loi ainsi que les de leur géniteur en droit congolais crée deux femmes ou plusieurs ni fois biblique
et légale ne pourtant pas respecté dans toutes les sociétés. D’ailleurs tout croyances est
constitutionnellement garantie et protéger.
En effet, en majorité ce sont leurs époux pour cause d’adultère , c’est cette cause qui fait naître
les enfants nés hors mariage en général et en particulier ceux non affiliés du vivant de leur
géniteur.
C’est la naissance des conflits entre les enfants nés dans le mariage qui se proclame enfant
légitime ou légal et ceux qui sont nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur vivant de leur
géniteur.
Certains penseurs estiment que les enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur de
cujus sont de véritables enfants comme ceux qui sont nés dans le mariage car ce n’est pas eux
qui ont voulu naître dans tel cas, tandis que pour les autres ils sont illégitime ou simplement dit
abandonné à leur propre sort.
Les conditions de l’enfant dans le monde en raison de vulnérabilité, de sa dépendance par
rapport à son milieu, de son manque d’immaturité physique, intellectuel et émotionnel
nécessitant des soins spéciaux et une protection particulière n’a cessé d’interpeller depuis un
certain temps la communauté internationale tant nationale.
C’est ainsi que dans le souci de trouver une durable solution à cette épine sur le problème de
l’enfant l’assemblée générale des nations unies a adopté en date du [Link].1989 une
convention relative aux droits de l’enfants.
En République démocratique du Congo dont la population accorde une place à l’enfant entant
que renouvellement de l’être et de la vie, s’est résolument engagée dans la voix de la protection
de l’enfant son cheval de bataille, en s’adhérant à la convention n° 138 sur l’âge minimum
d’adminition à l’emploi ainsi qu’à la convention n°182 sur l’interdiction des formes de travail
pour enfant.
Cependant, en dépit des efforts déployés, des nombreux enfants demeurent d’être maltraités,
discriminés, accusés de la sorcellerie, infecté ou affecté par le VIH/ SIDA ou font l’objet de
trafique, privé de leurs droits à la successoraux,aux soins ainsi qu’à l’education.
Outre ça, de nombreux enfants vivent dans la rue, victimes d’éxclusion sociale, d’exploitation
économique et sexuelle, tandis que d’autres sont associés aux forces et groupes armés.
S’est dans ce contexte que se fait sentir les besoins pressant d’elaborer dans notre pays une loi
portant protection de l’enfant.1
Et pour éviter les conflits dans l’exercice de des certains droits et dans les familles entre les
enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant du de cujus et ceux qui sont nés nés dans le
mariage, une réglementation s’impose pour réjouir les droits, du droit d’enfant, c’est la
déclaration obligatoire de la paternité ou d’affiliation.
Les problèmes de l’affiliation est autrement dit la reconnaissance obligatoire par le père de fond
ou de ses enfants nés hors mariage, cette reconnaissance invoque les problèmes de l’affiliation.
En droit congolais écrit, on distingue l’affiliation dans le mariage et hors mariage. C’est cette
dernière forme qui fera de notre travail présente étude en prenant les dispositions détaillée de la
1
Exposé des motifs de la loi n 09/001 du 10.01.2009 portant protection de l’enfant.
loi n°16/008 du 15. Juillet.2016 modifiant et complétant la loi n°87-010 du 01. Août.1987 portant
code de la famille ainsi que la n°09/001 du 10. Janvier.2009 portant protection de l’enfant, pour
éviter de tomber dans la situation des enfants sans père ,2 l’enfant à pour père le mari de sa
mère, enfin de régler les conflits entre le deux catégories d’enfants.
C’est ainsi que dans le cadre de notre travail scientifique il nous a été soumis de parler du << du
statut juridique des enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur géniteur en droit
congolais>>.
En effet, l’enfant né hors mariage et non affilié à droit de connaître ses père et mère et d’être
élevé dans la mesure du possible par eux, nul n’a le droit d’ignorer son enfant qu’il soit né dans
ou hors mariage.3 C’est ainsi que pour cet effet, tout les enfants ont le même droit qu’ils soient
nés dans où hors mariage.
