GENDARMERIE NATIONALE ENQUETE PRELIMINAIRE Cadre réservé au destinataire
TROISIEME REGION
LEGION DU NORD
BUREAU ENQUETES PROCES-VERBAL
D’AUDITION DU
SUSPECT
Procès-verbal N° 046…./.2019…….. pièce N° 2/3 feuillet N°1/3
Du30 Juillet 2019
Nous soussignés : NYONG DAVID FRY, Colonel, Commandant la Légion de
Gendarmerie du Nord à Garoua,
GUENA ABBA, Sous-lieutenant, Chef bureau Enquêtes de la même Formation,
TCHOBWE, Adjudant-chef-major, en service dans la même Formation,
Tous Officiers de Police Judiciaire, Auxiliaires de Monsieur le Commissaire du
Gouvernement près le Tribunal du Gouvernement,
-Vu les articles 79, 82 à 92 et 116 et 117du code de procédure pénale.
-Vu les articles 71 à 75 du décret 60/280du 31/12/1960sur le service de la
Gendarmerie Nationale…………………………………………………………………………
-Vu la loi N⁰ 012/2017 du 12 Juillet 2917, portant code de justice militaire………
-Vu le Message Nº 0190168/MRP/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne
desécurité militaire de Garoua ---------------------------------------------------------
-Vu la Note Nº 0190256/NT/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne de sécurité
militaire de Garoua --------------------------------------------------------------------
-Vu l’enquête ouverte contre DAOUDA YEYE pour complicité de tentative d’enlèvement,
Rapportons les opérations suivantes :………………………………………………………
Le trente du mois de Juillet de l’an deux mille dix neuf;…………………………………
Nous trouvant au bureau enquêtes de notre formation………………………………………
Entendons :…………………………………………………………………………………………
Nom : DAOUSA
Prénom. YEYE
Agé de 40 ans.
Né : vers1979 à PomlaBéka.
De : YEYE.
Et de : KALTOUMA
Profession : Berger.
Domicilié à Pomla-Béka
Nationalité : Camerounaise.
Coutume : …peul
Religion: …musulmane.
Situation matrimoniale : Marié 13 enfants
Décoration : aucune.
Carte nationale d’identité N° 116314834délivrée le03/07/2013à NO 17
Numéros de Téléphone : néant
Se disant sans condamnation
La personne entendue L’interprète L’assistant L’OPJ
(a signé dans le CDD)
Qui déclare à 15 heures 05 minutes……………………………………………………………..
SUR LES FAITS :
Je résidais auparavant au village GODE WATE vers Poli où j’y ai passé près de dix ans
avec ma famille et mon bétail……………………………………………………………….…
Quand le phénomène d’enlèvements de personnes avec demandes de rançons a
commencé, je suis allé m’installer à Pomla-Béka avec famille et bétail, il ya de cela trois
ans……………………………………………………………………………………………………
Il ya deux mois quant la saison pluvieuse a commencé, la population du village Pomla
cotise de l’argent à remettre aux membres du comité de vigilance pour la sécurité de nuit
dans le village…………………………………………………………………………………………..
J’ai été victime de l’enlèvement de mes deux enfants par les ravisseurs, il ya de cela trois
mois quant j’étais en déplacement pour un mariage. J’ai vendu soixante huit(68) de mes
bœufs pour verser la rançon avant la libération desdits enfants…………………………….
Depuis que mes enfants ont été enlevés, j’ai décidé de ne plus cotiser de l’argent pour les
membres de comité de vigilance, parce que mes enfants n’ont pas été sécurisés lors de mon
absence. C’est pour cette raison que les membres de ce comité me gardent rancune en
m’accusant faussement d’être de connivence avec les ravisseurs……………………………
Je souhaiterais que les membres du comité de vigilance et ARDO SEHOU qui
m’accusent, viennent s’expliquer devant les autorités militaires, car ils m’accusent pour
rien. C’est tout ce que j’ai à déclarer…………………………………………………………
QUESTION : Le chef de l’antenne Sémil de Garoua a instruit ses éléments de vous conduire
auprès du Colégion, car vous êtes suspecté d’être de connivence avec les ravisseurs qu’en
dites vous ?................................................................................................................
