Nomenclature des pièces de rechange

(5.958-229.0) Liste de pièce de rechange K 670M

07.05.2013 [Link] FR
Page 2
Page 3
Page 4
Table des matières

Liste de pièce de rechange K 670M (5.958-229.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................. 6

10 Pièces détachées (0.102-328.0).......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 7
11 Pièces détachées capot (0.102-710.0)...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 9
12 Partie inferieure (0.102-330.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 12
13 Tambour encouleur (0.102-331.0)......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
14 Entouleur de cable (0.102-332.0).......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 16
15 BOITIER (2.884-100.0)
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 19
15 Tambour encouleur (0.102-402.0)......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
20 Kit pompe (0.107-971.0)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 22
21 Culasse de cylindre (0.107-972.0)......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 23
22 Piston (0.107-413.0)......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 25
100 GROUPE DE POMPES KPL (2.883-883.0)
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 27
30 Moteur (0.112-304.0)....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 28
31 Ventilation (0.112-305.0).................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 30
32 Entrainement (0.112-306.0)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 32
40 Accessoires (0.147-612.0)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 34
41 Poignee pistolet (0.148-606.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 35
19 Lot de pièces de rechange baque d'etanch (2.880-296.0)
..................................................................................................................................................................................................................................................................................... 37
42 Poignee pistolet (0.148-098.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 38
6 Lot de pièces de rechange baque d'etanch (2.880-296.0)
....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 40
43 Poignee pistolet (0.105-842.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 41
44 Poignee pistolet (0.110-015.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 43
3 Lot de pièces de rechange baque d'etanch (2.880-296.0)
....................................................................................................................................................................................................................................................................................... 45
45 Lance d'incendie (0.147-435.0)............................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 46
46 Filtre à eau (0.148-267.0)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 48
50 Armoire de commande électrique (0.126-820.0) .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 50

Page 5
Liste de pièce de rechange K 670M (5.958-229.0)

pos Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

10 Pièces détachées 1.000 ST 0000000000 0000000000

20 Kit pompe 1.000 ST 0000000000 0000000000

30 Moteur 1.000 ST 0000000000 0000000000

40 Accessoires 1.000 ST 0000000000 0000000000

50 Armoire de commande électrique 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 6
10 Pièces détachées (0.102-328.0)

Page 7
10 Pièces détachées (0.102-328.0)

pos Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

11 Pièces détachées capot 1.000 ST 0000000000 0000000000

12 Partie inferieure 1.000 ST 0000000000 0000000000

13 Tambour encouleur 1.000 ST 0000000000 0000000000

14 Entouleur de cable 1.000 ST 0000000000 0000000000

15 Tambour encouleur 1.000 ST 0000000000 0000000000

Texte position: / 1.138-201.0

Page 8
11 Pièces détachées capot (0.102-710.0)

Page 9
11 Pièces détachées capot (0.102-710.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Texte en bas de page

1 5.033-318.0 Chassis partie superieure neutre 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 2 7.303-112.0 Vis 6x20 -10.9-R2R (In6Rd) 6.000 ST 0000000000 0000000000

3 7.303-129.0 Vis 4x16 -10.9-R2R (K-In6Rd) 1.000 ST 0000000000 0000000000

4 5.394-521.0 Cache E-KABEL 1.000 ST 0000000000 0000000000

5 5.731-652.0 Filtre avec poids 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 5.071-115.0 Reservoir detergent 1.000 ST 0000000000 0000000000

7 6.388-216.0 TUYAU ASPIRATION DETERGENT GP 1.000 M 0000000000 0000000000 COMMANDE COMME MARCHANDISE AU METRE

8 6.362-740.0 Baque d'etancheite 34,60X 2,62 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 9 4.063-807.0 Couvercle reservoir detergent 1.000 ST 0000000000 0000000000

16 4.401-080.0 Passage tournant 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 17 6.363-027.0 Baque d'etancheite complet 1ST.-R. 2.000 ST 0000000000 0000000000

