Machine Translated by Google

// Avant­propos // // Iconoclastes //

Avant­propos
La destruction physique des artefacts culturels a toujours été au cœur du nettoyage ethnique. Si vous détruisez les temples d'une autre
tribu, déterrez ses tombes et jetez les ossements de ses ancêtres dans la rivière la plus proche, quelle preuve avez­vous que ce territoire
était le leur ? Comment vos grands­parents peuvent­ils être coupables de génocide contre un peuple qui n'a jamais vraiment vécu ici ? Ou
bien, il avait raison en 1984 : « Qui contrôle le passé contrôle l'avenir ; qui contrôle le présent contrôle le passé. »
L'assaut de l'EIIL contre les vestiges du passé de l'Irak et de la Syrie était plus qu'une piété performative de normes de toilettage
et des attentats­suicides. Il s'agissait de créer une sorte d'« Année Zéro » où rien n'existait avant leur Califat.
Ceux qui tomberaient sous son joug seraient incapables d'imaginer une époque où leur État policier théocratique ne régnait pas sur tout. À
leur mort, qui pourrait dire s'il y avait jamais eu des chiites ou des yézidis ?
Voir la joie débile avec laquelle les soldats de l'EI détruisaient l'héritage culturel irremplaçable de l'Irak et de la Syrie me rendait
fou de rage. Je ruminais des fantasmes de vengeance puérils. J'aurais aimé que ces brutes ouvrent un artefact maudit, déclenchant un
cauchemar qui effacerait leurs sourires muets, ne laissant qu'un rictus nu de dents ensanglantées et de globes oculaires fixes, incapables
de fermer l'horreur de ce qu'ils avaient fait. Cela me rendait incapable d'imaginer une justice proportionnée. Ce que je voulais, c'était un
châtiment si ignoble que je perdrais toute supériorité morale.
Bien sûr, cela n'aurait jamais dû arriver. Il n'y aurait pas de fin aussi cathartique que la colère divine consumant les nazis dans Les
Aventuriers de l'Arche perdue. Mais pour paraphraser John Milius et H.P. Lovecraft : je ne suis peut­être pas sorcier, mais donnez­moi un
traitement de texte et je pourrai maîtriser les ombres qui errent de monde en monde pour semer la mort et la folie.
Bonne chance, agents.

Adam Scott Glancy

Seattle, Washington
19 avril 2022

4
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Introduction //

Introduction
Iconoclasts est une opération étendue de Delta Green se
déroulant en 2016. Le Programme apprend l'existence d'une
Partie 3 : Le Mal du
incursion meurtrière d'une force surnaturelle au cœur de Mossoul,
ville déchirée par la guerre. Les agents et analystes doivent
Chuchoteur
enquêter, confirmer l'ampleur de l'incursion et rassembler les
Les agents se rendent à Kirkouk pour recueillir des
ressources nécessaires pour la contrer. Enfin, une équipe d'agents
renseignements et des ressources dans toute la région. La
doit infiltrer le territoire de l'EIIL pour contenir l'incursion avant
menace à laquelle ils sont confrontés est inconnue du Programme ;
qu'elle ne devienne incontrôlable.
il leur appartient donc d'en déterminer l'ampleur et de mettre en
Iconoclasts contient un briefing détaillé et trois scénarios. place des contre­mesures pour l'éliminer ou la contenir. Il n'y a pas d'équipe B
Un gestionnaire ambitieux pourrait facilement utiliser sa vaste
Les Agents sont là. « Le Mal du Chuchoteur » peut être interprété
couverture de collecte de renseignements et d'organisation
pour le long suspense et la lenteur de l'espionnage, ou comme
d'opérations clandestines pour développer une campagne plus
une série serrée de crises de découverte et de désinformation.
vaste autour du Père de la Guerre et d'autres menaces
surnaturelles au Moyen­Orient.

Horreurs à Mossoul Partie 4 : Parmi

Djinns et hommes
Un aperçu de la campagne décrit son cadre, le Grand Ancien
appelé le Père de la Guerre et le culte des « Fils de la Guerre » Les agents doivent infiltrer Mossoul, occupée par l'EIIL, attaquer les Fils de

qui sert ce dieu sanglant. la Guerre et affronter le Père de la Guerre. À la discrétion du Maître, les

joueurs peuvent former deux équipes. La première équipe peut être

Partie 1 : Un Noir composée d'enquêteurs et d'analystes qui collectent des informations

sur la menace et déterminent comment la combattre. La seconde équipe

La fumée monte peut être composée d'agents compétents en infiltration, capables

de s'intégrer aux cultures locales et entraînés au combat. Il s'agit d'une

Iconoclasts débute par un scénario inhabituel et particulièrement
dynamique bien établie dans le renseignement américain : analystes
sombre. Les joueurs incarnent temporairement des combattants
et opérateurs, avec des agents chargés de recueillir des renseignements
étrangers de l'EIIL. Leur mission, facile, consiste à détruire des
humains et des renseignements électromagnétiques entre les deux.
idoles du passé païen de la région et à les immortaliser à des fins
Quoi qu'il en soit, Delta Green a besoin d'eux pour stopper la menace du
de propagande. Mais la mission les condamne à l'échec. Ils
Père de la Guerre. Elle ne peut faire confiance à personne d'autre
détruisent le mauvais artefact ancien et libèrent dans le monde
pour…
une entité terrifiante qui exige le massacre. Après sa fuite, les
terminer la mission.
membres du culte qu'il a établi à Mossoul l'appellent Abu Harb,
le Père de la Guerre.
Partie 5 : Plus noir
Partie 2 :
Que Noir
Opération BONE BOX
De nouvelles règles aident le Handler à présenter le suspense et les risques
Les joueurs passent au rôle d'Agents du Programme.
de l'espionnage et des opérations secrètes.
L'action de leur période où ils jouaient les recrues de l'EIIL aura
été présentée aux agents dans le cadre du briefing de la
mission, dans un enregistrement vidéo récupéré de l'incident.
Appendice
Le briefing comprend des informations provenant d'une source
Outils utiles tout au long de la campagne : rituels, artefacts,
inhabituelle : un membre de l' autre Delta Green, les soi­
tomes, glossaire, index et exemples de noms.
disant Outlaws.

5
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

L'EIIL en 2016 En mars 2011, le gouvernement syrien a réprimé les manifestations

civiles du Printemps arabe par la force meurtrière. Plutôt que d'intimider

la population, il a déclenché une rébellion à grande échelle.

Iconoclasts se déroule au Moyen­Orient, en pleine guerre civile syrienne. D'anciens insurgés baasistes sunnites d'Irak ont fait cause commune avec

Il traite du soi­disant État islamique, proclamé en 2014 par le groupe les rebelles sunnites de Syrie et ont formé le mouvement qui allait
devenir l'EIIL.
terroriste régional connu aux États­Unis sous le nom d'État islamique en
la rébellion s'est transformée en une guerre civile sectaire.
Irak et au Levant (EIIL). Anciennement connu sous le nom d'État islamique

en Irak et au Levant (EIIL), l'EIIL avait conquis une zone située entre En Irak, les insurgés sunnites combattaient une population

Raqqa (Syrie) et Mossoul (Irak) et s'était proclamé califat mondial. majoritairement chiite. En Syrie, la majorité était sunnite et la minorité

L'État islamique a créé sa propre armée, ses propres tribunaux, sa propre dirigeante était chiite. L'EIIL a rapidement recruté des milliers de recrues

monnaie et ses propres passeports, et a appliqué une interprétation en démontrant qu'il était l'insurgé le plus énergique et le plus efficace

particulièrement brutale du Coran, le livre saint de l'islam. contre le gouvernement chiite baasiste syrien. L'EIIL a pris le contrôle de

villes entières et a établi sa capitale à Raqqa, en Syrie.

Les origines de l'EIIL remontent au renversement du gouvernement

du parti Baas de Saddam Hussein en Irak par les États­Unis en 2003. En 2014, l'EI a réussi son plus grand coup. Quinze

L'occupation américaine incluait notamment un programme visant à Des centaines de combattants ont traversé la frontière pour retourner

écarter tous les membres du parti Baas de la fonction publique. Le parti en Irak et ont mis en déroute plus de 60 000 soldats stationnés à

Baas irakien a débuté dans une sorte de panarabisme fasciste, mais à Mossoul, une ville à majorité sunnite qui s'opposait au gouvernement

l'époque de Saddam Hussein, il n'était plus qu'un simple outil chiite de Bagdad. Mossoul est la deuxième plus grande ville d'Irak. En

bureaucratique pour imposer le pouvoir du clan Al­Tikriti. Lorsque tous ces incluant des zones en Syrie et en Irak, l'EIIL a placé entre trois et huit

millions de personnes sous son contrôle.

Les bureaucrates et officiers baasistes ont été contraints de quitter leur

poste, et nombre d'entre eux ont rejoint des cellules de résistance luttant Les États­Unis ont réagi au succès de l'EIIL en lançant

contre l'occupation américaine. La plupart étaient des musulmans l'opération INHERENT RESOLVE en Irak, en Libye et en Syrie. Le

sunnites, une minorité religieuse en Irak. Commandement central américain (CENTCOM) a déployé des forces

En 2007, les États­Unis ont lancé un « afflux de troupes » en Irak, d'opérations spéciales composées d'unités kurdes et irakiennes et a

combiné à des tentatives d'acheter la loyauté temporaire des chefs tribaux soutenu les opérations terrestres par des frappes aériennes.

arabes sunnites. Le résultat fut que la plupart En 2015, la viabilité future des gouvernements syrien et irakien

Des groupes de résistance d'inspiration baasiste ont été chassés d'Irak semblait compromise. Les Peshmergas, l'armée du Kurdistan irakien,

en mars 2011. Nombre d'entre eux se sont réfugiés en Syrie voisine, ont alors lancé une offensive pour reprendre les villages autour de

un État partageant la culture politique du parti Baas. Le parti baasiste Mossoul, avec le soutien aérien américain. En 2016, les deux États,

syrien était un rival redoutable du parti Baas irakien, et la Syrie avec l'aide massive de l'Iran, de la Russie et des États­Unis, ont

soutenait l'invasion américaine. Mais la Syrie avait alors largement commencé à riposter.

contribué à la résistance contre les forces américaines en Irak, malgré

le fait que les baasistes irakiens soient sunnites et les baasistes syriens L'étape suivante commence avec Al­Fatah ou Opération

alaouites, une secte de l'islam chiite. Alors que l'Irak s'effondrait, la CONQUÊTE, une offensive du Kurdistan irakien, du gouvernement

Syrie se préparait. irakien, des milices chiites, sunnites, chrétiennes, yézidies, turcomanes

et arméniennes avec le soutien aérien et les forces terrestres des États­

Unis et du Royaume­Uni.

Les jours de l’EI sont comptés.

10
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

11
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

DANS LE CHAMP:
L'Islam et l'EIIL

L'expression particulière de l'islam par l'EIIL, ainsi que les conflits entre les croyances de l'EIIL et celles des autres musulmans, sont directement
abordés dans Iconoclasts. Un livre­jeu n'est guère le lieu approprié pour étudier l'islam, mais un ­

Cette vue peut être utile aux lecteurs issus d'autres cultures. Les lecteurs devraient consulter des informations plus approfondies. Iconoclasts utilise
sources pour une véritable compréhension.

le guide de style de l'Associated Press pour l'orthographe, les titres et les titres honorifiques.

L'islam est la plus récente des trois grandes religions monothéistes abrahamiques. Après le judaïsme et le christianisme, son entrée sur

la scène mondiale a débuté en 610 de notre ère avec les révélations du prophète Mahomet. Ces révélations, finalement codifiées dans le Coran,

s'appuyaient sur les religions abrahamiques antérieures de la région, utilisant nombre des figures et concepts les plus importants du judaïsme et du
christianisme. L'islam reconnaît des figures telles que les archanges Gabriel et Michel ; Abraham, le père d'Isaac ; Noé et son arche ; Jonas et la baleine ;
le prophète Moïse ; et Jésus de Nazareth (considéré comme un prophète plutôt que comme une divinité).

Contrairement au christianisme, qui s'est développé sous le règne de l'Empire romain, méfiant face aux rébellions, l'islam n'établit aucune

distinction entre autorité religieuse et autorité temporelle. Certains traditionalistes soutiennent que la seule loi légitime est la charia, et que les chefs
­
religieux sont les seuls dirigeants légitimes. De nombreux modèles
Les pays occidentaux à majorité musulmane ont adopté des lois et un gouvernement laïcs au fil des siècles, réservant la charia aux conflits
personnels ou familiaux. De nombreux fondamentalistes s'opposent à cette laïcité au sein du gouvernement.

DANS LE CHAMP:
Sunnites et chiites

La branche sunnite de l'islam est de loin la plus importante, représentant au moins 85 % des musulmans du monde. Les divergences
avec les chiites, deuxième branche la plus importante, ont donné lieu à d'innombrables conflits au fil des siècles. Le schisme porte sur les
règles de succession remontant aux origines de l'islam. Le sunnisme considère que les dirigeants les plus instruits et les plus importants
doivent décider qui dirigera. Le chiisme soutient que le pouvoir ne peut être hérité que par ceux qui sont issus de la lignée du
prophète Mahomet.
Lorsque l'autorité temporelle découle de l'autorité religieuse, l'attribution de cette autorité est d'une importance temporelle
primordiale. Entre les deux sectes, une seule peut avoir raison.
La population irakienne est chiite à 55 % à 65 %. Cependant, le pays a été dirigé pendant des décennies par un gouvernement
sunnite laïc de nationalistes arabes baasistes, jusqu'au renversement de Saddam Hussein par les Américains. L'Iran, à l'est, est chiite

à au moins 90 % et cherche activement à étendre son influence dans un Irak à majorité chiite. La Syrie, voisine du nord­ouest de l'Irak,
est majoritairement sunnite, mais est dirigée par un parti Baas chiite laïc qui s'est farouchement opposé aux baasistes sunnites en 1999.
Irak.

