134 578 12 GUIDE SOUPAPE…………………………………… Ø = 15,00 mm
16 00 01 134 579 12 GUIDE SOUPAPE…………………………………… Ø = 15,25 mm
16 00 01 134 580 12 GUIDE SOUPAPE…………………………………… Ø = 15,50 mm
17 00 01 115 082 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT………..
Ø = 40,16 mm
17 00 01 115 088 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT………..
Ø = 40,26 mm
17 00 01 115 089 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT………..
Ø = 40,36 mm
17 00 01 115 090 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT………..
Ø = 40,46 mm
18 00 01 133 569 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ADMISSION……………..
Ø = 45,66 mm
18 00 01 133 570 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ADMISSION……………..
Ø = 45,76 mm
18 00 01 133 571 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ADMISSION……………..
Ø = 45,86 mm
18 00 01 133 572 6 SIEGE DE SOUPAPE D'ADMISSION……………..
Ø = 45,96 mm
19 00 01 134 585 6 VIS HM
20 00 01 115 162 6 BAGUE D'ETANCHEITE
21 00 01 398 135 6 RONDELLE PLATE
22 00 01 133 548 6 JOINT

01 503 02 00 04 017
 5 10 19
4 21
25 20
6
25 11 13 23
15 2 24
14 24
3 22
26 16
2
9
25
26 12
1(2à9,15,16à18
1(2-9,15,16-
)24) 18 17
8 7

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CULASSE ET DETAIL K-M 120

23 00 01 134 582 6 CAPOT DE CULBUTEUR

24 00 01 133 533 6 ADHESIF
25 00 01 115 085 24 VIS HM
26 00 01 115 084 24 RONDELLE

01 503 02 00 04 018
 9 3
6
7 (8-9-10)

8
12
10 11

5
4
3

13

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PIECES DISTRIBUTION K-M 120

1 00 01 115 190 2 POUSSOIR

2 00 01 120 373 2 TIGE DE CULBUTEUR
3 00 01 115 192 24 BAGUE D'ETANCHEITE
4 00 01 115 194 2 CAPUCHON
5 00 01 115 195 2 RESSORT DE PRESSION
6 00 01 134 581 1 SUPPORT DE L'AXE
7 00 01 133 576 12 CULBUTEUR
8 00 01 115 403 12 VIS DE REGLAGE
9 00 01 133 577 12 ECROU
10 00 01 121 107 12 DOIGT DE POUSSEE
11 00 01 133 578 12 CIRCLIPS
12 00 01 115 196 12 TUBE PROTECTEUR
13 00 01 397 781 1 THERMO CONTACT

01 503 02 00 09 019
 2

9
7
9
8

5
6

3
4

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COLLECTEUR D'ADMISSION D'AIR K-M 120

1 00 01 398 136 1 TUBE D'ASPIRATION D'AIR

2 00 01 117 182 1 TUBE D'ASPIRATION D'AIR
3 00 01 134 638 6 JOINT
4 00 01 398 137 11 GOUJON
5 00 01 115 416 12 ECROU HM
6 00 01 134 626 12 RONDELLE PLATE
7 00 01 117 138 1 MANCHON CAOUTCHOUC
8 00 01 398 138 1 GOUJON
9 00 01 120 270 2 COLLIER

01 503 02 00 05 020
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT K-M 120

1 00 01 117 190 1 COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT

2 00 01 117 189 1 COLLECTEUR D'ECHAPPEMENT
3 00 01 117 128 1 JEU DE JOINTS
4 00 01 134 588 6 GARNITURE JOINT
5 00 01 115 096 12 GOUJON M8x35
6 00 01 115 099 12 ECROU HM

01 503 02 00 05 021
 5 8
2

4
3
4
7
4
3 9
4
10
1
1
6
11

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ASPIRATION DU COMPRESSEUR K-M 120

1 00 01 117 200 1 TUBE

2 00 01 117 203 1 COUDE
3 00 01 115 168 2 MANCHON CAOUTCHOUC 18X24X70
4 00 01 124 401 4 COLLIER
5 00 01 120 290 1 ECROU HM 20X1,5
6 00 01 115 171 1 DOUILLE FILETE
7 00 01 117 201 1 TUYAU
8 00 01 115 350 1 BAGUE 20X24
9 00 01 115 167 1 VIS BANJO D18
10 00 01 115 160 2 BAGUE 22X27
11 00 01 115 076 1 BAGUE D'ETANCHEITE

01 503 02 00 05 022
 1(2
3 )

5 2
4
6

8 9
1
11

7
13
12

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VOLANT MOTEUR K-M 120

1 00 01 398 139 1 VOLANT MOTEUR……………………………………

AVEC REP 2
2 00 01 134 590 1 COURONNE DENTEE
3 00 01 134 659 10 VIS HM
4 00 01 117188 1 SUPPORT
5 00 01 117 122 1 CIRCLIPS
6 00 01 115 353 1 ROULEMENT A BILLES
7 00 01 120 287 1 POULIE A GORGE
8 00 01 115 355 4 GOUJON
9 00 01 117 104 4 RONDELLE PLATE
10 00 01 115 416 4 ECROU HM
11 00 01 126 697 1 POULIE A GORGE
12 00 01 133 732 1 VIS HM
13 00 01 115 116 1 RONDELLE PLATE

01 503 02 00 06 023
 4
1(2à8)
6

3
7

2(3)

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VILEBREQUIN - COUSSINETS K-M 120

1 00 01 398 145 1 VILEBREQUIN………………………………………..JUSQU'À N° DE SERIE 8766291

2 00 01 397 550 1 ROUE D'ENGRENAGE
3 00 01 124 402 1 GOUPILLE
4 00 01 115 010 1 GOUPILLE
5 00 01 132 165 7 COUSSINET DE PALIER Ø 70mm
5 00 01 131 145 7 COUSSINET DE PALIER Ø 69,75mm
5 00 01 133 585 7 COUSSINET DE PALIER Ø 69,50mm
6 00 01 133 586 6 COUSSINET DE BIELLE Ø 60,00mm
6 00 01 133 587 6 COUSSINET DE BIELLE Ø 59,75mm
6 00 01 133 588 6 COUSSINET DE BIELLE Ø 59,50mm
7 00 01 398 146 1 JEU DEMI-FLASQUE EP=2,94mm ARRIERE
7 00 01 398 148 1 JEU DEMI-FLASQUE EP=3,14mm ARRIERE
8 00 01 398 147 1 JEU DEMI-FLASQUE EP=2,94mm AVANT
8 00 01 398 149 1 JEU DEMI-FLASQUE EP=3,14mm AVANT

01 503 02 00 06 024
 2

1(2,3)

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

BIELLE K-M 120

1 00 01 397 452 6 BIELLE

2 00 01 115 143 6 BAGUE
3 00 01 134 598 12 VIS HM

01 503 02 00 07 025
 901

1
1

5 2

3
3

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CHEMISE ET PISTON K-M 120

1 00 01 134 565 6 PISTON COMPLET Ø 100,00mm

1 00 01 134 566 6 PISTON COMPLET Ø 100,50mm
2 00 01 115 121 6 AXE DE PISTON
3 00 01 115 122 12 CIRCLIPS
4 00 01 133 591 6 JEU DE SEGMENTS Ø100,00mm
4 00 01 133 592 6 JEU DE SEGMENTS Ø100,50mm
5 00 01 115 139 CALE DE REGLAGE EP=0,2mm………………..
5 00 01 128 497 CALE DE REGLAGE EP=0,5mm
5 00 01 128 520 CALE DE REGLAGE EP=08mm A LA DEMANDE
5 00 01 128 521 CALE DE REGLAGE EP=1,0mm………………..

901 00 01 133 619 6 UNITE CYLINDRE

01 503 02 00 07 026
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE A CAMES K-M 120

1 00 01 398 144 1 ARBRE A CAMES……………………………………JUSQU'À N° DE SERIE 8757530

2 00 01 115 189 1 RONDELLE PLATE
3 00 01 124 405 1 TOURILLON

01 503 02 00 08 027
 6

11
7
8

10 9

3
2
5
4

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PAL.ROUE INTRMED K-M 120

1 00 01 134 592 1 VIS TETE CYLINDRIQUE

2 00 01 134 593 1 TOURILLON
3 00 01 124 404 1 DOUILLE DE SERRAGE
4 00 01 122 158 1 ROUE INTERMEDIAIRE
5 00 01 115 187 1 DOUILLE
6 00 01 128 014 3 GICLEUR
7 00 01 117 120 3 RONDELLE ELASTIQUE
8 00 01 121 186 1 BOUCHON TROU DESS.
9 00 01 115 152 2 GOUPILLE
10 00 01 134 595 1 CHICANE
11 00 01 133 614 1 RESINE - FREIN

01 503 02 00 08 028
 14

10

9
11
9 10
12

8
7 13
3

6
5 2

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

POMPE D'HUILE ET TUBE D'ASPIRATION K 120

1 00 01 120 556 1 TUYAU D'ASPIRATION

2 00 01 117 418 1 VIS
3 00 01 117 419 1 BAGUE
4 00 01 134 601 2 VIS HM
5 00 01 115 026 2 RONDELLE ELASTIQUE
6 00 01 134 502 2 VIS HM
7 00 01 134 604 2 RONDELLE DENTEE
8 00 01 134 603 2 ECROU HM 6
9 00 01 117 420 2 COLLIER
10 00 01 134 605 2 VIS TETE CYLINDRIQUE
11 00 01 115 437 2 BAGUE DE FREIN
12 00 01 134 658 1 RONDELLE PLATE
13 00 01 133 566 1 PANNEAU DE SORTIE
14 00 01 398 143 1 POMPE D'HUILE

01 503 02 00 10 029
 4
8

9
1 7
1

2
3
12
6
11
5
12 1
1 19
13
21 18 16
17
24 14
20
23
22

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

GRAISSAGE DU MOTEUR M 120

1 00 01 397 877 1 POMPE D'HUILE

2 00 01 134 605 2 VIS A TETE CYLINDRIQUE
3 00 01 121 039 1 TUBE D'ASPIRATION
4 00 01 121 040 1 SUPPORT
5 00 01 116 143 2 VIS A TETE CYLINDRIQUE
6 00 01 117 104 2 RONDELLE PLATE
7 00 01 134 671 1 VIS HM
8 00 01 115 416 1 ECROU HM
9 00 01 117 345 2 RONDELLE PLATE
10 00 01 134 614 1 RONDELLE PLATE
11 00 01 121 012 2 BAGUE
12 00 01 121 011 2 RACCORD
13 00 01 121 014 1 SUPPORT
14 00 01 134 575 1 ECROU HM
15 00 01 117 902 1 VIS HM
16 00 01 121 013 1 COLLIER
17 00 01 116 143 2 VIS TETE CYLINDRIQUE
18 00 01 117 104 2 RONDELLE PLATE
19 00 01 121 010 1 TUBE D'ASPIRATION
20 00 01 121 016 1 TUBE DE RETOUR
21 00 01 134 671 2 VIS HM
22 00 01 115 416 2 ECROU HM
23 00 01 134 614 2 RONDELLE PLATE
24 00 01 117 345 6 RONDELLE PLATE
25 00 01 119 158 1 TUYAU DE REFOULEMENT

01 503 02 00 10 030
 26

4
8
25
9
1 7
1
26

27 2
3
12
6
11
5
1 15
1 19
21 13
18 16
17
24
14
20
23
22

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

GRAISSAGE DU MOTEUR SUITE

26 00 01 119 161 2 JOINT TORIQUE

27 00 01 121 015 1 ETRIER-RESSORT

01 503 02 00 10 031
 2

1
2

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CONDUITE D'HUILE K-M 120

1 00 01 119 158 1 TUYAU DE REFOULEMENT

2 00 01 119 161 2 JOINT TORIQUE
3 00 01 121 015 1 ETRIER-RESSORT

01 503 02 00 10 032
 4
5
8 1 5
7

2
5
3

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

GRAISSAGE DU COMPRESSEUR K-M 120

1 00 01 118 619 1 CONDUITE D'HUILE

2 00 01 115 420 1 VIS BANJO
3 00 01 115 015 2 BAGUE D'ETANCHEITE
4 00 01 115 422 1 VIS BANJO
5 00 01 115 423 2 BAGUE D'ETANCHEITE
6 00 01 119 899 1 PLAQUE
7 00 01 119 900 1 COLLIER
8 00 01 134 635 1 VIS TETE CYLINDRIQUE

01 503 02 00 19 033
 12
6(7-
9,11)

13

11 14 4
3
1
14
2
7 10
8

15 5

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION POMPE D'INJECTION K-M 120

1 00 01 133 552 2 GOUJON

2 00 01 122 413 1 JOINT TORIQUE
3 00 01 134 614 4 RONDELLE PLATE Ø 10,5
4 00 01 134 575 4 ECROU HM 10
5 00 01 134 611 1 FLEXIBLE
6 00 01 134 558 1 POMPE D'INJECTION………………………………..
AVEC REP 7à 9 et 11
7 00 01 115 530 3 RONDELLE ELASTIQUE
8 00 01 133 554 3 ECROU HM
9 00 01 128 071 1 POMPE ALIMENTATION
10 00 01 134 610 1 VIS BANJO
11 00 01 124 335 1 JOINT TORIQUE
12 00 01 133 555 1 LOT DE REPARATION
13 00 01 133 556 1 LOT DE REPARATION
14 00 01 115 423 4 BAGUE Ø 10X13,5 mm
15 00 01 121 017 1 VIS BANJO

01 503 02 00 18 034
 4
5
16
15
2 1 6
3 5
10

8
7 7 12
14
12
11
12
13
9

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

REFROIDISSEUR ET FILTRE A HUILE K-M 120

1 00 01 123 837 1 REFROIDISSEUR D'HUILE

2 00 01 122 157 1 ECROU RACCORD
3 00 01 115 440 1 BAGUE CALAGE
4 00 01 115 441 2 VIS HM
5 00 01 134 616 4 RONDELLE PLATE
6 00 01 123 374 1 JOINT
7 00 01 134 613 2 VIS HM 10X160
8 00 01 134 614 2 RONDELLE PLATE Ø10,5
9 00 01 397 903 1 FILTRE A L'HUILE
10 00 01 134 612 1 SUPPORT
11 00 01 398 162 1 PIECE ANNULAIRE FILETE…………………….
12 00 01 115 423 3 BAGUE D'ETANCHEITE
13 00 01 133 597 1 VIS BANJO K 120
14 00 01 398 163 1 DOUILLE……………………………………………
15 00 01 116 116 1 BAGUE D'ETANCHEITE
16 00 01 117 437 1 BOUCHON FILETE

01 503 02 00 13 035
 4 2 3
5 9

6
1
8 5
4

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FILTRE COMBUSTIBLE K-M 120

1 00 01 134 614 2 RONDELLE PLATE

2 00 01 134 631 1 VIS HM 6X10
3 00 01 118 166 4 RONDELLE PLATE
4 00 01 117 437 2 BOUCHON FILETE
5 00 01 116 804 2 BAGUE D'ETANCHEITE
6 00 01 121 046 1 SUPPORT DE FILTRE
7 00 01 397 750 1 FILTRE COMBUSTIBLE
8 00 01 118 135 2 VIS HM
9 00 01 121 044 1 BAGUE D'ETANCHEITE

01 503 02 00 12 036
 10

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SOUFFLANTE REFROIDISSEMENT K-M 120

1 00 01 131 080 3 VIS HM

2 00 01 134 626 5 RONDELLE PLATE
3 00 01 398 165 1 VIS HM
4 00 01 115 416 1 ECROU HM
5 00 01 121 024 1 SOUFFLANTE REFROIDISSEMENT
6 00 01 121 019 ROUE A AUBES/ROTOR
7 00 01 121 022 1 POULIE A GORGE
8 00 01 116 932 1 CIRCLIPS
9 00 01 398 158 1 ROULEMENT A BILLES
10 00 01 398 159 1 ARBRE CREUX
11 00 01 121 020 1 DOUILLE
12 00 01 117 111 1 VIS HM
13 00 01 115 457 1 ECROU HM
14 00 01 121 018 1 ENVELOPPE SOUFFLANTE
15 00 01 398 160 1 ROULEMENT A BILLES
16 00 01 397 770 1 COURROIE TRAP ETROITE

01 503 02 00 16 037
 1
2

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

BARRETTE DE GUIDAGE K-M 120

1 00 01 398 150 1 LISTEAU MOULURE

2 00 01 115 541 12 MANCHON CAOUTCHOUC
3 00 01 134 602 12 VIS HM
4 00 01 115 530 3 RONDELLE ELASTIQUE
5 00 01 115 542 2 MANCHON CAOUTCHOUC

01 503 02 00 16 038
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

TOLE VERTICALE K-M 120

1 00 01 134 631 1 VIS HM

2 00 01 124 953 1 RONDELLE
3 00 01 115 531 1 RONDELLE
4 00 01 115 109 1 VIS HM
5 00 01 134 658 1 RONDELLE
6 00 01 134 631 1 VIS HM
7 00 01 115 533 1 RONDELLE Ø6,4
8 00 01 115 530 1 RONDELLE
9 00 01 121 132 1 ECROU HM 6
10 00 01 115 535 1 MANCHON CAOUTCHOUC
11 00 01 123 376 1 TOLE VERTICALE
12 00 01 134 626 1 RONDELLE Ø 8,4

01 503 02 00 16 039
 8

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

TOLE D'AMENEE D'AIR INFERIEURE K-M 120

1 00 01 115 537 1 ETRIER CAOUTCHOUC

2 00 01 115 427 2 VIS TETE HEXAGONAL
3 00 01 134 658 3 RONDELLE ELASTIQUE
4 00 01 134 626 2 RONDELLE PLATE
5 00 01 398 151 1 ELEMENT INFERIEUR………………………………
JUSQU'À N° 8766291
6 00 01 133 607 1 VIS TETE CYLINDRIQUE
7 00 01 118 171 1 RONDELLE PLATE
8 00 01 119 004 1 ELEMENT SUPERIEUR……………………………JUSQU'À N° 8766291

01 503 02 00 16 040
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

TOLE ECRAN K-M 120

1 00 01 134 631 4 VIS HM

2 00 01 124 953 4 RONDELLE
3 00 01 115 531 4 RONDELLE
4 00 01 115 109 5 VIS HM
5 00 01 134 626 5 RONDELLE
6 00 01 134 648 5 RONDELLE
7 00 01 397 782 1 TOLE ECRAN

01 503 02 00 16 041
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

TOLE VERTICALE K-M 120

1 00 01 134 629 2 VIS HM

2 00 01 124 953 2 RONDELLE ELASTIQUE
3 00 01 115 531 1 RONDELLE
4 00 01 134 628 1 VIS HM
5 00 01 115 532 1 RONDELLE
6 00 01 134 626 1 RONDELLE
7 00 01 133 554 1 ECROU HM
8 00 01 115 533 1 RONDELLE
9 00 01 398 142 1 TOLE VERTICALE

01 503 02 00 16 042
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PIECES DE FIXATION CARTER K-M 120

1 00 01 115 478 3 RONDELLE PLATE

2 02 14 114 023 2 ECROU HM
3 00 01 133 564 1 ANNEAU TORIQUE
4 00 01 119 895 1 VIS HM
5 00 01 133 565 1 GOUJON
6 00 01 124 419 1 GOUJON

01 503 02 00 02 043
 6

4
13

2
13 14

11

12
8
10 9

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION ALTERNATEUR K-M 120

1 00 01 117 187 1 REGLETTE DE TENSION

2 00 01 134 661 3 ECROU HM
3 00 01 134 658 4 RONDELLE
4 00 01 134 575 2 ECROU HM
5 00 01 134 626 1 RONDELLE
6 00 01 134 657 1 VIS HM
7 00 01 134 585 1 VIS HM
8 00 01 115 157 2 RONDELLE
9 00 01 397 891 2 VIS HM
10 00 01 117 185 1 CONSOLE
11 00 01 398 153 1 VIS HM
12 00 01 398 154 1 VIS HM
13 00 01 398 155 3 DOUILLE
14 00 01 398 156 1 DOUILLE

01 503 02 00 20 044
 14
8
7 6
12
10
13 5
11
1

13
3

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

POMPE HYDRAULIQUE K-M 120

1 00 01 121 273 1 POMPE A ENGRENAGE…………………………..COMPRENANT REP. 9 ET 11

2 00 01 119 810 1 ROUE D'ENGRENAGE
3 00 01 121 028 1 GARNITURE JOINT
4 00 01 121 030 2 VIS CTC
5 00 01 081 906 1 ANNEAU TORIQUE
6 00 01 133 227 4 VIS CTC
7 00 01 117 745 1 BAGUE COMPRESSION
8 00 01 120 960 1 ECROU RACCORD
9 00 01 121 029 1 ECROU D'ARRET
10 00 01 081 903 1 COUDE
11 00 01 117 115 1 CLAVETTE DISQUE
12 00 01 081 902 4 RONDELLE PLATE
13 00 01 397 803 2 RONDELLE PLATE
14 00 01 081 907 1 MANCHON A TUYAU
15- 00 01 125 452 1 JOINT A LEVRE
16- 00 01 125 608 1 JEU DE JOINTS

01 503 02 00 17 045
 3

4
5

6
7

2
8
9

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMPRESSEUR - ENTRAINEMENT K-M 120

1 00 01 119 745 1 COMPRESSEUR…………………………………….KNORR

2 00 01 115 521 1 POULIE A GORGE
3 00 01 121 151 1 FLASQUE DE POULIE
4 00 01 115 519 6 RONDELLE D'ECARTEMENT
5 00 01 121 113 1 FLASQUE DE POULIE
6 00 01 125 026 6 RONDELLE GROWER Ø 8
7 00 01 134 630 6 VIS HM 8X18

01 503 02 00 19 046
 12 11
10
12

13

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION COMPRESSEUR D'AIR K-M 120

1 00 01 115 504 1 CONSOLE

2 00 01 115 505 1 JOINT TORIQUE
3 00 01 128 511 1 VIS HM 8X40mm
4 00 01 131 080 1 VIS HM
5 00 01 134 626 3 RONDELLE PLATE Ø 8,4
6 00 01 115 511 1 VIS HM
7 00 01 134 584 6 VIS TETE CYLINDRIQUE
8 00 01 117 104 6 RONDELLE PLATE
9 00 01 115 510 1 JOINT TORIQUE
10 00 01 134 608 1 UNION
11 00 01 134 609 1 VIS BANJO
12 00 01 115 076 2 BAGUE D'ETANCHEITE
13 00 01 116 082 1 COURROIE COMPRESSEUR

01 503 02 00 19 047
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DEMARREUR - FIXATION K-M 120

1 00 01 134 559 1 DEMARREUR

2 00 01 134 641 3 VIS HM
3 00 01 134 614 3 RONDELLE

01 503 02 00 19 048
 5

4 (2,5-

8
7
6 1

13
14
10
9

11 12

15

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

GENERATRICE K-M 120

1 00 01 398 152 1 POULIE

2 00 01 134 644 1 VENTILATEUR
3 00 01 117 227 1 COURROIE 9,5X12,5
4 00 01 398 161 1 GENERATRICE
5 00 01 134 645 1 REGULATEUR TENSION
6 00 01 120 210 1 ECROU HM
7 00 01 134 642 1 RONDELLE ELASTIQUE
8 00 01 134 643 1 RONDELLE D'APPUI
9 00 01 115 499 1 PLAQUE
10 00 01 115 500 1 DOUILLE
11 00 01 115 501 2 DOUILLE
12 00 01 134 600 1 VIS HM
13 00 01 115 416 1 ECROU HM
14 00 01 134 658 1 RONDELLE
15 00 01 131 082 1 VIS HM

01 503 02 00 20 049
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DISPOSITIF DE RUPTURE COURROIE K-M 120

1 00 01 134 636 1 BOUTON DE POUSSOIR

2 00 01 121 025 1 SUPPORT CONTACTEUR
3 00 01 121 027 1 ECROU
4 00 01 134 637 1 VIS HM 8X20
5 00 01 134 587 1 BANDE DE SERRAGE

01 503 02 00 24 050
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

POCHETTE DE JOINT MOTEUR K-M 120

1 00 01 398 463 1 POCHETTE DE JOINT HAUTE

1 00 01 088 385 1 POCHETTE DE JOINT BASSE

01 503 02 00 84 051
02
 POMPE INJECTION
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

TUYAUTERIE D'INJECTION…………………………………………………………………………. 006

CONDUITE COMBUSTIBLE………………………………………………………………………… 007

CONDUITE COMBUSTIBLE………………………………………………………………………… 008

CONDUITE DE RECUPERATION………………………………………………………………….. 009

POMPE D'INJECTION……………………………………………………………………………….. 010

DETAIL POMPE INJECTION……………………………………………………………………….. 011

DETAIL POMPE INJECTION (SUITE)……………………………………………………………… 012

DETAIL REGULATEUR……………………………………………………………………………… 013

DETAIL REGULATEUR (SUITE)……………………………………………………………………. 014

DETAIL REGULATEUR (SUITE)……………………………………………………………………. 015

DETAIL REGULATEUR (SUITE)……………………………………………………………………. 016

POMPE D'ALIMENTATION DETAIL……………………………………………………………….. 017

AVANCE AUTOMATIQUE…………………………………………………………………………… 018

PORTE INJECTEUR - INJECTEUR………………………………………………………………… 019

PORTE-INJECTEUR - INJECTEUR (SUITE)………………………………………………………. 020

DISPOSITIF DE PRECHAUFFAGE………………………………………………………………… 021

FILTRE COMBUSTIBLE…………………………………………………………………………….. 022

02 502 02 02 002
Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

TUYAUTERIE D' INJECTION

1 00 01 397 744 1 TUBE INJECTEUR 1er CYLINDRE

2 00 01 397 745 1 TUBE INJECTEUR 2eme CYLINDRE
3 00 01 397 746 1 TUBE INJECTEUR 3eme CYLINDRE
4 00 01 397 747 1 TUBE INJECTEUR 4eme CYLINDRE
5 00 01 397 748 1 TUBE INJECTEUR 5eme CYLINDRE
6 00 01 397 749 1 TUBE INJECTEUR 6eme CYLINDRE
7 00 01 117 135 1 COLLIER
8 00 01 117136 1 PLAQUE
9 00 01 116 107 1 COLLIER
10 00 01 116 108 1 PLAQUE DE COLLIER
11 00 01 115 529 3 VIS HM 6X12
12 00 01 133 554 3 ECROU
13 00 01 115 530 3 RONDELLE ELASTIQUE M6
14 00 01 116 109 6 MANCHON CAOUTCHOU
15 00 01 116 105 1 COLLIER
16 00 01 116 106 1 PLAQUE

02 502 02 02 04 006
Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

CONDUITE COMBUSTIBLE

1 00 01 116 115 1 VIS BANJO

2 00 01 116 116 2 BAGUE D'ETANCHEITE
3 00 01 116 119 1 RACCORD
5 00 01 117 739 1 RACCORD
6 00 01 116 111 2 BAGUE D'ETANCHEITE
7 00 01 116 120 1 CONDUITE FLEXIBLE
9 00 01 117 738 1 CONDUITE FLEXIBLE

02 502 02 02 04 007
Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

CONDUITE COMBUSTIBLE

1 00 01 116 115 4 VIS BANJO

2 00 01 116 804 8 BAGUE D'ETANCHEITE
3 00 01 121 042 1 FLEXIBLE
4 00 01 121 043 1 FLEXIBLE

02 502 02 02 04 008
 5

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

CONDUITE DE RECUPERATION

1 00 01 117 178 1 CONDUITE DE RECUPERATION

2 00 01 116 111 14 RONDELLE Ø8X11,5 mm
3 00 01 116 112 4 VIS BANJO
4 00 01 122 153 2 VIS BANJO DOUBLE
5 00 01 124 803 1 CONDUITE COMBUSTIBLE

02 502 02 02 04 009
 1

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

POMPE D' INJECTION

1 00 01 134 558 1 POMPE D' INJECTION S 2000……………………PES6A95D410 / 3RS2907

2 00 01 134 610 1 VIS BANJO
3 00 01 115 423 4 BAGUE Ø 10X13,5 mm
4 00 01 121 017 1 VIS BANJO
5 00 01 134 611 1 CONDUITE FLEXIBLE

02 502 02 02 04 010
 41 42 42
25
23
24 26
20
27
40 28
1 29
19
30
3 39 31
18 22
2 32
21

4
17
8
38
13

5 33
6 12
7 34
36
9
35
10 16
11 37
14
15

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL POMPE INJECTION

1 00 01 084 319 1 CORPS DE POMPE

2 00 01 084 320 1 TIGE DE REGLAGE
3 00 01 084 321 1 BOUCHON FILETEE
4 08 55 150 600 1 JOINT PLAT
5 00 01 123 453 1 ROULEMENT
6 00 01 084 278 1 BAGUE DE BUTEE
7 00 01 084 322 1 ARBRE A CAMES
8 00 01 084 287 1 CLAVETTE DISQUE
9 00 01 115 912 1 COQUILLE DE COUSSINET
10 00 01 084 323 2 JOINT
11 00 01 084 324 2 VIS A TETE CYLINDRIQUE
12 00 01 123 452 2 CAPUCHON DE PROTECTION
13 00 01 084 325 1 CADRE D'ETANCHEITE
14 00 01 084 326 1 COUVERCLE
15 00 01 122 989 2 JOINT TORIQUE
16 00 01 122 490 2 VIS A TETE CYLINDRIQUE
17 00 01 084 283 1 CAPUCHON DE PROTECTION
18 00 01 084 279 1 BAGUE DE BUTEE
19 00 23 336 138 1 ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES
20 00 01 133 641 1 CHAPEAU DE PALIER
21 00 01 084 327 4 JOINT
22 00 01 136 642 4 VIS
23 00 01 084 328 1 CAPUCHON DE PROTECTION
24 00 01 127 789 2 CAPUCHON DE PROTECTION
25 00 01 123 450 6 CAPUCHON DE PROTECTION
26 00 01 133 628 6 RACCORD DE REFOULEMENT

02 502 02 02 04 011
 41 42 42
25
23
24 26
20
27
40 28
1 29
19
30
39
3 31
18 22
2 32
21

4
17
8
38
13

5 33
6 12
7 34
36
9
35
10 16
11 37
14
15

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL POMPE INJECTION SUITE

27 00 01 133 654 6 BAGUE

28 00 01 084 275 6 JOINT TORIQUE
29 00 01 115 901 6 RESSORT DE PRESSION
30 00 01 116 218 6 JOINT
31 00 01 133 621 6 CLAPET DE REFOULEMENT
32 00 01 133 520 6 ELEMENT DE POMPAGE
33 08 55 292 300 6 CUVETTE DE RESSORT
34 00 01 118 659 6 RESSORT DE PRESSION
35 00 01 120 207 6 POUSSOIR A GALET
36 00 01 116 227 6 RONDELLE SPECIALE
37 08 70 073 100 6 CAPUCHON
38 08 54 810 200 3 AXE FILETEE
39 00 01 084 286 1 VIS A TETE CYLINDRIQUE
40 00 01 084 280 1 JOINT TORIQUE
41 00 01 116 804 3 RONDELLE JOINT
42 00 01 116 176 1 SOUPAPE DE DECHARGE

02 502 02 02 04 012
 20 15 56
55
16
4 2 54
17 14
27 21 5
22 18 13 12
6 3
28 19 8 7
10
9
29 23 53
27 28 36 24
35 37 25 11 49
30 26 38
31 39 14
33
40 41 48 50 1
58
57 59 61 32 34 47 51 52
58 45 46
68 44 79
6467 62 42 43
64 65 32
63
69 70
3433
78
31 60
74 30
66 75 29
72 73 76 28 80
77
71

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL POMPE INJECTION

1 00 01 084 313 1 CARTER DE REGULATEUR

2 00 01 084 314 1 ATTACHE
3 00 01 116 238 1 VIS SNS TETE
4 00 01 121 150 1 RONDELLE GROWER
5 00 01 121 133 1 VIS TETE CYLINDRIQUE
6 00 01 133 631 1 VIS DE REGLAGE
7 08 55 453 400 1 VIS DE REGLAGE
8 00 01 084 315 1 LEVIER PIVOTANT
9 00 01 084 316 1 RESSORT DE REGULATION
10 00 01 121 052 1 LEVIER A FOURCHE
11 00 01 121 051 1 LEVIER DE TENSION
12 08 70 244 600 1 ATTACHE
13 00 01 133 618 1 LEVIER DE REGLAGE
14 00 03 020 766 2 ANNEAU D'ARRET
15 00 01 116 298 1 ETRIER
16 00 01 116 299 1 RESSORT DE PRESSION
17 00 01 116 300 1 RESSORT DE PRESSION
18 00 01 116 301 1 RESSORT DE PRESSION
19 00 01 116 016 1 COUPELLE
20 00 01 084 317 1 LEVIER D'ARRET
21 00 01 116 008 1 COUPELLE
22 00 01 124 334 1 RESSORT A BRANCHES
23 00 01 115 989 1 JOINT TORIQUE
24 00 01 084 318 1 VIS CREUSE
25 00 01 116 305 1 AXE DE BUTEE
26 00 01 125 444 1 FOURCHETTE

02 502 02 02 04 013
 20 15 56
55
16
4 2 54
17 14
27 21 5
22 18 13 12
6 3
28 19 8 7
10
9
29 23 53
27 28 36 24
35 37 25 11 49
30 26 38
31 39 14
33
40 41 48 50 1
58
57 59 61 32 34 47 51 52
58 45 46
68 44 79
6467 62 42 43
64 65 32
63
69 70
3433
78
31 60
74 30
66 75 29
72 73 76 28 80
77
71

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL POMPE INJECTION SUITE

27 00 01 133 635 1 VIS

28 00 01 084 299 3 RONDELLE GROWER
29 00 01 084 303 1 LEVIER DE COMANDE
30 00 01 084 304 2 BAGUE ENTREOISE
31 00 01 115 959 2 RONDELLE DE COMPENSATION
32 00 01 115 990 2 JOINT TORIQUE
33 00 01 116 276 2 JOINT TORIQUE
34 08 55 404 800 2 ANNEAU D'ARRET
35 00 01 084 305 4 BOUCHON FILETE
36 00 01 116 010 2 CAPUCHON DE FERMETURE
37 00 01 116 277 1 AXE DE LEVIER
38 00 01 116 304 1 COULISSEAU
39 00 01 084 290 1 JOINT PLAQUE
40 00 01 084 306 1 VIS DE BUTEE
41 00 01 115 252 1 VIS DE REGLAGE
42 00 01 084 307 1 COUPELLE
43 00 01 125 442 1 ECROU H
44 00 01 125 447 1 RONDELLE
45 00 01 125 446 1 ROULEMENT
46 00 01 125 448 1 MANCHON CENTRAL
47 00 01 084 308 1 JONC D'ARRET
48 00 01 084 295 1 ECROU CYLINDRIQUE
49 00 01 115 986 1 RONDELLE GROWER
50 00 01 084 385 1 BLOC REGULATEUR
51 00 01 084 301 6 VIS A TETE CYLINDRIQUE
52 00 01 124 953 6 RONDELLE GROWER

02 502 02 02 04 014
 20 15 56
55
16
4 2 54
17 14
27 21 5
22 18 13 12
6 3
28 19 8 7
10
9
29 23 53
27 28 36 24
35 37 25 11 49
30 26 38
31 39 14
33
40 41 48 50 1
58
57 59 61 32 34 47 51 52
58 45 46
68 44 79
6467 62 42 43
64 65 32
63
69 70
3433
78
31 60
74 30
66 75 29
72 73 76 28 80
77
71

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL POMPE INJECTION SUITE

53 00 01 121 132 1 ECROU H

54 00 01 116 017 1 CAPUCHON DE PROTECTION
55 00 01 121 268 1 JOINT PLAQUE
56 00 01 116 293 1 BOUCHON FILETE
57 00 01 133 652 1 ECROU BORGNE
58 08 55 454 800 2 JOINT PLAT
59 00 01 133 651 1 ECROU H
60 00 01 084 297 1 CAPUCHON DE PROTECTION
61 00 01 116 261 1 VIS SANS TETE
62 00 01 133 662 2 VIS A TETE CYLINDRIQUE
63 00 01 116 271 1 ECROU BORGNE
64 00 01 131 499 2 JOINT PLAT
65 08 55 409 000 1 ECROU H
66 00 01 084 309 1 COUVERCLE DE REGULATEUR
67 00 01 084 310 1 COUPELLE
68 00 01 084 311 1 RESSORT DE PRESSION
69 00 01 084 291 1 VIS H
70 00 01 133 648 1 ECROU CYLINDRIQUE
71 00 01 084 292 2 VIS A TETE CYLINDRIQUE
72 00 01 121 054 1 COUVERCLE
73 00 01 121 055 1 JOINT CIRCULAIRE
74 00 01 119 392 6 RONDELLE GROWER
75 00 01 116 279 1 VIS CREUSE
76 07 03 314 200 1 JOINT PLAT
77 00 01 084 312 1 VIS H
78 00 01 116 274 2 COUSSINET

02 502 02 02 04 015
 20 15 56
55
16
4 2 54
17 14
27 21 5
22 18 13 12
6 3
28 19 8 7
10
9
29 23 53
27 28 36 24
35 37 25 11 49
30 26 38
31 39 14
33
40 41 48 50 1
58
57 59 61 32 34 47 51 52
58 45 46
68 44 79
6467 62 42 43
64 65 32
63
69 70
3433
78
31 60
74 30
66 75 29
72 73 76 28 80
77
71

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL POMPE INJECTION SUITE

79 00 01 084 296 1 JOINT

80 00 01 123 466 2 VIS H

901 00 01 134 558 1 POMPE INJECTION COMPLETE……………….. A PARTIR SERIE N° 8760232

902 00 01 084 380 1 REGULATEUR MECANIQUE SEUL TYPE……..RSV 325 … 1250 A 5C874 L

02 502 02 02 04 016
 2

1
4

5
6

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

POMPE D'ALIMENTATION

1 00 01 128 071 1 POMPE D'ALIMENTATION

2 00 01 133 555 1 LOT DE REPARATION
3* 00 01 133 556 1 LOT DE REPARATION
4 00 01 124 335 1 JOINT TORIQUE
5 00 01 115 530 3 RONDELLE ELASTIQUE
6 00 01 133 554 3 ECROU HM

02 502 02 02 04 017
 3

4
5
6
7

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

AVANCE AUTOMATIQUE

1 00 01 397 742 1 VARIATEUR D'AVANCE

2 00 01 397 743 1 ECROU DE SERRAGE
3 00 01 116 135 1 ROUE D'ENGRENAGE
4 00 01 134 575 4 ECROU HM
5 00 01 134 614 4 RONDELLE PLATE
6 00 01 133 552 4 GOUJON
7 00 01 122 413 1 JOINT TORIQUE

02 502 02 02 04 018
 1

2 7 8

3
4

5
6

99

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

PORTE INJECTEUR - INJECTEUR

1 00 01 133 737 6 BAGUE DE CENTRAGE

2 00 01 133 738 6 PORTE -INJECTEUR
3 00 01 134 771 6 CALE EP: 1,00……………………………………..
3 00 01 134 776 1 CALE EP 1,04 mm
3 00 01 134 777 1 CALE EP 1,08 mm
3 00 01 134 778 1 CALE EP 1,10 mm
3 00 01 134 779 1 CALE EP 1,14 mm
3 00 01 134 780 1 CALE EP 1,18 mm
3 00 01 134 781 1 CALE EP 1,20 mm
3 00 01 133 751 1 CALE EP 1,22 mm
3 00 01 134 783 1 CALE EP 1,24 mm
3 00 01 134 784 1 CALE EP 1,28 mm
3 00 01 134 785 1 CALE EP 1,30 mm
3 00 01 134 786 1 CALE EP 1,34 mm
3 00 01 134 787 1 CALE EP 1,38 mm A LA
3 00 01 134 788 1 CALE EP 1,40 mm
3 00 01 134 789 1 CALE EP 1,44 mm
3 00 01 134 790 1 CALE EP 1,48 mm
3 00 01 134 791 1 CALE EP 1,50 mm
3 00 01 134 792 1 CALE EP 1,54 mm
3 00 01 134 793 1 CALE EP 1,58 mm
3 00 01 134 794 1 CALE EP 1,60 mm
3 00 01 134 795 1 CALE EP 1,64 mm
3 00 01 134 796 1 CALE EP 1,68 mm
3 00 01 134 797 1 CALE EP 1,70 mm
3 00 01 134 798 1 CALE EP 1,74 mm………………………………..

02 502 02 02 04 019
 1

2 7 8

3
4

5
6

99

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

PORTE INJECTEUR - INJECTEUR SUITE

3 00 01 134 799 1 CALE EP 1,78 mm………………………………..

3 00 01 134 800 1 CALE EP 1,80 mm
3 00 01 134 801 1 CALE EP 1,84 mm
3 00 01 134 802 1 CALE EP 1,88 mm A LA
3 00 01 134 803 1 CALE EP 1,90 mm
3 00 01 134 804 1 CALE EP 1,94 mm
3 00 01 134 805 1 CALE EP 1,98 mm………………………………..
4 00 01 134 772 6 RESSORT DE PRESSION
5 00 01 134 773 6 POUSSOIR
6 00 01 134 774 6 ENTRETOISE
7 00 01 133 739 6 INJECTEUR
7 00 01 134 806 6 INJECTEUR (PIECE DE RECHANGE)
8 00 01 134 775 6 ECROU DE BUSE
9 00 01 126 385 6 BAGUE D'ETANCHEITE

02 502 02 02 04 020
 9
11

10

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

DISPOSITIF DE PRECHAUFFAGE

1 00 01 117 184 1 CONDUITE COMBUSTIBLE

2 00 01 134 640 1 CONDUITE COMBUSTIBLE
3 00 01 134 631 2 VIS HM
4 00 01 115 530 2 RONDELLE ELASTIQUE
5 00 01 115 422 2 VIS BANJO
6 00 01 115 423 4 BAGUE D'ETANCHEITE
7 00 01 120 270 2 COLLIER DE SERRAGE
8 00 01 134 619 1 MANCHON CAOUTCHOUC
9 00 01 397 751 1 BOUGIE DE PRECHAUFFAGE
10 00 01 124 977 1 ELECTROVANNE
11 00 01 120 647 1 HERMETIC

02 502 02 02 011 021

Rep. N°de la Pièce Qté DESIGNATION OBSERVATIONS

FILTRE COMBUSTIBLE

2 00 01 134 631 1 VIS HM

3 00 01 118 166 4 RONDELLE PLATE
4 00 01 117 437 2 BOUCHON FILTE
5 00 01 116 804 2 JOINT
6 00 01 121 048 1 SUPPORT FILTRE
7 00 01 397 750 1 CARTOUCHE FILTRANTE
8 00 01 118 135 2 VIS HM 10X30
9 00 01 121 044 1 RONDELLE
10 00 01 134 614 2 RONDELLE PLATE

02 502 02 02 012 022

03
 EMBRAYAGES
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

EMBRAYAGE 310 DBR 805 (VALEO)……………………………………………………….. 03

EMBRAYAGE MF 310 (FICHTEL)…………………………………………………………….. 04

03 041 01 00 002
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

EMBRAYAGE 310 DBR 805 AVEC BV BXSL106

(VALEO)

1 00 23 618 127 1 MECANISME 310 DBR 805

2 00 01 150 511 1 FRICTION
3 50 03 101 670 8 VIS HM 8 X 20
4 50 03 057 041 8 RONDELLE ONDUFLEX D:8
5 00 01 141 316 2 PION Ø 9
6 00 00 101 389 2 JONC
7 00 23 618 122 1 BUTEE……………………………………………. VOIR BV. 04 - 041

03 041 01 00 02 003
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

EMBRAYAGE MF 310 AVEC BV BXSL106

(FICHTEL)

1 00 01 140 428 1 MECANISME MF 310

2 00 01 140 429 1 FRICTION 310 GTD
3 50 03 101 670 8 VIS HM 8 X 20
4 50 03 057 041 8 RONDELLE ONDUFLEX D:8
5 00 00 141 316 2 PION Ø 9
6 00 00 101 389 2 JONC
7 00 01 140 427 1 BUTEE

NOTA: L' ENSEMBLE PEUT ETRE MONTE

AU MEME TITRE QUE VALEO

03 041 01 00 02 004
 EMBRAYAGE 310 DBR
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

EMBRAYAGE 310 DBR………………………………………………………………………. 03

03 514 01 00 002
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

EMBRAYAGE 310 DBR AVEC BV ZF S5-42

1 00 01 162 063 1 MECANISME 310 DBR

2 00 01 154 905 1 FRICTION D:310
3 50 03 101 670 8 VIS HM 8 X 20
4 50 03 057 041 8 RONDELLE ONDUFLEX D:8
5 00 00 141 316 2 PION
6 00 00 101 389 2 JONC
7 00 01 132 658 1 BUTEE + DISPOSITIF DE DEBRAY………… VOIR BV. 04 - 514

03 514 01 00 02 003
04
 BOITE DE VITESSES BXSL 106
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

BOITE DE VITESSES ASSEMBLEE…………………………………………………………. 06

CARTER DE BOITE…………………………………………………………………………….. 07

ARBRE DE COMMANDE………………………………………………………………………. 08

ARBRE PRINCIPAL-PARTIE AVANT…………………………………………………………. 09

ARBRE PRINCIPAL-PARTIE ARRIERE………………………………………………………. 10

TACHYMETRE PRISE BNA……………………………………………………………………. 11

TACHYMETRE PRISE DIN…………………………………………………………………….. 12

ARBRE INTERMEDIAIRE………………………………………………………………………. 13

MANCHON……………………………………………………………………………………….. 14

COUVERCLE DU CARTER…………………………………………………………………….. 15

PLAQUE ARRIERE……………………………………………………………………………… 16

CADRE REGLETTES-FOURCHETTES………………………………………………………. 17

SELECTION DES VITESSES………………………………………………………………….. 18

SUPPORT COMMANDE DES VITESSES…………………………………………………… 19

COMMANDE DES VITESSES………………………………………………………………… 20

CLOCHE D'EMBRAYAGE……………………………………………………………………… 21

CLOCHE D'EMBRAYAGE ( SUITE )…………………………………………………………. 22

COMMANDE D'EMBRAYAGE………………………………………………………………… 23

PRISE DE MOUVEMENT COMPLETE………………………………………………………. 24

PRISE DE MOUVEMENT ( CARTER-PIGNON )…………………………………………….. 25

PRISE DE MOUVEMENT ( COUVERCLE-COMMANDE )…………………………………. 26

POCHETTE DE JOINTS BV……………………………………………………………………. 27

04 041 01 05 002
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

BOITE COMPLETE

1 00 01 059 029 1 BOITE DE VITESSE BXSL 106………………… SANS PMT

04 041 01 05 00 006
 12 11

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CARTER

1 00 00 160 741 1 CARTER

2 00 01 141 617 1 BOUCHON AVANT
3 00 00 134 806 1 JOINT
4 50 03 027 758 7 GOUJON M 8X16
5 50 03 055 028 4 RONDELLE W 8
6 50 03 057 041 3 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
7 50 03 032 247 7 ECROU HM 8
8 00 00 134 826 1 BRIDE ARRIERE
9 00 00 118 566 1 BOUCHON MAGNETIQUE
10 00 00 134 842 1 JOINT
11 00 00 222 714 1 JOINT
12 00 00 134 838 1 BOUCHON DE NIVEAU

04 041 01 05 01 007
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE DE COMMANDE

1 00 00 165 526 1 ARBRE DE COMMANDE

2 09 79 413 951 1 ROULEMENT 25,58 X 47 X 22
3 00 21 226 041 1 SEGMENT D'ARRET D 47 X 1,5 X 2,3
4 00 00 167 090 1 BOITIER AVANT
5 00 00 138 931 2 JOINT SOUS BOITIER
6 09 59 901 051 2 ROULEMENT 50 X 90 X 22,5
7 00 00 103 471 CALE EP: 0,10……………………………………
7 00 00 123 498 CALE EP: 0,15
7 00 00 103 470 CALE EP: 0,20 A LA DEMANDE
7 00 00 103 469 CALE EP: 0,50
7 00 00 134 902 CALE EP: 1,00……………………………………
8 00 00 134 833 1 ECROU
9 00 00 134 888 CALE EP: 1,5..……………………………………
9 00 00 123 498 CALE EP: 1,2
9 00 00 103 470 CALE EP: 0,8 A LA DEMANDE
9 00 00 103 469 CALE EP: 0,5
9 00 00 134 902 CALE EP: 0,2..……………………………………

04 041 01 05 02 008
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE PRINCIPAL-PARTIE AVANT

1 00 00 134 782 1 ARBRE PRINCIPAL

2 00 00 161 554 1 SYNCHRO 1ERE
3 00 00 134 773 1 PIGNON 1ERE
4 77 01 013 288 1 CAGEC A AIGUILLES 60 X 66 X 33
5 00 00 138 834 1 RONDELLE DE REACTION
6 00 00 138 836 1 RECPTEUR SYCHRO 2EME 36DENTS
7 00 23 383 072 1 BAGUE DE ROULEMENT 55 X 60 X 38
8 00 23 355 098 1 CAGE A AIGUILLE 60 X 66 X 38
9 00 00 134 786 1 MOYEU 2EME ET 3EME
10 00 00 134 930 1 RECEPTEUR SYNCHRO 3EME
11 00 00 161 073 1 SYNCHRO 2EME ET 3EME
12 00 23 383 071 1 BAGUE DE ROULEMENT 50,2 X 60 X 33
13 77 01 013 288 1 CAGE A AIGUILLE 60 X 66 X 33
14 00 00 134 790 1 RONDELLE DE REACTION
15 00 00 134 779 1 PIGNON 4EME
16 00 23 383 070 1 BAGUE DE ROULEMENT 50 X 55 X 25
17 00 23 355 097 1 CAGE A AIGUILLES 55 X 63 X 25
18 00 00 134 791 1 RONDELLE DE REACTION
19 00 00 134 787 1 MOYEU DE 4EME ET 5EME
20 00 00 161 075 1 SYNCHRO DE 4EME ET 5EME
21 00 00 134 903 1 RONDELLE
22 00 00 134 788 1 ECROU

04 041 01 05 03 009
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE PRINCIPAL-PARTIE ARRIERE

1 00 00 163 991 1 PIGNON DE MARCHE ARRIERE

2 77 01 013 288 1 CAGE A AIGUILLES 60 X 66 X 33
3 00 00 164 423 1 RONDELLE DE REACTION
4 00 00 166 251 1 BOITIER ARRIERE
5 00 00 103 471 CALE EP: 0,10……………………………………
5 00 00 123 498 CALE EP: 0,15
5 00 00 103 470 CALE EP: 0,20 A LA DEMANDE
5 00 00 103 469 CALE EP: 0,50
5 00 00 134 902 CALE EP: 1,00……………………………………
6 09 59 901 051 2 ROULEMENT 50 X 90 X 22,2
7 00 00 160 007 4 GOUJON
8 50 03 057 046 4 RONDELLE ONDUFLEX D10
9 50 03 032 242 4 ECROU HM 10
10 00 00 134 830 1 BRIDE
11 00 00 134 896 3 FREIN DE VIS
12 50 03 101 678 6 VIS HM 6 X 25