18 7.343-306.0 Disque de sécurité 12-St-A2E DIN 6799 1.000 ST 0000000000 0000000000

19 5.401-240.0 Passage tournant 1.000 ST 0000000000 0000000000

20 7.383-113.0 Ecrou raccord BLL-15-St-A2K DIN3870 1.000 ST 0000000000 0000000000

21 5.105-288.0 Arbre creux 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 22 6.362-151.0 Baque d'etancheite 10 x 2 NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 23 6.641-463.0 Protecteur de cable 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 24 6.465-031.0 Raccord 3/4 1.000 ST 0000000000 0000000000

25 5.789-007.0 Piece de raccordement 1.000 ST 0000000000 0000000000

26 6.390-456.0 Bout de tuyau DN15 1.000 ZST 0000000000 0000000000 COMMANDE COMME MARCHANDISE AU METRE

27 5.443-452.0 Douille angulaire 1.000 ST 0000000000 0000000000

28 6.390-426.0 Tuyau flexible DN 5 1.000 M COMMANDE COMME MARCHANDISE AU METRE

X-X 31 6.414-252.0 Filtre 1.000 ST 0000000000 0000000000

32 7.343-052.0 Rondelle d'ajustage 16x22x1-St2K50 DIN 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 33 6.388-547.0 Collier de serrage 2.000 ST 0000000000 0000000000

Page 10
11 Pièces détachées capot (0.102-710.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Texte en bas de page

34 6.363-038.0 Baque d'etancheite 13X3 NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000

35 5.048-915.0 Bride de fixation 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 11
12 Partie inferieure (0.102-330.0)

Page 12
12 Partie inferieure (0.102-330.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Information var. Texte en bas de page

1 5.321-625.0 Poignee 1.000 ST 0000000000 0000000000

2 9.086-157.0 Vis 5x30 6.000 ST 0000000000 0000000000

3 5.029-419.0 Tuyau K670M 2.000 ST 0000000000 0000000000

4 5.105-309.0 Essieu L=359 1.000 ST 0000000000 0000000000 V2/LAENGE 359

4 5.105-287.0 Essieu L=377 1.000 ST 0000000000 0000000000 V1/LAENGE 377

X-X 5 6.435-196.0 Roue D 180 2.000 ST 0000000000 0000000000 V1/BREITE 46

X-X 5 6.435-766.0 Roue D180 2.000 ST 0000000000 0000000000 V2/BREITE 30

X-X 6 6.343-168.0 Disque de sécurité 2.000 ST 0000000000 0000000000

7 2.884-989.0 Lot de pièces de rechange enjoliveur 1.000 ST 0000000000 0000000000 V2/DURCHM.149 JEU AVEC 2 PIECES

X 7 6.435-197.0 Enjoliveur jaune de zinc 2.000 ST 0000000000 0000000000 V1/DURCHM.138

8 2.883-955.0 Kit transformation pied support complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

10 5.057-054.0 Coussinet 1.000 ST 0000000000 0000000000

11 5.031-824.0 Chassis partie inferieure 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2

12 7.306-094.0 Vis M6x25 -8.8-R3R (In6Rd) 2.000 ST 0000000000 0000000000

Page 13
13 Tambour encouleur (0.102-331.0)

Page 14
13 Tambour encouleur (0.102-331.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

0 4.060-417.0 Couvercle avec poignee 1.000 ST 0000000000 0000000000

1 2.883-996.0 Lot de pièces de rechange poignee comple 1.000 ST 0000000000 0000000000

3 5.060-730.0 Couvercle tambour encouleur 1.000 ST 0000000000 0000000000

4 5.776-003.0 Tambour encouleur HD 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 15
14 Entouleur de cable (0.102-332.0)

Page 16
14 Entouleur de cable (0.102-332.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Texte en bas de page

1 4.204-509.0 Entouleur de cable -K670M *GB 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

Texte position: / 1.138-104.0

1 7.777-999.0 Constitution des stocks terminer 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