12
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

DÉMOGRAPHIE AU MOYEN­ORIENT
NATION POPULATION RELIGION MAJORITÉE GOUVERNEMENT

Bahreïn 1 234 596 Islam chiite (sunnite au pouvoir) Monarchie

Chypre 1 088 503 chrétien République présidentielle

Egypte 82 798 000 Islam sunnite République présidentielle

L'Iran 78 868 711 Islam chiite République islamique

Irak 33 635 000 Islam chiite République parlementaire

État islamique (non reconnu) 8 000 000 (est.) Islam sunnite Califat

Israël 7 653 600 judaïsme République parlementaire

Jordanie 6 318 677 Islam sunnite Monarchie

Koweit 3 566 437 Islam sunnite Monarchie

Liban L'Islam, environ moitié chiite et

4 228 000 République parlementaire
moitié sunnite

Oman 2 694 094 L'islam ibadite Monarchie

Palestine 4 260 636 Islam sunnite République semi­présidentielle

Qatar 1 696 563 Islam sunnite Monarchie

Arabie Saoudite 27 136 977 Islam sunnite Monarchie

Syrie 23 695 000 Islam sunnite (chiites au pouvoir) République présidentielle

Turquie 73 722 988 Islam sunnite République présidentielle

Émirats arabes unis 8 264 070 Islam sunnite Monarchie

Yémen 23 580 000 Islam sunnite République présidentielle

13
Machine Translated by Google

DANS LE CHAMP:
Les croyances de l'EIIL

Le fondamentalisme sunnite de l'EIIL considère comme apostats non seulement tous les chiites, mais aussi tous les sunnites qui n'acceptent
pas l'autorité de l'EIIL. En tant qu'apostats, ceux qui sont dénoncés peuvent être attaqués, tués, volés, réduits en esclavage ou emprisonnés.
Redéfinir la véritable identité musulmane afin de supprimer les protections accordées à ceux qui vivent sous la charia est une caractéristique
que l'EIIL partage avec la secte wahhabite d'Arabie saoudite. Cependant, l'EIIL allie fondamentalisme radical et mépris de l'érudition

islamique, privilégiant une lecture littérale et apocalyptique du Coran.

La mythologie de l'EIIL prédit une version islamique de la bataille d'Armageddon près de la ville de Dabiq en Syrie, où une armée
d'anges rejoindra les djihadistes dans une bataille finale contre tous les infidèles et les apostats. Ce mythe sert une philosophie politique
spécifique. Une fois dépouillé de ses attributs religieux, l'EIIL est un génocidaire.
État policier.

14
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

Le père de la guerre Les Fils de la Guerre

Celui qui s'incline devant le Père de la Guerre peut devenir ce qu'on

appelle un « Fils de la Guerre ». Accueillir le Père de la Guerre dans

De toutes les puissantes puissances appelées les Grands Anciens, une
son âme signifie également l'accepter dans son corps. Il faut pour cela
seule semble porter un intérêt constant et attentif à l'humanité :
avaler un éclat d'obsidienne imprégné du pouvoir du Père. Les Fils
Nyarlathotep, soi­disant âme et messager des Dieux Extérieurs.
de la Guerre modernes appellent cela la « Veille de Pierre ».
Nyarlathotep revêt d'innombrables apparences pour offrir sagesse et

pouvoir corrosifs. Un avatar particulièrement sanguinaire apparut aux

Le Père de la Guerre utilise parfois les Fils de la Guerre
tribus préhistoriques des montagnes du Caucase, dans l'actuelle Arménie
Comme ses yeux et ses oreilles, il connaît tout ce qu'ils voient et
du Sud­Ouest, où il leur apprit à créer des couteaux et des pointes
entendent. Il ne peut connaître les pensées de ses serviteurs ; il ne peut
de flèches mortellement tranchants à partir de copeaux d'obsidienne,
qu'entendre leurs paroles et voir leurs actions. Quand il le souhaite,
et à les utiliser pour les massacres et les sacrifices. Les plus
Pour appeler un Fils de la Guerre et obtenir des instructions, la puce
anciennes traces connues de ce dieu cruel remontent à l'ancienne
intégrée l'attire. Elle lui inflige une douleur jusqu'à ce qu'il réponde à
Assyrie, où il était vénéré sous le nom de Shagash, dieu du massacre.
l'appel. Les puces individuelles ne peuvent plus communiquer au­delà
Ses adorateurs l'appelaient Abim Anuntum, le Père de la Guerre.
de ce délai.

L'adoration du Père de la Guerre commence par une obéissance

absolue. Ceux qui désobéissent au Père, ou qui partagent ses secrets,

Chaque éclat et chaque éclat ont été frappés, créant des blessures mortelles.
meurent dans d'atroces souffrances. L'éclat d'obsidienne transperce le
Les armes d'obsidienne contenaient une parcelle de la conscience du
traître jusqu'au cœur.
Père de la Guerre. Une fois suffisamment d'éclats accumulés, ils se
Fraîchement manifesté, le Père de la Guerre exige en
déplaçaient d'eux­mêmes, imprégnés de son esprit. Le Père de la
premier lieu de ses acolytes qu'ils soient transportés vers un temple
Guerre apparaît la nuit sous la forme d'un tourbillon d'éclats d'obsidienne
approprié, à l'abri du soleil. Les bâtiments sont une bonne option, les
acérés. Il ne bouge jamais le jour. Il écorche les êtres humains qui
grottes sont idéales. Ensuite, les fidèles doivent offrir des sacrifices
ont l'orgueil de le rencontrer, sauf ceux qu'il accepte comme
humains. Les sacrifices les plus acceptables sont ceux qui utilisent
adorateurs. Voir « À LA RECHERCHE DU PÈRE DE LA GUERRE »
l'obsidienne pour tuer lentement.
page 116 pour en savoir plus sur son histoire.

Le Trône de Sang
Les Fils de la Guerre n'existent plus depuis des milliers d'années.

Les méthodes permettant d'invoquer le Père de la Guerre sont

extrêmement rares. Ce n'est que par accident que le Père de la Guerre

apparaît au XXIe siècle.

Comme détaillé dans L'HISTOIRE DU PÈRE DE LA GUERRE sur

Page 114 : Shagash fut vénéré pour la dernière fois dans l'ancienne

Assyrie. Des mythes peu connus racontent que des armées

transportaient le dieu du massacre dans une amphore sacrée

appelée le Trône de Sang. Son culte s'effondra lorsqu'un prêtre rebelle

gravait sur le bouchon de bronze du Trône de Sang une version du

Signe des Anciens, un sceau puissant contre certaines puissances

existant au­delà des dimensions connues de l'humanité. Il

cherchait à contrôler son dieu.

Lorsque le dieu refusa d'être contrôlé, le prêtre enterra le Trône de

Sang dans l'espoir qu'il ne serait jamais retrouvé.

Bien sûr, c'est finalement ce qui s'est passé.

15
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

La population de Mossoul était soumise à un règne de

Tariq Mohammed terreur. Des cadavres jonchaient le sol, abandonnés en guise

Rassam d'avertissement aux désobéissants. Contrairement aux services de

renseignement de Saddam Hussein, ceux qui se heurtaient aux autorités

de l'EIIL ne disparaissaient pas. Ils étaient exécutés en public avec une

L'homme qui a trouvé le Trône de Sang et qui cruauté souvent grotesque.

Tariq Mohammed Ras­sam, qui la garde depuis des décennies, Rassam avait de plus en plus peur de ce qui allait se passer.
traquait les menaces surnaturelles avec Delta Green. Que se passerait­il si l’EIIL trouvait le Trône de Sang ?

pendant la Seconde Guerre mondiale et seul par la suite.

Voir les JOURNAUX DE TARIQ RASSAM , page 184, pour

Entrez les hors­la­loi
plus de détails sur son parcours. Rassam possède une riche histoire Tariq Rassam projetait de retirer le Trône de Sang de son coffre et

occulte dans la région des Iconoclastes et auprès de Delta Green. de le transporter de l'autre côté de la frontière turque ; cependant, ce ne

Ne manquez pas les passages qui vous présenteront des extraits. serait qu'un début. Le Trône devrait franchir de nombreuses

et des morceaux de son passé afin que les agents puissent les frontières avant qu'une décision définitive puisse être prise. Pour y

reconstituer. parvenir, Rassam savait qu'il devait obtenir l'avis d'une personne en

Rassam a finalement perdu contact avec son Delta position d'autorité sur sa nature mortelle et contre nature. Il devait

Contacts verts. Il a passé sa vie comme universitaire, veillant à s'assurer que personne ne…

éviter d'attirer l'attention, et a discrètement recherché et affronté les

menaces surnaturelles dans la région. jamais l'ouvrir.

Il trouva le Trône de Sang et devint son redoutable Malgré sa méfiance envers les Américains, Rassam sentit

gardien. Il s'appuyait sur des rituels contre nature pour entretenir qu’il n’avait d’autre choix que de contacter Delta Green.

conserver sa vitalité même en sachant qu'ils finiraient par le consumer. Eux seuls comprendraient la réalité mortelle du Trône et ce qu’il
contenait.

Parfois, Rassam se demandait si tous les Grâce à ses contacts au marché noir, Rassam acheta un

la guerre qu'il avait vue pouvait être la preuve du Père de téléphone satellite. Il fit passer clandestinement des lettres contenant

L'influence de la guerre sur la région. Pourrait­il y avoir un jour la le numéro de téléphone à un cousin qu'il avait aidé à rejoindre les

paix au Moyen­Orient tant que ce prisonnier démoniaque ne serait États­Unis. Ce cousin remit les lettres en main propre à tous les

pas expulsé du territoire ? Il hésitait entre contacts que Rassam avait noués au cours de ses trente années

faire sortir clandestinement le Trône de Sang du pays et l'enterrer dans de collaboration avec Delta Green. Rassam pensait qu'ils seraient

le béton pour toujours. tous morts à l'heure actuelle, mais il espérait qu'un groupe comme Delta

Puis est arrivé l’EIIL. Green pourrait surveiller même ses agents décédés.

L'invasion de l'EIIL Effectivement, lorsque le cousin de Rassam s'est présenté à la

La prise de Mossoul par l'EIIL a été si rapide qu'au début, personne ne pouvait Bibliothèque du Congrès avec une lettre destinée à l'ancien chef de

On aurait pu le croire. Le 4 juin 2014, la ville comptait 30 000 Delta Green, Joseph Camp, quelqu'un l'a remarqué.

fantassins et 30 000 policiers formés par les Américains. Le 10 Le stratagème de Rassam l'a mis en contact avec le Delta

juin 2014, ces hommes avaient déposé les armes et fui pour Faction verte connue sous le nom des Hors­la­loi. Rassam savait

sauver leur vie face à une force d'attaque de 1 500 combattants de Rien de l'histoire de Delta Green, de sa dissolution, de sa

l'EIIL. La ville et ses environs tombèrent aux mains d'un groupe réintégration et de sa balkanisation. À sa connaissance, il n'y a jamais

hétéroclite d'anciens officiers des renseignements baasistes irakiens, eu qu'un seul Delta Green. Et une fois qu'ils ont contacté Rassam via

de djihadistes locaux et d'un éventail de combattants étrangers son téléphone satellite, ils ont tout fait pour le convaincre qu'ils étaient

auparavant attirés par la guerre civile syrienne voisine. toujours le Delta Green que Rassam connaissait depuis longtemps.

16
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

Les Outlaws ont organisé l'exportation de l'amphore hors de Turquie.

La Veillée de Pierre
Le plan prévoyait que les contacts kurdes de Rassam amènent deux
Une fois qu'Al­Hisbah remarque que son équipe de propagande n'est
agents de Delta Green au domicile de Rassam à 2 heures du matin le
pas revenue de la résidence de Rassam, elle envoie des renforts pour
24 mars 2016. Ils transporteraient Rassam et l'amphore de l'autre
vérifier la situation en milieu de matinée du 24 mars 2016. Puis le
côté de la frontière turque, puis les feraient passer clandestinement aux
massacre public de combattants à plusieurs points de contrôle la nuit où
États­Unis, en contournant les douanes par un vol militaire américain au
le Père est libéré attire l'attention d'Amn al­Dawla, le service de sécurité
départ de la base aérienne d'Incirlik.
interne de l'EIIL.

Ce plan ne sera pas exécuté.

Le plus haut gradé d'Amn al­Dawla à Mossoul est le colonel Ahmed al­
La police religieuse, ou Al­Hisbah, de l'EIIL, a choisi
Jabiri. Il occupait auparavant ce poste au sein des Moukhabarat (services de
Le 23 mars 2016, Al­Hisbah attaquera Rassam, soupçonné de cacher
renseignement irakiens) sous le règne de Saddam Hussein. Al­Jabiri dirige
des œuvres d'art et des artefacts idolâtres et blasphématoires. Dans le
l'enquête. Il ne faut que quelques heures à Amn al­Dawla pour établir le lien
premier scénario de cette campagne, Al­Hisbah, représentée par les
entre les événements du Rassam.
joueurs et leurs personnages pré­générés, attaquera la maison de Rassam

quelques heures avant que lui et le Trône de Sang ne soient démantelés.

maison avec les morts du point de contrôle.

La première démarche d'Al­Jabiri consiste à arrêter Daoud el­Said

d'Al­Hisbah, qui a organisé la perquisition au domicile des Rassam. Malgré

Après le des heures d'interrogatoire musclé, El­Said n'offre aucune explication sur

Le père est libre

ce qui est arrivé à ses hommes, si ce n'est l'affirmation que Rassam était

un païen pratiquant secrètement la magie noire. Le coffre­fort, le

laboratoire et la bibliothèque de Rassam dégageaient assurément une

atmosphère particulièrement impie. Al­Jabiri en déduit que Rassam était

Une fois le Père de la Guerre libéré, des événements se produisent,
un homme instruit et un expert en archéologie régionale. Al­Jabiri est lui­
inconnus au début des joueurs.
même un homme instruit, peu croyant au surnaturel. Il poursuit son enquête.
Les deux agents de Delta Green arrivent au domicile de Rassam

juste après le départ du Père. Ils disposent de quelques instants pour

fouiller les lieux à la recherche d'indices sur ce qui s'est passé. Ils ne

prennent que deux objets avant de quitter les lieux : l'appareil photo
Les nuits suivantes, les cadavres sans peau commencent à se retourner
numérique de l'équipe de l'EIIL et le bouchon d'amphore gravé du Signe
autour de Mossoul, tués comme les hommes de la maison Ras­sam, par
des Anciens, que les deux agents reconnaissent. Le Trône de Sang est trop
des milliers de coups exécutés en quelques secondes.
lourd pour être déplacé rapidement.
Des familles entières sont massacrées à domicile. Bien armés

Les équipes de barrages routiers et les patrouilles d'alerte sont réduites à

De retour en Turquie et après avoir étudié la vidéo, ils réalisent que la
l'essentiel.
situation est trop grave pour eux. Ils en discutent avec la Cellule A. Cette
Parfois, un homme disparaît plutôt que de se retourner
dernière finit par porter l'incident à l'attention du Programme. Ce dernier
On retrouve des écorchés vifs. Des familles massacrées ont disparu.
perçoit également les risques considérables liés à la lutte contre une
Chaque incident sanglant fait une ou plusieurs victimes qu'on ne revoit jamais.
menace surnaturelle sur le territoire de l'EIIL. Finalement, le Programme
Le Père de la Guerre rassemble de nouveaux fidèles.
constitue l'équipe autorisée à opérer en Irak.

