CONTACTEURS

100-C

Formats compacts de 4 à 45 kW (9 à 85 A)

Entraînement c.a. et c.c.

Mêmes accessoires quelle que soit la taille des contacteurs

Contacts auxiliaires à montage frontal et latéral

Modules de temporisation électroniques et pneumatiques

Modules de commande montés sur bobine peu encombrants

Connexions réversibles des bobines (côté phase ou charge)

Tous les équipements peuvent être fixés sur un rail DIN de 35 mm

Composés de matériaux écologiques

Contacteurs avec 3 contacts principaux

Caractéristiques de commutation Contacts

Courant d’emploi assigné des moteurs c.a. : AC-2, AC-3, AC-4 auxiliaires
Ie [A] Triphasés, puissance en kW (50 Hz)
AC-3 AC-1 400 V/415 V N.O. N.F. Référence
1 0 1 100-C09⊗10
9 32 4
0 1 1 100-C09⊗01
1 0 1 100-C12⊗10
12 32 5,5
0 1 1 100-C12⊗01
1 0 1 100-C16⊗10
16 32 7,5
0 1 1 100-C16⊗01
1 0 1 100-C23⊗10
23 32 11
0 1 1 100-C23⊗01
30 65 15 0 0 1 100-C30⊗00
37 65 18,5/20 0 0 1 100-C37⊗00
43 85 22 0 0 100-C43⊗00
60 100 32 0 0 100-C60⊗00
72 100 40 0 0 100-C72⊗00
85 100 45 0 0 100-C85⊗00

⊗ La référence indiquée est incomplète. Sélectionnez un code de tension de bobine dans le tableau ci-dessous.

⊗ Codes de tension de bobine pour entraînement c.a. et c.c.

Entraînement c.a. Entraînement c.c. Entraînement c.c.
pour 100-C pour 100-C09…-C43 pour 100-C60…-C85
Code Description Code Description Code Description
KJ 24 V 50/60 Hz ZJ 24 V c.c.
KY 48 V 50/60 Hz DJ 24 V c.c. avec diode intégrée DJ 24 V c.c. avec diode intégrée
NOUVEAU : entraînement
KD 110 V 50/60 Hz EJ DY 48 V c.c. avec diode intégrée
électronique 24 V c.c.
KF 230 V 50/60 Hz ZY 48 V c.c. DD 110 V c.c. avec diode intégrée
KN 400 V 50/60 Hz ZD 110 V c.c. DA 220 V c.c. avec diode intégrée
M 500 V 50 Hz ZA 220 V c.c.

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
 Accessoires
Contacts auxiliaires (pour les contacteurs 100-C09…C85)1

Description N.O. N.F. A utiliser avec Référence

100-C (tous) 100-FA02
0 2
C30⊗00…C85⊗00 100-FB02
Blocs de contacts auxiliaires 100-C (tous) 100-FA11
pour montage frontal
2 et 4 pôles 1 1 C30⊗00…C85⊗00 100-FB11
Montage rapide et facile sans C09⊗10…C23⊗10 100-FC11
outils
Contacts compatibles avec les 100-C (tous) 100-FA20
2 0
circuits électroniques jusqu’à C30⊗00…C85⊗00 100-FB20
17 V, 5 mA C30⊗00…C85⊗00 100-FAL11
Contacts liés entre les pôles N.O. 1L 1L
et N.F. et les pôles du contacteur C30⊗00…C85⊗00 100-FBL11
principal (sauf types L) 0 4 100-C (tous) 100-FA04
Modèles de fonction équivalente
avec plusieurs choix de 1 3 100-C (tous) 100-FA13
numérotation des bornes 100-C (tous) 100-FA22
1L = N.F. à ouverture retardée/ 2 2 C30⊗00…C85⊗00 100-FB22
N.O. à fermeture avancée
Version à contacts jumelés pour C09⊗10…C23⊗10 100-FC22
commutation des circuits à faible 100-C (tous) 100-FA31
puissance également 3 1
disponible.‡ C09⊗10…C23⊗10 100-FC31
4 0 100-C (tous) 100-FA40
1+1L 1+1L 100-C (tous) 100-FAL22

Blocs de contacts auxiliaires 0 1 100-C  100-SB01

pour montage latéral avec
identification des bornes
(numérotation) 1 0 100-C‡  100-SB10
1 et 2 pôles
Numérotation double pour
montage côté droit ou gauche
sur le contacteur 0 2 100-C‡  100-SB02
Montage rapide et facile sans
outils
Contacts convenant aux circuits 1 1 100-C‡  100-SB11
électroniques jusqu’à 17 V,
10 mA
Performances de contacts
miroirs avec les pôles du
2 0 100-C‡  100-SB20
contacteur principal
1L = N.F. à ouverture retardée/
N.O. à fermeture avancée 1L 1L 100-C‡  100-SBL11

1 Nombre maximum de contacts auxiliaires qui peuvent être montés :

contacteurs à entraînement c.a. : 4 contacts N.O. max. sur l’avant du contacteur, 2 N.O. sur le côté,
4 N.F. sur l’avant ou le côté, 6 au total.
contacteurs à entraînement c.c. : 4 contacts N.O. max. sur l’avant du contacteur ou 2 N.O. max. sur le côté,
4 N.F. sur l’avant ou le côté, 4 au total.

‡ Numérotation double : seul le montage sur le côté gauche est recommandé pour la référence 100-C09…100-C23
en raison de la numérotation double.

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
Accessoires
Modules de commande (pour les contacteurs 100-C09…C85)
A utiliser
Description avec Référence
Temporisation à 100-C avec
Modules de temporisation l’enclenchement entraînements
100-FPTA30
pneumatiques Plage de 0,3…30 s c.a., tous les
Les contacts de l’élément de Plage de 1,8…180 s 700-CF 100-FPTA180
temporisation pneumatique commutent
à la fin de la temporisation. Les contacts Temporisation au Tous les
du contacteur principal continuent de déclenchement 100-C, 100-FPTB30
fonctionner sans temporisation. Plage de 0,3…30 s tous les
Plage de 1,8…180 s 700-CF 100-FPTB180
Temporisation à
l’enclenchement
Plage de 0,1…3 s 100-C (tous), 100-ETA3
700-CF
Plage de 1…30 s 110…240 V 100-ETA30
Plage de 10…180 s 50/60 Hz 100-ETA180
110…250 V
Modules de temporisation
c.c.
électroniques, à l’enclenchement 110…240 V, 50/60 Hz
Temporisation de l’électroaimant du 110…250 V c.c.
contacteur ou du relais auxiliaire.
Temporisation à
Le contacteur ou le relais auxiliaire est
l’enclenchement 100-C avec
activé à la fin de la temporisation.
Plage de 0,1…3 s entraînements 100-ETAZJ3
c.c.,
Plage de 1…30 s 100-ETAZJ30
700-CF avec
Plage de 10…180 s entraînements 100-ETAZJ180
c.c.
24…48 V c.c.
Temporisation au
déclenchement
100-C avec
Plage de 0,3…3 s entraînements 100-ETB3
Plage de 1…30 s c.a., 100-ETB30
Plage de 10…180 s 700-CF avec 100-ETB180
Modules de temporisation
entraînements
électroniques, au déclenchement
c.a.
Temporisation de l’électroaimant du 110…240 V c.c.
contacteur ou du relais auxiliaire. 50/60 Hz
Après l’interruption du signal de
commande, le contacteur ou le relais Temporisation au
auxiliaire est désactivé à la fin de la déclenchement 100-C avec
temporisation. Plage de 0,3…3 s entraînements 100-ETBKJ3
c.a.,
Plage de 1…30 s 100-ETBKJ30
700-CF avec
Plage de 10…180 s entraînements 100-ETBKJ180
c.a.
24 V, 50/60 Hz
Modules de temporisation
électroniques
Temps
Temporisation de l’électroaimant du
de démarrage
contacteur. Le contacteur K 3 (Y) est
du contacteur Y 100-C avec
déclenché (off) et le contacteur K 2 (D)
Plage de 1…30 s entraînements 100-ETY30
est enclenché (on) après écoulement
c.a.
du temps Y défini. (Temporisation de
110…240 V,
la commutation de 50 ms).
50/60 Hz
Plage de réglage continu
Grande précision de répétition

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
 Accessoires
Modules de commande (pour les contacteurs 100-C09…C85) (suite)
Description A utiliser avec Référence

Largeur 22,5 mm
Tension d’alimentation 700-FSY2DU23
(A1/A2)
Relais de temporisation U23 24…48 V c.c., 100-M, 100-C,
électronique étoile-triangle 24…240 V c.a., 100-D
A la mise sous tension, le relais 50/60 Hz 700-FSY2DU23
de sortie Y est activé, puis A40 346…440 V c.a.,
désactivé après l’écoulement du 50/60 Hz
temps t. Après un temps de
permutation fixe tu, le relais de
Largeur 17,5 mm
sortie ∆ est activé et reste activé Tension d’alimentation
jusqu’à la coupure de la tension (A1/A2) 100-M, 100-C,
d’alimentation. 700-FEY2QU23
U23 24…48 V c.c. 100-D
24…240 V c.a.,
50/60 Hz

Verrouillages mécaniques
Pour le verrouillage réciproque Mécanique uniquement
de deux contacteurs Sans contacts 100-MCA00
Convient à toutes les tailles de auxiliaires
contacteur 100-C
Possibilité de verrouiller des 100-C
contacteurs de tailles différentes (sauf 100-C40,
Possibilité de verrouillage -C90)
mécanique et électrique dans un Mécanique/électrique
seul module au moyen des Avec 2 contacts 100-MCA02
contacts auxiliaires intégrés auxiliaires N.F.
Connecteur à queue d’aronde
de 9 mm inclus
Accrochage mécanique
Une fois le contacteur accroché, la bobine du contacteur
est immédiatement déconnectée par le contact auxiliaire 100-C avec
N.F. (65-66). entraînements 100-FL11⊗
Déverrouillage électrique ou manuel c.a.
Contacts auxiliaires 1 N.O. + 1 N.F.
Convient à toutes les tailles de contacteur 100-C, 9…85 A

⊗ Suffixe des codes de tension pour les accrochages mécaniques

La référence indiquée est incomplète. Pour la compléter, sélectionnez dans le tableau ci-dessous le
suffixe correspondant à la tension de commande souhaitée. Exemple : 230 V, 50/60 Hz. La référence
100-FL11⊗ devient 100-FL11KF.
Entraînement c.a.
Code Description
KJ 24 V 50/60 Hz
KY 48 V 50/60 Hz
KD 110 V 50/60 Hz
KF 230 V 50/60 Hz
KN 400 V 50/60 Hz
M 500 V 50 Hz

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
Accessoires
Modules de commande (pour les contacteurs 100-C09…C85) (suite)
Plage de
Description tensions A utiliser avec Référence
Entrée :
12 V c.c.
100-JE12
Sortie :
Interface c.c. (électronique) 110…240 V c.a.
Interface entre le signal de 100-C avec
Entrée :
commande c.c. (PLC) et entraînements
18…30 V c.c.
l’entraînement c.a. du contacteur. c.a. 100-JE
Sortie :
Ne requiert aucune protection 110…240 V
110…240 V c.a.
supplémentaire contre les surtensions c.a.
sur les bobines de relais. Entrée :
48 V c.c.
100-JE48
Sortie :
110…240 V c.a.
24…48 V c.a.,
1 100-FSC48
50/60 Hz
Module RC 100-C avec
110…280 V c.a.,
Entraînement entraînements 1 100-FSC280
50/60 Hz
c.a. c.a.
Eléments de protection 380…480 V c.a.,
1 100-FSC480
Pour limiter les transitoires 50/60 Hz
de commutation des 12…55 V c.a.,
bobines. 1 100-FSV55
12…77 V c.c.
Enfichable, monté sur la Module à
bobine 56…136 V c.a.,
varistance 1 100-FSV136
Convient à toutes les 78…180 V c.c. 100-C
Entraînement
tailles de contacteur c.a./c.c. 137…277 V c.a.,
1 100-FSV277
100-C, 9…85 A 181…350 V c.c.
Versions RC, varistance et
278…575 V c.a. 1 100-FSV575
diode
Elément
100-C avec
à diode
12…250 V c.c. entraînements 1 100-FSD250
Entraînement
c.c.
c.c.