Texte position: / 1.138-305.0 / -309.0 / -311.0

1 4.204-514.0 Entouleur de cable *GB -K670M H07 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

Texte position: / 1.138-104.0

1 4.204-515.0 ENROULEUR DE CABLE H07 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

Texte position: / 1.138-305.0 / -309.0 / -311.0

1 4.204-513.0 Entouleur de cable H07 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

Texte position: / 1.138-101.0 / -205.0 / -301.0

1 4.204-513.0 Entouleur de cable H07 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

Texte position: / 1.138-101.0 / -201.0 / -205.0/ -301.0

3 2.884-164.0 Cable complet H07 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

Texte position: / 1.138-101.0 / -201.0 / -205.0/ -301.0

3 2.884-169.0 Cable complet seulement pour remplacemen 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

Texte position: / 1.138-305.0 / -309.0 / -311.0

3 2.884-168.0 Cable complet seulement pour remplacemen 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

Texte position: / 1.138-104.0

3 2.884-104.0 Cable complet seulement pour remplacemen 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

Texte position: / 1.138-101.0 / -205.0 / -301.0

4 5.605-235.0 TAMBOUR ENROULEUR (PARTIE) 1.000 ST 0000000000 0000000000

5 5.605-233.0 TAMBOUR ENROULEUR (PARTIE) 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 7.303-085.0 Vis 4x 35 -10.9-R2R (K-In6Rd) 3.000 ST 0000000000 0000000000

7 5.605-236.0 Rondelle extérieur tambour 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

7 5.605-234.0 Rondelle extérieur tambour 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

Page 17
14 Entouleur de cable (0.102-332.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Texte en bas de page

8 7.303-106.0 Vis 4x12 -10.9-R2R (IN6RD) 4.000 ST 0000000000 0000000000

9 6.330-130.0 Ressort de traction 1.000 ST 0000000000 0000000000

10 7.303-134.0 Vis 4x8 -10.9-R2R (K-In6Rd) 1.000 ST 0000000000 0000000000

12 5.481-238.0 Levier 1.000 ST 0000000000 0000000000

15 2.884-100.0 BOITIER 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 18
15 BOITIER (2.884-100.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

10 0.082-353.0 Instruction d'assemblage entouleur de ca 1.000 ST 0000000000 0000000000

20 5.120-306.0 Moyeu de roue 1.000 ST 0000000000 0000000000

30 5.605-232.0 Boitier tambour 1.000 ST 0000000000 0000000000

40 6.303-125.0 Vis 5x20-Sonder In6Rd+Spitze 2.000 ST 0000000000 0000000000

50 6.330-129.0 Ressort complet ROLLFEDER 1.000 ST 0000000000 0000000000

60 7.303-085.0 Vis 4x 35 -10.9-R2R (K-In6Rd) 3.000 ST 0000000000 0000000000

Page 19
15 Tambour encouleur (0.102-402.0)

Page 20
15 Tambour encouleur (0.102-402.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

0 2.639-359.0 Tambour encouleur -ND 1.000 ST 0000000000 0000000000

1 4.401-081.0 Pièce de vissage 2.000 ST 0000000000 0000000000

4 5.363-095.0 Bague d'etancheite 2.000 ST 0000000000 0000000000

5 6.363-054.0 Baque d'etancheite 10,78 x 2,62 4.000 ST 0000000000 0000000000

6 6.388-482.0 Embrayage de tuyau 4.000 ST 0000000000 0000000000

8 5.442-969.0 Bout de tuyau tambour encouleur basse pr 1.000 ST 0000000000 0000000000

11 9.086-157.0 Vis 5x30 2.000 ST 0000000000 0000000000

12 2.883-996.0 Lot de pièces de rechange poignee comple 1.000 ST 0000000000 0000000000

15 5.481-267.0 Levier 1.000 ST 0000000000 0000000000

16 6.394-162.0 Douille-palier installé 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 17 6.465-031.0 Raccord 3/4 1.000 ST 0000000000 0000000000