REPONSE : Je ne suis ni ne connais les ravisseurs…………………………………………..
QUESTION : Dans la nuit du 13 au 14 Juillet 2019, il ya eu une tentative d’enlèvement par
sept individus armés dans le village Pomla. Après cet évènement, les Gendarmes en
synergie avec les membres du comité de vigilance et la population ont effectué un ratissage
dans cette zone, y avez-vous participé ?....................................................................
REPONSE : Je n’ai pas participé à ce ratissage, car je n’ai pas été informé de cette
opération. C’est notre ARDO (chef) qui devait nous en informer. D’ailleurs plusieurs
personnes n’y ont pas participé.…………………………………………………………………
QUESTION : Quand avez-vous été interpellé ?.................................................................
REPONSE : J’ai été interpellé le 20 Juillet 2019, j’ai passé une nuit à la Brigade de Béka
puis conduit à l’antenne Sémil de Garoua où j’y ai passé neuf jours avant d’être conduit
devant le Colégion du Nord……………………………………………………
QUESTION : Vous niez les faits en bloc, alors que les nommés HAROUNA et ABDOULAYE
NDJIDDA sont de connivence avec les ravisseurs, qu’en dites vous ?.....................................
REPONSE : Quant à ABDOULAHI NDJIDDA, je sais qu’il réside au Nigéria, mais il vient
souvent avec ses bœufs en pâturage dans cette zone au Cameroun. L’année passée, son
grand frère a été assassiné par les ravisseurs ; S’agissant de HAROUNA, je sais qu’il n’a
pas raison parce qu’il a fui …
QUESTION : Selon vous, d’où proviennent ces ravisseurs ?.......................................
REPONSE : Je ne sais pas. Régulièrement ils opèrent de nuit…………………….……
QUESTION : Avez-vous autre chose à dire ?.............................................................
REPONSE : Non…………………………….……………………………………………………
La personne entendue L’interprète L’assistant L’OPJ
(a signé dans le CDD)
Lecture faite de mes renseignements d’identité et de ma déclaration ci-dessus, j’y persiste et
n’ai rien à y ajouter, à y changer ni à y retrancher, je signe avec vous les mêmes, jour, mois et an
que ci-dessus à 16 heures.
La personne entendue L’interprète L’assistant L’OPJ
(a signé dans le CDD)
GENDARMERIE NATIONALE ENQUETE PRELIMINAIRE Cadre réservé au destinataire
TROISIEME REGION
LEGION DU NORD
BUREAU ENQUETES PROCES-VERBAL
D’AUDITION DU
SUSPECT
Procès-verbal N° 046…./.2019…….. pièce N° 3/3 feuillet N°1/2
Du30 Juillet 2019
Nous soussignés : NYONG DAVID FRY, Colonel, Commandant la Légion de
Gendarmerie du Nord à Garoua,
GUENA ABBA, Sous-lieutenant, Chef bureau Enquêtes de la même Formation,
TCHOBWE, Adjudant-chef-major, en service dans la même Formation,
Tous Officiers de Police Judiciaire, Auxiliaires de Monsieur le Commissaire du
Gouvernement,
-Vu les articles 79, 82 à 92 et 116 et 117du code de procédure pénale.
-Vu les articles 71 à 75 du décret 60/280du 31/12/1960sur le service de la
Gendarmerie Nationale……………………………………………………………………
-Vu la loi N⁰012/2017 du 12 Juillet 2017, portant code de justice militaire……
-Vu le Message Nº 0190168/MRP/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne
de la sécurité militaire de Garoua -----------------------------------------------------
-Vu la Note Nº 0190256/NT/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne de la
sécurité militaire de Garoua ----------------------------------------------------------
-Vu l’enquête ouverte contre ABDOULAHI NDJIDDA pour complicité de tentative
d’enlèvement, -----------------------------------------------------------------------------
Rapportons les opérations suivantes :…………………………………………………
Le trente du mois de Juillet de l’an deux mille dix neuf;…………………………………
Nous trouvant au bureau enquêtes de notre formation………………………………
Entendons :……………………………………………………………………………………
Nom : ABDOULAHI
Prénom. NDJIDDA
Agé de 41 ans.