à la fin de la référence Exemple :

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
 Accessoires
Composants d’assemblage (pour les contacteurs 100-C09…C85)
Description A utiliser avec UE Référence
Connecteurs à queue d’aronde
S’utilisent dans les ensembles de contacteurs et de 100-S0
démarreurs. Connecteur simple : espacement de 0 mm
100-C 10
Connecteurs à queue d’aronde
S’utilisent dans les ensembles de contacteurs et de 100-S9
démarreurs. Connecteur double : espacement de 9 mm

Modules de raccordement ECO 25 A 140M-C à

1 140M-C-PEC23
Les démarreurs ECO se montent sur un seul rail 100-C09…C23
DIN (140M sur rail DIN) 140M-C à
1 140M-C-PEC23A
Raccordement électrique et mécanique entre disjoncteurs 100-C09…C23
140M et contacteurs 100-M (avec entraînements c.a. ou 140M-D à
c.c.) ou avec contacteurs 100-C (avec entraînements c.a.) 100-C09…C23 1 140M-D-PEC23

140M-C à
140M-C-PNC23
100-C09…C23
140M-D à
Modules de raccordement 25 A et 45 A 140M-D-PNC23
100-C09…C23
Le contacteur et le disjoncteur doivent être montés
140M-D à
séparément sur 2 rails DIN 140M-D-PNC37
100-C30…C37
Raccordement électrique entre les disjoncteurs 140M
et les contacteurs 100-C (avec entraînement c.a.) 140M-F à
140M-F-PNC37
100-C30…C37
140M-F à
140M-F-PNC43
100-C43

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
Accessoires
Kits pour démarreur étoile-triangle
Les kits de câblage d’alimentation étoile-triangle sont conçus pour
faciliter l’assemblage sur site des démarreurs étoile-triangle à
transition ouverte et les démarreurs inverseurs qui utilisent les
contacteurs série 100-C. Ces kits incluent des connexions de
phase, de charge et de point de démarrage.
170-PW23

Puissance triphasée (50 Hz) A utiliser avec la référence 100-...

230 V 380/415 V 500 V 690 V Triangle Etoile
[kW] 1M 2M 1S Référence
5,5 8 8 8 C09 C09 C09
7,5 11 11 11 C12 C12 C09
170-PW23
10 14 15 14 C16 C16 C12
14 21 21 19 C23 C23 C12
18 28 28 28 C30 C30 C16
170-PW37
19 35 35 32 C37 C37 C23
23 40 40 41 C43 C43 C30 170-PW43
33 58 60 56 C60 C60 C37
170-PW72
39 69 67 70 C72 C72 C43
47 82 82 81 C85 C85 C60 170-PW85

Kits pour démarreur-inverseur

Description A utiliser avec Référence
100-C09…C23 105-PW23
Kits de câblage d’alimentation pour
démarreurs-inverseurs 100-C30…C37 105-PW37
Pour inverser la connexion avec un relais 100-C43 105-PW43
de surcharge électronique ou thermique
100-C60…85 105-PW85

Systèmes de marquage
Description UE Référence
Feuille d’étiquettes
10 100-FMS
105 étiquettes autocollantes en papier, 6 x 17 mm
Feuille de marquage
160 étiquettes perforées en papier, 6 x 17 mm 10 100-FMP
A utiliser avec une protection transparente

Protection transparente
100 100-FMC
A utiliser avec les feuilles de marquage

UE = Unité par emballage

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
 Accessoires
Boîtiers
A utiliser
Description avec Référence
Boîtiers plastiques pour démarreurs pleine tension
Pour contacteurs série 100-C09…C23 avec relais
de protection moteur série 193-ED, -EE ou -CT
Indice de protection IP66
Prédécoupe pour deux boutons lumineux

Avec bouton RESET bleu 100- 198E-A0S1

C09…C23 +
Matière : ABS V-0 Avec boutons START vert et STOP/
193-ED, -EE,
RESET rouge en saillie, kit de contact -CT 198E-A0S4
START inclus.

Avec bouton RESET bleu 100- 198E-C0S1

C09…C23 +
Matière : PC V-0 Avec boutons START vert et STOP/ 193-ED, -EE,
RESET rouge en saillie, kit de contact -CT 198E-C0S4
START inclus.

Couplage de bouton-poussoir
198E-A0S4,
Pour commande de contact maintenue, boîtiers avec 198E-PLA
198E-C0S4
boutons-poussoirs START/STOP

198E-A…,
Borne de neutre 198E-PNT
198E-C…
Kit de contact START 198E-A0S4,
198E-PCK
Inclut dans le boîtier, en pièce de rechange uniquement. 198E-C0S4
Boutons lumineux
Longueur des fils de raccordement 180 mm, lampe
incluse, indice de protection IP54.1
120 V 140-LG120
Vert 240 V 140-LG240
400 V 140-LG400
120 V 198E-A…, 140-LR120
Rouge 240 V 198E-C…, 140-LR240
400 V 140A-C-E… 140-LR400
120 V 140-LW120
Blanc 240 V 140-LW240
400 V 140-LW400
1 Pour un indice de protection IP66, utilisez les boutons lumineux 800F, voir page 3-7

D.3.E. ELECTRONIQUE - Parc d ’Activité SAVIPOL - B.P. 55 - 10302 SAINTE SAVINE

Téléphone [Link].50 - Télécopie [Link].82 – Email : electronique@[Link]
Contacteurs, relais thermiques,
disjoncteurs moteur,
interrupteurs de commande,
interrupteurs principaux,
disjoncteurs de puissance

Benedict Swiss AG
Grindelstrasse 19
CH-8303 Bassersdorf
Telefon +41 (44) 213 66 00
Fax +41 (44) 213 66 09
office@[Link]
[Link]
Liste d‘accessoires pour gamme de contacteurs K1, et K3
Article Type Prix

CHF/pce

Contacts auxiliaires pour contacteur K3 HA 10 fermeture 3.60

HA 01 ouverture 3.60
HN 10u fermeture anticipée 3.80
HN 01u ouverture retardée 3.80

Contacts auxiliaiers avec poussoir pour contacteur K3 HTN 10 marche 4.50

HTN 01 arrêt 4.50

Temporisation pneumatique K2-TP 40DE 40s retardé à l‘attraction 75.- -

K2-TP 180DE 180s retardé à l‘attraction 78.- -
K2-TP 40IA 40s retardé à la chute 75.- -
K2-TP 180IA 180s retardé à la chute 78.- -
électronique K2-TE 30 30s retardé à la chute 51.- -
K2-TE 180 180s retardé à la chute 51.- -
K2-TE 600 600s retardé à la chute 71.- -
K2-TA 30 30s retardé à la chute 51.- -
K2-TA 180 180s retardé à la chute 51.- -
Relais temporisés - Y/ Δ Y9a 60 20-25 ms Y/ Δ 62.- -
Y9a 415 20-25 ms Y/ Δ 54.- -
Y9AL 60 40-80 ms Y/ Δ 90.- -
Y9AL 415 40-80 ms Y/ Δ 80.- -

Verrouillage mécanique pour contacteur K3 LG 10889 3.10

LG 10890 5.50
LG 8511 38.- -
pour contacteur K3 K2-L 22 46.- -
K2-L 40 50.- -
K2-L 74 50.- -

Bornes supplémentaires pour contacteur K3 LG 9339 3.50

LG 9030 14.- -
LG 9357 56.- -
LG 9031 22.50
LG 9032 17.50

Adaptateurs pour rail DIN pour relais thermique U12 SM 8.20

U3/32 SM 7.- -

Cache bornes plombable pour contacteur K1 P650-1 gris 1.60

P650-2 transparent 1.60
Boîtiers, en matière synthétique, pour contacteur K3 P1 sans bouton de réarmement 14.- -
pour contacteurs K30P 30.- -
K45/60P 65.- -
P1R avec bouton de réarmement 18.- -
KU30P 33.- -
Boutons de réarmement pour boîtiers B2 GR-22 rouge 4.- -
B2 GR-60 rouge 4.50

Suppléments de prix: Bobine d‘attraction pour K3 Tensions normales AC 50/60 Hz: sur
fréquences et tensions spéciales 24V, 48V, 115V, 230V et 400V Demande

2 Toutes modifications réservées

 Table des matières Page

Appareils pour montage en ligne

Contacteurs d‘installations 4-5

Accessoires pour contacteurs d‘installations 5

Contacteurs de recharge jour-nuit 6

Contacteurs et relais thermiques

Démarreurs directs 7

Contacteurs, bobine AC 8-9

Contacteurs, bobine DC 10

Accessoires pour contacteurs 11

Relais thermiques 12-13

Disjoncteurs moteur

Disjoncteurs moteur et accessoires 14

Disjoncteurs de puissance pour protection moteur 15

Accessoires pour disjoncteurs de puissance M4 16

Appareils de commande et de signalisation

Appareils de commande et de signalisation

17
avec pièce de couplage et contacts
Boutons-poussoir lumineux avec raccord et lampes LED 18-19

Calottes lumineuses, lampes et accessoires 20

Appareils de commande et de signalisation, boîtiers isolants IP67 21

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs de service, cadenassables, IP65 22

Interrupteurs principaux d‘arrêt d‘urgence, cadenassables, IP65 / IP40 23-24

Interrupteurs à cames, montage frontal, avec fixation à 4 trous, IP65 25-28

Interrupteurs à cames, pour montage en ligne, profondeur 60 mm 29

Interrupteurs à cames, AP, boîtier isolant IP40 30

Interrupteurs à cames mini, avec fixation centrale, IP65 31

Toutes modifications réservées 3

Appareils pour montage en ligne

Contacteurs d‘installation, commutation silencieuse, puissance de maintien réduite

Schéma de Courant Charge ohmique *) Moteur Type EMB Prix
couplage nominal Fermeture
AC1 AC1 AC3 Ouverture
400V 230V 400V 400V Bobine
1~ 3~ 3~ V pce CHF/pce
A kW kW kW

1- ou 2-pôles, 1 module (17,5 mm)

20 4,6 - - R20-10 230 12 18.-

20 4,6 - - R20-20 230 18.-

20 4,6 - - R20-20 48 12 19.-
20 4,6 - - R20-20 24 18.-

20 4,6 - - R20-11 230 18.-

20 4,6 - - R20-11 48 12 19.-
20 4,6 - - R20-11 24 18.-

20 4,6 - - R20-02 230 19.-

12
20 4,6 - - R20-02 24 19.-

25 5,5 - - R25-20 230 18.-

12
25 5,5 - - R25-20 24 18.-

25 5,5 - - R25-11 230 18.-

12
25 5,5 - - R25-11 24 18.-

25 5,5 - - R25-02 230 19.-

12
25 5,5 - - R25-02 24 19.-

4-pôles, 2 modules (35 mm) 1)

25 5,7 17 4 R25-40 230 21.-
25 5,7 17 4 R25-40 48 6 22.-
25 5,7 17 4 R25-40 24 21.-

25 5,7 17 4 R25-31 230 22.-

25 5,7 17 4 R25-31 48 6 23.-
25 5,7 17 4 R25-31 24 23.-

25 5,7 17 4 R25-13 230 25.-

6
25 5,7 17 4 R25-13 24 25.-

25 5,7 - - R25-22 230 23.-

6
25 5,7 - - R25-22 24 23.-

25 5,7 17 4 R25-04 230 23.-

6
25 5,7 17 4 R25-04 24 23.-

4-pôles, 2 modules (35 mm) 1), Entrainement AC/DC, puissance de la bobine magnétique 3-4 W
25 5,7 17 4 R25-40 230VM 32.-
6
25 5,7 17 4 R25-40 24VM 32.-

25 5,7 17 4 R25-31 230VM 32.-

6
25 5,7 17 4 R25-31 24VM 32.-

25 5,7 17 4 R25-13 230VM 32.-

6
25 5,7 17 4 R25-13 24VM 32.-

25 5,7 - - R25-22 230VM 32.-

6
25 5,7 - - R25-22 24VM 32.-

25 5,7 17 4 R25-04 230VM 32.-

6
25 5,7 17 4 R25-04 24VM 32.-

*) Voir liste - Appareils pour montage en ligne

1) Plombable avec cache (voir page 5)

4 Toutes modifications réservées

Appareils pour montage en ligne

4-pôles, 3 modules (53,5 mm)

40 9 27,5 12,5 R40-40 230 55.-
12
40 9 27,5 12,5 R40-40 24 55.-

40 9 27,5 12,5 R40-31 230 57.-

12
40 9 27,5 12,5 R40-31 24 57.-

40 9 - - R40-22 230 57.-

12
40 9 - - R40-22 24 57.-

40 9 27,5 12,5 R40-04 230 57.-

12
40 9 27,5 12,5 R40-04 24 57.-

63 14,3 43 15 R63-40 230 61.-

12
63 14,3 43 15 R63-40 24 61.-

63 14,3 43 15 R63-31 230 64.-

12
63 14,3 43 15 R63-31 24 64.-

63 14,3 - - R63-22 230 64.-

12
63 14,3 - - R63-22 24 64.-

63 14,3 43 15 R63-04 230 64.-

12
63 14,3 43 15 R63-04 24 64.-

Accessoires pour contacteurs d‘installation

Schéma de Courant nominal Courant permanent Type EMB Prix
couplage AC15
230V 400V Ith

A A A pce CHF/pce

Bloc de contacts auxiliaires

1 TE (8,75 mm) 3 2 10 RH11 3 15.-
pour R25, R40 et R63
électroniquement
compatible

Capot de plombage
Capot de plombage pour R25... P721 -.25
10
Capot de plombage pour R40..., R63... P690 -.25

Composant de déparasitage
Combinaison RC RC-R 230 2 17.-
pour 2x R20... à R63...
pour 12V à 250V˷

Entretoise
1 TE (8,75 mm) P730 10 1.20
pour R20... à R63...