A. CHOIX ET INTÉRÊTS DU SUJET
a. CHOIX
Le choix de notre sujet n’a pas été un fait du hasard, se justifie par sa richesse tant sur le plan social
que juridique afin de savoir les mécanismes que la loi à pû naître sur le champ d’application
d’informer la population ou la société congolaise pour protéger enfants nés hors mariage et non
affiliés du vivant de leur géniteur de toute forme de discrimination à leur égard.
b. INTERETS DU SUJET
Il est évident que tout travail scientifique présente toujours un intérêt pratique pour la société. C’est
ainsi que le notre aussi n’a pas échappé à ce point. L’interêt de notre se place à trois niveaux qui sont
entre autres :
-l’interet personnel
- l’interet social
-l’interet scientifique
1. Intérêt personnel
Ce sujet traite du statut juridique des enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur
géniteur en droit congolais, s’inscrit dans le cadre de notre formation en droit.
En abordant ce sujet notre soucis est de tenter par une approche juridique d’elever un
temps soit peu, la voile sur le sort des enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur
géniteur à tous les droits qui leurs sont reconnus par le législateur qu’a la matiere.
2. Intérêt social
Ce travail apportera lumière à la société congolaise sur les questions non initiés en matière de droit
des enfants tant à ce qui concerne les enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur
géniteur.
2
Exposé des motifs de la loi n°16/008 du 15.07.2015 modifiant et complétant la loi n°87-010 du 01/08/1987
partant code de la famille.
3
Article 47 de la loi n 09/001 du 10.01.2009 portant protection de l’enfant.
En [Link] avec cette monté des enfants appelés communément enfants de la
rue,<<shegues>> ou <<vagabond>>, ce travail les aidera de trouver un outil necessaire pour leurs
préoccupations en se présentant comme un plaidoyer pour eux.
3. Intérêt scientifique
Ce travail est une contribution à l’extinction de la littérature ou des notions relative au droit entant
que science. Dans cette option, ce travail continue une de documentation pour tout intellectuel en
général et servira particulièrement d’arsenal pour tout chercheur qui aura à traiter cette matière en
guise de reference. En plus ce travail nous aidera sur le plan scientifique de mieux connaître le droit
de l’enfant dans notre travail.
B. PROBLÉMATIQUE ET QUESTION DE LA RECHERCHE
Dans l’elaboration de tout un travail scientifique, le chercheur doit recourir à un certain nombre
des questions qui se pose autour d’une discipline d’une etude donné.
Notre problématique qui constitue l’objet de la présente étude et de nous rendre compte
dans quelle mesure le statut juridique des enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur
géniteur en droit congolais et nous allons recensé dans une partie théorique établie par le législateur
congolais de la loi n°09/001 du 10. Janvier.2009 portant protection de l’enfant ainsi que la loi
n°16/008 du 15/ juillet. Portant modifiant et complétant la loi n°87-010 du 01. Août . 1987 portant
code de la famille sont appliqués concrètement sur le terrain par les cours et tribunaux congolais en
particulier ainsi que par la population congolaise en général.
En effet, pour bien comprendre une situation et bien faire son étudie il doit y avoir toujours une série
des questions qu’on se pose, car on ne peut pas faire des recherches sur un sujet qui ne cause aucun
problème.
C’est ainsi que notre problématique se résume aux différentes questions de savoir :
-Quels sont les différents problèmes que rencontrent les enfants nés hors mariage et non affiliés ?
- Le législateur congolais a-t-il établi des dispositions à l’egard des enfants nés hors mariage et
non affiliés ?
- Est-il possible que les enfants nés hors mariage et non affiliés de succéder aux biens de leur
géniteur après le décès de ce dernier ?
- Les enfants nés hors mariage et non affiliés et ceux qui sont nés dans le mariage peuvent-ils
bénéficier des mêmes droits successoraux ?
Voilà les différentes questions qui constituent les lignes essentielles de notre travail.
C. HYPOTHÈSE DE CHERCHE
Partant de la première question, les enfants nés hors mariage ou non affiliés rencontrent plusieurs
problèmes dans la société ils sont souvent victimes des injustices sociales parfois ils subissent les
moqueries surtout lorsqu’ils viennent d’une famille pauvre, ils sont privés de l’heritage des biens de
la succession de leur géniteur.
Ils sont traités d’une manière discriminatoire par la première épouse de leur père, certains sont
traités des sorcièrs par la société si ces derniers sont abandonnés par leur géniteur ou s’ils n’ont pas
quelqu’un qui peut les élevés où prendre soin d’eux.