Né : vers 1978 à Demsa-Graoua.
De : NDJIDDA
Et de : HAPSATOU
Profession : Berger.
Domicilié à Sigari - Nigéria
Nationalité : Camerounaise.
Coutume : …peul
Religion: …musulmane.
Situation matrimoniale : Marié 05 enfants
Décoration : aucun
Carte nationale d’identité N° 115194673délivrée le08/04/2014
Numéros de Téléphone : néant
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
Se disant sans condamnation
Qui déclare à 16 heures……………………………………………………………………..
SUR LES FAITS :
J’ai résidé au village Waté Poli où je gardais les bœufs de mon père pendant plus de
dix ans……………………………………………………………………………………………….
Depuis quatre ans, je suis allé m’installer au village Pomla-Béka avec mes bœufs quand
le phénomène d’enlèvements de personnes avec demandes de rançons a commencé là-bas.
Je précise que mon grand frère a été assassiné par les ravisseurs dans cette zone……
Le 20 Juillet 2019, sortant du Nigéria, je suis entré au Cameroun pour me rendre au
village Waté afin de visiter certains de mes bœufs qui s’y trouvent. J’ai traversé la rivière
dénommée « Faro » entre les villages Pomla et Waté. Les Gendarmes m’ont interpellé et
m’ont conduit à la Brigade de Béka où j’y ai passé une nuit et le lendemain, j’ai été conduit
à l’antenne Sémil à Garoua où j’ y ai passé neuf jours avant d’être conduit devant le
Colégion du Nord.………………………………………………………………………………….
Je ne reconnais pas être en connivence ou en complicité avec les ravisseurs qui
d’ailleurs ont assassiné mon grand frère. C’est tout ce que j’ai à déclarer.
………………………………………………………………………………………………
QUESTION : Vous aviez fui le village Waté suites au phénomène d’enlèvement de
personnes avec demandes de rançons et l’assassinat de votre grand frère, pourquoi
retournez-vous dans cette zone ?......................................................................................
REPONSE : C’est parce que cette zone possède de la verdure pour le
pâturage……………………………………………………………………………………………….
QUESTION : Le chef de l’antenne Sémil de Garoua a instruit ses éléments de vous
conduire auprès du Colégion, car vous êtes suspecté d’être de connivence avec les
ravisseurs qu’en dites vous ?.........................................................................................
REPONSE : Je ne connais pas ces gens. Je demande que ceux qui m’accusent, viennent
s’expliquer devant les autorités à Garoua.…………………………………………………….
QUESTION : Pourquoi n’aviez-vous pas assisté au ratissage avec les autres forces de
sécurité ?......................................................................................................................
REPONSE : J’étais au Nigéria pendant que le ratissage a eu lieu………………………….
QUESTION : Connaissez-vous le nommé HAROUNA ?............................................
REPONSE : HAROUNA est le fils de ARDO SEHOU, Je ne sais pas où il se
trouve………………………………………………………………………………………………….
QUESTION : Selon vous d’où proviennent ces ravisseurs ?...............................................
REPONSE : Je ne sais pas…………….…………………………………………………………..
QUESTION : Avez-vous autre chose à dire ?..................................................................
REPONSE : Oui, je demande que ceux qui m’accusent, viennent ici à Garoua devant vous le
dire. A l’instar de ARDO SEHOU et de son frère ALHADJI BOUBA.………….…………
Lecture faite de mes renseignements d’identité et de ma déclaration ci-dessus, j’y persiste et
n’ai rien à y ajouter, à y changer ni à y retrancher, je signe avec vous les mêmes, jour, mois et an
que ci-dessus à 17 heures 30 minutes.