Toutes modifications réservées 5

Appareils pour montage en ligne

Contacteurs de recharge jour-nuit

Schéma de Courant permanent Type EMB Prix
couplage
400V
Ith
A pce CHF/pce

Module compact pour compteurs à tarif distinct, 2 modules (35 mm)

25 R25-TN 230 1 93.-

2 positions de commutation :
Jour (mode relance) contact 11-14… fermé,
(enclenché jusqu‘au prochain signal)
Nuit (mode automatique)

Module contacteur pour compteurs à double tarif, 1 module (17,5 mm)

25 R25-TN20 230 1 58.-

4 positions de commutation :
Jour (mode relance) contact 1-2… fermé,
(enclenché jusqu‘au prochain signal)
Nuit (mode automatique)
Marche (marche permanente)
Arrêt (arrêt permsnent)

Module auxiliaire pour module contacteur, 1 module (17,5 mm)

25 RH25-20 1 35.-

6 Toutes modifications réservées

Contacteurs et relais thermiques

Démarreurs directs
Moteur Blocs de contacts Relais thermique Type EMB Prix
AC3 auxiliaires pouvant à commander
400V être ajoutés séparément
kW Bobine V˷ pce CHF/pce

Démarreurs directs avec commutateur, IP65

4 2 pce HN.. U12/16...K3 P1W10 230 64.-
1
4 2 pce HN.. U12/16...K3 P1W10 400 64.-

7,5 2 pce HN.. U12/16...K3 P1W18 230 72.-

1
7,5 2 pce HN.. U12/16...K3 P1W18 400 72.-

Démarreurs directs avec boutons-poussoir Marche-Arrêt, IP65

4 2 pce HN.. U12/16...K3 P1T10 230 50.-
1
4 2 pce HN.. U12/16...K3 P1T10 400 50.-

7,5 2 pce HN.. U12/16...K3 P1T18 230 59.-

1
7,5 2 pce HN.. U12/16...K3 P1T18 400 59.-

Démarreurs directs pour piscines, IP65

7,5 2 pce HN.. U12/16...K3 P1W18P 230 1 102.-

avec commutateur et interrupteur pneumatique

Le bouton poussoir et le tuyau pneumatiques sont à commander séparément

Bouton poussoir pneumatique

P1LT 1 39.-

Tuyau pneumatique (longueur du tuyau 5 m)

P1LS-5 1 18.-

Commutateur pneumatique (pour modifier démarreurs directs P1W… en P1W…P)

P1-LDR 1 39.-

Relais termiques pour démarreurs directs avec contacteur K3

Schéma de Moteur Plage de réglage Attribution Type EMB Prix
couplage AC3 fusibles
400V aM gL (gG)
kW A A A“2“ pce CHF/pce

0,12- 0,18 - 0,5 U12/16E 0,18 K3 26.-

0,06 0,18- 0,27 - 1,0 U12/16E 0,27 K3 1 26.-
0,09 0,27- 0,4 - 2,0 U12/16E 0,4 K3 26.-

Réarmement manuelle, 0,12 0,4 - 0,6 - 2,0 U12/16E 0,6 K3 26.-

contacts auxiliaires à 0,18 0,6 - 0,9 - 4,0 U12/16E 0,9 K3 1 26.-
séparation galvanique : 1F, 1O
0,25 0,8 - 1,2 2 4,0 U12/16E 1,2 K3 26.-

0,37 1,2 - 1,8 2 6,0 U12/16E 1,8 K3 26.-

0,75 1,8 - 2,7 4 10,0 U12/16E 2,7 K3 1 26.-
1,5 2,7 - 4,0 4 10,0 U12/16E 4 K3 26.-

2,2 4,0 - 6,0 6 16,0 U12/16E 6 K3 26.-

3,0 6,0 - 9,0 10 25,0 U12/16E 9 K3 1 29.-
4,0 8,0 - 11,0 16 25,0 U12/16E 11 K3 29.-

5,5 10,0 - 14,0 16 35,0 U12/16E 14 K3 29.-

1
7,5 13,0 - 18,0 20 35,0 U12/16E 18 K3 32.-

Toutes modifications réservées 7

Contacteurs et relais thermiques

Contacteurs, bobine AC
Schéma de Moteur Courant Contacts Type EMB Prix
couplage AC15 permanent auxiliaires Fermeture
230V pouvant être Ouverture
Ith ajoutés max. Bobine
A A V pce CHF/pce

Contacteurs auxiliaires mini

3 10 1 HK.. K1-07D40 230 15.-
3 10 1 HK.. K1-07D40 115 10 15.-
3 10 1 HK.. K1-07D40 24 15.-

3 10 1 HK.. K1-07D22 230 15.-

3 10 1 HK.. K1-07D22 115 10 15.-
3 10 1 HK.. K1-07D22 24 15.-
A1 13 21 33 43
3 10 1 HK.. K1-07D31 230 15.-
A2 14 22 34 44 3 10 1 HK.. K1-07D31 115 10 15.-
3 10 1 HK.. K1-07D31 24 15.-

Schéma de Moteur Courant Contacts Type EMB Prix

couplage AC2, AC3 permanent auxiliaires Fermeture
380/400V pouvant être Ouverture
Ith ajoutés max. Bobine
kW A V pce CHF/pce

Contacteurs de puissance mini

4 20 1 HKM.. K1-09D10 230 15.-
4 20 1 HKM.. K1-09D10 115 15.-
10
4 20 1 HKM.. K1-09D10 48 15.-
4 20 1 HKM.. K1-09D10 24 15.-

5,5 20 1 HKM.. K1-12D10 230 22.-

5,5 20 1 HKM.. K1-12D10 115 22.-
10
5,5 20 1 HKM.. K1-12D10 48 22.-
5,5 20 1 HKM.. K1-12D10 24 22.-
A1 1 3 5 21
4 20 1 HKM.. K1-09D01 230 15.-
A2 2 4 6 22 4 20 1 HKM.. K1-09D01 115 15.-
10
4 20 1 HKM.. K1-09D01 48 15.-
4 20 1 HKM.. K1-09D01 24 15.-

5,5 20 1 HKM.. K1-12D01 230 22.-

5,5 20 1 HKM.. K1-12D01 115 22.-
10
5,5 20 1 HKM.. K1-12D01 48 22.-
5,5 20 1 HKM.. K1-12D01 24 22.-

Accessoires voir page 11

8 Toutes modifications réservées

Contacteurs et relais thermiques

Contacteurs, bobine AC
Schéma de Moteur Courant Contacts Type EMB Prix
couplage AC2, AC3 permanent auxiliaires Fermeture
380/400V pouvant être Ouverture
Ith ajoutés max. Bobine
kW A V pce CHF/pce

Contacteurs de puissance
4 25 4 HN.. K3-10A10 230 17.-
1
4 25 4 HN.. K3-10A10 400 17.-

5,5 25 4 HN.. K3-14A10 230 22.-

1
5,5 25 4 HN.. K3-14A10 400 22.-

7,5 32 4 HN.. K3-18A10 230 28.-

1
7,5 32 4 HN.. K3-18A10 400 28.-

11 32 4 HN.. K3-22A10 230 36.-

1
11 32 4 HN.. K3-22A10 400 36.-

A1 1 3 5 21
4 25 4 HN.. K3-10A01 230 17.-
1
A2 2 4 6 22 4 25 4 HN.. K3-10A01 400 17.-

5,5 25 4 HN.. K3-14A01 230 22.-

1
5,5 25 4 HN.. K3-14A01 400 22.-

7,5 32 4 HN.. K3-18A01 230 28.-

1
7,5 32 4 HN.. K3-18A01 400 28.-

11 32 4 HN.. K3-22A01 230 36.-

1
11 32 4 HN.. K3-22A01 400 36.-

11 50 4 HN..+2 HB.. K3-24A00 230 40.-

15 65 4 HN..+2 HB.. K3-32A00 230 1 56.-
18,5 80 4 HN..+2 HB.. K3-40A00 230 70.-

22 110 4 HN..+2 HB.. K3-50A00 230 82.-

30 120 4 HN..+2 HB.. K3-62A00 230 1 120.-
37 130 4 HN..+2 HB.. K3-74A00 230 155.-

45 160 7 HN..+2 HB.. K3-90A00 230 173.-

1
55 200 7 HN..+2 HB.. K3-115A00 230 193.-

Accessoires voir page 11

Toutes modifications réservées 9

Contacteurs et relais thermiques

Contacteurs, bobine DC
Schéma de Moteur Courant Contacts Type EMB Prix
couplage AC2, AC3 permanent auxiliaires Fermeture
380/400V pouvant être Ouverture
Ith ajoutés max. Bobine
kW A V pce CHF/pce

Contacteurs auxiliaires mini

3 10 1 HK.. K1-07D40 24 10 19.-

A1 13 21 33 43
3 10 1 HK.. K1-07D31 24 10 19.-
A2 14 22 34 44

3 10 1 HK.. K1-07D22 24 10 19.-

Bobine 3W

Contacteurs de puissance mini

4 20 1 HKM.. K1-09D10 24 19.-
10
5,5 20 1 HKM.. K1-12D10 24 29.-
A1 1 3 5 21
4 20 1 HKM.. K1-09D01 24 19.-
10
A2 2 4 6 22 5,5 20 1 HKM.. K1-12D01 24 29.-

Bobine 3W

Contacteurs de puissance
4 25 4 HN.. KG3-10A10 24 47.-
1
5,5 25 4 HN.. KG3-14A10 24 50.-

7,5 32 4 HN.. KG3-18A10 24 60.-

1
11 32 4 HN.. KG3-22A10 24 76.-
A1 1 3 5 21 4 25 4 HN.. KG3-10A01 24 47.-
1
Antiparasitage A2 2 4 6 22
5,5 25 4 HN.. KG3-14A01 24 50.-
intégré
7,5 32 4 HN.. KG3-18A01 24 60.-
bobine 3W 1
11 32 4 HN.. KG3-22A01 24 76.-

11 50 4 HN..+2 HB.. KG3-24A00 24 80.-

15 65 4 HN..+2 HB.. KG3-32A00 24 1 95.-
18,5 80 4 HN..+2 HB.. KG3-40A00 24 113.-

Antiparasitage
intégré
bobine 4W

Accessoires voir page 11

10 Toutes modifications réservées

Contacteurs et relais thermiques

Accessoires pour contacteurs

Contacts Moteur Courant Type EMB Prix
F O AC15 permanent
230V Ith
A A pce CHF/pce

Bloc de contacts auxiliaires pour contacteurs mini K1

K1-07D.. 1 1 3 10 HK11 6.-
0 2 3 10 HK02 6.-
2 2 3 10 HK22 10 11.-
0 4 3 10 HK04 11.-
4 0 3 10 HK40 11.-

K1-09D10 1 1 3 10 HKM11 6.-

K1-12D10 0 2 3 10 HKM02 6.-
2 0 3 10 HKM20 10 6.-
2 2 3 10 HKM22 11.-
3 1 3 10 HKM31 11.-

Bloc de contacts auxiliaires pour contacteurs K3

K3-10.. bis K3-115.. 1 0 3 10 HN10 3.50
10
KG3-10.. bis KG3-40.. 0 1 3 10 HN01 3.50

K3-24.. bis K3-115.. 1 1 3 10 HB11 9.50

10
KG3-24.. bis KG3-40.. 0 2 3 10 HB02 9.50

pour contacteurs pour tension Exécution Type EMB Prix

pce CHF/pce
Composants de déparasitage
K1-07.. bis K1-12.. 12-24V ~/= RC RC-K1 24 10.50
10
110-230V ~/= RC RC-K1 230 10.-