Le colonel Al­Jabiri ne peut pas expliquer comment ces meurtres

sont commis, il se concentre donc sur la recherche des combattants de la

Pendant ce temps, l'EIIL lance sa propre enquête.
milice de l'EIIL et des civils de Mossoul disparus.
tion sur l'incident survenu à la maison Rassam.
Il sait, grâce à ses rapports de renseignement quotidiens, que les forces

irakiennes et kurdes ont commencé des opérations pour éliminer les

combattants de l'EIIL des zones à l'est et au sud de Mossoul.

17
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

Préparation de l'assaut sur la ville elle­même. Malgré le silence La plupart des mercenaires tchétchènes d'Al­Jabiri
médiatique, la nouvelle des massacres sanglants se répand périssent autour de lui, hurlant et décharnés sous l'ancienne
dans toute la ville. Occupants et occupés sont terrifiés. Cette capitale de l'Empire assyrien. Pour sauver leur peau, Al­Jabiri,
peur grandissante convainc Al­Jabiri qu'il doit faire face à une quatre de ses agents d'Amn al­Dawla et vingt Tchétchènes
sorte d'opération de guerre psychologique menée par la CIA. jurent soumission au démon dans les ténèbres. Chacun avale
un éclat d'obsidienne, un fragment du Père de la Guerre lui­
Al­Jabiri fait retirer du front une compagnie de même. Al­Jabiri appelle cela la « Veillée de Pierre ».
mercenaires tchétchènes, les Loups d'Al­Mansur, afin de
renforcer ses troupes lorsqu'il coincera les agents spéciaux Al­Jabiri et ses hommes n'ont d'autre choix que d'obéir à
américains qu'il soupçonne d'être responsables des atrocités. leur nouveau dieu. Avec le temps, ils en viennent à vouloir obéir
Avec toute la puissance de l'État policier de l'EIIL derrière lui, Al­ activement. Alors que leur raison s'érode, ils comprennent la
Jabiri traque certains des combattants disparus de l'EIIL dans valeur du sang et de la victoire.
les ruines antiques de Ninive. Le Père de la Guerre a
creusé un nouveau trou pour s'abriter là où régnait autrefois sa Les Fils de la Guerre renaissent
secte. Le soir du 30 mars 2016, Al­Jabiri, ses agents d'Amn al­ Le premier ordre du Père de la Guerre à Al­Jabiri est de

Dawla et les Loups d'Al­Mansur attaquent le repaire du Père rassembler davantage de fidèles pour Abna' alharb, la secte

de la Guerre, au regret éternel d'Al­Jabiri. naissante des Fils de la Guerre. Le recrutement d'Al­Jabiri
permet à la secte d'accéder aux plus hautes sphères de l'EIIL.
Sa formation d'agent de contre­espionnage rend les activités
de la secte plus difficiles à détecter. Il met immédiatement
fin à la pratique consistant à laisser les corps écorchés à la
Si Al­Jabiri meurt prématurément
recherche de personnes. Désormais, les Fils de la Guerre

Les agents pourraient bien orchestrer la mort d'Al­Jabiri avant

démembrent les corps écorchés et les jettent dans le Tigre, au

qu'il ait eu la possibilité de superviser une grande partie sud de la ville, réduisant ainsi le risque de panique. Les
des développements de cette campagne. Dans ce cas, le colonel signalements d'écorchages cessent.
Abu al­Shishani, le commandant des Loups d'Al­Mansur,
prend la tête des Fils de la Guerre.
Les événements se déroulent comme prévu, mais Al­Shishani est
moins connu qu'Al­Jabiri. L'espionner ou suivre ses déplacements
équivaut à poursuivre Al­Jabiri, mais avec une pénalité supplémentaire
de ­20 %. Voir le colonel Abu Al­Shishani , page 160, pour
plus de détails.

18
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

Plutôt que de demander au Père de la Guerre de traquer EIIL. La peur et le confort de cette illusion empêchent le groupe
proies et recrues dans toute la ville, Al­Jabiri assigne les nouveaux de se désintégrer.
Fils de la Guerre aux escadrons d'exécution de l'EIIL. Les
prisonniers, traîtres, apostats et autres ennemis sont conduits dans La croissance du culte
les grottes sous Ninive. Le 1er avril 2016, alors que les agents assistent à la réunion

Le recrutement n'est plus aléatoire. Al­Jabiri sélectionne d'information du Programme, on y trouve plus d'une vingtaine

officiers de l'appareil de sécurité de l'EIIL et fait en sorte qu'ils de Fils de la Guerre, dont Al­Jabiri, quatre agents d'Amn al­Dawla
soient trompés ou forcés à venir chez le Père et 20 combattants tchétchènes. Il y en avait davantage, mais le raid
d'Al­Jabiri les a tués avant l'intervention du Père de la Guerre.
Antre. Ceux qui acceptent la Veille de Pierre retournent à leur
vie au service d'un nouveau maître. Ceux qui refusent En moyenne, la secte grandit d’un membre par jour.

disparaissent dans le Tigre. La plupart des Mossouliens ne Les conversions forcées s'accompagnent de disparitions, les

remarquent pas ces disparitions. Al­Jabiri recrute parmi les personnes amenées devant le Père de la Guerre choisissant

membres de l'Amn al­Dawla (le contre­espionnage de l'EIIL) et de la mort plutôt que l'apostasie. Plus les Agents tardent à résoudre

l'Amn al­Dakhili (la police), et la plupart de ces hommes ne sont pas la situation, plus ils doivent gérer de Fils de la Guerre.

originaires de Mossoul. Al­Jabiri subvertit les forces mêmes qui

devraient traquer la secte. Alors que la situation devient de plus en plus difficile pour

Il y a cependant des effets secondaires. Au cœur de la sécurité de l'EIIL l'EIIL dans le nord de l'Irak, et donc également intenable pour les

Pour les organisations terroristes et Al­Hisbah, ces disparitions font l'objet Fils de la Guerre, Al­Jabiri envisage de se retirer de Mossoul. Son

de nombreuses rumeurs étouffées. Les hommes disparus comptent projet, en consultation avec le Père de la Guerre, est de rédiger
le rituel d'invocation du Père de la Guerre en arabe moderne.
parmi les serviteurs les plus fidèles et les plus fiables de l'EIIL. Ils sont les

moins susceptibles de fuir ou d'être secrètement arrêtés pour trahison. Leur et l'enseigner et le diffuser à autant de Fils de la Guerre que

absence, et le silence qui l'entoure, est impossible à ignorer. Leurs disparitions possible. Le 2 août 2016, il enverra plusieurs Fils de la Guerre à

ne sont ni ordonnées par l'État ni ne font l'objet d'une enquête de sa part. Raqqa, capitale de l'EI en Syrie, par différents itinéraires. Al­Jabiri

Cela suscite beaucoup de rumeurs, dont une bonne partie est interceptée espère ainsi qu'au moins un Fils de la Guerre survivra pour
invoquer le Père de la
par les services de renseignement américain.

Guerre, lui permettant d'apparaître instantanément à Raqqa et de

s'installer dans des éclats d'obsidienne fraîchement baptisés de sang.

La croissance des Fils de la Guerre est lente mais régulière. Al­Jabiri tentera également de faire sortir clandestinement le

Les premières recrues agissent par pure terreur. Cependant, l'EIIL Père de la Guerre de Mossoul, à bord d'un camion­citerne

a depuis longtemps rempli ses médias de propagande et ses spécialement blindé. Le camion quittera Mossoul le 3 août 2016 à

mosquées de promesses d'intervention divine pour détruire les 18h00. Il sera escorté par les Fils de la Guerre à bord de véhicules
blindés et de Humvees.
« Croisés » et autres apostats qui menacent le califat. Et Al­
Jabiri sait qu'à mesure que les Kurdes et les Irakiens se rapprochent montage de mitrailleuses lourdes et de lance­grenades.
Lui­même voyagera comme l'un des coursiers solitaires.
de Mossoul, il faudra un dieu capable de tenir ses promesses et de
noyer les ennemis des croyants dans des fleuves de sang. Tel Quant au Trône de Sang, le Père de la Guerre a

un bon père, le Père de la Guerre agira pour protéger ses l'a abandonné, refusant d'être à nouveau piégé.
L'équipe Delta Green doit localiser le père de
enfants.
Guerre et découvrir un moyen de la neutraliser, ainsi que les Fils

Al­Jabiri vend le Père de la Guerre à des recrues avec un de la Guerre, avant que la secte n'abandonne Mossoul. Si

mélange de folklore arabe et d’islam grossièrement mal interprété. Si elle échoue, elle perd toute chance de contenir la situation. De

Il affirme que le Père de la Guerre est l'archange Azraël, Malak nouveaux cultes dédiés au Père de la Guerre surgiront dans les

al­Mawt, l'Ange Coranique de la Mort. Al­Jabi­ri renforce zones de guerre du monde entier, tandis que les insurgés et les

constamment l'idée qu'Azraël sert la volonté d'Allah en éliminant forces de sécurité adhèrent à un dieu qui promet la victoire et

les pécheurs et les traîtres. accorde au minimum la satisfaction d'un sang sans fin.

19
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

LA VIE À MOSSOUL
Mossoul est une ancienne ville musulmane remodelée en premier lieu par les constructions en béton omniprésentes de Saddam Hussein.
la construction et maintenant par les rêves déments de l'EIIL.
Mossoul a été dépeuplée. Avant la prise de pouvoir par l'EI en 2014, la ville comptait
1,8 million. Aujourd'hui, il en reste un peu plus de 700 000. Les autres sont morts ou ont fui. Mais quand
La ville fut prise, l'EIIL n'eut quasiment aucun coup de feu. Les massacres se déroulèrent dans l'ordre.
après la reddition de la ville.
Sur certains blocs, aucun dommage de combat n'est visible. D'autres sont en ruines, provenant des États­Unis et
Frappes aériennes irakiennes.

De grandes parties de la ville sont silencieuses, avec peu de monde dans les rues et absolument
pas de femmes non accompagnées. Les femmes qui sortent sont accompagnées par des proches masculins et portent le
niqab, qui couvre tout sauf les yeux. Aucune femme ne travaille dans un lieu public, sauf
quelques membres de la Brigade Al­Khansaa, une petite branche entièrement féminine d'Al­Hisbah chargée de punir
punir les femmes pour leurs défauts moraux.
Les graffitis de l'EIIL recouvrent les murs des bâtiments, exhortant la population à une plus grande dé­
La prière, ou la désignation de bâtiments comme étant devenus la propriété de l'EIIL, est interdite. L'appel à la prière (adhan) retentit cinq fois par
jour et est strictement appliqué.

20
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

Services municipaux
Les réseaux de téléphonie mobile sont hors service depuis 2014. Il n'y a pas de musique. Il n'y a pas
télévision. Les antennes paraboliques privées ont été supprimées.

Pourtant, les rues sont impeccablement propres. Le service des ordures ménagères est géré sous peine d'emprisonnement et
de châtiments corporels. Il n'y a même pas de mégots sur les trottoirs, notamment parce que l'EIIL a déclaré que fumer une cigarette
est un délit puni de flagellation. De temps en temps, une tête coupée est exposée sur un lieu d'exécution, une cigarette coincée entre
les lèvres, pour rappeler l'importance des récidivistes.

Les châtiments corporels sont à l'origine de nombreux services municipaux. Si l'eau, le gaz ou l'électricité fonctionnent
physiquement, alors ils fonctionnent. L'EIIL a menacé les employés municipaux d'emprisonnement et de mort s'ils manquaient à leur
devoir.

Dans les rues

La saison des pluies est terminée. La poussière soulevée par la circulation automobile pique les yeux et
recouvre les narines malgré le balayage des rues 24 heures sur 24.
La circulation à Mossoul est lente. La circulation des voitures et des camions est limitée aux autorisations officielles et
à des fins commerciales, mais des points de contrôle parsèment la ville, en particulier sur les ponts qui traversent
Le Tigre. Les jeunes hommes, ennuyés, surveillaient ces postes de contrôle avec enthousiasme.
affichent leur autorité. On voit souvent des conducteurs agenouillés sur la route à côté de leur
camions tandis que des hommes armés se pavanent avec des AK­47, fouillent les véhicules et examinent les déplacements
Des documents servant de prétexte pour tirer. Cela crée des embouteillages.
Les grandes intersections, en particulier celles comportant des ronds­points, sont les endroits où le régime
expose les corps de ceux qu'ils ont exécutés pour crimes contre l'État et contre Dieu.
Les corps sont laissés dehors pendant des jours au soleil. L'odeur de la mort dans ces endroits est
omniprésent. Les têtes sont souvent empilées séparément des corps.
Des cadavres entiers sont laissés suspendus aux passages pour piétons et pour véhicules, de sorte que les conducteurs
Les automobilistes sont obligés de les voir en passant en dessous. Parfois, les asticots pullulent
se laissent tomber sur les voitures qui roulent sous les cadavres. Les morts sont surveillés.
de peur que les familles ne tentent d'emporter les corps pour des funérailles islamiques dignes de ce nom.
Les morts ne sont pas leur devoir préféré. L'odeur de la mort rend souvent les gardes nerveux et
colérique.