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
GENDARMERIE NATIONALE ENQUETEPRELIMINAIRE Cadre réservé au destinataire
TROISIEME REGION
LEGION DU NORD PROCES-VERBAL
BUREAU ENQUETES D’AUDITION DU
Procès-verbal N° 046…./.2019… TEMOIN pièce N° / feuillet N°1/2
Du30 Juillet 2019
Nous soussignés : NYONG DAVID FRY, Colonel, Commandant la Légion de
Gendarmerie du Nord à Garoua,
GUENA ABBA, Sous-lieutenant, Chef bureau Enquêtes de la même Formation,
TCHOBWE, Adjudant-chef-major, en service dans la même Formation,
Tous Officiers de Police Judiciaire, Auxiliaires de Monsieur le Commissaire du
Gouvernement,
-Vu les articles 79, 82 à 92 et 116 et 117du code de procédure pénale.
-Vu les articles 71 à 75 du décret 60/280du 31/12/1960sur le service de la
Gendarmerie Nationale……………………………………………………………………
-Vu la loi N⁰ 012/2017 du 12 Juillet 2017, portant code de justice militaire….
-Vu le Message Nº 0190168/MRP/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne
de la sécurité militaire de Garoua -----------------------------------------------------
-Vu la Note Nº 0190256/NT/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne de la
sécurité militaire de Garoua ----------------------------------------------------------
-Vu l’enquête ouverte contre DAOUDA YEYE et ABDOULAHI NDJIDDA pour
complicité de tentative d’enlèvement, -----------------------------------------------------
Rapportons les opérations suivantes :…………………………………………………
Le cinq du mois d’Aout de l’an deux mille dix-neuf;…………………………………
Nous trouvant au bureau enquêtes de notre formation………………………………
Entendons :……………………………………………………………………………………
Nom : MOUSSA
Prénom. MAIGARI
Agé de 41 ans.
Né : vers 1977 à Pomla Béka.
De : feu MAIGARI
Et de : feue KOUMBO
Profession : .Cultivateur
Domicilié à Pomla-Béka
Nationalité : Camerounaise.
Coutume : …Bata
Religion: …musulmane.
Situation matrimoniale : Marié 05 enfants
Décoration : aucun
Carte nationale d’identité N⁰ 1121649473 délivrée le 17/10/2011
Numéros de Téléphone : 699212387
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
Se disant sans condamnation
Qui déclare à 16 heures……………………………………………………………………..
SUR LES FAITS :
Dans la nuit du 13 au 14 Juillet 2019, aux environs d’une heure, étant couché dans
mon salon, j’ai entendu du bruit sur le poignet de la porte comme si quelqu’un voulait
l’ouvrir. J’ai demandais qui était devant cette porte. Une voix m’a répondu c’est nous,
ouvre vite cette porte si tu ne veux pas qu’on la défonce pour te tuer à l’intérieur/ Sans
tarder je suis allé dans la chambre. C’est ainsi que j’ai entendu des coups de pieds contre
cette porte et des coups de feu en l’air. C’est alors que j’ai pris mon arme de marque
calibre 12 et j’ai ouvert un coup de feu à travers cette porte. J’ai entendu les bruits des pas
des gens entrain de fuir…….
J’ai téléphonais au Commandant de Brigade de Béka, au Sous-préfet et au chef de Béka
sans aucune suite. Quelques temps après le Commandant de Brigade m’a rappelé et je lui ai
relaté les faits. Il m’a dit de ne jamais sortir de la chambre……………………
Aux environs de 03 heures, j’ai entendu la voix des membres du comité de vigilance qui
l’interpellé, c’est ainsi que j’ai ouvert la porte et suis sorti en leur relatant les faits..
Aux environs de 07 heures quand il faisait jour, nous avons découvert trois étuis de
cartouches de guerre dans ,une chaine de conduite avec six cadenas, un boubou, une
bouteille de whisky à moitié vide, un bidon d’eau vide de quatre litres et les traces de sang
dans ma cours. Les membres du comité de vigilance ont suivi les traces des pas des
assaillants en vain……………………………………………………..…….
Six jours après, un samedi, j’ai appris que les éléments de la Sémil ont interpellé
ABDOULAHI NDJIDDA ; Je l’ai vu sur une moto en direction de Béka………………
Quant à DAOUDA YEYE, c’est le lendemain, un dimanche que son père est venu
m’informer qu’il a été interpellé et conduit à Béka. C’est tout ce que j’ai à
déclarer……………….