04 041 01 05 03 010
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

TACHYMETRE PRISE BNA JUSQU' A SERIE 2411

ADAPTEUR BNA-DIN

1 00 00 134 927 1 PIGNON DE TACHYMETRE 13 DENTS……. VOIR REMPLACEMENT

2 09 48 361 019 2 JOINT TORIQUE 24 X 28
3 00 00 134 906 1 BARETTE
4 02 18 111 410 4 GOUJON 6 X 16
5 50 03 055 024 4 RONDELLE W 6
6 50 03 032 090 4 ECROU HM 6
7 00 00 164 431 1 ADAPTEUR BNA - DIN
8 00 00 164 453 1 AXE
9 00 23 387 016 1 AIGUILLE
10 00 00 134 926 1 PALIER SUPERIEUR…………………………. VOIR REMPLACEMENT
11 00 00 134 837 1 PALIER INFERIEUR
12 02 11 161 023 1 VIS HM 8 X 20
13 50 03 055 028 1 RONDELLE W 8
14 00 00 134 798 1 VIS DE TACHYMETRE 10 DENTS

04 041 01 05 03 011
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

TACHYMETRE PRISE DIN

1 00 00 166 266 1 PIGNON TACHYMETRE 13 DENTS

2 00 00 134 798 1 VIS DE TACHYMETRE 10 DENTS
3 00 01 141 618 1 PALIER SUPERIEUR
4 09 48 361 019 2 JOINT TORIQUE
5 50 03 055 024 4 RONDELLE W 6
6 50 03 032 090 4 ECROU HM 6
7 00 00 134 837 1 PALIER INFERIEUR
8 00 00 134 906 1 BARETTE

04 041 01 05 03 012
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE INTERMEDIAIRE

1 00 00 134 772 1 ARBRE INTERMEDIAIRE

2 00 01 141 348 1 PIGNON 2EME VITESSE 19 DENTS
3 00 01 141 336 1 PIGNON 3EME VITESSE 28 DENTS
4 00 01 141 326 1 PIGNON 4EME VITESSE 35 DENTS
5 00 00 164 429 1 PIGNON DE COMMANDE
6 00 00 108 422 4 CLAVETTE DISQUE 8 X 11
7 09 59 254 080 1 ROULEMENT 40 X 80 X 34
8 00 00 322 735 1 JEU DE CALES
9 00 00 134 796 1 RONDELLE FREIN
10 09 66 100 008 1 ECROU
11 09 59 232 208 1 ROULEMENT 40 X 80 X 24,75
12 00 00 134 907 1 AXE
13 00 23 325 002 1 ROULEMENT 25 X 62 X 25,4
14 00 00 134 780 1 PIGNON MARCHE ARRIERE
15 02 53 101 075 2 CIRCLIPS
16 00 00 134 908 1 ENTRETOISE
17 02 21 331 025 1 GOUPILLE 5 X 10
18 00 00 167 339 1 RONDELLE

04 041 01 05 04 013
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

MONCHON

1 00 00 134 998 1 MANCHON DE 1500

2 02 52 501 055 1 RONDELLE ELASTIQUE D 27
3 00 00 119 915 1 ECROU

04 041 01 05 05 014
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

COUVERCLE DU CARTER

1 00 00 163 249 1 COUVERCLE DE CARTER

2 00 00 166 944 1 JOINT
3 50 03 101 712 10 VIS HM 8 X 30
4 50 03 027 758 4 GOUJON M 8 X 20
5 50 03 057 041 14 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
6 50 03 032 247 14 ECROU HM 8

04 041 01 05 06 015
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PLAQUE ARRIERE

1 00 00 134 813 1 PLAQUE ARRIERE

2 50 01 830 391 1 JOINT
3 02 21 501 325 1 GOUPILLE DE CENTRAGE
4 77 03 027 076 6 GOUJON 8 X 30
4 77 03 027 149 2 GOUJON 8 X 25
4 50 03 027 248 1 GOUJON 8 X 35
5 50 03 057 041 9 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
6 50 03 032 247 9 ECROU HM 8
7 00 24 472 299 1 JOINT D'ETANCHEITE 60 X 80 X 12
8 00 00 134 835 1 OBTURATEUR
9 00 00 134 854 1 JOINT
10 02 11 151 124 4 VIS HM 12 X 20
11 79 03 057 008 4 RONDELLE ONDUFLEX DE 12
12 50 03 053 026 4 RONDELLE PLATE

04 041 01 05 07 016
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CADRE REGLAGE FOURCHETTES

1 00 00 134 814 1 CADRE DES REGLETTES

2 02 21 501 330 2 GOUPILLE DE CENTRAGE
3 77 03 027 149 4 GOUJON M 8 X 25
4 50 03 057 041 4 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
5 50 03 032 247 4 ECROU HM 8
6 00 00 134 910 1 REGLETTE 1 ERE ET MARCHE ARRIERE
7 00 00 138 692 1 FOURCHETTE 1 ERE MARCHE ARRIERE
8 00 00 134 858 6 VIS
9 00 00 134 911 1 REGLETTE 2 EME 3 EME VITESSE
10 00 00 138 692 1 FOURCHETTE 2 EME 3 EME VITESSE
11 00 00 134 912 1 REGLETTE 4 EME 5 EME VITESSE
12 00 00 138 689 1 FOURCHETTE 4 EME 5 EME VITESSE

04 041 01 05 06 017
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

SELECTION DES VITESSES

1 00 00 165 264 1 LEVIER DE COMMANDE

2 50 03 101 754 1 VIS H 8 X 40
3 50 03 055 028 1 RONDELLE W 8
4 50 03 032 247 1 ECROU HM 8
5 00 00 161 048 1 SELECTION
6 00 00 161 051 2 BUTEE
7 00 00 161 052 2 RESSORT
8 00 00 161 053 1 ECROU
9 50 03 032 090 2 ECROU HM 6
10 50 03 057 049 1 RONDELLE ONDUFLEX DE 6

04 041 01 05 08 018
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

SUPPORT COMMANDE DES VITESSES

1 00 00 134 816 1 SUPPORT DE COMMANDE

2 09 48 361 022 1 JOINT TORIQUE 169,5 X 3,5
3 50 03 057 041 8 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
4 50 03 032 247 8 ECROU HM 8
5 00 00 166 157 1 LEVIER COULISSANT
6 00 00 134 861 1 AXE
7 09 48 360 978 2 JOINT TORIQUE 14 X 18
8 02 21 501 044 1 GOUPILLE MECANINDUS 5 X 30
9 50 00 655 654 1 AXE DE VERROUILLAGE
10 00 00 136 065 1 RESSORT
11 00 24 551 191 1 RENIFLARD

04 041 01 05 09 019
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE DES VITESSES

1 00 00 134 823 1 BRIDE A ROTULE

2 09 48 360 955 1 JOINT
3 50 03 055 028 4 RONDELLE W 8
4 50 03 032 247 4 ECROU HM 8
5 00 00 161 070 1 LEVIER A ROTULE
6 00 00 262 723 1 RESSORT
7 00 00 116 419 1 COUPELLE
8 00 00 462 289 1 ECROU
9 00 00 112 465 2 AXE
10 00 00 112 475 1 CALOTTE SUR BRIDE
11 02 52 501 020 1 RONDELLE TREP DE 12
12 02 14 117 040 1 ECROU

04 041 01 05 09 020
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CLOCHE D'EMBRAYAGE

1 00 00 163 543 1 CLOCHE BAGUEE

2 00 00 161 030 2 BAGUE
3 02 17 401 046 6 VIS QM 14 X 55
4 50 03 057 045 6 RONDELLE ONDUFLEX DE 14
5 02 14 114 032 6 ECROU HM 14
6 00 00 161 425 2 TOLE FREIN
7 02 11 151 060 4 VIS HM 8 X 20
8 50 03 055 028 4 RONDELLE W 8
9 00 24 385 156 1 OBTURATEUR
10 00 00 124 190 1 COUVERCLE
11 50 03 101 705 4 VIS HM 6 X 20
12 50 03 057 049 4 RONDELLE
13 00 00 163 355 1 TROMPETTE
14 77 03 027 076 6 GOUJON M 8 X 30
15 50 03 057 041 6 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
16 50 03 032 247 6 ECRROU HM 8
17 00 00 138 931 1 JOINT SOUS TRONPETTE
18 00 01 158 785 1 JOINT 46 X 64 X 8
19 00 23 618 122 1 BUTEE DE DEBRAYAGE
20 00 00 163 563 1 ARBRE DE DEBRAYAGE
21 00 23 618 033 2 CRAMPON
22 00 00 118 381 1 FOURCHETTE
23 02 22 101 060 1 CLAVETTE DISQUE 6 X 11
24 50 03 101 806 1 VIS HM 10 X 40
25 50 03 055 030 1 RONDELLEW 10

04 041 01 05 10 021
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CLOCHE D'EMBRAYAGE SUITE

26 00 00 163 491 1 RONDELLE SUR CLOCHE

27 00 00 077 296 1 RONDELLE D'ARRET
28 77 03 066 088 1 CIRCLIPS
29 50 03 027 010 10 GOUJONT M 10
30 50 03 058 081 12 RONDELLE CONIQUE
31 50 03 032 242 12 ECROU HM 10
32 00 00 163 644 2 GOUJON M 10 X 45
33 50 05 097 021 2 GRAISSEUR A 90

04 041 01 05 10 022
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE D'EMBRAYAGE

1 00 00 163 574 1 SUPPORT RECEPTEUR

2 00 00 163 632 4 RONDELLE D'APPUI
3 00 00 163 569 1 LEVIER DE DEBRAYAGE
4 50 03 101 806 1 VIS HM 10 X 40
5 50 03 055 030 1 RONDELLE W 10
6 00 25 111 104 1 ECEPTEUR DE 1 POUCE
7 50 03 101 669 2 VIS HM 8 X 25
8 50 03 055 028 2 RONDELLE W 8
9 00 00 163 464 1 CHAPE
10 50 03 032 242 1 ECROU HM 10
11 00 00 235 085 1 AXE
12 50 03 053 026 1 RONDELLE
13 02 21 101 080 1 GOUPILLE V 3 X 25
14 00 00 244 738 1 RESSORT

04 041 01 05 10 023
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PRISE DE MOUVEMENT COMPLETE

1 00 00 138 373 1 PRISE DE MOUVEMENT COMPLETE

04 041 01 05 11 024
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PRISE DE MOUVEMENT
CARTER - PIGNON

1 00 00 138 357 1 CARTER

2 00 00 134 854 1 JOINT
3 50 03 009 221 4 VIS CHC 12 X 40
4 50 03 055 032 4 RONDELLE W 12
5 00 00 138 379 1 JOINT
6 09 79 738 228 1 DOUILLE 20 X 26 X 30
7 00 00 138 363 1 ARBRE DE SORTIE 13 DENTS
8 00 23 311 026 1 ROULEMENT 30 X 72 X 19
9 77 03 066 045 1 CIRCLIPS 72 INT
10 77 03 066 091 1 CIRCLIPS 30 EXT
11 09 48 340 450 1 JOINT AF 30 X 45 X 13
12 00 00 138 360 1 AXE DE PIGNON
13 09 79 410 989 2 DOUILLE 28 X 35 X 16
14 00 00 138 364 1 RECEPTEUR 30 DENTS
15 00 00 138 362 1 ENTRETOISE
16 50 03 058 081 1 RONDELLE
17 00 21 621 125 1 ECROU HM 12
18 00 00 138 361 1 CRABOT

04 041 01 05 11 025
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PRISE DE MOUVEMENT
COUVERCLE ET COMMANDE

1 00 00 138 359 1 COUVERCLE

2 00 00 138 369 1 FOURCHETTE
3 02 21 331 063 1 GOUPILLE
4 02 21 501 330 1 GOUPILLE MECANINDUS DE 11
5 50 03 057 041 3 RONDELLE ONDUFLEX DE 8
6 50 03 101 669 3 VIS H 8 X 25
7 50 03 055 028 9 RONDELLE W 8
8 00 21 432 146 1 VIS H 8 X 35
9 50 03 101 670 8 VIS H 8 X 20
10 00 24 376 054 2 BOUCHON DE VIDANGE
11 00 00 138 367 1 CORPS DE CYLINDRE
12 00 00 138 372 1 RESSORT
13 00 00 128 195 1 PISTON
14 09 48 360 823 1 JOINT 27,8 X 35 X 3,6
15 50 03 058 034 1 RONDELLE ELASTIQUE D 16
16 50 03 032 162 1 ECROU HM 10
17 02 14 167 002 1 ECROU
18 00 24 427 503 1 JOINT Ø 42,2X3
19 00 00 138 368 1 BOUCHON

04 041 01 05 11 026
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

POCHETTE DE JOINTS BV

1 00 00 323 668 1 POCHETTE DE JOINTS

04 041 01 05 84 027
 BOITE DE VITESSES ZF S5-42
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

BOITE COMPLETE……………………………………………………………………………. 03

CARTER DE BOITE…………………………………………………………………………… 04

ARBRE DE COMMANDE…………………………………………………………………….. 05

ARBRE PRINCIPAL ( PARTIE AVANT )……………………………………………………. 06

ARBRE PRINCIPAL ( PARTIE AVANT ) SUITE……………………………………………. 07

ARBRE PRICIPAL ( PARTIE ARRIERE )…………………………………………………… 08

PRISE DE TACHYMETRE……………………………………………………………………. 09

ARBRE INTERMEDIAIRE + M-AR…………………………………………………………… 10

MANCHON……………………………………………………………………………………… 11

COUVERCLE ARRIERE……………………………………………………………………… 12

FOURCHETTES - REGLETTES……………………………………………………………… 13

COMMANDE DES VITESSES………………………………………………………………. 14

COMMANDE INTERNE D'EMBRAYAGE…………………………………………………… 15

PRISE DE MOUVEMENT COMPLETE…………………………………………………….. 16

CARTER DE PMT……………………………………………………………………………… 17

CARTER DE PMT ( SUITE )………………………………………………………………….. 18

ARBRE DE PMT………………………………………………………………………………. 19

POCHETTE DE JOINTS………………………………………………………………………. 20

04 514 02 00 002
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

BOITE COMPLETE

1 00 01 162 003 1 ENS BOITE ZF S5-42 SANS PMT K66 - K / M120 - 25 L4 - 18L4
REF. ZF 1307 050 282

1 00 01 162 028 1 ENS BOITE ZF S5-42 A / PMT NS42/2B K66 - K120 - M120
REF. ZF 1307 050 285

1 00 01 162 447 1 ENS BOITE ZF S5-42 A/PMT NS42/2C K66 - K120 - M120
REF. ZF 1307 050 287

04 514 02 00 00 003
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CARTER DE BOITE

1 00 01 132 633 1 CARTER PRINCIPAL

2 50 00 294 162 1 DOUILLE 18 X 24 X 24
3 00 01 128 660 1 COUVERCLE…………………………………..
4 50 00 819 708 1 JOINT SANS PMT
5 00 01 128 661 6 VIS HM 10 X 22…………………………………
6 00 23 511 817 2 BOUCHON M24 X 1,50
7 77 01 008 125 1 BOUCHON D:10
8 00 01 132 634 1 COUVERCLE
9 00 01 132 635 2 VIS HM5 X 10
10 00 00 163 644 2 GOUJON M10 X 45
10 00 00 102 965 10 GOUJON M10 X 35
11 50 03 057 046 12 RONDELLE ONDUFLEX
12 50 03 032 242 12 ECROU HM10
13 50 00 293 412 1 CONTACTEUR
14 00 01 128 660 1 COUVERCLE
15 50 00 819 708 1 JOINT
16 00 01 128 661 6 VIS HM10 X 22
17 1 PLAQUE SIGNALETIQUE

04 514 02 00 01 004
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE DE COMMANDE

1 00 01 132 636 1 ARBRE D'ENTREE

2 00 01 133 934 1 DISQUE DE RETENUE
3 50 01 822 947 1 ROULEMENT 50,8 X 92 X 25,4
4 50 00 293 341 1 BAGUE 56 X 91,9 X 3
5 50 00 293 342 RONDELLE EP:2,00…………………………..
5 50 00 293 344 RONDELLE EP:1,90
5 50 00 293 346 RONDELLE EP:1,80
5 50 00 293 348 RONDELLE EP:1,70
5 50 00 293 350 RONDELLE EP:1,60 A LA DEMANDE
5 50 00 293 352 RONDELLE EP:1,50
5 50 00 293 354 RONDELLE EP:1,40
5 50 00 293 356 RONDELLE EP:1,30
5 50 00 293 358 RONDELLE EP:1,20…………………………..
6 00 01 133 935 1 BAGUE AF 40 X 52 X 7
7 50 00 293 887 1 JOINT TORIQUE 85 X 4
8 00 01 132 638 1 BRIDE DE PALIER
9 00 01 132 639 3 VIS CHC M8 X 60

04 514 02 00 02 005
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE PRICIPAL PARTIE AVANT

1 00 01 132 642 1 ARBRE PRINCIPAL

2 50 00 294 015 1 CAGE A AIGUILLES 67 X 73 X 37
3 00 01 132 647 1 PIGNON DE 1 ERE
4 00 01 128 685 1 MOYEU DE SYNCHRO
5 00 01 133 936 2 BAGUE DE SYNCHRO
6 50 00 294 045 1 MANCHON BALADEUR
7 50 00 294 020 6 RESSORT DE PRESSION
8 50 00 294 022 6 POUSSOIR
9 60 05 000 508 6 BILLE
10 00 01 132 644 1 CIRCLIPS EP: 2,40…………………………….
10 00 01 132 645 1 CIRCLIPS EP: 2,30
10 50 00 294 026 1 CIRCLIPS EP: 2,20
10 50 00 294 027 1 CIRCLIPS EP: 2,10 A LA DEMANDE
10 00 01 132 646 1 CIRCLIPS EP: 2,00
10 50 00 294 029 1 CIRCLIPS EP: 1,90
10 50 00 294 030 1 CIRCLIPS EP: 1,80…………………………….
11 50 00 294 046 2 CAGE A AIGUILLES 60 X 66 X 42
12 00 01 132 648 2 MANCHON D'ACCOUPLEMENT
13 00 01 132 650 1 PIGNON DE 2 EME
14 50 00 294 048 1 RONDELLE EP: 5,00
15 50 00 294 049 1 DOUILLE
16 00 01 132 651 1 PIGNON DE 3 EME
17 00 01 132 652 1 MANCHON D'ACCOUPLEMENT
18 00 01 128 690 1 MOYEU DE SYNCHRO

04 514 02 00 03 006
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE PRINCIPAL SUITE

19 00 01 128 667 1 BAGUE DE SYNCHRO

20 00 01 132 653 1 BAGUE DE SYNCHRO
21 50 00 294 053 1 MANCHON BALADEUR
22 50 00 294 056 1 CIRCLIPS EP: 2,20…………………………….
22 50 00 294 057 1 CIRCLIPS EP: 2,10
22 50 00 294 058 1 CIRCLIPS EP: 2,00 A LA DEMANDE
22 50 00 294 059 1 CIRCLIPS EP: 1,90
22 50 00 294 060 1 CIRCLIPS EP: 1,80…………………………….
23 50 00 294 061 1 ROULEMENT CONIQUE 24 X 28,5

901 00 01 098 903 1 ENS SYNCHRO DE 1 ERE / 2 EME

902 00 01 128 689 1 ENS SYNCHRO DE 3 EME / 4 EME

04 514 02 00 03 007
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE PRINCIPAL PARTIE ARRIERE

1 50 00 294 015 1 CAGE A AIGUILLES 67 X 73 X 37

2 00 01 132 643 1 PIGNON DE M-AR
3 50 00 294 017 1 MOYEU DE SYNCHRO
4 00 01128 677 1 BAGUE DE SYNCHRO
5 50 01 823 290 1 MANCHON BALADEUR
6 50 00 294 020 3 RESSORT DE PRESSION
7 50 00 294 022 3 POUSSOIR
8 60 05 000 508 3 BILLE
9 00 01 132 644 1 CIRCLIPS EP: 2,40…………………………….
9 00 01 132 645 1 CIRCLIPS EP: 2,30
9 50 00 294 026 1 CIRCLIPS EP: 2,20
9 50 00 294 027 1 CIRCLIPS EP: 2,10 A LA DEMANDE
9 00 01 132 646 1 CIRCLIPS EP: 2,00
9 50 00 294 029 1 CIRCLIPS EP: 1,90
9 50 00 294 030 1 CIRCLIPS EP: 1,80…………………………….
10 50 00 294 032 1 CAGE A AIGUILLES 43 X 48 X 39,5
11 00 01 128 678 1 PIGNON DE 5 EME
12 50 01 822 322 1 ROULEMENT A RLX. 42 X 92 X 25,4

901 00 01 098 902 1 ENS SYNCHRO DE 5 EME / M-AR

04 514 02 00 03 008
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PRISE DE TACHYMETRE

1 00 01 128 662 1 PIGNON DE TACYMETRE

2 00 01 126 187 1 JOINT 30 X 36
3 50 00 802 474 1 BAGUE AF 10 X 15 X 3
4 00 01 128 679 1 VIS TACYMETRE

04 514 02 00 03 009
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE INTERMEDIAIRE

1 00 01 128 671 1 ARBRE INTERMEDIAIRE

2 00 01 128 672 1 PIGNON DE 5 EME - 57 DENTS
3 02 53 101 049 1 CIRCLIPS 40 X 1,75
4 00 01 128 673 1 PIGNON DE 3 EME - 31 DENTS
5 00 01 132 641 1 PIGNON 45 DENTS
6 02 53 109 105 1 CIRCLIPS 45 X 1,75
7 50 00 293 913 2 ROULEMENT A RLTX.31,7 X 66,4 X 25,4
8 50 00 293 906 1 RONDELLE EP: 2,00………………………….
8 50 00 293 907 1 RONDELLE EP: 1,90
8 50 00 293 908 1 RONDELLE EP: 1,80
8 50 00 293 909 1 RONDELLE EP: 1,70 A LA DEMANDE
8 50 00 293 911 1 RONDELLE EP: 1,60
8 50 00 293 912 1 RONDELLE EP: 1,50………………………….
9 00 01 132 654 1 PIGNON DE M-AR
10 50 00 293 958 1 AXE
11 50 00 293 956 2 CAGE A AIGUILLES 30 X 38 X 30
12 00 01 128 693 2 VIS CHC M8 X 50
13 00 01 128 694 2 BAGUE JOINT 8,7 X 13 X 1

901 00 01 132 640 1 ENS ARBRE INTERMEDIAIRE

04 514 02 00 04 010
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

MANCHON

1 00 01 128 680 1 MANCHON

2 00 01 128 681 1 ECROU FREIN M 24X1,50

04 514 02 00 05 011
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

COUVERCLE ARRIERE

1 00 01 128 715 1 COUVERCLE ARRIERE

2 00 01 128 659 2 GOUPILLE CYL.12 M6 X 24
3 50 00 294 162 1 DOUILLE
4 00 01 133 933 1 BAGUE AF 50 X 65 X 8
5 50 00 293 315 1 AIMANT
6 00 01 128 705 1 CONTACTEUR
7 00 01 128 436 15 VIS HM 8 X 55
8 00 01 127 004 2 VIS HM 8 X 35

04 514 02 00 07 012
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

FOURCHETTES - REGLETTES

1 00 01 128 695 1 REGLETTE DE 5 EME / M-AR

2 50 00 293 396 1 FOURCHETTE DE 5 EME / M-AR
3 77 01 013 963 6 GOUPILLE ELASTIQUE 6 X 30
4 00 01 128 696 1 REGLETTE DE 1 ERE / 2 EME
5 00 01 128 697 1 FOURCHETTE DE 1 ERE / 2 EME
6 50 00 293 399 1 REGLETTE DE 3 EME / 4 EME
7 00 01 133 937 1 FOURCHETTE DE 3 EME / 4 EME
8 00 01 132 656 1 REGLETTE DE COMMANDE
9 00 01 132 657 1 ENTRAINEUR
10 50 00 293 411 1 CRAN DE COMMANDE
11 00 01 128 698 1 VEROUILLAGE DE COMMANDE
12 50 00 293 402 3 VIS AEMBASE M6
13 00 01 128 703 1 GOUPILLE ELASTIQUE 8 X 22
14 00 01 128 704 1 GOUPILLE ELASTIQUE 5 X 16
15 00 01 128 702 1 TOLE D'ARRET
16 50 00 293 407 1 RESSORT DE PRESSION
17 50 00 293 403 3 BUTEE DE VERROU
18 50 00 293 404 3 ESSORT DE PRESSION
19 00 03 585 026 3 BOUCHON M 12 X 1,50
20 00 01 132 655 3 JOINT 12 X 16

04 514 02 00 08 013
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDES DES VITESSES

1 00 01 128 706 1 CARTER COMMANDE VITESSES

2 50 00 293 419 1 JOINT
3 50 00 293 421 1 ARBRE COMMANDE VITESSES
4 00 01 128 708 1 DOIGT DE COMMANDE
5 50 00 294 200 1 CIRCLIPS 16 X 1,5
6 50 00 241 664 1 BAGUE AF 22 X 28 X 5
7 50 00 241 663 1 COUSSINET
8 50 00 294 202 1 BAGUE AF 22 X 35 X 7
9 50 00 294 204 1 RACLEUR 22 X 35 X 8/5
10 50 00 242 323 1 CAPUCHON PROTECTEUR
11 50 00 293 425 1 TOLE SUPPORT
12 00 01 128 436 2 VIS HM 8 X 55
13 00 01 128 707 6 VIS HM 8 X 50
14 50 03 053 426 6 RONDELLE D: 8,4
15 50 00 819 269 1 LEVIER COMMANDE VITESSES
16 00 01 126 169 1 VIS HM 10 X 40
17 50 03 032 242 1 ECROU HM 10
18 00 01 119 519 1 RENIFLARD

04 514 02 00 09 014
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE INTERNE D' EMBRAYAGE

1 00 01 132 658 1 BUTEE + DISPOSITIF DE DEBRAYAGE

2 00 01 132 659 1 TUBE DE RACCORDEMENT M 20 X 1,5
3 00 01 132 660 1 TUBE DE RACCORDEMENT M 22 X 1,5
4 00 01 132 662 2 BAGUE D'ETANCHEITE
5 00 01 132 661 1 RENIFLARD
6 77 03 001 442 2 VIS HM 8 X 30
7 77 03 001 174 1 VIS HM 8 X 80
8 50 03 053 426 3 RONDELLE D:8,4

04 514 02 00 10 015
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PRISE DE MOUVEMENT COMPLETE

1 00 01 132 664 1 ENS PRISE DE MOUVEMENT K66 - K120 - M120

TYPE NS42/2B
REF ZF : 0501 004 481
REF CVI: 1 166 931

1 00 01 133 931 1 ENS PRISE DE MOUVEMENT K66 - K120 - M120

TYPE NS42/2C
REF ZF : 0501 006 390
REF CVI: 1 166 932

04 514 02 00 11 016
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CARTER DE PMT

1 00 01 132 665 1 CARTER

2 50 00 294 403 2 JOINT EP: 0,50…………………………………
2 50 00 294 504 2 JOINT EP: 0,25………………………………… A LA DEMANDE
3 00 01 132 666 1 PLAQUE INTERMEDIAIRE
4 00 01 132 682 6 GOUJON M 10 X 30
5 00 01 132 683 6 ECROU HM 10
6 50 00 294 386 1 JOINT EP: 0,50…………………………………
A LA DEMANDE
6 50 00 294 390 1 JOINT EP: 0,25…………………………………
7 50 00 294 396 1 COUVERCLE ………………………………….
8 50 00 294 399 1 BAGUE AF
9 50 00 294 393 8 VIS H P / PMT NS42/2B
10 50 00 294 406 1 MANCHON
11 50 00 294 407 1 VIS H…………………………………………….
12 50 00 294 390 1 JOINT EP: 0,25
13 50 00 294 391 1 COUVERCLE
14 00 01 132 676 1 BOUCHON
15 00 01 132 681 1 SELECTEUR
16 50 00 294 400 2 JOINT EP: 0,50
17 50 00 294 402 4 VIS H
18 00 01 132 684 1 FICHE
19 50 00 297 912 1 BRIDE DE POMPE…………………………….
20 50 00 297 915 4 VIS H
21 50 00 297 913 1 BAGUE AF P / PMT NS42/2C
22 50 00 816 099 1 JOINT
23 00 01 133 932 4 GOUJPN M 12 X 28……………………………

04 514 02 00 11 017
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CARTER DE PMT SUITE

24 00 01 119 983 8 RONDELLE EP: 2,00………………………….

25 77 01 006 468 4 ECROU HM 12………………………………… P/PMT NS42/2C
26 1 PLAQUE SIGNALETIQUE
27 4 GOUPILLE CANNELEE

901 00 01 132 731 1 POCHETTE DE JOINTS

04 514 02 00 11 018
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ARBRE DE PMT

1 50 00 294 385 1 ARBRE………………………………………….

2 50 00 294 405 1 CLAVETTE DISQUE………………………….. AVEC PMT NS42/2B
3 50 00 294 395 1 ROULEMENT CONIQUE
4 50 00 294 383 2 JONC D'ARRET
5 50 00 294 382 1 PIGNON BALADEUR
6 00 01 132 680 1 ROULEMENT CONIQUE
7 00 01 132 675 1 AXE
8 00 01 132 678 1 JOINT TORIQUE
9 00 01 132 670 RONDELLE EP: 0,150…………………………
9 00 01 132 671 RONDELLE EP: 0,153
9 00 01 132 672 RONDELLE EP: 0,156 A LA DEMANDE
9 00 01 132 673 RONDELLE EP: 0,159
9 00 01 132 674 RONDELLE EP: 0,162…………………………
10 50 00 294 376 2 ROULEMENT CONIQUE
11 00 01 132 669 1 CIRCLIPS EP: 2,03
12 00 01 132 668 1 PIGNON Z = 24
13 00 01 132 667 1 PIGNON
14 00 01 132 679 1 JOINT TORIQUE
15 00 01 132 677 1 RONDELLE
16 00 01 132 676 1 BOUCHON
17 50 00 297 910 1 ARBRE D'ENTREE……………………………. AVEC PMT NS42/2C

04 514 02 00 11 019
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

POCHETTE DE JOINTS

1 00 01 128 714 1 POCHETTE DE JOINTS BV

04 514 02 00 84 020
06
 ESSIEUX
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

ESSIEU E 4 A 21 K120 - 38/70L6…………………………………………………………. 06

ESSIEU E 4 A X 21 49 V 8 - 49 L 6 - SAFIR……………………………………………. 07

CORPS D' ESSIEU E4 A2 K120 - 38/70L6 ( 1er Mtge )…………………………………. 08

CORPS D' ESSIEU E4 A21 K120 - 38/70L6 ( 2eme Mtge )…………………………….. 09

CORPS D' ESSIEU E4 A X 2 ( 1er MONTAGE ) 49 V8………...………………………. 10

CORPS D' ESSIEU E4 A X 2 ( 1er MONTAGE ) 49 V8 ( SUITE )…………………….. 11

CORPS D' ESSIEU E 4 A X 21 ( 2ème MONTAGE ) 49 V8/L6………………………… 12

MOYEU TAMBOUR E 4 A 2 - E 4 A 21 K 120 - 38 L 6 - 70 L 6 …...……………….. 13

MOYEU TAMBOUR E 4 A X 2 - E 4 A X 21 49 V 8 - 49 L 6 - SAFIR …...………… 14

BIELLE ET LEVIERS DE CONNEXION E 4 A 2 K 120 ( 1er MONTAGE ) …...…… 15

BIELLE ET LEVIERS E 4 A 21 K 120 ( 2eme Mtge ) - 38/70L6………………………… 16

BIELLE ET LEVIERS DE CONNEXION E 4 A X 2 49 V8 ( 1er MONTAGE )………. 17

BIELLE ET LEVIERS E 4 A X 21 49 V8F ( 2eme Mtge ) - 49L6……………...………. 18

COMMANDE DES FREINS E 4 A 2 - E 4 A 21 WESTINGHOUSE - KNORR ……….. 19

COMMANDE DES FREINS E 4 A 2 - E 4 A 21 ( SUITE )……………………. ……….. 20

DETAIL FREIN E 4 A 2 - E 4 A 21 K 120 - 38 L 6 - 70 L 6 …...………………………. 21

DETAIL FREIN E 4 A 2 - E 4 A 21 K 120 - 38 L 6 - 70 L 6 ( SUITE )………………… 22

DETAIL FREIN E 4 A X 2 - E 4 A X 21 49 V 8 - 49 L 6 ...……………………………. 23

DETAIL FREIN E 4 A X 2 - E 4 A X 21 49 V 8 - 49 L 6 ( SUITE )…………………… 24

DETAIL CYLINDRE DE FREIN E 4 A X 2 - E 4 A X 21 49 V 8 - 49 L 6…………….. 25

DETAIL FREIN COMPLET E 4 A X 21 ( RENAULT ) 49 V 8 - 49 L 6……………….. 26

DETAIL FREIN COMPLET E 4 A X 21 ( RENAULT ) 49 V 8 - 49 L 6 ( SUITE ) .….. 27

DETAIL COMMANDE DE FREIN E 4 X 21 ( RENAULT ) 49 V 8 - 49 L 6 …...……. 28

DETAIL FREIN COMPLET E 4 A 21 ( RENAULT ) K 120 - 38 L 6 - 70 L 6 ….……… 29

DETAIL FREIN COMPLET E 4 A 21 ( RENAULT ) K 120 - 38 L 6 - 70 L 6 ( SUITE ). 30

DETAIL COMMANDE DE FREIN E 4 A 21 ( RENAULT ) K 120 - 38 L 6 - 70 L 6 …. 31

DETAIL ENSEMBLE FREIN KNOTT ( 4ème MONTAGE ) K 120 CAB. BASCUL…….. 32

06 025 03 00 002
 1

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

ESSIEU E 4 A 21 K 120 - 38L6 - 70L6

1 00 01 092 037 1 ESSIEU E 4 A 21 ...……………………………. FREIN BENDIX

1 00 01 081 908 1 ESSIEU E 4 A 21…………...…...…………….. FREIN KNORR
1 00 01 081 172 1 ESSIEU E 4 A 21..….………………………….. AVEC CYLINDRE ET SUPPORT
1 50 00 716 117 1 ESSIEU E 4 A 21…………………………………. AVEC FREIN RVI
1 00 01 096 651 1 ESSIEU E 4 A 21 ( FREIN KNOTT ) ...………. K 120 CABINE BASCULANTE
1 00 01 096 649 1 ESSIEU E 4 A 21 ….…………………………… FREIN RVI

06 025 03 00 00 006
 1

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

ESSIEU E 4 A X 21 49V8 - 49L6 - SAFIR

1 00 01 081 170 1 ESSIEU E 4 A X 21……………………………. 49 L 6 DETENUS

1 00 01 096 211 1 3ème MONTAGE SAFIR - 49 L 6
ESSIEU E 4 A X 21………………………………..
FREIN RVI

06 025 03 00 00 007
 19 20 16
5
8 7

14 17-18 13

5 1
9
8 6

4 5 5
901
12
2- 3
11
21- 22
10

15

13

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

CORPS D' ESSIEU - FUSÉE E4A2 ( 1er MONTAGE )

ET DETAIL PIVOT K 120 - 38 L 6 - 70 L 6

1 00 00 191 989 1 CORPS D' ESSIEU

2 50 00 654 255 1 FUSEE GAUCHE BAGUEE
3 50 00 654 257 1 FUSEE DROITE BAGUEE
4 00 00 190 195 2 BAGUE DE FUSEE
5 00 00 190 196 4 BAGUE DE PIVOT
6 00 00 192 809 2 VIS DE BUTEE AVANT
7 00 00 192 808 2 VIS DE BUTEE ARRIERE
8 00 00 194 174 4 ECROU HM 14
9 00 00 190 194 2 PIVOT
10 00 00 071 635 2 VIS CLAVETTE
11 50 03 055 030 2 RONDELLE W 10
12 50 03 032 162 2 ECROU HM 10
13 00 00 186 104 4 COUPELLE
14 50 05 097 019 4 GRAISSEUR 8 x 100
15 00 23 364 036 2 BUTEE 35 x 59 x 15,875
16 50 00 654 170 1 LEVIER DE DIRECTION
17 02 22 101 087 1 CLAVETTE Ø : 36 Ep : 10 Lg : 33,16
18 00 00 194 549 1 CLAVETTE Ø : 22 Ep : 10 Lg : 20,5
19 00 21 661 113 1 ECROU FREIN 27 x 200
20 00 00 189 467 1 RONDELLE
21 00 00 812 049 1 RONDELLE
22 00 00 193 171 1 RONDELLE
901 00 00 323 944 2 POCHETTE DE REPARATION DE PIVOT

06 025 03 00 01 008
 5
6
7
8-9
21 20
11

10 901
16 13
17
15
21 19
14

7
6
5
3 4 22 12 18

1- 2

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

CORPS D' ESSIEU - FUSÉE E 4 A 21 ( 2ème MONTAGE )

ET DETAIL PIVOT K120 - 38L6 - 70L6
00 00 191 989 1 CORPS D' ESSIEU
1 50 00 707 527 1 FUSEE GAUCHE BAGUEE
2 50 00 707 529 1 FUSEE DROITE BAGUEE
3 00 00 190 195 2 BAGUE SUR FUSEE
4 00 00 190 196 4 BAGUE DE PIVOT
5 77 03 066 029 4 CIRCLIPS
6 50 00 716 032 4 BOUCHON DE PIVOT
7 50 00 785 938 4 JOINT TORIQUE
8 00 00 812 049 1 CALE DE REGLAGE Ep : 3,30 à 3,85
9 00 00 193 171 1 CALE DE REGLAGE Ep : 3,90 à 4,40
10 50 03 034 237 1 ECROU
11 00 23 364 036 2 BUTEE A GALET CONIQUE ….………………..35 x 59 x 15,875
12 50 00 716 072 1 LEVIER DE DIRECTION
13 50 00 716 031 2 AXE DE PIVOT
14 00 00 071 635 2 CLAVETTE PIVOT 10 x 150
15 50 03 055 030 2 RONDELLE
16 50 03 032 162 2 ECROU
17 50 03 053 369 1 RONDELLE
18 09 44 120 125 4 GRAISSEUR
19 00 00 192 809 2 VIS DE BUTEE AVANT Lg : 35
20 00 00 192 808 2 VIS DE BUTE ARRIERE Lg : 30
21 00 00 194 174 4 ECROU
22 00 00 194 549 1 CLAVETTE DISQUE Ø : 22
901 50 00 793 139 2 NECESSAIRE DE REPARATION PIVOT

06 025 03 00 01 009
 1 21 8

11
13
17
5
18
901
19
20
6
10 9 12
14-15
16

5 4
2- 3

7
13

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

CORPS D' ESSIEU - FUSÉE E4AX2 ( 1er MONTAGE )

ET DETAIL PIVOT 49 V 8

1 00 00 192 990 1 CORPS D' ESSIEU

2 50 00 654 523 1 FUSEE DROITE BAGUEE ...………………….. R P : 50 00 707 562
3 50 00 654 521 1 FUSEE GAUCHE BAGUEE ...………………… R P : 50 00 707 560
4 00 00 185 152 2 BAGUE SUR FUSEE
5 00 00 192 050 4 BAGUE SUR PIVOT
6 02 21 331 026 2 GOUPILLE 5 x 12
7 00 00 186 151 2 PIVOT DE FUSEE
8 00 00 071 635 2 VIS DE CLAVETAGE 10 x 150
9 50 03 055 030 2 RONDELLE W 10
10 50 03 032 162 2 ECROU
11 50 05 097 001 4 GRAISSEUR
12 00 23 364 036 2 BUTEE DE PIVOT
13 00 00 186 104 4 COUPELLE D' ETANCHEITE
14 00 00 192 801 2 VIS DE BUTEE AVANT 33 x 10 x 150
14 00 00 192 805 2 VIS DE BUTEE AVANT 30 x 12 x 175
15 00 00 192 799 2 VIS DE BUTEE ARRIERE 23 x 12 x 150
15 50 00 654 531 2 VIS DE BUTEE ARRIERE 23 x 12 x 175
16 50 03 032 242 4 ECROU HM 10
16 50 03 032 158 4 ECROU HM 12
17 50 00 654 175 1 LEVIER DE DIRECTION
18 02 22 101 087 1 CLAVETTE Ø : 36 Ep : 10 Lg : 33,16
18 00 00 194 549 1 CLAVETTE Ø : 22 Ep : 10 Lg : 20,5
19 00 00 189 467 1 RONDELLE

06 025 03 00 01 010
 1 21 8

11
13
17
5
18
901
19
20
6
10 9 12
14-15
16

5 4
2- 3

7
13

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

CORPS D' ESSIEU - FUSEE E4AX2 ( 1er MONTAGE )

ET DETAIL PIVOT 49 V 8
( SUITE )

20 00 21 661 113 1 ECROU FREIN 27 x 200 ….………………….. R P : 50 03 034 173

21 00 00 812 049 1 RONDELLE Ep : 3,30 à 3,85
21 00 00 812 060 1 RONDELLE Ep : 3,90 à 4,40

901 00 00 323 945 2 NECESSAIRE DE REPARATION PIVOT

06 025 03 00 01 011
 23
24 8 22
13
21 17
5
18

19
20

14-15
1 10 9 12 16

5 4
7 2- 3

21
13
22

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

CORPS D' ESSIEU - FUSEE E 4 A X 21 ( 2ème MONTAGE )

ET DETAIL PIVOT 49 V 8 - 49 L 6

1 00 00 192 990 1 CORPS D' ESSIEU

2 50 00 707 562 1 ENSEMBLE FUSEE DROITE BAGUEE
3 50 00 707 560 1 ENSEMBLE FUSEE GAUCHE BAGUEE
4 50 00 707 572 2 BAGUE SUR FUSEE ...……………………….. REF.CVI : 1 163 617
5 00 00 190 196 4 BAGUE SUR PIVOT
7 50 00 716 124 2 PIVOT DE FUSEE ...……………………………. ENTRAXE : 99 mm
8 00 00 071 635 2 VIS DE CLAVETAGE 10 x 150
9 50 03 055 030 2 RONDELLE W 10
10 50 03 032 162 2 ECROU HM 10
12 00 23 364 036 2 BUTEE DE PIVOT
13 50 00 716 032 4 BOUCHON
14 50 00 654 531 2 VIS DE BUTEE AVANT M 12 x 23
15 00 00 192 805 2 VIS DE BUTEE ARRIERE M 12 x 30
16 50 03 032 158 4 ECROU HM 12
17 50 00 716 004 1 LEVIER DE DIRECTION
18 00 00 194 549 1 CLAVETTE Ø : 22 Ep : 10 Lg : 20,5
19 50 03 053 369 1 RONDELLE
20 50 03 034 237 1 ECROU PHILIDAS 30 x 200
21 50 00 785 938 4 JOINT TORIQUE 32,2 x 3
22 77 03 066 029 4 CIRCLIPS
23 50 05 097 025 4 GRAISSEUR 8 x 125
24 00 00 812 049 1 CALE DE REGLAGE Ep : 3,30 à 3,85
24 00 00 812 060 1 CALE DE REGLAGE Ep : 3,90 à 4,40

06 025 03 00 01 012
 4

16
13
15
5 10
9
8

6- 7
11
12
14
3

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

MOYEU TAMBOUR E 4 A 2 - E 4 A 21
K120 - 38L6 - 70L6

1 00 00 190 192 2 MOYEU

1 00 01 163 590 2 MOYEU AVEC FREIN RVI
2 00 01 141 579 2 TAMBOUR Ø : 406
2 00 01 163 604 2 TAMBOUR AVEC FREIN RVI
3 50 03 009 309 2 VIS M 12 TETE PLATE CYLINDRIQUE
4 00 00 190 221 20 AXE DE ROUE
4 00 01 163 596 20 AXE DE ROUE AVEC FREIN RVI
5 50 10 262 934 20 ECROU DE ROUE
6 09 59 232 208 2 ROULEMENT 40 x 80 x 24,75 ……………….. POUR E 4 A 2
7 00 23 336 288 2 ROULEMENT 45 x 80 x 26 …………….…….. POUR E 4 A 21
8 00 23 336 055 2 ROULEMENT 60 x 140 x 38
9 00 00 189 334 2 TOLE DE PROTECTION
10 00 24 472 286 2 JOINT 100 x 120 x 12
11 00 00 193 840 2 RONDELLE
12 00 00 194 276 2 ECROU HK 39 x 200
13 50 03 068 046 2 GOUPILLE V 6 x 70
14 00 00 184 490 2 BOUCHON

06 025 03 00 05 013
 98 6 5

16

7
13 18 14
4
3
17
2

10
1 11
12

15

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

MOYEU TAMBOUR E 4 A X 2 - E 4 A X 21
49 V 8 - 49 L 6 - SAFIR

1 00 00 190 668 2 MOYEU

1 00 01 163 590 2 MOYEU ….……………………………………….. AVEC FREIN RVI
2 09 59 901 210 2 ROULEMENT 63,5 x 22,2 x 43,6 1 163 598 (55x100x35)FREIN RVI
3 00 00 186 464 2 TOLE DE PROTECTION
4 50 10 067 534 2 BAGUE D' ETANCHEITE 100 x 125 x 13
5 09 48 361 037 2 JOINT TORIQUE 63 x 2
6 00 00 186 187 2 SUPPORT DE FREIN
7 00 00 184 147 16 VIS HM 12 x 45 …….……………………………POUR E 4 A X 21 - E 4 A X 2
7 00 21 511 084 4 VIS TETE CREUSE 12 x 50 ...………………. POUR E 4 A X 21 UNIQUEMENT
8 50 03 033 032 20 RONDELLE W 12 ...……………………………. POUR E 4 A X 21 QTE 16
9 50 03 032 158 20 ECROU HM 12 ...………………………………. POUR E 4 A X 21 QTE 16
10 00 23 336 865 2 ROULEMENT 44,4 x 95,2 x 30,1 1 163 599 (40x80x32)FREIN RVI
11 00 00 194 123 2 RONDELLE DE BUTEE
12 00 00 194 276 2 ECROU HK 39 x 200
13 50 03 068 046 2 GOUPILLE V 6 x 70
14 00 01 140 579 2 TAMBOUR
14 00 01 163 604 2 TAMBOUR ...…………………………………….. AVEC FREIN RVI
15 50 03 009 309 2 VIS FHC 90
16 00 00 190 221 16 AXE DE ROUE
16 00 01 163 596 20 AXE DE ROUE ...……………………………….. AVEC FREIN RVI
17 50 10 262 934 16 ECROU DE ROUE M 22 x 150 ….…………….AVEC FREIN RVI
17 50 00 788 677 10 ECROU M 22 ...………………………………… DE REMPLACEMENT : 1 090 232
18 00 00 185 159 2 BOUCHON DE MOYEU

06 025 03 00 05 014
 3

13 2
8-9

10
4
12
5
11
6

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BIELLE ET LEVIERS E4A2 ( 1er MONTAGE )

DE CONNEXION K120

1 50 00 785 200 1 BIELLE DE CONNEXION COMPLETE

2 50 00 803 464 1 BOITE A ROTULE COMPLETE…………………FILETÉE A GAUCHE
3 50 00 803 465 1 BOITE A ROTULE COMPLETE…………………FILETÉE A DROITE
4 09 48 822 166 2 GAINE DE PROTECTION
5 00 03 406 353 2 ECROU HK
6 50 03 068 033 2 GOUPILLE FENDUE
7 00 03 405 228 1 TUBE DE BIELLE
8 50 00 654 178 1 LEVIER DE CONNEXION GAUCHE
9 50 00 654 179 1 LEVIER DE CONNEXION DROIT
10 02 22 101 087 2 CLAVETTE DISQUE Ø 36 EP 10 Lg 33,16 ANCIEN MONTAGE
10 00 00 194 549 2 CLAVETTE DISQUE Ø 22 Ep 10 Lg 20,50 NOUVEAU MONTAGE
11 00 21 661 113 2 ECROU FREIN ...………………………………. RP : 50 03 034 173
12 00 00 189 467 2 RONDELLE PLATE
13 00 00 200 477 2 ECROU HK 27 x 200

06 025 03 00 15 015
 3

13 2
8-9

10
4
12
5
11
6

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BIELLE ET LEVIERS E 4 A 21 ( 2ème MONTAGE )

DE CONNEXION K 120 - 38 L 6 - 70L 6

1 50 00 785 200 1 BIELLE DE CONNEXION COMPLETE

2 50 00 803 464 1 BOITE A ROTULE COMPLETE…………….………FILETÉE A GAUCHE
3 50 00 803 465 1 BOITE A ROTULE COMPLETE…………...………
FILETÉE A DROITE
4 09 48 822 166 2 GAINE DE PROTECTION
5 00 03 406 353 2 ECROU HK
6 50 03 068 033 2 GOUPILLE FENDUE
7 00 03 405 228 1 TUBE DE BIELLE
8 50 00 716 048 1 LEVIER DE CONNEXION GAUCHE
9 50 00 716 049 1 LEVIER DE CONNEXION DROIT
10 00 00 194 549 2 CLAVETTE DISQUE Ø : 22
11 50 03 034 237 2 ECROU M 30 x 200
12 50 03 053 369 2 RONDELLE
13 00 00 200 477 2 ECROU HK 27 x 200

06 025 03 00 15 016
 1

1
6

2
7- 8

9
11 3
10
4
5

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BIELLE ET LEVIERS E4AX2 ( 1er MONTAGE )

DE CONNEXION 49 V 8

1 00 03 401 186 1 BOITE A ROTULE ...……………………………. FILETÉE A GAUCHE

2 00 03 401 187 1 BOITE A ROTULE…..……………………………FILETÉE A DROITE
3 50 00 240 689 2 GAINE DE PROTECTION
4 00 03 403 708 2 ECROU HK 24 x 150
5 50 03 068 044 2 GOUPILLE V 5 x 50
6 00 03 405 250 1 TUBE Ø : 48 x 150 Lg : 1700
7 50 00 654 180 1 LEVIER GAUCHE
8 50 00 654 181 1 LEVIER DROIT
9 02 22 101 087 2 CLAVETTE Ø : 36 Ep : 10 Lg : 33,16
SUIVANT MONTAGE
9 00 00 194 549 2 CLAVETTE Ø : 22 Ep : 10 Lg : 20,5
10 00 21 661 113 2 ECROU FREIN RP : 50 03 034 173
11 00 00 189 467 2 RONDELLE
12 00 23 123 216 1 BIELLE DE CONNEXION………………………..ENTRAXE : 1834

06 025 03 00 15 017
 1

1
6

7- 8

9
11 3
10
4
5

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BIELLE ET LEVIERS E 4 A X 21 ( 2ème MONTAGE )

DE CONNEXION 49 V 8 F - 49 L 6

1 00 03 401 186 1 BOITE A ROTULE ...……………………………. FILETÉE A GAUCHE

2 00 03 401 187 1 BOITE A ROTULE ...……………………………. FILETÉE A DROITE
3 50 00 240 689 2 GAINE DE PROTECTION
4 00 03 403 708 2 ECROU HK 24 x 150
5 50 03 068 044 2 GOUPILLE V 5 x 50
6 00 03 405 250 1 TUBE Ø : 48 x 150 Lg : 1700
7 50 00 707 563 1 LEVIER GAUCHE
8 50 00 707 564 1 LEVIER DROIT
9 00 00 194 549 2 CLAVETTE Ø : 22 Ep : 10 Lg : 20,5
10 50 03 034 237 2 ECROU FREIN 30 x 200
11 50 03 053 369 2 RONDELLE
12 00 23 123 216 1 BIELLE DE CONNEXION…………………...…….. ENTRAXE : 1834

06 025 03 00 15 018
 7 5 4 12-22 23-24 18 17

13-27
3

8
14 15 16
9-10

2
1

11-12
25-26

6 5 4 19-20

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

COMMANDE DES FREINS E 4 A 2 - E 4 A 21

WESTINGHOUSE ( WABCO )
KNORR ( K120 - 38L6 - 70L6 )
1 00 03 339 114 2 PALIER BAGUÉ
2 09 43 490 504 4 BAGUE
3 09 48 360 844 4 JOINT TORIQUE
4 00 03 341 908 8 VIS
5 09 43 433 049 8 FREIN D' ECROU
6 00 03 332 171 4 REPOS DES SEGMENTS
7 09 43 434 056 4 ECROU
8 50 00 589 521 2 BAGUE DE FROTTEMENT
9 00 03 330 418 1 CAME GAUCHE
10 00 03 330 419 1 CAME DROITE
11 00 00 189 954 1 SUPPORT DE CYLINDRE GAUCHE….……
12 00 00 189 955 1 SUPPORT DE CYLINDRE DROIT MONTAGE WESTINGHOUSE
13 00 00 190 209 2 LEVIER DE FREIN …………………………..
14 00 00 087 961 2 RONDELLE A CRANS
15 00 00 082 517 2 FREIN D’ ECROU
16 50 03 032 177 2 ECROU DE CAME
17 00 00 189 871 2 ANNEAU DE REDUCTION
18 50 03 004 155 10 VIS F 90 M 8 x 20
19 00 03 341 896 4 VIS
20 02 52 101 070 4 RONDELLE
21 50 00 803 797 2 CYLINDRE DE FREIN WESTINGHOUSE……….
ANCIEN MONTAGE
22 00 01 089 229 2 CYLINDRE DE FREIN KNORR ….……………..NOUVEAU MONTAGE
23 50 03 101 755 10 VIS H 8 x 16

06 025 03 00 60 019
 7 5 4 12-22 23-24 18 17

13-27
3

8
14 15 16
9-10

2
1

11-12
25-26

6 5 4 19-20

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

COMMANDE DES FREINS E 4 A 2 - E 4 A 21

WESTINGHOUSE ( WABCO )
KNORR ( K120 - 38L6 - 70L6 )
( SUITE )

21 50 10 097 258 2 CYLINDRE DE FREIN AVANT ...……………… NOUVEAU MONTAGE

24 50 03 055 028 10 RONDELLE W 8
25 00 01 141 589 1 SUPPORT CYLINDRE GAUCHE .………….
26 00 01 141 590 1 SUPPORT CYLINDRE DROIT MONTAGE KNORR
27 00 00 192 607 2 LEVIER DE FREIN ..…………………………

901 50 00 802 933 1 POCHETTE DE REPARATION WESTING

902 00 01 119 740 1 POCHETTE DE REPARATION KNORR POUR CYLINDRE DE FREIN
902 50 00 809 494 1 POCHETTE DE REPARATION RVI

06 025 03 00 60 020
 5
6
7 4
23 3
2
22
27-28
20

25
24 29
1
30
26
10
8-9 11
10
18
21
12 13

19 17 14 15 16

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN E 4 A 2 - E 4 A 21
K 120 - 38L6 - 70L6
1 00 00 189 900 2 SUPPORT DE FREIN
2 00 00 193 563 8 VIS
3 77 03 034 022 8 ECROU FRENVIS
4 00 00 610 236 4 OBTURATEUR
5 50 03 027 352 24 GOUJON M 12 x 37
6 00 05 005 172 24 RONDELLE
7 50 03 034 220 7 ECROU FRENVIS M 12 x 1,75
8 00 03 332 132 1 SUPPORT GAUCHE
9 00 03 332 131 1 SUPPORT DROIT
10 00 03 330 029 4 AXE DE POINT FIXE
11 00 23 532 378 2 PLAQUE DE RETENUE
12 50 03 101 675 2 VIS M 10 x 20
13 00 23 532 467 2 FREIN DE VIS
14 08 51 594 500 4 VIS DE LATERAL
15 50 03 032 195 4 ECROU HM 12 x 150
16 00 23 532 467 4 FREIN D' ECROU
17 00 23 532 465 4 JONC DE GRAIN
18 50 00 815 142 2 SEGMENT GARNI COMPRIME
19 09 43 491 352 4 GRAIN DE LATERAL ….……………………….. COMPRIS DANS REP. 903
20 50 00 815 143 2 SEGMENT GARNI TENDU
21 00 23 518 259 2 GARNITURE COMPRIME ….…………………..
VOIR JEU REP. 901
22 00 23 518 260 2 SEGMENT GARNI TENDU ………………………
23 08 52 017 900 96 RIVET 5 x 10

06 025 03 00 65 021
 5
6
7 4
23 3
2
22
27-28
20

25
24 29
1
30
26
10
8-9 11
10
18
21
12 13

19 17 14 15 16

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN E 4 A 2 - E 4 A 21
K 120 - 38L6 - 70L6
( SUITE )

23 50 00 588 993 96 RIVET 5 x 12

24 50 00 587 700 4 GALET
25 00 03 330 030 4 AXE DE GALET
26 00 23 532 373 2 RESSORT DE RAPPEL………………………….COMPRIS DANS 903
27 00 03 337 641 1 PLATEAU DE PROTECTION GAUCHE
28 00 03 337 642 1 PLATEAU DE PROTECTION DROIT
29 50 03 001 945 4 VIS HM 8 x 10
30 00 01 121 150 4 RONDELLE W 8

901 77 01 011 840 1 JEU DE 4 GARNITURES………………...………… COTE NORMALE

902 77 01 011 856 1 JEU DE 4 GARNITURES……………………...…… COTE REPARATION
903 50 00 815 041 1 COLLECTION DE RESSORTS
904 00 23 514 258 1 ENS FREIN AVANT DROIT
904 00 23 514 257 1 ENS FREIN AVANT GAUCHE
905 00 01 166 576 1 ENS FREIN KNOTT GAUCHE ….……………..
EN OPTION
905 00 01 166 577 1 ENS FREIN KNOTT DROIT ...………………….