18 6.390-323.0 Tuyau d'eau 1/2"-20m 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 21
20 Kit pompe (0.107-971.0)

pos Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

21 Culasse de cylindre 1.000 ST 0000000000 0000000000

22 Piston 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 22
21 Culasse de cylindre (0.107-972.0)

Page 23
21 Culasse de cylindre (0.107-972.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Texte en bas de page

1 6.363-273.0 Baque d'etancheite 11,0 x 2,0 3.000 ST 0000000000 0000000000

2 4.132-010.0 Bonde à soupape complet 2.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 3 2.884-873.0 Soupape (3 Stueck) 1.000 ST 0000000000 0000000000

4 4.132-011.0 Bonde à soupape complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 4.769-043.0 Insert de buse seulement pour remplaceme 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

6 4.769-034.0 Insert de buse seulement pour remplaceme 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

X-X 7 6.362-384.0 Baque d'etancheite 9x1,5 - NBR 70 2.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 8 4.584-022.0 Boulon de soupape complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 9 6.362-851.0 Baque d'etancheite 4 x 2 NBR 90 1.000 ST 0000000000 0000000000

11 4.030-070.0 Etranglement complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

12 4.030-125.0 Connecteur seulement pour remplacement 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 13 2.884-877.0 Soupape (3 Stueck) 1.000 ST 0000000000 0000000000

14 7.311-003.0 Écrou carré à 6 pans M6 -8-A2E ISO 4032 2.000 ST 0000000000 0000000000

16 5.550-331.0 Culasse de cylindre 1.000 ST 0000000000 0000000000

17 2.883-258.0 Lot de pièces de rechange neutre 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 24
22 Piston (0.107-413.0)

Page 25
22 Piston (0.107-413.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Information var. Texte en bas de page

1 4.030-123.0 Preforme complet seulement pour remplace 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2

X 2 6.362-169.0 Baque d'etancheite 12,0 X 2,0 1.000 ST 0000000000 0000000000

3 6.362-852.0 Baque d'etancheite complet 3,69 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 4 4.580-666.0 Limiteur de pression complet D5,7 PUR 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

4 4.580-665.0 Limiteur de pression complet D6,0 PUR 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

5 7.303-048.0 Vis M6x20 -St-R3R (In6Rd) 2.000 ST 0000000000 0000000000

6 5.064-127.0 Couvercle 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 7 6.365-393.0 Joint a levres 12x20x4/6 3.000 ST 0000000000 0000000000

8 4.553-173.0 Piston complet 3.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 9 5.332-391.0 Ressort a pression 3.000 ST 0000000000 0000000000

10 4.030-069.0 Preforme complet seulement pour remplace 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1

11 5.060-733.0 Guide de piston 1.000 ST 0000000000 0000000000

12 5.115-674.0 Rondelle 3.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 13 6.365-394.0 Joint a levres 12x20x5,3/2,8 3.000 ST 0000000000 0000000000

100 2.883-883.0 GROUPE DE POMPES KPL 1.000 ST SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

Page 26
100 GROUPE DE POMPES KPL (2.883-883.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

10 4.030-045.0 Connecteur seulement pour remplacement 1.000 ST 0000000000 0000000000

20 4.030-069.0 Preforme complet seulement pour remplace 1.000 ST 0000000000 0000000000

30 4.030-070.0 Etranglement complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

40 4.132-010.0 Bonde à soupape complet 2.000 ST 0000000000 0000000000

50 4.132-011.0 Bonde à soupape complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

60 4.580-307.0 CLAPET 3.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 70 4.580-308.0 Soupape d'aspiration complet 3.000 ST 0000000000 0000000000

80 4.580-361.0 Limiteur de pression complet seulement p 1.000 ST 0000000000 0000000000