K3-07.. bis K3-22.. 12-24V ~/= Varistor K2-E 24 9.-

10
110-230V ~/= Varistor K2-E 230 9.-

K3-07.. bis K3-74.. 12-24V ~/= RC RC-K3 24 10.50

10
110-230V ~/= RC RC-K3 230 10.-

Schéma de Moteur Plage de réglage Attribution fusibles Type EMB Prix

couplage AC3
400V aM gL(gG)
kW A A A“2“ pce CHF/pce

Relais thermique pour contacteur K1

0,12- 0,18 - 0,5 U12/16E 0,18 K1 26.-
0,06 0,18- 0,27 - 1,0 U12/16E 0,27 K1 26.-
0,09 0,27- 0,4 - 2,0 U12/16E 0,4 K1 1 26.-

Réarmement manuel, 0,12 0,4 - 0,6 - 2,0 U12/16E 0,6 K1 26.-

contacts auxiliaires à séparation 0,18 0,6 - 0,9 - 4,0 U12/16E 0,9 K1 1 26.-
galvanique : 1F, 1O 0,25 0,8 - 1,2 2,0 4,0 U12/16E 1,2 K1 26.-

0,37 1,2 - 1,8 2,0 6,0 U12/16E 1,8 K1 26.-

0,75 1,8 - 2,7 4,0 10,0 U12/16E 2,7 K1 1 26.-
1,5 2,7 - 4,0 4,0 10,0 U12/16E 4 K1 26.-

2,2 4,0 - 6,0 6,0 16,0 U12/16E 6 K1 26.-

3 6,0 - 9,0 10,0 25,0 U12/16E 9 K1 1 29.-
4 8,0 - 11,0 16,0 25,0 U12/16E 11 K1 29.-

5,5 10,0 - 14,0 16,0 35,0 U12/16E 14 K1 1 29.-

Toutes modifications réservées 11

Contacteurs et relais thermiques

Relais thermiques pour contacteurs K3

Schéma de Moteur Contacteur Plage de réglage Attribution Type EMB Prix
couplage AC3 recommandé fusibles
400V aM gL(gG)
kW A A A “2“ pce CHF/pce

Relais thermique U12/16E.. K3

K(G)3-10A.. 0,12 - 0,18 - 0,5 U12/16E 0,18 K3 26.-
0,06 K(G)3-10A.. 0,18 - 0,27 - 1,0 U12/16E 0,27 K3 1 26.-
0,09 K(G)3-10A.. 0,27 - 0,4 - 2,0 U12/16E 0,4 K3 26.-

0,12 K(G)3-10A.. 0,4 - 0,6 - 2,0 U12/16E 0,6 K3 26.-

Réarmement manuel
0,18 K(G)3-10A.. 0,6 - 0,9 - 4,0 U12/16E 0,9 K3 1 26.-
0,25 K(G)3-10A.. 0,8 - 1,2 2,0 4,0 U12/16E 1,2 K3 26.-

0,37 K(G)3-10A.. 1,2 - 1,8 2,0 6,0 U12/16E 1,8 K3 26.-

0,75 K(G)3-10A.. 1,8 - 2,7 4,0 10,0 U12/16E 2,7 K3 1 26.-
1,5 K(G)3-10A.. 2,7 - 4,0 4,0 10,0 U12/16E 4 K3 26.-

2,2 K(G)3-10A.. 4,0 - 6,0 6,0 16,0 U12/16E 6 K3 26.-

3,0 K(G)3-10A.. 6,0 - 9,0 10,0 25,0 U12/16E 9 K3 1 29.-
4,0 K(G)3-10A.. 8,0 - 11,0 16,0 25,0 U12/16E 11 K3 29.-

5,5 K(G)3-14A.. 10,0 - 14,0 16,0 35,0 U12/16E 14 K3 29.-

7,5 K(G)3-18A.. 13,0 - 18,0 20,0 35,0 U12/16E 18 K3 1 32.-
11,0 K(G)3-22A.. 17,0 - 23,0 25,0 35,0 U12/16E 23 K3 33.-

Relais thermique U3/32..

K(G)3-10A.. 0,12 - 0,18 - 0,5 U3/32 0,18 29.-
0,06 K(G)3-10A.. 0,18 - 0,27 - 1,0 U3/32 0,27 1 29.-
0,09 K(G)3-10A.. 0,27 - 0,4 - 2,0 U3/32 0,4 29.-

0,12 K(G)3-10A.. 0,4 - 0,6 - 2,0 U3/32 0,6 29.-

0,18 K(G)3-10A.. 0,6 - 0,9 - 4,0 U3/32 0,9 1 29.-
0,25 K(G)3-10A.. 0,8 - 1,2 2,0 4,0 U3/32 1,2 29.-
Réarmement manuel et
réarmement automatique 0,37 K(G)3-10A.. 1,2 - 1,8 2,0 6,0 U3/32 1,8 29.-
plombable 0,75 K(G)3-10A.. 1,8 - 2,7 4,0 10,0 U3/32 2,7 1 29.-
1,5 K(G)3-10A.. 2,7 - 4,0 4,0 10,0 U3/32 4 29.-

2,2 K(G)3-10A.. 4,0 - 0,6 6,0 16,0 U3/32 6 29.-

3,0 K(G)3-10A.. 6,0 - 0,9 10,0 25,0 U3/32 9 1 31.-
4,0 K(G)3-10A.. 8,0 - 11,0 16,0 25,0 U3/32 11 31.-

5,5 K(G)3-14A.. 10,0 - 14,0 16,0 35,0 U3/32 14 31.-

7,5 K(G)3-18A.. 13,0 - 18,0 20,0 35,0 U3/32 18 1 34.-
11,0 K(G)3-22A.. 17,0 - 24,0 25,0 35,0 U3/32 24 38.-

11,0 K(G)3-24A00 23,0 - 32,0 35,0 50,0 U3/32 32 52.-

1
15,0 K(G)3-32A00 23,0 - 32,0 35,0 50,0 U3/32 32 52.-

Relais thermique U3/42.., U3/74..

11,0 K3-24A00 20,0 - 28,0 35,0 50,0 U3/42 28 61.-
15,0 K3-32A00 28,0 - 42,0 50,0 50,0 U3/42 42 1 61.-
18,5 K3-40A00 28,0 - 42,0 50,0 50,0 U3/42 42 61.-

22,0 K3-50A00 40,0 - 52,0 63,0 100,0 U3/74 52 98.-

30,0 K3-62A00 52,0 - 65,0 50,0 125,0 U3/74 65 1 98.-
Réarmement manuel
37,0 K3-74A00 60,0 - 74,0 80,0 125,0 U3/74 74 107.-
et automatique

12 Toutes modifications réservées

Contacteurs et relais thermiques

Démarreurs moteur
Moteur AC3 Préparés pour relais thermique Type EMB Prix
400V 400V Valeur de réglage Y/∆ = 0,58 x
intensité nominale du moteur

kW A Bobine V˷ pce CHF/pce

Contacteurs étoile-triangle, intensités au démarrage minimales, commutation Y/∆ ménageant les

composants d‘entraînement
7,5 16 U3/32.. K3Y15 230 135.-
15,0 30 U3/32.. K3Y26 230 1 160.-
22,0 45 U3/42.. K3Y40 230 215.-

30,0 60 U3/42.. K3Y52 230 307.-

Circuits principal et de 45,0 85 U3/74.. K3Y80 230 1 500.-
commande câblés 55,0 109 U3/74.. K3Y100 230 635.-

75,0 150 U85.. K3Y140 230

1 sur demande
110,0 205 U85.. K3Y200 230

Boîtier isolant
IP65, 280x200x125 mm pour K3Y15 230 et K3Y26 230 K3Y26P-G3 1 sur demande

Moteur Courant Préparés pour relais thermique Type EMB Prix

400V permanent
Ith

kW A Type Bobine V˷ pce CHF/pce

Contacteurs inverseurs mini

4,0 20 U12/16E.. K1 K1W09D01MC 230 1 35.-

5,5 20 U12/16E.. K1 K1W12D01MC 230 1 39.-

Moteur AC3 Préparés pour relais thermique Type EMB Prix

400V 400V

kW A Type Bobine V˷ pce CHF/pce

Contacteurs inverseurs
4,0 10 U3/32.. K3WU10 230 1 69.-

7,5 18 U3/32.. K3WU18 230 1 103.-

Circuits principal et de
commande câblés

Toutes modifications réservées 13

Disjoncteurs moteur

Disjoncteurs moteur
Disjoncteur de Puissance nominale Déclenchement Pouvoir de Type EMB Prix
surcharge thermique du moteur AC3 instantané coupure lcc
Plage de réglage 400V 690V
A kW kW A 3 ˷ 400V pce CHF/pce

Disjoncteurs moteur
0,1 - 0,16 0,02 0,06 1,92 100kA MU25A-0,16 32.- --
0,16 - 0,25 0,06 0,12 3,0 100kA MU25A-0,25 2 32.- -
0,25 - 0,4 0,09 0,18 4,8 100kA MU25A-0,4 32.- -

0,4 - 0,63 0,12 0,25 7,6 100kA MU25A-0,63 32.- -

0,63 - 1,0 0,25 0,55 12,0 100kA MU25A-1 2 32.- -
1,0 - 1,6 0,55 1,1 19,2 100kA MU25A-1,6 36.- -

1,6 - 2,5 1,1 1,5 30,0 100kA MU25A-2,5 36.- -

2,5 - 4,0 1,5 3,0 48,0 100kA MU25A-4 2 36.- -
4,0 - 6,3 2,5 4,0 75,6 100kA MU25A-6,3 36.- -

6,3 - 10,0 4,0 7,5 120,0 6kA MU25A-10 39.- -

10,0 - 16,0 7,5 11,0 192,0 6kA MU25A-16 2 39.- -
16,0 - 20,0 11,0 15,0 240,0 6kA MU25A-20 39.- -

20,0 - 25,0 12,5 18,5 300,0 6kA MU25A-25 53.- -

1
25,0 - 32,0 15,0 18,5 384,0 6kA MU25A-32 58.- -

Blocs de contacts auxiliaires

Schéma de AC15/230V Ith Montage Type EMB Prix
couplage A A pce CHF/pce

1,0 5 transversal, max. 1 pce. MU25A-PA11 10 10.- -

3,5 6 latéral, max. 2 pce. MU25A-PS11 10 7.- -

Déclencheur, montage sous le couvercle, max. 1 pce.

Désignation Tension nominale Type EMB Prix
pce CHF/pce

Montage sous Déclencheur à courant de travail 220-240V 50Hz MU25A-A230 19.50

10
le couvercle Déclencheur à sous-tension 220-240V 50Hz MU25A-U230 19.50
max. 1 pce.

Boîtiers vides
Désignation Description Type EMB Prix
pce CHF/pce

Boîtier isolant Indice de protection IP55 MU25A-O55 12.- -

1
Plaque frontale isolante Indice de protection IP55 MU25A-C55 10.50

avec connecteur CEE Boîtier isolant

avec inverseur de phases Indice de protection IP54 MU25A-GC1 1 30.- -

Système de rails
Barre collectrice pour 2 appareils, L= 99 mm MU25A-D99 7.50
10
Barre collectrice pour 3 appareils, L=154 mm MU25A-D154 8.50

Barre collectrice pour 4 appareils, L=208 mm MU25A-D208 9.50

10
Barre collectrice pour 5 appareils, L=262 mm MU25A-D262 11.- -

Bloc d‘alimentation entièrement isolé, Ui 690V, Iu 63A MU25A-DB 8.- -

10
Capot de protection pour raccordements non utilisés MU25A-BS 1.30

14 Toutes modifications réservées

Disjoncteurs moteur

Disjoncteurs de puissance pour protection moteur

Pour mot. Plage de réglage Déclenchement Pouvoir de Courant Type EMB Prix
à courant pour disjoncteurs instantané coupure lcc assigné
triphasé 1) de surcharge
3˷400V thermique à 3˷400V In
kW A A kA A pce CHF/pce

Disjoncteur de puissance M4-32T-..