21
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

Chronologie
Les opérations kurdes et irakiennes contre l'EIIL constituent la toile de fond de cette campagne. L'opération CONQUEST n'est pas une
attaque directe contre Mossoul, mais une campagne préparatoire visant à sécuriser les villages et les villes environnantes. Des exécutions
particulièrement marquantes ou notoires perpétrées par l'EIIL à Mossoul et dans ses environs ont également été incluses. Certains de ces
événements pourraient influencer le cours de la campagne. Cette chronologie inclut également des événements fictifs qui se produiront sans
l'intervention des Agents, jusqu'à l'évacuation de Mossoul par les Fils de la Guerre pour Raqqa.
Les événements fictifs sont en italique.

23 mars 2016 » Le Père de la Guerre attaque un EIIL

» Pleine lune. Il traverse le pays jusqu'à Ninive. Il tue
trois combattants de l'EIIL et abandonne leurs
Des combattants de l' EIIL Al­Hisbah attaquent le
corps écorchés au prochain véhicule qui s'approche
domicile de Tariq Rassam. L'attaque tourne au désastre.
alors que le Père de la Guerre est libéré du poste de contrôle. Une fois arrivé à Ninive, il creuse
dans le monde. des grottes pour

elle­même sous les ruines.

24 mars 2016
Les agents Sloan et Stillwater , des Delta Green Outlaws, » Les forces irakiennes avancent vers l'ouest en direction de
se rendent au domicile de Tariq Rassam et constatent La ville pétrolière de Qayyarah, au sud­est de Mossoul.
un carnage. Ils confisquent un magnétoscope et un Les troupes irakiennes auraient repris plusieurs
bouchon d'amphore portant le signe des Anciens et villages à l'EIIL, dont Garmandi, Kudila et Khurburdan,
s'enfuient avant l'arrivée des enquêteurs de mais il a été révélé ultérieurement.
l'EIIL.

23
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

Les forces gouvernementales tentaient de s'emparer 25 mars 2016

d'Al­Nasr. Deux brigades de la 15e division
» Pendant la nuit, le Père de la Guerre rend visite
irakienne, entraînées par les États­Unis, subissent
une maison au nord des ruines de Ninive.
l'essentiel des combats, tandis que les Peshmergas
Sept membres de la famille sont écorchés vifs, mais
tiennent leur ligne de front.
deux fils disparaissent, contraints d'accepter la
» Environ 200 Marines américains et quelques soldats américains Veillée de Pierre. Le massacre est découvert au
L'armée et les soldats irakiens soutiennent matin par l'Amn al­Dakhili, qui le signale à Al­Jabiri.
l'offensive avec quatre obusiers tirés sur la base de feu
Bell, près de Makhmur, à environ 70 km au sud­est de » Dans la nuit, le Père de la Guerre tue six combattants
Mossoul et à 24 km des lignes de l'EIIL. La base
de l'EIIL lors de deux attaques distinctes. Deux
de feu Bell est la cible d'attaques à la roquette et
combattants de l'EIIL s'en sortent vivants, mais sont
de kamikazes. Le Pentagone la rebaptise « Kara Soar
incapables de rendre compte de manière
Counter Fire Complex » le 30 mars 2016 et la
cohérente. Ils ont pris la Veille de Pierre.
rebaptise finalement « Kara Soar Base ».

» Al­Jabiri ordonne que les patrouilles dans les rues de Mossoul soient
» L'Amn al­Dakhili (la police criminelle de doublées après la tombée de la nuit.
l'EIIL) réagit au massacre du point de
contrôle. » Les hors­la­loi Sloan et Stillwater de Delta Green se
présentent à la cellule A. Cette dernière décide
» Al­Hibah poursuit son équipe disparue après la
d'apporter leurs preuves au programme.
prière du matin et découvre le lieu du massacre.
Amn al­Dakhili est d'abord appelé, mais cela 26 MARS 2016 » Les
déclenche rapidement l'alerte d'Amn al­Dawla (le forces irakiennes bombardent le quartier général de l'EIIL
service de contre­espionnage de l'EIIL).
dans la ville pétrolière de Qayyarah, tuant 25 personnes.

Cela amène le colonel Ahmed Al­Jabiri à l'enquête » Dans la nuit, un combattant de l'EIIL en patrouille
sur le massacre de la résidence Rassam. Al­Jabiri nocturne est tué et trois autres sont déclarés déserteurs.
Ces derniers ont accepté la Veille de Pierre et ont
prend alors la direction de l'enquête.
rejoint les Fils de la Guerre.
Son équipe découvre les artefacts, le laboratoire et la
bibliothèque de Rassam. Les restes sont retirés,
mais en raison de la quantité de sang sur les lieux, Le Père de la Guerre massacre une famille dans sa maison
les preuves contenues dans le coffre de Rassam ne à l'ouest de Ninive. Six personnes meurent et un fils
sont pas récupérées. Une fois l'attaque documentée disparaît. Ce dernier prend la Veille de Pierre et rejoint
et photographiée, des hommes d'une unité le culte naissant dans le tunnel creusé par le Père de la
disciplinaire de l'EIIL sont appelés pour nettoyer le Guerre sous Ninive.
sang. La maison est placée sous surveillance.
» Delta Green Outlaws Sloan et
» Al­Jabiri reprend l'enquête sur le massacre du point Stillwater arrive à la base aérienne d'Incirlik en
de contrôle et recherche des attaques connexes. Turquie. Ils prennent des vols militaires
disponibles : Sloan vers l'Allemagne et Stillwater vers les
États­Unis.

24
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

27 mars 2016 28 mars 2016

» Dans la nuit, huit autres combattants de l'EIIL sont » Une autre nuit et sept autres membres de l'EIIL
tués dans les rues de Mossoul. Deux combattants sont tués dans les rues de Mossoul. Deux
disparaissent et trois s'échappent. Tous les cinq survivent en sont portés disparus et deux
acceptant la Veille de Pierre. survivent aux attaques. Tous les quatre prennent la

» Le colonel Ahmed al­Jabiri organise une Veillée de pierre.

Une unité de combattants tchétchènes, les Loups d'Al­Mansur, sera Ahmed al­Jabiri soupçonne que les survivants des attaques nocturnes

retirée du front et amenée à Mossoul. pourraient être impliqués dans d'autres attaques. Il détient les noms
des survivants.

L' agent Sloan, des Delta Green Outlaws, prend contact placé sous surveillance.

avec le Programme. Il entreprend de convaincre

29 mars 2016
le Programme de la véracité de ses informations et
Les enquêteurs d' Ahmed al­Jabiri découvrent que des
de la réalité de la menace. Le Programme s'efforce
survivants d'attaques nocturnes sont en contact avec
de confirmer ses dires.
les combattants et les civils disparus. Les images de
surveillance les montrent visitant le tunnel creusé
» Abu Furqan al­Misry, un célèbre
par le Père de la Guerre sous Ninive. Al­Jabiri
Le commandant et bourreau de l'EIIL, est se prépare à attaquer le tunnel la nuit suivante avec
tué au combat.
ses combattants tchétchènes.

25
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

» Une autre maison est attaquée à Mossoul. Huit membres 2 avril 2016
de la famille sont retrouvés écorchés. » De violents combats à Al­Nasr et au sud de Mossoul dans le
Le fils aîné disparaît, après avoir accepté la Vigile district de Makmur ont fait 40 morts parmi les membres de
de Pierre. l'EIIL.

» Des rumeurs à la radio à Mossoul concernant des » Les agents volent vers l'aéroport de Kirkouk et
combattants et des civils de l'EIIL écorchés vifs un coin de la base de l'USAF leur est assigné pour
convainquent le Programme de prendre au sérieux commencer l'opération BONE BOX.
l'histoire de l'Agent Sloan. Le Programme lance
l'Opération BONE BOX et constitue une équipe 4 avril 2016
d'intervention : les Agents des joueurs. » Les frappes aériennes de la coalition détruisent le
consulat turc occupé par l'EIIL à Mossoul, avec la
permission turque.
30 mars 2016
» Al­Nasr, occupée par l'EIIL, tient toujours
» Troisième quartier de lune. contre les forces irakiennes.
» Ahmed al­Jabiri attaque le tunnel

sous Ninive. Soixante­dix de ses mercenaires 5 avril 2016

tchétchènes meurent sans peau et en hurlant. » Une frappe aérienne détruit le quartier général
Al­Jabiri et quatre de ses Amn al­Dawla d'entraînement de l'EIIL près de la Grande
Des officiers et 20 Tchétchènes prennent la Veillée de Mosquée de Mossoul, tuant 50 personnes.
Pierre et rejoignent les Fils de la Guerre.
6 avril 2016
» Al­Jabiri prend les choses en main. Il a le
» Les Peshmergas et les forces tribales alliées se joignent
Les Fils de la Guerre nouvellement recrutés
l'armée irakienne combattant à Al­Nasr.
récupèrent les corps de leurs camarades, les
démembrent et les jettent en aval dans le Tigre.
7 avril 2016 / Rajab 1437 AH
» Nouvelle lune.
» Aucune attaque ouverte contre les combattants de l'EIIL ou
Les habitants de Mossoul surviennent après cette date. » Un pont sur le Tigre à Mossoul est détruit par une frappe
aérienne, coupant une ligne d'approvisionnement.

31 mars 2016
» Le programme envoie les agents aux États­Unis » Une frappe aérienne vise un laboratoire de
base Panzer Kaserne en Allemagne. des roquettes remplies de chlore, du gaz chloré et
d'autres matières toxiques appartenant à l'EIIL dans
1er avril 2016 le village d'Al­Saawiya dans le district de Qayyarah,
» Les habitants de Mossoul craignent les bombardements et le détruisant complètement et tuant 30 combattants.
les combats commencent pour faire fuir la ville, étouffant
la région avec des réfugiés.
» Le Père de la Guerre, renforcé par des sacrifices,
» Des avions de la coalition effectuent des frappes surgit des grottes sous Ninive et attaque un
aériennes près de Qayyarah, détruisant un dépôt de munitions. peloton blindé irakien changeant de position sous
le couvert de l'obscurité près de Qayyarah.
» Le programme informe les agents sur
Opération BONE BOX.
Les 12 membres d'équipage sont écorchés vifs à
l'intérieur de leurs trois chars M­1 Abrams.

26
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

L'armée récupère les chars et tente de les » Les bulldozers de l'EIIL détruisent l'ancien
désinfecter et de les remettre en place Porte d'Adad et murs adjacents dans le
en service. Ruines de Ninive.

9 avril 2016 16 avril 2016

» Des frappes aériennes de la coalition ont touché Mossoul. Deux » Une frappe aérienne de la coalition tue Imad Khalid
frappes sur une barrière défensive de l'EIIL Afar, un haut commandant et conseiller de
à Al­Haj, au sud de Mossoul, tuez plus de 20 l'EIIL, près de l'hôpital Salam de Mossoul, que
militants et pulvérisez la base. l'EIIL utilise comme quartier général opérationnel.
Des avions de la coalition tuent 10 militants dans le
district d'Al­Mahanna, au sud de Mossoul.
18 avril 2016
10 avril 2016 » Des hélicoptères américains et des peshmergas
» Les bulldozers de l'EIIL détruisent l'ancien les forces effectuent un raid à Hamam
Porte Mashki dans les ruines de Ninive. Alil, au sud de Mossoul, tuant trois personnes
Militants de l'EIIL. L'un d'eux est Salam Abd
12 avril 2016 Shabib al­Jbouri, l'ancien chef de l'EIIL
» Frappes aériennes britanniques près de Mossoul et commandant à Mossoul.
Qayyarah élimine une équipe de lancement
» Les Peshmergas lancent une offensive sur
de roquettes et une équipe de mortiers de l'EIIL.
Khorsabad, au nord­est de Mossoul, capturant
les villages de Nawara et
14 avril 2016 Barima et l'intersection de Khorsabad
» Premier quartier de lune. au nord.

27
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

19 avril 2016 27 avril 2016

» Les forces peshmergas entrent à Khorsabad. » L'armée irakienne capture Mahana, un
village de la région de Makhmur, au sud­est de Qayyarah. Les
21 avril 2016 affrontements et les attaques aériennes
» L'EIIL exécute deux combattants et trois Les bombardements tuent 200 militants de l'EIIL.

des civils pour homosexualité en les jetant du haut d'un immeuble » L'EIIL exécute sept civils pour
élevé dans le quartier de Bab al­Tub, dans le centre de Mossoul.
collaborer avec le gouvernement irakien.
Ils sont noyés dans des cages métalliques descendues dans une
Selon certaines informations, depuis la prise de piscine.
Mossoul par l'EIIL en 2014, plus de 250 femmes et
» L'armée irakienne bombarde le village de Khayata,
filles ont été fusillées pour avoir refusé de devenir les
dans le district de Qayyarah, tuant 35 personnes
« épouses temporaires » des combattants de l'EIIL. La Militants de l'EIIL.
grande majorité des victimes sont des Yézidis.
28 avril 2016
» L'EIIL fait exploser le XIXe siècle
22 avril 2016
Église chrétienne Sa'a Qadima et horloge
» Pleine lune.
tour dans le centre de Mossoul.

28
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

29 avril 2016 » La bataille pour Tel Skuf continue pour

» L'armée irakienne repousse une contre­ Douze heures supplémentaires ont suivi, tuant 58 militants et

attaque de l'EIIL sur les villages de Mahana et Khardan, capturant trois mortiers et 20 véhicules de l'EIIL. Les forces

tuant 91 militants de l'EIIL. peshmergas ont capturé trois Humvees que l'EIIL avait pris à
l'armée irakienne en 2014. L'opérateur de guerre spéciale de
» Un recruteur australien de l'EIIL, Neil
première classe Charles Keating IV, un Navy SEAL américain ayant
Prakash, également connu sous son pseudonyme Abu Khaled
fait partie de la QRF, est le troisième Américain.
al­Cambodi, aurait été tué par erreur aux États­Unis.

frappe aérienne à Mossoul.

un militaire sera tué au combat

30 avril 2016 Durant l'opération Inherent Resolve, dix combattants peshmergas

sont tués et trente autres blessés. Deux hélicoptères
» Troisième quartier de lune.
d'évacuation médicale américains sont endommagés par des tirs

1er MAI AU 11 JUIN 2016 d'armes légères.