90 5.063-755.0 Couvercle limiteur de pression 1.000 ST 0000000000 0000000000

100 5.115-674.0 Rondelle 3.000 ST 0000000000 0000000000

110 6.288-088.0 Graisse PFAE 5g 1.000 ST 0000000000 0000000000

120 6.303-194.0 Vis autotaraudeuse M6X16-8.8-A2E 2.000 ST 0000000000 0000000000

130 6.303-265.0 Vis autotaraudeuse M6x20 2.000 ST 0000000000 0000000000

140 6.362-852.0 Baque d'etancheite complet 3,69 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 150 6.365-394.0 Joint a levres 12x20x5,3/2,8 3.000 ST 0000000000 0000000000

160 7.311-003.0 Écrou carré à 6 pans M6 -8-A2E ISO 4032 2.000 ST 0000000000 0000000000

Page 27
30 Moteur (0.112-304.0)

Page 28
30 Moteur (0.112-304.0)

pos Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

31 Ventilation 1.000 ST 0000000000 0000000000

32 Entrainement 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 29
31 Ventilation (0.112-305.0)

Page 30
31 Ventilation (0.112-305.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Information var. Texte en bas de page

0 4.623-466.0 Moteur complet seulement pour remplaceme 1.000 ST 0000000000 0000000000 V2 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

0 4.623-482.0 Moteur complet 2,5kW *EU 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

1 5.692-052.0 CARTER DE VENTILATION 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2

1 5.692-037.0 Alimentation (air) 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1

2 9.086-170.0 Vis hexagonale M 8x16 1.000 ST 0000000000 0000000000

4 5.600-061.0 Roue de ventilateur 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 6.869-066.0 Colle de métal 25ML 1.000 ST 0000000000 0000000000

7 5.763-039.0 Isolation 2.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1

8 7.401-128.0 Roulement a bille 6202-2RS -Wä[Link] DI 1.000 ST 0000000000 0000000000

9 6.343-218.0 Bague 15x6 1.000 ST 0000000000 0000000000

10 5.363-590.0 Bague d'etancheite 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 31
32 Entrainement (0.112-306.0)

Page 32
32 Entrainement (0.112-306.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Information var. Texte en bas de page

0 4.623-482.0 Moteur complet 2,5kW *EU 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

0 4.623-466.0 Moteur complet seulement pour remplaceme 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

1 5.093-226.0 Panneau de stockage A 1.000 ST 0000000000 0000000000

2 6.367-051.0 Bague d'étanchéité -20X37X8 NBR 1.000 ST 0000000000 0000000000

3 6.362-471.0 Baque d'etancheite 80,0 X 3,0 -NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000

4 7.401-155.0 Roulement a bille 6304-WAELZLAGERST DIN 1.000 ST 0000000000 0000000000

5 6.401-349.0 Disque en nutation 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

5 6.401-300.0 Disque en nutation 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

6 6.304-048.0 Vis a tete cylindrique M6x19 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 7 6.288-050.0 Huile de moteur 1L 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1 MOTEUR 1,1L

7 6.964-092.0 Graisse fluide 50ml 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2

8 6.303-320.0 Vis M 5x 20-St-R2R 4.000 ST 0000000000 0000000000

Page 33
40 Accessoires (0.147-612.0)

pos Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Information var.

41 Poignee pistolet 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 1

42 Poignee pistolet 1.000 ST 0000000000 0000000000 VERSION 2

43 Poignee pistolet 1.000 ST VERSION 3

44 Poignee pistolet 1.000 ST VERSION 4

45 Lance d'incendie 1.000 ST 0000000000 0000000000

46 Filtre à eau 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 34
41 Poignee pistolet (0.148-606.0)

Page 35
41 Poignee pistolet (0.148-606.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

0 4.775-358.0 Pistolet pulvérisateur à main kit de piè 1.000 ST 0000000000 0000000000