Commande - 0,10 - 0,16 2,1 100 0,16 M4-32T-0,16 34.-
à bascule 0,06 0,16 - 0,25 3,3 100 0,25 M4-32T-0,25 1 34.-
0,09 0,25 - 0,4 5,2 100 0,4 M4-32T-0,4 34.-

0,12 0,40 - 0,63 8,2 100 0,63 M4-32T-0,63 34.-

0,25 0,63 - 1,0 13,0 100 1,0 M4-32T-1 1 34.-
0,55 1,0 - 1,6 20,8 100 1,6 M4-32T-1,6 38.-

0,75 1,6 - 2,5 32,5 100 2,5 M4-32T-2,5 38.-

1,5 2,5 - 4,0 52,0 100 4,0 M4-32T-4 1 38.-
2,2 4,0 - 6,0 78,0 100 6,0 M4-32T-6 38.-

3,0 5,0 - 8,0 104,0 100 8,0 M4-32T-8 38.-

4,0 6,0 - 10,0 130,0 50 10,0 M4-32T-10 1 41.-
5,5 9,0 - 13,0 169,0 50 13,0 M4-32T-13 41.-

7,5 11,0 - 17,0 221,0 20 17,0 M4-32T-17 41.-

7,5 14,0 - 22,0 286,0 15 22,0 M4-32T-22 1 41.-
11,0 18,0 - 26,0 338,0 15 26,0 M4-32T-26 41.-

15,0 22,0 - 32,0 416,0 15 32,0 M4-32T-32 1 45.-

Disjoncteur de puissance M4-32R-..

Commande - 0,10 - 0,16 2,1 100 0,16 M4-32R-0,16 39.-
rotative 0,06 0,16 - 0,25 3,3 100 0,25 M4-32R-0,25 1 39.-
0,09 0,25 - 0,4 5,2 100 0,4 M4-32R-0,4 39.-

0,12 0,40 - 0,63 8,2 100 0,63 M4-32R-0,63 39.-

0,25 0,63 - 1,0 13,0 100 1,0 M4-32R-1 1 42.-
0,55 1,0 - 1,6 20,8 100 1,6 M4-32R-1,6 42.-

0,75 1,6 - 2,5 32,5 100 2,5 M4-32R-2,5 43.-

1,5 2,5 - 4,0 52,0 100 4,0 M4-32R-4 1 43.-
2,2 4,0 - 6,0 78,0 100 6,0 M4-32R-6 43.-

3,0 5,0 - 8,0 104,0 100 8,0 M4-32R-8 43.-

4,0 6,0 - 10,0 130,0 100 10,0 M4-32R-10 1 47.-
5,5 9,0 - 13,0 169,0 100 13,0 M4-32R-13 47.-

7,5 11,0 - 17,0 221,0 50 17,0 M4-32R-17 47.-

7,5 14,0 - 22,0 286,0 50 22,0 M4-32R-22 1 53.-
11,0 18,0 - 26,0 338,0 50 26,0 M4-32R-26 60.-

15,0 22,0 - 32,0 416,0 50 32,0 M4-32R-32 1 60.-

Disjoncteur de puissance M4-63R-..

Commande 11,0 18,0 - 26,0 338,0 50 26,0 M4-63R-26 107.-
rotative 15,0 22,0 - 32,0 416,0 50 32,0 M4-63R-32 1 120.-
18,5 28,0 - 40,0 520,0 50 40,0 M4-63R-40 120.-

22,0 34,0 - 50,0 650,0 50 50,0 M4-63R-50 135.-

1
30,0 45,0 - 63,0 819,0 50 63,0 M4-63R-63 135.-

Disjoncteur de puissance M4-100R-..

Commande 30,0 45,0 - 63,0 819,0 50 63,0 M4-100R-63 165.-
rotative 37,0 55,0 - 75,0 975,0 50 75,0 M4-100R-75 1 182.-
45,0 70,0 - 90,0 1170,0 50 90,0 M4-100R-90 195.-

- 80,0 - 100,0 1300,0 50 100,0 M4-100R-100 1 215.-

Toutes modifications réservées 15

Disjoncteurs moteur

Accessoires pour disjoncteur M4

Contacts Courant nominal Type EMB Prix
F O AC15 AC1
24V 240V 240V

A A A pce CHF/pce

Interrupteur auxiliaire transversal, max. 1 pce par disjoncteur de puissance

1 1 3 2 5 M4 HQ11 6.60
1
2 - 3 2 5 M4 HQ20 6.60

Interrupteur auxiliaire pour montage latéral à gauche, max. 1 pce par disjoncteur de puissance
1 1 6 4 10 M4 HS11 6.60
2 - 6 4 10 M4 HS20 1 6.60
- 2 6 4 10 M4 HS02 6.60

Interrupteur de signalisation pour montage latéral à gauche, max. 1 pce par disjoncteur de puissance
1 1 6 4 10 M4 MA11 1 13.- -

Déclencheurs à sous-tension pour montage latéral à droite, max. 1 pce par disjoncteur de puissance
Déclenchement en cas de coupure de tension EMB Prix
Protection contre le redèmarrage
ARRET D‘URGENCE selon VDE0113 pce CHF/pce

24V 50Hz, 28V 60Hz M4 U24 20.- -

110-127V 50Hz, 120V 60Hz M4 U110 1 20.- -
220-230V 50Hz, 240-260V 60Hz M4 U230 20.- -

240V 50Hz, 277V 60Hz M4 U240 20.- -

380-400V 50Hz, 400-460V 60Hz M4 U400 1 20.- -
415-440V 50Hz, 460-480V 60Hz M4 U415 20.- -

Déclencheurs à courant de travail pour montage latéral à droite, max. 1 pce par disjoncteur de puissance
Déclenchement par impulsion de tension EMB Prix

pce CHF/pce

24V 50Hz, 28V 60Hz M4 A24 20.- -

110-127V 50Hz, 120V 60Hz M4 A110 1 20.- -
220-230V 50Hz, 240-260V 60Hz M4 A230 20.- -

240V 50Hz, 277V 60Hz M4 A240 20.- -

380-400V 50Hz, 400-460V 60Hz M4 A400 1 20.- -
415-440V 50Hz, 460-480V 60Hz M4 A415 20.- -

Boîtiers pour disjoncteur de puissance M4 32 R indice de protection IP65

Boîtier noir gris avec commande rotative, verrouil- M4 32R PFH4 1 17.- -
lable en position 0, borne N et bloc de jonction PE
intégrés Emplacement pour interrupteurs auxiliaires
latéral et transversal, + 1 déclencheur

Boîtier rouge jaune avec commande rotative, ver- M4 32R PFHN4 1 19.- -
rouillable en position 0, borne N et bloc de jonction
PE intégrés Emplacement pour interrupteurs
auxiliaires latéral et transversal, + 1 déclencheur

16 Toutes modifications réservées

Appareils de commande et de signalisation

Sets d‘app. de commande et de signalisation, avec pièce de couplage et contacts, collerette noire
Appareils de commande Complet avec Type EMB Prix

Couleur Symbole pce CHF/pce

Boutons-poussoir à impulsion, IP67

noir + Raccord +1F BS3D SW/10 8.50
vert + Raccord +1F BS3D GN/10 1 8.50
jaune + Raccord +1F BS3D GE/10 8.50

bleu + Raccord +1F BS3D BL/10 8.50

1
rouge + Raccord +1O BS3D RT/10 8.50

vert + Raccord +1F BS3D GN-I/10 1 8.50

rouge + Raccord +1O BS3D RT-0/01 1 8.50

Boutons-poussoirs doubles à impulsion, IP65

vert / rouge + Raccord +1F +1O BS3DT G/R/11 1 19.-

Boutons ARRET D‘URGENCE à encliquetage, IP67 Ø 40 mm

Déverrouillage à traction selon EN418 + Raccord +1F +1O BS3P44 RT/11 20.-
Déverrouillage à clé selon EN418 + Raccord +1F +1O BS3P44 S3/11 1 37.-
Déverrouillage tournant + Raccord +1F +1O BS3P34 RT-0/11 15.-

Interrupteurs à manette, IP65

+ Raccord +1F BS3KN2/10 1 10.50

+ Raccord +1F +1O BS3KN2/11 1 13.50

+ Raccord +2F BS3KN3/20 1 10.50

+ Raccord +2F BS3KN1/20 1 12.-

Interrupteurs à clé avec cylindre Ronis 455, IP65

Clé extractible en position 0 + Raccord +1F BS3SAR 0/10 1 27.-

Clé extractible dans toutes les positions + Raccord +1F BS3SAR 01/10 1 30.-

Clé extractible en position 0 + Raccord +1F BS3SAT 0/10 1 30.-

Clé extractible dans toutes les positions + Raccord +2F BS3SARR 102/20 1 33.-

Clé extractible en position 0 + Raccord +2F BS3SARR 0/20 1 30.-

Toutes modifications réservées 17

Appareils de commande et de signalisation

Sets de boutons-poussoir lumineux, avec pièce de couplage, contacts et LED

Appareils de Complet avec LED Type EMB Prix
commande
Couleur pce CHF/pce

Boutons-poussoir lumineux à impulsion, IP67

blanc + Raccord +1F +1O + LED 20-30V AC/DC BS3DL WS/11/L24 18.90
vert + Raccord +1F +1O + LED 20-30V AC/DC BS3DL GN/11/L24 1 18.20
rouge + Raccord +1F +1O + LED 20-30V AC/DC BS3DL RT/11/L24 18.-

jaune + Raccord +1F +1O + LED 20-30V AC/DC BS3DL GE/11/L24 18.-
1
bleu + Raccord +1F +1O + LED 20-30V AC/DC BS3DL BL/11/L24 18.90

blanc + Raccord +1F +1O + LED 90-120V AC/DC BS3DL WS/11/L110 19.90
vert + Raccord +1F +1O + LED 90-120V AC/DC BS3DL GN/11/L110 1 19.90
rouge + Raccord +1F +1O + LED 90-120V AC/DC BS3DL RT/11/L110 19.90

jaune + Raccord +1F +1O + LED 90-120V AC/DC BS3DL GE/11/L110 19.90
1
bleu + Raccord +1F +1O + LED 90-120V AC/DC BS3DL BL/11/L110 19.90

blanc + Raccord +1F +1O + LED 200-250V AC/DC BS3DL WS/11/L230 21.40
vert + Raccord +1F +1O + LED 200-250V AC/DC BS3DL GN/11/L230 1 21.40
rouge + Raccord +1F +1O + LED 200-250V AC/DC BS3DL RT/11/L230 21.40

jaune + Raccord +1F +1O + LED 200-250V AC/DC BS3DL GE/11/L230 21.40
1
bleu + Raccord +1F +1O + LED 200-250V AC/DC BS3DL BL/11/L230 21.40

Boutons-poussoir doubles à impulsion avec lampe de signalisation, IP65

vert / rouge + Raccord +1F +1O + LED 20-30V AC/DC BS3DT G/R/11/L24 1 26.30

vert / rouge + Raccord +1F +1O + LED 90-120V AC/DC BS3DT G/R/11/L110 1 26.30

vert / rouge + Raccord +1F +1O + LED 200-250V AC/DC BS3DT G/R/11/L230 1 26.30

Voyant lumineux avec lentille de Fresnel, IP67 avec douille de lampe BA9S (lampe à commander à part)
blanc + Raccord + Douille BA9S - B3R WS/0 7.30
vert + Raccord + Douille BA9S - B3R GN/0 7.30
1
rouge + Raccord + Douille BA9S - B3R RT/0 7.30
jaune + Raccord + Douille BA9S - B3R GE/0 7.30

Multi-LED monobloc Ø22,5 mm, IP65

rouge - 20-30V AC/DC B3-MB24 RTB 8.50
vert - 20-30V AC/DC B3-MB24 GNB 8.50
bleu - 20-30V AC/DC B3-MB24 BLB 1 8.50
jaune - 20-30V AC/DC B3-MB24 GEB 8.50
blanc - 20-30V AC/DC B3-MB24 WSB 8.50

rouge - 170-250V AC B3-MB230 RTB 9.-

vert - 170-250V AC B3-MB230 GNB 9.-
bleu - 170-250V AC B3-MB230 BLB 1 9.-
jaune - 170-250V AC B3-MB230 GEB 9.-
blanc - 170-250V AC B3-MB230 WSB 9.-

18 Toutes modifications réservées

Appareils de commande et de signalisation

Appareils de commande et de signalisation, Ø 22,5 mm, protection IP 67

Description Couleur Bague avant Type EMB Prix

pce CHF/pce

Boutons-poussoir étiquetables
Boutons-poussoir, rouge B3D RT 5.30
à impulsion vert B3D GN 5.30
étiquetables bleu Aluminium B3D BL 10 5.30
jaune B3D GE 5.30
noir B3D SW 5.30
Boutons-poussoir, rouge B3DR RT 9.80
à impulsion vert B3DR GN 9.80
étiquetables bleu Aluminium B3DR BL 10 9.80
jaune B3DR GE 9.80
noir B3DR SW 9.80
Boutons-poussoir, rouge B3DL RT 5.30
à impulsion vert B3DL GN 5.30
étiquetables bleu Aluminium B3DL BL 10 5.30
jaune B3DL GE 5.30
blanc B3DL WS 5.30
Boutons-poussoir, rouge B3DLR RT 9.80
à encliquetage vert B3DLR GN 9.80
étiquetables bleu Aluminium B3DLR BL 10 9.80
jaune B3DLR GE 9.80
blanc B3DLR WS 9.80
Boutons-poussoir vert / rouge B3DT G/R 12.-
doubles à impulsion blanc / noir B3DT W/S 12.-
Aluminium 10
Indice IP 65, Lampe vert-I / rouge-0 B3DT GI/R0 12.-
BA9s max. 1,9 W blanc-I / noir-0 B3DT WI/S0 12.-