06 025 03 00 65 022
 35 36

29 30 28 13 12 11

31
25 26 27 34
33
19

32
1
18
17
15
24
9-10
8 7 6 19
2 3 4 5

20

16
21 22 23
14

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN E 4 A X 2 - E 4 A X 21
49V8 - 49L6
1 00 03 332 270 1 SUPPORT DE FREIN
2 50 00 243 034 4 RONDELLE DE FROTTEMENT
3 00 03 339 116 4 RONDELLE D' EQUERRAGE
4 00 03 339 123 4 RONDELLE PLATE
5 00 03 330 017 4 AXE D' EQUERRAGE Lg : 49
6 00 03 339 118 4 RONDELLE PLATE
7 00 21 653 184 4 ECROU A CRENEAU 10 x 50
8 50 03 068 009 4 GOUPILLE V 2 x 25
9 00 03 328 006 1 CYLINDRE GAUCHE 2 POUCES 1/ 4
10 00 03 328 007 1 CYLINDRE DROIT 2 POUCES 1/ 4
11 00 03 332 209 2 CAPOT DU CYLINDRE
12 00 03 334 705 2 FREIN VIS
13 00 03 341 910 4 VIS
14 00 23 518 163 2 SEGMENT GARNI COMPRIME F 607
15 00 23 518 039 2 SEGMENT GARNI TENDU F 504
16 00 23 518 234 2 GARNITURE COMPRIME F 607 …………
17 00 23 518 254 2 GARNITURE TENDUE F 504
VOIR JEU 901 VUE 24
18 08 52 017 900 112 RIVET 5 x 10
18 50 00 588 993 112 RIVET 5 x 12 ………………………………….
19 00 03 332 242 4 ACCROCHE RESSORT
20 00 03 330 014 4 AXE DE POINT FIXE
21 00 23 532 378 2 PLAQUE DE RETENUE
22 00 23 532 467 2 FREIN D' ECROU
23 50 03 101 675 2 VIS HM 10 x 20

06 025 03 00 65 023
 35 36

29 30 28 13 12 11

31
25 26 27 34
33
19

32
1
18
17
15
24
9-10
8 7 6 19
2 3 4 5

20

16
21 22 23
14

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN E 4 A X 2 - E 4 X 21
49 V 8 - 49 L 6
( SUITE )
24 00 03 337 934 2 RESSORT
25 00 03 337 615 2 TOLE DEFLECTEUR
26 77 01 003 155 4 VIS HM 8 x 12
27 00 01 121 150 4 RONDELLE W 8
28 00 03 332 211 4 REPOS DE SEGMENT
29 50 03 032 165 4 ECROU
30 00 01 115 158 4 RONDELLE W 14 x 21 x 3
31 00 03 325 413 2 RACCORD ORIENTABLE
32 07 05 394 400 2 JOINT CUIVRE
33 50 05 130 216 2 VIS RACCORD
34 07 05 394 300 2 JOINT CUIVRE
35 00 21 712 056 4 VIS 3 / 8 DE POUCE Lg : 19
36 02 52 109 106 4 RONDELLE

901 00 03 700 050 1 JEU DE GARNITURES ..…………….………. COTE NORMALE

902 00 03 700 381 1 JEU DE GARNITURES ..………….…………. COTE REPARATION ( + 1 mm )

06 025 03 00 65 024
 901

1 2

901

902

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL CYLINDRE DE FREIN E 4 A X 2 - E 4 A X 21

49 V 8 - 49 L 6
1 09 81 521 800 1 VIS DE PURGE
2 00 03 326 506 1 CAPUCHON

901 00 03 324 515 1 POCHETTE DE REPARATION SIMPLE

902 50 00 802 694 1 POCHETTE DE REPARATION NORMALE

06 025 03 00 66 025
 15
17 13

18-19
14
4 6 3

16
5 8
6 8 7

12
2 21

11 10 1

12 3 9
20

17
19
18

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN COMPLET E 4 A X 21 ( RENAULT )

49V8 - 49 L 6
1 00 01 921 948 1 SUPPORT DROIT
1 00 01 921 950 1 SUPPORT GAUCHE
2 50 10 213 613 4 BAGUE
3 50 10 224 053 4 MACHOIRE NUE
4 50 00 716 656 4 GALET
5 50 00 716 600 4 AXE
6 77 03 066 086 8 CIRCLIPS
7 50 10 067 400 4 AXE POINT FIXE
8 50 10 067 564 8 JOINT TORIQUE
9 77 03 067 135 4 GOUPILLE
10 50 10 097 340 2 RESSORT
11 50 10 097 089 2 RESSORT
12 50 10 097 262 4 AXE
13 50 00 737 576 2 TOLE
14 00 00 710 485 4 OBTURATEUR
15 00 00 610 236 4 OBTURATEUR
16 50 03 101 224 4 VIS HM 12 x 175 x 55
17 50 03 034 220 4 ECROU FRENVIS M 12 x 175
17 50 03 053 071 20 RONDELLE 12 x 24
18 50 03 101 225 18 VIS HM 12 x 175 x 60
18 50 03 101 755 8 VIS 8 x 125 x 16
19 50 03 057 041 8 RONDELLE Ø : 8

06 025 03 00 65 026
 15
17 13

18-19
14
4 6 3

16
5 8
6 8 7

12
2 21

11 10 1

12 3 9
20

17
19
18

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN COMPLET E 4 A X 21 ( RENAULT )

49 V 8 - 49 L 6
( SUITE )

20 50 01 855 104 1 JEU DE 8 1/2 GARNITURES STANDARD ( 203,7x150x19 )

20 50 01 855 105 1 JEU DE 8 1/2 GARNITURES REPARATION
21 50 10 260 016 64 RIVETS

901 00 01 165 171 1 ENS. FREIN GAUCHE

902 00 01 165 170 1 ENS. FREIN DROIT

06 025 03 00 65 027
 9

7 8

10 11
15-16

1 13-14
4 3 3 5
12
2

15

14-16

13

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL COMMANDE FREIN E 4 A X 21 ( RENAULT )

49V8 - 49 L6

1 50 10 067 942 1 CAME GAUCHE

1 50 10 067 943 1 CAME DROITE
2 50 00 716 978 1 SUPPORT CYLINDRIQUE
2 50 00 716 980 1 SUPPORT CYLINDRIQUE
3 50 00 785 979 4 BAGUE DE FROTTEMENT
4 09 48 360 842 2 JOINT TORIQUE
5 50 00 787 085 2 BAGUE
6 50 05 097 022 2 GRAISSEUR
7 50 00 737 029 2 ENTRETOISE
8 77 03 066 102 2 CIRCLIPS
9 50 00 789 894 1 LEVIER GAUCHE
9 50 00 789 895 1 LEVIER DROIT
10 50 00 470 828 2 RONDELLE
11 77 03 066 086 2 CIRCLIPS
12 50 00 737 431 2 POINT FIXE
13 50 03 032 247 4 ECROU
14 50 03 057 041 4 RONDELLE
15 50 03 101 086 4 VIS H
16 50 03 058 034 4 RONDELLE CONIQUE

06 025 03 00 60 028
 15
17 20 13

18-19
14
4 6 3

16
5 8
6 8 7

12
2 22

11 10 1

12 3 9

17
19
18 21

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN E 4 A 21 ( RENAULT )

K 120 - 38L6 - 70L6

1 50 10 067 406 2 SUPPORT

2 50 10 216 613 4 BAGUE COTE REPARATION
3 50 10 224 053 4 MACHOIRE NUE
4 50 00 716 656 4 GALET
5 50 00 716 600 4 AXE
6 77 03 066 086 8 CIRCLIPS
7 50 10 067 400 4 AXE POINT FIXE
8 50 10 067 564 8 JOINT TORIQUE
9 77 03 067 135 4 GOUPILLE
10 50 10 097 340 2 RESSORT
11 50 10 097 089 2 RESSORT
12 50 10 097 262 4 AXE
13 50 00 737 576 2 TOLE
14 00 00 710 485 4 OBTURATEUR
15 00 00 610 236 4 OBTURATEUR
16 50 00 737 955 8 VIS
17 50 03 034 273 8 ECROU
18 50 03 101 755 8 VIS
19 50 03 057 041 8 RONDELLE
20 00 00 146 975 4 BOUCHON
21 50 10 525 229 MACHOIRE GARNIE

06 025 03 00 65 029
 15
17 20 13

18-19
14
4 6 3

16
5 8
6 8 7

12
2 22

11 10 1

12 3 9

17
19
18 21

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN E 4 A 21 ( RENAULT )

K 120 - 38L6- 70L6
( SUITE )

21 50 01 855 104 1 JEU DE 8 1/2 GARNITURES ….………………..STANDARD

21 50 01 855 105 1 JEU DE 8 1/2 GARNITURES ….………………..REPARATION
22 50 10 260 018 64 RIVETS

901 50 10 525 265 1 ENSEMBLE FREIN GAUCHE

902 50 10 525 266 1 ENSEMBLE FREIN DROIT

06 025 03 00 65 030
 9

7 8

10 11
15-16

1 13-14
4 3 3 5
12
2

15

14-16

13

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL COMMANDE FREIN E 4 A 21 ( RENAULT )

K 120 - 38L6 - 70L6

1 50 10 067 942 1 CAME GAUCHE

1 50 10 067 943 1 CAME DROITE
2 50 00 716 978 1 SUPPORT CYLINDRIQUE
2 50 00 716 980 1 SUPPORT CYLINDRIQUE
3 50 00 785 979 4 BAGUE DE FROTTEMENT
4 09 48 360 842 2 JOIONT TORIQUE
5 50 00 787 085 2 BAGUE
6 50 05 097 022 2 GRAISSEUR AUTO LUBRIFIANT
7 50 00 737 029 2 ENTRETOISE
8 77 03 068 102 2 CIRCLIPS
9 50 00 789 894 1 LEVIER GAUCHE
9 50 00 789 895 1 LEVIER DROIT
10 50 00 470 828 2 RONDELLE
11 77 03 066 086 2 CIRCLIPS
12 50 00 737 431 2 POINT FIXE
13 50 03 032 247 4 ECROU
14 50 03 057 041 4 RONDELLE
15 50 03 101 720 4 VIS H
16 50 03 058 034 4 RONDELLE CONIQUE

06 025 03 00 60 031
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL ENSEMBLE FREIN 4ème MONTAGE ( KNOTT )

K 120 CABINE BASCULANTE
EN OPTION (2004)

1 00 01 083 406 2 SUPPORT DE FREIN

2 00 01 083 407 4 COUSSINET
3 00 01 083 408 4 GOUJON
4 00 01 083 409 4 RONDELLE EVENTAIL
5 00 01 083 410 4 ECROU A SIX PANS
6 00 01 083 411 2 RACCORD PROLONGATEUR
7 00 01 083 412 2 GRAISSEUR CONIQUE
8 00 01 083 413 2 ARBRE A CAMES EN S
9 00 01 083 414 4 JOINT TORIQUE
10 00 01 083 415 2 RONDELLE D' EPAISSEUR
11 00 01 083 416 2 ECROU A SIX PANS
12 00 01 083 417 4 MANCHON DE FREIN COMPLET
13 00 01 083 418 4 GARNITURE DE FREIN
14 00 01 083 419 104 RIVETS
15 00 01 083 420 4 AXE
16 00 01 083 421 4 CIRCLIPS
17 00 01 083 422 4 AXE
18 00 01 083 423 8 CIRCLIPS
19 00 01 083 424 2 RESSORT DE TRACTION
20 00 01 083 425 2 TOLE DE PROTECTION
21 00 01 083 426 6 BOUCHON OBTURATEUR
22 00 01 083 427 4 VIS A SIX PANS
23 00 01 083 428 4 RONDELLE EVENTAIL
24 00 01 083 429 4 VIS A SIX PANS
25 00 01 083 430 4 RONDELLE EVENTAIL

901 00 01 166 576 2 ENS. FREIN GAUCHE ET DROIT

06 025 03 00 65 032
10
 PONT ARRIERE P 821
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

PONT COMPLET P 821 B AVEC MANCHON DE 1500 ET 1600. DIFFERENTIEL….. 06

TETE DE PONT P 821 B K 120 - M 120 - 70 L 6 - 38 L 6……………………………… 07

CARTER TROMPETTES…………………………………………………………………….. 08

MOYEU TAMBOUR K 120 - 70 L 6 - 38 L 6……………………………………………… 09

MOYEU TAMBOUR M 120 ( 4 x 4 ) - M 120 TORPEDO……………………………….. 10

REDUCTEUR DE ROUE…………………………………………………………………….. 11

SUPPORT DE DIFFERENTIEL …………………………………………………………….. 12

COUPLE CONIQUE………………………………………………………………………….. 13

COUPLE CONIQUE ( SUITE )………………………………………………………………. 14

DIFFERENTIEL INTER PONTS…………………………………………………………….. 15

BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER ROUES………………………………………………. 16

COMMANDE DES FREINS ( ROCKWELL )……………………………………………… 17

DETAIL FREIN ( BENDIX )…………………………………………………………………… 18

DETAIL FREIN ( ROCKWELL ) K 120 - M 120 - M 230…………………………………. 19

DETAIL FREIN ( ROCKWELL ) K 120 - M 120 - M230 ( SUITE )………………………. 20

DETAIL FREIN ( KNOTT ) K 120 - M 120 - M 230…...…………………………………. 21

10 031 04 00 002
 1

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

PONT COMPLET P 821 AVEC K 120 - M 120 - 38L6 - 70L6

MANCHON DE 1500 ET 1600
DIFFERENTIEL INTER ROUES

1 00 01 058 082 1 PONT COUPLE 12 x 41 ..………………………… K 120

1 00 01 058 028 1 PONT COUPLE 14 x 41 .………………………… M 120 - K 120 Lg. Ext Lg.
1 00 01 092 382 1 PONT COUPLE 12 x 41 .………………………… M 120
1 00 01 093 366 1 PONT COUPLE 10 x 41 …………………………. 70 L 6 MANCHON 1600
1 00 01 093 456 1 PONT COUPLE 12 x 41 …………………………. 70 L 6 MANCHON 1600
1 00 01 093 529 1 PONT COUPLE 16 x 41 .………………………...38 L 6 MDN GN BV S 636
1 00 01 095 450 1 PONT COUPLE 14 x 41 ( MANCHON 1600) 70 L 6 .S/ BLOCAGE
1 00 01 091 960 1 PONT COUPLE 12 x 41 ( P 821 BM )………………….
M 120 - M 120 TORPEDO
1 00 01 167 126 1 PONT COUPLE 16 x 41 ( 1141 D RVI )…... 38 L 6 ( EN OPTION )

10 031 04 00 00 006
 1

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

TETE DE PONT P 821 B

1 00 01 058 081 1 TETE DE PONT COUPLE 12 x 41………………K 120 - M 120

1 00 01 058 031 1 TETE DE PONT COUPLE 14 x 41………………K 120 MANCHON 1500
1 00 01 093 367 1 TETE DE PONT COUPLE 10 x 41………………MINIBUS 70 L 6
1 00 01 093 457 1 TETE DE PONT COUPLE 12 x 41………………MINIBUS 70 L 6
1 00 01 093 530 1 TETE DE PONT COUPLE 16 x 41 ……………..
MINICAR 38 L 6
1 00 01 094 959 1 TETE DE PONT COUPLE 12 x 41………………P 821 BM
1 00 01 095 449 1 TETE DE PONT COUPLE 14 x 41………………70 L 6 MAN. 1600 S/ BLOCAGE

10 031 04 00 00 007
 11 10

12

11
9 7 8

5 2 4 3 6
1

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

CARTER TROMPETTE

1 00 00 193 603 1 CARTER TROMPETTE ……...………………….P 821 B ET P 821 BM

2 00 00 189 801 2 TROMPETTE
3 00 00 190 012 2 BAGUE ENTRETOISE
4 00 00 189 384 2 TOLE GARDE HUILE
5 50 00 785 336 8 GOUPILLE 16 x 32 …………………………….. P/ TROUS NON DEBOUCHANTS
5 00 21 172 161 8 GOUPILLE 16 x 34 …………………………….. P/ TROUS DEBOUCHANTS
6 00 00 185 006 2 ECROU
7 00 00 189 127 2 RONDELLE DE BUTEE
8 00 00 191 602 2 RONDELLE FREIN
9 00 00 357 309 1 BOUCHON DE VIDANGE
10 50 03 075 042 1 BOUCHON DE NIVEAU
11 00 21 323 036 2 JOINT
12 00 00 123 180 1 RENIFLARD

10 031 04 00 01 008
 8 7 6 1

13

11- 12
13 5 10

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

MOYEUX TAMBOURS K 120 - 70 L 6 - 38 L 6

1 50 00 653 478 2 MOYEU

2 00 01 141 580 2 TAMBOUR
2 00 01 166 526 2 TAMBOUR ..………………………………………FREIN ROCKWELL
3 50 03 009 309 1 VIS FIXATION MOYEU TAMBOUR
4 00 00 190 220 20 AXE DE ROUE
5 50 10 262 934 20 ECROU DE ROUE 22 x 150
6 00 23 336 864 2 ROULEMENT 95,25 x 157,163 x 36,153
7 00 00 189 927 2 TOLE DE PROTECTION JOINT
8 00 01 158 772 2 JOINT D' ETANCHEITE 120 x 160 x 15
9 00 00 189 388 2 TOLE DE RECUPERATION D' HUILE
10 00 23 336 006 2 ROULEMENT 95,25 x 168,27 x 41,275
11 00 00 191 939 1 ARBRE DIFFERENTIEL GAUCHE
12 00 00 191 927 1 ARBRE DIFFERENTIEL DROIT
13 00 00 194 546 4 DEMI RONDELLE D'ARRET

10 031 04 00 05 009
 8 7 6 1 16 15

9 11 12 13

3
4

14
5 10
16

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

MOYEU TAMBOUR PONT M120 TORPEDO

1 50 00 653 696 2 MOYEU

2 00 01 141 580 2 TAMBOUR
2 00 01 166 526 2 TAMBOUR ………………………………………. FREIN ROCKWELL
3 50 03 009 309 2 VIS DE FIXATION MOYEU TAMBOUR
4 00 00 190 220 20 AXE DE FIX. INTERMED. SUR MOYEU
5 02 14 115 064 20 ECROU
6 00 23 336 864 2 ROULEMENT 95,25 x 157,163 x 36,153
7 00 00 189 927 2 TOLE DE PROTECTION JOINT
8 00 01 158 772 2 JOINT 120 x 160 x 15
9 00 00 189 388 2 TOLE DE RECUPERATION D' HUILE
10 00 23 336 006 2 ROULEMENT 95,25 x 168,27 x 41,275
11 00 00 190 176 2 INTERMEDIAIRE
12 00 00 190 177 20 AXE DE ROUE
13 50 10 262 934 20 ECROU DE ROUE 22 x 150
14 00 00 191 939 1 ARBRE DE ROUE GAUCHE ……………….. DE REMPLACEMENT
14 00 00 190 102 1 ARBRE DE ROUE GAUCHE ……………….. DE SERIE
15 00 00 191 927 1 ARBRE DE ROUE DROIT …………………… DE REMPLACEMENT
15 00 00 190 104 1 ARBRE DE ROUE DROIT ………………….. DE SERIE
16 00 00 194 546 4 DEMI RONDELLE

10 031 04 00 05 010
 13
2

14
3

6 2 12

15 8
17 18 16
7
11 5 4 1

10 9

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

REDUCTEUR DE ROUES

1 00 00 193 810 2 LOT REDUCTEUR

2 00 00 191 521 2 CARTER
3 00 00 191 525 2 CROISILLON
4 09 79 224 040 288 AIGUILLE 3,5 x 23,8
5 00 23 364 029 8 BUTEE 37 x 70 x 10,6
6 50 00 685 181 2 BUTEE 90 x 120 x 8
6 00 01 165 364 2 BUTEE 90 x 120 x 8 ( 2eme MONTAGE ) …. A / C N° DE SERIE 23470
7 00 00 181 748 2 BOUCHON M 62 x 200
8 50 03 062 047 2 JOINT 62,5 x 76 x 2
9 00 00 188 185 2 BOUCHON MAGNETIQUE M 24 x 150
10 50 03 062 008 2 JOINT 24,5 x 32 x 2
11 09 48 361 064 8 JOINT TORIQUE 31,4 x 1,7
12 00 00 184 984 24 VIS HM 10 x 124
13 00 00 191 515 4 VIS M 8 x 16
14 00 00 188 191 1 RONDELLE 94,25 x 125 x 3,5
15 77 03 066 034 2 CIRCLIPS Ø : 50
16 00 00 184 978 1 PLANETAIRE DE COMMANDE 28 DENTS
17 00 00 184 979 4 SATELLITE 16 DENTS
18 00 00 184 977 1 PLANETAIRE FIXE

10 031 04 00 10 011
 7

9 10

6 5 4 3

8 2

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

SUPPORT DE DIFFERENTIEL

1 00 00 188 530 1 SUPPORT DIFFERENTIEL

2 00 00 192 293 4 VIS H M 20 x 150
3 50 00 654 092 1 TUBE DE GRAISSAGE
4 00 00 188 148 1 RESSORT
5 00 00 122 480 1 JOINT CUIVRE
6 00 00 038 166 1 BOUCHON
7 09 48 360 935 1 JOINT TORIQUE 316,9 x 7
8 50 10 610 282 4 GOUPILLE 28 x 34
9 50 03 101 221 15 VIS HM 12 x 35
10 50 03 033 032 15 RONDELLE W 12

10 031 04 00 20 012
 5-6-18à23
7

13 12 11
10

4
1
901 à 905
2

17 16 14- 15 9 8

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

COUPLE CONIQUES

1 00 01 081 656 1 ENS. BOITIER DE ROULEMENT

1 50 00 654 778 1 ENS. BOITIER DE ROULEMENT ………………38 L 6 - 70 L 6
2 09 59 909 102 1 ROULEMENT 44,4 x 104,7 x 36,5
3 09 59 901 206 1 ROULEMENT 49,2 x 114,3 x 44,4
4 00 00 188 171 1 TOLE DEFLECTEUR
5 00 00 194 429 1 RONDELLE Ep : 3,60 à 4,00 .…………………. ANCIEN MONTAGE
6 00 00 194 430 1 RONDELLE Ep : 4,10 à 4,50 .…………………. JUSQU'AU N° 8364
7 00 00 188 452 1 CALE Ep :13 .……………………………………. A AJUSTER AU MONTAGE
8 50 00 786 985 1 JOINT 75 x 106 x 10
9 00 24 472 616 1 JOINT 75 x 106 x 6
10 00 23 334 008 1 ROULEMENT 30 x 62 x 20
11 77 03 066 091 1 CIRCLIPS Ø Ext : 30
12 00 21 247 007 8 RONDELLE W 12
13 50 03 101 223 8 VIS HM 12 x 50
14 00 00 190 658 1 MANCHON DE 1500……………………………. K 120
15 00 01 144 353 1 MANCHON DE 1600……………………………..38 / 70L 6
16 00 00 186 150 1 RONDELLE
17 00 00 184 493 1 ECROU FRENVIS 33 x 150
18 00 00 194 516 1 RONDELLE DE REGLAGE Ep : 0,3 ..……….
19 00 00 194 517 1 RONDELLE DE REGLAGE Ep : 0,4
20 00 00 194 518 1 RONDELLE DE REGLAGE Ep : 0,5
A PARTIR PONT N° 8365
21 00 00 194 519 1 RONDELLE DE REGLAGE Ep : 0,7
22 00 00 194 520 1 RONDELLE DE REGLAGE Ep : 0,9
23 00 00 194 521 1 RONDELLE DE REGLAGE Ep : 1,0 ..….……

10 031 04 00 32 013
 5-6-18à23
7

13 12 11
10

4
1
901 à 905
2

17 16 14- 15 9 8

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

COUPLES CONIQUES SUITE

901 00 01 080 496 1 ENS. COUPLE CONIQUE 12 x 41…………….. PRECHARGE AVEC

902 00 01 080 497 1 ENS. COUPLE CONIQUE 14 x 41…………….. MANCHON 1500 POUR K 120

903 00 01 093 599 1 ENS. COUPLE CONIQUE 10 x 41…………….. MANCHON 1600

904 00 01 093 598 1 ENS. COUPLE CONIQUE 12 x 41…………....…………….
POUR 70 L

905 00 01 094 649 1 ENS. COUPLE CONIQUE 16 x 41……………..MANCHON 1600 POUR 38 L 6

10 031 04 00 32 014
 4

6
18
15
14 7
13 17
12 5
11
18
6
11 16 8

2 9-10

1 3

12

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DIFFERENTIEL INTER-PONT

1 00 00 191 593 1 ENS. COQUILLES COUPLE 16 x 41

1 00 00 190 601 1 ENS. COQUILLES COUPLE 10 x 41
1 00 00 190 599 1 ENS. COQUILLES COUPLES 12 / 14 x 41
1 00 00 190 602 1 ENS. COQUILLES COUPLE 12 x 41 ………… AVEC BLOCAGE DIFFERENTIEL.
2 5 003 101 231 8 VIS ASSEMB. COQUILLES HM 12 x 175
3 50 03 034 220 8 ECROU FRENVIS M 12 x 175
4 00 00 193 204 2 PION Ø : 18 x 30
5 00 00 190 307 1 CROISILLON
6 00 00 184 606 2 BUTEE PLANETAIRE
7 00 00 193 497 4 BUTEE SATELLITE
8 00 00 193 134 1 TOLE DE RECUPERATION
9 00 00 193 131 12 VIS FIXATION COURONNE 14 x 175 Lg 53 FIXATION PAR
10 00 00 193 130 12 VIS FIXATION COURONNE 14 x 175 Lg 43 LOCTITE 270
11 00 23 336 859 2 ROULEMENT 85 x 130 x 30
12 50 00 654 525 2 ECROU DE REGLAGE
13 00 00 189 825 2 TOLE D'ARRET " COUDEE "………………………. JUSQU'AU PONT N° 8583
13 50 00 654 526 2 TOLE D'ARRET " DROITE "…………………….A PARTIR DU PONT N° 8584
14 00 00 184 616 2 PLAQUETTE D'ARRET
15 50 03 101 704 4 VIS HM 6 x 16
16 50 00 786 670 1 JOINT TORIQUE
17 00 00 190 716 4 SATELLITE 10 DENTS
18 00 00 190 717 2 PLANETAIRE 16 DENTS

10 031 04 00 40 015
 3 4

B 18
17
11 16
15
10
9 14
13
12
2

1 B

8
901 7
6
5

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BLOCAGE DU DIFFERENTIEL
INTER ROUES

1 00 24 427 383 1 JOINT 88,3 x 5,3

2 00 24 427 377 1 JOINT 75,5 x 5,3
3 00 00 185 973 1 AXE DE GUIDAGE
4 50 03 067 009 1 GOUPILLE 3 x 12
5 00 00 186 481 1 RONDELLE DE RETENUE
6 00 00 186 482 1 RONDELLE
7 00 00 186 483 1 RESSORT
8 00 00 186 498 1 JONC D' ARRET
9 09 48 360 825 1 JOINT TORIQUE 17 x 2,7
10 07 03 328 200 1 JOINT 27 x 38 x 2
11 00 00 191 864 1 RACCORD ARRIVEE D'AIR
12 51 71 349 900 1 JOINT TORIQUE 24 x 3
13 00 00 185 985 1 CONTRE ECROU H 27 x 200
14 00 00 191 798 1 SUPPORT CONTACTEUR
15 00 00 054 716 1 JONC
16 00 00 191 797 1 POUSSOIR
17 00 00 188 148 1 RESSORT
18 00 26 546 204 1 CONTACTEUR BOSCH

901 00 00 191 861 1 ENS. BLOCAGE DE DIFFERENTIEL

10 031 04 00 42 016
 18 11-12

14 13 15 14

4
22 21 20 19
6 5

23

8 10

16-17
7 8
3
1- 2

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

COMMANDE DE FREIN

1 00 03 330 425 1 CAME GAUCHE

2 00 03 330 426 1 CAME DROITE
3 09 48 360 844 2 JOINT TORIQUE
4 00 03 332 134 2 ENS. PALIER BAGUE
5 09 43 490 504 2 BAGUE
6 09 48 360 844 2 JOINT TORIQUE
7 00 03 341 908 8 VIS DE PALIER
8 09 43 433 049 8 FREIN D' ECROU
9 08 70 231 700 4 REPOS DE SEGMENT
10 09 43 434 056 4 ECROU
11 00 00 193 447 1 SUPPORT DE CAME GAUCHE
12 00 00 193 449 1 SUPPORT DE CAME DROIT
13 50 00 785 978 2 BAGUE MI-METAL 42 x 45 x 35
14 00 23 383 112 4 JOINT
15 50 05 097 025 2 GRAISSEUR 8 x 125
16 02 11 151 164 4 VIS HM 14 x 40
17 02 52 101 070 4 RONDELLE W 14
18 00 00 192 359 2 RONDELLE ENTRETOISE Ep : 14
19 00 00 190 228 2 LEVIER DE COMMANDE
20 00 00 087 961 2 RONDELLE D' ENTRAINEMENT
21 00 00 082 517 2 FREIN D' ECROU
22 50 03 032 177 2 ECROU HM 27 x 200
23 00 00 194 309 1 CALE Ep : 0,1
23 00 00 194 310 1 CALE Ep : 0,2
23 00 00 194 311 1 CALE Ep : 0,5
23 50 00 653 135 1 CALE Ep : 10 …………………………………… ROCKWELL

10 031 04 00 60 017
 2
16
15 12
4
8

15
9-10 5-6-7
19
20
22
21 19 14
18
13
1
11 15 23
16-17

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN BENDIX

1 00 23 432 465 4 JONC

2 00 00 656 603 4 OBTURATEUR Ø : 25
3 00 03 332 172 2 SUPPORT
4 08 51 619 800 2 CUVETTE
5 50 03 101 746 24 VIS HM 10 x 45
6 50 03 034 245 24 ECROU PHILIDAS
7 50 03 053 496 24 RONDELLE Ø : 10,5
8 77 01 008 315 2 PLATEAU
9 50 03 001 945 8 VIS HM 8 x 10
10 00 01 121 150 8 RONDELLE W 8
11 50 00 815 131 2 SEGMENT GARNI COMPRIME
12 50 00 815 132 2 SEGMENT GARNI TENDU
13 09 43 432 026 4 VIS
14 50 03 032 195 4 CONTRE ECROU
15 50 00 816 058 1 JEU DE 4 GARNITURES ……………………….COTE NORMALE
15 50 00 816 057 1 JEU DE 4 GARNITURES ……………………….COTE REPARATION ( + 1,5 mm )
16 09 43 433 017 RIVET Ø : 5, 9 Lg : 13,5 ……………………. 1er MONTAGE
17 50 00 588 993 RIVET Ø : 5 Lg : 12 ……………………… 2eme MONTAGE
18 00 03 330 029 4 AXE
19 00 23 532 378 4 PLAQUE
20 00 23 532 467 6 TOLE D' ARRET
21 02 11 155 092 2 VIS HM 10 x 20
22 00 23 532 373 2 RESSORT
23 00 23 532 374 4 GRAIN

901 00 23 514 255 1 ENS. FREIN GAUCHE ... ………………………

BENDIX
901 00 23 514 256 1 ENS. FREIN DROIT ….………………………….

10 031 04 00 65 018
 20

2
18 17
19

1
3

4 6 5 4

10 13 14 15 16
12
11

8 9
7

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN FREIN ROCKWELL

1 00 01 083 051 1 ENS.SUPPORT DE FREIN DROIT KIT = REP. 6-10-21

1 00 01 083 052 1 ENS. SUPPORT DE FREIN GAUCHE KIT = REP. 6-10-21
2 00 01 083 053 4 ENS. MACHOIRE GARNIE + GALET KIT = REP.11-12-22 à 25-27
3 00 01 120 220 2 RESSORT DE RAPPEL
4 00 01 120 242 4 ANNEAU D' ARRET
5 00 01 083 054 4 AXE D'ANCRAGE
6 00 01 083 055 4 BAGUE DE CAME
7 00 01 083 056 1 CAME FREIN GAUCHE
7 00 01 083 057 1 CAME FREIN DROITE
8 00 01 083 058 2 RONDELLE SPECIALE
9 00 01 083 059 2 BAGUE D' ETANCHEITE
10 00 01 083 060 2 BAGUE DE CAMES
11 --------------------- 2 AXE DE RETENUE RESSORT
12 00 01 083 061 1 GALET
13 00 01 083 062 2 JOINT D' ETANCHEITE
14 00 01 083 063 2 RONDELLE PLATE
15 00 01 083 064 2 RONDELLE DE RETENUE
16 00 01 083 065 2 ECROU DE FIXATION CAMES
17 00 01 083 066 1 TOLE PARE POUSSIERE GAUCHE
17 00 01 083 067 1 TOLE PARE POUSSIERE DROITE
18 00 01 120 245 12 RONDELLE DE BLOCAGE
19 00 01 083 068 2 BOUCHON FILETE
20 --------------------- 4 BOUCHON
21 - 00 01 083 070 2 GRAISSEUR
22 - 00 01 083 053 1 ENS. MACHOIRE DE FREIN
23 - 00 01 083 054 1 EMBOUT D' ARRET
24 - 00 01 083 505 1 EMBOUT D' ARRET CAMES

10 031 04 00 65 019
 20

2
18 17
19

1
3

4 6 5 4

10 13 14 15 16
12
11

8 9
7

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

FREIN DETAIL SUITE

25 - 00 01 132 303 24 RIVET

26 - 00 01 083 506 4 RONDELLE PLATE
27 - 00 01 083 507 1 JOINT D' ARRET DU GALET

901 00 01 160 351 1 ENS. FREIN GAUCHE

902 00 01 160 352 1 ENS. FREIN DROIT

10 031 04 00 65 020
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL FREIN MONTAGE KNOTT

1 00 01 083 444 2 SUPPORT DE FREIN ( Gauche = Droit )

2 00 01 083 407 2 COUSSINET
3 00 01 083 408 4 GOUJON
4 00 01 083 409 4 RONDELLE EVENTAIL
5 00 01 083 410 4 ECROU À 6 PANS
6 00 01 083 411 2 RACCORD PROLONGATEUR
7 00 01 083 412 2 GRAISSEUR CONIQUE
8 00 01 083 445 1 ARBRE À CAMES EN "S" GAUCHE
8 00 01 083 449 1 ARBRE À CAMES EN "S" DROIT
9 00 01 083 414 4 JOINT TORIQUE
10 00 01 083 416 2 ECROU À 6 PANS
11 00 01 083 433 4 MACHOIRE DE FREIN COMPLETE
12 00 01 083 434 4 GARNITURE DE FREIN
13 00 01 083 435 104 RIVET
14 00 01 083 436 4 AXE
15 00 01 083 421 4 CIRCLIPS
16 00 01 124 241 4 AXE
17 00 01 083 423 8 CIRCLIPS
18 00 01 083 424 2 RESSORT DE TRACTION
19 00 01 083 446 2 TOLE DE PROTECTION
20 00 01 083 447 4 BOUCHON OBTURATEUR
21 00 01 083 427 8 VIS À 6 PANS
22 00 01 131 059 8 RONDELLE EVENTAIL
23 00 01 083 448 2 TOLE DE PROTECTION

901 00 01 166 574 1 ENS.FREIN GAUCHE

902 00 01 166 575 1 ENS.FREIN DROIT

10 031 04 00 65 021
11
 FREINAGE ASSISTANCE
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

CIRCUIT COMMANDE DEBRAYAGE……………………………………………………. 006

CIRCUIT COMMANDE DEBRAYAGE AVEC BV . S 5 - 42…………………………… 007

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET DUPLEX (WESTINGHOUSE) K 120………. 008

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET DUPLEX (WESTING.) K 120(SUITE)……… 009

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET DUPLEX (KNORR-BREMSE) K 120………. 010

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET DUPLEX (KNORR) K 120(SUITE)…………. 011

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET DUPLEX (KNORR-BREMSE) M 120……… 012

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET DUPLEX (KNORR) M 120(SUITE)…………. 013

FIXATION DES RESERVOIRS PORTEUR TRACTEUR K 120………………………… 014

FIXATION DES RESERVOIRS M 120……………………………………………………. 015

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (WESTHINGHOUSE) K 120…………………………….. 016

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (WESTHINGHOUSE) K 120(SUITE)……………………. 017

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (KNORR-BREMSE) K 120………………………………. 018

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (KNORR-BREMSE) K 120(SUITE)……………………… 019

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (KNORR-BREMSE) M 120………………………………. 020

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (KNORR-BREMSE) M 120(SUITE)……………………… 021

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (NOUVEAU MONTAGE) K 120…………………………. 022

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (NOUVEAU MONTAGE) K 120(SUITE)………………… 023

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (NOUVEAU MONTAGE) M 120…………………………. 024

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL (NOUVEAU MONTAGE) M 120(SUITE)……………….. 025

CIRCUIT FREIN ARRIERE K-M 120 AVEC PONT RVI P1141D………………………. 026

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT (WESTINGHOUSE) K 120………………….. 027

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT (WESTINGHOUSE) K 120(SUITE)………… 028

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT (KNORR-BREMSE) K 120………………….. 029

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT (KNORR-BREMSE) K 120(SUITE)…………. 030

11 036 04 01 02
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT (KNORR-BREMSE) M 120………………….. 031

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT (KNORR-BREMSE) M 120(SUITE)………… 032

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT K-M 120AVE PONT RVI P1141D………….. 033

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE (WESTHINGHOUSE) K 120………………………. 034

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE (WESTHINGHOUSE) K 120(SUITE)……………… 035

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE M 120………………………………………………… 036

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE M 120(SUITE)………………………………………. 037

CIRCUIT COMMANDE PRISE DE MOUVEMENT (WESTHINGHOUSE) K 120…….. 038

CIRCUIT COMMANDE PMT (KNORR-BREMSE) K-M 120……………………………. 039

CIRCUIT COMMANDE BOITE DE TRANSFERT M 120……………………………….. 040

CIRCUIT FREIN SUR ECHAPPEMENT (MONTAGE HYDROCARBURE) K 120…… 041

CIRCUIT COMMANDE BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER PONTS M 120………….. 042

CIRCUIT COMMANDE BLOCAGE DIFFERENTIEL INTER ROUES M 120…………. 043

CIRCUIT SERVO DIRECTION M 120…………………………………………………….. 044

CIRCUIT SERVO DIRECTION M 120(SUITE)……………………………………………. 045

CIRCUIT SERVO DIRECTION K 120……………………………………………………… 046

CIRCUIT SERVO DIRECTION K 120(SUITE)……………………………………………. 047

CIRCUIT SERVO DIRECTION K 120 C.B - ZF 8095……………………………………. 048

DETAIL COMPRESSEUR D'AIR REF: 1 118 266………………………………………. 049

DETAIL COMPRESSEUR D'AIR REF: 1 119 745………………………………………. 050

DETAIL COMPRESSEUR D'AIR REF: 1 119 745(SUITE)……………………………… 051

DETAIL COMPRESSEUR D'AIR REF: 1 084 914 M 120………………………………. 052

DETAIL COMPRESSEUR D'AIR REF: 1 084 914 M 120 (SUITE)…………………….. 053

11 036 04 01 03
 7

8
5
7 3
4
6

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMMANDE DE DEBRAYAGE

1 50 00 785 430 1 EMETTEUR

2 00 00 712 249 1 CAPUCHON
3 00 25 111 104 1 RECEPTEUR
4 50 03 062 002 1 JOINT CUIVRE
5 00 24 248 506 1 ADAPTEUR
6 00 00 719 118 2 FLEXIBLE
7 00 24 255 064 4 ECROU RACCORD
8 56 89 105 748 TUBE ARMCO Ø 6,5X8…………………. EN LONGUEUR DE 4 METRES
9 50 01 862 969 1 JOINT
10 50 00 785 273 1 RESERVOIR
11 50 00 803 662 1 MEMBRANE
12 50 00 803 665 1 BOUCHON
13 50 00 034 250 1 RACCORD BANJO
14 07 05 394 300 1 JOINT
15 09 43 140 071 1 JOINT
16 50 05 130 216 1 VIS CREUSE
17 09 43 110 096 1 VIS RACCORD

11 036 04 01 30 006
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMMANDE DE DEBRAYAGE AVEC BOITE ZF S 5 - 42

1 50 00 785 430 1 EMETTEUR

2 00 00 712 249 1 CAPUCHON
3 07 05 394 300 1 JOINT
4 50 00 034 250 1 RACCORD BANJO
5 09 43 140 071 1 JOINT
6 50 05 130 216 1 VIS CREUSE
7 09 43 110 096 1 VIS RACCORD
8 50 00 803 662 1 MEMBRANE
9 50 00 803 665 1 BOUCHON
10 50 00 785 273 1 RESERVOIR
11 50 01 862 969 1 JOINT
12 00 01 160 898 1 FLEXIBLE

11 036 04 01 30 007
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET (WESTINGHOUSE) K 120

DUPLEX

1 00 01 118 266 1 COMPRESSEUR D'AIR

2 00 00 719 373 1 UNION M 26X150
3 00 24 145 430 1 FLEXIBLE
4 50 05 130 412 1 UNION……………………………………… PLUS REP : 34 - 35
5 09 42 430 113 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR
6 00 05 010 581 1 SUPPORT
7 50 00 220 336 1 COUDE ……………………………………. PLUS REP : 36 - 37
8 00 24 255 143 1 COUDE M 22X150
9 00 00 719 743 1 VALVE DE PROTECTION
10 50 05 130 220 2 COUDE M 16X150
11 00 24 255 384 2 TE
12 09 35 743 312 2 REDUCTION
13 00 00 463 742 2 RESERVOIR 20L
14 09 35 741 508 1 REDUCTION
15 00 24 636 009 1 ROBINET DE GONFLAGE
16 50 10 251 126 1 BOUCHON
17 00 24 624 004 1 VALVE DE PURGE
18 00 00 241 852 1 JOINT
19 09 46 687 022 2 UNION DOUBLE………………………….. PLUS REP : 38 - 39
20 00 00 702 212 2 FLEXIBLE
21 00 24 255 392 2 UNION M 18X150…………………………. PLUS REP : 38 - 39
22 09 46 721 302 2 JOINT
23 00 24 817 040 1 ROBINET DUPLEX
24 00 24 255 277 1 TE

11 036 04 01 02 008
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET (WESTINGHOUSE) K 120

DUPLEX

25 09 35 470 008 1 COUDE AFY 1/4MF

26 00 01 151 452 1 TRANSMETTEUR DE PRESSION D'AIR
27 00 09 059 931 BRIDE DOUBLE
28 00 00 465 518 BRIDE SIMPLE
29 56 89 107 798 TUBE ACIER Ø 14X16…………………… EN LONGUEUR DE 6 METRES
30 56 89 105 848 TUBE ACIER Ø 16X18…………………… EN LONGUEUR DE 6 METRES
31 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12…………………… EN LONGUEUR DE 5 METRES
32- 00 24 248 710 2 BAGUE
33- 00 24 248 704 2 ECROU
34- 50 05 030 006 1 BAGUE
35- 50 05 030 016 1 ECROU
36- 50 05 030 086 1 BAGUE
37- 50 05 030 238 1 ECROU
38- 50 05 030 082 2 BAGUE
39- 50 05 030 224 2 ECROU
40 50 05 030 475 1 RACCORD
41- 09 46 737 059 PIECE DE SERRAGE…………………… POUR TUBE Ø 10X12
42- 09 46 737 250 PIECE DE SERRAGE…………………… POUR TUBE Ø 14X16
43- 09 46 737 251 PIECE DE SERRAGE…………………… POUR TUBE Ø 16X18