1 5.030-967.0 Branches 1.000 ST 0000000000 0000000000

2 6.303-122.0 Vis a tete bombee 4,2x13 9.000 ST 0000000000 0000000000

3 5.481-052.0 Levier 1.000 ST 0000000000 0000000000

4 6.421-205.0 Manometre 0-150 BAR 1.000 ST 0000000000 0000000000

5 2.883-782.0 Jeu de bague d'étanchéité 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 5.427-250.0 Ferrure nodale 1.000 ST 0000000000 0000000000

7 6.363-047.0 Baque d'etancheite 2,7 X 1,5 -NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000

8 7.777-999.0 Constitution des stocks terminer 1.000 ST 0000000000 0000000000

9 5.582-058.0 Tete de soupape 1.000 ST 0000000000 0000000000

10 5.332-157.0 Ressort cylindrique 1.000 ST 0000000000 0000000000

11 5.481-140.0 Levier 1.000 ST 0000000000 0000000000

12 5.314-082.0 Cheville -BONEZZI 12.022.706 1.000 ST 0000000000 0000000000

13 6.362-479.0 Baque d'etancheite 7,59X 2,62 1.000 ST 0000000000 0000000000

14 5.110-539.0 Douille 1.000 ST 0000000000 0000000000

15 7.777-999.0 Constitution des stocks terminer 1.000 ST 0000000000 0000000000

16 5.332-247.0 Ressort cylindrique 1.000 ST 0000000000 0000000000

17 6.363-031.0 Baque d'etancheite complet 1ST.-R. NBR 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 18 6.389-555.0 Tuyau flexible haute pression 9/16MPa 6 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 19 2.880-296.0 Lot de pièces de rechange baque d'etanch 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 20 6.362-498.0 Baque d'etancheite 6,75x1,78 NBR 70 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 36
19 Lot de pièces de rechange baque d'etanch (2.880-296.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

10 6.362-957.0 Baque d'etancheite 10,0 X 2,0-EPDM 85-90 5.000 ST 0000000000 0000000000

Page 37
42 Poignee pistolet (0.148-098.0)

Page 38
42 Poignee pistolet (0.148-098.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

0 4.775-501.0 POIGNEE PISTOLET séries 600 et 700 1.000 ST

1 5.332-464.0 Ressort a pression 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 2 5.037-140.0 Bride de fixation 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 3 6.363-198.0 Baque d'etancheite 6x2 90 shore PUR 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 4 6.390-463.0 Tuyau flexible haute pression 9/16MPa 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 6 2.880-296.0 Lot de pièces de rechange baque d'etanch 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 39
6 Lot de pièces de rechange baque d'etanch (2.880-296.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

10 6.362-957.0 Baque d'etancheite 10,0 X 2,0-EPDM 85-90 5.000 ST 0000000000 0000000000

Page 40
43 Poignee pistolet (0.105-842.0)

Page 41
43 Poignee pistolet (0.105-842.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

0 7.777-999.0 Constitution des stocks terminer 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 1 5.037-140.0 Bride de fixation 1.000 ST 0000000000 0000000000

2 5.332-464.0 Ressort a pression 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 3 2.880-154.0 Jeu de bague d'étanchéité 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 4 6.390-463.0 Tuyau flexible haute pression 9/16MPa 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 5 6.363-198.0 Baque d'etancheite 6x2 90 shore PUR 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 42
44 Poignee pistolet (0.110-015.0)

Page 43
44 Poignee pistolet (0.110-015.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité

X-X 0 2.642-172.0 Pistolet de sablage best 2K verpackt 1.000 ST

1 5.332-464.0 Ressort a pression 1.000 ST

X-X 2 2.641-706.0 Tuyau flexible haute pression 16MPa/9m 6 1.000 ST

X-X 3 2.880-296.0 Lot de pièces de rechange baque d'etanch 1.000 ST

X-X 4 6.363-410.0 Baque d'etancheite 5,7x1,78 NBR 90Shore 1.000 ST

Page 44
3 Lot de pièces de rechange baque d'etanch (2.880-296.0)

pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

10 6.362-957.0 Baque d'etancheite 10,0 X 2,0-EPDM 85-90 5.000 ST 0000000000 0000000000

