Unité
(4) Noms Verbes
Un spectacle عرضinaugurer يفتتح
L'opéra األوبرا
élever / يبني
يرفع
La démolition الهرم construire يشيد
Une prison سجن s'élèver à يرتفع
La bastille القلعة ranger يرتب
Une colonne عمود détester يكره
Un symbole رمز supporter يتحمل
La liberté الحريةdécorer
/ يزين
يزخرف
Un temoin / شاهد
inspirer
يستمد
دليل
L' amour الحب s'adresser à يتوجه
Une architecture فن
renverser
يصيب
المعمار
La tour du caire برج Mots et
القاهرة Adjs
Une ville مدينة nouvel جديد
Des vêtements مالبس après بعد
Une valise حقيبة fameuse مشهورة
Une empire إمبراطور au centre de في مركز
ية
Un peintre رسام à coté de بجانب
Un plafond سقف surmontée مرتفع
Des ballets رقصات loin de بعيد عن
Un théàtre مسرح au dessus فوق
Une patronne خدامة jamais أبدًا
Une solution حــل superbe رائع
Une vedette نجم célèbre مشهورة
Un entracte استراحة formidable ة/ رائع
Une loge حجرة في sèche جافة
المسرح
Une champagne شمبانيا
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
grammiare
la négation
1- Ne… rien ال شئ
EX: Qu'est – ce que tu vois?
Je ne vois rien أنا ال أرى شيئا
Qu'est – ce que tu dis?
Je ne dis rien أنا ال أقول شيئًا
ne……. ) الفعل بين.V( في المضارع ننفي: نالحظ أنه
rien
Quelque chose بمعنى ال شئ وهي تستخدم لنفي
كلمة
Present ne + verb + rien
- vous avez envoyé une letter?
Non, Je n' ai rien envoyé. انا الارسل شيئا
) ننفي (الفعل المساعدp.c نالحظ أن في حالة زمن
ne……. rien بين
P.c ne + (être / avoir) rien + p.p
2- Ne…… Jamais أبدًا
Ex: Tu vas souvent a l'opéra?
Non, je n'y vais jamais. ال أنا الأذهب ابدا
(الفعل) وضمير.V في المضارع ننفي:نالحظ أنه
ne….. Jamais المكان بين
Present ne + v. _+ jamais
Vous êtes souvent allé a l'opera?
Non je n'y suis jamais allé.
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
ننفي (المساعد) والضمير بينp.c في حالة: نالحظ أن
ne…… jamais
غالبًا ما يأتي في الجملية كلمات تدل على: الحظ أن
ظرف زمان مثل
Toujours دائمًا/ quelquefois أحيانًا/ souvent غالبًا
بمعنى أبدًاne……. jamais لذلك نستخدم لنفيها
P.c: ne + (être / avoir) + jamai + P.p
الحظ أن
le verb ne……..pas
quelque chose ne….. rien
toujours – quelquefois - souvent ne….. jamis
3. SANS + Inf المصدر
Ex: Il est parti. Il n'a pas pris ses papiers.
Il est parti sans prendre ses papiers هورحل بدون أخذ اوراقه
. بمعنى بدون لربط جملتين حيث تكون الثانية منفيةSans تستخدم-
المصدر من فعل الجملة.Sans + inf عند الربط نحذف النفي ونضع-
.الثانية
pas بدًال منrien الحظ أنه يمكن وضع-
Application:
- Hani lit le journal. Il ne comprend rien.
- Magdi traverse la rue. Il ne fait pas attention.
- Il va à l'écol. Il ne prend pas son livre.
- Elle va chez le boucher. Il n'achete pas de bifetcks.
4- Aimer – Ne pas aimer
تستخدم بعض التعبيرات لتدل على حب األشياء أو كره األشياء
- J' aime أنا أحب
- Je trouve………. Superbe أنا أجده رائعًا
- Je n' aime pas beaucoup أنا ال أحب كثيرًا
- Je deteste أنا أكره
- Je ne peux pas supporter ال أستطيع أن أحتمل
Histoire Illustrée
بعض التعبيرات الهامة التى وردت فى القصة
- Non pas du tout ليس على اإلطالق
- Vous auriez pu faire attention متقدرش تاخد بالك
- La soirée est fichue السهرة باظت
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
- Il n'est pas question que j'aille au théatre comme ça أروح
المسرح كده إزاي
- Je vais vous aider a la nettoyer هساعدك في تنظيفها
- Tu trouveras tout ce qu'il faut ٍسوف تجدين كل ما يلزم
- Je la déteste qelle horreur أنا أكرهه باللرعب
- Ils auraient pu nous attendre مفروض كانوا ينتظرونا
- Suivez moi je vais voir ce que je peux faire pour vous
)اتبعوني وأنا هشوف ما أقدر أفعله لكم (هتصرف
- Venez prendre un verre dans ma loge a l'entracte تعالوا ناخد
كأس في حجرتي في االستراحة
- Je suis très heurreux que ça vous ait plu أنا سعيد جًد أنها
عجبتكم
بعض المواقف الهامة المتعلقة بالدرس
أردت أن تعبر عن إعجابك بفيلم شاهدته بالسينما
Quel beau film que j'ai vu Hier.