11 036 04 00 02 009
 26

29

18
17

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET (KNORR-BREMSE) K 120

DUPLEX

1 00 01 119 745 1 COMPRESSEUR D'AIR

2 00 01 089 010 1 JOINT
3 00 01 089 011 1 UNION SIMPLE
4 00 01 089 045 1 FLEXIBLE
5 00 01 089 037 1 SUPPORT REGULATEUR
6 00 01 165 575 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR…. KNORR-BREMSE
6 50 00 445 216 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR…. BOSCH
6 00 01 167 575 2 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR
7 00 01 089 106 2 JOINT
8 00 01 089 167 2 UNION SIMPLE
9 00 05 003 042 1 SUPPORT VALVE DE PROTECTION
10 00 01 089 226 1 VALVE DE PROTECTION
11 00 01 089 053 2 FLEXIBLE
12 00 09 059 931 BRIDE DOUBLE
13 00 01 089 012 1 COUDE MALE
14 00 01 089 101 2 JOINT
15 00 01 089 017 2 UNION SIMPLE
16 00 01 089 986 2 RESERVOIR 20L
17 00 01 089 013 6 JOINT
18 00 01 089 014 6 ECROU
19 00 01 089 100 4 COUDE MALE
20 00 01 089 023 4 JOINT
21 00 01 150 348 1 VALVE DE PURGE
22 00 01 165 152 1 ROBINET DE GONFLAGE

11 036 04 01 02 010
 26

18

18
17

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET (KNORR-BREMSE) K 120

DUPLEX

23 00 01 089 005 1 ROBINET DUPLEX

24 00 01 089 024 2 UNION SIMPLE MALE
25 00 01 089 061 2 UNION DOUBLE
26 56 89 107 798 TUBE ACIER Ø 14X16…………………… EN LONGUEUR DE 6 METRES
27 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12…………………… EN LONGUEUR DE 5 METRES
28 00 00 275 992 1 PATTE DE FIXATION
29 00 01 089 177 1 COUDE MALE

11 036 04 01 02 011
 30

19

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET (KNORR-BREMSE) M 120

DUPLEX

1 00 01 119 745 1 COMPRESSEUR D'AIR…………………….. LK 1314

1 00 01 084 914 1 COMPRESSEUR D'AIR…………………….. LK 1545
2 00 01 089 010 1 JOINT
3 00 01 089 011 1 UNION SIMPLE
4 00 01 089 045 1 FLEXIBLE
5 00 01 089 037 1 SUPPORT REGULATEUR
6 00 01 089 225 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR……... KNORR-BREMSE
6 50 00 445 216 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR……... BOSCH
6 00 01 167 575 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR
7 00 01 089 013 1 JOINT………………………………………….. ANCIEN MONTAGE
7 00 01 089 106 1 JOINT………………………………………….. NOUVEAU MONTAGE
8 00 01 089 012 1 COUDE MALE………………………………… ANCIEN MONTAGE
8 00 01 089 177 1 COUDE MALE………………………………… NOUVEAU MONTAGE
9 00 05 003 042 1 SUPPORT VALVE DE PROTECTION
10 00 01 089 226 1 VALVE DE PROTECTION
11 00 01 089 053 2 FLEXIBLE
12 00 09 059 931 BRIDE DOUBLE
13 00 01 089 013 5 JOINT
14 00 01 089 014 5 ECROU
15 00 01 089 018 1 COUDE
16 00 01 089 020 1 ECROU
17 00 01 089 101 2 JOINT
18 00 01 089 986 2 RESERVOIR 20L
19 00 01 089 180 4 COUDE MALE M 18 - M 22

11 036 04 01 02 012
 30

19

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMPRESSEUR A ROBINET SUITE

DUPLEX

20 00 01 089 017 1 UNION SIMPLE

21 00 01 089 023 4 JOINT
22 00 01 089 922 1 ROBINET DE GONFLAGE
23 00 01 150 348 1 VALVE DE PURGE
25 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN
26 00 01 089 024 2 UNION SIMPLE MALE
27 56 89 107 798 TUBE ACIER Ø 14X16…………….…………. EN LONGUEUR DE 6 METRES
28 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12………….…….……… EN LONGUEUR DE 5 METRES
29 00 00 275 992 1 PATTE DE FIXATION
30 00 01 090 210 1 UNION M 22X150

11 036 04 01 02 013
 9

12

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION DES RESERVOIRS PORTEUR K 120

1 00 05 010 690 1 EQUERRE SUPPORT

2 00 05 010 691 1 EQUERRE SUPPORT
3 50 03 101 674 4 VIS HM 10X25
4 50 03 055 030 4 RONDELLE W10
5 50 03 032 242 4 ECROU HM 10
6 00 05 003 097 2 TRAVERSE
7 50 03 101 670 8 VIS HM 8X20
8 50 03 055 028 8 RONDELLE W8
9 50 03 032 247 16 ECROU HM 8
10 00 05 010 693 4 ETRIER
11 00 00 021 162 8 RONDELLE PLATE
12 00 05 010 534 4 GARNITURE
13 50 03 032 118 8 ECROU HM 8

11 036 04 01 04 014
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION DES RESERVOIRS M 120

1 00 00 744 416 2 SUPPORT

2 50 03 101 123 8 VIS HM 12X30
3 50 03 033 032 8 RONDELLE W12
4 50 03 032 158 8 ECROU HM 12
5 00 00 489 288 2 ETRIER
6 00 00 021 162 8 RONDELLE
7 50 03 032 247 8 ECROU HM 8
8 50 03 032 118 8 ECROU BAS

11 036 01 01 04 015
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL "WESTINGHOUSE" K 120

1 00 24 817 040 1 ROBINET DUPLEX

2 50 05 030 475 2 UNION M 18X150……………………………. PLUS REP : 47 - 48
3 09 46 721 302 2 JOINT
4 50 05 030 686 1 TE
5 09 35 470 008 1 COUDE AFY 1/4MF
6 00 01 131 051 1 MANO CONTACT DE STOP
7 00 00 702 212 2 FLEXIBLE
8 09 46 637 010 1 COUDE EGAL
9 00 24 255 104 6 COUDE
10 09 42 450 202 1 REDUCTION M 22X150
11 50 03 062 003 3 JOINT Ø 22
12 00 24 664 920 1 VALVE DE REDUCTION
13 00 05 003 188 1 SUPPORT
14 00 24 255 373 1 UNION M 22X150
15 00 000 038 166 1 BOUCHON
16 00 24 733 003 2 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE
17 00 00 453 257 1 SUPPORT
18 00 24 255 092 2 UNION
19 09 46 687 022 2 UNION DOUBLE
20 00 00 462 359 1 RACCORD GAUCHE
21 00 00 462 360 1 RACCORD DROIT
22 00 00 712 013 4 FLEXIBLE
23 50 00 786 977 2 COUDE AFY 3/8MF
24 00 00 234 707 2 CYLINDRE DE FREIN AVANT
25 00 24 772 027 1 CORRECTEUR DE FREINAGE…………… ANCIEN MONTAGE

11 036 04 01 03 016
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL SUITE

25 00 01 148 631 1 CORRECTEUR DE FREINAGE…………. NOUVEAU MONTAGE

26 00 00 721 303 1 SUPPORT
27 77 01 004 216 2 ARTICULATION
28 50 05 035 225 1 TIGE
29 77 01 005 641 1 TIGE INFERIEURE
30 00 00 721 654 1 RESSORT
31 00 05 010 989 1 PATTE DE FIXATION
32 50 00 786 977 2 COUDE 135°
33 00 00 409 228 1 REDUCTION
33 00 01 141 645 2 UNION M 16X150……………………………. POUR 1 148 631
34 00 24 255 313 1 COUDE 10X12 - 1/4M
35 00 00 719 132 1 TE M 10X100
36 00 26 546 140 1 MANO CONTACT
37 50 00 114 260 1 JOINT
38 00 00 719 519 1 CYLINDRE ARRIERE GAUCHE
39 00 00 719 958 1 CYLINDRE ARRIERE DROIT
40 00 00 599 937 1 SUPPORT GAUCHE
41 00 00 599 938 1 SUPPORT DROIT
42 00 09 059 931 BRIDE DOUBLE
43 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12……………………… EN LONGUEUR DE 5 METRES
44 00 24 248 915 1 TE FEMELLE M 22X150
45 09 46 721 305 1 JOINT
46 00 00 719 578 1 PRISE DE PRESSION
47- 50 05 030 082 2 BAGUE
48- 50 05 030 224 2 ECROU

11 036 04 01 03 017
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL "KNORR BREMSE" K 120

1 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN

2 00 01 089 023 2 JOINT
3 00 01 089 024 2 UNION SIMPLE MALE
4 00 01 089 053 2 FLEXIBLE
5 00 01 089 061 2 UNION DOUBLE
6 00 01 089 231 1 CORRECTEUR DE FREINAGE AUTOMA.
7 00 01 089 013 4 JOINT
8 00 01 089 014 3 ECROU
9 00 01 089 100 3 COUDE MALE
10 00 01 089 169 1 CORPS UNION SIMPLE
11 00 01 089 254 1 COUDE MALE
12 00 01 089 222 2 FLEXIBLE
13 00 01 089 205 1 UNION TE
14 00 01 090 773 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
15 00 01 089 101 1 JOINT
16 00 01 089 017 1 UNION SIMPLE MALE
17 00 01 089 019 1 JOINT
18 00 01 089 025 1 ECROU
19 00 01 089 190 1 TE
20 00 01 089 028 1 RACCORD D'ESSAI
21 00 01 089 026 2 OLIVE
22 00 01 089 020 2 ECROU
23 00 01 089 229 2 CYLINDRE DE FREIN AVANT
24 00 01 089 014 1 ECROU
25 00 01 089 029 1 TE

11 036 04 01 03 018
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL "KNORR BREMSE" K 120

26 00 01 089 220 2 FLEXIBLE

27 00 01 089 210 2 EQUERRE DE CLOISON
28 00 01 089 302 2 SUPPORT DROIT
29 00 01 089 233 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE
30 00 01 089 208 1 UNION EQUERRE
31 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12………………………. EN LONGUEUR DE 5 METRES

11 036 04 01 03 019
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL "KNORR BREMSE" M 120

1 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN

2 00 01 089 023 2 JOINT
3 00 01 089 024 2 UNION SIMPLE MALE
4 00 01 089 053 2 FLEXIBLE
5 00 01 089 061 2 UNION DOUBLE
6 00 01 089 231 1 CORRECTEUR DE FREINAGE AUTOMA.
7 00 01 089 013 4 JOINT
8 00 01 089 014 3 ECROU
9 00 01 089 100 3 COUDE MALE
10 00 01 089 169 1 CORPS UNION SIMPLE
11 00 01 089 254 1 COUDE MALE
12 00 01 089 222 2 FLEXIBLE
13 00 01 089 205 1 UNION TE
14 00 01 089 252 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
15 00 01 089 101 1 JOINT
16 00 01 089 017 1 UNION SIMPLE MALE
17 00 01 089 019 1 JOINT
18 00 01 089 020 2 ECROU
19 00 01 089 190 1 TE
20 00 01 089 028 1 RACCORD D'ESSAI
21 00 01 089 026 2 OLIVE
22 00 01 089 251 2 CYLINDRE DE FREIN AVANT
23 00 01 089 025 1 ECROU
24 00 01 089 029 1 TE
25 00 01 089 220 2 FLEXIBLE

11 036 04 01 03 020
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL "KNORR BREMSE" M 120

26 00 01 089 210 2 EQUERRE DE CLOISON

27 00 01 089 302 2 SUPPORT DROIT
28 00 17 252 016 2 GAINE MANO……………………………….. EN LONGUEUR DE 1 METRES
29 77 03 083 450 2 COLLIER
30 00 01 089 233 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE
31 00 01 089 208 1 COUDE
32 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12……………………… EN LONGUEUR DE 5 METRES
33 00 01 145 263 1 CYLINDRE DE FREIN AVANT GAUCHE

11 036 04 01 03 021
 17
18

14
26 20 19
8 9
13

29
24 15
3 16
32 31
3 10
25 27
20
1
31 31
23
2 11
5
31 3 31
31 26
4
27 24 21
18
33
5

23

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL NOUVEAU MONTAGE K120

1 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN

2 00 01 089 023 5 JOINT
3 00 01 089 024 5 UNION SIMPLE MALE
4 00 01 089 053 2 FLEXIBLE
5 00 01 089 061 4 UNION DOUBLE
6 00 01 089 231 1 CORRECTEUR DE FREINAGE AUTO.
7 00 01 089 013 3 JOINT
8 00 01 089 014 3 ECROU
9 00 01 089 100 2 COUDE MALE
10 00 01 089 169 2 CORPS UNION SIMPLE
11 00 01 089 254 1 COUDE MALE
12 00 01 089 222 1 FLEXIBLE
13 00 01 089 205 1 UNION TE
14 00 01 090 773 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
15 00 01 089 101 2 JOINT
16 00 01 089 017 1 UNION SIMPLE
17 00 01 089 019 1 JOINT
18 00 01 089 025 2 ECROU
19 00 01 089 190 1 TE
20 00 01 089 028 2 RACCORD D'ESSAI
21 00 01 089 026 2 OLIVE
22 00 01 089 020 2 ECROU
23 50 10 097 258 2 CYLINDRE DE FREIN AVANT
24 00 01 158 995 1 ECROU
25 00 01 158 991 1 TE

11 036 04 01 03 022
 17
18

14
26 20 19
8 9
13

29
24 15
3 16
32 31
3 10
25 27
20
1
31 31
23
2 11
5
31 3 31
31 26
4
27 24 21
18
33
5

23

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL SUITE

26 00 01 089 220 2 FLEXIBLE

27 00 01 089 210 2 EQUERRE DE CLOISON
28 00 01 089 302 2 SUPPORT DROIT
29 00 01 089 233 1 VALVE DESSERRAGE RAPIDE
30 00 01 089 208 1 UNION EQUERRE
31 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12…………………………….
EN LONGUEUR DE 6 METRES

33 00 01 089 180 1 COUDE

11 036 04 01 03 023
 25
20
20

18
33

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL NOUVEAU MONTAGE M 120

1 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN

2 00 01 089 023 5 JOINT
3 00 01 089 024 5 UNION SIMPLE MALE
4 00 01 089 053 2 FLEXIBLE
5 00 01 089 061 4 UNION DOUBLE
6 00 01 089 231 1 CORRECTEUR DE FREINAGE AUTO.
7 00 01 089 013 3 JOINT
8 00 01 089 014 3 ECROU
9 00 01 089 100 2 COUDE MALE
10 00 01 089 169 2 CORPS UNION SIMPLE
11 00 01 089 254 1 COUDE MALE
12 00 01 089 222 1 FLEXIBLE
13 00 01 089 205 1 UNION TE
14 00 01 089 252 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
15 00 01 089 101 2 JOINT
16 00 01 089 017 1 UNION SIMPLE
17 00 01 089 019 1 JOINT
18 00 01 089 025 2 ECROU
19 00 01 089 190 1 TE
20 00 01 089 028 2 RACCORD D'ESSAI
21 00 01 089 026 2 OLIVE
22 00 01 089 020 2 ECROU
23 50 10 097 258 2 CYLINDRE DE FREIN AVANT
24 00 01 158 995 1 ECROU
25 00 01 158 991 1 TE

11 036 04 01 03 024
 25
20
20

18
33

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN PRINCIPAL SUITE

26 00 01 089 220 2 FLEXIBLE

27 00 01 089 210 2 EQUERRE DE CLOISON
28 00 01 089 302 2 SUPPORT DROIT
29 00 01 089 233 1 VALVE DESSERRAGE RAPIDE
30 00 01 089 208 1 UNION EQUERRE
31 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12…………………………….
EN LONGUEUR DE 6 METRES

11 036 04 01 03 025
 9

19

5 9

8 17 18
7 16 17
12 9
6

4 9 12
9
15
17
11 18
14 20 19
12
9 10
1

2 13
3

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN ARRIERE AVEC PONT RVI P1141D

1 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN A PIED

2 00 01 089 023 1 JOINT
3 00 01 089 024 1 UNION SIMPLE
4 00 01 089 053 1 FLEXIBLE
5 00 01 089 212 1 TE M 18X150 - M 22X150
6 00 01 089 014 1 ECROU A SIX PANS M 22
7 00 01 143 540 1 JOINT Ø 22
8 00 01 089 986 1 RESERVOIR ARRIERE
9 00 01 161 632 7 RACCORD M 16
10 00 01 161 666 1 COUDE M 22 - M 16X150
11 00 01 160 982 1 CORRECTEUR DE FREINAGE
12 00 01 161 638 3 COUDE M 16X150
13 00 01 161 631 1 REDUCTEUR
14 00 01 163 858 1 REDUCTION M 22 X150
15 00 01 161 641 1 BOUCHON M 16X150
16 00 01 161 644 1 TE M 22X150
17 00 01 163 836 4 COUDE TOURNANT M 16X150
18 00 01 163 834 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
19 56 89 330 049 TUBE TECALAN Ø 9/12…………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES
20 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6/8.…………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES

11 036 04 01 03 026
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT "WESTINGHOUSE" K 120

1 00 00 719 743 1 VALVE DE PROTECTION

2 50 05 130 220 1 COUDE M 16X150
3 09 46 737 018 1 REDUCTION
4 50 05 030 023 6 UNION Ø 8X10………………………………. PLUS REP : 40 - 41
5 00 00 702 207 3 FLEXIBLE
6 50 05 130 106 3 COUDE Ø 8X10 - 1/4M…………………….. PLUS REP : 40 - 41
7 00 24 255 051 2 ADAPTEUR Ø 8X10 - 1/4F
8 50 05 130 075 1 TE M 10X100…………………………………. PLUS REP : 40 - 41
9 00 26 546 140 1 MANO CONTACT
10 04 48 121 215 1 RACCORD ISOLANT
11 50 00 114 260 4 JOINT
12 09 35 550 813 2 TE EGAL 1/4F
13 00 01 131 051 1 MANO CONTACT DE STOP
14 00 01 128 057 1 INDICATEUR MINI PRESSION
15 09 46 607 010 3 COUDE PL Ø 6X8 - 1/4M
16 50 05 330 160 1 TE EGAL
17 09 46 677 452 2 UNION PL 6X8 M 10X100
18 09 43 059 510 1 ROBINET
19 00 00 723 850 1 BOUTON
20 50 05 330 199 2 RACCORD M 16X150
21 50 00 114 260 2 JOINT
22 50 10 151 081 1 ROBINET
23 50 05 130 109 1 COUDE Ø 12X14 - 3/8M……………………. PLUS REP : 38 - 39
24 00 24 733 003 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE
25 00 00 453 257 1 SUPPORT

11 036 04 01 05 027
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT SUITE

26 50 05 030 635 2 UNION Ø 8X10 - 3/8M………………………. PLUS REP : 40 - 41

27 00 24 255 321 3 UNION Ø 8X10 - 3/8F
28 00 00 712 885 2 FLEXIBLE
29 09 35 470 008 2 COUDE QFY 1/4MF
30 00 00 712 013 1 FLEXIBLE
31 00 24 255 402 1 TE Ø 8X10 - 3/8F
32 50 05 130 106 2 COUDE Ø 8X10 - 1/4M…………………….. PLUS REP : 40 - 41
33 00 00 719 519 1 CYLINDRE ARRIERE GAUCHE
34 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8…………………….. EN LONGUEUR DE 10 METRES
35 00 11 137 272 TUBE ARMCO Ø 8,5X10…………………… EN LONGUEUR DE 5 METRES
36 00 00 719 958 1 CYLINDRE ARRIERE DROIT
37- 09 46 737 056 PIECE DE SERRAGE……………………… POUR TUBE Ø 8X10
38- 50 05 030 083 1 BAGUE
39- 50 05 030 225 1 ECROU
40- 50 05 030 003 1 BAGUE
41- 50 05 030 013 1 ECROU
42- 50 05 030 028 1 BAGUE
43- 50 05 030 187 1 ECROU
44- 50 05 130 167 1 FOURRURE

11 036 04 01 05 028
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT "KNORR-BREMSE" K 120

1 00 01 089 227 1 ROBINET DE FREIN A MAIN

2 00 01 089 032 2 RACCORD
3 00 01 089 068 2 JOINT
4 00 01 089 070 2 VIS CREUSE
5 00 01 089 204 1 TE
6 00 01 089 021 3 FOURRURE
7 00 01 089 303 1 SUPPORT
8 00 01 089 185 1 UNION DOUBLE DE CLOISON
9 00 01 089 252 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
10 00 01 089 219 1 FLEXIBLE
11 00 01 089 233 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE
12 00 01 089 203 2 UNION SIMPLE MALE
13 00 01 089 023 4 JOINT
14 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8…………………….. EN LONGUEUR DE 10 METRES
15 00 01 089 024 3 UNION SIMPLE MALE
16 00 01 089 293 1 SUPPORT GAUCHE
17 00 01 089 261 1 SUPPORT DROIT
18 00 01 089 101 2 JOINT
19 00 01 089 017 2 UNION SIMPLE MALE
20 00 01 090 623 1 UNION
21 00 01 090 624 2 ECROU
22 50 00 036 376 1 CLAPET ANTI RETOUR
23 00 01 089 019 1 JOINT
24 00 01 089 020 1 ECROU
25 00 01 089 018 1 COUDE MALE

11 036 04 01 05 029
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT SUITE

26 00 01 089 226 1 VALVE DE PROTECTION

27 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12………………………. EN LONGUEUR DE 5 METRES
28 00 01 146 028 1 INDICATEUR DE PRESSION

11 036 04 01 05 030
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT "KNORR-BREMSE" M 120

1 00 01 089 227 1 ROBINET DE FREIN A MAIN

2 00 01 089 032 2 RACCORD
3 00 01 089 068 2 JOINT
4 00 01 089 070 2 VIS CREUSE
5 00 01 089 204 1 TE
6 00 01 089 021 3 FOURRURE
7 00 01 089 303 1 SUPPORT
8 00 01 089 185 1 UNION DOUBLE DE CLOISON
9 00 01 089 252 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
10 00 01 089 219 1 FLEXIBLE
11 00 01 089 233 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE
12 00 01 089 203 2 UNION SIMPLE MALE
13 00 01 089 023 4 JOINT
14 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8…………………….. EN LONGUEUR DE 10 METRES
15 00 01 089 024 3 UNION SIMPLE MALE
16 00 01 089 293 1 SUPPORT GAUCHE
17 00 01 089 261 1 SUPPORT DROIT
18 00 01 089 101 2 JOINT
19 00 01 089 017 2 UNION SIMPLE MALE
20 00 01 090 623 1 UNION
21 00 01 090 624 2 ECROU
22 50 00 036 376 1 CLAPET ANTI RETOUR
23 00 01 089 019 1 JOINT
24 00 01 089 020 1 ECROU
25 00 01 089 018 1 COUDE MALE

11 036 04 01 05 031
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT SUITE

26 00 01 089 226 1 VALVE DE PROTECTION

27 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12………………………. EN LONGUEUR DE 5 METRES
28 00 01 146 028 1 INDICATEUR DE PRESSION
29 00 01 089 100 1 COUDE MALE
30 00 01 089 013 1 JOINT
31 00 01 089 014 1 ECROU

11 036 04 01 05 032
 10

4
8 11
9
7 12

12 9
4
4 6

11
3
5 7
2 10
8

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE STATIONNEMENT K-M 120 AVEC PONT 1141D RVI

1 00 01 089 227 1 ROBINET DE FREIN A MAIN

2 00 01 165 012 1 ENS / TE M 14X150 - M 12X150
3 00 01 146 028 1 INDICATEUR DE PRESSION
4 00 01 161 632 3 RACCORD RAPIDE M 16X150
5 00 01 161 666 1 COUDE M 22X150 - M16X150
6 00 01 161 505 1 VALVE DESSERRAGE RAPIDE
7 00 01 163 857 2 COUDE M 22X150
8 00 01 161 668 2 REDUCTEUR M 22X1,50
9 00 01 161 837 2 TE YM 16 X150
10 00 01 161 506 2 PRISE DE PRESSION
11 00 01 161 834 2 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE
12 56 89 330 049 TUBE POLYAMIDE Ø 9/12……………………………..
EN LONGUEUR DE 10 METRES
13- 00 01 152 247 2 FOURRURE Ø 9
14- 00 01 152 246 2 BAGUE Ø 12
15- 00 01 152 245 2 ECROU M 16X150

11 036 04 01 05 033
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE "WESTINGHOUSE" K120

1 00 00 719 743 1 VALVE DE PROTECTION

2 50 05 130 220 1 COUDE M 16X150
3 00 24 248 936 1 UNION ……………………………………….. PLUS REP : 41 - 42
4 00 00 473 234 1 RACCORD MULTIPLE
5 00 00 463 742 1 RESERVOIR 20 L
6 00 24 624 004 1 VALVE DE PURGE
7 00 00 241 852 1 JOINT
8 00 24 212 002 1 MANCHON AFY 3/8M
9 50 05 030 668 2 COUDE Ø 12X14 - 3/8M……………………. PLUS REP : 43 - 44
10 00 24 255 331 2 UNION Ø 12X14 - 3/8M
11 50 10 098 854 1 VALVE DE BARRAGE
12 00 24 255 354 1 TE EGAL Ø 12X14
13 00 24 255 366 1 TE
14 00 01 128 057 1 INDICATEUR MINI PRESSION
15 00 08 007 299 1 COUDE M 18X150…………………………… PLUS REP : 37 - 38 - 39 - 40
16 00 24 733 007 1 SERVO DISTRIBUTEUR
17 00 00 107 948 1 BOUCHON
18 09 46 721 302 2 JOINT
19 00 24 255 344 1 UNION M 18X150
20 50 05 030 621 2 UNIONDOUBLE Ø 12X14………………….. PLUS REP : 38 - 39
21 50 10 260 537 1 TETE D'ACCOUPLEMENT AUTOMATIQUE
22 50 10 260 538 1 TETE D'ACCOUPLEMENT DIRECT
23 09 46 677 553 2 UNION M 16X150
24 09 46 721 304 2 JOINT
25 00 24 255 384 1 TE

11 036 04 01 06 034
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE SUITE

26 00 24 733 003 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE

27 00 24 255 353 1 TE EGAL
28 50 05 130 106 1 COUDE 3/8M…………………………………. PLUS REP : 45 - 46
29 50 05 030 023 1 UNION DOUBLE……………………………… PLUS REP : 45 - 46
30 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X12………………………. EN LONGUEUR DE 5 METRES
31 56 89 105 847 TUBE ACIER Ø 12X14………………………. EN LONGUEUR DE 6 METRES
32 00 11 137 272 TUBE ACIER Ø 8X10………………………. EN LONGUEUR DE 4 METRES
33 50 05 130 109 1 COUDE 3/8M…………………………………. PLUS REP : 38 - 39
34- 09 46 737 056 PIECE DE SERRAGE ……………………… POUR TUBE 8X10
35- 09 46 737 059 PIECE DE SERRAGE ……………………… POUR TUBE 10X12
36- 09 46 737 200 PIECE DE SERRAGE ……………………… POUR TUBE 12X14
37- 50 05 030 271 1 ADAPTEUR
38 50 05 030 083 1 BAGUE
39 50 05 030 225 1 ECROU
40 77 03 062 022 1 JOINT
41 50 05 030 004 1 BAGUE
42 50 05 030 014 1 ECROU RACCORD
43- 50 05 030 082 1 BAGUE
44- 50 05 030 224 1 ECROU
45- 50 05 030 003 1 BAGUE
46- 50 05 030 013 1 ECROU

11 036 04 01 06 035
 11 11
26
4 12
3 10 11
24 25
2 8 23
29
1 28 7 11
13 27
16
5 10 10
7
22
8

6 7 15
8 28 14 29
9 15
28 16
16
20
21 17

19 18
30

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE M 120

1 00 00 463 742 1 RESERVOIR DE 20 L

2 09 35 741 508 1 REDUCTION
3 00 24 636 009 1 ROBINET DE GONFLAGE
4 50 10 251 126 1 BOUCHON DE VALVE
5 09 35 743 312 1 REDUCTION
6 50 05 130 109 1 COUDE ……………………………………… PLUS REP : 31 et 32
7 00 24 255 354 2 TE
8 00 24 255 110 1 CONNECTEUR
9 00 01 090 211 1 COUDE M 16X150
10 50 05 030 621 1 UNION………………………………………… PLUS REP : 31 et 32
11 77 03 062 006 4 JOINT Ø 16
12 50 10 098 954 1 VALVE DE BARRAGE
13 00 01 090 213 1 COUDE OR M 18X150
14 00 24 733 007 1 SERVO DISTRIBUTEUR
15 00 00 719 371 1 UNION M 16X150
16 50 05 030 023 3 UNION………………………………………… PLUS REP : 33 et 34
17 09 46 607 018 1 COUDE
18 00 01 090 643 1 TE
19 50 05 030 340 1 UNION………………………………………… PLUS REP : 35 et 36
20 09 46 737 018 1 REDUCTION
21 00 24 255 353 1 TE
22 50 05 030 754 1 UNION M 18X150…………………………… PLUS REP : 31 et 32
23 50 05 030 078 2 UNION 1/2"GM 12/14………………………. PLUS REP : 37 et 38
24 00 24 216 026 2 TRAVERSE CLOISON M 16X150
25 50 10 260 538 1 TETE D'ACCOUPLEMENT SERVICE

11 036 04 01 06 036
 11 11
26
4 12
3 10 11
24 25
2 8 23
29
1 28 7 11
13 27
5 16 10
7 10
22
8

6 7 15
8 28 14 29
9
15
28 16
16
20
21 17

19 18
30

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN DE REMORQUE SUITE

26 50 10 260 537 1 TETE D'ACCOUPLEMENT AUTOMATIQUE

27 00 01 128 057 1 MINI PRESSION
28 00 11 137 272 TUBE ACIER Ø 8X10………………………… EN LONGUEUR DE 4 METRES
29 56 89 105 847 TUBE ACIER Ø 12X14……………………… EN LONGUEUR DE 6 METRES
30 56 89 109 859 TUBE ACIER Ø 10X10……………………… EN LONGUEUR DE 5 METRES
31- 50 05 030 083 BAGUE
32- 50 05 030 025 ECROU
33- 50 05 030 003 BAGUE
34- 50 05 030 013 ECROU
35- 50 05 030 082 BAGUE
36- 50 05 030 024 ECROU
37- 50 05 030 005 BAGUE
38- 50 05 030 015 ECROU

11 036 04 01 06 037
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT CDE PRISE DE MOUVEMENT "WESTINGHOUSE" K120

1 00 00 719 743 1 VALVE DE PROTECTION

2 50 05 330 274 1 COUDE M 16X150
3 50 05 330 160 1 TE EGAL PL 6X8
4 09 46 677 542 1 UNION M 10X100
5 50 00 114 260 2 JOINT
6 09 43 059 510 1 ROBINET
7 00 00 723 850 1 BOUTON
8 00 00 417 195 1 REDUCTION M 10X100
9 09 35 592 631 1 TE AFY 1/4
10 00 01 131 051 1 MANO CONTACT
11 00 24 254 245 3 COUDE
12 50 10 217 217 1 AVERTISSEUR
13 56 89 330 048 TUBE RECALAN Ø 6X8…………………….. EN LONGUEUR DE 10 METRES
14 50 05 130 099 1 COUDE PL 6X8 - 1/4M……………………… PLUS REP : 16 - 17 - 18
15 58 00 205 606 1 UNION
16- 50 05 030 028 1 BAGUE
17- 50 05 030 187 1 ECROU
18- 50 05 130 167 1 FOURRURE

11 036 04 01 11 038
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMMANDE PMT KNORR BREMSE K-M-120

1 00 01 089 041 1 ROBINET DE COMMANDE

2 00 01 089 033 1 MANCHON
3 00 01 089 031 3 JOINT
4 00 01 089 068 3 JOINT
5 00 01 089 102 2 VIS CREUSE
6 00 01 089 032 2 RACCORD
7 00 01 089 030 1 VIS CREUSE
8 00 01 089 035 1 INDICATEUR DE PRESSION D'AIR
9 50 05 130 099 COUDE ………………………………………. PLUS REP : 19 - 20 - 21
10 50 05 330 160 1 TE
11 50 10 217 217 1 AVERTISSEUR
12 58 00 205 606 1 UNION RAK
13 00 01 089 226 1 VALVE DE PROTECTION
14 00 01 089 019 1 JOINT
15 00 01 089 020 1 ECROU
16 50 05 030 139 1 COUDE MALE……………………………….. PLUS REP : 22 - 23
17 00 01 089 021 1 FOURRURE
18 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8……………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES
19- 50 05 030 028 1 BAGUE
20- 50 05 030 187 1 ECROU
21- 50 05 130 167 1 FOURRURE
22- 50 05 030 002 1 BAGUE
23- 50 05 030 012 1 ECROU

11 036 04 01 11 039
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMMANDE BOITE M120

DE TRANSFERT

1 00 01 128 530 1 ENS.ROBINET 3 VOIES

2 00 00 723 850 1 BOUTON
3 50 00 114 260 2 JOINT
4 09 46 677 542 1 UNION M 10X100
5 50 05 330 160 1 TE RAK
6 00 00 417 195 1 UNION RACCORD
7 50 05 130 099 3 COUDE ………………………………………. PLUS REP : 15 - 16 - 17
8 00 24 254 301 1 COUDE MALE M 10X100
9 00 01 090 623 1 UNION
10 00 01 090 624 2 ECROU
11 50 00 806 005 1 VERIN
12 50 03 062 002 2 JOINT
13 00 00 706 472 2 UNION RACCORD
14 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8……………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES
15- 50 05 030 028 1 BAGUE
16- 50 05 030 187 1 ECROU
17- 50 05 130 167 1 FOURRURE

11 036 04 01 43 040
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT FREIN SUR ECHAPPEMENT MONTAGE HYDROCARBURE

K120
1 00 01 149 955 1 ROBINET D'ARRET D'URGENCE
2 50 00 114 260 2 JOINT CUIVRE Ø 10
3 09 46 677 542 2 UNION RAK
4 50 05 330 160 6 TE RAK
5 09 42 320 061 2 DOUBLE VALVE D'ARRET
6 09 46 737 512 2 MAMELON
7 00 01 174 693 2 TRAVERSE CLOISON
8 50 05 330 203 6 COUDE RAK
9 00 00 719 287 1 ROBINET DE COUPURE INTERRUPTEUR
10 50 00 114 260 2 JOINT CUIVRE Ø 10
11 00 00 051 161 2 BOUCHON
12 00 00 707 822 1 ROBINET DE COUPURE INJECTION
13 00 00 723 850 1 BOUTON
14 00 24 254 301 5 COUDE M 10X100
15 50 10 217 217 1 AVERTISSEUR
16 09 47 677 040 1 UNION
17 50 00 785 065 1 CYLINDRE DE COUPURE INJECTION
18 00 00 744 327 1 CYLINDRE SUR FREIN ECHAPPEMENT
19 50 03 062 002 1 JOINT CUIVRE Ø 12
20 00 00 476 735 1 REDUCTION M 12X150
21 09 46 607 010 1 COUDE
22 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8……………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES

11 036 04 01 10 041
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMMANDE BLOCAGE M 120

DIFFERENTIEL INTER PONTS

1 00 01 157 388 1 ROBINET COMMANDE VITESSES

2 00 01 153 735 1 DISTRIBUTEUR
3 00 01 090 196 2 TE
4 00 01 155 156 1 ROBINET BLOCAGE DIF.INTER PONTS
5 56 89 330 050 TUBE TECALAN Ø 4X6……………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES
6 00 01 160 873 1 ROBINET BLOCAGE DIF.INTER ROUES
7 00 01 157 414 2 COUDE M 12X100
8- 00 01 157 387 1 ROBINET Cde PMT

11 036 04 01 11 042
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT COMMANDE BLOCAGE M 120

DIFFERENTIEL INTER ROUES

1 50 05 330 160 1 TE
2 00 01 127 802 1 ROBINET
3 00 00 051 161 1 BOUCHON
4 50 00 114 260 3 JOINT
5 00 24 254 301 2 COUDE M 10X100
6 50 05 030 594 1 UNION M 12X100……………………………. PLUS REP : 10 - 11
7 50 03 062 008 1 JOINT
8 09 46 737 031 1 ADAPTEUR
9 56 89 330 048 TUBE TECALAN Ø 6X8……………………… EN LONGUEUR DE 10 METRES
10- 50 05 030 002 1 BAGUE
11- 50 05 030 012 1 ECROU

11 036 04 01 12 043
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT SERVO DIRECTION M 120

1 00 01 119 520 1 POMPE HYDRAULIQUE

2 00 01 146 347 1 RESERVOIR
3 00 05 003 083 1 SUPPORT
4 00 00 673 492 1 CALE A BOIS
5 00 00 673 493 1 COLLIER
6 00 00 128 548 1 BOUCHON
7 50 03 062 002 1 JOINT
8 00 24 288 800 2 COUDE OR ANNELE
9 00 00 453 047 10 JOINT
10 00 00 719 601 1 TUYAU SOUPLE
11 77 03 083 430 2 COLLIER
12 00 24 217 009 1 REDUCTION
13 00 00 712 560 1 JOINT
14 00 00 706 265 1 COUDE OR
15 00 00 702 336 1 FLEXIBLE
16 00 00 719 334 1 TE
17 00 24 772 040 1 LIMITEUR DE PRESSION D'AIR…………… EN SERIE
17 00 01 142 023 1 LIMITEUR DE PRESSION D'AIR…………… EN REMPLACEMENT
18 00 00 128 371 1 RACCORD
19 00 24 248 567 2 ECROU RACCORD
20 09 43 400 046 1 VALVE DE DISTRIBUTION
21 00 01 149 122 1 VERIN
22 00 00 702 190 1 COUDE OR ANNELE
23 00 00 110 320 1 AXE
24 00 05 003 166 1 MANCHON CAOUTCHOUC

11 036 04 01 32 044
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT SERVO DIRECTION M 120

25 00 00 702 830 1 TUYAU SOUPLE Ø 13

26 77 03 083 427 4 COLLIER
27 00 00 719 335 1 TE ANNELE
28 00 00 702 190 1 ABOUT ANNELE
29 00 11 253 040 TUBE ACIER Ø 13X16……………………… EN LONGUEUR DE 6 METRES
30 00 00 702 182 4 COUDE
31 00 00 702 362 1 FLEXIBLE
32 00 00 702 368 1 FLEXIBLE
33 00 00 712 370 1 TUYAU SOUPLE

11 036 04 01 00 045
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT SERVO DIRECTION K 120

1 00 01 126 893 1 POMPE HYDRAULIQUE

2 00 01 146 345 1 RESERVOIR
3 00 05 003 083 1 SUPPORT
4 00 00 673 492 1 CALE A BOIS
5 00 00 673 493 1 COLLIER
6 00 00 128 548 1 BOUCHON
7 50 03 062 002 1 JOINT
8 00 00 719 045 2 COUDE OR ANNELE
9 00 00 453 047 10 JOINT
10 00 00 719 601 1 TUYAU SOUPLE
11 77 03 083 430 2 COLLIER
12 00 01 081 906 1 JOINT TORIQUE
13 00 01 081 903 1 RACCORD COUDE
14 00 00 706 265 1 COUDE OR
15 00 00 702 336 1 FLEXIBLE
16 00 00 719 334 1 TE
17 00 24 772 040 1 LIMITEUR DE PRESSION D'AIR…………… EN SERIE
17 00 01 142 023 1 LIMITEUR DE PRESSION D'AIR…………… EN REMPLACEMENT
18 00 00 128 371 1 RACCORD
19 00 24 248 567 2 ECROU RACCORD
20 09 43 400 046 1 VALVE DE DISTRIBUTION
21 00 01 149 122 1 VERIN
22 00 00 702 190 1 COUDE OR ANNELE
23 00 00 110 320 1 AXE
24 00 05 003 166 1 MANCHON CAOUTCHOUC

11 036 04 01 32 046
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT SERVO DIRECTION K 120

25 00 00 702 830 1 TUYAU SOUPLE Ø INT 13

26 77 03 083 427 4 COLLIER
27 00 00 719 335 1 TE ANNELE
28 00 00 702 194 1 EMBOUT ANNELE
29 56 89 114 167 TUBE ACIER Ø 13X16………………………. EN LONGUEUR DE 6 METRES
30 00 00 702 182 4 COUDE OR
31 00 00 702 362 1 FLEXIBLE
32 00 00 702 368 1 FLEXIBLE
33 00 01 081 904 1 OLIVE
34 00 01 081 905 1 ECROU RACCORD
35 00 01 081 907 1 TUBE
36 50 03 083 052 1 COLLIER
37- 00 01 133 227 4 VIS…………………………………………….
38- 00 01 081 902 4 RONDELLE GROWER……………………… P/ RACCORD REF 1 081 903
39- 00 00 712 370 1 TUYAU SOUPLE

11 036 04 01 32 047
 1
3

2
12
2

11

4 10
2
5
6

9
8
7

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CIRCUIT SERVO DIRECTION K 120 C.B - ZF 8095

1 00 01 156 861 1 POMPE HYDRAULIQUE

2 00 01 154 687 1 COLLIER DE SERRAGE
3 00 01 156 915 1 RESERVOIR D'HUILE
4 00 01 157 089 1 TUYAU ASPIRATION OLN 22
5 00 01 164 657 1 BOITIER DE DIRECTION
6 00 01 161 521 1 TUYAU RETOUR OLN 16
7 00 01 157 050 1 EMBOUT COMPACT FJ 7/8 Ø 16
8 00 01 157 044 1 ADAPTEUR MALE JIC 7/8 M 18X150
9 09 46 721 302 1 JOINT CUIVRE
10 00 00 712 254 1 COUDE MJ 7/8" 14F M 16X150
11 00 00 702 341 1 FLEXIBLE HP FJIC 7/6
12 00 00 706 265 1 COUDE J 7/8" M18X150

11 036 04 01 32 048
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMPRESSEUR D'AIR K 120 ( WABCO )

1 00 01 118 265 1 VILEBREQUIN FLASQUE

2* 00 01 119 171 4 VIS M8X16
3 00 01 119 174 1 RONDELLE
4 50 03 032 096 1 ECROU HM 18X1,5
5 00 01 118 261 1 BIELLE
6 00 01 118 262 1 PISTON COMPLET
7 00 01 118 263 1 BOITE A CLAPETS
8 00 01 126 813 1 JOINT
9* 00 01 119 199 4 RONDELLE
10* 00 01 119 200 4 VIS HM 8X65

901 00 01 126 812 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 118 266 1 COMPRESSEUR D'AIR

11 036 04 01 16 049
 1
22 23

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMPRESSEUR D'AIR K 120 - M120

1 00 01 119 958 1 CARTER

2 00 01 119 951 1 VILEBREQUIN
3 00 01 119 952 1 BIELLE
4 00 01 131 078 1 PISTON COMPLET
5 00 01 119 954 1 SEGMENT………………………………… ANCIEN MONTAGE
6 00 01 119 956 2 JONC
7 00 01 119 933 1 AXE DE PISTON
8 00 01 119 955 3 SEGMENT
9 00 01 115 200 1 JOINT TORIQUE
10 00 01 119 920 1 ENS COUVERCLE
11 00 01 119 925 1 BAGUE
12 00 01 119 926 1 COUVERCLE
13 00 01 119 924 4 VIS NOYEE
14 00 01 115 204 1 BAGUE
15 00 01 115 244 1 RONDELLE ELASTIQUE
16 50 03 032 096 1 ECROU HM 18X1,5
17 00 01 115 223 1 BAGUE
18 00 01 115 205 1 JOINT
19 00 01 115 233 1 COUVERCLE
20 00 01 115 240 4 VIS
21 00 01 115 230 2 BOUCHON
22 00 01 115 207 1 JOINT
23 00 01 115 236 1 BOUCHON
24 00 01 115 235 4 GOUJON
25 00 01 126 890 1 JOINT

11 036 04 01 16 050
 1
22 23

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMPRESSEUR D'AIR K 120 - M120

26 00 01 115 209 4 RONDELLE ELASTIQUE

27 00 01 115 238 4 ECROU
28 00 01 119 959 1 CYLINDRE
29 00 01 128 654 1 JOINT
30 00 01 119 962 1 BOITE A CLAPETS COMPLETE
31 00 01 119 942 2 GOUPILLE
32 00 01 126 360 1 JOINT
33 00 01 119 963 1 LAME D'ASPIRATION
34 00 01 119 964 1 BOITE A CLAPETS SEULE
35 00 01 124 940 1 LAME DE COMPRESSION
36 00 01 115 220 2 VIS M 6X10
37 00 01 119 944 1 CONTRE LAME
38 00 01 126 357 1 JOINT
39 00 01 115 225 1 CULASSE…………………………………. LK 1314
39 00 01 118 614 1 CULASSE…………………………………. LK 1309
40 00 01 115 242 4 VIS HM 8X55
41 00 01 115 208 2 JOINT
42 00 01 115 237 2 BOUCHON M 26X1,5

901 00 01 119 745 1 COMPRESSEUR D'AIR LK 1314

11 036 04 01 16 051
 36

35
32
34
33
31
28 26
27
20
8
13
17
14
6
11 29
15
30
16
12
18 21 22
5 10
2 3
1
7

4
19
4
4 9 25 23 24

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMPRESSEUR D'AIR M120

1 00 00 119 984 1 ECROU

2 00 01 119 922 1 RONDELLE ELASTIQUE
3 00 01 119 924 1 VIS NOYEE
4 00 01 098 871 1 KIT JOINTS
5 00 01 119 920 1 ENS COUVERCLE
6 00 01 119 959 1 CYLINDRE
7 00 01 119 925 1 BAGUE
8 00 01 084 920 2 GOUPILLE
9 00 01 084 915 1 VILEBREQUIN
10 00 01 084 916 1 BIELLE
11 00 01 084 917 1 PISTON Ø 75
12 00 01 119 954 1 BAGUE Ø 75
13 00 01 119 955 3 SEGMENT Ø 75
14 00 01 119 933 1 AXE DE PISTON
15 00 01 119 956 2 JONC
16 00 01 119 957 1 JOINT
17 00 01 119 960 1 JOINT
18 00 01 115 235 4 GOUJON
19 00 01 127 320 1 BAGUE DE PALIER
20 00 01 119 961 1 JOINT
21 00 01 115 233 1 COUVERCLE
22 00 01 115 240 4 VIS
23 00 01 084 918 1 JOINT
24 00 01 084 919 1 BOUCHON M10X1-ST
25 00 01 115 230 2 BOUCHON

11 036 04 01 16 052
 36

35
32
34
33
31
28 26
27
20
8
13
17
14
6
11 29
15
30
16
12
18 21 22
5 10
2 3
1
7

4
19
4
4 9 25 23 24

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMPRESSEUR D'AIR SUITE

26 00 01 119 962 1 PORTE LAMES COMPL.