» Il y a une accalmie dans les combats alors que les gains Il apparaît que l'attaque de Tel Skuf s'inscrit dans le
irakiens et peshmergas se consolident. cadre d'une contre­offensive de l'EIIL sur plusieurs
fronts. Près de Tel Skuf, l'EIIL détruit un poste de
2 MAI 2016 contrôle peshmerga. Les forces spéciales irakiennes
» L'armée irakienne bombarde les forces de l'EIIL dans déjouent une attaque de cinq kamikazes dans le
le village de Shayla, dans le district de Makhmur, village de Khirbirdan. Les peshmergas
au sud de Mossoul, tuant neuf personnes. repoussent l'attaque.
une attaque de l'EIIL sur Wardak. Coalition
» L'EIIL commence à démolir l'ancien
Palais du Sud­Ouest de Sennachérib dans le Des avions effectuent sept frappes aériennes près de

ruines de Ninive. Mossoul, touchant six groupes de combattants de l'EIIL, ainsi que
deux véhicules, trois caches d'armes, un système de mortier et

3 MAI 2016 d'autres cibles. Cette offensive est l'une des opérations

» Les militants de l'EIIL avec plus de 20 militaires les plus complexes lancées par l'EIIL depuis décembre.

Des véhicules attaquent une position peshmerga près de la

ville de Tel Skuf, au nord de Mossoul, où une douzaine de
2015. Ça échoue.
soldats américains agissent comme conseillers. Les militants

pénètrent dans la position à l'aide de trois camions piégés, puis de

» L'EIIL exécute 17 civils à Mossoul par peloton
bulldozers pour dégager les débris.
d'exécution pour avoir refusé de combattre pour le
califat.

Les Peshmergas et les forces américaines font appel à 5 MAI 2016

» L'EIIL arrête 200 civils de Mossoul pour
une Force de réaction rapide (FRR) pour intervenir et
refusant de combattre pour le califat et exécutant 25 combattants de
aider le personnel à se retirer de Tel Skuf. La FRR
l'EIIL par un peloton d'exécution pour avoir « fui les combats ».
comprend une douzaine d'avions américains : des
F­15, des F­16, des A­10, des B­52 et deux
drones. Ils effectuent 31 frappes aériennes qui
détruisent deux autres camions piégés. Ensemble, les
forces de la coalition repoussent l'attaque.

29
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

6 mai 2016 / Sha'ban 1437 AH 9 MAI 2016

» Nouvelle lune. » Les forces irakiennes reprennent le nord
» Une frappe aérienne sur les forces de l'EIIL dans le village de Kabrouk à l'EIIL, avec l'appui de l'artillerie et des frappes aériennes

de la coalition menée par les États­Unis. Il faut moins de

village d'Al­Ju'wana dans le district
de Makhmour tue 20.
Deux heures plus tard, les militants n'opposaient guère de
» Le Père de la Guerre entend ses Fils
résistance. Quarante militants de l'EIIL ont été tués. Cette
Il accepte leurs prières, accepte leurs offrandes et surgit pour
avancée rapproche légèrement les forces irakiennes de la
attaquer une unité de milices chiites qui occupent des
ville pétrolière de Qayyarah.
positions défensives autour du village de Mahana. Vingt­trois

membres du Kata'ib al­Imam chiite

13 MAI 2016
Ali (les bataillons d'Iman Ali) sont retrouvés écorchés vifs. Quatre
» Premier quartier de lune.
d'entre eux ont pris la fuite et donnent des récits contradictoires du
» L'EIIL exécute par peloton d'exécution cinq
massacre.
combattants à Mossoul pour espionnage.

» L'EIIL exécute par peloton d'exécution 11 personnes à Mossoul

7 MAI 2016 citoyens pour l'utilisation des téléphones portables.
» Une frappe aérienne détruit un réservoir de carburant de l'EIIL

station au sud de Mossoul, tuant 17 personnes. 16 MAI 2016

» Al­Hisbah de l'EIIL exécute une femme
8 MAI 2016 et 20 hommes pour « relations illégales ».

» L'EIIL finit de démolir le L'exécution se fait par lapidation. Il faut plus d'une heure pour tuer
Palais du Sud­Ouest de Sennachérib dans le les victimes.

ruines de Ninive.
22 MAI 2016
» Pleine lune.

30
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

31
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

28 MAI 2016 AU 30 MAI 2016 vers la ville d'Al­Muftiyah. Quarante­six soldats

» Les forces peshmergas reprennent neuf peshmergas sont écorchés vifs.
villages au sud­est de Mossoul, notamment Mufti, 33 autres survivent mais souffrent terriblement
Tulaband, Shuqali et Wardak. Blessures. Douze autres survivants mourront à
Quatre combattants peshmergas et 140 membres de l'EIIL l'hôpital. Les témoignages divergent
des militants sont tués. énormément.

29 MAI 2016 6 juin 2016

» Troisième quartier de lune. » Le jeûne du Ramadan commence.

» Les forces peshmergas, composées de » L'EIIL à Mossoul exécute publiquement 11

5 500 combattants soutenus par les frappes aériennes habitants qui tentaient de fuir le territoire contrôlé
de la coalition reprennent les villes d'Al­ par l'EIIL.
Muftiyah et de Jim Kour près de Mossoul.
9 juin 2016
31 MAI 2016 » L'EIIL à Mossoul lapide publiquement une femme à mort
L'armée irakienne repousse une attaque de l'EIIL dans devant la mosquée Zahraa.
les régions de Kabrouk, Mahana et Kharbrdan, à
l'ouest de Makhmur, tuant 22 combattants. Les 12 juin 2016
militants utilisent deux véhicules piégés contre le » Premier quartier de lune.
quartier général de l'armée.
» L'armée irakienne renouvelle son offensive
Au sud de Mossoul, l'offensive vise à capturer le
village de Hajj Ali, sur les rives du Tigre. L'offensive est
1er juin 2016
appuyée par l'aviation de la coalition, après que des
» L'EIIL exécute six hommes par balle
unités américaines et irakiennes ont bombardé des
une escouade sur la place principale de Mossoul
positions de l'EIIL avec leur artillerie ces derniers
pour avoir vendu des cigarettes.
jours.
» À l'extérieur de Mossoul, l'EIIL exécute par peloton d'exécution
13 anciens officiers de l'armée irakienne de Saddam 13 juin 2016
Hussein pour avoir refusé de rejoindre l'EIIL. » L'armée irakienne capture Hajj Ali et les villages de Khirab
Jabri et Kaproki.

3 juin 2016 20 juin 2016

» L'EIIL brûle publiquement à mort 17 personnes » Pleine lune.
Des filles et des femmes yazidies à Mossoul pour
avoir refusé de devenir des « épouses temporaires » de 25 juin 2016
combattants de l’EIIL. » Une frappe aérienne américaine tue deux hauts responsables de l'EIIL

officiers à Mossoul, le vice­ministre de la Guerre Basim

5 juin 2016 / Ramadan 1437 AH Muhammad Ahmad Sultan al­Bajari et le commandant
» Nouvelle lune. militaire Hatim Talib al­Hamduni. Al­Bajari est
soupçonné d'avoir organisé des attaques au gaz
» Répondant à l'appel des Fils de la Guerre,
moutarde et d'avoir dirigé la prise de Mossoul en 2014.
le Père de la Guerre attaque un convoi de camions
transportant des forces peshmergas

32
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

27 juin 2016 7 juillet 2016

» Troisième quartier de lune. » 7­9 juillet : Fête de l'Aïd al­
Le Fitr marque la fin du mois de jeûne du Ramadan.
4 juillet 2016 / Shawwal 1437 AH En Irak, l'Aïd commence le 7 juillet 2016 et dure
» Nouvelle lune. trois jours. Pour l'EIIL, il marque la fin d'un mois
» Le Père de la Guerre abat un Mi­17 d'attentats terroristes en Irak, en Turquie, au

hélicoptère du 15e escadron irakien. Bangladesh et au Yémen.

Il transporte une unité du 2e bataillon de la 1re

Arabie Saoudite.
brigade d'opérations spéciales, de retour d'un
raid réussi visant à capturer un commandant de l'EIIL le » L'armée irakienne capture une zone sur
long du Tigre. Le Père de la Guerre aveugle les pilotes, le fleuve Tigre au sud­ouest de Haj Ali, reliant deux
les forçant à un atterrissage forcé, puis écorche fronts et assiégeant une poche de l'EIIL contenant
le reste de l'équipe tandis qu'ils sécurise leur une centaine de villages et la ville de Hawija.
prisonnier et appellent à l'aide par radio. Les pilotes
survivent, à moitié fous et complètement aveugles. Le
prisonnier survit, complètement fou. Tous les 20 9 juillet 2016
» L'armée irakienne capture Qayyarah
Aérodrome ouest de la province de Ninive,
les commandos meurent. apparemment sans résistance. Cet aérodrome
est considéré comme un point de départ
stratégique pour l'offensive de Mossoul.

33
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

12 juillet 2016 Orchestre d'une tentative de coup d'État. Le gouvernement

» Premier quartier de lune. américain refuse de livrer Gülen à la Turquie.

15 juillet 2016
» Les troupes irakiennes établissent un pont flottant sur le Tigre 19 juillet 2016
au sud de Mossoul, reliant Makhmur à Qayyarah. » Des femmes mènent la première manifestation
publique à Mossoul depuis la prise de pouvoir par l'EIIL
» Le président turc Erdoğan lance une campagne de en juin 2014. Les combattants de l'EIIL tuent 12 femmes

répression, prétendument en réponse à un coup d'État et en arrêtent beaucoup d'autres.

militaire. Le MIT turc soutient Erdoğan.
20 juillet 2016
» Pleine lune.
16 juillet 2016
» Un grand bateau transportant plus de deux tonnes 26 juillet 2016
d'explosifs en route vers le pont flottant du Tigre est » Plus de 1 500 membres de l'EIIL, dont plusieurs hauts

détruit par une frappe aérienne de la coalition près du dirigeants, fuient Mossoul et se dirigent vers Raqqa, en
village de Haj Ali. Syrie. On estime qu'il y avait environ 9 000 membres
de l'EIIL à Mossoul avant la reprise de la base de
Qayyarah et des villages environnants par les forces
» La Turquie entame une série d'arrestations
progouvernementales. Leur nombre a diminué après
massives d'officiers militaires, dont de nombreux officiers
leur reprise, car beaucoup sont morts ou ont fui.
pro­OTAN. Erdoğan accuse le résident américain
Muhammed Fethullah Gülen d'être responsable de

34
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

27 juillet 2016 itinéraires, portant le rituel Appeler Ceux de l'Extérieur (Le Père de
» Troisième quartier de lune. la Guerre).
Al­Jabiri est l’un des coursiers.
28 juillet 2016
» Une fois de plus, le Père surgit pour répondre aux prières
Un rapport décrit l'attaque d'un groupe de jeunes contre
de ses Fils. Il intercepte un F­15E Strike Eagle
une prison de l'EIIL près de Mossoul, qui a tué un
américain en approche.
gardien et permis l'évasion de dizaines de détenus. pour une frappe aérienne sur Mossoul. Le Père
La plupart des détenus étaient originaires de
L'appareil injecte une partie de sa masse d'obsidienne dans les
Mossoul et avaient été accusés de collaboration
moteurs et provoque une double extinction. Le pilote
avec les forces de sécurité.
et l'officier d'armement s'éjectent sains et saufs. Le Père les
L'EIIL avait exigé des rançons allant de 100 000 à 200 000 dinars
écorche avant qu'ils n'atterrissent au sud de la ville, laissant
irakiens.
intacts leurs harnais de parachute et leurs transpondeurs de
» Les dirigeants de l'EIIL, dont Abu Shuaib, meurent sauvetage. Un système de surveillance E­9 JSTARS de l'USAF
lors d'une frappe aérienne sur Qayyarah. enregistre leurs transmissions, y compris une partie de leur mort

atroce. Sauvetage parachutiste de l'USAF

2 AOÛT 2016 / Dhul­Qa'dah 1437 AH
» Nouvelle lune.
récupère les corps.
» Les forces irakiennes reprennent la route publique et le
carrefour d'Al­Hathr ainsi que les villages
3 août 2016
environnants de Qayyarah à Tlul al­Bj.
» Juste après la tombée de la nuit, un poste de police lourdement gardé

Un convoi organisé par les Fils de la Guerre quitte Mossoul

» Ahmed al­Jabiri et les fils de la guerre
pour Raqqa, en Syrie. Un camion­citerne au centre du convoi.
tentent de se réinstaller, ainsi que le Père de la Guerre, à

Raqqa, en Syrie. Six messagers quittent Mossoul de manière

contient le Père de la Guerre.
indépendante.

35
Machine Translated by Google

// Horreurs à Mossoul // // Iconoclastes //

36
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Horreurs à Mossoul //

37
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

Partie 1 :
Une fumée noire s'élève
Dans ce scénario d'ouverture, les joueurs incarnent des personnages non Magazine Dabiq. Leur mission aujourd'hui est de se rendre au domicile

Delta Green. Ils incarneront des agents classiques pour le reste de la d'un infidèle présumé et de filmer la destruction et la confiscation de sa

campagne. Ne dites pas aux joueurs qu'ils vivent un événement sur collection d'objets préislamiques blasphématoires.

lequel leurs agents enquêteront, mais assurez­leur que cette session

d'ouverture est un prélude avec des personnages temporaires. Un aperçu L'équipe est composée de six personnages pré­générés et de deux

des cœurs noirs et d'une soif encore plus noire. PNJ. Un PNJ, un ghazi (guerrier) handicapé, actuellement en mission

non combattante, supervise l'équipe. Un autre PNJ, inexpérimenté et

Une introduction aux détails et aux contextes de la cam­ téméraire, accompagne l'équipe. Si les personnages joueurs se

Une campagne à venir. Et une démonstration des enjeux. montrent trop prudents, ce guerrier imprudent peut prendre des mesures

Les personnages temporaires des joueurs sont des combattants qui libéreront le Père de la Guerre de son emprise.

étrangers de l'EIIL. La plupart d'entre eux, incapables de se battre mais

maîtrisant les langues européennes et maîtrisant les technologies et les prison. Les personnages pré­générés non utilisés peuvent compléter

médias, ont été chargés de réaliser des vidéos de recrutement pour les rangs du groupe en tant que PNJ supplémentaires.
le recrutement en ligne de l'EIIL.