Ils subissent le pure dans certaines familles irresponsables, c’est eux qu’on envoyait souvent, ils font
tout ce qui se présente comme travail à la maison, ils sont privés de nourriture lorsque ce dernier
n’arrive pas à faire le travail dont on leur demande où lorsqu’ils ne le font pas avec satisfaction or les
enfants doivent grandir avec un sentiment d’amour, de paix, ils ne doivent pas être discriminés.
L’interet supérieur de l’enfant doit être une préoccupation primordiale dans toute les décisions et
mesures présent à son égard.
Partant de la deuxième question nous disons que le législateur congolais à bel et bien prévu quelques
dispositions dont l’article 601 nous dit l’affiliation paternelle s’etablie par la présomption légale en
cas de mariage ou par une déclaration ou par une action en recherche de paternité.
Nonobstant toute convention contraire à l’enfant né pendant le mariage ou dans le 300 jours après la
dissolution du mariage à pour père le mari de sa mère.
Tout enfant né hors mariage doit faire l’objet d’une affiliation de 12 mois qui suivent sa naissance,
passé ce délai l’affiliation pourra se faire que moyennant de paiement d’une amande 50000fc à
100.000fc.
S’il le père refuse d’affilié son enfant né hors mariage et lorsque l’action en recherche de paternité
est déclaré fondé le jugement vaux affiliation et mention en est faite dans l’acte de naissance de
l’enfant.
Dans ce cas le père sera puni d’une peine de servitude pénale principale de 10 à 30 jours et d’une
amande de 100.000 à 500.000fc ou de l’une de cette peine seulement.
L’affiliation peut être faite dès que l’enfant est conçu, l’enfant peut également faire l’objet d’une
affiliation après son décès, L’affiliation dois intervenir même si le père est mineur.
Dans ce cas, il agit seul. Si le père mineur ou n’est pas en mesure de manifesté sa volonté, un
ascendant ou un autre membre de la famille doit agir en son nom, est nul, toute Close tendant à
limiter les effets de l’affiliation.
L’affiliation peut-être réaliser soit par convention conclue entre le père et la famille maternelle de
l’enfant. La convention ne valable que si la mère de l’enfant même accepté.
L’acceptation de la convention est présumée, lorsque la mère n’a élevé aucune protestation contre
cette convention dans le délai d’un 1 an à dater du jour où elle en a eu connaissance et si elle est
mineure, 1 an après sa majorité, dans ce cas où elle en avait déjà connaissance.
Ainsi donc le législateur congolais à déjà eu à légiférer quelques articles sur l’affiliation des enfants
nés hors mariage.
D. MÉTHODES ET TECHNIQUES DE RECUEIL ET ANALYSE DES DONNÉES
[Link]
Partant du point de vue de MULUMBA MUNANGA Albert, la méthode est un ensemble d’operations
intellectuelles par lequel une discipline donné cherche à atteindre les vérités qu’elle poursuit, le
démontré, d’une façon de poursuivre et atteindre un résultat escompté. 4
4
MULUMBA MUNANGA Albert, le guide du chercheur en sciences sociales et humaines, ed, sogetess, kin,2008,
page 28.
Dans le cadre de notre travail nous avons fait recours à la méthode exégétique, la méthode
sociologique ainsi qu’a la méthode herméneutique.
Le recours à la méthode exégétique nous a permis dans notre travail à la compréhension des textes
par la recherche de l’intention du législateur.5
La méthode sociologique, consiste à éclairer les textes partir vdu contexte sociologique de leurs
naissances et celui de leurs applications.
Nous avons également fait recours à la méthode herméneutique, qui nous a permis à l’interpretation
et à la compréhension de texte juridique.6
2. TECHNIQUES DE RECUEIL ET ANALYSE DES DONNÉES
C’est un moyen précis pour atteindre un résultat partial, à un niveau et à un moment précis de la
recherche.
Cette atteinte de résultat est direct et relève du concret, du fait observer, de l’etat pratique est
limité.7
Ainsi, nous avons fait, recours à la technique documentaire, la technique d’observation, la technique
d’interview, la technique d’entretien libre
1. Technique documentaire
Celle-ci à permis à étudier et à analyser les documents envie d’une détermination des faits et
phénomènes qui y sont contenues.