27 00 01 119 963 1 LAME D'ASPIRATION
28 00 01 084 921 1 PORTE LAMES
29 00 01 115 238 4 ECROU A SIX PANS M 8-8
30 00 01 115 209 4 RONDELLE ELASTIQUE A8
31 00 01 119 943 1 LAME DE COMPRESSION
32 00 01 119 944 1 CONTRE LAME
33 00 01 115 220 2 VIS SIX PANS M 6X10 - 10.9
34 00 01 115 202 1 JOINT
35 00 01 084 922 1 CULASSE
36 00 01 115 242 4 VIS SIX PANS M 8X55 Z 1 - 10.9

901 00 01 084 914 1 COMPRESSEUR D'AIR LK 1545

11 036 04 01 16 053
12
 BOITIER DE DIRECTION
80S 1120
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

BOITIER DEDIRECTION…………………………………………………………………………. 06

DETAIL DIRECTION D 80 1100…………………………………………………………………. 07

DETAIL DIRECTION D 80 S 1110 - 2110 - 1120 - 2120……………………………………… 08

VALVE ET DETAIL……………………………………………………………………………….. 09

12 017 03 00 002
 3

D 80 S 1120-2120
1

D 80 S 1110-2110

D 80 1110

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BOITIER DE DIRECTION

1 00 02 290 063 1 BOITIER DE DIRECTION D80 1100 ……….. K66 - 49V8 - 49L6
1 00 01 149 905 1 BOITIER DE DIRECTION BENDIX
2 00 02 290 061 1 BOITIER DE DIRECTION D80S 1110 ……….. 49L6-49V8-M170-210-230
C170-230-260-290
2 00 02 290 062 1 BOITIER DE DIRECTION D80S 2110 ……….. B-TB230-260-305-325-340-350
3 00 02 290 012 1 BOITIER DE DIRECTION D80S 2120 ……….. 100V8-100L6
3 00 02 290 050 1 BOITIER DE DIRECTION D80S 1120 ……….. K120-M120-38L6-70L6
3 00 01 159 124 1 BOITIER DE DIRECTION D80S1110X ……… 49V8-49L6-SAFIR

12 017 03 00 01 006
 19 20 23à26 21 22

8 7

6
5

11-12 10 9 3-4

18 17

16
2
1 13 14 15

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL BOITIER DE DIRECTION K66 - 25L4 - 49V8

D80 1100

1 00 00 163 541 1 ENSEMBLE CARTER

2 09 79 734 020 1 ROULEMENT 40 x 48 x 20
3 50 03 101 220 4 VIS HM 12 x 30
4 50 03 033 032 4 RONDELLE W12
5 09 48 360 835 1 JOINT CUIVRE 20,5 x 2,5 x 1
6 00 24 484 204 1 BOUCHON
7 09 53 506 209 1 ROULEMENT 45 x 85 x 19
8 00 00 162 876 1 ARBRE MANIVELLE
9 09 48 364 210 1 JOINT PAPIER
10 00 01 141 687 1 COUVERCLE LATERAL
11 50 03 101 705 7 VIS HM 6 x 20
12 50 03 055 024 7 RONDELLE W6
13 08 54 782 000 1 BAGUE D' ETANCHEITE
14 00 00 115 231 1 RONDELLE D' ARRET
15 00 00 115 230 1 ECROU DE BLOCAGE
16 00 00 167 297 1 ENSEMBLE VIS ET ECROU
17 00 23 312 545 1 ROULEMENT ETANCHE 75 x 45 x 16
18 09 48 361 051 1 JOINT TORIQUE 75 x 2
19 00 00 161 763 1 JOINT PAPIER
20 00 00 162 243 1 ROULEMENT 25 x 80 x 21 …………………. INTERCHANG. AVEC 162 517
21 00 00 164 121 1 ECROU SOUS COUVERCLE
22 00 01 141 612 1 COUVERCLE INFERIEUR
23 00 00 102 836 1 RONDELLE Ep : 0,5 mm
24 00 00 171 141 1 RONDELLE Ep : 0,1 mm
25 00 00 324 193 1 RONDELLE Ep : 0,2 mm
26 00 00 193 904 1 RONDELLE Ep : 0,15 mm

12 017 03 00 01 007
 19
20

6 5 4 3
23 24
21-22
9-10

8 7

14 18 21-22

15-16-17 14 1 2 11 12 13

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

B.TB230-260-305-340 - K120
DETAIL BOITIER DE DIRECTION M120-170-230 - C170-230-260-290
D80S 38L6-70L6-100V8
1 00 01 141 329 1 ENSEMBLE CARTER
2 09 79 734 020 1 ROULEMENT 40 x 48 x 20
3 00 00 948 360 1 JOINT CUIVRE 20,5 x 2,5 x 1
4 00 24 484 204 1 BOUCHON 20 x 150
5 09 53 506 209 1 ROULEMENT 45 x 85 x 19
6 00 00 162 876 1 ARBRE MANIVELLE
7 09 48 364 210 1 JOINT PAPIER
8 00 01 141 687 1 COUVERCLE LATERAL
9 50 03 101 705 7 VIS HM 6 x 20
10 50 03 055 024 7 RONDELLE W6
11 08 54 782 000 1 BAGUE D' ETANCHEITE
12 50 03 053 353 1 RONDELLE D' ARRET
13 00 00 115 230 1 ECROU DE BLOCAGE
14 09 48 364 034 2 JOINT
15 00 00 167 287 1 ENSEMBLE VIS ET ECROU ……………….. C170-230-260-290-M170-210-230
15 00 00 167 289 1 ENSEMBLE VIS ET ECROU ……………….. B.TB230-260-305 (6x4)(4x2)
16 00 00 163 717 1 ENSEMBLE VIS ET ECROU ……………….. 100V8
17 00 00 167 291 1 ENSEMBLE VIS ET ECROU ……………….. K120-M120-38L6-70L6
18 09 79 733 020 1 ROULEMENT 30 x 38 x 20
19 00 01 141 616 1 PALIER ………………………………………… D80S 1110 - D80S2110 49L6
M120-170-230-C170-230-260-290
20 09 48 990 104 1 BOUCHON ……………………………………. B.TB 230-260-305
21 50 03 101 219 4 VIS HM 12 x 25
22 50 03 055 032 6 RONDELLE W12
23 00 01 141 615 1 PALIER ………………………………………… D80S 1120 -D80S 2120
24 00 24 472 603 1 BAGUE D' ETANCHEITE 30 x 40 x 8 K120-M120 38L6-70L6 100V8

12 017 03 00 01 008
 10-11-12

3 2 5 4 5

20 19 13 14 15
18 17 16 8

6 7 8 9

7 6 11-22-23

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

VALVE ET DETAIL

1 09 43 400 046 1 VALVE COMPLETE

2 09 43 421 019 4 RESSORT
3 50 00 803 922 1 CLAPET COMPLET
4 00 03 450 060 8 PISTON
5 00 03 450 036 2 JOINT
6 00 00 123 532 2 RONDELLE
7 00 00 161 499 2 CONTRE PLAQUE
8 00 23 364 009 2 BUTEE A ROULEAUX 35 x 68 x 9
9 00 00 163 676 1 PALIER INTERMEDIAIRE
10 00 00 120 320 4 GOUJON 12 x 20
11 50 03 055 032 6 RONDELLE W12
12 00 21 621 125 6 ECROU HM12
13 00 23 355 017 1 DOUILLE A AIGUILLES 50 x 58 x 20
14 00 23 383 107 1 BAGUE D' ETANCHEITE 50 x 58 x 4
15 00 00 163 731 1 JONC D' ARRET
16 00 00 163 685 1 ECROU DE CENTRAGE
17 00 00 353 155 1 FREIN D' ECROU
18 00 00 123 533 1 CONTRE ECROU
19 00 24 427 293 1 JOINT DE CHAPEAU ………………………… D80S1110-D80S 2110
M170-210-230-C170-230-260-290
20 50 00 653 349 1 CHAPEAU……………………………………… B.TB230-260-305
21 50 00 653 358 1 CHAPEAU……………………………………… D80S2120-D80S1120
K120-M120-38L6-70L6-100V8
22 00 00 125 716 6 GOUJON 12 x 20
23 50 03 032 158 6 ECROU HM12

12 017 03 00 03 009
 BOITIER DE DIRECTION
ZF 80 95
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

BOITIER DE DIRECTION ZF 80 95………………………………………………………… 03

DETAIL BOITIER DE DIRECTION………………………………………………………….. 04

DETAIL BOITIER DE DIRECTION ( SUITE )………………………………………………. 05

DETAIL BOITIER DE DIRECTION ( SUITE )………………………………………………. 06

12 018 01 00 002
 902

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

BOITIER DE DIRECTION ZF 80 95

902 00 01 164 657 1 BOITIER DE DIRECTION……………………. K120-M120-M230-38L6-70L6

REF.ZF 8095 955 221 M120 TORPEDO

902 00 01 165 529 1 BOITIER DE DIRECTION……………………. 49L6 - SAFIR ( MOTEUR

REF.ZF 8095 955 222 CUMMINS ET RVI )

12 018 01 00 01 003
 7 18 17 58
6
5 2
4 59
13

22 16 15 14
60 12
11 2
31 30 29 25
9
8 3
26 21 1
27-28 39 38 23
40à44 24 4
32 46
901 25 5
33 37 6
34à36 7
54 901
45 49
50à52

901 57 53
48 47

19 56 55 8 9 10
61 20

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL BOITIER DE DIRECTION

1 00 01 134 512 1 CARTER ………………………………………. K120-M120-M230-38L6-70L6

1 00 01 098 897 1 CARTER ………………………………………. 49L6-49V8
2 00 01 134 513 2 JOINT TORIQUE 80 x 3
3 00 01 134 539 1 ARBRE SECTEUR DENTÉ
4 00 01 134 514 2 RONDELLE
5 00 01 134 515 2 ROULEMENT
6 00 01 134 516 2 JOINT
7 00 01 134 517 2 BAGUE D' ETANCHEITE
8 00 01 134 518 2 JONC D' ARRET
9 00 01 134 520 2 JOINT
10 00 01 134 523 1 BOUCHON
11 00 01 134 522 1 BAGUE DE RETENUE
12 00 01 134 521 1 JOINT PARE-POUSSIERE
13 00 01 134 519 1 ECROU FREIN
14 00 01 134 538 2 VIS
15 00 01 134 276 1 CAPUCHON DE PROTECTION
16 00 01 134 270 1 JOINT
17 00 01 134 260 1 GARNITURE DE VALVE
18 00 01 131 131 1 JOINT TORIQUE 15 x 2
21 00 01 134 257 1 BAGUE D' ETANCHEITE
22 00 01 134 253 1 RONDELLE BUTEE AXIALE
23 00 01 134 264 1 CAGE A AIGUILLES
24 00 01 134 265 2 BAGUE D' ETANCHEITE
25 00 01 131 110 2 BOUCHON
26 00 01 134 533 1 BOUCHON ……………………………………. K120-M120-M230-38L6-70L6
26 00 01 098 898 1 BOUCHON ……………………………………. 49L6-49V8
27 00 01 134 254 1 CALE DE REGLAGE

12 018 01 00 01 004
 7 18 17 58
6
5 2
4 59
13

22 16 15 14
60 12
11 2
31 30 29 25
9
8 3
26 21 1
27-28 39 38 23
40à44 24 4
32 46
901 25 5
33 37 6
34à36 7
54 901
45 49
50à52

901 57 53
48 47

19 56 55 8 9 10
61 20

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL BOITIER DE DIRECTION SUITE

28 00 01 134 255 1 CALE DE REGLAGE

29 00 01 134 267 1 JOINT
30 00 01 131 116 1 JOINT TORIQUE 36 x 2,5
31 00 01 134 266 1 BAGUE D' ETANCHEITE
32 00 01 134 263 1 AXE
33 00 01 134 532 2 DEMI TUBE REC …………………………….. K120-M120-M230-38L6-70L6
33 00 01 098 896 2 DEMI TUBE REC …………………………….. 49L6-49V8
34 00 01 131 113 1 JEU DE BILLES
35 00 01 134 258 1 JEU DE BILLES Ø : 6,991
36 00 01 134 259 1 JEU DE BILLES Ø : 6,993
37 00 01 134 243 1 JOINT TORIQUE 35 x 1,5
38 00 01 134 283 1 BAGUE D' ETANCHEITE
39 00 01 134 530 1 TUBE COULISSANT
40 00 01 134 271 1 CIRCLIPS
41 00 01 134 272 1 CIRCLIPS
42 00 01 134 273 1 CIRCLIPS
43 00 01 134 274 1 CIRCLIPS
44 00 01 134 275 1 CIRCLIPS
45 00 01 134 268 1 BAGUE D' ETANCHEITE
46 00 01 134 269 1 BAGUE D' ETANCHEITE
47 00 01 134 528 1 JOINT TORIQUE 100 x 2,5
48 00 01 134 529 1 JOINT 105,7 x 108,3 x 2,6
49 00 01 131 122 1 CAGE A AIGUILLES
50 00 01 131 123 1 RONDELLE
51 00 01 134 250 1 RONDELLE
52 00 01 134 251 1 RONDELLE

12 018 01 00 01 005
 7 18 17 58
6
5 2
4 59
13

22 16 15 14
60 12
11 2
31 30 29 25
9
8 3
26 21 1
27-28 39 38 23
40à44 24 4
32 46
901 25 5
33 37 6
34à36 7
54 901
45 49
50à52

901 57 53
48 47

19 56 55 8 9 10
61 20

Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL BOITIER DE DIRECTION SUITE

53 00 01 131 124 1 BAGUE D' ETANCHEITE

54 00 01 131 125 1 JOINT TORIQUE 40 x 2
55 00 01 134 525 1 JOINT TORIQUE 102 x 3
56 00 01 134 526 1 COUVERCLE DU CYLINDRE
57 00 01 134 527 4 VIS HM 16 x 1,5 x 40
58 00 01 134 242 2 RIVET CANNELÉ
59 00 01 134 537 1 PLAQUE SIGNALETIQUE
60 00 01 134 277 1 JOINT

901 00 01 134 536 1 PISTON ……………………………………….. K120-M120-M230-38L6-70L6

901 00 01 098 899 1 PISTON ……………………………………….. 49L6-SAFIR

902 00 01 164 657 1 ZF-SERVOCOM 80 95 …………………….. K120-M120-M230-38L6-70L6

902 00 01 165 529 1 ZF-SERVOCOM 80 95 …………………….. 49L6-SAFIR

903 00 01 088 148 1 KIT DE REPARATION

903 00 01 083 172 1 KIT DE REPARATION

12 018 01 00 01 006
13
 CHASSIS
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

CADRE CHASSIS K 120……………………………………………………………………. 005

CADRE CHASSIS K 120 ( SUITE )………………………………………………………… 006

CADRE CHASSIS M 120……………………………………………………………………. 007

CADRE CHASSIS M 120 ( SUITE )………………………………………………………… 008

REMORQUAGE ……………………………………………………………………………… 009

COFFRE A BATTERIES K 120…………………………………………………………….. 010

COFFRE A BATTERIES K 120 ( SUITE )…………………………………………………. 011

COFFRE A BATTERIES M 120…………………………………………………………….. 012

PORTE ROUE DE SECOURS K 120……………………………………………………… 013

PORTE ROUE DE SECOURS K 120 BOM-M120 2eme Montage…………………….. 014

PORTE ROUE DE SECOURS K 120 BOM-M120 2eme Montage ( Suite )…………… 015

PORTE ROUE DE SECOURS K 120……………………………………………………… 016

PORTE ROUE DE SECOURS K 120 ( SUITE )………………………………………….. 017

FIXATION MOTEUR …………………………………………………………………………. 018

FIXATION BOITE DE TRANSFERT M 120 BT 223A91………………………………….. 019

FIXATION BOITE DE TRANSFERT M 120 BT 232R……………………………………… 020

SUSPENSION AVANT………………………………………………………………………. 021

SUSPENSION AVANT ( SUITE )…………………………………………………………… 022

SUSPENSION AVANT DETAIL RESSORT 5 010 115…………………………………… 023

STABILISATEUR AVANT……………………………………………………………………. 024

SUSPENSION ARRIERE …………………………………………………………………… 025

SUSPENSION ARRIERE ( SUITE )………………………………………………………… 026

SUSPENSION ARRIERE DETAIL RESSORT 5 010 132……………………………….. 027

STABILISATION ARRIERE K120 BOM………………………………………………….. 028

STABILISATION ARRIERE K120 BOM ( SUITE )………………………………………. 029

TRANSMISSION K 120 …………………………………………………………………….. 030

13 054 03 00 002
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

TRANSMISSION M 120 . …………………………………………………………………… 031

PEDALIER…………………………………………………………………………………….. 032

PEDALIER ( SUITE )………………………………………………………………………… 033

DEBRAYAGE COMMANDE ……………………………………………………………….. 034

DIRECTION COMMANDE ………………………………………………………………….. 035

DIRECTION COMMANDE ( SUITE )……………………………………………………….. 036

DIRECTION COMMANDE AVEC B.D. ZF ……………………………………………….. 037

DIRECTION COMMANDE AVEC B.D. ZF ( Suite )……………………………………… 038

DIRECTION FIXATION BIELLE……………………………………………………………… 039

DIRECTION FIXATION BIELLE ( SUITE )…………………………………………………

……. 040

CABINE PARE - CHOCS ( FIXATION ) K 120………………..………………………….

……. 041

CABINE PARE - CHOCS ( FIXATION ) K 120 ( SUITE )………………..………………

……. 042

CABINE PARE - CHOCS ( FIXATION ) M 120………………..………………………….

……. 043

CABINE PARE - CHOCS ( FIXATION ) M 120 ( SUITE )………………..………………

……. 044

ADMISSION D'AIR……………………………………………………………………….. ……. 045

ADMISSION D'AIR (SUITE)….………………………………………………………….. ……. 046

ECHAPPEMENT…………………………………………………………………………………. 047

ECHAPPEMENT (SUITE)………………………………………………………………………. 048

ENSEMBLE CHEMINEE K 120 BOM 10 M3……….…………………………………….. 049

ENSEMBLE CHEMINEE K 120 BOM 10 M3 ( SUITE )……….…………………………

……. 050

ENSEMBLE CHEMINEE K 120 BOM 10 M3 ( SUITE )……….…………………………

……. 051

ECHAPPEMENT POUR HYDROCARBURES……………………………………………

……. 052

ECHAPPEMENT POUR HYDROCARBURES ( SUITE )…………………………………

……. 053

COMMANDE DE BOITE DE VITESSE……………………….………………….…………

……. 054

COMMANDE DE BOITE DE VITESSE AVEC BV ZF ……………….…………………..

……. 055

COMMANDE DE BOITE DE VITESSE AVEC BV ZF ( SUITE )……………………….. 056

13 54 03 00 003
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

COMMANDE DE BOITE DE TRANSFERT M 120 ………….………………….…………

……. 057

COMMANDE DE BOITE DE TRANSFERT M 120 ( SUITE ) ………….……………….

……. 058

COMMANDE ACCELERATION…………………………………………………………….. 059

COMMANDE ACCELERATION (SUITE).………………………………………………….

……. 060

REFROIDISSEMENT……………………………………………………………………………. 061

RESERVOIR COMBUSTIBLE K 120-M 120 CABINE PROFONDE……………………

……. 062

RESERVOIR COMBUSTIBLE K 120 CABINE PROFONDE………..………………….. 063

RESERVOIR COMBUSTIBLE K 120 MONTAGE KBS………………………………………. 064

RESERVOIR COMBUSTIBLE 200 Litre M 120 PA 511G……………………………….. 065

CANALISATION COMBUSTIBLE SOUPLE K 120………………………………………

……. 066

CANALISATION COMBUSTIBLE SOUPLE M 120………………………………………

……. 067

CABLE COMPTEUR……………………………………………………………………….……. 068

PLAQUES DE POLICE ET DE SIGNALISATION ……...………………………………..

……. 069

PLAQUES DE POLICE ET DE SIGNALISATION POUR HYDROCARBURE ……...…

……. 070

REMPLISSAGE D' HUILE ET JAUGE K 120…………………..…………………………

……. 071

REMPLISSAGE D' HUILE ET JAUGE M 120…………………..…………………………

……. 072

OUTILLAGE…………………………………………………………………………………… 073

13 054 03 00 004
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CADRE CHASSIS K 120

1 00 01 141 547 1 TRAVERSE AVANT

2 00 05 010 597 1 TRAVERSE
3 00 05 010 053 2 MAIN AVANT RESSORT AVANT
4 00 05 010 054 2 MAIN ARRIERE RESSORT AVANT
5 00 05 010 379 2 SUPPORT BUTEE
6 00 05 010 552 2 SUPPORT AVANT MOTEUR
7 00 05 010 223 2 SUPPORT AMORTISSEUR AVANT
8 00 05 010 222 2 SUPPORT ARRIERE MOTEUR
9 00 05 010 974 1 TRAVERSE
10 00 05 010 102 2 GOUSSET
11 00 00 715 086 1 TRAVERSE
12 00 05 010 102 2 GOUSSET
13 00 01 089 546 1 TRAVERSE
14 00 01 162 006 1 SUPPORT PALIER RELAIS………………… LONG / EXTRA LG-BV ZF 5S-42
14 00 05 010 468 1 SUPPORT PALIER RELAIS………………….
15 00 05 010 470 1 TRAVERSE LG -EX-LG / BOM
16 00 05 010 102 2 GOUSSET ……………………………………..
17 00 05 010 401 1 TRAVERSE INTERMEDIAIRE………………. CHASSIS LONG - BOM
18 00 05 010 616 1 TRAVERSE INTERMEDIAIRE………………. CHASSIS EXTRA-LONG
19 00 05 010 057 4 MAIN DE RESSORT ARRIERE
20 00 05 003 109 4 BUTEE DE RESSORT AUXILAIRE
21 00 05 010 253 2 SUPPORT AMORTISSEUR ARRIERE
22 00 05 003 105 2 RENFORT
23 00 01 089 366 1 TRAVERSE EXTREME ARRIERE
23 00 05 010 343 1 TRAVERSE EXTREME ARRIERE …………. K 120 BOM CAISSE TCHEQUE

13 054 03 00 01 005
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CADRE CHASSIS SUITE

24 00 05 010 557 1 BROCHE

25 00 01 089 537 1 PLAQUE RENFORT

901 00 05 010 103 1 CADRE CHASSIS COMPLET NORMAL….. EMPAT 3300

901 00 01 089 888 1 CADRE CHASSIS COMPLET NORMAL….. BENNE TASSEUSE - BOM
902 00 05 010 423 1 CADRE CHASSIS COMPLET LONG…....... EMPAT 3900
902 00 01 162 109 1 CADRE CHASSIS COMPLET LONG…....... BV ZF
903 00 05 010 615 1 CADRE CHASSIS COMPLET EX-LONG….. EMPAT 4500
903 00 01 162 113 1 CADRE CHASSIS COMPLET EX-LONG….. BV ZF
904 00 01 089 361 1 CADRE CHASSIS COMPLET LONG…....... POUR BENNE
905 00 01 162 111 1 CADRE CHASSIS COMPLET LONG ……… CABINE PROFONDE - BV ZF
906 00 01 162 112 1 CADRE CHASSIS COMPLET LONG ……… AVITAILLEUR /BV ZF
907 00 01 172 022 1 CADRE CHASSIS COMPLET NORMAL….. K 120 BOM ROSROCA - BV ZF
908 00 01 172 023 1 CADRE CHASSIS COMPLET LONG ……… K 120 BOM ROSROCA - BV ZF

13 054 03 00 01 006
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CADRE CHASSIS M 120

1 00 01 141 547 1 TRAVERSE AVANT

2 00 01 141 545 1 TRAVERSE
3 00 05 010 053 2 MAIN AVANT DE RESSORT AVANT
4 00 05 010 054 2 MAIN ARRIERE DE RESSORT AVANT
5 00 05 010 379 2 SUPPORT BUTEE
6 00 05 010 552 2 SUPPORT AVANT MOTEUR
7 00 01 141 959 2 SUPPORT AMORTISEUR AVANT DT/GHE
8 00 01 090 789 2 SUPPORT ARRIERE MOTEUR
9 00 00 715 086 1 TRAVERSE
10 00 05 010 102 2 GOUSSET
11 00 01 140 114 1 SUPPORT BT AVANT DROIT
12 00 01 140 113 1 SUPPORT BT ARRIERE DROIT
13 00 01 140 115 1 SUPPORT BT GAUCHE
14 00 01 142 025 4 MAIN DE RESSORT ARRIERE
15 00 01 142 042 4 BUTEE RESSORT AUXILLAIRE
16 00 05 003 105 2 RENFORT
17 00 01 090 786 1 TRAVERSE
18 00 01 153 700 1 SUPPORT AMORTISSEUR ARR DT
19 00 01 153 701 1 SUPPORT AMORTISSEUR ARR GHT
20 00 01 089 546 1 TRAVERSE
21 00 01 089 366 1 TRAVERSE ARRIERE
21 00 01 164 975 1 TRAVERSE ARRIERE ………………………. OPTION DFR
22 00 01 089 537 2 PLAQUE RENFORT
23 00 01 140 537 1 ENS BROCHE
24 00 01 141 228 1 ENS PROTECTION CUVETTE

13 054 03 00 01 007
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CADRE CHASSIS SUITE

901 00 01 140 202 1 ENS. CADRE CHASSIS

13 054 03 00 01 008
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

REMORQUAGE

1 50 10 236 734 1 CROCHET DE REMORQUE

1 00 01 164 964 1 CROCHET DE REMORQUE…………………. OPTION DFR
2 00 05 010 657 1 PLAQUE RENFORT
2 00 01 164 973 1 PLAQUE RENFORT………………………….. AVEC CROCHET 1 164 964
3 50 03 101 673 4 VIS HM 10×35
4 50 03 055 030 4 RONDELLE W 10
5 50 03 032 242 4 VIS HM 10
6 50 00 783 907 1 CROCHET ROCKINGER
6 00 22 186 046 1 CROCHET PINGFEDER
7 50 03 101 193 4 VIS HM 14×200×50
8 00 01 115 158 4 RONDELLE W 14
9 50 03 032 149 4 ECROU HM 14

13 054 03 00 01 009
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COFFRE A BATTERIES K 120

1 50 00 705 330 1 SUPPORT BATTERIES………………………. HYDROCARBURES

1 00 05 010 360 1 SUPPORT BATTERIES
2 00 01 089 867 1 PLAQUE PROTECTION BATTERIES………. HYDROCARBURES
2 00 01 089 545 1 PLAQUE PROTECTION BATTERIES
3 50 03 101 223 4 VIS HM 12×50
4 50 03 055 032 4 RONDELLE W 12
5 50 03 053 026 2 RONDELLE DE 12
6 50 03 032 158 4 ECROU HM 12
7 00 01 089 544 2 SUPPORT ZED
8 50 03 101 123 4 VIS HM 12×30
9 50 03 033 032 4 RONDELLE W 12
10 50 03 032 158 4 ECROU HM 12
11 00 01 090 488 1 CALE SOUS BATTERIES
12 00 01 090 487 1 CALE COTE LONGERONS
13 00 01 090 489 1 CALE COTE BRIDE
14 00 01 090 491 2 CALE
15 00 01 090 490 1 CALE DE SEPARATION
16 00 05 010 355 1 BRIDE
17 00 05 010 944 2 ENTRETOISE
18 50 03 032 242 1 ECROU HM 12
19 50 03 032 162 2 ECROU HM M10
20 50 00 705 331 1 COUVERCLE …………………………………. HYDROCARBURES
20 00 05 010 366 1 COUVERCLE
21 00 05 010 946 2 RESSORT
22 00 05 010 947 2 POIGNEE MOBILE

13 054 03 00 02 010
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COFFRE A BATTERIES SUITE

23 00 00 707 880 1 PROTECTEUR

901 50 00 705 328 1 COFFRE COMPLET………………………….. HYDROCARBURES

901 00 05 010 961 1 COFFRE COMPLET

13 054 03 00 02 011
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COFFRE A BATTERIES M 120

1 00 01 141 601 1 SUPPORT BATTERIES

1 00 01 160 110 1 SUPPORT BATTERIES SOUDE……………. CAB./P ( OPTION 2 RESERV.)
2 00 01 141 669 1 PLAQUE FERMETURE
3 00 01 141 552 1 SUPPORT EN ZED
4 00 00 720 279 1 SUPPORT EN ZED
5 50 03 101 223 9 VIS HM 12×50
6 50 03 053 026 2 RONDELLE PLATE
7 50 03 055 032 9 RONDELLE W 12
8 50 03 032 158 9 ECROU HM 12
9 00 01 141 668 1 CALE SOUS BATTERIE
9 00 01 160 146 1 BAC PLASTIQUE…………………………….. CAB./P ( OPTION 2 RESERV.)
10 00 01 141 733 2 CALE LATERALE
11 00 01 141 667 1 CALE COTE LONGERON
12 00 01 141 661 1 BRIDE
13 50 03 032 242 2 ECROU HM 10
14 50 03 032 162 2 ECROU HM 10
15 00 01 141 647 1 COUVERCLE
16 00 05 010 946 2 RESSORT
17 00 05 010 947 2 POIGNET MOBILE

13 054 01 00 03 012
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PORTE ROUE DE SECOURS K 120

1 00 01 089 538 1 CENTREUR

1 00 01 177 030 1 ENS CENTREUR……………………………… ROUE TUBELESS / LG/EXT-LG
2 50 03 101 220 2 VIS HM 12×30
2 50 03 101 123 2 VIS HM 12×30………………………………… ROUE TUBELESS / LG/EXT-LG
3 00 00 700 218 2 RONDELLE PLATE Ø 12
4 50 03 055 032 2 RONDELLE W 12
5 50 03 032 158 2 ECROU HM 12
6 00 05 010 391 1 SUPPORT DE ROUE
7 00 05 010 731 2 TIRANT
8 00 05 010 388 2 ECROU

13 054 03 00 02 013
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PORT ROUE DE SECOURS K 120 BOM- M 120 2eme Montage

1 00 00 720 245 1 ENS BATI

1 00 01 159 967 1 ENS BATI………………………………………. M 120 2eme M
2 50 03 101 222 8 VIS HM 12×40
3 50 03 053 026 8 RONDELLE PLATE D 12
4 50 03 034 220 8 ECROU HFR FREINVIS
2 50 03 101 220 8 VIS HM 12×40………………………………….
3 08 54 490 500 8 RONDELLE PLATE D 12 M 120 2eme M
4 50 03 032 158 8 ECROU HFR FREINVIS………………………
2 50 03 101 223 8 VIS HM 12×50………………………………….
3 50 03 053 499 8 RONDELLE K 120 BOM (OPTION ECHAPP.
4 50 03 034 247 8 ECROU FREINVIS……………………………. VERTICAL )
5 00 00 720 248 1 ARBRE
5 00 01 161 016 1 ARBRE…………………………………………. M 120 2eme M
6 00 00 713 587 1 CLIQUET
7 00 00 720 255 1 TRAVERSE PORTE ROUE
7 00 01 159 972 1 TRAVERSE PORTE ROUE…………………. M 120 2eme M
8 02 11 155 196 3 VIS HM 16×45
9 00 00 713 589 1 AXE DE CLIQUET
10 00 00 713 590 1 CABLE DE LAVAGE
10 00 01 162 682 1 CABLE DE LAVAGE…………………………. M 120 2eme M
11 50 03 053 026 1 RONDELLE M 10
12 50 03 055 028 1 RONDELLE W 8
11 50 03 053 499 1 RONDELLE M 10……………………………..
12 00 21 243 013 1 RONDELLE W 8……………………………… M 120 2eme M
13 50 03 032 247 1 ECROU HM 8

13 054 03 00 03 014
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PORTE ROUE DE SECOURS SUITE

14 00 22 115 016 2 AGRAFE

15 00 00 242 382 2 RONDELLE PLATE DE 24
16 02 21 101 179 1 GOUPILLE V 12×15
17 50 03 058 017 3 RONDELLE TREP 16
18 50 03 032 237 3 ECROU HM 16
19 00 01 141 417 1 COUVERCLE
19 00 01 159 994 2 COUVERCLE………………………………….. M 120 2eme M
20 00 00 646 147 2 CROCHET
21 00 00 603 592 1 AXE
22 50 03 068 080 4 GOUPILLE V 12×15
23 00 01 168 188 8 ENTRETOISE…………………………………. K 120 BOM -( ECHAPP VERTICAL )
24- 00 01 159 953 1 CROCHET ROUE……………………………..
25- 00 01 159 952 1 ENS ECROU SOUDE………………………… M 120 2eme M

901 00 00 720 498 1 PORTE ROUE DE SECOURS COMPLETE.. 1er Montage

902 00 01 159 951 1 PORTE ROUE DE SECOURS LATERALE… 2ème Montage

13 054 03 00 03 015
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PORTE ROUE DE SECOURS M 120

1 00 01 140 162 1 PLATEFORME

2 00 00 599 795 2 CALE SOUS ROUE
3 50 03 101 224 4 VIS HM 12×55
4 00 00 022 161 4 RONDELLE LARGE D 12
5 50 03 053 499 4 RONDELLE PLATE D 12
6 50 03 055 032 4 RONDELLE W 12
7 50 03 032 158 4 ECROU HM 12
8 00 00 599 796 1 SUPPORT GAUCHE
10 50 03 101 220 3 VIS HM 12×25
11 50 03 053 499 3 RONDELLE PLATE DE 12
12 50 03 055 032 3 RONDELLE W 12
13 00 00 721 855 1 SUPPORT PALAN
14 50 03 101 674 2 VIS HM 10×25
15 50 03 055 030 2 RONDELLE W 10
16 50 03 032 242 2 ECROU HM 10
17 00 56 636 101 01 PALAN
18 00 00 448 634 01 AXE PALANT
19 00 00 362 455 01 CHAIETTE
20 50 03 101 705 01 VIS HM 6×20
21 50 03 055 024 01 RONDELLE W 6
22 50 03 032 090 01 ECROU HM 6
23 00 00 599 739 01 BRAS DROIT
25 00 00 737 290 01 POTENCE DROITE
25 00 01 160 430 01 POTENCE DROITE…………………………… M 120 C/P ( OPTION 2 RESER. )
27 00 00 599 806 01 AXE

13 054 03 00 03 016
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PORTE ROUE DE SECOURS SUITE

28 50 03 101 674 1 VIS HM 10×25

29 50 03 032 242 1 ECROU HM 10
30 50 03 055 030 1 RONDELLE W 10
31 00 00 599 794 1 TOLE D'ARRET
32 50 03 101 123 2 VIS HM 12×30
33 50 03 053 026 2 RONDELLE
34 50 03 055 032 2 RONDELLE W 12
35 50 03 032 158 2 ECROU HM 10
36 00 00 599 740 1 TIRANT
37 00 01 142 571 1 ECROU A BRAS SOUDE
38 00 00 599 764 1 AXE DE GALET
39 00 00 432 495 1 GALET
40 00 00 121 121 1 RONDELLE
41 50 03 068 036 1 GOUPILLE V 4×60
42 00 00 599 852 1 AXE
43 50 03 053 116 1 RONDELLE
44 50 03 068 082 1 GOUPILLE V 3×25
45 00 00 599 774 1 TUBE
46 50 00 788 677 3 ECROU DE ROUE
47 50 03 101 223 13 VIS HM 12×35
48 50 03 032 158 12 ECROU HM 12
49 00 01 090 798 1 SUPPORT DROIT
51 00 00 458 108 2 ECROU HM 18
-52 00 01 160 123 1 ENS ECHELLE FIX SUR SUPPORT PRS M 120 C/P ( OPTION 2 RESER. )

13 054 03 00 03 017
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION MOTEUR

1 00 00 708 684 2 PLOT METALASTIQUE

2 02 52 501 015 4 RONDELLE ELASTIQUE Ø 10
3 50 03 032 242 4 ECROU HM 10
4 00 05 010 205 2 SUPPORT MOTEUR AR SUR MOTEUR
5 50 03 101 747 8 VIS HM 12×40
6 50 03 055 032 8 RONDELLE W 12
7 09 45 331 007 2 PLOT METACONE
8 00 00 485 199 2 RONDELLE DE CENTRAGE
9 02 11 155 178 2 VIS HM 14×100
9 00 01 150 385 2 VIS HM 14×95………….……………………… K 120
10 00 00 485 201 2 RONDELLE ANTI-REBOND
11 50 03 053 116 2 RONDELLE PLATE Ø 14
12 00 01 115 158 2 RONDELLE W 14
13 50 03 032 149 2 ECROU
14 50 03 101 674 8 VIS HM 10×25
15 50 03 055 030 8 RONDELLE W 10
16 50 03 032 242 8 ECROU HM 10

13 054 03 00 04 018
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION BOITE DE TRANSFERT M 120 AVEC BT T 223A91

PONT FDS 400
1 00 01 140 050 1 SUPPORT BT DROIT
2 00 01 140 077 1 SUPPORT BT GAUCHE
3 00 01 140 580 2 VIS Ø 5/8 11NC
4 50 03 055 005 4 RONDELLE W 16
5 00 01 140 803 3 PLOT
6 50 03 101 695 1 VIS HM 18×110
7 00 00 248 402 3 RONDELLE PLATE
8 50 03 034 267 3 ECROU HFR
9 50 03 101 279 2 VIS HM 18×135
10 00 01 140 687 9 VIS HM 8×25
11 50 03 055 028 9 RONDELLE W 8
12 50 03 032 247 9 ECROU HM 8
13 00 01 141 562 2 VIS Ø 5/8 11NC

13 054 03 00 05 019
 6

19

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION BOITE DE TRANSFERT M120 2eme MONTAGE

BT ROCKWELLE T 232R
1 00 01 150 601 1 ENS SUPPORT AVANT PONT 3411 SFW
2 02 11 154 132 8 VIS HM 12×40
3 50 03 055 032 16 RONDELLE W 12
4 00 21 661 108 16 ECROU HM 12
5 00 01 151 020 1 PLOT
6 50 03 101 674 2 VIS HM 10×25
7 50 03 034 249 2 ECROU HFR 10
8 00 01 150 947 1 ENTRETOISE INFERIEURE
9 00 01 150 946 1 ENTRETOISE SUPERIEURE
10 00 01 150 579 1 SUPPORT BT AV
11 50 03 101 673 4 VIS HM 10×35
12 50 03 101 231 1 VIS HM 12×90
13 02 14 701 013 5 ECROU HFR 12
14 00 01 150 660 2 SUPPORT AR
15 50 03 101 220 4 VIS HM 12×30
16 00 01 153 654 2 SUPPORT SILENT BLOC
17 00 01 153 685 2 SILENT BLOC
18 00 01 153 655 2 CIRCLIPS
19 00 01 160 056 2 ENS SUPPORT SILENT BLOC

13 054 03 00 05 020
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SUSPENSION AVANT

1 00 05 010 115 2 RESSORT AVANT COMPLET

1 00 01 164 758 2 RESSORT AVANT COMPLET………………. M 120 ( CHASSE NEIGE )
2 00 05 010 072 2 JUMELLE BAGUEE
3 00 05 010 073 6 BAGUE
4 00 05 010 109 2 AXE
5 50 05 097 002 4 GRAISSEUR
6 50 05 097 001 6 GRAISSEUR A 45 DEGRES
7 50 03 101 227 6 VIS HM 12×70
8 50 03 055 032 6 RONDELLE W 12
9 50 03 032 158 2 ECROU HM 12
10 00 00 551 712 4 GUIDE ETRIER………………………………… M 120 P. AV 511G ( C. - NEIGE )
10 00 05 010 644 4 GUIDE ETRIER………………………………..
11 00 00 453 256 4 ETRIER D 18………………………………….. K 120-M120 ( P. ROCKWELL)
11 00 01 164 767 4 ETRIER D 20………………………………….. M 120 P. AV 511G ( CH - NEIGE )
11 00 00 297 371 4 ETRIER D 20………………………………….. M 120 P. AV ROCK -(CH -NEIGE)
12 00 05 010 990 2 CALE DE CHASSIS
12 00 01 142 675 2 CALE DE CHASSIS………………………….. M 120 PONT AV ROCK. FDS 400
13 00 05 010 225 1 SUPPORT AMORTISSEUR GAUCHE……..
14 00 05 010 226 1 SUPPORT AMORTISSEUR DROIT………… K 120
15 50 03 034 267 8 ECROU NYLSTOP D 18
16 00 00 703 766 2 BUTEE CAOUTCHOUC
17 50 03 068 049 2 GOUPILLE V 6×90
18 00 05 010 305 2 AMORTISSEUR AVANT…………………… ALINQUANT
18 00 01 090 014 2 AMORTISSEUR AVANT…………………… AMORTEX K 120

13 054 03 00 06 021
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SUSPENSION AVANT SUITE

19 09 43 820 002 2 AMORTISSEUR AVANT……………………… KONI…………

19 00 23 512 034 2 AMORTISSEUR AVANT…………………...… AMORTEX
20 50 03 034 262 8 ECROU PHILDAS 20 M 120
21 50 03 053 306 4 RONDELLE Ø 20…………………………...… ………………..
22 -00 01 155 472 1 FERRURE AMORTISSEUR GAUCHE…...…
23 -00 01 155 473 1 FERRURE AMORTISSEUR DROITE..…...… M 120 AVEC PONT AV 511G

13 054 03 00 06 022
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SUSPENSION AVANT
DETAIL RESSORT 5 010 115

1 00 05 010 116 1 LAME MAITRESSE BAGUEE

2 00 05 010 073 2 BAGUE
3 00 05 010 118 1 2éme LAME
4 00 05 010 119 1 3ème LAME
5 00 05 010 128 1 4ème LAME AVEC ETRIERS
6 00 05 010 121 1 5ème LAME
7 00 05 010 122 1 6ème LAME
8 00 05 010 129 1 7ème LAME AVEC ETRIERS
9 00 05 010 124 1 8ème LAME
10 00 05 010 125 1 9ème LAME
11 00 05 010 126 1 10ème LAME
12 00 05 010 127 1 DEMI LAME DE REACTION
13 00 05 010 110 1 VIS ETOQUIAU
13 00 01 164 761 1 VIS ETOQUIAU ……………………………… M 120 CHASSE NEIGE
14 50 03 032 158 1 ECROU HM12
15 00 05 009 002 4 ENTRETOISE
16 50 03 101 738 4 VIS HM 10 Lg : 95
17 50 03 032 162 4 ECROU HM10
18 00 05 010 113 2 BRIDE
18 00 01 164 759 2 BRIDE ………………………………………. M 120 CHASSE NEIGE
19 00 05 010 114 2 BRIDE
19 00 01 164 760 2 BRIDE ………………………………………. M 120 CHASSE NEIGE

901 00 05 010 115 1 RESSORT AVANT COMPLET

13 054 03 00 06 023
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

STABILISATION AVANT

1 00 05 010 642 1 BARRE DE TORSION

2 00 05 010 651 2 SUPPORT PALIER
3 00 05 010 645 2 TOURILLON
4 00 05 010 652 2 PALIER
5 00 05 000 863 2 COLLIER
6 50 03 101 220 8 VIS HM12 x 30
7 02 11 155 126 4 VIS HM12 x 25
8 50 03 055 032 12 RONDELLE W12
9 50 03 032 158 12 ECROU HM12

13 054 03 00 07 024
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SUSPENSION ARRIERE K 120 - M 120

1 00 05 010 132 2 RESSORT ARRIERE COMPLET

2 00 05 010 067 2 JUMELLE BAGUEE
2 00 05 010 066 2 JUMELLE NUE
3 00 05 010 074 2 BAGUE
4 00 00 716 814 6 AXE
5 50 05 097 002 6 GRAISSEUR HYD 8 x 1,25
6 50 03 101 227 6 VIS HM12 x 70
7 50 03 055 032 6 RONDELLE W12
8 50 03 032 158 6 ECROU HM12
9 00 00 551 721 2 GUIDE ETRIER
10 00 00 281 571 4 ETRIER ……………………………………… K 120
10 00 00 281 573 4 ETRIER ……………………………………… M 120
11 50 03 034 268 8 ECROU NYLSTOP Ø : 20
12 00 05 010 254 2 PLAQUE SUPPORT AMORTISSEUR
13 00 05 010 307 2 ARRETOIR
14 02 11 151 240 4 VIS HM20 x 40
15 00 05 010 258 2 AMORTISSEUR ARRIERE ………………… ALLINQUANT
K 120
15 00 01 090 015 2 AMORTISSEUR ARRIERE ………………… AMORTEX
15 00 23 512 073 2 AMORTISSEUR ARRIERE ………………… KONI
M 120
15 00 23 512 094 2 AMORTISSEUR ARRIERE ………………… AMORTEX
16 00 00 715 368 2 TAMPON DE BUTEE ………………………
17 00 00 453 464 2 COUPLLE APPUI
18 00 00 453 429 2 VIS K 120
19 00 01 115 158 2 RONDELLE W14
20 50 03 038 149 2 ECROU HM14 ………………………………

13 054 03 00 09 025
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SUSPENSION ARRIERE SUITE

21 00 00 737 986 1 SUPPORT GAUCHE SUR PONT.. …………

21 00 00 737 987 1 SUPPORT DROIT SUR PONT
22 00 05 010 025 2 SUPPORT DE BUTEE
23 00 05 010 966 2 BUTEE M 120
24 50 03 101 673 4 VIS HM10 x 35
25 50 03 055 030 4 RONDELLE W10
26 50 03 032 242 4 ECROU HM10…………………………………

13 054 03 00 09 026
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DETAIL RESSORT 5 010 132

1 00 05 010 133 1 LAME MAITRESSE BAGUEE

2 00 05 010 074 2 BAGUE
3 00 05 010 135 1 2éme LAME
4 00 05 010 136 1 3ème LAME
5 00 05 010 141 1 4ème LAME
6 00 05 010 138 1 5ème LAME
7 00 05 010 139 1 6ème LAME
8 00 05 010 140 1 7ème LAME
9 00 05 010 142 1 CALE
10 00 05 010 143 1 1ére LAME AUXILIAIRE
11 00 05 010 144 1 2éme LAME AUXILIAIRE
12 00 05 010 145 1 3ème LAME AUXILIAIRE
13 00 05 010 146 1 4ème LAME AUXILIAIRE
14 00 05 010 153 1 5ème LAME AUXILIAIRE AVEC ETRIERS
15 00 05 010 148 1 6ème LAME AUXILIAIRE
16 00 05 010 149 1 7ème LAME AUXILIAIRE
17 00 05 010 150 1 8ème LAME AUXILIAIRE
18 00 05 010 151 1 9ème LAME AUXILIAIRE
19 00 05 010 152 1 10ème LAME AUXILIAIRE
20 00 05 010 154 1 CALE
21 00 00 271 056 1 ETOQUIAU
22 50 03 032 149 1 ECROU HM14
23 00 05 010 159 2 ENTRETOISE
24 00 21 432 121 2 VIS HM10 Lg : 110

13 054 03 00 09 027
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DETAIL RESSORT 5 010 132 SUITE

25 50 03 032 162 2 ECROU HM10

26 00 05 010 111 2 BRIDE

13 054 03 00 09 028
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

STABILISATION ARRIERE K 120 BOM

1 00 05 010 258 4 AMORTISSEUR ………………………………. ALLINQUANT

1 00 01 147 015 4 AMORTISSEUR ………………………………. AMORTEX
1 00 01 147 204 4 AMORTISSEUR ………………………………. SACHS
2 00 01 089 920 1 BARRE STABILISATRICE
3 00 01 089 928 4 ENTRETOISE D'ARTICULATION
4 00 01 089 948 8 BAGUE D'ARTICULATION
5 50 03 001 982 2 VIS HM20
6 50 03 053 040 4 RONDELLE PLATE
7 50 03 034 262 4 ECROU PHILIDAS
8 00 01 089 945 2 FERRURE SUR LONGERON
9 00 21 432 166 4 VIS HM12
10 50 03 055 032 4 RONDELLE W12
11 50 03 032 158 4 ECROU HM12
12 00 01 146 161 2 BIELLETTE
13 00 21 432 194 2 VIS HM20
14 50 05 097 001 2 GRAISSEUR
15 00 01 146 036 2 DEMI COUSSINET
16 00 01 146 037 2 DEMI COUSSINET
17 00 01 146 035 2 COLLIER
18 02 11 151 096 4 VIS HM10 x 30
19 50 03 055 030 4 RONDELLE W10
20 50 03 032 242 4 ECROU HM10

13 054 03 00 09 029
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

TRANSMISSION K 120

1 00 01 162 077 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1812…..………. K 120 NORMAL B.V. : ZF

1 00 00 246 118 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1798 - 1856…… N. - EXT.LG…….
2 09 43 501 520 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1190…………… LONG - EXT LG GLAENZER
3 00 05 010 442 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1205 - 1263…… LONG…………..
3 00 01 162 078 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1239…………… K 120 - K 120BOM - LG (BV. ZF)

1 00 01 162 224 1 TRANSMIS 1500 Lg :1833…………………… N.- EXT.LG

2 00 01 162 215 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1190…………… LG. - EXT LG ITALCARDANO
3 00 01 162 226 1 TRANSMISSION 1500 Lg : 1184…………… LONG
5 50 03 101 741 2 VIS HM14 x 35
6 00 00 021 225 2 RONDELLE PLATE Ø : 12
7 02 52 353 023 2 RONDELLE DIL Ø : 12
8 50 03 032 158 2 ECROU HM12
9 00 01 150 973 VIS HM14 x 40
10 00 00 219 595 ARRETOIR
11 50 03 032 149 ECROU HM14

901 50 00 806 165 BLOC DE RECHANGE DE 1500……………. GLAENZER

901 00 01 126 899 BLOC DE RECHANGE DE 1500……………. ITALCARDANO AVEC BV
902 00 23 234 011 PALIER DE RECHANGE DE 1500………….. GLAENZER BXSL
902 00 01 121 178 PALIER DE RECHANGE DE 1500………….. ITALCARDANO

13 054 03 00 12 030
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

TRANSMISSION M 120

1 00 01 162 079 1 TRANSMISSION ITALCARDA Lg :313……… BV-BT AVEC BV ZF S5-42

1 00 01 141 651 1 TRANSMISSION ROCKWELL Lg : 271……. BV BXSL 106- BT
2 00 01 141 652 1 TRANSMISSION ROCKWELL Lg : 1153…… BT-P. ARRIERE
BT T223A91
3 00 01 141 653 1 TRANSMISSION ROCKWELL Lg : 1137…… BT-P. AVANT

1 00 01 148 647 1 TRANSMISSION ITALCARDA Lg :271……… BV BXSL 106-BT

2 00 01 148 648 1 TRANSMISSION ITALCARD Lg :1153……… BT-P. ARR.
BT T223A91
3 00 01 148 649 1 TRANSMISSION ITALCARD Lg :1137……… BT-P. AV.

2 00 01 162 217 1 TRANSMISSION ITALCARD Lg :1045……… BT-P. ARR.

BT T232R
3 00 01 162 216 1 TRANSMISSION ITALCARD Lg :1065……… BT-P. AV.
4 00 01 150 973 24 VIS HM14 x 40
5 50 03 032 149 24 ECROU HM14
5 00 01 150 975 24 ECROU PHILIDAS M14 ……………………. ITALCARDANO
6 00 00 219 595 24 ARRETOIR

7 00 01 120 739 6 CROISILLON …………………………………. ROCKWELL

7 00 01 126 899 6 CROISILLON …………………………………. ITALCARDANO BV BXSL 106
7 50 00 806 165 6 CROISILLON …………………………………. GLAENZER

13 054 03 00 12 031
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PEDALIER

1 00 01 089 038 1 SUPPORT PEDALIER ………………………. MONTAGE KNORR

1 00 01 141 084 1 SUPPORT PEDALIER
2 50 03 101 441 10 VIS PILOTE 8 x 25
3 50 03 055 028 10 RONDELLE W8
4 00 00 715 282 1 ARBRE DE PEDALIER
5 00 00 707 428 1 VIS ARRET D'ARBRE
6 50 10 054 228 1 TIGE DE POUSSEE DEBRAYAGE
7 00 00 707 425 1 AXE
8 00 00 707 424 1 ECROU DE BLOCAGE
9 00 00 711 276 1 RESSORT DE RAPPEL
10 50 03 101 756 3 VIS 10 x 30 FIXATION EMETTEUR……… MONTAGE KNORR
10 50 03 101 669 2 VIS HM 8 x 25 FIXATION EMETTEUR…….. MONTAGE WESTINGHOUSE
11 50 03 101 754 1 VIS DE BUTEE HM8 x 40
12 50 03 055 030 3 RONDELLE W10
12 50 03 055 028 2 RONDELLE W8
13 50 03 032 247 3 ECROU HM8
14 50 10 065 106 1 RESSORT DE RAPPEL FREIN
15 00 00 786 478 1 AXE
16 00 00 681 802 2 RONDELLE
17 50 03 068 015 2 GOUPILLE 3 x 30
18 00 00 715 281 2 VIS BUTEE PEDALE DE FREIN
19 50 03 032 162 2 ECROU HM10
20 00 00 713 448 1 JOINT D'ETANCHEITE
21 00 05 010 965 1 PEDALE DE DEBRAYAGE BAGUEE
21 00 01 162 100 1 PEDALE DE DEBRAYAGE BAGUEE……… AVEC B.DIRECTION ZF

13 054 03 00 13 032
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PEDALIER SUITE

21 00 01 168 192 1 ENS.PEDALE DE DEBRAYAGE……………

22 00 01 168 191 1 ENS.PEDALE DE FREIN………………….… M120-M120 C.P. A/PA511G
22 00 05 010 465 1 PEDALE DE FREIN BAGUEE
23 09 48 570 033 4 BAGUE
24 00 01 089 040 1 TIGE DE POUSSEE DE FREIN ………….. MONTAGE KNORR
24 00 00 796 070 1 TIGE DE POUSSE DE FREIN
25 00 05 010 405 1 ENTRETOISE
26 00 05 010 321 2 PATIN DE CAOUTCHOUC
26 00 05 010 371 2 PATIN DE CAOUTCHOUC ……………….. AVEC ENS.PEDALE: 1 168 192
27 00 05 003 151 1 PATTE
28 00 05 003 153 2 BAGUE D'ETANCHEITE

13 054 03 00 13 033
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE DEBRAYAGE

1 00 05 003 128 1 CHAPE

2 50 03 068 009 1 GOUPILLE V2 x 25
3 00 05 003 124 2 AXE
4 02 21 101 045 1 GOUPILLE V2 x 40
5 00 05 003 152 1 VIS TENDEUR
6 50 03 032 164 1 ECROU HM12
7 00 05 003 123 2 AXE DE RESSORT
8 50 03 053 499 4 RONDELLE PLATE 12 x 24 x 2,5
9 00 21 223 056 4 GOUPILLE CAVALIER
10 00 05 003 126 1 BIELLETTE BAGUEE
11 00 05 003 122 1 SUPPORT SUR CABINE
12 00 00 723 130 1 TIGE DE POUSSEE
13 00 00 707 425 1 AXE DE CHAPE
14 00 00 707 424 1 ECROU DE BLOCAGE
15 02 14 171 025 1 ECROU HM8 PAS A GAUCHE
16 00 00 723 382 1 SOUFFLET
17 50 03 101 669 4 VIS HM8 x 25
18 50 03 055 028 4 RONDELLE W8
19 00 05 003 127 2 RESSORT

13 054 03 00 14 034
 2-29

5-30
7-31

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DIRECTION COMMANDE

1 00 05 003 101 1 VOLANT Ø : 500

1 00 00 743 327 1 VOLANT Ø : 500 …………………………… 2éme Montage
2 00 00 450 081 1 ECROU
3 00 00 478 966 1 RONDELLE
4 77 03 066 168 1 CIRCLIPS
5 00 05 010 167 1 TUBE ENVELOPPE BAGUE …………….. DIRECTION NON ASSISTEE
5 00 05 010 179 1 TUBE ENVELOPPE BAGUE …………….. DIRECTION ASSISTEE
6 50 10 152 854 1 BAGUE GUIDE
7 00 05 010 184 1 TUBE DE COMMANDE …………………… DIRECTION NON ASSISTEE
7 00 05 010 185 1 TUBE DE COMMANDE …………………… DIRECTION ASSISTEE
8 50 03 009 368 1 VIS DE FIXATION CHC 8 x 35
9 50 03 009 221 4 VIS CHC 12 x 55
10 50 03 053 026 4 RONDELLE
11 00 05 010 217 1 SOUFFLET
12 00 00 680 420 1 CHAPEAU
13 00 00 680 421 1 CORPS
14 00 00 243 670 1 BAGUE CAOUTCHOUC
15 00 00 683 970 1 ETRIER
16 50 03 057 041 2 RONDELLE ONDUFLEX Ø : 8
17 50 03 032 247 2 ECROU HM8
18 00 05 010 214 1 TOLE INTERMEDIAIRE
19 00 05 010 215 2 SUPPORT
20 50 00 750 531 2 SUPPORT ELASTIQUE
21 00 00 350 980 2 RONDELLE PLATE
22 50 03 101 674 2 VIS HM10 x 25

13 054 03 00 19 035
 2-29

5-30
7-31

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DIRECTION COMMANDE SUITE

23 50 03 057 046 6 RONDELLE ONDUPLEX Ø 10

24 50 03 032 242 4 ECROU
25 00 01 141 069 1 SUPPORT APPAREILS
25 00 01 141 309 1 SUPPORT APPAREILS……………………… 2éme Montage
25 00 01 155 074 5 SUPPORT APPAREILS……………………… M 120 AVEC BT T232R
26 02 11 155 059 5 VIS HM 8 X 16
27 50 03 056 041 5 RONDELLE Ø 8
28 50 03 032 247 2 ECROU HM 8
29 00 01 153 153 1 ECROU………………………………………….
30 00 01 154 016 1 TUBE ENVELOPE BAGUE.
31 00 01 154 022 1 TUBE DE COMMANDE AVEC VOLANT: 743 327
-32 00 00 697 975 1 CABOCHON DE VOLANT
-33 00 00 324 228 2 SEGMENT……………………………………..