Page 45
45 Lance d'incendie (0.147-435.0)

Page 46
45 Lance d'incendie (0.147-435.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Texte en bas de page

X-X 1 2.640-729.0 Kit de joints toriques 4.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 2 2.640-589.0 Brosse standard avec grattoir 1.000 ST 0000000000 0000000000

3 4.764-211.0 Rotabuse 0295 St 1.000 ST

Texte position: 1.138-305.0 /-309.0

X-X 3 4.763-228.0 Rotabuse K 6 - K 7 1.000 ST 0000000000 0000000000

Texte position: / 1.138-101.0 / -104.0 / -201.0/ -205.0 / -301.0 /

4 5.762-331.0 Longeron brosses 1.000 ST

9 4.760-527.0 VPS K5 0287 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,2 KW

X 9 4.760-524.0 VPS K5 033 1.000 ST 0000000000 0000000000 SEULEMENT POUR PLAQUE SIGNALETIQUE 2,5 KW

X-X 10 2.640-907.0 Brosse rotative avec réglage détergent 1.000 ST 0000000000 0000000000

Texte position: / 1.138-205.0

11 7.777-999.0 Constitution des stocks terminer 1.000 ST 0000000000 0000000000

Texte position: / 1.138-311.0

Page 47
46 Filtre à eau (0.148-267.0)

Page 48
46 Filtre à eau (0.148-267.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n°

X-X 1 4.730-059.0 Filtre à eau 1.000 ST 0000000000 0000000000

2 5.363-545.0 Joint 1.000 ST 0000000000 0000000000

3 5.363-336.0 Joint 1.000 ST 0000000000 0000000000

X 4 5.731-050.0 Filtre à eau 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 5 6.465-031.0 Raccord 3/4 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 7.777-999.0 Constitution des stocks terminer 1.000 ST 0000000000 0000000000

7 5.310-118.0 Écrou 1.000 ST 0000000000 0000000000

8 5.364-129.0 Joint plate 1.000 ST 0000000000 0000000000

9 4.730-098.0 Filtre à eau complet emballé 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 49
50 Armoire de commande électrique (0.126-820.0)

Page 50
 50 Armoire de commande électrique (0.126-820.0)

PA/PV pos N° matériel Désignation Quantité Unité à partir du n° jusqu'au n° Information var. Texte en bas de page

1 5.337-027.0 Ressort a lames 1.000 ST 0000000000 0000000000

X-X 2 6.631-946.0 Microinterrupteur 1.000 ST 0000000000 0000000000

3 4.047-003.0 Commutat. a bascule complet 1.000 ST 0000000000 0000000000

6 7.303-048.0 Vis M6x20 -St-R3R (In6Rd) 2.000 ST 0000000000 0000000000

7 6.661-129.0 Condensateur 25MF 1.000 ST 0000000000 0000000000

8 4.800-852.0 Armoire électrique complet 1.000 ST 0000000000 0000000000 L=138MM VERSION 2

8 4.800-845.0 Armoire électrique complet seulement pou 1.000 ST 0000000000 0000000000 L=158MM VERSION 1

9 4.063-786.0 Couvercle armoire électrique seulement p 1.000 ST 0000000000 0000000000 L=138MM VERSION 2

9 4.063-636.0 Couvercle armoire électrique 1.000 ST 0000000000 0000000000 L=158MM VERSION 1

10 6.303-125.0 Vis 5x20-Sonder In6Rd+Spitze 4.000 ST 0000000000 0000000000

11 6.273-070.0 Corde de bourrage caoutchouc de cellular 1.000 M 0000000000 0000000000 COMMANDE COMME MARCHANDISE AU METRE

13 7.303-031.0 Vis M4x10 -St-P2R (In6Rd) 1.000 ST 0000000000 0000000000

16 6.362-887.0 Baque d'etancheite 65,0 X 2,5 1.000 ST 0000000000 0000000000

Page 51

Powered by TCPDF ([Link])