Interrupteurs à manette à encliquetage B3KN2 6.50

Indice IP 65 à encliquetage Aluminium B3KN3 10 6.50
à impulsion B3KN1 6.50
Clé extractible Interrupteurs à clé à encliquetage B3SAR 0 24.10
en position 0
Indice IP 65 à encliquetage Aluminium B3SARR 0 1 24.10
à impulsion B3SATT 0 24.10

Boutons ARRET D‘URGENCE, Ø 40 mm

Déverrouillage tournant B3P34 RT-0 10 6.10
Déverrouillage par traction, non trafiquable selon EN418 BS3P44 RT 10 12.50
Déverrouillage par clé, non trafiquable selon EN418 BS3P44S3 1 30.-
Rosaces signalétiques jaunes Ø 70 mm (étiquetables) B3-7603 10 1.50

Raccord
Pièce de couplage pour plaque frontale B3S 10 -.95
0,5 – 4 mm
Fixation par encliquetage

Pièce de couplage pour plaque frontale B3M 10 -.95

1 – 6 mm
Fixation par encliquetage

Eléments de commutation max. 690 V~

1O B3T01 10 2.90
1Ö 1S
1F B3T10 10 2.90

Supports de lampe max. 415 V~ ... pour toutes les lampes

Douille: BA9s B3F 10 3.30

Toutes modifications réservées 19

Appareils de commande et de signalisation

Calottes lumineuses, lampes et accessoires

Tension Couleur Puissance Type EMB Prix
(pour calottes lumineuses)
pce CHF/pce

Calottes lumineuses, étiquetables

rouge B3RF RT 2.20
vert B3RF GN 2.20
bleu B3RF BL 10 2.20
jaune B3RF GE 2.20
blanc B3RF WS 2.20

Calottes lumineuses, eclairage très clair, avec lentille de Fresnel

rouge B3R RT 3.10
vert B3R GN 3.10
bleu B3R BL 10 3.10
jaune B3R GE 3.10
blanc B3R WS 3.10

Lampes LED BA9s (longévité 10 ans, uniquement pour calottes couleur identique)
20 - 30V AC/DC rouge 0,4W B3-L24 RTB 3.50
20 - 30V AC/DC vert 0,4W B3-L24 GNB 3.70
20 - 30V AC/DC bleu 0,4W B3-L24 BLB 10 4.40
20 - 30V AC/DC jaune 0,4W B3-L24 GEB 3.50
20 - 30V AC/DC blanc 0,4W B3-L24 WSB 4.40
170 - 250V AC/DC rouge 0,9W B3-L230 RTB 6.90
170 - 250V AC/DC vert 0,9W B3-L230 GNB 6.90
170 - 250V AC/DC bleu 0,9W B3-L230 BLB 10 6.90
170 - 250V AC/DC jaune 0,9W B3-L230 GEB 6.90
170 - 250V AC/DC blanc 0,9W B3-L230 WSB 6.90

Lampes fluorescentes BA9s

220 - 250V AC rouge, jaune, blanc 0,3W B4-GL230K 1.90
10
220 - 250V AC vert 0,3W B4-GL230G 4.20

Lampes incandescentes BA9s

24V AC/DC tous 1,2W B4-G24 2.10
10
48V AC/DC tous 1,2W B4-G48 2.10

Voyants lumineux avec lentille de Fresnel, complet avec LED, IP 67

20 - 30V AC/DC blanc 0,4W B3R WS/L24 11.-
20 - 30V AC/DC vert 0,4W B3R GN/L24 1 11.-
20 - 30V AC/DC rouge 0,4W B3R RT/L24 11.-
20 - 30V AC/DC jaune 0,4W B3R GE/L24 1 11.-

170 - 250V AC/DC blanc 0,9W B3R WS/L230 14.-

170 - 250V AC/DC vert 0,9W B3R GN/L230 1 14.-
170 - 250V AC/DC rouge 0,9W B3R RT/L230 14.-
170 - 250V AC/DC jaune 0,9W B3R GE/L230 1 14.-

Accessoires
Désignation Annotation Type EMB Prix

pce CHF/pce

Clé de montage pour le montage des organes de commande, J7049 1 1.-

voyants lumineux monoblocs B3.. et
commutateur à cames avec fixation centrale
Extracteur de lampes pour l’insertion et le remplacement B4-7408 1 1.20

Bouchon d‘obturation gris, pour l’obturation B3-DU GR 10 2.90

d’alésages Ø 22,5 mm
Capuchon contre les salissures résiste à l’essence P279-1 10 1.-
d’étanchéité Température ambiante 0 à 50° C

20 Toutes modifications réservées

Appareils de commande et de signalisation

Appareils de commande et de signalisation, boîtiers isolants IP67

Entrées de câble préperforées pour M20, en haut à gauche et à droite. Raccordement aisé (intérieur spacieux).

Type EMB Prix

pce CHF/pce

Appareils de commande et de signalisation, boîtiers isolants

Bouton-poussoir Marche, vert BG10 GN 1 18.-

Bouton-poussoir Arrêt, rouge BG10 RT 1 18.-

Lampe témoin vert (lampes voir page 19) BG01 GN 1 21.-

Lampe témoin rouge BG01 RT 1 16.-

Interrupteur à clé, 0 - I BG10SAR 0 1 47.-

Serrure Ronis R455

Interrupteur à clé, I - 0 - II BG10SARR 0 1 48.-

Serrure Ronis R455

Double bouton-poussoir MARCHE-ARRET, 0 - I BG20 1 28.-

Double bouton-poussoir MONTER-DESCENDRE BG20PF 1 35.-

avec symboles ← →

Triple bouton-poussoir MONTER-0-DESCENDRE BG30PF 1 46.-

avec symboles ← 0 →

Triple bouton-poussoir I - 0 - II BG30 1 55.-

Double bouton-poussoir MONTER-DESCENDRE BG21 GN 1 53.-

avec lampe témoin vert

aussi livrable en Bouton-poussoir Arrêt d‘urgence BG10P34-11 1 27.-

exécution lumineux déverrouillage tournant, champignon Ø 40 mm

Bouton-poussoir Arrêt d‘urgence EN418, BG10P44-11 1 34.-

déverrouillage par traction

Bouton-poussoir Arrêt d‘urgence EN418, BG10P44S3-11 1 47.-

déverrouillage à clé

Bouton-poussoir Arrêt d‘urgence BG10P34P-11 1 45.-

déverrouillage tournant, champignon Ø 70 mm

Bouton-poussoir à pied monté BG10P14P GR 1 43.-

Champignon Ø 70 mm, gris

Boîtiers vide
Boîtier vide - 1 emplancement BG1 1 14.-

Boîtier vide - 2 emplancements BG2 1 17.-

Boîtier vide - 3 emplancements BG3 1 20.-

Toutes modifications réservées 21

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs de service, boîtier isolant, verrouillables, indice de protection IP65

AC21 AC23 Plaquette Type EMB Prix
690V 3x400V mm
pce CHF/pce

3 pôles, interrupteurs de service, boîtier isolant, résistants aux UV, plomblables

PE
20A 7,5kW 64 r LTS20 PFH4 A3 21.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 PFH4 A3 1 22.50
PE 32A 12,5kW 64 r LTS32 PFH4 A3 31.50

40A 16,0kW 64 r LTS40 PFH4 A3 39.-

63A 22,0kW 64 r LTS63 PFH4 A3 1 47.50
80A 22,0kW 64 r LTS80 PFH4 A3 68.-

85A 30,0kW 64 r LTS85 PFH4 A3 90.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 PFH4 A3 1 97.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 PFH4 A3 117.-

4 pôles, interrupteurs de service, boîtier isolant, résistants aux UV, plomblables

PE 20A 7,5kW 64 r LTS20 PFH4 A4 26.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 PFH4 A4 1 32.-
PE 32A 12,5kW 64 r LTS32 PFH4 A4 39.-

40A 16,0kW 64 r LTS40 PFH4 A4 43.-

63A 22,0kW 64 r LTS63 PFH4 A4 1 55.-
80A 22,0kW 64 r LTS80 PFH4 A4 73.50

85A 30,0kW 64 r LTS85 PFH4 A4 99.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 PFH4 A4 1 113.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 PFH4 A4 139.-

3 pôles, interrupteurs de service arrêt d‘urgence, boîtier isolant, résistants aux UV, plomblables
PE
20A 7,5kW 64 r LTS20 PFHN4 A3 21.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 PFHN4 A3 1 23.-
PE 32A 12,5kW 64 r LTS32 PFHN4 A3 32.-

40A 16,0kW 64 r LTS40 PFHN4 A3 39.-

63A 22,0kW 64 r LTS63 PFHN4 A3 1 47.50
80A 22,0kW 64 r LTS80 PFHN4 A3 68.-

85A 30,0kW 64 r LTS85 PFHN4 A3 90.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 PFHN4 A3 1 97.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 PFHN4 A3 117.-

4 pôles, interrupteurs de service arrêt d‘urgence, boîtier isolant, résistants aux UV, plomblables
PE 20A 7,5kW 64 r LTS20 PFHN4 A4 26.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 PFHN4 A4 1 32.-
PE 32A 12,5kW 64 r LTS32 PFHN4 A4 39.-

40A 16,0kW 64 r LTS40 PFHN4 A4 43.-

63A 22,0kW 64 r LTS63 PFHN4 A4 1 55.-
80A 22,0kW 64 r LTS80 PFHN4 A4 73.50

85A 30,0kW 64 r LTS85 PFHN4 A4 99.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 PFHN4 A4 1 113.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 PFHN4 A4 139.-

à 6 pôles sur demande

3 pôles, interrupteurs pour machines à laver, résistants aux UV, indice de protection IP65
PE
20A 7,5kW 64 r LTS20 PF A3+PEN 1 21.-

PE

22 Toutes modifications réservées

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs principaux d‘arrêt d‘urgence, verrouillables, indice de protection IP65 (à l‘avant)

AC21 AC23 Plaquette Type Profondeur de EMB Prix
690V 3x400V mm montage
mm pce CHF/pce

3 pôles, montage à adosser avec couplage porte

20A 7,5kW 64 r LTS20 VZVHN4 A3 90 - 190 21.50
25A 10,0kW 64 r LTS25 VZVHN4 A3 90 - 190 1 25.50
32A 12,5kW 64 r LTS32 VZVHN4 A3 90 - 190 29.-

Fixation centrale, Ø22,5 mm ..VZV.. 40A 16,0kW 64 r LTS40 VZVHN4 A3 90 - 190 33.-
63A 22,0kW 64 r LTS63 VZVHN4 A3 90 - 190 1 37.50
80A 22,0kW 64 r LTS80 VZVHN4 A3 90 - 190 48.50

85A 30,0kW 64 r LTS85 VZVHN4 A3 90 - 190 74.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 VZVHN4 A3 95 - 190 1 84.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 VZVHN4 A3 95 - 190 108.-

4 pôles, montage à adosser avec couplage porte

20A 7,5kW 64 r LTS20 VZVHN4 A4 90 - 190 23.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 VZVHN4 A4 90 - 190 1 30.50
32A 12,5kW 64 r LTS32 VZVHN4 A4 90 - 190 34.50

Fixation centrale, Ø22,5 mm ..VZV.. 40A 16,0kW 64 r LTS40 VZVHN4 A4 90 - 190 39.-
63A 22,0kW 64 r LTS63 VZVHN4 A4 90 - 190 1 45.50
80A 22,0kW 64 r LTS80 VZVHN4 A4 90 - 190 56.-

85A 30,0kW 64 r LTS85 VZVHN4 A4 90 - 190 73.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 VZVHN4 A4 95 - 190 1 100.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 VZVHN4 A4 95 - 190 134.-

pour interrupteur: Montage Montage à adosser Type EMB Prix

frontal Montage en ligne
Interrupteur de service pce CHF/pce

Pôle supplémentaire, à monter sur inter. LTS à 3 ou 4 pôles (1 pôle gauche et à droite au max)
LTS20.., LTS25.., LTS32.., LTS40.. oui non N40E 5.20
1
LTS63.., LTS80.. oui non N80E 7.20