13 054 03 00 19 036
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DIRECTION COMMANDE AVEC BD ZF

1 00 01 164 683 1 TRANSMISSION

1 00 01 172 199 1 TRANSMISSION………………………………. M 120 AVEC PONT A.ROCKW.
2 00 00 324 228 1 SEGMENT
3 00 01 153 007 1 VOLANT Ø 450
4 00 01 164 635 1 ENS. CACHE COLONNE DE DIRECTION….
5 00 01 164 625 1 CACHE FAISCEAU ELECTRIQUE
6 02 11 651 112 2 VIS …
7 00 01 164 764 1 ECROU
9 00 01 164 612 1 CACHE COLLERETTE
10 50 03 001 229 4 VIS
11 00 09 065 150 4 RONDELLE
12 00 01 161 487 1 ENS PALIER DIREC- MECANO-SOUDE
13 00 21 432 390 1 VIS HM 10×55
14 50 03 034 249 1 ECROU HM 10
15 00 01 157 446 1 ENS SUPPORT COLONN.DE DIRECTION
16 50 03 057 046 6 RONDELLE ONDUFLEX
17 02 11 155 092 2 VIS HM 10×20
18 50 03 101 669 4 VIS HM 8×25
19 00 01 157 805 1 ARBRE DE DIRECTION……………………… DETAIL PALIER REP:12
20 09 45 990 464 1 SOUFFLET
21 50 03 034 244 1 ECROU HM 8
22 00 21 432 377 1 VIS HM 8×50
23 00 00 478 225 2 DEMI-BAGUE
24 00 01 164 626 2 EQUERRE

13 054 03 00 19 037
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DIRECTION COMMANDE SUITE

-25 00 23 318 001 1 ROULEMENT A BILLE………………………..

-26 00 23 355 361 1 CAGE A AIGUILLE
-27 00 01 157 956 1 PALIER MOULE.
-28 00 00 324 228 2 SEGMENT DETAIL PALIER REP:12
-29 02 53 101 075 1 SEGMENT
-30 00 21 562 158 4 GOUJONS POUR 25 L4………………………

13 054 03 00 19 038
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DIRECTION ASSISTEE D 80S 1120 / ZF 80 95

FIXATION BIELLE

1 00 05 003 068 01 SUPPORT BOITIER DE DIRECTION

1 00 01 164 682 01 SUPPORT BOITIER DE DIRECTION……. K.M120- PA 511G - B.D. ZF
1 00 01 172 142 01 SUPPORT BOITIER DE DIRECTION……. M120- PA 3411SFW - B.D. ZF
2 02 11 155 136 01 VIS HM12 x 50
3 50 03 101 222 08 VIS HM12 x 40
4 50 03 053 026 03 RONDELLE Ø : 12
5 08 54 905 500 05 RONDELLE ELASTIQUE Ø : 12
6 50 03 032 158 05 ECROU HM12
7 00 00 720 457 03 VIS
7 00 01 164 664 01 VIS HM20 x 35 ……………………………..
7 00 01 164 665 01 VIS HM20 x 35 POUR B.D. ZF 80 95
8 50 03 053 316 03 RONDELLE ELASTIQUE Ø : 16 …………
8 50 03 058 017 03 RONDELLE ELASTIQUE Ø : 16
9 00 05 003 066 01 LEVIER PENDANT
9 00 01 166 981 01 LEVIER PENDANT…………………………. POUR B.D. ZF80 95
9 00 01 172 152 01 LEVIER PENDANT…………………………. M120- PA 3411SFW - B.D. ZF
10 00 01 141 644 01 BIELLE DE DIRECTION
10 00 01 154 613 01 BIELLE DE DIRECTION …………………….. M120 PA 511G
10 00 01 164 684 01 BIELLE DE DIRECTION …………………… K120 AVEC B.D. ZF 80 95
10 00 01 164 812 01 BIELLE DE DIRECTION……………………… M120 PA 511G AVEC B.D. ZF
10 00 01 172 187 01 BIELLE DE DIRECTION …………………… M120- 3411SFW - B.D. ZF 80 95
11 00 03 406 253 02 BOITE A ROTULE COMPLETE…………….. AVEC BIELLE 1 141 644
12 00 03 406 382 02 GARNITURE NYLON

13 054 03 00 21 039
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

DIRECTION ASSISTEE SUITE

FIXATION

13 00 03 406 391 02 GAINE DE PROTECTION

14 77 01 005 032 01 COLLIER COMPLET
15 00 03 406 353 02 ECROU HK
16 50 03 068 033 01 GOUPILLE FENDUE
17 00 05 003 069 01 SUPPORT VERIN
18 08 54 905 500 04 RONDELLE ELASTIQUE Ø : 12
19 50 03 032 158 04 ECROU HM12
20 00 00 279 056 01 AXE
21 09 48 360 848 04 BAGUE D'ETANCHEITE
22 00 00 473 249 03 RONDELLE ENTRETOISE
23 00 00 473 248 01 RONDELLE DE SERRAGE
24 50 03 053 040 02 RONDELLE PLATE Ø : 20
25 00 00 013 797 02 ECROU HK20
26 50 03 068 033 02 GOUPILLE FENDUE

13 054 03 00 24 040
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION CABINE - PARE CHOCS K 120

1 00 05 010 310 02 SUPPORT AVANT SUR CHASSIS

2 00 05 010 309 02 SUPPORT AVANT SUR CABINE
3 00 05 010 569 04 CONTRE PLAQUE
4 00 00 703 308 02 PLOT PAULSTRA
5 00 05 010 316 02 RONDELLE ENTRETOISE
6 50 03 101 201 02 VIS HM14 x 120
7 00 01 115 158 02 RONDELLE W14
8 50 03 032 149 02 ECROU HM14
9 50 03 053 267 02 RONDELLE PLATE
10 00 00 703 152 02 RONDELLE ANTI REBOND
11 00 05 010 266 01 TRAVERSE
12 00 05 010 306 02 FERRURE SUPPORT ARRIERE
13 00 00 703 412 04 PLAQUE
14 00 00 703 308 02 PLOT PAULSTRA
15 00 00 703 152 02 RONDELLE
16 50 03 101 276 02 VIS Ø : 14
17 00 01 115 158 02 RONDELLE W14
18 50 03 032 149 02 ECROU HM14
19 00 05 010 572 02 EQUERRE SUPPORT PARE CHOCS
20 02 11 280 900 04 VIS PILOTE HM10 x 25
21 50 03 101 674 VIS HM10 x 25
22 50 03 101 756 VIS HM10 x 30
23 50 03 053 497 RONDELLE PLATE Ø : 10
24 50 03 055 030 RONDELLE W10
25 50 03 032 242 ECROU HM10

13 054 03 00 24 041
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION CABINE - PARE CHOCS SUITE

-26 00 05 003 156 01 SUPPORT DE CRIC

-27 00 05 003 163 01 SANGLE
-28 02 11 151 098 01 VIS 10 x 35
-29 02 52 301 030 03 RONDELLE EVENTAIL

13 054 03 00 24 042
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION CABINE - PARE CHOCS M 120

1 00 01 140 044 02 SUPPORT AVANT SUR CHASSIS

2 00 05 010 309 02 SUPPORT AVANT SUR CABINE
3 00 05 010 569 04 CONTRE PLAQUE
4 00 00 700 378 01 PLOT PAULSTRA
4 00 01 166 869 01 PLOT PAULSTRA …………………………. DE REMPCEMENT
5 50 03 101 220 04 VIS HM12 x 25
6 50 03 055 032 04 RONDELLE W12
7 50 03 032 158 04 ECROU HM12
8 02 11 155 196 02 VIS HM16 x 50
9 50 03 058 017 02 RONDELLE TREP
10 00 01 140 106 01 TRAVERSE
11 02 11 151 098 08 VIS HM10 x 35
12 00 01 140 040 01 FERRURE SUPPORT ARRIERE
13 00 00 703 412 04 PLAQUE
14 00 00 700 378 01 PLOT PAULSTRA
15 50 03 101 123 04 VIS HM12 x 30
16 50 03 055 032 04 RONDELLE W12
17 50 03 032 158 04 ECROU HM12
18 00 01 141 759 01 VIS HM16 x 140
19 50 03 058 017 01 RONDELLE TREP
20 00 05 010 572 02 EQUERRE SUPPORT PARE CHOCS
21 02 11 280 900 04 VIS PILOTE HM10 x 25
22 50 03 101 674 02 VIS HM10 x 25
23 02 11 151 096 30 VIS HM10 x 30
24 50 03 053 497 12 RONDELLE PLATE Ø : 10

13 054 03 00 24 043
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION CABINE - PARE CHOCS SUITE

25 50 03 055 030 42 RONDELLE W10

26 50 03 032 242 24 ECROU HM10

13 054 03 00 24 044
 A-B

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ADMISSION D'AIR

1 00 05 010 288 01 CONDUITE SUR COLLECTEUR

2 00 05 010 473 01 JOINT
3 00 21 562 128 04 GOUJON M8 x 16
4 50 03 032 247 04 ECROU HM8
5 02 52 341 008 04 RONDELLE ONUFLEX Ø : 8
6 00 05 003 195 01 TUYAU FLEXIBLE
7 00 05 003 216 01 MANCHON RP 1 156 257
8 50 03 083 060 04 COLLIER
9 00 05 003 078 01 COLLIER
10 00 05 010 618 01 SUPPORT FILTRE D'AIR
10 00 01 162 231 01 SUPPORT FILTRE D'AIR …………………. B.V. ZF MOTEUR DEUTZ
10 00 01 162 232 01 SUPPORT FILTRE D'AIR …………………. B.V. ZF MOTEUR CIRTA
10 00 01 147 887 01 SUPPORT FILTRE D'AIR …………………. K / M 120 2éme Montage
11 00 24 551 144 01 FILTRE D'AIR
11 00 01 121 471 01 FILTRE D'AIR ……………………………….. DONALDSON
12 00 05 010 514 01 RACCORD
12 00 01 160 095 01 RACCORD ………………………………….. K / M 120 2éme Montage
13 00 05 003 208 01 JOINT
14 00 05 010 540 01 CHEMINEE
14 00 01 141 854 01 CHEMINEE
15 00 00 744 590 01 PARE PLUIE
16 00 24 558 021 01 INDICATEUR DE COLMATAGE
17 00 05 010 622 01 PATTE SUPPORT
18 00 05 010 551 01 TUBE FLEXIBLE Lg : 2650 ………………. Fornissons 56 89 104 321
18 00 00 696 422 01 TUBE FLEXIBLE ……………...……………. K / M 120 2éme Montage

13 054 03 00 28 045
 A-B

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ADMISSION D'AIR SUITE

20 00 05 010 513 02 EMBOUT INDICATEUR

21 02 11 151 630 04 VIS HM6 x 16
22 50 03 055 024 04 RONDELLE W6
23 50 03 101 755 04 VIS HM8 x 16
24 50 03 053 426 04 RONDELLE PLATE DE 8
25 50 03 055 028 04 RONDELLE W8
26 50 03 032 247 02 ECROU HM8
27 00 00 744 596 01 GRILLE
28 50 03 056 081 04 RONDELLE
29 00 21 432 131 04 VIS HM6 x 10
30 00 01 141 854 01 CHEMINEE ……………………………………
31 00 01 128 080 01 PARE PLUIE
32 50 03 083 060 04 COLLIER
33 00 01 147 383 02 DURITE
35 00 01 160 120 01 CONDUITE
36 50 03 083 060 01 COLLIER
37 00 01 160 119 01 CONDUITE 2ème Montage
38 00 01 090 148 01 BRIDE
39 02 11 151 132 01 VIS HM12
40 00 21 243 017 01 RONDELLE
41 00 01 152 770 02 COLLIER
-42 00 01 160 122 01 SUPPORT INTERMEDIAIRE…………………
-43 00 01 141 896 01 ENS SUPPORT………………………………..
-44 00 01 162 662 01 PATTE …………………………………………. FIXATION DU Rep: 1 141 854

13 054 03 00 28 046
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ECHAPPEMENT
SAUF HYDROCARBURES

1 00 05 010 319 01 TUBE ECHAPPEMENT

1 00 01 175 500 01 TUBE ECHAPPEMENT……………………… KBS
2 00 05 010 993 02 DEMI COLLIER
3 00 05 010 991 02 DEMI COLLIER
4 50 03 055 028 04 RONDELLE W8
5 00 05 010 782 04 ECROU
6 00 01 142 417 01 SILENCIEUX
6 00 01 175 001 01 SILENCIEUX ………………………………….. KBS
7 00 05 010 784 02 COLLIER
8 02 11 261 016 02 VIS HM10 x 25
9 50 03 053 026 02 RONDELLE
10 00 21 653 184 02 ECROU HK M10
11 50 03 068 009 02 GOUPILLE V2 x 25
12 00 05 010 773 02 EQUERRE
13 00 05 010 769 02 SUPPORT
14 50 03 101 674 04 VIS HM10 x 25
15 50 03 055 030 02 RONDELLE W10
16 50 03 032 242 02 ECROU HM10
17 00 00 689 778 04 PLOT CAOUTCHOUC
18 00 00 474 419 02 RONDELLE
19 00 00 709 776 02 ENTRETOISE
20 50 03 101 122 02 VIS HM12 x 70

13 054 03 00 29 047
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ECHAPPEMENT SUITE
SAUF HYDROCARBURES

21 50 03 055 032 02 RONDELLE W12

22 50 03 032 158 02 ECROU HM12

901 00 01 175 413 01 KIT ECHAPPEMENT KBS ...……………….. Comp. Rep .( 1 et 6 )

13 054 03 00 29 048
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ENSEMBLE CHEMINEE K 120 BOM 10 M3

1 00 01 166 827 01 ENS. SILENCIEUX …………………………. OPTION CAISSE TCHEQUE

1 00 01 168 183 01 ENS. SILENCIEUX
2 00 01 148 785 02 COLLIER
3 02 11 261 016 02 VIS PERCEE 10 x 25
4 00 00 021 163 02 RONDELLE
5 02 14 201 025 02 ECROU HK10
6 02 21 101 035 02 GOUPILLE V2 x 25
7 00 05 010 769 02 SUPPORT
7 00 01 166 816 02 SUPPORT ...…………………………………… OPTION CAISSE TCHEQUE
8 02 11 151 094 04 VIS HM10 x 25
9 02 52 101 050 04 RONDELLE W10
10 02 14 111 030 04 ECROU HM10
11 00 05 010 773 02 EQUERRE
11 00 01 166 818 02 EQUERRE ….………………………………….. OPTION CAISSE TCHEQUE
12 02 14 114 012 02 ECROU HM12
13 02 52 101 060 02 RONDELLE W12
14 00 00 689 778 04 PLOT
15 00 00 709 776 02 ENTRETOISE
16 02 11 155 142 02 VIS HM12 x 70
17 00 01 168 184 01 ENS.TUBE SORTIE ECHAPPEMENT
17 00 01 168 231 01 TUBE SEUL
17 00 01 166 815 01 ENS.TUBE SORTIE ECHAPPEMENT
17 00 01 166 822 01 TUBE SEUL
18 00 01 090 148 03 BRIDE DE FIXATION
19 02 11 155 196 03 VIS HM10 x 30

13 054 03 00 29 049
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ENSEMBLE CHEMINEE SUITE

20 02 52 101 030 03 RONDELLE

21 02 14 115 030 03 ECROU HM10
22 00 01 158 301 01 FLEXIBLE
22 00 01 156 496 01 FLEXIBLE ….…………………………………… OPTION CAISSE TCHEQUE
23 00 01 166 983 04 PATTE DE FIXATION
23 00 01 168 821 04 DEMI COLLIER ….…………………………….. OPTION CAISSE TCHEQUE
24 02 11 155 016 08 VIS HM6 x 20
25 02 52 353 012 08 RONDELLE
26 02 14 115 006 08 ECROU HM6
27 00 01 168 002 02 EMBOUT Ø : 78,5 Lg : 130
27 00 01 166 878 02 EMBOUT ….……………………………………. AVEC TUBE REF: 1 166 815
28 00 01 166 986 01 ENS TUBE ECHAPPEMENT
29 00 01 166 996 04 DEMI COLLIER POUR TUBE ECHAPP
30 00 21 432 225 08 VIS HM 10×25
31 00 21 243 009 08 RONDELLE W 10
32 02 14 114 024 08 ECROU HM 10
33 00 01 166 988 01 ENS SUPPORT
34 00 01 166 984 04 EQUERRE
35 00 01 166 982 02 ENTRETOISE
36 00 00 665 237 02 PLAQUE ARRIERE CABINE
37 00 21 621 107 08 ECROU HM 8
38 02 51 353 033 08 RONDELLE W 10
39 09 45 391 012 04 PLOT
40 00 01 166 993 01 GRILLE 500×275
41 00 01 166 995 02 SUPPORT GRILLE

13 054 03 00 31 050
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ENSEMBLE CHEMINEE SUITE

42 00 01 166 992 01 GRILLE 1015×275

43 00 01 166 995 02 SUPPORT GRILLE
40 00 01 166 812 01 GRILLE
41 00 01 166 811 03 SUPPORT GRILLE
42 00 01 166 813 01 GRILLE
43 00 01 166 810 03 SUPPORT GRILLE
-44 00 05 010 319 01 TUBE D'ECHAPPEMENT
-45 00 01 166 809 01 ENS TUBE AVANT ….……………………….
-46 00 01 166 819 01 EQUERRE .….……………………………….. OPTION CAISSE TCHEQUE

13 054 03 00 31 051
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ECHAPPEMENT POUR HYDROCARBURES

1 50 00 705 298 01 TUBE ECHAPPEMENT

2 00 05 010 993 01 DEMI COLLIER
3 00 05 010 991 01 DEMI COLLIER
4 5003 055 028 02 RONDELLE W8
5 00 05 010 782 02 ECROU
6 00 01 090 063 01 SILENCIEUX
6 00 01 156 193 01 SILENCIEUX…………………………………… K 120 OPTION AVITAILLEUR
7 00 05 010 784 02 COLLIER
8 02 11 261 016 02 VIS HM10 x 25
9 50 03 053 497 02 RONDELLE
10 00 21 653 184 02 ECROU HK M10
11 50 03 068 009 02 GOUPILLE V2 x 25
12 00 05 010 773 02 EQUERRE
13 00 05 010 769 02 SUPPORT
14 50 03 101 674 04 VIS HM10 x 25
15 50 03 055 030 04 RONDELLE W10
16 50 03 032 242 04 ECROU HM10
17 00 00 689 778 04 PLOT CAOUTCHOUC
18 00 00 474 419 02 RONDELLE
19 00 00 709 776 02 ENTRETOISE
20 50 03 101 227 02 VIS HM12 x 70
21 50 03 055 032 02 RONDELLE W12
22 50 03 032 158 02 ECROU HM12
23 00 00 754 051 01 PARE FLAMME
24 00 00 498 195 01 COLLIER
25 00 01 141 301 01 FREIN

13 054 03 00 29 052
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ECHAPPEMENT POUR HYDROCARBURES SUITE

26 50 00 705 274 01 SUPPORT

27 00 01 120 652 01 CYLINDRE
29 00 01 090 087 01 LEVIER
30 50 03 101 754 01 VIS HM8 - 40/21
31 50 03 055 028 01 RONDELLE W8
32 50 03 032 247 01 ECROU HM8
33 02 11 151 118 03 VIS HM10 - 90-30
34 50 03 032 242 03 ECROU HM10
35 50 03 055 030 03 RONDELLE W10
36 50 03 053 497 01 RONDELLE Ø : 10

13 054 03 00 29 053
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE DES VITESSES

1 00 05 010 897 01 LEVIER DE OMMANDE

2 00 22 412 052 01 BOULE
3 00 00 450 377 01 ECROU SOUS BOULE
4 00 05 010 902 02 SOUFFLET
5 50 00 790 992 01 ROTULE
6 00 05 003 073 01 BAGUE
7 00 00 058 931 01 ECROU 16×150
8 50 03 068 009 01 GOUPILLE V 2×25
9 00 05 010 905 01 SUPPORT
10 50 03 101 674 04 VIS HM 10×25
11 50 03 055 030 04 RONDELLE W 10
12 50 03 032 242 04 ECROU HM 10
13 00 05 003 045 01 BIELLE BAGUEE
14 00 05 001 699 04 PALIER
15 00 05 003 047 01 CHAPE SUR BOITE DE VITESSE
16 00 05 001 046 02 AXE
17 02 21 101 095 02 GOUPILLE V 3×40

13 054 03 00 31 054
 3
18 27
26
2

28
18 29
30
26

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE DES VITESSES AVEC BV ZF 5S-42

1 00 01 162 072 01 LEVIER DE OMMANDE

1 00 01 176 086 01 ENS LEVIER DE COMMANDE …………………..
POUR M120 C. TORPEDO
2 00 01 090 387 01 POMMEAU
3 00 01 156 816 01 MEDAILLON
4 00 01 162 247 01 TETON DE LA CENTRAGE
5 00 01 154 852 01 EMBOUT
6 02 21 501 015 01 GOUPILLE Ø 5
7 00 05 010 902 02 SOUFFLETS
8 50 00 790 992 01 ENS ROTULE
9 50 03 068 009 01 GOUPILLE
10 00 05 003 073 01 BAGUE
11 00 05 001 046 01 AXE
12 50 03 068 017 01 GOUPILLE
13 00 01 162 080 01 ENS. BIELLE BAGUEE…………………….. K 120
13 00 01 162 177 01 ENS. BIELLE BAGUEE…………………….. M 120
14 00 05 01 699 02 BAGUES
15 00 05 010 905 01 SUPPORT
16 50 03 101 674 04 VIS HM 10×25
17 50 03 055 030 04 RONDELLE W 10
18 50 03 032 242 06 ECROU HM 10
19 00 00 058 931 01 ECROU HM 16×150
20 00 01 162 001 01 TIGE
21 00 01 157 450 01 ROTULE FILTAGE A DROITE
22 00 01 157 451 01 ROTULE FILTAGE A GAUCHE
23 50 03 032 164 01 ECROU HM 12 PAS DROIT

13 054 03 00 31 055
 3
18 27
26
2

28
18 29
30
26

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE DES VITESSES SUITE

24 50 03 032 183 01 ECROU HM 12 PAS GAUCHE

25 00 01 162 002 02 ENS BIELLE…………………………………… M 120
25 00 01 162 074 02 ENS BIELLE…………………………………… K 120
26 02 52 501 015 02 RONDELLE TREP
27 00 23 162 046 01 ROTULE
28 50 03 032 159 01 ECROU HM 14

13 054 03 00 31 056
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE BOITE DE TRANSFERT M 120

1 00 01 140 735 01 LEVIER

2 50 03 032 162 01 ECROU HM10
3 09 48 990 083 01 BOULE SUR LEVIER
4 50 05 097 025 04 GRAISSEUR
5 00 01 140 869 01 SUPPORT LEVIER
6 50 03 101 673 02 VIS HM10 x 25
7 50 03 055 030 07 RONDELLE W10
8 50 03 032 242 07 ECROU HM10
9 50 03 053 026 01 RONDELLE PLATE Ø : 12
10 50 03 032 241 01 ECROU HM12
11 00 01 140 723 01 TRINGLE + CHAPE
12 50 03 032 162 01 ECROU HM10
13 00 01 140 739 01 CHAPE
14 00 01 140 781 01 AXE
15 50 03 053 426 04 RONDELLE PLATE
16 50 03 068 080 04 GOUPILLE V2 x 20
17 00 01 140 775 01 PALONNIER
18 00 01 140 780 03 AXE
19 00 01 140 797 01 SUPPORT PALONNIER
20 50 03 101 674 02 VIS HM10 x 25
21 00 01 140 081 01 PALIER
22 50 03 101 754 02 VIS HM8 x 40
23 50 03 055 028 04 RONDELLE W8
24 00 01 140 779 02 EMBOUT
25 00 01 140 683 01 LEVIER CRABOTAGE

13 054 03 00 33 057
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE BOITE DE TRANSFERT SUITE

26 00 01 140 778 01 SUPPORT PALONNIER

27 50 03 101 669 02 VIS HM8 x 25
28 00 01 141 773 01 AXE
29 50 03 053 497 01 RONDELLE PLATE
30 02 21 101 040 01 GOUPILLE V2 x 30
31 00 01 141 760 01 SUPPORT VERIN
32 50 03 053 116 01 RONDELLE PLATE
33 50 03 068 015 01 GOUPILLE V3 x 30
34 50 03 101 756 03 VIS HM10 x 30

13 054 03 00 33 058
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE ACCELERATION STOP

1 00 05 010 580 01 PEDALE ACCELERATION

2 00 00 720 565 02 PALIER
3 50 03 101 705 04 VIS POINTUE HM6 x 20
4 50 03 053 186 04 RONDELLE PLATE Ø : 6
5 50 03 053 026 02 RONDELLE PLATE Ø : 12
6 50 03 068 009 02 GOUPILLE V2 x 25
7 00 05 010 595 01 LEVIER
8 50 03 068 049 02 VIS HM8 x 40
9 50 03 055 028 02 RONDELLE W8
10 50 03 032 247 02 ECROU HM8
11 00 00 408 935 01 RESSORT DE RAPPEL
12 00 05 010 587 01 TIGE DE COMMANDE
13 00 05 010 592 02 RONDELLE FEUTRE
14 50 03 053 186 01 RONDELLE PLATE Ø : 6
15 50 03 068 080 01 GOUPILLE V2 x 20
16 50 03 055 024 01 RONDELLE W6
17 50 03 032 090 01 ECROU HM6
18 00 05 010 723 01 PATTE
19 50 03 10 706 01 VIS HM6 x 30
20 50 03 053 186 01 RONDELLE PLATE Ø : 6
21 50 03 032 090 01 ECROU HM6
22 00 00 722 071 01 TIRETTE DE STOP …………………………..
23 00 00 485 739 01 ARRET DE GAINE
24 50 03 055 024 01 RONDELLE W6 SAUF HYDROCARBURE
25 50 03 032 090 01 ECROU HM6 ………………………………….

13 054 03 00 35 059
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

COMMANDE ACCELERATION STOP SUITE

26 00 05 010 655 01 TOURILLON …………………………………...

27 02 11 157 007 01 VIS HM4 x 20
28 50 03 001 229 01 VIS HM4 x 10
29 02 52 101 010 01 RONDELLE W4 SAUF HYDROCARBURE
30 00 21 621 137 01 ECROU HM4
31 50 03 053 186 01 RONDELLE PLATE
32 50 03 062 066 01 GOUPILLE V1,5 x 15 …………………………
33 50 10 285 704 01 ROTULE ………………………………………..
34 50 03 032 090 01 ECROU HM M6
35 50 03 705 376 01 SUPPORT SUR MOTEUR POUR HYDROCARBURE
36 50 00 705 378 01 SUPPORT DE CYLINDRE ………………..…

13 054 03 00 35 060
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

REFROIDISSEMENT

1 00 05 010 954 01 ECRAN ANTI RECYCLAGE

2 02 11 155 034 03 VIS HM6 x 25
3 50 03 053 186 06 RONDELLE PLATE Ø : 6
4 50 03 032 090 03 ECROU HM6

13 054 03 00 38 061
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RESERVOIR COMBUSTIBLE K-M 120-M 120 C/P

1 00 01 160 117 01 RESERVOIR SOUDE DROIT ………………..
1 00 01 160 113 01 RESERVOIR SOUDE GAUCHE…………….. M 120 C. PROFONDE
1 00 01 175 079 01 RESERVOIR SOUDE GAUCHE……………..
1 00 01 175 081 01 RESERVOIR SOUDE DROIT ……………….. M 120 C. P. PRODUIT VDO
1 00 00 713 948 01 RESERVOIR
1 00 01 175 017 01 RESERVOIR 140 Litres ………………………. K 120 PRODUIT VDO
2 00 00 324 202 01 JOINT
3 00 00 466 202 01 BOUCHON
4 00 00 708 408 01 BOUCHON DE REMPLISSAGE
5 00 05 003 173 02 CONSOLE
5 00 05 010 491 02 CONSOLE ……………………………………… M 120 C. PROFONDE
6 00 00 720 230 02 PLAQUE
7 00 05 010 474 04 ENTRETOISE
8 50 03 101 229 04 VIS HM12 x 70
9 50 03 055 032 04 RONDELLE W12
10 50 03 032 158 04 ECROU HM12
11 00 05 010 492 02 SANGLE
12 00 00 437 466 02 GARNITURE Lg : 420
13 00 00 720 233 02 AXE
14 02 21 101 115 04 GOUPILLE V4 x 35
15 50 03 053 026 02 RONDELLE PLATE Ø : 12
16 50 03 032 158 02 ECROU HM12
17 50 03 032 164 02 ECROU HM12
18 00 05 010 483 02 GARNITURE
-19 00 05 003 212 01 COIN DE BLOCAGE
-20 09 45 990 475 01 GARNITURE

13 054 03 00 40 062
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RESERVOIR COMBUSTIBLE K 120 CABINE PROFONDE

1 00 01 147 846 01 RESERVOIR COMBUSTIBLE

1 00 01 175 073 01 RESERVOIR COMBUSTIBLE ………………. PRODUIT VDO SIEMENS
2 00 00 302 202 01 JOINT
3 00 00 466 202 01 BOUCHON
4 00 00 708 408 01 BOUCHON DE REMPLISSAGE
5 00 05 003 190 02 CONSOLE
6 00 05 010 510 02 PLAQUE
7 00 05 010 494 04 ENTRETOISE
8 50 03 101 809 04 VIS HM10 x 60
9 02 52 101 050 04 RONDELLE W10
10 50 03 032 242 04 ECROU HM10
11 00 05 010 509 02 SANGLE
12 00 00 437 466 02 GARNITURE Lg : 420 ……………………….. FOURNISSONS REF. 270 400
13 00 05 010 479 02 AXE
14 02 21 101 115 04 GOUPILLE
15 50 03 053 499 02 RONDELLE PLATE Ø : 12
16 50 03 032 158 02 ECROU HM12
17 50 03 032 164 02 ECROU HM12
18 00 00 270 400 04 GARNITURE Lg : 140

901 00 01 146 018 01 ENS. RESERVOIR COMPLET

901 00 01 175 072 01 ENS. RESERVOIR COMPLET ………………. PRODUIT VDO SIEMENS

13 054 03 00 40 063
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RESERVOIR COMBUSTIBLE K 120 Montage KBS

1 00 01 177 075 1 ENS RESERVOIR ……………………………. AVEC T.-BORD JAEGER

1 00 01 175 339 1 ENS RESERVOIR ……………………………. AVEC T.-BORD VDO
2 00 01 397 490 1 BOUCHON DE REMPLISAGE
3 00 01 169 915 2 ENS CONSOL AVEC GARNITURE
4 00 01 397 493 2 GARNITURE DE CONSOL
5 00 01 175 038 8 CALES
6 50 03 101 221 8 VIS HM 12×35
7 50 03 032 158 8 ECROU HM 12
8 50 03 053 499 8 RONDELLE Ø 12
9 00 01 169 918 2 ENS SANGLE AVEC GARNITURE
10 00 01 397 568 2 GARNITURE DE SANGLE
11 00 01 397 404 1 BOUCHON DE VIDANGE
12 00 01 397 491 1 TELEJAUGE ………………………………….. AVEC T-BORD JAEGER
12 00 01 397 578 1 TELEJAUGE ………………………………….. AVEC T-BORD VDO
13 00 01 397 492 1 TUBE PLONGEUR

13 054 03 00 40 064
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RESERVOIR A GAZ-OIL DE 200 Litres M 120 PA 511G

1 00 01 144 656 02 RESERVOIR A COMBUSTIBLE

1 00 01 175 057 02 RESERVOIR A COMBUSTIBLE …………….. KBS EN ALLUMINIUM
1 00 01 175 048 02 RESERVOIR A COMBUSTIBLE …………….. KBS EN ACIER ( DE REMPLC.)
1 00 01 167 887 02 RESERVOIR A COMBUSTIBLE …………….. PRODUIT VDO SIEMENS
2 00 00 466 202 02 BOUCHON DE VIDANGE
3 00 00 324 202 02 JOINT
4 00 00 708 408 02 BOUCHON DE REMPLISSAGE
4 00 01 175 053 02 BOUCHON DE REMPLISSAGE ……………. KBS
5 00 01 162 350 01 CONSOLE COLLEE AVANT
5 00 01 175 049 02 CONSOLE ……………………………………… KBS
6 00 01 160 068 01 CONSOLE COLLEE ARRIERE
7 50 03 101 220 16 VIS HM12 x 30
7 50 03 101 221 16 VIS HM12 x 30 ……………………………….. KBS
8 00 21 243 017 16 RONDELLE Ø : 12
8 50 03 053 499 16 RONDELLE Ø : 12 …………………………… KBS
9 50 03 032 158 16 ECROU HM12
10 00 00 720 233 04 AXE
11 02 21 101 115 04 GOUPILLE
12 00 00 599 149 02 GARNITURE DE CONSOLE
13 50 03 032 164 04 ECROU HM12
14 50 03 053 499 04 RONDELLE Ø : 12
15 00 00 599 354 04 SANGLE
15 00 01 175 052 02 SANGLE ……………………………………….. KBS
16 00 00 241 775 04 GARNITURE DE SANGLE
17 50 03 032 158 04 ECROU HM12 ………………………………… KBS

13 054 03 00 40 065
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CANALISATION COMBUSTIBLE SOUPLE K 120

1 00 01 140 359 01 TUBE PLONGEUR

2 00 00 027 643 03 JOINT
3 50 00 783 673 02 RACCORD
4 00 01 090 430 01 PREFILTRE
5 50 03 101 712 02 VIS HM8 x 30
6 00 00 021 162 02 RONDELLE PLATE Ø 8
7 50 03 055 028 02 RONDELLE
8 00 00 719 584 02 RACCORD
9 00 00 020 262 02 JOINT
10 50 00 783 668 02 RACCORD
11 07 03 200 400 01 BICONE
12 00 00 324 302 01 ECROU
13 56 89 110 248 M TUBE
14 56 89 102 891 M GAINE
15 50 03 085 018 04 COLLIER COLSON
16 50 03 085 017 01 COLLIER COLSON

13 054 03 00 41 066
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CANALISATION COMBUSTIBLE SOUPLE M 120

1 00 01 140 359 04 TUBE PLONGEUR

1 00 01 175 050 01 TUBE PLONGEUR ……………………………. RESERVOIR 200 Litres KBS
2 00 00 027 643 08 JOINT
3 50 00 783 673 04 RACCORD
4 00 01 090 430 01 PREFILTRE A GAS-OIL
5 50 03 101 712 02 VIS HM8 x 30
6 00 00 021 162 02 RONDELLE PLATE Ø : 8
7 50 03 055 028 02 RONDELLE
8 00 00 719 584 02 RACCORD
9 00 00 020 262 02 JOINT
10 50 00 783 668 02 RACCORD
11 07 03 200 400 07 BICONE
12 00 00 324 302 07 ECROU RACCORD 16 x 150
13 56 89 110 248 M TUBE PLASTIQUE Ø : 8 x 10
14 56 89 102 891 M GAINE
15 00 00 245 833 06 COLLIER
16 50 03 055 032 03 VIS HM 8
17 50 03 055 028 03 RONDELLE W 8
18 50 03 032 247 03 ECROU HM 8
19 00 24 548 104 02 ROBINET
20 00 00 719 588 06 FOURRURE
21 00 01 175 051 01 JAUGE POUR RESERVOIR GAUCHE……. KBS

13 054 03 00 41 067
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CABLE COMPTEUR

1 55 16 038 443 01 CABLE COMPTE TOURS LG 2300………… HYDROCARBURES

1 00 00 729 338 01 CABLE DE COMPTEUR LG 2930 K 120
1 00 00 729 338 01 CABLE DE COMPTEUR LG 2930………… AVEC CONTROLOGR.
1 00 01 141 986 01 CABLE DE COMPTEUR LG 4000………….. M 120
1 00 01 153 704 01 CABLE DE COMPTEUR LG 3800………….. M 120 -ROCKWELL
2 50 03 085 014 03 COLLIER COLSON
3 -00 23 446 932 07 ROUE GARNIE………………………………..
3 -00 01 164 629 07 ROUE TUBELESS…………………………… K 120
3 -00 23 446 575 07 ROUE GARNIE……………………………….. M 120
4 -00 23 448 223 JANTE………………………………………….. MICHELIN
4 -50 00 783 876 JANTE………………………………………….. SODRAD K120
4 -00 01 164 630 JANTE TUBELESS…………………………… MICHELIN
4 -00 23 448 081 JANTE………………………………………….. MICHELIN
M 120
4 -50 00 783 878 JANTE………………………………………….. SODRAD
5 50 00 783 390 CORRECTEUR GITAC………………………..
6 50 00 783 391 CORRECTEUR KIENZLE………………...….. COUPLE 10/41×0,5 - K 120
5 00 23 712 551 CORRECTEUR GITAC………………………..
COUPLE 12×41×0,5
6 50 00 783 379 CORRECTEUR KIENZLE………………...…..
5 50 00 783 366 CORRECTEUR POUR BV ZF ……………… COUPLE 12×41×0,5 - K 120
5 00 01 153 705 CORRECTEUR KIENZLE………………...…..
6 00 01 144 942 CORRECTEUR ROCKWELL COUPLE 12×41×0,5 - M 120
6 50 00 783 359 CORRECTEUR DE SERIE…………………..
5 50 00 783 367 CORRECTEUR GITAC………………………..
6 50 00 783 368 CORRECTEUR KIENZLE………………...….. COUPLE 14×41×0,5 - K 120

13 054 03 00 44 068
 11
10

16
12 a

Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PLAQUE DE POLICE ET DE
SIGNALISATION

1 00 01 089 751 01 PLAQUE MINERALOGIQUE

2 00 05 010 419 01 PLAQUE SUPPORT
3 -50 03 101 674 08 VIS HM 10×25
4 -50 03 055 030 08 RONDLLE W 10
5 -50 03 032 242 08 ECROU HM 10
6 -00 00 750 360 02 ADHESIF
7 00 00 221 161 02 PASSE FIL
8 00 22 171 009 02 BOUCHON
9 00 01 172 127 02 ENS SUPPORT FEAU ET PLAQUE SIGN…
10 00 01 163 984 01 SUPPORT FEUX AR DROIT
11 00 01 163 968 01 PLAQUE SIGNALISATION
12 02 11 155 100 02 VIS HM 10×70
2ème Montage
13 00 21 243 009 02 RONDELLE TREP
14 00 01 156 448 04 CALES
15 00 00 124 013 02 RONDELLE PLATE
16 50 03 032 242 01 ECROU HM 10…………………………………

13 054 03 00 45 069
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

PLAQUE DE POLICE ET DE HYDROCARBURES

SIGNALISATION

1 50 00 705 309 01 PLAQUE MINERALOGIQUE

2 50 00 705 307 01 PLAQUE SUPPORT FEUX
3 00 00 754 700 02 PASSE FIL
4 00 22 171 009 02 BOUCHON
5 00 00 745 252 02 PROFIL DE PROTECTION
6 50 03 101 674 08 VIS HM 10×25
7 50 03 055 030 08 RONDELLE W 10
8 50 03 053 497 08 RONDELLE
9 50 03 032 242 08 ECROU HM 10
10 50 03 055 028 04 RONDELLE W 8
11 50 03 032 247 04 ECROU HM 8

13 054 03 00 45 070
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

REMPLISSAGE D'HUILE ET JAUGE K 120

1 00 05 003 184 01 JAUGE D'HUILE

2 00 05 003 183 01 TUBE GUIDE JAUGE
3 77 03 062 006 01 JOINT
4 09 45 391 012 01 PLOT PAULSTRA
5 00 05 010 626 01 EQUERRE
6 00 00 170 881 01 COLLIER
7 02 11 155 059 01 VIS HM 8×16
8 50 03 055 028 03 RONDELLE W 8
9 50 03 032 247 02 ECROU HM 8
10 00 05 010 559 01 TUBE DE REMPLISSAGE
11 00 00 149 310 01 BOUCHON
12 00 05 003 119 01 DURITE
13 77 03 083 430 02 COLLIER HB
14 02 11 155 015 02 VIS HM 6×16
15 50 03 055 024 02 RONDELLE W 6
16 00 05 003 180 01 GUIDE JAUGE

13 054 03 00 60 071
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

JAUGE D'HUILE M 120

1 00 01 120 971 01 JAUGE D'HUILE

2 00 01 116 830 01 JOINT TORIQUE 5×1,5
3 00 01 128 081 01 CUIDE JAUGE D'HUILE
4 00 01 120 973 01 VIS HM 10×230
5 00 01 120 974 03 RONDELLE
6 00 01 124 370 01 COLLIER L 10-16-A
7 00 01 120 976 01 FUSIBLE / COUPE CIRCUIT
8 00 01 120 977 01 BOUCHON FILETE AM 28×1,5
9 00 01 120 978 01 VIS A COLLET BM 22×1,5
10 00 01 120 979 01 RONDELLE - JOINT
11 00 01 120 980 01 JOINT TORIQUE
12 00 01 120 981 01 FAUX - CONE
13 00 01 116 592 01 ECROU - RACCORD CL 18
14 00 01 115 105 01 BAGUE
15 00 01 126 702 01 RACCORD ORIENTABLE COMPLET
16 00 01 142 116 01 ENS TUBE DE REMPLISSAGE …………… BD ZF

13 054 03 00 60 072
Rep N° de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

OUTILLAGE

1 00 00 331 468 01 TROUSSE TOILE COMPLETE

2 00 56 134 104 01 CLE PLATE 8×10
3 00 56 134 117 01 CLE PLATE 11×13
4 00 56 134 111 01 CLE PLATE 17×19
5 00 56 134 118 03 CLE PLATE 22×24
6 00 00 330 528 01 PINCE UNIVERSELLE
7 00 00 330 529 01 TOURNEVIS
8 00 56 633 203 01 CRIC 10T
9 00 56 182 104 01 DEMONTE ROUE 32
10 00 56 182 111 01 DEMONTE ROUE 33
11 00 00 476 281 01 PLAQUE DE PUBLICITE
12 00 00 205 643 01 RALLONGE PNEUMATIQUE 12 m
13 00 00 331 447 01 CLE 6 PANS 14×26
14 00 57 724 004 01 TRIANGLE DE PRESIGNALISATION

13 054 03 00 53 073
14
 EQUIPEMENT ELECTRIQUE
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION……………………………………………………… 006

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION ( SUITE )…………………………………………. 007

ECLARAGE ET SIGNASATION K 120………………………………………………… 008

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION ( SUITE )…………………………………………. 009

ECLARAGE ET SIGNASATION M 120……………………………………………….. 010

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION M120 ( SUITE )………………………………….. 011

APPAREILS DE COMMANDE ET CONTRÔLE………………………………………. 012

APPAREILS DE COMMANDE ET CONTRÔLE ( SUITE )…………………………… 013

APPAREILS DE COMMANDE ET CONTRÔLE 2éme MONTAGE…………………. 014

APPAREILS DE COMMANDE ET CONTRÔLE 2éme MONTAGE (SUITE)………. 015

APPAREILS DE SECURITE…………………………………………………………….. 016

DETAIL ESSUIE GLACE 1er MONTAGE…………………………………………….. 017

DETAIL ESSUIE GLACE 2éme MONTAGE…………………………………………… 018

DEMARREUR-ALTERNATEURS-BATTERIES PRISES-RELAIS…………………… 019

RELAIS ARRIERE ETANCHE………………………………………………………….. 020

RACCORD ET GAINES POUR TRANSPORTS HYDROCARBURES……………… 021

RACCORD ET GAINES POUR TRANSPORTS HYDROCARBURES (SUITE)…… 022

FIXATION DES FAISCEAUX……………………………………………………………. 023

FIXATION DES FAISCEAUX (SUITE)………………………………………………….. 024

ALTERNATEUR -DETAIL 1er MONTAGE……………………………………………… 025

ALTERNATEUR -DETAIL 1er MONTAGE (SUITE)……………………………………. 026

ALTERNATEUR -DETAIL 2éme MONTAGE…………………………………………… 027

DEMARREUR - DETAIL 1er MONTAGE……………………………………………… 028

DEMARREUR - DETAIL 1er MONTAGE (SUITE)……………………………………. 029

DEMARREUR - DETAIL 2éme MONTAGE…………………………………………… 030

DEMARREUR - DETAIL 2éme MONTAGE (SUITE)………………………………… 031

DEMARREUR - DETAIL 3éme MONTAGE…………………………………………… 032

14 018 03 00 002
 43 - 44

Rep N de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION K 66

-1 00 01 167 866 2 PROJECTEUR PRINCIPAL ……………….

-1 00 01 167 867 2 PROJECTEUR CODE …………………….. NOUVEAU MONTAGE K66-K120
1 00 01 123 596 2 PROJECTEUR / REF. CVI: 1 152 071…..
2 00 01 121 032 2 BLOC OPTIQUE VALEO
3 00 03 627 201 2 CUVE EN PLASTIQUE……………….……
4 00 27 433 056 2 PROJECTEUR ……………………………..
5 00 03 625 023 2 BLOC OPTIQUE ………………………….. CIBIE
6 00 03 627 128 2 CONNECTEUR…………………………….. POUR BLOC OPTIQUE VALEO
6 00 03 625 075 2 CONNECTEUR……………………………..
7 00 03 625 073 2 CUVE EN PLASTIQUE……………………. POUR BLOC OPTIQUE CIBIE
8 00 01 141 044 2 LAMPE 24V-4W
9 50 03 097 024 2 LAMPE 24V-4W
10 00 27 437 014 4 SELECTEUR DE FIXATION
11 08 70 092 500 2 ENJOLIVEUR
12 00 01 150 923 1 FEU AVANT GAUCHE
13 77 01 016 989 1 CABOCHON AVANT GAUCHE
14 00 01 150 924 1 FEU AVANT DROIT
15 77 01 016 988 1 CABOCHON AVANT DROIT
16 00 27 567 009 2 FEU ARRIERE
17 00 03 603 705 2 CABOCHON ARRIERE
18 09 45 990 310 2 RONDELLE D'ETANCHEITE
19 00 01 141 865 4 LAMPE 24V-4W
20 00 01 141 864 6 LAMPE 24V - 21W
21 09 48 240 035 2 CATADIOPTRE
22 04 48 330 236 1 PLAFONNIER

14 018 03 00 02 006
 43 - 44

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION SUITE

23 50 03 097 046 1 LAMPE NAVETTE 24 -20W

24 77 00 520 251 1 CONTACTEUR DE PORTIERE
25 50 10 149 149 1 CENTRALE CLIGNOTANTE………………. VALEO
25 00 26 547 048 1 CENTRALE CLIGNOTANTE
26 50 10 217 217 1 AVERTISSEUR ROUTE
26* 50 00 121 711 1 AVERTISSEUR ROUTE……………….….. KLAXON
27* 50 00 785 257 1 REDUCTION
28 04 48 100 173 1 AVERTISSEUR VILLE……………………... SANOR
28* 00 01 140 270 1 AVERTISSEUR VILLE……………………... MIXO
29 00 01 150 930 1 FEU LATERAL DROIT………………….….
30 77 01 016 988 1 CABOCHON LATERAL DROIT
31 00 01 150 931 1 FEU LATERAL GAUCHE
32 77 01 016 989 1 CABOCHON LATERAL GAUCHE
33 00 27 567 027 1 FEU LATERAL DROIT MONTAGE HYDROCARBURE
34 00 03 639 001 1 CABOCHON ARRIERE DROIT
35 00 27 567 028 1 FEU ARRIERE GAUCHE
36 00 03 639 002 1 CABOCHON ARRIERE GAUCHE
37 00 26 278 070 2 PRESSE-ETOUPE…………………………
38- 00 01 153 778 2 ENS CACHE FEU LATERAL……………..
39- 00 01 153 777 2 SUPPORT CACHE
MONTAGE HYDROCARBURE
40- 00 09 065 159 8 RONDELLE PLATE Ø 4
41- 02 14 117 002 8 ECROU HM4………………………………..
42- 00 00 757 160 1 SUPPORT CONTACTEUR DE PORTIERE
43 00 01 167 732 1 FEU LATERAL DROIT…………………….. VALEO
43 00 01 167 694 1 FEU LATERAL DROIT…………………….. RINDER
Nouveau Montage
44 00 01 167 731 1 FEU ARRIERE GAUCHE…………………. VALEO
44 00 01 167 695 1 FEU ARRIERE GAUCHE…………………. RINDER

14 018 03 00 02 007
 37 - 38

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION K120

1 00 01 167 866 2 PROJECTEUR PRINCIPAL ……………….