QUESTION Connaissez-vous DAOUDA YEYE?
REPONSE : Oui je le connais. Il était du côté de Waté avec son bétail mais depuis deux ans
il réside chez nous à Pomla………………………………………………….
QUESTION Connaissez-vous ABDOULAHI NDJIDDA ?.................................
REPONSE : Oui je le connais, il était dans la zone de Waté avec ses bœufs, il passé un an
chez nous à Pomla, avant de partir vers le Nigéria………………………………
QUESTION : Selon vous, comment se comportent DAOUDA YEYE et ABDOULAHI
NDJIDDA ?.......................................................................................................
REPONSE : On ne peut pas connaitre le comportement exact d’un être humain…
QUESTION : Depuis que DAOUDA YEYE et ABDOULAHI NDJIDDA ont résidé dans
votre village, avez-vous appris un jour qu’ils sont en complicité ou avec les bandits ?.......
REPONSE Non en aucun jour:, ………………………………………………………….
QUESTION : Où sont les choses abandonnés par les assaillants dans votre concession ?..
REPONSE : Elles sont à la Brigade de Béka…….…………………
QUESTION : Avez-vous appris que les bergers cotisent de l’argent pour le comité de
vigilance qui doit assurer leur sécurité ?..................................................................
REPONSE Non, c’est la population qui cotise et non les bergers.………….…………
QUESTION : Avez-vous appris l’enlèvement des deux enfants de DAOUDA YEYE ?...........
REPONSE : Oui je l’ai appris.………….…………
QUESTION : DAOUDA YEYE déclare que c’est depuis cette date qu’il refuse de cotiser
pour le comité du village et que c’est la raison pour laquelle que vous voulez le mettre dans
les problèmes en l’accusant faussement qu’en dites vous ?.......................................
REPONSE Il ment. C’est mon grand frère qui collecte cet argent, uniquement auprès de la
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
population de Pomla……………………………………………………
QUESTION :A qui appartient l’arme que vous utilisé ?...............................................
REPONSE : Elle appartient à mon feu père, ancien chef du village.………….………
QUESTION : Cette arme possède-t-elle les documents officiels ?..................................
REPONSE : Je n’ai jamais vu les documents de cette arme.………….…………
QUESTION : Pourquoi n’êtes-vous pas venu avec cette arme ?.........................................
REPONSE :.On ne m’a pas dit de venir avec cette arme………….…………
QUESTION : Avez-vous autre chose à dire ?...............................................................
REPONSE :. Non………….…………
Lecture faite de mes renseignements d’identité et de ma déclaration ci-dessus, j’y persiste et
n’ai rien à y ajouter, à y changer ni à y retrancher, je signe avec vous les mêmes, jour, mois et an
que ci-dessus à 16 heures 30 minutes.
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
GENDARMERIE NATIONALE ENQUETEPRELIMINAIRE Cadre réservé au destinataire
TROISIEME REGION
LEGION DU NORD PROCES-VERBAL
BUREAU ENQUETES D’AUDITION DU
Procès-verbal N° 046…./.2019… TEMOIN pièce N° / feuillet N°1/2
Du30 Juillet 2019
Nous soussignés : NYONG DAVID FRY, Colonel, Commandant la Légion de
Gendarmerie du Nord à Garoua,
GUENA ABBA, Sous-lieutenant, Chef bureau Enquêtes de la même Formation,
TCHOBWE, Adjudant-chef-major, en service dans la même Formation,
Tous Officiers de Police Judiciaire, Auxiliaires de Monsieur le Commissaire du
Gouvernement
-Vu les articles 79, 82 à 92 et 116 et 117du code de procédure pénale.