38
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

Introduction Personnages joueurs

Six combattants de l'EI pré­générés sont à la disposition des
Distribuez les personnages ISIL pré­générés et permettez aux joueurs
joueurs. Retrouvez leurs fiches de personnage à partir de la page 62.
de se familiariser avec leurs antécédents publics et privés.
Distribuez aux joueurs les documents des pages 40 à 47 qui révèlent

les secrets de leurs personnages, ainsi que la composition et

Ensuite, distribuez le document intitulé « Briefing de
l'équipement de leur équipe.
l'EIIL ». Il décrit le déroulement de la matinée lors du briefing de

mission. Chacun doit le lire en silence. Interdisez aux joueurs de poser » Arshad Mehmood, vidéaste britannique, 21 ans
des questions à ce sujet. » Gökhan Kırdar, future star australienne de Snap­
Dites­leur de ne montrer leur exemplaire du briefing à aucun autre chat, 19 ans
joueur. Tous les exemplaires du briefing sont identiques, mais cela » Qazim Ademi, étudiant néerlandais, 20 ans
devrait susciter une certaine paranoïa. » Alen Islamović, graffeur bosniaque, 20 ans
Demandez ensuite à chaque joueur de partager les » Elam Soufiane Boumeftah, ouvrier du bâtiment belge,
informations sur le « contexte public » de son personnage avec le groupe. 19 ans
Une fois cela fait, la mission commence in medias res. Ils » Khaled Hadj Ibrahim, construction française
sont à l'arrière du camion qui les conduit hors de Mossoul en route travailleur, 20 ans

vers leur mission. L'action devrait commencer comme si la caméra

Les trois vidéastes doivent être les premiers personnages pré­
de l'équipe était allumée pour recueillir des commentaires et des
générés assignés, suivis de l'équipe de sécurité et de démolition s'il
observations sur le chemin de la mission, à la manière d'un film
y a plus de trois joueurs. Timur Alimsultanov et Faisal bin Salman sont
« found footage ».
censés être des PNJ, mais s'il y a suffisamment de joueurs, ils

peuvent également devenir des personnages joueurs.

Départ
Outre l'équipement personnel de chaque adjoint d'Al­Hisbah, l'équipe

se voit attribuer un équipement spécialisé. Les joueurs doivent

décider lequel d'entre eux est responsable de chaque objet.

Bien que l'EIIL ait pillé la ville de Mossoul pour récupérer tout ce qu'il

jugeait utile, il est à Mossoul depuis près de deux ans et les

approvisionnements ne sont plus ce qu'ils étaient autrefois.

Il faut quelques heures pour régler tout cela. L'efficacité logistique

n'est pas le point fort de l'EIIL.

Au moment où le groupe est prêt à partir, il est après

Prière de midi. Timur Alimsultanov est à l'avant, tandis que

Fayçal ben Salmane conduit. Le groupe s'entasse à l'arrière
du camion et commence à filmer.

39
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

QAZIM ADEMI
Réalisateur de Dabiq . Vous aidez Arshad et Gökhan et dites des choses sarcastiques dans le dos de Gökhan.

Contexte public
Vous êtes un combattant étranger néerlandais. Votre langue maternelle est le néerlandais. Votre vie aux Pays­
Bas était d'un ennui mortel. Il ne s'y passait jamais rien d'important. Votre propre vie promettait d'être aussi sûre,
fade et sans intérêt que celle de vos parents et de vos frères et sœurs aînés. Leur islam édulcoré aurait tout aussi bien
pu être de l'athéisme.
Contribuer à la construction du Califat était la première promesse d'une vie pleine de sens. Une chance de
changer les choses. Une chance d'écrire l'histoire. Ce serait un combat, entouré d'ennemis, mais vous seriez aux côtés
de ceux qui croyaient.
Après quelques semaines passées au sein d'Al­Hisbah, la police religieuse, le Califat vous a engagé comme
mécanicien automobile, votre incapacité à comprendre l'arabe s'étant révélée bien plus problématique que prévu.
Heureusement, vous aviez une certaine expérience de l'informatique et des réseaux sociaux. Vous avez finalement
été affecté à la réalisation de documentaires et de vidéos de recrutement pour Dabiq, le magazine en ligne de
l'EIIL, avec Arshad et Gökhan. Ce travail dure depuis environ trois mois maintenant.

Contexte privé
Vous commencez à être un peu gêné par toutes ces exécutions publiques « inventives » que vous devez documenter.
Vous commencez à craindre d'être du mauvais côté de l'histoire que vous êtes en train d'écrire. Mais vous n'avez
aucune idée de comment vous en sortir. Et les conséquences de la désertion ? Eh bien, vous les avez vues.

Au service de l'EIIL
Vous êtes un combattant étranger de l’EIIL, peu doué en compétences de combat mais qui a le don d’être étranger.
Vous venez d'arriver à l'EIIL. Vos premières missions ont été au sein d'Al­Hisbah, la police religieuse. Vous
distribuiez des amendes pour les infractions à la longue liste d'actes prohibés par l'EIIL, allant du tabagisme au
port de barbe trop courte, en passant par le fait de laisser sortir les femmes de votre famille sans escorte. Vous
deviez également tabasser les récidivistes.
Les crimes les plus graves étaient punis de mort. Ce n'était pas votre faute, bien sûr, mais celle des
combattants plus expérimentés.
Vous en savez assez pour vous méfier de votre entourage. Des dénonciations anonymes peuvent facilement
conduire à l'emprisonnement, à la torture et à l'exécution, sans même connaître l'accusation.
ou vos accusateurs.

40
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

ÉLAM SOUFIANE BOUMEFTAH

Ouvrier du bâtiment. Tu ressembles à Terminator et tu réprimandes tout le monde pour son langage.
et la morale.

Contexte public
Vous êtes un combattant étranger belge originaire d'Anvers. Vos parents sont originaires du Maroc, mais votre langue
maternelle est le français. Vous étiez haltérophile amateur de compétition et avez suivi un ami martyr, Ali, dans le djihad
après avoir suivi son histoire sur les réseaux sociaux. Vous avez laissé votre famille derrière vous, mais celle­ci a salué
votre décision.
Vous avez été inclus dans cette mission parce que vous travailliez dans la construction et que vous pouvez
utiliser certains équipements nécessaires, et parce que vous êtes un combattant, physiquement agressif, toujours
prêt à se battre.
Contrairement à la plupart d'entre eux, vous avez assisté à de véritables combats. Il y a eu un raid des combattants
kurdes des YPG sur la ville frontalière, où vous et un groupe de recrues étiez emmenés en Syrie. Au cours du raid, vous
avez récupéré un AK sur un martyr tombé au combat et vous êtes battu. Grâce à votre aide, les communistes impies ont été
repoussés. Ce fut le moment le plus fier de votre vie.
Votre décision de rejoindre le djihad a été la première fois depuis votre enfance que vous avez ressenti l'approbation sans réserve de vos
parents. Vous avez peur de les décevoir. Vos parents vous ont appris que la morale est primordiale. Certains combattants étrangers pensent
qu'être affecté à la Hisbah, la police religieuse, est un gaspillage ou une punition, mais vous savez qu'il n'en est rien.

Contexte privé
Vous connaissez par expérience les tentations constantes auxquelles les hommes sont confrontés, même lorsqu'ils sont
entourés uniquement d'autres hommes. Surtout dans ce cas. Respecter scrupuleusement la loi est le seul moyen de maîtriser
les pulsions et les tentations qui pourraient vous détruire. Vous devez utiliser la lutte contre ces désirs pour devenir un
guerrier parfaitement discipliné. C'est, en effet, le devoir de tout homme. Al­Hisbah vous offre l'occasion de les leur montrer
et de les sauver.
Vous êtes le combattant le plus susceptible de réprimander les autres pour leurs transgressions aux règles de
conduite islamiques. Vous êtes toujours le premier à insister pour vous arrêter pour les cinq prières quotidiennes : à l’aube,
à midi, dans l’après­midi, au coucher du soleil et au coucher du soleil.

Au service de l'EIIL
Vous êtes un combattant étranger de l'EIIL, peu doué au combat, mais vous avez longtemps vécu comme un étranger.
Vous êtes arrivé récemment au sein de l'EIIL. Vos premières missions ont été au sein d'Al­Hisbah, la police religieuse. Vous
distribuiez des amendes pour des infractions à la longue liste d'actes prohibés par l'EIIL, allant du tabagisme à une barbe
trop courte, en passant par le fait de laisser sortir les femmes de votre famille sans escorte. Vous deviez tabasser les
récidivistes. Les infractions les plus graves étaient punies de mort. Ce n'était pas votre cas, bien sûr, mais celui des
combattants plus expérimentés.
Vous en savez assez pour vous méfier de tous ceux qui vous entourent. Des dénonciations anonymes peuvent
facilement conduire à l'emprisonnement, à la torture et à l'exécution, sans jamais connaître l'accusation ou le motif.
vos accusateurs.

41
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

KHALED HADJ IBRAHIM

Ouvrier du bâtiment. Vous n'appréciez pas d'être mis à l'écart alors qu'il y a de vrais combats à mener.

Contexte public
Vous êtes un combattant étranger d'origine algérienne originaire de Paris. Votre langue maternelle est le français, mais
vous parlez couramment l'arabe et l'anglais. Vous êtes venu au Califat pour votre famille. Ils ne s'intéressent pas
à l'islam, du moins pas à celui de Daech. Leur seul objectif est de s'intégrer à la société française et de gagner de l'argent.

Lorsque vous avez quitté l’école parce que c’était trop cher et que vos notes étaient trop mauvaises, votre
La famille désapprouvait. Quand on acceptait un travail honnête sur un chantier, on désapprouvait.
Quand vous manquiez d'argent et deviez emprunter pour joindre les deux bouts, ils désapprouvaient tout. Pendant ce
temps, les Français vous haïssaient à cause de votre foi et de vos origines algériennes. Vous vous battiez constamment,
et votre famille et la police vous en rendaient toujours responsable.
Lorsque vous avez commencé à prêter attention à la mission de l’État islamique, les choses ont finalement changé.
J'ai commencé à comprendre. Il y avait un combat qui valait la peine d'être mené. Il y avait un endroit où l'on serait bien accueilli et où l'argent ne
se soucierait plus de rien. Ce n'était pas de la radicalisation, c'était une révélation.

Contexte privé
Votre vie au sein de l'État islamique n'a pas été à la hauteur de vos espérances. Le gouvernement passe plus de
temps à réprimander et à insulter vos compatriotes sunnites qu'à combattre le gouvernement d'Assad, les
Iraniens ou les autres chiites. Et il vous traite comme si vous étiez quasiment inutile. Vous n'avez reçu qu'un
entraînement militaire rudimentaire et n'avez jamais combattu.
Au lieu de cela, ils vous placent dans la Hisbah, la « police religieuse » quasi inutile. On dirait presque que l'EIIL ne fait pas confiance à ses
recrues étrangères. Pendant ce temps, les imbéciles qui ont fait un passage dans l'armée française passent directement à l'action. Comment

est­ce juste ? Rejoindre une armée de croisés devrait être une trahison !

Vous avez été affecté à cette mission parce que vous savez utiliser les engins de chantier. Vous ferez tout ce que Timur vous
dira, mais vous préférez fumer et vous plaindre, même si ces deux activités constituent des délits contre l'État, passibles de coups de
fouet.

Au service de l'EIIL
Vous êtes un combattant étranger de l'EIIL, peu doué au combat, mais vous avez longtemps vécu comme un étranger.
Vous êtes arrivé récemment au sein de l'EIIL. Vos premières missions ont été au sein d'Al­Hisbah, la police religieuse.
Vous distribuiez des amendes pour des infractions à la longue liste d'actes prohibés par l'EIIL, allant du tabagisme à
une barbe trop courte, en passant par le fait de laisser sortir les femmes de votre famille sans escorte. Vous deviez
tabasser les récidivistes. Les infractions les plus graves étaient punies de mort. Ce n'était pas votre cas, bien sûr, mais
celui des combattants plus expérimentés.
Vous en savez assez pour vous méfier de tous ceux qui vous entourent. Des dénonciations anonymes
peuvent facilement conduire à l'emprisonnement, à la torture et à l'exécution, sans jamais connaître l'accusation ou le motif.
vos accusateurs.

42
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

ALEN ISLAMOVIĆ
Ouvrier du bâtiment. Vous voulez impressionner Timur Alimsultanov pour pouvoir vous lancer dans le combat.
Vous voulez être un « vrai ghazi », un guerrier respecté comme lui.

Contexte public
Vous êtes un combattant étranger danois. Vos parents musulmans ont fui Sarajevo pendant les guerres des Balkans
dans les années 1990, avant votre naissance. Ils ne vous ont pas encouragé à apprendre le bosniaque, de sorte que
votre et
amer deuxième langue après le danois est l'anglais. Malgré cela, votre incapacité à vous assimiler vous a laissé. Les
plein de ressentiment.

graffitis ont toujours été un exutoire, mais le radicalisme islamique, de plus en plus violent, vous a offert un lieu
d'appartenance, une source de sens et de structure.
l'Occident.
Les réseaux sociaux vous ont fait découvrir un monde de guerriers vertueux luttant contre le génocide. Vous êtes arrivé

à Mossoul sans aucune compétence de combat et avec peu de compréhension des conflits en Syrie et en
Irak, mais l'EI vous a affecté à Al­Hisbah, la police religieuse.
Cela vous a rapidement fait comprendre que la plupart des combattants étrangers ne sont pas dignes de confiance
pour des missions importantes. L'État islamique est comme vos parents à cet égard.