LTS20.., LTS25.., LTS32.., LTS40.. non oui N40V 5.20

1
LTS63.., LTS80.. non oui N80V 7.20

Bloc de contacts auxiliaires 1F+1O, à monter sur inter. LTS, (1 pôle gauche et à droite au max)
LTS20 - LTS125 oui oui LH11 1 8.-

électroniquement
compatible

Etiquette supplémentaire jaune avec inscription : INTERRUPTEUR PRINCIPAL

48 mm LTS..., HN1... oui oui A91501 -.50
1
64 mm LTS..., HN4... oui oui E91501 -.50

Cache-bornes 3 pôles
LTS20 bis LTS40 non oui KLAD40 1.50
LTS20 bis LTS40 oui non KLAD70 1.60
1
LTS63 bis LTS80 oui oui KLAD70 1.60
LTS85 bis LTS125 oui oui KLAD125 2.50

Cache-bornes pour 4ème pôle

Côté réseau LTS63, LTS80 oui oui KLAD70N 1.-

1
Côté installation LTS63/80 oui oui KLAD70NI 1.-

Cache-bornes 4 pôles
LTS20 bis LTS40 non oui KLAD40 1.50
1
LTS85 bis LTS125 oui oui KLAD125 2.50
Toutes modifications réservées 23
Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs principaux d‘arrêt d‘urgence, verouillables

AC21 AC23 Plaquette Type EMB Prix
690V 3x400V mm
pce CHF/pce

3 pôles, montage frontal, fixation à 4 trous, IP65 (à l‘avant)

20A 7,5kW 64 r LTS20 EHN4 A3 14.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 EHN4 A3 1 18.50
32A 12,5kW 64 r LTS32 EHN4 A3 22.-

40A 16,0kW 64 r LTS40 EHN4 A3 26.-

63A 22,0kW 64 r LTS63 EHN4 A3 1 30.-
80A 22,0kW 64 r LTS80 EHN4 A3 41.50

85A 30,0kW 64 r LTS85 EHN4 A3 55.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 EHN4 A3 1 64.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 EHN4 A3 85.-

4 pôles, montage frontal, fixation à 4 trous, IP65 (à l‘avant)

20A 7,5kW 64 r LTS20 EHN4 A4 16.-
25A 10,0kW 64 r LTS25 EHN4 A4 1 23.-
32A 12,5kW 64 r LTS32 EHN4 A4 27.50

40A 16,0kW 64 r LTS40 EHN4 A4 32.-

63A 22,0kW 64 r LTS63 EHN4 A4 1 38.50
80A 22,0kW 64 r LTS80 EHN4 A4 49.-

85A 30,0kW 64 r LTS85 EHN4 A4 65.-

100A 37,0kW 64 r LTS100 EHN4 A4 1 80.-
125A 45,0kW 64 r LTS125 EHN4 A4 105.-

3 pôles, montage en ligne 60 mm, IP40 (à l‘avant)

20A 7,5kW 52x45 LTS20 SMAHN1 A3 13.50
25A 10,0kW 52x45 LTS25 SMAHN1 A3 1 15.50
32A 12,5kW 52x45 LTS32 SMAHN1 A3 19.50

40A 16,0kW 52x45 LTS40 SMAHN1 A3 22.50

63A 22,0kW 52x45 LTS63 SMAHN1 A3 1 28.-
80A 22,0kW 52x45 LTS80 SMAHN1 A3 39.-

85A 30,0kW 78x45 LTS85 SMAHN1 A3 51.-

100A 37,0kW 78x45 LTS100 SMAHN1 A3 1 60.-
125A 45,0kW 78x45 LTS125 SMAHN1 A3 78.-

4 pôles, montage en ligne 60 mm, IP40 (à l‘avant)

20A 7,5kW 52x45 LTS20 SMAHN1 A4 15.-
25A 10,0kW 52x45 LTS25 SMAHN1 A4 1 20.-
32A 12,5kW 52x45 LTS32 SMAHN1 A4 24.50

40A 16,0kW 52x45 LTS40 SMAHN1 A4 28.50

63A 22,0kW 52x45 LTS63 SMAHN1 A4 1 35.50
80A 22,0kW 52x45 LTS80 SMAHN1 A4 46.50

85A 30,0kW 78x45 LTS85 SMAHN1 A4 63.-

100A 37,0kW 78x45 LTS100 SMAHN1 A4 1 75.-
125A 45,0kW 78x45 LTS125 SMAHN1 A4 97.-

Inverseur de réseaux pour groupes de secours, à 4 pôles, pour montage en ligne, IP40 (à l‘avant)
20A 7,5kW 97x45 LTS20 SMA U4 +841 41.50
25A 10,0kW 97x45 LTS25 SMA U4 +841 1 55.-
32A 12,5kW 97x45 LTS32 SMA U4 +841 65.-

40A 16,0kW 97x45 LTS40 SMA U4 +841 76.-

Liaisons transversales câblées 63A 22,0kW 126x45 LTS63 SMA U4 +841 1 100.-
80A 22,0kW 126x45 LTS80 SMA U4 +841 127.-

Autres types de montage sur demande

24 Toutes modifications réservées

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs à cames, montage frontal, fixation à 4 trous, indice de protection IP65 (à l‘avant)
Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Interrupteurs Marche - Arrêt

0
1 20A - 48 r M10H E A1+G2 11.50
1 1
1 32A - 48 r M20 E A1+G2 15.50

2 20A - 48 r M10H E A2+G2 13.-

1
2 32A - 48 r M20 E A2+G2 18.-

3 20A 5,5kW 48 r M10H E A3+G2 16.50

3 32A 11,0kW 48 r M20 E A3+G2 1 21.50
3 50A 15,0kW 64 r N33F E A3+G2 39.-

4 20A 5,5kW 48 r M10H E A4+G2 18.50

4 32A 11,0kW 48 r M20 E A4+G2 1 25.-
4 50A 15,0kW 64 r N33F E A4+G2 43.-

Commutateurs avec position 0

0
1 20A - 48 r M10H E U1+G2 13.50
1 2 1
1 32A - 48 r M20 E U1+G2 18.-

2 20A - 48 r M10H E U2+G2 18.50

1
2 32A - 48 r M20 E U2+G2 25.-

3 20A 5,5kW 48 r M10H E U3+G2 21.50

3 32A 11,0kW 48 r M20 E U3+G2 1 31.50
3 50A 15,0kW 64 r N33F E U3+G2 59.-

Commutateurs sans position 0

1 2 1 20A - 48 r M10H E W1+G2 13.50
1
1 32A - 48 r M20 E W1+G2 18.-

2 20A - 48 r M10H E W2+G2 18.50

1
2 32A - 48 r M20 E W2+G2 25.-

Commutateurs inverseur
0
3 20A 5,5kW 48 r M10H E WU3+G2 1 20.-
1 2

Commutateurs de voltmètre, 3 tensions L-L, 3 tensions L-N

L1-L2 0 L1-N 20A - 48 r M10H E V1+G2 1 22.50
L2-L3 L2-N
L3-L1 L3-N

Commutateurs d‘ampèremètre
0 1 20A - 48 r M10H E M31+G2 1 25.-
3 1

Plan de perçage □ 48 □ 64
Plaquette: Plaquette:
montage frontal: 48 x 48 mm 64 x 64 mm
Ø 4,5 Ø 4,5
36

Ø 8,0
48

Ø 12,0

36

48
Toutes modifications réservées 25
Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs à cames, montage frontal, fixation à 4 trous, indice de protection IP65 (à l‘avant)
Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Manette de démarrage (imp)

START 1 20A - 48 r M10H E SE+G2 1 11.50

Manette d‘arrêt (appel)

STOP 1 20A - 48 r M10H E SA+G2 1 11.50

Interrupteurs de groupes, 2 groupes

1
2 1 20A - 48 r M10H E GR11+G2 14.50
1
0 1 32A - 48 r M20 E GR11+G2 18.-

Interrupteurs à gradins, 3 gradins, sans position 0

2 3 1 20A - 48 r M10H E ST31+G2 16.50
1
1 1 32A - 48 r M20 E ST31+G2 24.50

Interrupteurs à gradins, 4 gradins, sans position 0

2 3 1 20A - 48 r M10H E ST41+G2 18.50
1
1 4 1 32A - 48 r M20 E ST41+G2 26.50

Interrupteurs à gradins, 2 gradins, avec position 0

1 2 1 20A - 48 r M10H E ST021+G2 13.50
1
0 1 32A - 48 r M20 E ST021+G2 18.50

Interrupteurs à gradins, 3 gradins, avec position 0

1
2
3 1 20A - 48 r M10H E ST031+G2 16.50
1
0 1 32A - 48 r M20 E ST031+G2 24.50

26 Toutes modifications réservées

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs à cames, montage frontal avec fixation centrale Ø22,5 mm, IP65 (à l‘avant)
Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Interrupteurs Marche - Arrêt

0
1 20A - 48 r M10H Z A1+G2 12.-
1 1
1 32A - 48 r M20 Z A1+G2 16.50

2 20A - 48 r M10H Z A2+G2 14.-

1
2 32A - 48 r M20 Z A2+G2 19.-

3 20A 5,5kW 48 r M10H Z A3+G2 17.50

1
3 32A 11,0kW 48 r M20 Z A3+G2 22.50

4 20A 5,5kW 48 r M10H Z A4+G2 18.50

1
4 32A 11,0kW 48 r M20 Z A4+G2 25.50

Commutateurs avec position 0

0
1 20A - 48 r M10H Z U1+G2 14.-
1 2 1
1 32A - 48 r M20 Z U1+G2 19.-

2 20A - 48 r M10H Z U2+G2 19.-

1
Hand
0
Auto 2 32A - 48 r M20 Z U2+G2 25.50

3 20A 5,5kW 48 r M10H Z U3+G2 22.50

1
3 32A 11,0kW 48 r M20 Z U3+G2 32.50

Commutateurs sans position 0

1 2 1 20A - 48 r M10H Z W1+G2 14.50
1
1 32A - 48 r M20 Z W1+G2 19.-

2 20A - 48 r M10H Z W2+G2 19.-

1
2 32A - 48 r M20 Z W2+G2 25.50

3 20A 5,5kW 48 r M10H Z W3+G2 22.50

1
3 32A 11,0kW 48 r M20 Z W3+G2 32.50

Commutateurs inverseur
0 3 20A 5,5kW 48 r M10H Z WU3+G2 1 20.50
1 2

Commutateurs de voltmètre, 3 tensions L-L, 3 tensions L-N

L1-L2 0 L1-N 20A - 48 r M10H Z V1+G2 1 23.50
L2-L3 L2-N
L3-L1 L3-N

Commutateurs d‘ampèremètre
0 1 20A - 48 r M10H Z M31+G2 1 25.50
3 1

Plan de perçage
fixation centrale Ø 22,5 mm
Ø 3,5
11,3

22,5

Toutes modifications réservées 27

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs à cames, montage frontal avec fixation centrale Ø22,5 mm, IP65 (à l‘avant)
Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Manette de démarrage (imp)

START 1 20A - 48 r M10H Z SE+G2 1 12.50

Manette d‘arrêt (rappel)

STOP 1 20A - 48 r M10H Z SA+G2 1 12.50

Interrupteurs à gradins, 3 gradins, sans position 0

2 3 1 20A - 48 r M10H Z ST31+G2 17.50
1
1 1 32A - 48 r M20 Z ST31+G2 25.50

Interrupteurs à gradins, 4 gradins, sans position 0

2 3 1 20A - 48 r M10H Z ST41+G2 19.-
1
1 4 1 32A - 48 r M20 Z ST41+G2 27.-

Interrupteurs à gradins, 2 gradins, avec position 0

1 2 1 20A - 48 r M10H Z ST021+G2 14.50
1
0 1 32A - 48 r M20 Z ST021+G2 19.50

Interrupteurs à gradins, 3 gradins, avec position 0

1
2
3 1 20A - 48 r M10H Z ST031+G2 17.50
1
0 1 32A - 48 r M20 Z ST031+G2 25.50

Interrupteurs à clé 0-1, cylindre Ronis R455

1 20A - 48 r M10H Z A1+SA 25.50
1
1 32A - 48 r M20 Z A1+SA 30.-

2 20A - 48 r M10H Z A2+SA 27.50

1
0 2 32A - 48 r M20 Z A2+SA 33.-
1

3 20A 5,5kW 48 r M10H Z A3+SA 30.50

1
3 32A 11,0kW 48 r M20 Z A3+SA 36.-

28 Toutes modifications réservées

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs à cames, pour de montage en ligne, profondeur 60 mm, IP65 (à l‘avant)

Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Interrupteurs Marche - Arrêt

0 1 20A - 52 x 45 M10H SMA A1 14.-
1 1
1 32A - 52 x 45 M20 SMA A1 18.50
2 20A - 52 x 45 M10H SMA A2 16.-
1
2 32A - 52 x 45 M20 SMA A2 21.-
3 20A 5,5kW 52 x 45 M10H SMA A3 19.-
1
3 32A 11,0kW 52 x 45 M20 SMA A3 24.50
4 20A 5,5kW 52 x 45 M10H SMA A4 21.-
1
4 32A 11,0kW 52 x 45 M20 SMA A4 27.50

Commutateurs avec position 0

0 1 20A - 52 x 45 M10H SMA U1 1 16.-
1 2

2 20A - 52 x 45 M10H SMA U2 21.-

1
0 0 2 32A - 52 x 45 M20 SMA U2 27.50
Hand Auto Tag Nacht

3 20A - 52 x 45 M10H SMA U3 1 23.50

Commutateurs sans position 0

1 2 1 20A - 52 x 45 M10H SMA W1 1 16.50

2 20A - 52 x 45 M10H SMA W2 21.-

1
2 32A - 52 x 45 M20 SMA W2 27.50

Interrupteurs à gradins, 3 gradins, sans position 0

2 3 1 20A - 52 x 45 M10H SMA ST31 19.50
1
1 1 32A - 52 x 45 M20 SMA ST31 27.50

Interrupteurs à gradins, 4 gradins, sans position 0

1 20A - 52 x 45 M10H SMA ST41 21.-
2 3
1
1 4
1 32A - 52 x 45 M20 SMA ST41 29.-

Interrupteurs à gradins, 2 gradins, avec position 0

1 20A - 52 x 45 M10H SMA ST021 16.50
1 2
1
0 1 32A - 52 x 45 M20 SMA ST021 21.50

Interrupteurs à gradins, 3 gradins, avec position 0

2 1 20A - 52 x 45 M10H SMA ST031 19.50
1 3 1
0 1 32A - 52 x 45 M20 SMA ST031 27.50

Commutateurs de voltmètre, 3 tensions L-L, 3 tensions L-N

L1-L2 0 L1-N
20A - 52 x 45 M10H SMA V1 1 25.50
L2-L3 L2-N
L3-L1 L3-N

Interrupteurs à clé Marche - Arrêt, cylindre Willenhal FT101

1 20A - 52 x 45 M10H SMA A1+SA 30.-
1
1 32A - 52 x 45 M20 SMA A1+SA 35.-
2 20A - 52 x 45 M10H SMA A2+SA 33.-
1
0 2 32A - 52 x 45 M20 SMA A2+SA 37.-
1
3 20A 5,5kW 52 x 45 M10H SMA A3+SA 36.-
1
3 32A 11,0kW 52 x 45 M20 SMA A3+SA 41.-

Toutes modifications réservées 29

Interrupteurs principaux, Interrupteurs

Interrupteurs à cames, boîtier isolant, indice de protection IP 40 (IP 65 sur demande)

Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Interrupteurs Marche - Arrêt, 20A

0
1 20A - 48 r M10 P A1+G2 1 15.-
1

2 20A - 48 r M10 P A2+G2 1 17.30

3 20A 5,5kW 48 r M10 P A3+G2 1 19.40

Interrupteurs Marche - Arrêt, 32A

L1 L2 L3 PE
1 3 32A - 48 r LTS32 PF A3 1 29.70
0
T1 T2 T3 PE
L1 L2 L3 N PE
4 32A - 48 r LTS32 PF A4 1 37.10

T1 T2 T3 N PE

Interrupteurs d‘arrêt d‘urgence chauffage, avec manette rouge

0 2 20A - 48 r M10 P A2+90446+G3 1 17.-
1

HEIZUNGSNOTSCHALTER

Commutateurs avec position 0

1
0
2
1 20A - 48 r M10 P U1+G2 1 17.30

2 20A - 48 r M10 P U2+G2 23.50

1
2 32A - 64 r N20 P U2+G2 43.70

3 20A 5,5kW 48 r M10 P U3+G2 27.70

1
3 32A 11,0kW 64 r N20 P U3+G2 57.20

Commutateurs étoile-triangle
3 32A 15,0kW 64 r N20 P SD+G2 1 69.40
0

Commutateurs inverseur avec rappel des deux côtés

0
3 20A 5,5kW 48 r M10 P WU3R2+G2 1 27.90
1 2

Interrupteurs à clé Marche - Arrêt, cylindre Willenhal FT101

1 20A - 48 r M10 P A1+SA 31.50
1
1 32A - 64 r N20 P A1+SA 66.70

2 20A - 48 r M10 P A2+SA 33.50

1
0 2 32A - 64 r N20 P A2+SA 68.80
1

3 20A 5,5kW 48 r M10 P A3+SA 35.60

1
3 32A 11,0kW 64 r N20 P A3+SA 71.40

30 Toutes modifications réservées

Interrupteurs principaux, interrupteurs

Interrupteur à cames mini, fixation centrale Ø 16 et 22,5 mm, indice de protection IP65 (à l'avant)
Pôles AC21 Moteur Plaquette Type EMB Prix
Ith 3x400V mm
pce CHF/pce

Interrupteurs Marche-Arrêt
0
1 10A - 30 r M4H Z A1 1 15.20
1

2 10A - 30 r M4H Z A2 1 17.60

3 10A - 30 r M4H Z A3 1 21.30

Commutateurs avec position 0

0 1 10A - 30 r M4H Z U1 1 17.60
1 2

2 10A - 30 r M4H Z U2 1 23.90

3 10A - 30 r M4H Z U3 1 30.-

Commutateurs Man - 0 - Aut

Hand
0
Auto 1 10A - 30 r M4H Z U1+009 1 17.60

2 10A - 30 r M4H Z U2+009 1 23.90

3 10A - 30 r M4H Z U3+009 1 30.-

Commutateurs sans position 0

1 2 1 10A - 30 r M4H Z W1 1 17.60

2 10A - 30 r M4H Z W2 1 23.90

3 10A - 30 r M4H Z W3 1 30.-

Manette de démarrage (imp)

START 1 10A - 30 r M4H Z SE 1 15.20

Plan de perçage
1,7 Fixation centrale 16 mm
17,9

A l‘état de livraison les fixation centrales sont prévues pour 16 mm.

16,2 Il est toutefois possible de modifier lesdites fixations pour 22 mm,
à l‘aide de l‘anneau d‘adaptation, faisant partie de la livraison.

3,2
24,1

22,3 Fixation centrale 22 mm

Toutes modifications réservées 31

Afficheurs

Transformateurs
d'intensté
AC / DC

Appareils de signalisation
analogique / numérique
03.2012 / Toutes modification réservées
Leçon 29 Technologie Page 1

Le contacteur

1 – Fonction
Le contacteur est un appareil de connexion à commande électrique actionnée à distance et
automatiquement.

Le contacteur réalise les fonctions suivantes

 Commande des récepteurs, le contacteur est capable de supporter et d’interrompre des

courants dans les conditions normales de fonctionnement du récepteur.

 Protège des chutes de tensions et des coupures de courant : le contacteur est un appareil
monostable. En cas de coupure de courant ou de tension, le contacteur s’ouvre et seule
une commande volontaire permet de le refermer.

 Protège les récepteurs des surcharges : le contacteur associé à un dispositif de détection

(relais thermique) est capable de supporter et d’interrompre des courants de surcharges.

2 – Symbole

1 3 5 13 21
x 1, 2 à ouverture

x 3, 4 à fermeture

2 4 6 14 22

Technologie / contacteur
Leçon 29 Technologie Page 2

3 – Structure et fonctionnement

Contact fixe de puissance

Contact mobile de puissance

Armature mobile

Ressort de rappel

Bobine

Circuit magnétique fixe

Technologie / contacteur
 Leçon 29 Technologie Page 3

3 – 1 Pôles ou contacts principaux

Fonction : Ce sont les éléments qui assurent l’établissement et la coupure du circuit de

puissance. Ils se composent de

 Pôles de puissance  Contacts de puissance  Eléments de liaison

électrique

A chaque contact principal est associé un dispositif d’extinction d’arc

3 – 2 Contacts auxiliaires

Ces contacts s’insèrent dans le circuit de commande, ils sont destinés à assurer l’auto-
alimentation, l’asservissement, les verrouillages, la signalisation des contacteurs dans
l’équipement. Les contacts auxiliaires sont des contacts à ouverture ou à fermeture
(instantanés ou temporisés). Ils sont prévus pour une intensité de 5 à 10A.

A1 A2

3 4

1 2

67 68
Bleu travail

55 56

57 58
Noir repos

65 66

Sillon
Ressort de rappel

Soupape

Filtre Soufflet Technologie / contacteur

Leçon 29 Technologie Page 4

3 – 3 Electroaimant

L’électroaimant est l’élément moteur du contacteur électromagnétique.

3 – 3 – 1 Structure de l’électroaimant

Il comprend :

 La bobine

 un circuit magnétique avec une partie fixe (la culasse) et une partie mobile (l’armature).

3 – 3 – 2 Technologie de l’électroaimant

Constitution du circuit magnétique

 feuilleté : si la bobine est parcourue par un courant alternatif afin de limiter les pertes par
courant de Foucault.

 massif : si la bobine est parcourue par un courant continu.

exemple de constitution

3 – 3 – 3 Rôle de la spire de frager

Technologie / contacteur
Leçon 29 Technologie Page 5

Force
De [0 ; t1] et [t2 ; t3] la force produite par
l’électroaimant est inférieure à la force du
ressort le contacteur s’ouvre, ceci se Effort de
produit toutes les demi périodes en maintient
minimal
produisant une usure rapide et un bruit
intolérable t0 t1 t2 t3

Pour réduire ces fluctuations de la force, on 

place prés de la surface portante, une spire
de FRAGER encore appelée bague de Force = K (  ²)
déphasage.

3 – 3 – 4 Rôle de l’entrefer

Après l’interruption du courant, il subsiste un flux rémanent bien supérieur à celui nécessaire
pour maintenir le contacteur fermé. Pour réduire cette rémanence, on crée un entrefer dans le
circuit magnétique ( 0,75 mm environ).

3 - 4 Principe de fonctionnement

Fig 1 – Le contacteur est en position repos. La distance d’écartement des pôles et des circuits
magnétiques fixe et mobile est maximale.

Fig 2 – L’appareil est mis sous tension. Le circuit magnétique se déplace vers le circuit
magnétique fixe en entraînant les pôles mobiles.
Les pôles fixes et mobiles entrent en contact. A cet instant il reste un entrefer dont la cote
« e1 » s’appelle cote d’écrasement.

Fig 3 – Appareil sous tension. Le déplacement final du circuit magnétique mobile comprime
les ressorts des pôles mobiles afin d’obtenir une forte pression de ceux-ci sur les pôles fixes.
En fin de course il reste un entrefer « e2 » permettant d’éviter le maintien en position fermée
par un flux rémanent lors de la mise hors tension.

4 – Les catégories d’emploi

Technologie / contacteur
Leçon 29 Technologie Page 6

La durée de vie d’un contacteur est directement liée aux conditions d’emploi :

 courant coupé, établi  la température  la cadence et durée de vie

Un même contacteur possède plusieurs courants assignés en fonction de la catégorie d’emploi

et des conditions d’environnement.

La catégorie d’emploi définit :

 Le type d’alimentation du récepteur (= ou ~).

 Le type du récepteur (surcharge au démarrage).
 Les conditions d’utilisation du conducteur.

Tableau résumé

Catégorie Récepteur Fonctionnement

AC – 1 Four à résistances Charges non inductives ou faiblement
Alternatif

AC – 2 Moteur à bagues Démarrage, inversion de marche

AC – 3 Moteur à cage Démarrage, coupure du moteur lancé
AC – 4 Moteur à cage Démarrage, inversion, marche par à-coups
DC – 1 Résistance Charges non inductives
DC – 2 Moteur shunt Démarrage, coupure du moteur lancé
DC – 3 Démarrage, inversion, marche par à-coups
Continu

DC – 4 Moteur série Démarrage, coupure du moteur lancé

DC – 5 Démarrage, inversion, marche par à-coups

5 – Choix d’un contacteur

 Tension du réseau
 Nature du courant - fréquence
 Nombre de pôles
 Nature du récepteur – catégories d’emploi
 Fréquence des manœuvres – nbre de cycle par heure – durée de vie
 Puissance à commuter – courant d’emploi
 Tension de la bobine de commande
 Nbre et type de contacts auxiliaire.

Technologie / contacteur