لم يعجبك لون قميص يرتديه أحد زمالئك
Je déteste cette couleur.
.أردت أن تعبر عن أسفك لهزيمة الفريق الذي تشجعه
Je suis triste car notre equipe a perdu
.أعبر عن إعجابك بلوحة شاهدتها في متحف اللوفر
J'aime beaucoup ce tableau.
تطلب من صديقك عدم الذهاب إلى النادي دون أن يأخذ كرة القدم
Ne va pas au club sans prendre le football.
Exercices
1) Reponds par "Non" à ces questions :-
- Tu as mangé quelque chose?
- Sors – tu toujours le soir?
- Est-ce que il va souvent au café?
- Qu'est –ce que vous avez lu hier?
- Qu'est ce que vous faites ce soir? (rien)
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
- Est-ce que le professer arrive toujours en retard?
- Vas – tu souvent au théatre?
- Vous avez des livres?
- As-tu visité paris? (jamais)
2)Relie les phrases avec "Sans"
- Il va l l'école. Ll ne prend pas son cartable.
- Magdi traverse la rue. Il ne fait pas attention.
- Il lit le dialogue. Il ne comprend bien.
- Elle va chez l'épicier. Elle n'achète pas de sucre.
- Je vais a l'école. Je ne recontre pas mes amis.
- Il a rencontré son ami. Il ne parle pas avec lui.
- Je préfère manger les oeufs. Je ne mets pas du sel.
- Nous sommes allés à Alex. Nous n'avons pas pris nos raquettes.
3) Complete les phrases avec un pronom:
- Ma tate est malade, je…….. téléphanera . (la – lui – elle)
- Passe moi le journal ……… est sur la table. (qui – que – ou)
- C'est la maison, ………. Je suis né. (que – ou – qui)
- Tu as Mes livres? Je voudrais…….. prendre. (leur – les – le)
- J'achète beaucoup des bonbons et j'…… mange chaque jour.
(en – y – les)
- Voilà mes amis. Je sors souvent avec…… (ils – les – eux)
- As – tu angé le gateau…… j'ai acheté? (ou – qui – que)
- l'école…… je vais, est grande. (qui – y – où)
- Quand nous voyons notre ami, nous…… saluons. (l' – le – lui)
- Louxor est une ville touristique et le touristes…… vont. (en – le –
y)
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
- Passer une journée à la compagne est magnifique allons… (en – y – la)
- Voilà les tamates. J' ……. ai acheté un kilo (y – les – en)
4)Transform comme indiqué entre
parentheses:
1. Nous allons au bord de la mer (demain)
2. Maman prépare un gateau (Hier)
3. Il fait beau. (Hier)
4. Il écrit chaque semaine à ses parents. (Hier)
5. Hier, maman a cheté des legumes. (Demain)
6. (finir) vos devoir avant de sortir (Imperatif)
7. Il pleuvra demain. (Depuis 2h)
8. Chaque vendredi maman fait les courses (la semain
prochaine)
9. Nous mangerons au restaurant demain. (si)
10. il est gentil avec tout le mond. (je souhaite que)
5) Complète avec la bonne reponse:
- les élèves ont donné…….. cahiers. (adj . poss)
- ……….. feras – tu ce soir?
- je n'ai pas ………. stylos. (art – part)
- ces photos sont……….. (beau – vieux – belles)
- Elle est partie……… préparer ses valises.
- Je vais au cinéma………. J'aime les films policiers.
- il va……….. ses amis. (verbe)
- Qu'est – ce que tu vois? Je ne vois…….
- je voudrais bien…….. en France (verbe)
- …….. atrouvez vous Louxor?
- la mere dit a son fils…….. bien (verbe)
- C'est la gare……. Je prends mon train. (pronom)
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
6) Où peut on entendre ces phrases:
- Je voudrais du the s'il vous plait.
- Régardez au tableau et suivez – moi.
- Je voudrais une chemise blanche, taille 42.
- Le train à Assouan C'est à quelle heure?
- Où se trouve la pharmacie S.v.p?
- Une table pour combine de personnes, monsieur?
"La distinction" en BIENVENUE (3)ème année