NOUVEAU MONTAGE K66-K120
1 00 01 167 867 2 PROJECTEUR CODE ……………………..
1 00 01 123 596 2 PROJECTEUR ……………………………..
2 00 01 121 032 2 BLOC OPTIQUE VALEO
3 00 03 627 201 2 CUVE PLASTIQUE ………………………..
4* 00 27 433 056 2 PROJECTEUR……………….……………..
5* 00 03 625 023 2 BLOC OPTIQUE ………………………….. CIBIE
6* 00 03 627 128 2 CONNECTEUR…………………………….. POUR BLOC OPTIQUE VALEO
6* 00 03 625 075 2 CONNECTEUR……………………………..
7 00 03 625 073 2 CUVE PLASTIQUE ……………………….. CIBIE
8 00 01 141 044 2 LAMPE 24V-50/55W
9 50 03 097 024 2 LAMPE24V-4W
10 00 27 437 014 4 SECTEUR DE FIXATION
11 08 70 092 500 2 ENJOLIVEUR
12 00 27 573 033 2 FEU CLIGNOTANT AVANT ………………. ANCIEN MONTAGE
13 00 27 567 009 2 FEU ARRIERE
14 00 03 603 705 2 CABOCHON ARRIERE
15 09 45 990 310 2 RONDELLE D'ETANCHEITE
16 00 01 141 864 6 LAMPE 24V-21W
17 00 01 141 865 2 LAMPE 24V-5W
18 09 48 240 035 2 CATADIOPTRE
19 50 00 089 383 2 FEU CLIGNOTANT LATERAL
20 77 01 016 379 2 CABOCHON LATERAL
21 00 28 316 015 2 LAMPE NAVETTE 24V-5W
22 04 48 330 236 1 PLAFONNIER
23 50 03 097 046 1 LAMPE NAVETTE 24V-20W

14 018 03 00 02 008
 37 - 38

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION SUITE

24 77 00 520 251 1 CONTACTEUR DE PORTIERE

25 50 10 149 149 1 CENTRALE CLIGNOTANTE ……………… VIGNAL
25 00 26 547 048 1 CENTRALE CLIGNOTANTE ……………. KLAXON
26 50 10 217 217 1 AVERTISSEUR ROUTE …………………. SEIMA
26* 50 00 121 711 1 AVERTISSEUR ROUTE …………………. KLAXON
27* 50 00 785 257 1 REDUCTION
28 04 48 100 173 1 AVERTISSEUR VILLE……………………. SANOR
28* 00 01 140 270 1 AVERTISSEUR VILLE……………………. MIXO
29 00 27 567 027 1 FEU ARRIERE DROIT……………………..
30 00 03 639 001 1 CABOCHON ARRIERE DROIT
31 00 27 567 028 1 FEU ARRIERE GAUCHE MONTAGE HYDROCARBURE
32 00 03 639 002 1 CABOCHON ARRIERE GAUCHE
33 00 26 278 070 2 PRESSE ETOUPE………………………..
34 00 00 757 160 1 SUPPORT CONTACTEUR DE PORTIERE
-35 00 01 150 923 1 FEU AVANT GAUCHE……………………..
-36 00 01 150 924 1 FEU AVANT DROIT………………………….. Nouveau Montage
37 00 01 167 732 1 FEU LATERAL DROIT…………………….. VALEO
37 00 01 167 694 1 FEU LATERAL DROIT…………………….. RINDER
Nouveau Montage
38 00 01 167 731 1 FEU ARRIERE GAUCHE…………………. VALEO
38 00 01 167 695 1 FEU ARRIERE GAUCHE…………………. RINDER

14 018 03 00 02 009
 22

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ECLAIRAGE ET SIGNASLISATION M120

1 00 01 158 828 2 PROJECTEUR……………………………… GABRIEL ( Nouveau Montage )

1 04 48 300 127 2 PROJECTEUR………………………………
2 50 00 806 064 2 BLOC OPTIQUE
3 00 03 627 020 2 CERCLE
4 00 03 627 273 2 ROTULE
5 00 03 627 274 2 CUVELAGE
6 00 03 627 270 2 CONNECTEUR MARCHAL
7 00 03 627 021 2 ENJOLIVEUR
8 00 03 627 721 2 RESSORT
9 00 03 627 271 2 PASSE FIL
10 00 03 627 010 6 VIS DE REGLAGE
11 00 03 627 041 6 VIS……………………………………………
12 04 48 300 104 2 PROJECTEUR……………………………..
13* 00 03 625 037 2 BLOC OPTIQUE
14 00 03 625 014 2 CERCLE
15 00 03 625 019 2 CUVELAGE CIBIE
16 00 03 625 003 2 JOINT
17 00 03 625 007 2 CONNECTEUR
18 04 48 310 054 2 ENJOLIVEUR……………………………….
19 00 01 141 044 2 LAMPE 24V-50/55W
20 50 03 097 024 2 LAMPE 24V-4W
21 00 00 478 438 10 ENTRETOISE CAOUTCHOUC
22 00 27 567 009 2 FEU ARRIERE
23 00 03 603 705 2 CABOCHON
24 09 45 990 310 2 RONDELLE D'ETANCHEITE
25 00 01 141 864 6 LAMPE 24V -21W
26 00 01 141 865 3 LAMPE 24V-5W

14 018 03 00 02 010
 22

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ECLAIRAGE ET SIGNALISATION SUITE

27 00 01 158 740 2 CATADIOTRE

28 04 48 330 236 1 PLAFONNIER
29 50 03 097 046 1 LAMPE NAVETTE 24V-20W
30 00 01 150 923 1 FEU AVANT GAUCHE
31 77 01 016 989 1 CABOCHON AVANT GAUCHE
32 00 01 150 924 1 FEU AVANT DROIT
33 77 01 016 988 1 CABOCHON AVANT DROIT
34 50 10 149 149 1 CENTRALE CLIGNOTANTE………………. VIGNAL
34 00 26 547 048 1 CENTRALE CLIGNOTANTE……………….. KLAXON
35 50 10 217 217 1 AVERTISSEUR ROUTE…………………… SEIMA
35* 50 00 121 711 1 AVERTISSEUR ROUTE…………………… KLAXON
36 77 00 520 251 1 CONTACTEUR DE PORTIERE
37 50 00 089 383 2 FEU CLIGNOTANT LATERAL
38 77 01 016 379 2 CAOBOCHON CLIGNOTANT LATERAL
39 00 28 316 015 2 LAMPE NAVETTE 24V-5W
40 04 48 100 173 1 AVERTISSEUR VILLE…………………….. SANOR
40 00 01 140 270 1 AVERTISSEUR VILLE…………………….. MIXO
-41 00 00 757 160 1 SUPPORT CONTACTEUR DE PORTIERE
-42 00 00 717 022 1 PROJECTEUR DE TRAVAIL
-43 00 01 167 732 1 FEU LATERAL DROIT…………………….. VALEO
-43 00 01 167 694 1 FEU LATERAL DROIT…………………….. RINDER
Nouveau Montage
-44 00 01 167 731 1 FEU ARRIERE GAUCHE…………………. VALEO
-44 00 01 167 695 1 FEU ARRIERE GAUCHE…………………. RINDER

14 018 03 00 02 011
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

APPAREILS DE COMMANDE 1er MONTAGE

ET CONTROLE

1 50 01 832 132 1 COMPTEUR KILOMETRIQUE

2 50 00 786 631 1 COMBINE VOYANT AIR-CARBURANT
3 00 28 781 033 1 COMBINE VOYANT VOLTEMETRE……... 10 BAR
4 77 01 016 956 14 DOUILLE POUR VOYANT
5 50 03 097 024 14 LAMPE 24V-4W
6 50 00 783 941 1 CONTACTEUR DE COMMANDE
7 77 01 010 516 1 CLE DE CONTACT
8 00 26 524 124 1 INTERRUPTEUR ESSUIE - GLACE
9 00 26 524 122 1 INTERRUPTEUR
10 50 00 788 309 1 INVERSSEUR FEU DE STATIONNEMENT
11 00 27 557 054 1 VOYANT VERT DE PARKING……………. K120-M120
11 50 00 789 448 1 OBTURATEUR…………………………….... K66
12 00 26 323 001 1 RHEOSTAT
13 00 27 516 052 1 VOYANT ROUGE
14 00 03 603 715 1 RESSORT
15 00 03 635 003 1 CABOCHON DE VOYANT ROUGE
16 00 01 141 865 1 LAMPE 24V-5W
17 00 26 524 088 1 INVERSSEUR DE JAUGE……………….... M120
18 00 26 526 112 1 BICOMMUTATEUR
18 00 01 156 943 1 BICOMMUTATEUR
19 50 00 806 227 1 PLATINE DE RECHANGE
20 04 48 413 901 1 CACHE
21 00 00 742 471 1 JOINT DE BICOMMUTATEUR
22 50 00 786 885 1 CONTROLOGRAPHE…………………….. M120 SERIE
23 00 26 524 156 1 INTERRUPTEUR A VOYANT ORANGE MONTAGE HYRDO K66-K120
23 50 00 789 448 2 OBTURATEUR……………………………..

14 018 03 00 03 012
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

APPAREILS DE COMMANDE SUITE

ET CONTROLE

24 00 28 746 018 1 RECEPTEUR PRESSION HUILE………..

25 00 26 524 091 1 INDERSSEUR BIPOLAIRE STATION…… MONTAGE HYDRO K66-K120
26 00 01 117 216 1 THERMO CONTACT CULASSE
27 00 01 117 183 1 INTERRUPTEUR ARRET COURROIE…… K66-K120
27 00 01 121 026 1 INTERRUPTEUR ARRET COURROIE ….. M120
28 00 01 131 144 1 MANO-CONTACT D° HUILE
29 00 01 122 191 1 MANO-CONTACT D°HUILE………………..
30 00 01 126 101 1 SONDE T° MOTEUR
31 00 01 125 610 1 INDICATEUR T° MOTEUR
32- 00 01 125 103 1 DOUILLE DE LAMPE MONTAGE HYDRO K66-K120
33- 50 00 785 403 1 COMPTE-TOURS MOTEUR
34- 00 00 762 797 1 POCHETTE DISQUE CONTROLOGRAPHE…..
35- 00 26 524 131 1 CONTACTEUR LAVE GLACE
36- 00 26 524 125 1 INTER PHARE DE RECULE

901 00 01 171 966 1 ENS TABLEAU DE BORD EQUIPE …….. K66

902 00 01 171 968 1 ENS TABLEAU DE BORD EQUIPE …….. K120
903 00 01 171 971 1 ENS TABLEAU DE BORD EQUIPE …….. M120

14 018 03 00 03 013
 10-25

18

9-9

14
17 13

16
15

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

APPAREILS DE COMMANDE 2eme MONTAGE

ET CONTROLE

1 5 001 832 132 1 COMPTEUR KILOMETRIQUE

2 50 00 786 631 1 COMBINE VOYANT AIR-CARBURANT
3 00 28 781 033 1 COMBINE VOYANT VOLTEMETRE
4 77 01 016 956 14 DOUILLE POURVOYANT
5 50 03 097 024 14 LAMPE 24V-4W
6 50 00 783 941 1 CONTACTEUR DE COMMANDE
7 77 01 010 516 1 CLE DE CONTACT
8 00 26 524 124 1 INTERRUPTEUR ESSUIE - GLACE
9 00 26 524 122 1 INTERRUPTEUR CHAUFFAGE .............. ANCIEN MONTAGE
9 50 00 789 448 1 OBTURATEUR (CACHE) ........................ K66 -K120 HYDRO
9 00 01152 160 1 VOYANT CHARGE BATTERIERS
10 50 00 788 309 1 INVERSSEUR FEU DE STATIONNEMENT
11 00 27 557 054 1 VOYANT FREIN PARKING ……………… K120 - M120
12- 50 00 789 448 1 OBTURATEUR...................................... K66 -K120 HYDRO
13- 00 26 323 001 1 RHEOSTAT D'ECLAIRAGE
14 00 27 516 052 1 VOYANT ROUGE (DANGER)
15 00 03 603 715 1 RESSORT
16 00 03 635 003 1 CABOCHON DE VOYANT ROUGE
17 00 01 141 865 1 LAMPE 24V-5W
18 00 26 524 088 1 INVERSSEUR DE JAUGE .
19 00 26 526 112 1 BICOMMUTATEUR ……………………….. 1 er MONTAGE
19 00 01 156 943 1 BICOMMUTATEUR ……………………….. 2eme MONTAGE
20 50 00 806 227 1 PLATINE DE RECHANGE
21 04 48 413 901 1 CACHE
22 00 00 742 471 1 JOINT DE COMMUTATEUR
23 50 00 786 885 1 CONTROLOGRAPHE ............

14 018 03 00 03 014
 10-25

18

9-9

14
17 13

16
15

Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

APPAREILS DE COMMANDE SUITE

ET CONTROLE

24 00 26 524 156 1 INTERRUPTEUR A VOYANT ORANGE

23 50 00 786 885 1 CONTROLOGRAPHE ............................ M120 SERIE
24 00 26 524 156 1 INTERRUPTEUR A VOYANT ORANGE
24 00 26 524 156 1 INTERRUPTEUR A VOYANT ORANGE
25 50 00 789 448 2 OBTURATEUR................................ MONTAGE HYDRO K66-K120
24 00 28 746 018 1 RECEPTEUR PRESSION HUILE
25 00 26 524 091 1 INVERSEUR BIPOLAIRE STASTION ……
26- 00 01117 216 1 THERMO CONTACT CULASSE ............
27- 00 01117 183 1 INTERRUPTEUR ARRET COURROIE...... K66 - K120
27- 00 01 121 026 1 INTERRUPTEUR ARRET COURROIE ….. M120
28- 00 01131 144 1 MANO-CONTACT D° HUILE
28- 00 01122 191 1 MANO-CONTACT D°HUILE ……………....
29- 00 01125 101 1 SONDE T0 MOTEUR
30- 00 01125 610 1 INDICATEUR T° MOTEUR
31- 00 01125 103 1 DOUILLE DE LAMPE MONTAGE HYDRO K66-K120
32- 50 00 785 403 1 COMPTE-TOURS MOTEUR
33- 00 00 762 797 1 POCHETTE DISQUE CONTROLOQRAPHE..
34- 00 26 524 131 1 CONTACTEUR DE COMMANDE
35-- 00 26 524 129 1 INVESEUR ANTI-BROUILLARD

14 018 03 00 03 015
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

APPAREILS DE SECURITE

1 04 48 810 204 2 BOITIER A 6 FUSIBLES

2 00 26 367 018 11 FUSIBLES 5 AMPERES
3 00 26 367 020 1 FUSIBLES 16 AMPERES
4 00 00 717 575 1 TRINGLERIE D'ESSUIE GLACE
5 00 01 153 563 1 MOTEUR ESSUIE GLACE 24V-HP861
6 00 01 151 452 1 TRANSMETTEUR PRESSION D'AIR…….. 10 BAR
7 00 01 148 618 1 TRANSMETTEUR NIVEAU GAZ-OIL…….. K 66
8 00 01 148 616 1 TRANSMETTEUR NIVEAU GAZ-OIL…….. K 120-M120
8 00 01 148 620 1 TRANSMETTEUR NIVEAU GAZ-OIL…….. M 120
9 00 36 813 012 1 JOINT EN FIBRE
10 00 26 524 310 1 INTERRUPTEUR GENERAL…………….... K 66 CIVIL-K 120
10 00 26 524 137 1 INTERRUPTEUR GENERAL…………….... K 66 MILITAIRE
10 00 26 524 136 1 INTERRUPTEUR GENERAL………………. M 120
11 04 48 810 313 1 BOITIER 1 FUSIBLE……………………….
12 00 26 367 018 1 FUSIBLE 5 AMPERES……………………. AVEC AVERTISSEUR VILLE
13 00 01 158 697 1 INTERRUPTEUR GENERAL……………....
14 04 48 810 312 1 BOITE 2 FUSIBLES
15 00 26 367 020 2 FUSIBLE 16 AMPERES MONTAGE HYRDO K66-K120
16 00 01 152 442 1 RESISTANCE……………………………….
17 77 03 007 059 3 VIS CL-M4
18- 00 05 010 955 1 SUPPORT INTERUPTEUR

14 018 03 00 04 016
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DETAIL ESSUIE GLACE ANCIEN MONTAGE

1 00 03 627 443 1 MANETON DU MOTEUR

2 00 03 627 320 1 BIELLE DU MOTEUR
3 00 03 627 237 1 AXE ENTRAINEUR
4 00 03 627 126 1 AXE ENTRAINEUR
5 00 03 627 234 1 COLLECTEUR DE FIXATION
6 00 03 627 319 1 BIELLE ENTRE BALAIS
7 00 03 627 289 1 ACCESSOIRE DE BIELLE
8 00 03 627 082 1 ROTULE
9 00 03 627 390 2 PORTE BALAIS
10 00 01 121 490 2 BALAI Lg 45cm
11* 00 03 627 398 1 PLAQUE DE FERMETURE
12* 00 03 627 397 1 ROUE D'ENTEE
13* 00 03 627 396 1 JOINT
14* 00 03 627 395 1 SOCLE
15 00 03 627 353 1 SUPPORT
16* 00 03 627 394 1 INDUIT
17* 00 03 627 393 1 INDUCTEUR
18* 00 01 121 495 1 JEU DE CHARBONS
19* 00 03 627 399 1 ACCESSOIRE D'ASSEMBLAGE
20* 00 03 627 391 1 PALIER
21- 00 01 126 882 1 RELAIS 24V

902 00 01 153 563 1 MOTEUR COMPLET 24V-HP861

903 00 00 717 575 1 TRINGLERIE ESSUIE GLACE

14 018 03 00 04 017
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DETAIL ESSUIE -GLACE NOUVEAU MONTAGE KBS

1 00 01 161 768 1 MOTEUR E-G 24V-TGE 428F

2 00 01 161 771 1 SUPPORT MOTEUR
3 00 01 133 228 2 PORTE BALAIS
4 00 01 133 229 2 BALAI
5 00 01 133 230 2 GICLEUR
6 00 01 133 232 2 FLEXIBLE Lg 1500mm
7 00 01 133 231 4 SUPPORT FLEXIBLE

901 00 01 161 769 1 ENSEMBLE TRINGLERIE

902 00 01 161 773 1 ENSEMBLE ESSUIE-GLACE

14 018 03 00 04 018
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DEMARREUR-ALTERNATEUR-BATTERIES
PRISES-RELAIS

1 00 01 115 490 1 DEMARREUR 24V-4W

2 04 48 223 300 1 TRESSE DE MASSE
3 00 01 090 753 1 RESISTANCE BILAME……………………. BOSCH
3 00 01 090 754 1 RESISTANCE BILAME……………………. BERU
4 50 00 084 735 2 RELAIS ELECTRO MAGNETIQUE CE 112
5 00 05 003 080 1 SUPPORT
6 00 01 117 130 1 ALTERNATEUR( ANCIEN Mtge)
6 00 01 128 762 1 ALTERNATEUR (NOUVEAU Mtge)
7 00 26 563 107 1 REGULATEUR ELECTRONIQUE ………… BOSCH
7 00 01 140 163 1 REGULATEUR ELECTRONIQUE ………… MONARK
7 00 01 140 378 1 REGULATEUR ELECTRONIQUE ………… JOSEPH SHMITTER
8 00 26 442 040 1 RELAI MTI …………………………………..
9 50 00 813 928 1 SOCLE …………………………………….. K 120-M 120
10 00 00 762 034 1 BATTERIE 12V-112AH…………………….. K 120
10 00 00 762 036 1 BATTERIE 12V-100AH…………………….. M 120
11 00 00 762 035 1 BATTERIE 12V -95 AH…………………….. K 66
12 00 00 565 262 1 BARRETTE 6 LANGUETTES SIMPLE
13 00 00 565 263 5 BARRETTE 4 LANG.SIMPLE 1 DOUBLE
14 77 00 509 292 1 BARRETTE 2 LANG SIMPLE 2 DOUBLE
15 04 48 602 352 2 RELAIS 2 BORNES
16 00 26 174 192 1 PRISE 7 BROCHES MALES …………….. K 120 PORTEUR TRACTEUR
-17 00 01 117 109 1 FICHE DE REGULATEUR
-18 00 00 121 238 2 RONDELLE DE RELAIS CE 112
-19 04 48 610 214 1 PRISE 12 BROCHES ………. ……………. M 120 (OPTION DFR)

14 018 03 00 05 019
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

RELAIS ARRIERE ETANCHE

1 00 01 089 947 1 RELAIS ARRIERE COMPLET

2 00 01 089 949 1 BARRETTE A LANGUETTE
3 00 01 089 950 1 BARRETTE A LANGUETTE
4 00 01 089 951 1 BARRETTE A LANGUETTE
5 00 01 089 946 1 TOLE SUPPORT DE LANGUETTE
6 02 11 651 115 6 VIS CB3,9X15,9
7 02 11 157 016 2 VIS HM 5
8 02 14 117 006 2 ECROU HM 5X0,80
9 02 52 353 032 2 RONDELLE DE 5
10 00 00 565 262 1 BARRETTE A LANGUETTE

14 018 03 00 05 020
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

RACCORD ET GAINES POUR K 66- K 120

TRANSPORTS HYDRAUCARBURES

1 04 46 420 016 RACCORD Ø 23 POUR KOPEX DE 18….

2 04 46 420 017 RACCORD Ø 19 POUR KOPEX DE 14
3 04 46 420 018 RACCORD Ø 16 POUR KOPEX DE 11
4 04 46 401 613 REDUCTION 23/19
5 04 46 401 614 REDUCTION 23/16
6 04 46 401 615 REDUCTION 19/16
7 04 46 502 009 ECROU DE 16
8 04 46 650 016 ECROU DE 23
9 04 46 503 009 JOINT DE 19
10 04 46 503 016 JOINT DE 23 AVEC GAINE KOPEX
11 04 46 431 617 TE EGAL DE 19
12 04 46 431 618 TE EGAL DE 23
13 04 46 200 011 GAINE KOPEX DE 11
14 56 89 102 735 GAINE KOPEX DE 14
15 04 46 200 018 GAINE KOPEX DE 18
16 04 46 415 020 EMBOUT POUR KOPEX DE 18
17 04 46 415 021 EMBOUT POUR KOPEX DE 14
18 04 46 415 024 EMBOUT POUR KOPEX DE 11
19 04 46 571 014 MANCHON CAOUTCHOUC………………
20 09 45 990 484 EMBOUT CAOUTCHOUC
21 04 26 420 611 TERMINUS ISOLANT DE 11………………
22 04 26 420 616 TERMINUS ISOLANT DE 16
23 04 27 500 482 RACCORD JUDO DE 16 AVEC GAINE CAPRI
24 00 26 278 003 CONTRE ECROU DE 21…………………..

14 018 03 00 05 021
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

RACCORD ET GAINES POUR SUITE

TRANSPORTS HYDROCARBURES

25 04 47 740 021 REDUCTION 21/16………………………….

26 00 26 272 037 PORTEUR DE 16
27 00 26 272 059 PIECE D'ENCRAGE DE 16
28 00 26 272 060 PIECE D'ENCRAGE DE 21
29 04 46 219 008 GAINE CAPRI DE 9 AVEC GAINE CAPRI
30 04 48 225 021 GAINE CAPRI DE 11
31 00 46 219 009 GAINE CAPRI DE 16
32 00 26 272 001 GAINE CAPRI DE 21……………………….
33 00 17 252 021 GAINE NOMO BLEU 20X26
34 00 00 613 284 OBTURATEUR

14 018 03 00 05 022
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION DES FAISCEAUX

1 09 45 990 482 PROTECTION DE BORNE L 27

2 09 45 990 483 PROTECTION DE BORNE L 55
3 00 00 253 829 PROTECTION DE BORNE
4 50 00 783 948 PROTECTION DE BORNE
5 00 00 484 456 AGRAPHE L 45
6 04 48 991 106 AGRAPHE L 63,5
7 09 45 990 420 PASSE FIL Ø13 EP:7
8 00 00 233 142 PASSE FIL Ø16 EP:11
9 00 00 221 161 PASSE FIL Ø25 EP:12
10 00 00 261 045 PASSE FIL Ø25 EP:8
11 00 00 255 400 PASSE FIL Ø28 EP:10
12 09 45 990 319 PASSE FIL Ø38 EP:7
13 00 00 707 880 PASSE FIL Ø52 EP:7
14 00 00 312 392 COLLIER Ø8
15 50 00 363 402 COLLIER Ø9
16 00 00 270 881 COLLIER Ø14
17 00 00 259 394 COLLIER Ø22
18 00 00 312 392 COLLIER Ø8
19 00 00 245 830 COLLIER Ø18
20 00 00 290 662 DEMI-COLLIER Ø31
21 00 00 465 508 DEMI-COLLIER Ø8
22 00 00 465 510 DEMI-COLLIER Ø10
23 00 00 465 512 DEMI-COLLIER Ø12
24 00 00 465 514 DEMI COLLIER Ø14

14 018 03 00 14 023
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

FIXATION DES FAISCEAUX SUITE

25 00 00 465 516 DEMI-COLLIER Ø16

26 00 00 465 518 DEMI-COLLIER Ø18
27 00 00 465 520 DEMI-COLLIER Ø120
28 09 35 931 014 COLLIER COLSON
29 02 69 103 111 AGRAPHE

14 018 03 00 14 024
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ALTRNATEUR -DETAIL 1er MONTAGE

1 50 00 241 509 1 STATOR

2 00 01 117 924 1 COUVERCLE
3 00 01 117 925 4 VIS 4X12
4 00 01 121 199 4 RONDELLE GROWER
5 00 01 120 549 1 PORTE -BALAIS COMPLET
6 00 01 117 927 2 RESSORT DE BALAIS
7 00 01 117 928 1 JEU DE 2 BALAIS
8 00 01 117 929 1 FLASQUE COTE BAGUE COMPLET
9 00 01 117 930 1 FLASQUE COTE BAGUE NUE
10 08 70 177 000 3 RONDELLE
11 50 03 032 250 3 ECROU
12 00 01 120 487 3 DIODE NEGATIVE ( - )
13 00 01 117 933 1 SUPPORT DE BOITE
14 00 01 120 550 1 REFROIDISSEUR SANS DIODES ……….
REFROIDISSEUR DE DIODES
15 00 01 117 935 1 REFROIDISSEUR AVEC DIODES ………
16 00 01 117 936 3 DIODE POSITIVES ( + )
17 77 01 014 965 1 PORTE-DIODES COMPLET
18 00 01 126 095 3 DIODE D'EXCITATION
19 00 01 117 938 3 FICHE FEMELLE
20 50 00 088 823 1 CONNECTEUR
21 50 00 081 179 5 CAPUCHON DEV PROTECTION
22 50 00 081 184 1 CONDENSATEUR NEGATIF ( - )
23 00 01 117 939 1 CONDENSATEUR POSITIF ( + )
24 00 01 117 940 1 VIS 5X10
25 00 01 126 523 1 ROTOR + BAGUE COLLECTRICE

14 018 03 00 09 025
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ALTERNATEUR - DETAIL SUITE

26 00 01 117 942 1 BAGUE COLLECTRICE

27 77 01 010 133 1 ROULEMENT COTE BAGUE 12X32X10
28 77 01 014 960 1 PLAQUE DE RETENUE
29 00 03 595 073 1 ROULEMENT 12X47X14
30 00 01 117 944 1 JEU DE PIECE
31 00 01 117 945 1 SUPPORT AVANT
32 00 01 126 362 3 VIS D'ASSEMBLAGE
33 77 03 055 005 3 RONDELLE GROWER
34 08 55 533 300 3 RONDELLE
35 00 01 116 364 1 VENTILATEUR
36 00 01 120 596 1 POULIE……………………………………. K 66-25L4
36 00 01 120 944 1 POULIE……………………………………. K 120-M120
37 00 01 117 949 1 BOUCHON
38 00 01 117 948 1 JEU DE VISSERIE

901 00 01 117 130 1 ALTERNATEUR …………………………… BOSCH K 1-28V-27A-23

REF:0120 400 799

14 018 03 00 09 026
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

ALTERNATEUR - DETAIL 2eme MONTAGE

1 00 01 132 173 1 FLASQUE COTE ENTRAINEMENT

2 00 01 132 174 1 DOUILLE DE BUTEE
3 00 01 132 175 1 ROULEMENT A BILLES
4 00 01 123 540 1 PLAQUE DE RECOUVREMENT
5 00 01 132 176 1 ROTOR
6 00 01 132 177 1 BAGUE COLLECTRICE
7 00 01 132 178 1 ROULEMENT A BILLES
8 00 01 132 179 1 FLASQUE COTE BAGUES
9 00 01 132 180 1 REDRESSEUR( SUPPORT DIODES)
10 00 01 123 539 1 BAGUE D'AJUSTAGE
11 00 01 122 898 3 VIS AVEC RONDELLE CAPTIVE
12 00 01 132 181 1 REGULATEUR A TRANSISTORS
13 00 01 123 534 1 JOINT
14 00 01 131 174 1 JEU DE BALAIS
15 00 01 119 367 2 RESSORT DE COMPRESSION
16 00 01 123 531 1 STATOR
17 00 01 131 176 4 VIS A TETE BOMBEE
18 00 01 124 715 2 VIS AVEC RONDELLE CAPTIVE
19 00 01 132 182 1 ENTRETOISE
20 00 01 124 703 1 CONDENSATEUR ANTIPARASIT
21 00 01 132 183 1 VIS A TETE BOMBEE M5X20
22 00 01 117 944 1 JEU DE PIECE D'INDUIT
23 00 01 132 184 1 JEU DE PIECE BORGNE B+ D+

901 00 01 128 762 1 ALTERNATEUR ……………………………. BOSCH K1 28V 25A

14 018 03 00 09 027
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DEMARREUR - DETAIL 1er MONTAGE

1 50 00 241 464 1 INDUCTEUR

2 00 01 117 835 1 SUPPORT LANCEUR
3 08 55 345 300 1 COUSSINET AVANT
4 00 01 126 199 3 VIS M5X35
5 50 00 240 941 1 COUSSINET DE PALIER
6 00 01 117 860 1 PALIER INTERMEDIAIRE
7 08 55 307 000 4 VIS DE MASSE POLAIRE
8 77 01 000 513 1 JOINT DE COUVERCLE
9 77 01 000 509 1 COUSSINET DE PALIER COLLECTEUR
10 77 01 016 589 1 PALIER COTE COLLECTEUR
11 50 00 241 466 1 JEU DE 4 BALAIS
12 77 01 000 511 4 RESSORT DE BALAIS
13 50 00 560 890 4 VIS
14 77 03 055 005 4 RONDELLE
15 77 01 000 512 1 COUVERCLE ARRIERE
16 77 01 004 923 2 VIS D'ASSEMBLAGE
17 77 01 007 579 2 RONDELLE
18 00 01 121 264 1 RELAIS
19 50 03 055 030 2 RONDELLE
20 50 03 032 162 1 RONDELLE HM 10
21 00 01 121 158 1 RONDELLE D' ARRET
22 08 55 738 100 1 VIS
23 50 00 241 465 1 JEU DE PIECES DE CONNEXION
24 50 00 241 467 1 INDUIT
25 00 01 118 670 1 LANCEUR
26 50 00 560 891 1 BAGUE DE LANCEUR
27 00 01 116 588 1 JEU DE PIECES D'INDUIT

14 018 03 00 10 028
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DEMARREUR - DETAIL SUITE

28 77 01 009 958 1 LEVIER DE COMMANDE

29 50 00 599 201 1 VIS
30 50 03 032 247 1 ECROU HM 8X25
31 00 01 121 150 1 RONDELLE GROWER
32 50 00 241 469 1 RONDELLE - FREIN
33 50 00 241 470 1 RONDELLE

901 00 01 115 489 1 DEMARREUR………………………………. BOSCH ID ® 24V-4 kW

REF: 001 360 035

14 018 03 00 10 029
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DEMARREUR - DETAIL 2eme MONTAGE

1 00 01 117 800 1 INDUCTEUR

2 00 01 117 835 1 SUPPORT LANCEUR
3 08 55 345 300 1 COUSSINET AVANT
4 00 01 126 199 3 VIS M5X35
5 50 00 240 941 1 COUSSINET DE PALIER
6 00 01 117 860 1 PALIER INTERMEDIAIRE
7 08 55 307 000 4 VIS DE MASSE POLAIRE
8 00 01 117 820 1 PORTE-BALAIS
9 00 01 117 804 1 COUSSINET DE PALIER COLLECTEUR
10 00 01 117 802 1 FLASQUE COTE COLLECTEUR
11 00 01 117 814 1 JEU DE BALAIS
12 00 01 117 909 4 RESSORT DE BALAIS
13 00 01 117 805 1 CAPUCHON
14 00 01 117 806 2 VIS
15 00 01 117 787 2 GOUJON
16 08 55 344 200 2 RONDELLE 6
17 50 03 032 090 2 ECROU HEXAGONALE M6
18 00 01 117 834 1 RELAIS
19 50 03 055 030 2 RONDELLE
20 50 0 032 162 2 ECROU M10
21 00 01 121 158 1 RONDELLE D'ARRET
22 08 55 738 100 1 VIS
23 00 01 126 363 1 INDUIT
24 00 01 117 457 1 LANCEUR
25 00 01 117 458 1 COUSSINET
26 00 01 116 588 1 JEU DE PIECES D'INDUIT
27 77 01 009 958 1 LEVIER DE COMMANDE

14 018 03 00 10 030
Rep N° de la piece Qte DESIGNATION OBSERVATION

DEMARREUR - DETAIL SUITE

28 00 01 117 459 1 VIS

29 00 01 121 138 1 RONDELLE
30 50 03 032 118 1 ECROU HEXAGONALE HM 8X125

901 00 01 115 490 1 DEMARREUR………………………………. BOSCH JF ( R ) 24V-4KW

REF:001 368 001

14 018 03 00 10 031
Rep N° de la Pièce QTE DESIGNATION OBSERVATIONS

DETAIL DEMARREUR 3eme MONTAGE

1 00 01 397 711 1 INDUIT

2 00 01 133 683 1 LANCEUR A ROUE LIBRE
3 00 01 133 777 2 COUSSINET
4 00 01 133 778 1 FLASQUE COTE ENTRAINEMENT
5 08 55 345 300 1 COUSSINET
6 00 01 397 712 1 CONTACTEUR D-ENGRENEMENT
7 00 01 133 779 1 LEVIER A FOURCHE
8 00 01 133 780 2 VIS A TETE CYLINRIQUE TORX
9 00 01 397 713 1 CARCASSE STATOR
10 00 01 397 714 1 PORTE-BALAIS
11 00 01 397 715 1 FLASQUE COTE COLLECTEUR
12 00 01 133 783 1 DOUILLE EN ACIER FRITTE
13 00 01 133 784 3 VIS A TETE FRAISEE
14 00 01 397 716 2 DOUILLE EN ACIER FRITTE
15 79 03 032 073 1 ECROU HEXAGONAL
16 00 01 133 686 2 RONDELLE ELASTIQUE
17 00 01 133 785 1 ECROU HEXAGONAL
18 77 01 009 968 1 ETRIER DE SERRAGE
19 00 01 397 717 1 VIS A TETE CYLINDRIQUE
20 00 01 133 786 1 KIT DE PIECES TRAIN EPICYL01DAL
21 00 01 133 787 1 KIT DE PIECES
22 00 01 133 788 1 TRAIN EPICYL01DAL
23 00 01 397 718 1 CARCASSE STATOR PORTE-BALAIS

901 00 01 134 559 1 DEMARREUR ………………………………. BOSCH EV ® 24V 4,0 KW

14 018 03 00 10 032
15
 CABINE K 1980S
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

FACE AVANT…………………………………………………………………………………… 06

PAVILLON………………………………………………………………………………………. 07

FACE ARRIERE……………………………………………………………………………….. 08

FACES LATERALES………………………………………………………………………….. 09

FACES LATERALES ( SUITE )……………………………………………………………… 10

CAPOT INTERIEUR……………………………………………………………………………. 11

PORTES………………………………………………………………………………………… 12

PORTES ( SUITE )…………………………………………………………………………….. 13

PORTE - ACCESSOIRES…………………………………………………………………….. 14

PORTES - ACCESSOIRES ( SUITE )……………………………………………………….. 15

RETROVISEURS………………………………………………………………………………. 16

SIEGES…………………………………………………………………………………………. 17

CALANDRE ET PARE-CHOCS………………………………………………………………. 18

CALANDRE ET PARE-CHOCS ( SUITE )…………………………………………………… 19

ACCESSOIRES………………………………………………………………………………… 20

GARNISSAGE DE PLANCHER ET PAVILLON……………………………………………. 21

GARNISSAGE DE PLANCHER ET PAVILLON ( SUITE )………………………………… 22

CLIMATISATION……………………………………………………………………………….. 23

TABLEAU DE BORD………………………………………………………………………….. 24

AILES ET AILERONS…………………………………………………………………………. 25

PARE -CHOCS M 120………………………………………………………………………… 26

15 017 02 01 002
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

FACE AVANT

1 00 00 665 163 1 ENSEMBLE BAIE DE PARE-BRISE

2 00 00 665 166 1 TOLE SUPERIEURE DE BAIE
3 00 00 665 167 1 TOLE LATERALE DROITE DE BAIE
4 00 00 665 168 1 TOLE LATERALE GAUCHE DE BAIE
5 00 00 665 164 1 TOLE LATERALE INFERIEURE DE BAIE
6 00 00 665 169 1 RENFORT SUPERIEURE DE BAIE
7 00 00 665 330 1 EBENISTERIE SUPERIEURE AVANT
8 00 00 665 454 1 EBENISTERIE LATERALE SUPER. DTE
9 00 00 665 455 1 EBENISTERIE LATERALE SUPER. GHE
10 00 00 667 231 1 GLACE DE PARE-BRISE
11 00 00 667 587 1 CAOUTCHOUC
12 00 00 668 260 1 CLE PLASTIQUE
13 00 00 665 453 1 ENSEMBLE DES TABLIERS
14 00 00 667 459 1 TRAVERSE AVANT
15 00 00 658 725 2 SUPPORT D'ESUIE- GLACE
16 00 00 658 714 2 JOINT DE SUPPORT
17 00 00 665 353 1 SUPPORT MOTEUR

901 00 00 665 142 1 ENSEMBLE DE FACE AVANT

902 00 00 667 678 1 TÔLERIE DE CABINE………………………… K 66 - K 120
903 00 01 080 509 1 CABINE SEMI-GARNIE………………………. K 66 - K 120
904 00 01 141 913 1 TÔLERIE DE CABINE………………………… M 120

15 017 02 01 01 006
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PAVILLON

1 00 00 665 235 1 RENFORT SUR ENTREE DE PORTE DTE

2 00 00 665 236 1 RENFORT SUR ENTEE DE PORTE GHE
3 00 00 668 193 1 PAVILLON
4 00 01 145 316 1 PAVILLON……………………………………… CABINE PROFONDE

15 017 02 01 01 007
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

FACE ARRIÈRE

1 00 00 665 175 1 ENSEMBLE DE FACE ARRIÈRE

2 00 00 665 532 1 TOLE FERMETURE ARRIÈRE
3 00 00 667 009 1 GLACE DE LUNETTE ARRIÈRE
4 00 00 667 008 1 ANNEAU CAOUTCHOUC

15 017 02 01 01 008
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

FACE LATERALES

1 00 01 153 248 1 ENTREE DE PORTE DROITE

2 00 00 668 654 1 EBENISTERIE LATERALE SUPERIEURE D
3 00 00 665 188 1 ENTREE DE PORTE SUPERIEURE D
4 00 00 665 192 1 TOLE DE FERMETURE BRANCARD D
5 00 00 665 180 1 PIED D'ENTREE AVANT DROIT
6 00 01 153 249 1 PIED D'ENTREE ARRIÈRE DROIT
7 00 01 153 247 1 ENTREE DE PRTE GAUCHE
8 00 00 668 655 1 EBINISTERIE LATERALE SUPERIEURE G
9 00 00 665 189 1 ENTREE DE PORTE SUPERIEURE G
10 00 00 665 193 1 TOLE DE FERMETURE BRANCARD G
11 00 00 665 181 1 PIED D'ENTREE AVANT GAUCHE
12 00 01 153 250 1 PIED D'ENTREE ARRIÈRE GAUCHE
13 00 00 665 555 1 EBINISTERIE LATERALE INFERIEURE D.
14 00 00 665 556 1 EBINISTERIE LATERALE INFERIEURE G.
15 00 00 665 090 1 BRANCARD DROIT
16 00 00 665 091 1 BRANCARD GAUCHE
17 00 00 665 069 1 MARCHE PIED DROIT
18 00 00 665 070 1 MARCHE PIED GAUCHE
19 00 00 665 194 2 MARCHE EMAILLEE…………………………. K 66
20 00 00 667 670 2 MARCHE EMAILLEE…………………………. K 120 - M120
21 00 00 665 415 2 GLACE LATERALE
22 00 00 665 962 2 ANNEAU CAOUTCHOUC
23 00 00 659 306 1 GACHE DROITE DE SERRURE
24 00 00 659 307 1 GACHE GAUCHE DE SERRURE

15 017 02 01 01 009
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

FACES LATERALES SUITE

25 00 01 152 267 2 SNAPPON DE PORTE

26 50 03 101 678 8 VIS HM 6
27 50 03 056 081 8 RONDELLE
28 77 03 044 037 8 ECROU

15 017 02 01 01 010
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CAPOT INTERIEUR

1 00 00 748 449 1 CAPOT

2 00 00 667 056 1 PROFIL D'ETANCHEITE
3 00 09 294 234 2 POIGNEE
4 00 00 765 948 4 GRENOUILLERE

15 017 02 01 02 011
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PORTES

1 00 00 668 707 1 PANNEAU EXTERIEUR DROIT

2 00 00 668 708 1 PANNEAU EXTERIEUR GAUCHE
3 00 00 757 821 2 COULISSE COUSTAN AVANT
4 00 00 757 823 2 COULISSE COUSTAN ARRIÈRE……………
5 00 00 757 822 2 COULISSE COUSTAN SUPERIEURE……… FOURNISS. 757817 LG 2M50
6 00 00 659 819 4 JOINT D'ETANCHEITE EXTERIEUR
7 00 00 667 421 2 GLACE FIXE
8 00 00 667 420 2 CAOUTCHOUC D'ENCADREMENT
9 00 00 667 430 1 COULISSE CENTRALE DROITE
10 00 00 667 546 1 COULISSE CENTRALE GAUCHE
11 00 00 659 022 2 GLACE COULISSANTE
12 00 00 783 367 2 JOINT ENTOURAGE GLACE COULISS
13 00 00 667 556 1 ENSEMBLE DE DEFLECTEUR DROIT
14 00 00 667 557 1 ENSEMBLE DE DEFLECTEUR GAUCHE
15 00 00 668 786 2 GLACE DE DEFLECTEUR
16 00 00 742 173 2 CAOUTCHOUC DE CALAGE
17 00 00 668 788 2 AXE DE VERROU
18 00 00 668 789 4 RONDLLE D'ETANCHEITE
19 00 00 668 787 2 ECROU
20 00 00 668 781 2 CAPUCHON D'ECROU
21 00 00 323 838 1 POIGNEE DROITE
22 00 00 323 839 1 POIGNEE GAUCHE
23 00 00 668 782 2 RESSORT
24 00 00 668 783 2 GOUPILLE
25 00 00 668 791 2 PIVOT MOBILE INFERIEUR

15 017 02 01 03 012
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PORTES SUITE

26 00 00 668 794 1 CACHE ETRIER DROIT

27 00 00 668 795 1 CACHE ETRIER GAUCHE
28 00 00 668 796 1 ETRIER DROIT
29 00 00 668 797 1 ETRIER GAUCHE
30 00 00 668 799 4 RONDELLE DE FREINAGE
31 00 00 668 798 2 RESSORT
32 00 00 742 174 4 GOUPILLE
33 00 00 668 209 1 CAOUTCHOUC D'ETANCHEITE DROIT
34 00 00 668 210 1 CAOUTCHOUC D'ETANCHEITE GAUCHE
35 00 00 667 424 2 TRAVERSE INTERMEDIAIRE
36 00 00 765 713 1 GARNITURE DROITE
37 00 00 765 714 1 GARNITURE INTÉRIEURE GAUCHE
38 50 00 786 022 12 AGRAFE
39 00 00 765 951 2 CHARNIERE SUPERIEURE
40 00 00 765 963 1 CHARNIERE INFERIEURE DROITE
41 00 00 765 964 1 CHARNIERE INFERIEUERE GAUCHE
42 00 21 148 015 8 BOUCHON SUR CHARNIERE
43 00 00 765 957 4 AXE DE TIRANT
44 00 00 765 956 2 RESSORT DE TIRANT
45 00 00 783 328 8 PLAQUE ANTI-DERAPANTE

901 00 00 665 206 1 PORTE DROITE

902 00 00 665 207 1 PORTE GAUCHE

15 017 02 01 03 013
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PORTES ACCESSOIRES

1 03 09 610 910 2 CAOUTCHOUC BAS DE GLACE

2 00 01 141 631 1 BAS DE GLACE DROITE
3 00 01 141 632 1 BAS DE GLACE GAUCHE
4 00 01 141 543 1 LEVE-GLACE DROITE
5 00 01 141 542 1 LEVE-GLACE GAUCHE
6 00 05 413 593 2 RESSORT
7 00 00 668 716 2 RONDELLE D'APUI
8 00 00 667 500 1 BIELLETTE CDE INTÉRIEURE GHE
9 00 00 662 784 2 POIGNEE RAPPEL DE SERRURE
10 00 00 662 703 2 CACHE POIGNEE DE RAPPEL ……………. 1er MONTAGE
11 00 00 757 760 2 CACHE POIGNEE DE RAPPEL ……………. 2eme MONTAGE
12 00 00 768 760 2 COUPELLE DE FROTEMENT
13 00 00 768 759 2 MANIVELLE DE LEVE-GLACE
14 77 03 067 210 2 GOUPILLE
15 00 00 668 721 6 PLAQUETTE D'INSONORISATION
16 00 00 667 553 2 BUTEE CAOUTCHOUC
17 00 00 648 590 2 POIGNEE TIRANTE
18 00 00 667 509 1 SERRURE DROITE
19 00 00 667 510 1 SERRURE GAUCHE
20 00 00 667 502 1 BIELLETTE CDE EXTERIEURE DT
21 00 00 667 503 1 BIELLETTE CDE EXTERIEURE GH
22 00 00 662 521 2 POIGNEE EXTERIEURE………………………
23 02 11 491 020 2 VIS FOURNISSONS
24 00 00 662 527 2 DOIGT DE VERROUILLAGE ENS. POIGNEE 768 753
25 00 00 662 654 1 JEU DE 2 BARILETS RONIS………………… 1 er MONTAGE

15 017 02 01 03 014
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PORTES ACCESSOIRES SUITE

26 00 00 768 779 2 POIGNEE EXTERIEURE……………………… FOURNISSONS

27 00 00 768 757 1 JEU DE 2 BARILLET DUBOIS……………….. ENS. POIGNEE 768 753
28 00 00 667 499 1 BIELLETTE CDE INTÉRIEURE D 2ème MONTAGE

901 00 00 665 206 1 PORTE DROITE

902 00 00 665 207 1 PORTE GAUCHE

15 017 02 01 03 015
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

RETROVISEURS

1 50 00 807 016 1 RETROVISEUR DROIT

1 00 01 166 779 1 RETROVISEUR DROIT……………………….. KBS / DE REMPLACEMENT
2 50 00 243 145 1 GLACE DROITE………………………………. AVEC 50 00 807 016
3 50 10 057 547 1 RETROVISEUR GAUCHE
3 00 01 166 779 1 RETROVISEUR GAUCHE……………………. KBS / DE REMPLACEMENT
4 50 00 708 712 1 GLACE GAUCHE…………………………….. AVEC 50 10 057 547
5 00 00 664 281 1 COLLIER
6 00 00 668 417 1 BRAS DROIT…………………………………..
7 00 00 668 431 1 BRAS GAUCHE……………………………….. K 66
8 00 00 742 152 1 BRAS DROIT…………………………………..
9 00 00 742 151 1 BRAS GAUCHE……………………………….. K 120 - M 120
10 00 00 664 334 1 CACHE DE PROTECTION GAUCHE
11 00 00 667 371 1 SUPPORT SUPERIEUR DROIT
12 00 00 667 372 1 SUPPORT SUPERIEUR GAUCHE
13 00 00 668 418 1 SUPPORT INFERIEUR DROIT
14 00 00 668 432 1 SUPPORT INFERIEUR GAUCHE
15 00 00 664 282 1 COUSSINET
16 00 00 664 277 2 AXE
17 00 00 664 576 2 RONDELLE
18 00 00 664 279 2 RONDELLE
19 50 03 101 670 4 VIS
20 50 03 056 041 4 RONDELLE
21 00 00 021 162 2 RONDELLE PLATE
22 02 14 917 105 2 ECROU
23 00 00 664 575 4 CACHE ARTICULATION

15 017 02 01 04 016
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

SIEGES

1 00 00 748 638 1 SIEGE DU CONDUCTEUR

2 00 00 668 649 1 COUSSIN
3 00 00 757 161 1 DOSSIER
4 00 01 155 798 1 GLISSIERE DROITE
5 00 01 155 803 1 GLISSIERE GAUCHE
6 00 00 748 754 1 SUPPORT AVANT
7 00 00 748 755 1 SUPPORT ARRIÈRE
8 00 00 667 961 1 SIEGE DU PASSAGER DROIT
9 00 00 668 647 1 COUSSIN
10 00 00 668 648 1 DOSSIER
11 00 00 667 886 1 SUPPORT DROIT
12 00 00 668 646 1 SUPPORT GAUCHE
13 00 01 090 051 1 SIEGE DU PASSAGER CENTRAL
14 00 00 668 652 1 COUSSIN
15 00 00 668 653 1 DOSSIER
16 00 01 090 034 1 ACCOUDOIR DROIT
17 00 01 090 036 1 ACCOUDOIR GAUCHE
18 00 00 668 460 1 CROCHET
19 00 00 668 459 1 PLAQUE DE GLISSEMENT
20 00 00 748 656 2 RESSORT DE RELEVAGE

15 017 02 01 05 017
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CALANDRE ET PARE-CHOCS

