Absolument !
Parlons des pronoms, c'est la base pour éviter de répéter les
noms tout le temps et parler de façon naturelle.
Voici le kit de survie complet des pronoms anglais :
---
1. Les Pronoms Personnels Sujets (Subject Pronouns)
Ils font l'action du verbe. Ils sont le sujet de la phrase.
Anglais Français Exemple
I Je I like music. (J'aime la musique.)
You Tu / Vous (formel) You are my friend. (Tu es mon ami.)
He Il He is tall. (Il est grand.)
She Elle She is a doctor. (Elle est médecin.)
It Il / Elle (pour un objet, un animal) It is a book. (C'est un livre.)
We Nous We are learning. (Nous apprenons.)
They Ils / Elles They are here. (Ils sont là.)
---
2. Les Pronoms Personnels Compléments (Object Pronouns)
Ils reçoivent l'action du verbe. Ils sont compléments.
Anglais Français Exemple
Me Me, moi He knows me. (Il me connaît.)
You Te, toi / Vous I see you. (Je te vois.)
Him Le, lui She calls him. (Elle l'appelle.)
Her La, lui I love her. (Je l'aime.)
It Le, la (pour un objet, un animal) Take it. (Prends-le.)
Us Nous She helps us. (Elle nous aide.)
Them Les, leur I know them. (Je les connais.)
Astuce : Si on peut le remplacer par me, te, le, la, nous, vous, les en
français, c'est un pronom complément.
---
3. Les Adjectifs et Pronoms Possessifs (Possessive Adjectives & Pronouns)
Ils indiquent à qui appartient quelque chose.
Possesseur Adjectif Possessif (devant un nom) Pronom Possessif (remplace
le nom)
I → My (mon/ma/mes) Mine (le mien/la mienne/les miens/miennes)
You → Your (ton/ta/tes) Yours (le tien/la tienne/les tiens/tiennes)
He → His (son/sa/ses) His (le sien/la sienne/les siens/siennes)
She → Her (son/sa/ses) Hers (le sien/la sienne/les siens/siennes)
It → Its (son/sa/ses) (Très rarement utilisé)
We → Our (notre/nos) Ours (le nôtre/la nôtre/les nôtres)
They → Their (leur/leurs) Theirs (le leur/la leur/les leurs)
Exemples :
· Adjectif : This is my car. (C'est ma voiture.)
· Pronom : This car is mine. (Cette voiture est la mienne.)
---
4. Les Pronoms Réfléchis (Reflexive Pronouns)
Ils sont utilisés quand le sujet fait l'action sur lui-même (se laver,
s'acheter...).
Anglais Français Exemple
Myself me, moi-même I hurt myself. (Je me suis blessé.)
Yourself te, toi-même Be careful! Don't hurt yourself. (Fais attention ! Ne te
blesse pas.)
Himself se, lui-même He cut himself. (Il s'est coupé.)
Herself se, elle-même She bought herself a gift. (Elle s'est offert un
cadeau.)
Itself se, lui-même The cat washed itself. (Le chat s'est lavé.)
Ourselves nous, nous-mêmes We enjoyed ourselves. (Nous nous sommes
amusés.)
Yourselves vous, vous-mêmes Did you hurt yourselves? (Vous êtes-vous
blessés ?)
Themselves se, eux-mêmes They told themselves to be brave. (Ils se sont
dit d'être courageux.)
---
5. Les Pronoms Réciproques (Reciprocal Pronouns)
Pour parler d'actions réciproques (l'un envers l'autre).
· Each other : L'un l'autre (pour 2 personnes/choses)
· One another : Les uns les autres (pour + de 2, souvent interchangeable
avec "each other")
Exemple : They love each other. (Ils s'aiment l'un l'autre.) / The team
members help one another. (Les membres de l'équipe s'entraident.)
---
Le Piège Classique à Éviter 🚫
· HE vs HIM :
· He is my brother. (Il est mon frère.) → SUJET
· I know him. (Je le connais.) → COMPLÉMENT
· SHE vs HER :
· She is nice. (Elle est sympa.) → SUJET
· I talk to her. (Je parle avec elle.) →