-Vu les articles 71 à 75 du décret 60/280du 31/12/1960sur le service de la
Gendarmerie Nationale……………………………………………………………………
-Vu le Message Nº 0190168/MRP/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne
de la sécurité militaire de Garoua -----------------------------------------------------
-Vu la Note Nº 0190256/NT/MINDEF/0182 du 30/07/2019 du Chef de l’antenne de la
sécurité militaire de Garoua ----------------------------------------------------------
-Vu l’enquête ouverte contre DAOUDA YEYE et ABDOULAHI NDJIDDA pour
complicité de tentative d’enlèvement, -----------------------------------------------------
Rapportons les opérations suivantes :…………………………………………………
Le cinq du mois d’Aout de l’an deux mille dix-neuf;…………………………………
Nous trouvant au bureau enquêtes de notre formation………………………………
Entendons :……………………………………………………………………………………
Nom : DAOUDA
Prénom ; YELLE ABDOU
Agé de 63 ans.
Né : vers.1956 à Yéli Béka
De : feu ABDOU
Et de : feue DAWOURO
Profession : .Cultivateur
Domicilié à Pomla-Béka
Nationalité : Camerounaise.
Coutume : …Bata
Religion: …musulmane.
Situation matrimoniale : Marié 03 enfants
Décoration : aucun
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
Carte nationale d’identité N⁰ 104696770 délivrée le 05/02/2005
Numéros de Téléphone : Néant
Se disant sans condamnation
(a signé au CDD)
Qui déclare à 16 heures 30 minutes…………………………………………
SUR LES FAITS :
Dans la nuit du 13 au 14 Juillet 2019, j’étais de patrouille avec mes membres en
temps chef du comité de vigilance du village Pomla-Béka……………………….
Aux environs d’une heure, j’ai entendu des coups de feu et c’est ainsi que avec mon
groupe nous nous sommes dirigé discrètement en direction du lieu où ces détonations
venaient. Dans notre progression nous sommes arrivés au niveau de la concession du chef
de village où nous nous sommes cachés pour suivre les mouvements des éventuels
assaillants, sans suite…………………………………………………
Aux environs de 02 heures, nous avons appelé le chef du village à vive voix, il nous a
répondu en disant qu’il vient d’échapper à un enlèvement. Il a ouvert sa porte et nous a
raconté la scène. Nous nous sommes assuré qu’aucun membre de sa famille n’a été enlevé.
Dans la matinée vers 07 heures, nous avons vu les traces de sang, trois étuis de
cartouches de guerre ,une chaine de conduite avec six cadenas, un boubou, une bouteille
de whisky à moitié vide et un bidon d’eau vide de quatre litres dans sa cours. Nous avons
suivi les traces des pas des assaillants mais elles ont été effacées par le passage des bœufs
dessus. C’est tout ce que j’ai à déclarer……………….
QUESTION Où étiez-vous le jour que DAOUDA YEYE a été interpellé ?
REPONSE : Je n’étais pas présent, j’étais au champ……………………….
QUESTION Où étiez-vous le jour qu’ABDOULAHI NDJIDDA a été interpellé ?..............
REPONSE : Je n’étais toujours pas là………………………………
QUESTION : En tant que chef du comité de village, pouvez-vous nous dire si DAOUDA
YEYE et ABDOULAHI NDJIDDA sont souvent impliqués dans les actes de grand
banditis ?...........................................................................
REPONSE : Non, je n’ai jamais vu ni entendu …
QUESTION : DAOUDA YEYE déclare que c’est parce qu’il a refusé de cotiser de l’argent
au comité de vigilance, suites à l’enlèvement de ses enfants que voulez le mettre dans les
problèmes pour rien, qu’en dites-vous ?.................................
REPONSE : Non il n’a jamais cotisé de l’argent, ………………………
QUESTION Qui vous donne de l’argent ?
REPONSE : C’est le chef du village qui nous donne souvent la somme de deux mille francs
chaque mois, pour l’achat des piles pour nos torches ………………………
QUESTION : Avez-vous autre chose à dire ?...............................................................
REPONSE :. Non………….…………
Lecture faite de mes renseignements d’identité et de ma déclaration ci-dessus, j’y persiste et
n’ai rien à y ajouter, à y changer ni à y retrancher, je signe avec vous les mêmes, jour, mois et an
que ci-dessus à 17 heures.
La personne entendue L’assistant L’interprète L’OPJ
(a signé au CDD)