Contexte privé
Vous êtes en mission aujourd'hui parce que vous avez travaillé comme ouvrier du bâtiment à Copenhague et que vous
savez manier la pelleteuse. Vous affirmez à qui veut l'entendre que vous préféreriez être au combat. Malheureusement,
vous n'avez jamais vu de combat. Vous craignez secrètement une surprise révélatrice, à moins de fermer les yeux
définitivement.
Même si vous êtes irrité d'avoir été placé en « surveillance de salle », vous êtes heureux d'avoir rencontré Timur
Alimsultanov. Contrairement à d'autres fonctionnaires, Timur n'est pas condescendant. Il a combattu en Bosnie et se
souvenait du village de vos parents, ou du moins de ses ruines. Il a pris le temps de vous apprendre à fabriquer

adulte,
et à utiliser et
destu l'adores
explosifs. Timur pour ça.comme un enfant.
vous traite

Au service de l'EIIL

Vous êtes un combattant étranger de l'EIIL, peu doué au combat, mais vous avez longtemps vécu comme un
étranger. Vous êtes arrivé récemment au sein de l'EIIL. Vos premières missions ont été au sein d'Al­Hisbah, la police
religieuse. Vous distribuiez des amendes pour des infractions à la longue liste d'actes prohibés par l'EIIL, allant du
tabagisme à une barbe trop courte, en passant par le fait de laisser sortir les femmes de votre famille sans escorte.
Vous deviez tabasser les récidivistes. Les infractions les plus graves étaient punies de mort. Ce n'était pas votre cas,
bien sûr, mais celui des combattants plus expérimentés.
Vous en savez assez pour vous méfier de tous ceux qui vous entourent. Des dénonciations anonymes
vos accusateurs.
peuvent facilement conduire à l'emprisonnement, à la torture et à l'exécution, sans jamais connaître l'accusation ou le motif.

43
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

GÖKHAN KIRDAR
Interprète vidéo de Dabiq . Tu es une rock star djihadiste. Tu ressembles à Tupac Shakur de Daech, mais tu ne te feras pas tuer.

Contexte public
Vous êtes un combattant australien né de parents turcs. Votre langue maternelle est l'anglais, mais vous parliez un peu de turc à la
maison. Vous avez toujours été beau, charmant et populaire, et vous êtes destiné à devenir une star. Si quelqu'un a des doutes,
montrez­lui que vous êtes populaire sur Snapchat et Vine !

De retour en Australie, les préjugés envers les immigrants ont tout fait pour interrompre ton destin. Tu étais en passe de
devenir une pop star, grâce à la magie d'Autotune, à ton charisme naturel et à tes pas de danse, mais tous les agents et producteurs t'ont
refusé et tes vidéos étaient inondées de trolls racistes. Mais ton oncle Emre a compris.

Il a vu ton talent. Et il savait où il était nécessaire. Il t'a convaincu de rejoindre le combat pour ton peuple.

Maintenant que tu es au Califat, tu es une star. Au début, tu faisais du travail de base pour Al­Hisbah, mais tu as rapidement
été associé à Arshad et Qasim. Depuis trois mois, tu enregistres pour le magazine de recrutement en ligne Dabiq. Tes vidéos
attirent des combattants du monde entier. À bien y réfléchir, cela fait de toi le plus grand combattant de tous, même si tu ne tires
jamais un coup de feu ! Si tu continues comme ça, le monde entier se souviendra toujours de toi comme du visage public du djihad.

Vous travaillez avec Arshad et Qazim depuis environ trois mois.

Contexte privé
Arshad et Qazim aiment tous deux travailler avec vous et apprécient vraiment votre contribution et vos idées.

Au service de l'EIIL
Vous êtes un combattant étranger de l’EIIL, peu doué en compétences de combat mais qui a le don d’être étranger.
Vous venez d'arriver à l'EIIL. Vos premières missions ont été au sein d'Al­Hisbah, la police religieuse. Vous distribuiez des amendes
pour les infractions à la longue liste d'actes prohibés par l'EIIL, allant du tabagisme au port de barbe trop courte, en passant
par le fait de laisser sortir les femmes de votre famille sans escorte. Vous deviez également tabasser les récidivistes.

Les crimes les plus graves étaient punis de mort. Ce n'était pas votre faute, bien sûr, mais celle des combattants plus expérimentés.

Vous en savez assez pour vous méfier de tous ceux qui vous entourent. Des dénonciations anonymes peuvent facilement
conduire à l'emprisonnement, à la torture et à l'exécution, sans jamais connaître l'accusation ou le motif.
vos accusateurs.

44
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

ARSHAD MEHMOOD
Réalisateur de Dabiq . Vous dirigez la caméra et êtes jaloux que Gökhan soit devant.

Contexte public
Vous êtes un combattant né au Royaume­Uni et issu d'une famille pakistanaise. Votre langue maternelle est l'anglais, mais vous avez grandi
en parlant pachtoune à la maison. Votre arabe est assez pauvre. Vous êtes le plus doué en informatique de l'équipe, ayant créé et géré vos
propres sites web et chaînes YouTube pro­djihadistes. Mais les conflits avec vos parents étaient trop difficiles à gérer. Leur version de l'islam est
trop douce et insensée pour sauver le peuple musulman des croisés impérialistes et des juifs. Vous avez abandonné vos études et vous êtes
replié sur Internet, ce qui a accentué votre radicalisation.

Grâce à des messages instantanés, des publications sur les réseaux sociaux et des e­mails, vous avez rencontré Amena, un djihadiste
Veuve à la recherche d'un mari. Elle vous a encouragée à venir en Syrie et à rejoindre la lutte contre la dictature chiite alaouite. Vous
avez été affectée à Al­Hisbah, puis à Dabiq, le magazine de recrutement en ligne de l'EIIL.

Contexte privé
À votre arrivée à l'EI, vos camarades de combat vous ont raconté le martyre d'Amena sous les bombes américaines. Vous avez alors pensé
qu'elle n'avait peut­être jamais existé. Plutôt que de tenter de rentrer chez vous, vous êtes resté et avez contribué à Dabiq. Mais même cela s'est
avéré décevant. Vous êtes clairement le cerveau de l'opération, mais votre rédacteur en chef a choisi Gökhan Kırdar pour être devant la caméra.
Ce type est un poseur écervelé. Il veut faire des clips djihadistes, bon sang ! Comment le monde est­il censé prendre le Califat au sérieux
alors que nous menons l'opération Vanilla Ice ?

Vous ne partagez vos opinions qu'avec Qazim Ademi. Il semble partager un sentiment de
des doutes concernant certaines des choses que vous avez vues tous les deux depuis votre arrivée.
Vous travaillez avec Gökhan et Qazim depuis environ trois mois.

Au service de l'EIIL
Vous êtes un combattant étranger de l'EIIL, peu doué au combat, mais vous avez longtemps vécu comme un étranger. Vous êtes arrivé
récemment au sein de l'EIIL. Vos premières missions ont été au sein d'Al­Hisbah, la police religieuse. Vous distribuiez des amendes pour des
infractions à la longue liste d'actes prohibés par l'EIIL, allant du tabagisme à une barbe trop courte, en passant par le fait de laisser sortir
les femmes de votre famille sans escorte. Vous deviez tabasser les récidivistes. Les infractions les plus graves étaient punies de mort. Ce
n'était pas votre cas, bien sûr, mais celui des combattants plus expérimentés.

Vous en savez assez pour vous méfier de tous ceux qui vous entourent. Les dénonciations anonymes peuvent
conduire facilement à l'emprisonnement, à la torture et à l'exécution sans jamais connaître l'accusation ou
vos accusateurs.

45
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

BRIEFING DE L'EIIL

Nous sommes le 23 mars 2016. Juste après la prière du matin, votre équipe a été amenée à rencontrer deux responsables :
Ali bin Hamza du magazine en ligne Dabiq et Daoud El­Said d'Al­Hisbah. El­Said a rejeté avec colère toute suggestion
la police religieuse.
d'enregistrement de la réunion. Puis il a emmené
Tous vos téléphones. Il a dit qu'ils étaient nécessaires aux autres combattants.

LA MISSION
Bin Hamza a commencé le briefing :
Vos responsables des réseaux sociaux — Arshad, Qazim et Gökhan — vont filmer une action contre un hérétique
présumé nommé Tariq Mohammed Rassam. Timur Alimsultanov supervisera l'équipe et s'occupera des démolitions.
Les autres combattants assureront la sécurité et se chargeront des fouilles. Frère Rassam se présente comme un bon
équipement.
sunnite, mais certains le soupçonnent d'être chrétien et de ne pas le faire.
Il paie l'impôt dhimmi comme tous les non­musulmans. D'autres le soupçonnent d'être soufi, voire chiite. Deux
dans certains cas, il doit être jugé et exécuté pour apostasie.
domestiques vivent avec Rassam, son chauffeur et jardinier, Majid al­Muhandis, ainsi que son cuisinier et
femme de ménage Shatha Hassoun.

L'HISTOIRE DE RASSAM

Daoud el­Said a ajouté :

» Frère Rassam était propriétaire d’une carrière de marbre et ancien professeur à l’Université de Mossoul.
» Pendant la guerre avec l'Iran dans les années 1980, Frère Rassam a obtenu l'autorisation de construire un abri.
abri anti­bombes sous sa maison.
Frère Rassam est connu pour son intérêt pour les antiquités. Son domicile a donc été perquisitionné et de
nombreux objets blasphématoires ont été découverts et détruits. Il a cependant pu démontrer son dévouement à l'EI
en cédant la propriété de sa carrière et en effectuant des visites ultérieures au domicile de Frère Rassam. Frère
ses deux voitures.
Rassam n'a pas encore
être confronté au fait qu'il n'a pas signalé l'existence de l'abri à l'EIIL
fonctionnaires.

ORDRES

El­Said refusa impatiemment de répondre aux questions. Il donna ses ordres aux combattants :
» Rendez­vous au domicile du frère Rassam et accédez à l'abri antiaérien. On soupçonne fortement que Rassam y cache
des objets préislamiques. Si possible, la maison devrait : » Trouver la cachette d'idolâtrie hérétique. Détruire certains
ne pas être endommagé au cas où il aurait une quelconque valeur pour l'EIIL.
des objets incriminés à des fins de propagande. » Inculper et arrêter tous les occupants de la maison pour idolâtrie et
à des fins. Laissez le reste être emballé pour être éliminé plus tard par une autre équipe d'Al­Hisbah.
les ramener à Mossoul. Ils
Les suspects doivent être amenés vivants pour être interrogés, jugés et exécutés. De tels spectacles sont le
devoir et le privilège de l'État. Ne pas amener les suspects vivants montrera les limites de l'utilité des membres
de l'équipe pour l'EIIL, sauf peut­être pour commettre des martyrs.
opérations comme des kamikazes.
» Filmez tout.
46
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

L'ÉQUIPE

QAZIM ADEMI : Un combattant étranger néerlandais. Il

ÉQUIPEMENT
aide Arshad et Gökhan tout en proférant des insultes
dans le dos de Gökhan.
» Documents, y compris une commande

TIMUR ALIMSULTANOV : Commandant d'une petite unité d'un émir de l'EIIL accordant l'autorisation légale de
tchétchène, la quarantaine, infirme et expert en explosifs. perquisitionner les locaux de Rassam, ainsi qu'une
Il est désormais affecté à Al­Hisbah. Il aide les autres à se photocopie du permis de construire de 1984 autorisant
concentrer sur leur mission.
la construction d'un abri anti­bombes sur la

propriété.
ELAM SOUFIANE BOUMEFTAH : Un combattant étranger belge.
Il ressemble à Terminator et réprimande tout le monde
pour leur langage et leur morale. » Un Volvo Cabover FE6 Conver 1991

Camion, avec rails latéraux et toit en toile sur le

Khaled Hadj Ibrahim : Combattant étranger français. Il
lit, un attelage de remorque et une porte rabattable à l'arrière.
n'apprécie pas d'être mis à l'écart lorsqu'il y a un vrai combat.
à faire.

ALEN ISLAMOVIĆ : Un combattant étranger danois.

» Une remorque avec une Hyundai
Il vénère Timur comme un « véritable ghazi ». Il veut
chargeuse­pelleteuse modèle H940­4WS
impressionner Timur pour pouvoir se lancer dans le combat.
enchaîné dessus.
GÖKHAN KIRDAR : Un combattant étranger australien. Il se » Beaucoup de masses, de pioches,
prend pour une rock star djihadiste. Il se prend pour Tupac
Shakur de l'EI. des pelles et des pieds­de­biche.

» Un marteau­piqueur pneumatique qui peut être actionné par

ARSHAD MEHMOOD : Un combattant étranger le moteur du camion ou par le moteur de la chargeuse­

britannique. Il dirige la caméra et est jaloux que Gökhan pelleteuse.
soit devant.
» Quatre ensembles de projecteurs portables sur trépieds,

FAISAL BIN­SALMAN : Un « touriste de guerre » chacun pouvant être alimenté par le camion ou

djihadiste d'une vingtaine d'années originaire du Golfe. Il

manifeste une joie sadique face à la souffrance d'autrui et chargeuse­pelleteuse.
se comporte en tyran actif. Son but ultime est de s'assurer » Une caisse partielle de dynamite, 24 bâtons, avec des
que quelqu'un soit assez téméraire pour ouvrir le Trône détonateurs et un exploseur manuel à fil.
de Sang et libérer le Père de la Guerre.

» Gants de travail épais et lunettes de

sécurité.

» Protection auditive, casques de sécurité et

lampes de poche.

47
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

La Maison de Des piles d'environ un mètre de haut entourent la vaste propriété le

long de la route.

Rassam L'allée est fermée par un portail en fer rouillé, fermé par une
simple barre. Il n'y a pas de cadenas. Le camion et la remorque
peuvent rejoindre la maison de Rassam par l'allée de gravier à

Alors que l'équipe de l'EIIL pénètre dans la propriété de Rassam, une seule voie. De chaque côté de la route s'étendent des

encouragez les joueurs à décrire l'enregistrement. Ils pourront vergers d'abricotiers. Des hangars avec des paniers et des échelles sont disséminés.

ensuite monter les images pour les rendre plus spectaculaires dans tous les vergers.

et les publier sur Dabiq. Il est important pour l'équipe de l'EIIL Un mur plus haut de construction plus récente entoure le

d'enregistrer autant que possible les événements ayant conduit à maison, jardin et piscine. Elle mesure plus de deux mètres de haut

la libération du Père de la Guerre et l'inefficacité des balles et des et est construite en parpaings avec des briques brisées.

explosifs contre lui. Il est également crucial qu'elle documente les Le verre est cimenté sur le dessus, un matériau courant dans les

indices potentiels que Delta Green pourra récupérer. maisons aisées de la région. Ce portail est sécurisé par une chaîne
et un cadenas.
Les combattants peuvent forcer la porte avec le pare­
À la porte chocs du camion ou descendre de la pelleteuse et utiliser la
Il est un peu plus de 14 heures lorsque le groupe découvre le lame du bulldozer. Une autre option consiste à tirer sur la serrure.
portail de la propriété de Frère Rassam. La maison est située dans Cependant, il leur suffit de klaxonner à plusieurs reprises pour faire
la campagne vallonnée au sud de Mossoul, à proximité du Tigre. sortir le domestique le plus âgé, Majid al­Muhandis, et le forcer à
Un très vieux mur de pierres y est érigé. ouvrir la porte. Il n'oppose aucune résistance.