1 00 00 665 870 1 CALANDRE

2 50 00 713 843 1 GRILLE DE CALANDRE……………………… K 66
3 50 00 713 846 1 GRILLE DE CALANDRE……………………… K 120
3 00 01 145 228 1 GRILLE DE CALANDRE……………………… M 120
4 00 00 668 035 1 COLLERETTE DE PHARE DROIT
5 00 00 668 036 1 COLLERETTE DE PHARE GAUCHE
6 00 00 668 040 1 SUPPORT DROIT FERMETURE GRILLE
7 00 00 668 041 1 SUP.GAUCHE FERMETURE GRILLE
8 00 00 668 215 1 CABLE DE RETENUE
9 00 00 668 038 1 SUPPORT D'ARTICULATION DROIT
10 00 00 668 039 1 SUPPORT D'ARTICULATION GAUCHE
11 00 00 665 138 1 EQUERRE DE FIXATION DROITE
12 00 00 665 139 1 EQUERRE DE FIXATION GAUCHE
13 00 00 742 927 2 PLAQUE ANTI DERAPANTE
14 00 00 668 582 4 AXE D'ARTICULATION
15 00 00 608 306 2 BUTEE CAOUTCHOUC
16 00 00 646 522 1 SERRURE
17 00 00 665 853 1 COMMANDE D'OUVERTURE
18 00 00 723 850 1 BOUTON SEUL
19 00 00 483 921 1 ARRET DE CABLE
20 00 00 665 849 2 CABLE DE RETENUE
21 00 00 667 497 1 ECUSSON SONACOME
22 00 00 742 046 1 TOLE DE FOND
23 00 00 668 410 1 RIDEAU DE CALANDRE

15 017 02 01 07 018
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CALANDRE ET PARE-CHOCS SUITE

24 00 00 665 240 1 FLASQUE DROIT………………………………

25 00 00 665 241 1 FLASQUE GAUCHE………………………….. K 66
26 00 00 668 152 1 FLASQUE DROIT………………………………
27 00 00 668 154 1 FLASQUE GAUCHE………………………….. K 120 - M 120
28 00 00 668 083 1 PARE-CHOCS…………………………………. K 66
29 00 00 668 084 1 PARE-CHOCS…………………………………. K 120
30 00 21 147 021 34 RIVET
31 00 00 768 277 1 MONOGRAMME………………………………. K 66
32 00 00 768 278 1 MONOGRAMME………………………………. K 120
33 00 00 748 839 1 SUPPORT MONOGRAMME
34 00 01 141 971 1 MNOGRAME…………………………………… M 120

15 017 02 01 07 019
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

ACCESSOIRES DIVERS

1 00 00 667 846 2 PARE-SOLEIL

2 00 00 661 620 2 PINCE LATERALE CAOUTCHOUC
3 00 00 665 557 2 CROCHET SUPPORT
4 00 00 662 886 1 CENDRIER
5 08 55 734 500 1 POMPE LAVE-GLACE AU PIED
6 00 00 484 702 1 POT DE LAVE-GLACE
7 00 00 664 547 2 GICLEUR ORIENTABLE COMPLET
8 00 00 653 643 2 DIABOLO CAOUTCHOUC
9 08 55 734 900 1 RACCORD 4 VOIES
10 08 70 268 800 FLEXIBLE DE LAVE GLACE
11 56 89 102 882 FLEXIBLE DE LAVE GLACE
12 00 00 667 456 1 PLAQUE D'ETANCHEITE
13 00 22 177 011 6 BOUCHE-TROU SUR PLANCHER………….. HYDROCARBURE
14 00 00 653 631 2 PORTE MONTEAU
15 00 00 667 112 1 COUVERCLE SUR FUSIBLES
16 00 00 659 383 1 BOUTON DE COUVERCLE
17 00 00 668 885 1 COQUILLE D'ETANCHEITE
18 00 00 668 886 1 OBTURATEUR ETANCHE
19 00 00 667 455 1 JOINT D'ETANCHEITE

901 00 00 668 140 1 ENS FLEXIBLES ET RACCORDS 4 VOIES

15 017 02 01 08 020
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

GARNISSAGE DE PLANCHER /PAVILLON

1 00 00 665 996 1 GARNITURE DE PAVILLON

2 00 00 668 103 1 TAPIS DE PLANCHER AVANT DROIT
3 00 00 668 105 1 INSONORISANT SOUS TAPIS AV .D
4 00 00 668 109 1 TAPIS DE PLANCHER AVANT GAUCHE
5 00 00 668 111 1 INSONORISANT SOUS TAPIS AV .G
6 00 00 668 104 1 TAPIS DE PLANCHER ARRIÈRE D
7 00 00 668 106 1 INSONORISANT TAPIS TAMBOUR AV.D
8 00 00 668 107 1 INSONORISANT TAPIS SIEGE DROIT
9 00 00 668 108 1 INSONORISANT ARRIÈRE DROIT
10 00 00 668 112 1 INSONORISANT TAPIS TAMBOUR AV.G
11 00 00 668 113 1 INSONORISANT TAPIS SIEGE CONDUCTE K 120
12 00 00 668 115 1 TAPIS DE PLANCHER ARRIÈRE GAUCHE
13 50 00 708 249 1 TAPIS DE PLANCHER AR GAUCHE………. K66 HYDROCARBURE
14 00 00 668 116 1 INSONORISANT PLANCHER ARRIÈRE
15 00 00 668 110 1 TAPIS PLANCHER ARRIÈRE GAUHE
16 50 00 708 250 1 TAPIS DE PLANCHER AR GAUCHE………. K120 HYDROCARBURE
17 00 00 668 114 1 INSONORISANT PLANCHER ARRIÈRE
18 00 00 668 117 1 TAPIS TUNNEL MOTEUR
19 00 00 668 118 1 INSONORISANT TUNNEL MOTEUR
20 00 00 668 119 1 CORNIERE TUNNEL DROIT
21 00 00 668 120 1 CORNIERE TUNNEL GAUCHE
22 00 00 668 121 1 CORNIERE PORTE DROITE
23 00 00 668 122 1 CORNIERE PORTE GAUCHE
24 00 00 668 450 1 INSONORISANT LATERAL FLASQUE D
25 00 00 668 451 1 INSONORISANT LATERAL FLASQUE G

15 017 02 01 08 021
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

GARNISSAGE PLANCHER /PAVILLON SUITE

26 00 00 668 448 1 INSONORISANT FLASQUE D CABINE

27 00 00 668 449 1 INSONORISANT FLASQUE G CABINE
28 00 00 668 827 1 PROFIL SUR TAPIS AVANT DROIT
29 00 00 668 826 1 PROFIL SUR TAPIS AVANT GAUCHE
30 00 00 668 906 1 PROFIL SUR TAPIS ARRIÈRE DROIT
31 00 00 668 907 1 PROFIL SUR TAPIS ARRIÈRE GAUCHE
32 00 00 742 750 1 COLLERETTE DIRECTION
33 00 00 742 751 1 COLERETTE LEVIER DE VITESSES
34 00 01 141 912 1 INSONORISANT TAPIS

15 017 02 01 08 022
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

CLIMATISATION

1 00 00 668 675 1 ENSEMBLE BOITE SOUFFLERIE…………. VOIR S/R

2 00 00 668 578 1 ENSEMBLE COQUILLES
3 00 00 668 682 1 ENS . MOTEUR TURBINE EQUIPEE
4 00 00 668 676 1 ENSEMBLE BOITE A AIR
5 00 00 613 507 1 RESSORT
6 00 00 742 421 1 TIRETTE DE COMMANDE DE VOLET
7 00 00 742 422 2 TIRETTE COMMANDE CHAUFF/DEGIV
8 08 55 098 800 3 BAGUE D'ARRET
9 00 00 668 683 1 TUYAU DE CHAUFFAGE
10 50 03 083 060 2 COLLIER DE SERRAGE
11 00 00 742 032 1 TUYAU COTE CONDUCTEUR
12 00 00 742 033 1 TUYAU COTE PASSAGER D.
13 50 03 083 054 4 COLLIER DE SERRAGE
14 00 00 668 686 2 COLLIER SUR TAPIS
15 00 00 668 624 1 ENSEMBLE GAINE SUPPORT PUPITRE
16 00 00 668 581 1 DOUBLURE DE GAINE DROITE
17 00 00 668 583 1 DOUBLURE DE GAINE GAUCHE
18 00 00 665 563 2 AERATEUR AU PIED
19 00 00 661 651 4 RESSORT
20 00 00 668 075 1 JOINT D'ETANCHEITE SUR CABINE

15 017 02 01 09 023
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

TABLEAU DE BORD

1 00 00 661 832 1 SUPPORT DES COMPTEURS

2 00 01 089 554 1 VIDE-POCHE SUR CLIMATISEUR………….. K 66
2 00 01 089 672 1 VIDE-POCHE SUR CLIMATISEUR………….. K 120 / M 120
3 00 00 768 218 1 TOLE SUPPORT DE CENDRIER
4 00 00 661 834 1 VIDE -POCHE
5 00 00 661 836 1 ENS FACADE DES COMPTEURS
6 00 00 661 840 1 ENS FACADE DE VIDE - POCHE
7 00 00 661 842 2 ENSEMBLE DE POIGNEE
8 00 01 143 032 1 TOLE NUE SUPPORT DE COMPTEURS
9 50 00 708 253 1 TOLE NUE SUPPORT DE COMPTEUR……. HYDROCARBURE

15 017 02 01 10 024
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

AILES -AILERONS

1 00 00 667 319 1 AILE DROITE…………………………………..

2 00 00 667 320 1 AILE GAUCHE
3 00 00 667 325 2 AILERON K 66
4 00 00 667 507 2 BAVETTE D'AILE
5 00 18 117 004 2 JONC DE FINITION…………………………….

6 00 00 665 126 1 AILE DROITE ………………………………….. K 120

6 00 01 141 924 1 AILE DROITE ………………………………….. M 120
7 00 00 665 127 1 AILE GAUCHE…………………………………. K 120
7 00 01 141 925 1 AILE GAUCHE…………………………………. M 120
8 00 00 665 133 2 AILERON………………………………………..
9 00 00 667 508 2 BAVETTE D'AILE
10 00 18 117 004 2 JONC DAILE K 120 - M 120
11 00 00 742 179 1 SUPPORT DE FEU DROIT
12 00 00 742 180 1 SUPPORT DE FEU GAUCHE………………..
13 50 03 101 705 26 VIS

15 017 02 01 12 025
Rep N° de la Pièce Qte DESIGNATION OBSERVATION

PARE-CHOCS M 120

1 00 01 140 535 1 ELEMENT CENTRAL

2 00 01 140 507 2 ELEMENT LATERAL
3 00 01 140 494 1 TOLE SUPPORT DROIT
4 00 01 140 495 1 TOLE SUPPORT GAUCHE
5 50 03 101 674 20 VIS
6 50 03 056 085 20 RONDELLE
7 50 03 032 242 20 ECROU
8 00 00 652 784 2 ENS GRILLE DE PARE
9 02 11 151 060 2 VIS
10 50 03 056 076 2 RONDELLE
11 50 03 032 247 2 ECROU

15 017 02 01 07 026
17
 EQUIPEMENTS SPECIAUX
K120

LES PIECES SIGNALEES PAR UN * NE SONT PAS FOURNIES EN RECHANGE

LES PIECES SIGNALEES PAR UN + NE SERONT FOURNIES QUE SUR DEMANDES SPECIALES

LES PIECES SIGNALEES PAR UN - NE SONT PAS ILLUSTREES

ENTREPRISE NATIONALE DE VEHICULES INDUSTRIELS

UNITE CENTRALE COMMERCIALE DE ROUIBA

ROUTE NATIONALE N° 5 - BP 22

ALGER - ALGERIE

TEL :(021) 81-27-80 à 84 et (021) 81-27-77 à 78

TELEX : MK -VIR 68 133 - 68 136
FAX : ( 21 ) 81-20-92 et ( 21 ) 81-24-54
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

BOITE DE VERROUILLAGE REF: 3 291 202 / 216……………………………………. 006

CLAPET ANTI-RETOUR REF : 1 089 228……………………………………………….. 007

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE REF : 1 090 773…………………………………….. 008

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE REF : 1 090 773(SUITE)……………………………. 009

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE REF : 719 519 / 520………………………………… 010

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE REF : 1 089 252…………………………………….. 011

CYLINDRE DE FREIN AVANT REF : 1 089 229……………………………………….. 012

CYLINDRE DE FREIN AVANT REF : 234 707…………………………………………. 013

CYLINDRE DE FREIN AVANT REF : 1 089 251……………………………………….. 014

CYLINDRE DE FREIN AVANT REF : 1 145 263……………………………………….. 015

CYLINDRE DE FREIN AVANT REF : 50 10 097 258…………………………………… 016

CORRECTEUR DE FREINAGE REF : 1 089 231………………………………………. 017

CORRECTEUR DE FREINAGE REF : 1 089 231………………………………………. 018

CORRECTEUR DE FREINAGE REF : 1 089 231 (SUITE)…………………………….. 019

CORRECTEUR DE FREINAGE REF : 24 772 027…………………………………….. 020

CORRECTEUR DE FREINAGE REF : 1 148 631………………………………………. 021

CORRECTEUR DE FREINAGE AVEC PONT RVI P1141D REF : 1 148 631………. 022

EMETTEUR D'HUILE REF : 50 00 785 430……………………………………………… 023

FILTRE A AIR REF : 1 121 471 / 24 551 144……………………………………………. 024

LIMITEUR DE PRESSION D'AIR REF : 24 772 040……………………………………. 025

LIMITEUR DE PRESSION D'AIR REF : 1 142 023……………………………………… 026

FILTRE COMBUSTIBLE REF : 1 090 430……………………………………………….. 027

RECEPTEUR D'EMBRAYAGE REF : 25 111 104……………………………………… 028

REGULATEUR DE PRESSION D'AIR REF : 1 089 225(KNOOR-BREMSE)……….. 029

REGULATEUR DE PRESSION D'AIR REF : 942 430 113(WABCO)………………… 030

RESERVOIR HYDRAULIQUE REF : 1 146 345………………………………………… 031

17 088 02 04 02
DESIGNATION DES PLANCHES VUE
DESCRIPTION OF THE PLATES VIEW

ROBINET DUPLEX REF : 24 817 040……………………………………………………. 032

ROBINET DUPLEX REF : 24 817 040(SUITE)………………………………………….. 033

ROBINET DE FREIN REF : 1 089 005…………………………………………………… 034

ROBINET DE FREIN REF : 1 089 227…………………………………………………… 035

ROBINET DE FREIN REF : 1 089 227(SUITE)………………………………………….. 036

ROBINET DE FREIN A MAIN REF : 50 10 151 081……………………………………. 037

SERVO DISTRIBUTEUR REF : 24 733 007…………………………………………….. 038

SERVO DISTRIBUTEUR REF : 24 733 007(SUITE)……………………………………. 039

VALVE DE BARRAGE REF : 50 10 098 954…………………………………………… 040

VALVE DE COMMANDE A MAIN REF : 943 059 510…………………………………. 041

VALVE DESSERRAGE RAPIDE REF : 1 089 233…………………………………….. 042

VALVE DESSERRAGE RAPIDE REF : 24 733 003…………………………………… 043

VALVE DESSERRAGE RAPIDE AVEC PONT RVI P1141D REF : 1 161 505…….. 044

VALVE DE PROTECTION REF : 1 089 226…………………………………………….. 045

VALVE DE PROTECTION REF : 1 089 226 (SUITE)…………………………………… 046

VALVE DE PROTECTION REF : 719 743………………………………………………. 047

VALVE DE REDUCTION REF : 24 664 920…………………………………………….. 048

VERIN DE DIRECTION REF : 1 149 122………………………………………………… 049

17 088 02 04 03
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

BOITE DE VERROUILLAGE

1 00 03 294 828 1 CORPS D'ALIMENTATION………..…………

2 77 01 009 563 1 BOUCHON FILTRE
3 00 24 463 104 1 JOINT METALLOPLASTIQUE
4 77 03 027 135 6 GOUJON
5 00 03 300 668 1 PISTON
6 00 03 294 827 1 CAGE
7 00 03 297 303 10 GALET ANCIEN MONTAGE
8 00 03 303 757 1 RONDELLE D'APPUI
9 50 00 241 257 1 RESSORT
10 00 21 432 246 6 VIS HM 6X55
11 02 14 917 103 12 ECROU NYLSTOP
901 77 01 003 786 1 POCHETTE DE REPARATION
902 00 03 291 216 1 BOITE DE VERROUILLAGE………………..
12 77 01 009 563 1 BOUCHON FILTRE…………………………..
13 00 24 463 104 1 JOINT METALLOPLASTIQUE
14 00 03 300 668 1 PISTON
15 00 03 294 827 1 CAGE
16 00 03 297 303 10 GALET
17 00 03 303 757 1 RONDELLE D'APPUI
18 50 00 241 257 1 RESSORT NOUVEAU MONTAGE
19 00 03 294 939 1 COUSSINET
20 02 11 155 025 6 VIS HM 6X45
21 02 14 917 103 12 ECROU NYLSTOP
903 50 00 559 101 1 POCHETTE DE REPARATION
904 00 03 291 202 1 BOITE DE VERROUILLAGE………………..

17 088 02 04 23 006
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CLAPET ANTI-RETOUR

1 00 01 119 704 1 CORPS

2 00 01 119 705 1 TOLE PERFOREE
3 00 01 119 706 1 RESSORT
4 00 01 119 707 1 CONE

901 00 01 119 739 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 089 228 1 CLAPET ANTI-RETOUR

17 088 02 04 28 007
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE

1 00 01 119 588 1 CHAPE

2 00 01 119 574 1 AXE
3 00 01 119 590 1 GOUPILLE
4 00 01 119 591 1 ANNEAU
5 00 01 119 592 1 SOUFFLET
6 00 01 119 593 1 ECROU
7 50 03 032 237 1 ECROU
8 00 01 119 595 1 CYLINDRE
9 00 01 119 596 1 BAGUE D'ETANCHEITE
10 00 01 119 597 1 ANNEAU
11 00 01 119 598 1 BAGUE
12 00 01 119 599 1 BUTEE
13 00 01 115 310 1 GARNITURE
14 00 01 119 601 1 ANNEAU
15 00 01 119 602 1 PISTON
16 00 01 119 603 1 RESSORT
17 00 01 119 604 1 BRIDE
18 00 01 119 605 2 BAGUE D'ETANCHEITE
19 00 01 119 606 2 BOUCHON
20 00 01 119 607 1 CAPUCHON
21 00 01 119 608 1 GAINE DE PROTECTION
22 00 01 119 609 1 JOINT TORIQUE
23 00 01 119 610 1 RESSORT
24 00 01 119 611 1 DOIGT DE GUIDAGE
25 00 01 119 612 1 PISTON

17 088 02 04 23 008
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE SUITE

26 00 01 119 613 1 GUIDE DE PISTON

27 00 01 119 614 1 GARNITURE
28 00 01 119 615 1 CORPS DE CYLINDRE
29 00 01 119 616 1 MANCHON

901 00 01 119 735 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 090 773 1 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE

17 088 02 04 23 009
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE TELESCOPIQUE

1 02 11 592 410 6 VIS TCB 6X10

2 00 03 303 700 1 RONDELLE
3 00 21 226 042 1 ANNEAU
4+ 00 03 300 601 1 PISTON 3 - 1/2
5 00 03 305 234 1 TUBE DE VERROUILLAGE
6 00 03 294 829 1 ENS.TUBE DE SECOURS
7 77 01 012 777 1 RESSORT DE RAPPEL
8 77 01 003 768 1 BIELLE COMPLETE
9 00 03 303 756 1 RONDELLE GUIDE
10 77 01 003 769 1 GAINE DE PROTECTION
11 50 03 085 017 1 COLLIER
12 00 03 292 211 1 CHAPE COMPLETE
13 50 03 101 670 3 VIS HM 8X20
14 02 52 301 050 5 RONDELLE AZ 8
+15 00 03 294 932 5 ECROU

901 77 01 003 772 1 POCHETTE DE REPARATION

902 50 00 559 101 1 POCHETTE DE REPARATION
903 00 03 291 216 1 BOITE DE VERROUILLAGE…………….. ANCIEN MODELLE
904 00 03 291 202 1 BOITE DE VERROUILLAGE…………….. NOUVEAU MONTAGE
905 00 00 719 519 1 ENS. CYLINDRE
906 00 00 719 958 1 ENS. CYLINDRE

17 088 02 04 23 010
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN ARRIERE

1 00 01 121 227 1 CHAPE

2 00 01 121 228 1 SOUFFLET
3 00 01 119 593 1 ECROU
4 50 03 032 237 1 ECROU
5 00 01 121 229 1 CYLINDRE
6 00 01 121 230 1 BOUCHON
7 00 01 119 596 1 BAGUE D'ETANCHEITE
8 00 01 121 231 1 BAGUE D'ETANCHEITE
9 00 01 121 232 1 BAGUE
10 00 01 121 233 1 BAGUE
11 00 01 119 605 2 BAGUE D'ETANCHEITE
12 00 01 121 234 1 BOUCHON
13 00 01 115 310 1 ANNEAU
14 00 01 119 601 1 ANNEAU
15 00 01 121 235 1 PISTON
16 00 01 121 236 1 RESSORT
17 00 01 121 237 1 BRIDE
18 00 01 119 609 1 JOINT TORIQUE
19 00 01 119 610 1 RESSORT
20 00 01 121 238 1 PISTON
21 00 01 119 613 1 GUIDE DE PISTON
22 00 01 119 614 1 GARNITURE
23 00 01 121 239 1 CORPS DE CYLINDRE
24 00 01 119 597 1 ANNEAU
901 00 01 121 240 1 POCHETTE DE REPARATION
902 00 01 089 252 1 CYLINDRE DE FREIN ARRIERE

17 088 02 04 23 011
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN AVANT

1 00 01 119 573 1 CHAPE

2 00 01 119 574 1 AXE
3 00 01 119 575 2 GOUPILLE
4 00 01 119 576 1 SOUFFLET
5 00 01 119 577 1 RONDELLE
6 00 01 119 578 2 RONDELLE
7 00 01 119 579 1 COLLIER
8 00 01 119 580 1 COUVERCLE AVANT
9 00 01 119 581 1 JOINT
10 00 01 119 582 1 RESSORT
11 00 01 119 583 1 PISTON
12 00 01 119 584 1 GARNITURE DE PISTON
13 00 01 119 585 1 CYLINDRE
14 00 01 119 586 2 VIS
15 00 01 119 587 2 ECROU

901 00 01 119 740 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 089 229 1 CYLINDRE DE FREIN AVANT

17 088 02 04 19 012
 4
5

6 7

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE 48 COURSE

1 50 00 026 225 1 CYLINDRE SEUL

2 77 01 012 343 1 RESSORT
3 00 03 290 776 1 BIELLE
4 00 24 835 129 1 RONDELLE
5 00 01 128 529 1 SOUFFLET
6 77 01 012 304 1 CHAPE
7 50 03 032 008 1 CONTRE ECROU
8 50 03 101 670 5 VIS HM 8X20
9 77 03 001 160 5 VIS HM 8X20
10 77 03 055 013 5 RONDELLE
11 77 03 032 109 5 ECROU

901 77 01 012 344 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 00 234 707 1 CYLINDRE DE FREIN 48 COURSE 120

17 088 02 03 19 013
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN AVANT

1 00 01 121 241 1 CHAPE

2 00 01 121 242 1 AXE
3 00 01 121 243 2 GOUPILLE
4 00 01 121 244 1 SOUFFLET
5 00 01 121 245 1 COLLIER
6 00 01 119 578 2 RONDELLE
7 00 01 119 579 1 COLLIER
8 00 01 121 246 1 COUVERCLE AVANT
9 00 01 119 581 1 JOINT
10 00 01 119 582 1 RESSORT
11 00 01 119 583 1 PISTON
12 00 01 119 584 1 GARNITURE DE PISTON
13 00 01 121 247 1 CYLINDRE
14 00 01 119 586 2 VIS
15 00 01 119 587 2 ECROU

901 00 01 089 251 1 CYLINDRE DE FREIN AVANT

17 088 02 04 19 014
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN A PISTON BZ1306

1 00 01 126 872 1 TIGE DE PISTON

2 00 01 126 873 1 COLLIER
3 00 01 126 874 1 SOUFFLET
4 00 01 119 578 2 ANNEAU DE GUIDAGE
5 00 01 126 875 1 AXE
6 00 01 126 876 2 GOUPILLE
7 00 01 115 239 2 CLOU CANNELE
8 50 01 006 495 1 PLAQUE D'IDENTIFICATION
9 00 01 119 582 1 RESSORT
10 00 01 119 581 1 JOINT
11 00 01 126 877 1 CORPS
12 00 01 126 878 2 RONDELLE ELASTIQUE
13 00 01 119 587 2 ECROU A SIX PANS
14 00 01 126 879 1 COLLIER
15 00 01 119 583 1 PISTON
16 00 01 119 584 1 GARNITURE DE PISTON
17 00 01 126 586 2 CORPS DE CYLINDRE
18 00 01 119 586 2 VIS NOYEE M 4X8

901 00 01 145 263 1 CYLINDRE A PISTON BZ 1306

17 088 02 04 19 015
 1

901

4 5 901
2

3
5

7
6

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CYLINDRE DE FREIN AVANT

1 50 00 811 831 1 COLLIER

2 50 03 009 138 1 VIS
3 50 03 032 247 1 ECROU
4 50 10 377 658 1 AXE
5 50 03 068 015 2 GOUPILLE
6 50 03 032 236 2 ECROU
7 50 03 055 005 2 RONDELLE

901 50 00 809 494 1 COLLECTION DE REPARATION

902 50 10 097 258 1 CYLINDRE DE FREIN AVANT

17 088 02 04 19 016
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CORRECTEUR DE FREINAGE 1er MONTAGE

1 00 01 119 654 1 CORPS DE CORRECTEUR

2 00 01 119 655 1 CUVETTE DE RESSORT
3 00 01 119 656 1 LEVIER DE BIELLE
4 00 01 119 657 1 BAGUE
5 00 01 119 658 1 BIELLE
6 00 01 119 659 1 RESSORT
7 00 01 119 660 1 PISTON
8 00 01 119 661 1 BAGUE ANNEAU
9 00 01 119 662 1 BOUCHON
10 00 01 119 663 1 RESSORT
11 00 01 119 664 1 CLAPET
12 00 01 119 665 1 RESSORT
13 00 01 119 666 1 PISTON
14 00 01 119 661 1 BAGUE ANNEAU
15 00 01 119 668 1 JOINT TORIQUE
16 00 01 119 669 1 COUVERCLE
17 00 01 119 670 3 GOUPILLE
18 00 01 119 671 1 GOUJON
19 00 01 119 672 1 CARTER
20 00 01 119 673 4 RONDELLE
21 00 01 119 674 4 VIS TETE CYLINDRIQUE
22 00 01 119 675 1 SOUPAPE DOUBLE
23 00 01 119 676 1 ANNEAU
24 00 01 119 677 1 RESSORT
25 00 01 119 678 1 JOINT TORIQUE

17 088 02 04 26 017
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CORRECTEUR DE FREINAGE SUITE

26 00 01 119 679 1 CUVETTE DE RESSORT

27 00 01 119 680 1 RESSORT
28 00 01 119 681 1 COUVERCLE
29 00 01 119 682 1 CIRCLIPS
30 00 01 119 683 1 ARBRE
31 00 01 119 684 1 CLAVETTE
32 00 01 119 685 1 BAGUE D'ETANCHEITE
33 00 01 119 686 1 BAGUE DE FEUTRE
34 00 01 119 687 1 PALLIER
35 00 01 119 688 1 CIRCLIPS
36 00 01 119 689 2 RONDELLE
37 00 01 119 690 2 VIS
38 00 01 119 691 1 ECROU
39 00 01 119 692 1 RONDELLE
40 00 01 119 693 1 ECLISSE
41 00 01 119 694 1 AXE
42 00 01 119 695 1 LEVIER
43 00 01 119 696 1 ECLISSE
44 00 01 119 697 2 RESSORT
45 00 01 119 698 1 AXE
46 00 01 119 699 2 RONDELLE
47 00 01 119 700 CIRCLIPS
48 00 01 119 701 1 RONDELLE
49 00 01 119 702 1 RONDELLE
50 00 01 119 703 1 GOUJON

17 088 02 04 26 018
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CORRECTEUR DE FREINAGE SUITE

901 00 01 119 738 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 089 231 1 CORRECTEUR DE FREINAGE

17 088 02 04 26 019
 5
901
1 6 3
901 10 4 9
7
3

7 901

6
8
901 2

901

901

901

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CORRECTEUR DE FREINAGE

1 00 03 301 822 1 RESSORT

2 00 03 290 028 1 AXE
3* 00 03 294 915 1 COMMANDE COMPLETE
4 00 03 297 031 1 GAINE DE PROTECTION
5 00 03 294 861 1 PATTE
6 77 01 004 216 2 ARTICULATION
7 50 03 083 048 4 COLLIER
8 00 03 294 864 1 TIGE
9* 00 03 290 710 1 BIELLE DE RUPTURE
10 00 03 294 865 1 SUPPORT DE GAINE

901 50 00 802 993 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 24 772 027 1 CORRECTEUR DE FREINAGE

17 088 02 04 26 020
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CORRECTEUR DE FREINAGE

1 50 00 802 990 1 RESSORT

2 50 00 122 208 1 BRAS
3 77 01 005 088 2 DEMI-CHAPE
4 77 01 004 216 2 ARTICULATION
5 50 03 083 048 4 COLLIER
6 77 01 005 641 1 TIGE
7* 50 03 053 426 1 RONDELLE
8 50 03 034 048 1 ECROU FREIN
9 50 00 588 230 1 AXE
10 50 03 101 117 1 VIS HM 10X75
11 79 03 056 017 8 RONDELLE
12* 50 03 032 242 8 ECROU HM 10
13* 50 03 101 704 4 VIS HM 6X16
14* 50 03 056 046 4 RONDELLE
15 77 01 005 628 1 BAGUE D'INSERT
16 50 00 243 833 1 PISTON
17 77 01 056 620 1 BAGUE A AILETTE
18 50 00 241 698 1 RONDELLE
19 77 01 005 636 1 SOUFFLET
20 77 01 005 621 1 COUPELLE
21 77 01 011 932 1 PISTON

901 50 00 802 993 1 POCHETTE REPARATION

902 00 01 148 631 1 CORRECTEUR DE FREINAGE

17 088 02 04 26 021
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

CORRECTEUR DE FREINAGE

1 50 03 101 677 4 VIS H

2 50 01 837 070 1 AXE
3 50 00 295 359 2 BAGUE DE FROTTEMENT
4 50 00 295 361 1 SOUFFLET
5 50 03 001 945 1 VIS H
6 77 03 066 037 1 CIRCLIPS INTERIEUR
7 50 00 294 055 1 CAME
8 50 00 293 461 1 RESSORT DE TORSION
9 02 11 597 008 1 VIS
10 50 03 009 448 1 VIS CZX
11 50 03 053 186 1 RONDELLE PLATE
12 50 00 293 458 1 CIRCLIPS

901 50 01 822 056 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 160 982 1 CORRECTEUR DE FREINAGE

17 088 02 04 26 022
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

EMETTEUR D'HUILE HD 12

901 50 00 803 664 1 NECESSAIRE DE REPARATION

902 50 00 785 430 1 EMETTEUR HUILE HD12 DE 1 POUCE
COURSE 31

17 088 02 04 36 023
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FILTRE A AIR

1 00 01 121 472 1 ELEMENT FILTRANT …………………….. SMP 18-1054FEB 88 DONALSON

1 00 03 563 565 1 ELEMENT FILTRANT …………………….. C17225/3 MANN ET HUMMEL
2 00 03 563 563 1 ECROU A BRIDE
3 00 03 563 562 1 FOND INTERMEDIAIRE
4 00 03 563 561 2 ETRIER
5 00 03 563 518 2 CAME DE SERRAGE
6 00 03 563 560 1 CUVE
7 00 03 563 559 1 COLLIER

901 00 01 121 471 1 FILTRE A AIR…………………………….. DONALSON

902 00 24 551 144 1 FILTRE A AIR…………………………….. MANN ET HUMMEL

17 088 02 04 28 024
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

LIMITEUR DE PRESSION D'AIR

1 00 02 226 167 1 RESSORT

2 00 03 215 982 1 RACCORD FILETE

901 50 00 802 263 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 24 772 040 1 LIMITEUR DE PRESSION D'AIR

17 088 02 04 28 025
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

LIMITEUR DE PRESSION D'AIR

1 00 01 126 413 1 CORPS COMPLET

2 00 01 126 414 1 RACCORD
3 00 01 126 415 2 JOINT D'ETANCHEITE
4 00 01 126 416 1 RACCORD
5 00 01 126 417 1 RESSORT DE PRESSION
6 00 01 126 418 1 AXE DE GUIDAGE DU RESSORT
7 00 01 126 419 1 BILLE
8 00 01 126 420 1 RONDELLE
9 00 01 126 421 1 RONDELLE
10 00 01 126 423 1 VIS
11 00 01 126 689 1 RESSORT DE PRESSION
12 00 01 126 690 1 JOINT D'ETANCHEITE
13 00 01 126 691 1 VIS OBTURATRICE

901 00 01 142 023 1 LIMITEUR DE PRESSION D'AIR

17 088 02 04 28 026
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

FILTRE COMBUSTIBLE

1 00 01 120 482 1 VIS DE PURGE M 6

2 00 01 120 483 1 JOINT
3 00 03 005 827 1 CARTOUCHE FILTRANTE
4 00 03 019 216 1 VIS

901 00 01 118 851 1 ENSEMBLE CHAPEAU

902 00 01 118 852 1 ENSEMBLE CUVES
903 00 01 090 430 1 FILTRE COMBUSTIBLE

17 088 02 04 42 027
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RECEPTEUR

1 00 03 321 411 1 TIGE DE POUSSEE

2 00 03 327 314 1 VIS DE PURGE
3 09 43 220 011 1 CAPUCHON

901 00 03 324 569 1 NECESSAIRE REPARATION COMPLET

902 00 25 111 104 1 RECEPTEUR D'EMBRAYAGE 1POUCE

17 088 02 04 23 028
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

REGULATEUR DE PRESSION D'AIR KNORR-BREMSE

1 00 01 115 252 1 CARTER

2 00 01 115 259 1 TOLE DE GARDE
3 00 01 115 255 1 CLAPET
4 00 01 115 256 1 CUVETTE DE RESSORT
5 00 01 115 248 1 RESSORT DE PRESSION
6 00 01 115 254 1 RESSORT
7 00 01 115 250 1 PISTON
8 00 01 115 260 1 SUPPORT
9 00 01 115 261 1 APPUI
10 00 01 115 269 1 RONDELLE
11 00 01 115 267 1 BOUCHON FILETE
12 00 01 115 251 1 RESSORT DE PRESSION
13 00 01 115 265 1 BOUCHON DE VIDANGE
14 00 01 115 258 1 RONDELLE
15 00 01 115 249 1 PISTON
16 00 01 115 266 1 RESSORT
17 00 01 115 572 1 RESSORT DE PRESSION
18 00 01 115 257 1 RONDELLE D'APPUI
19 00 01 115 262 1 ECROU
20 00 01 115 253 1 BOUCHON FILETE
21 00 01 115 263 1 COUVERCLE
22 00 01 115 264 1 TOLE
23 00 01 115 268 2 RIVET
901 00 01 115 270 1 JEU DE REPARATION
902 00 01 089 225 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR

17 088 02 04 20 029
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

REGULATEUR DE PRESSION D'AIR WABCO

2 09 42 182 303 1 TIGE

4 00 03 301 803 1 RESSORT DE REGLAGE
5 00 03 293 409 1 COUPELLE
6 00 03 294 791 1 VIS DE REGALGE
7 09 42 121 024 1 PISTON D'ECHAPPEMENT
9 00 03 294 548 1 COLLECTEUR D'HUILE
10 09 42 481 041 1 VIS
12 02 53 101 051 1 CIRCLIPS
13 00 21 432 144 10 VIS HM 6X25
14 00 03 291 416 1 BOUCHON
15 09 35 600 008 1 BOUCHON
16 00 24 722 009 1 SOUPAPE

901 50 00 807 962 1 POCHETTE DE REPARATION

902 09 42 430 113 1 REGULATEUR DE PRESSION D'AIR

17 088 02 04 20 030
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

RESERVOIR HYDRAULIQUE

1 00 03 458 237 1 CUVE

2 00 03 458 236 1 COUVERCLE
3 77 01 002 864 1 TIGE CENTRALE
4 77 03 066 172 2 ANNEAU TRUARC
5 00 03 460 008 1 RESSORT
6 08 70 229 900 2 RONDELLE D'APPUI
7 08 70 229 300 1 CARTOUCHE FILTRANTE
8 00 03 458 211 1 TOLE PERFOREE
9 00 00 128 548 1 BOUCHON
10 50 03 062 002 1 JOINT
11 77 01 005 947 1 BOUCHON JAUGE

901 00 03 459 241 1 POCHETTE DE JOINTS

902 00 01 146 345 1 RESERVOIR HYDRAULIQUE

17 088 02 04 40 031
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ROBINET DUPLEX

1* 00 03 310 849 2 SIEGE DE CLAPET

2 00 03 311 433 2 PORTE-CLAPET
3 00 03 315 506 2 RESSORT DE CLAPET
4 00 03 310 364 2 GUIDE
5 00 03 311 187 1 FOND
6 50 03 101 755 2 VIS HM 8X16
7 02 52 301 050 13 RONDELLE AZ 8
8 00 03 315 518 2 RESSORT DE RAPPEL
9 00 03 310 301 2 ENS/GUIDE DE RESSORT
10 00 03 314 907 2 PISTON
11 00 03 315 603 2 RESSORT SECONDAIRE
12 00 03 315 867 JEU DE RONDELLE DE CLAPET…………. QUANTITE SELON BESOIN
13 00 03 315 519 2 RESSORT PRINCIPAL
14 00 03 310 015 2 APPUI DE RESSORT
15 00 03 311 634 1 SIEGE DE POUSSOIR
16 00 03 311 635 1 BALANCIER
17 00 03 310 016 1 AXE
18 00 03 311 198 1 COUVERCLE AVEC GOUJON
19 00 03 311 708 1 GOUJON LG 134
20 00 03 311 431 2 GOUJON LG 150
21 00 03 311 707 2 GOUJON LG 171
22 50 03 032 247 11 ECROU HM 8
23 00 00 021 162 3 RONDELLE AZ 8
24 00 03 311 710 1 BAGUE
25 09 43 057 020 2 VIS

17 088 02 04 13 032
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ROBINET DUPLEX SUITE

26 09 43 051 206 1 PLAQUETTE D'OBTURATION

27 02 52 301 030 2 RONDELLE AZ 5
28 50 00 809 048 2 INDICATEUR BASSE-PRESSION
29 00 03 315 818 1 RONDELLE-JOINT 10,2X18X1
30 00 03 311 580 1 BOUCHON DE 10X100

901 00 01 126 422 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 24 817 040 1 ROBINET DUPLEX EQUILIBRE 8/8BAR
AVEC SORTIES 18X150

17 088 02 04 13 033
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ROBINET DE FREIN

1 00 01 115 336 1 CARTER

2 00 01 115 333 2 BOUCHON
3 00 01 115 327 2 GUIDE DE SOUPAPE
4 00 01 115 339 3 MANCHON M 22X1,5
5 00 01 115 338 4 BOUCHON M 22X1,5
6 00 01 115 322 1 MANO CONTACT DE STOP
7 00 01 147 001 1 MANO CONTACT MINI PRESSION
8 50 03 001 078 4 VIS M 8X22
9 00 01 115 331 1 RACCORD
10 00 01 115 329 1 BOUCHON
11 00 01 115 332 1 PONT
12 00 01 115 328 2 RESSORT
13 00 01 115 325 2 PISTON
14 00 01 115 334 1 COUVERCLE
15 00 01 115 324 2 RESSORT
16 00 01 115 323 2 RONDELLE
17 00 01 115 335 1 PIECE DE PRESSION
18 00 01 115 330 8 PASTILLE
19 00 01 115 323 1 PIECE DE PRESSION

901 00 01 115 340 1 JEU DE REPARATION

902 00 01 089 005 1 ROBINET DE FREIN

17 088 02 04 13 034
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ROBINET DE FREIN A MAIN

1 00 01 119 618 1 BOITIER

2 00 01 119 619 1 TAMIS METALIQUE
3 00 01 119 620 1 CLAPET
4 00 01 119 621 1 RESSORT
5 00 01 119 622 1 RONDELLE
6 00 01 119 623 1 JOINT TORIQUE
7 00 01 119 624 1 SOUPAPE
8 00 01 119 625 1 CUVETTE DE RESSORT
9 00 01 119 626 1 JOINT TORIQUE
10 00 01 119 627 1 PISTON
11 00 01 119 628 2 RONDELLE
12 00 01 119 629 1 RESSORT
13 00 01 119 628 2 RONDELLE
14 00 01 119 631 1 RONDELLE
15 00 01 119 632 1 SIEGE DE SOUPAPE
16 00 01 119 633 1 ANNEAU
17 00 01 119 634 1 CUVETTE
18 00 01 119 635 1 RESSORT
19 00 01 119 636 1 BAGUE DE GUIDAGE
20 00 01 119 637 1 JOINT TORIQUE
21 00 01 119 638 1 DEFLECTEUR
22 00 01 119 639 1 JOINT TORIQUE
23 00 01 119 640 1 CARTER INTERMEDIAIRE
24 00 01 119 641 1 AXE
25 00 01 119 642 1 ENTRAINEUR

17 088 02 04 14 035
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ROBINET DE FREIN A MAIN SUITE

26 00 01 119 643 1 GOUPILLE

27 00 01 119 644 1 GOUPILLE
28 00 01 119 645 1 LEVIER DE COMMANDE
29 00 01 119 646 1 COULISSE
30 00 01 119 647 4 VIS
31 00 01 119 648 4 RONDELLE GROWER
32 00 01 119 649 1 SOUFFLET
33 00 01 119 650 1 PISTON DE REACTION
34 00 01 119 651 1 RESSORT
35 00 01 119 652 1 DOUILLE
36 00 01 119 653 1 BOUTON DE COMMANDE

901 00 01 119 737 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 089 227 1 ROBINET DE FREIN A MAIN

17 088 02 04 14 036
 33 10
6 901
4 7
11

901

1
5

901
901

9 901

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

ROBINET DE FREIN A MAIN

1 77 01 014 042 1 SIEGE

2 00 03 315 568 1 RESSORT
3 00 03 311 641 1 BOULE
4 00 03 311 643 1 CAPOT
5 00 03 311 642 1 DEFLECTEUR
6 00 03 310 018 1 AXE
7 00 03 315 569 1 RESSORT
8 08 70 201 600 1 RESSORT
9 50 00 297 116 1 LEVIER
10 50 00 802 114 1 PISTON
11 00 03 314 954 1 PISTON

901 50 00 809 505 1 POCHETTE DE REPARATION

902 50 10 151 081 1 ROBINET DE FREIN

17 088 02 04 14 037
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SERVO DISTRIBUTEUR

1* 00 03 311 196 1 CORPS INFERIEUR

2 00 03 310 800 1 CLAPET DOUBLE
3 77 01 009 002 1 RESSORT DE CLAPET
4 00 03 311 640 1 OBTURATEUR
5 08 70 201 700 1 JOINT TORIQUE
6 77 03 066 024 1 CIRCLIPS
7 00 03 311 698 3 CALOTTE FILTRANTE
8 00 03 311 701 1 DIAPHRAGME
9 02 53 101 060 1 CIRCLIPS
10 00 03 314 974 1 PISTON DE PREDOMINANCE
11 00 03 312 626 1 GARNITURE
12 00 03 311 754 1 SEGMENT
13 00 03 312 606 1 GARNITURE
14 00 03 315 865 1 RONDELLE……………………………….. QUANTITE SUIVANT BESOIN
15 00 03 315 503 1 RESSORT
16 00 03 315 864 1 ENTRETOISE
17 00 03 315 866 1 RONDELLE DE CALAGE……………….. QUANTITE SUIVANT BESOIN
18 00 03 315 606 1 RESSORT
19* 00 03 311 195 1 CORPS SUPERIEUR
20 00 03 314 900 1 PISTON SUPERIEUR
21 00 03 312 605 1 GARNITURE
22 00 03 310 801 1 SIEGE DE CLAPET
23 00 03 312 608 1 GARNITURE
24 02 11 165 060 2 VIS HM 8X25 TETE PERCE
25 50 03 101 669 2 VIS HM 8X25

17 088 02 04 13 038
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

SERVO DISTRIBUTEUR SUITE

26 02 52 301 060 4 RONDELLE AZ 8

27 00 03 311 699 1 DISQUE FILTRANT
28 00 03 315 818 1 RONDELLE ALU 10,2X18X1
29 00 03 311 700 1 FILTRE

901 00 01 126 427 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 24 733 007 1 SERVO DISTRIBUTEUR

17 088 02 04 13 039
 6

901
2
1

2 3

7
4

901

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE BARRAGE TAREE A 5 BAR

1 77 03 055 004 4 RONDELLE W 5

2 00 03 311 751 2 COUPELLE
3 77 03 007 016 4 VIS CB M 5X16
4 00 03 311 752 1 MEMBRANE
5 00 03 315 605 1 RESSORT
6 00 03 315 814 1 RONDELLE
7 00 03 316 724 1 VIS DE REGLAGE

901 00 01 126 425 1 POCHETTE DE REPARATION

902 50 10 098 954 1 VALVE DE BARRAGE

17 088 02 04 22 040
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE COMMANDE A MAIN

1* 00 03 311 161 1 CORPS

2 00 03 315 854 1 RONDELLE
3 00 03 311 623 1 ECROU
4 00 03 314 948 1 POUSSOIR
5 00 03 315 560 1 RESSORT
6 00 03 315 848 1 RONDELLE D'APPUI
8 00 03 311 585 1 SIEGE DE CLAPET
12 00 03 311 141 1 COUVERCLE
13 50 03 056 079 2 RONDELLE AZ 6
14 02 11 155 015 2 VIS HM 6X15
15 00 03 311 622 1 TIGE DE COMMANDE
16 00 03 315 855 1 RONDELLE
18 00 03 311 621 1 DISQUE
19 77 03 066 017 1 CIRCLIPS DE 18 E

901 00 01 126 426 1 POCHETTE DE REPARATION

902 09 43 059 510 1 VALVE DE COMMANDE A MAIN

17 088 02 04 15 041
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE

1 00 01 119 563 1 CARTER

2 00 01 119 564 1 MEMBRANE
3 00 01 119 565 1 JOINT TORIQUE
4 00 01 119 566 1 COUVERCLE
5 00 01 119 567 2 VIS
6 00 01 119 568 1 SOUPAPE DEGAGEMENT D'AIR
7 00 01 119 569 2 VIS
8 00 01 119 570 1 EQUERRE DE SOUTIEN
9 00 01 119 571 4 RONDELLE
10 00 01 119 572 4 ECROU

901 00 01 119 736 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 01 089 233 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE

17 088 02 04 21 042
 3

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE

1 50 00 590 054 1 DIAPHRAGME

2 77 01 000 318 1 JOINT
3 50 03 008 068 4 VIS CB M 6X16

901 00 24 733 003 1 VALVE DE DESSERRAGE RAPIDE

17 088 02 04 21 043
 3

Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DESSERRAGE RAPIDE

1 50 00 590 334 1 DIAPHRAGME

2 00 01 127 281 1 JOINT
3 50 03 008 068 4 VIS CB M 6X16
4 50 10 098 988 1 SILENCIEUX
5 00 21 323 045 1 JOINT CUIVRE

901 00 01 161 505 1 VALVE DESSERRAGE RAPIDE

17 088 02 04 21 044
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE PROETCTION

1 00 01 119 600 1 CARTER

2 00 01 119 630 2 ANNEAU DE PROTECTION
3 00 01 119 667 4 BAGUE
4 00 01 119 708 4 JOINT TORIQUE
5 00 01 119 709 4 ELEMENT SOUPAPE
6 00 01 119 710 1 MEMBRANE
7 00 01 119 711 4 CUVETTE DE MEMBRANE
8 00 01 119 712 4 RESSORT
9 00 01 119 713 4 CUVETTE DE RESSORT
10 00 01 119 714 1 RONDELLE
11 00 01 119 715 4 RONDELLE
12 00 01 119 716 2 BAGUE
13 00 01 119 717 2 RONDELLE
14 00 01 119 718 2 BAGUE D'ETANCHEUTE
15 00 01 115 301 2 BOUCHON
16 00 01 119 719 1 BAGUE
17 00 01 119 720 1 RONDELLE
18 00 01 119 721 4 GOUJON
19 00 01 119 722 1 GOUJON
20 00 01 115 238 1 ECROU
21 00 01 119 723 4 ECROU
22 00 01 119 724 4 GOUJON
23 00 01 119 725 4 RONDELLE
24 00 01 119 726 4 RONDELLE
901 00 01 119 734 1 POCHETTE DE REPARATION

17 088 02 04 22 045
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE PROTECTION SUITE

902 00 01 089 226 1 VALVE DE PROTECTION

17 088 02 04 22 046
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE PROTECTION A 4 CIRCUITS

1 00 03 304 503 2 SIEGE DE RESSORT

2 00 03 294 916 1 COUVERCLE
3 77 03 055 006 16 RONDELLE W6
4 02 11 592 420 16 VIS CB M 6X20
5 02 11 491 035 4 VIS HC BOUT POINTU
6 00 03 293 405 4 CUVETTE DE RESSORT
7 00 03 304 502 4 SIEGE DE RESSORT
8 00 03 304 504 2 SIEGE DE RESSORT
9 00 03 294 913 4 COUVERCLE

901 00 03 299 009 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 00 719 743 1 VALVE DE PROTECTION A 4 CIRCUITS

17 088 02 04 22 047
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VALVE DE REDUCTION

1 77 01 000 733 1 PISTON

901 50 00 802 374 1 POCHETTE DE REPARATION

902 00 24 664 920 1 VALVE DE REDUCTION

17 088 02 04 22 048
Rep N°de la pièce Qté DESIGNATION OBSERVATION

VERIN DE DIRECTION

1 00 03 450 064 1 CYLINDRE

2 00 03 450 061 1 TIGE DE PISTON
3 09 43 491 707 1 PISTON
4 08 70 521 200 2 SEGMENT
5 50 03 034 252 1 ECROU
6 00 03 450 024 1 TETE DE CYLINDRE
7 09 48 360 833 2 JOINT TORIQUE R 35
8 00 24 427 580 2 JOINT TORIQUE R 18
9 08 70 015 100 1 RACLEUR
10 09 43 491 601 1 SOUFFLET
11 00 00 452 329 1 CHAPE
12 00 03 450 058 1 CONTRE-ECROU
13 77 03 067 078 1 GOUPILLE MECANINDUS
14* 00 03 450 233 1 FOND DE CYLINDRE
15 09 48 250 252 1 ROTULE
16 09 43 492 701 1 JONC ELASTIQUE
17 50 05 097 001 1 GRAISSEUR
18 02 14 114 012 1 ECROU HM 12
19 00 03 450 262 4 TIRANT
20 02 52 301 065 4 RONDELLE AZ 12
21 50 03 032 158 4 ECROU HM 12

901 00 01 149 122 1 VERIN DE 70X190X479

17 088 02 04 33 049