C’est le cas de code et loi de revues de jurisprudence et d’autres ouvrages que nous aurons à
consulter pour mieux élaboré notre travail.8
2. Technique d’observation
L’observation indirecte est celle qui met l’enqueteur en face de son informateur sans passé par un
intermédiaire.
Elle est basé sur une observation visuelle qui consiste à recueillir le comportement au moment où ils
sont produit sans intermédiaire d’un document ou d’un témoignage.9
3. Technique d’interview
Est l’interrogation orale directe d’une personne par une autre. Dans cette technique il y a un contact
entre l’enqueteur et l’enqueté.
5
AIMÉ BANZA, cours de méthodologie de recherche juridique, Droit, bac2, unilu, Lubumbashi, 2022-2023,
page30.
6
Idem, p59
7
Ibidem, p30
8
WENU BECKER, recherche scientifique, théorie et pratique, PIL, Lubumbashi, 2004, p12.
9
AIMÉ BANZA, op. Cit, p31
L’interview peut être dirigé à question fermé ou a question ouverte, il peut également ne pas être
dirigé. Cette technique nous a permis d’interview certaines personnes vivant dans la société
congolaise concernant le statut juridique des enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de
leur géniteur en droit congolais.
Nous avons posé quelques questions celle de savoir :
- Les enfants nés hors mariage et non affiliés ont-ils le droit de participer à l’heritage ?
- Est-ce qu’un géniteur qui n’a pas affilié ces enfants à son vivant a-t-il des droits à revendiquer
sur ce dernier ?
- Un géniteur qui n’a pas affilié son enfant a-t-il le droit de jouir les biens de ce dernier ?
Voila quelques questions nous avons puis poser à certaines personnes vivant dans notre société.
4. Technique d’entretien libre
Elle consiste à l’entretien libre avec les spécialistes ou les praticiens du domaine détermine de
recherche sans toutefois avoir un questionnaire bien structure.
Ainsi cette technique nous a permis d’entre en contact avec certains magistrats et avocats pour
nous permettre d’avoir plus d’éclaircissement dans notre travail.
E. APPORTS ET LIMITE DE L’ETUDE
a. Apports
Ce sujet nous permettra d’avoir une connaissance approfondie sur le statut des
enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur géniteur en droit
congolais pallier donner des solutions a de cas pareil très fréquent dans notre
société car les enfants dit ont sont une richesse pour les parents
b. Limite l’étude
Notre étude sera limitée sur trois plans que sont notamment˸
⮚ Du point de vue temporel
⮚ Du point de vue partial
⮚ Du point de vue typologique
1. Du point de vue temporel
Dans les temps notre étude s’étend depuis l’adoption du code de la famille jusqu’à 2024
enfin de voir comment évolue la question de la non affiliation des enfants nés hors
mariage du vivant de leur géniteur en droit congolais.
2. Du point de vue partial
Notre champ de recherche parait être grand étant donné que la question du statut
juridique des enfants nés hors mariage et non affilies du vivant de leur géniteur en droit
congolais.
C’est ainsi que notre sujet se limite en RDC nous examinerons le cas de la ville de
Lubumbashi.
3. Du point de vue typologique
Cette étude relève du droit précisément du droit civil, les personnes, droit de la famille,
droit patrimonial de la famille.
F. STRUCTURE DU TEXTE
Outre l’introduction et la conclusion notre étude se subdivise en trois chapitres. Et
chacun de ces chapitres portera des sections et ces sections à leur tour en paragraphe.
Le premier chapitre portera sur le cadre théorique sur les droits de l’enfant. Dans la
première section porte sur la notion générale sur l’enfant la deuxième section droite de
l’enfant.
Le deuxième chapitre parlera de la protection des enfants nés hors mariage et non
affiliés. La première section porte sur le cadre légal de protection des enfants nés hors
mariage et non affilies et la deuxième section sur les types de protection des enfants nés
hors mariage et non affiliés.
Troisième chapitre parle du statut juridique des enfants nés hors mariage et non affiliés
en droit congolais. La première section portera sur la notion des enfants nés hors
mariage et non affiliés du vivant de leur géniteur et la deuxième section situation des
enfants nés hors mariage et non affiliés du vivant de leur géniteur.