48
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

Les résidents sa conviction que Rassam est un homme bon qui a pris de
terribles fardeaux sur son âme pour combattre les démons et
Trois personnes vivent dans la maison : Tariq Mohammed
Iblis, ou Satan.
Rassam, le propriétaire et présumé hérétique, étonnamment vif à
Majid al­Muhandis est visiblement terrifié par un camion
93 ans ; Majid al­Muhandis, le fidèle chauffeur et jardinier de
rempli de jeunes hommes armés, tous étrangers, qui
Rassam, âgé de 62 ans ; et Shatha Hassoun, la petite­nièce
réclament l'accès à la maison. Il sait que Rassam prévoit de
de Majid al­Muhandis qui sert maintenant de cuisinière et de
retirer certains objets du coffre, craignant qu'ils ne tombent entre
femme de chambre à Rassam, âgée de 17 ans.
les mains de l'EIIL. Al­Muhandis ne trahit pas cette confiance. Il
Tariq Mohammed Rassam est capable d'encaisser les coups. S'il est menacé de mort, il
Malgré son âge avancé, Rassam est très difficile à perturber. Il a récite une prière et se console en se disant qu'il a été un homme
vu beaucoup d'horreurs d'auteurs humains, sans parler de celles bon et un bon musulman. Si Rassam est menacé de l'une ou
qui sont surnaturelles. Il ne réagit pas aux menaces. l'autre de ces menaces, Majid propose de subir le châtiment à sa
Il ne cède pas sous la torture. Il laisse les intrus
place. Si Rassam meurt, Majid pleure sur son corps et refuse
torturer ou tuer qui que ce soit, même le fidèle Majid al­Muhandis, de le quitter. Il compte laver et envelopper le vieil homme pour
sans renoncer à la vérité sur son histoire et ses plans. l'enterrer, car Rassam n'a plus de famille pour le faire.
L'objectif de Rassam est d'essayer de faire partir l'EIIL et
Restez à distance jusqu'à l'arrivée des passeurs kurdes après
minuit. Il coopère et répond aux questions de la manière la Les menaces contre Shatha Hassoun terrifient Al­Muhandis.
plus désarmante possible. Ras­sam est pieux et courtois. Il Il fait tout pour la protéger, sauf à trahir Rassam. Si Shatha
fait tout son possible pour cacher à ces voyous radins le dénonce Rassam comme sorcier, Majid se contente de la
mépris qu'il éprouve pour eux. supplier d'arrêter, prétextant qu'elle est confuse et qu'elle ne
maîtrise pas tous les faits.
Rassam est tellement désespéré qu'il pourrait se tourner Si le Père de la Guerre est libéré, Majid ne tente pas de
vers l'innaturel. Il connaît un certain nombre de rituels puissants. fuir. Il sait qu'il est trop vieux et trop lent. Il prie à haute voix jusqu'à
Il craint la magie. Il a un jour utilisé un rituel pour expulser un ce que sa langue soit trop abîmée pour prononcer les paroles
Yithien et forcer le retour de l'esprit hôte, ce qui a failli le briser. du prophète Mahomet. Il tente de protéger Rassam de son corps
Néanmoins, il utilise des techniques alchimiques pour créer de s'il le peut. C'est un serviteur dévoué, loyal jusqu'au bout.
l'or et augmenter sa vigueur, ainsi qu'un rituel pour accéder au
coffre caché sous sa maison.
Shatha Hassoun
Majid al­Muhandis Shatha Hassoun est jeune et séduisante sous son niqab, ce
Majid al­Muhandis est chauffeur, jardinier et commis de Tariq vêtement noir qui ne dévoile que ses mains et ses yeux. Elle est
Rassam. Al­Muhandis effectue de nombreuses missions pour peut­être le personnage le plus complexe de la famille Rassam.
Rassam, notamment des missions risquées comme la contrebande. Elle est la petite­nièce de Majid al­Muhandis, la petite­fille de
Âgé, veuf et sans enfants pour s'occuper de lui, il lui voue une sa sœur aînée.
loyauté sans faille, même s'il le considère comme un sahir ou Le neveu d'Al­Muhandis était son père. Ses deux parents ont
un sorcier. été exécutés par l'EIIL : son père en août 2015 pour avoir été un
En 1964, Rassam a pratiqué un exorcisme qui a guéri la sœur ancien membre de la police de Mossoul, puis sa mère en
aînée d'Al­Muhandis de la possession démoniaque. février 2016 pour blasphème (notamment pour avoir refusé
L'épouse récemment décédée d'Al­Muhandis, Tahiya, a de cesser de pleurer ouvertement la mort de son mari et de se
également été victime de l'homme contre nature que Rassam a sauvé.
remarier avec un combattant de l'EIIL). Majid al­Muhandis était
d'un destin horrible. Tous deux ont servi Rassam
son plus proche parent masculin encore en vie, et c'est donc à
pendant près de quatre décennies et l'a vu affronter et lui que l'EIIL l'a remise.
surmonter l'anormal. L'attitude d'Al­Muhandis à l'égard
C’était incroyablement traumatisant pour eux deux.
L'utilisation du sihr ou de la magie noire par Rassam est tempérée par Al­Muhandis n'était absolument pas préparé à affronter

49
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

Une pupille. Rassam l'a autorisé uniquement parce qu'il estimait que Les avertissements de Hassoun
refuser son placement dans la maison risquait d'éveiller les soupçons.
Shatha Hassoun saisit chaque occasion qui se présente pour expliquer,
Les deux hommes savaient que la proximité du Trône de Sang entraînerait
hors de portée de Rassam, que Rassam est un sorcier et qu'il doit être
des rêves terribles. Ils ont tenté de contrôler les rêves d'Hassoun avec arrêté immédiatement. Elle est terri­
des drogues préparées par Rassam dans son laboratoire.
Il attendait avec impatience que son coffre soit découvert, de peur

d'invoquer un djinn ou de lancer un sort.

Cela a d'abord apaisé les cauchemars. Mais ensuite, Ras­sam et Al­
Veillez à ce que ses déclarations soient filmées par l'équipe
Muhandis ont enfermé Shatha dans sa chambre à
de documentation. Les agents de Delta Green devraient
La nuit, ils s'occupèrent de la lente tâche de rassembler les affaires que
ultérieurement avoir accès à ces informations. Si elle n'a pas l'occasion
Rassam voulait faire sortir d'Irak, notamment ses journaux personnels et
de porter ces accusations hors de portée de Rassam et Majid, elle
ses notes sur le Trône de Sang et son probable occupant. Ils ne
accusera publiquement Rassam après que le vieil homme ait tenté
voulaient surtout pas qu'elle voie Rassam pratiquer le rituel de « Défrichage
d'utiliser le rituel de Gaïsa sur Timur.
du Chemin », où le sable de la piscine s'écoule de lui­même et se

dresse comme les eaux séparées de la Mer Rouge jusqu'à ce que Rassam
Hassoun porte les accusations suivantes :
les autorise à le remplir.
» ENFERMÉE : Elle est souvent enfermée dans ses chambres à

nuit par l'autre serviteur, Majid al­Muhandis.

la piscine à nouveau.
Cela s'est produit toutes les nuits la semaine dernière. (Ils le
Être enfermée dans sa chambre a exacerbé la paranoïa
font chaque fois qu'ils ont besoin d'accéder au coffre­fort ou
d'Hassoun, déjà exacerbée après le meurtre de ses parents par l'EI.
de travailler au laboratoire.)
Elle a réalisé qu'Al­Muhandis mettait quelque chose dans son thé du
» SONS ET ODEURS : Lorsqu'elle est enfermée, elle
soir et a arrêté d'en prendre. Les rêves sanglants du Père de la Guerre pris
entend parfois des sons semblables à des prières
au piège ont commencé à affecter son esprit.
provenant de « l'atelier du sorcier », le laboratoire de
Rassam dans la chambre 4. Elle perçoit d'étranges odeurs
Elle a maintenant du mal à garder la raison. L'arrivée de l'équipe de l'EIIL
le lendemain matin. (Ces sons et ces odeurs font partie des
suffit à la pousser à dénoncer l'employeur de son grand­oncle comme un
rituels alchimiques de Rassam.)
sorcier maléfique.
» L'OR : Elle prétend avoir vu Rassam donner
Avant l'arrivée de l'équipe de l'EIIL, Hassoun est déjà
Al­Muhandis a utilisé de petits objets en or, comme des perles,
Terrifiée par Rassam, elle veut sortir de la maison.
lorsque Muhandis est allé acheter des provisions. (C'est vrai.
Elle espère que l'équipe de l'EIIL l'emmènera. Elle croit (à tort) que
Rassam crée de l'or par alchimie chaque fois qu'il a besoin de
Rassam et Al­Muhandis la prennent déjà pour une informatrice et
provisions. Il utilise un moulage qu'il avait utilisé auparavant
pourraient la tuer. Elle pense même qu'une cellule de prison serait plus
pour fabriquer des chevrotines en argent lors d'un incident dans
sûre.
les années 70 où il a dû tuer
Si elle en a l'occasion, elle tente de monter de force dans le camion des
quelque chose d'anormal.)
combattants avant son départ. S'ils refusent de la prendre, elle prend
» L'ARRIÈRE­COUR : Lorsqu'elle est enfermée, elle...
la fuite à vélo. Rassam ne l'arrête pas, mais Al­Muhandis la supplie de
Elle entend parfois des bruits étranges dans le jardin : le sifflement
rester, lui disant qu'elle ne comprend pas.
d'une tempête de sable, suivi quelques heures plus tard d'un

bruit sourd qui fait trembler la maison. Elle est convaincue que
Hassoun s'enfuit à vélo lorsque les combattants de l'EIIL libèrent le
Rassam, le sorcier, y invoque des démons. (C'est le bruit du sable
Père de la Guerre. Si des combattants parviennent à regagner leur camion,
qui s'en va et qui retourne dans la piscine lorsque Rassam entre
ils la voient dans l'obscurité, vêtue de son niqab noir.
dans le coffre.)
Uniquement avec un jet de Vigilance . En cas d'échec, le camion la

renverse et seul un jet de Conduite réussi empêche les roues du camion

de s'emmêler dans les débris du vélo et de ralentir leur fuite.

50
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

» RASSAM DANS LE VERGER : Il y a deux nuits, Al­ dans son coffre­fort pour étudier sa collection, ranger ses
Muhandis oublia de verrouiller sa porte. Hassoun sortit dans textes et artefacts les plus importants et vérifier le Trône de
le jardin et vit Rassam sortir par le portail. Il entra dans le Sang.)
verger d'abricotiers et s'adressa à des choses invisibles » LE POÊLE : Une fois, après la disparition de Rassam
dans une langue qu'elle ne comprenait pas. Si la journaliste Hassoun entendit les échos de sa voix récitant un sort
dit qu'on dirait que Rassam parlait au téléphone, Hassoun, maléfique provenant de la bouche d'aération du poêle.
furieuse, répond qu'elle sait ce que signifie parler au téléphone. Rassam ne rentra à la maison que le 11

C'était Rassam, le sorcier, qui donnait des ordres à ses tard dans la nuit. (Rassam était dans le coffre­fort, récitant
démons. Elle ne peut se défaire de cette conviction. (Rassam des rituels et des prières dans l'espoir de maintenir le
utilisait son téléphone satellite équipé d'un casque pour Père de la Guerre sous contrôle.)
parler en anglais avec les Delta Green Outlaws.) » CAUCHEMARS : Depuis qu'elle vit dans la maison,
Hassoun fait chaque nuit des cauchemars où elle voit du
sang et se blesser. (Ce n'est pas tout à fait exact. Cela ne
» DISPARITIONS : Rassam a disparu à deux reprises pendant une dure que depuis deux semaines, mais la perte de SAN
journée entière, même si aucun vélo n'avait été pris et qu'il due à l'influence du Père de la Guerre a brouillé ses
n'y avait pas de voiture à prendre. Al­Muhandis a seulement pensées.)
dit : « Le Maître est parti. » (Rassam a passé la nuit

51
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

Le gambit de Rassam Père de la guerre. Si le pistolet de Rassam a été confisqué, il

Au fond du sac à malices de Rassam, il a un rituel appelé tente de fournir aux sbires de l'EIIL un prétexte pour lui tirer

Geasa, détaillé à la page 182. Lorsqu'il devient clair qu'il n'y a dessus. Il saisit le canon d'un AK­47 s'il a les mains libres,

aucun moyen de persuader les combattants de partir, il finit par ou s'éloigne s'il a les mains liées.

rassembler ses nerfs pour l'utiliser sur Timur Alimsultanov. S'il est complètement immobilisé, il les nargue en insultant leurs
mères, leur virilité et leur piété dans l'espoir que l'un d'eux perde

Rassam parle à Timur en russe pour que personne ne son sang­froid et le tue.

d'autre comprend. Il ordonne à Timur de partir et

de ne pas revenir avant demain. Il n'y a aucune raison de

Lancez un jet pour un PNJ affectant un autre PNJ.

Recherche
Malheureusement pour Rassam, il échoue. Timur se sent de la maison
obligé de lutter contre son influence. Il est rempli d'horreur en
voyant quelques SAN s'échapper. Il est certain que Rassam a
Les joueurs décident s'ils veulent ou non fouiller la maison des
tenté de lui jeter un sort ou de lui jeter le « mauvais œil ».
Rassam. Ils doivent arriver avec la caméra qui enregistre
Profondément affecté par cette expérience, il ordonne à Faisal
l'événement. Au­delà de cela, c'est à eux de décider s'ils veulent
de surveiller Rassam de près. Il prend également au sérieux tout
intimider physiquement les résidents, les intimider
ce que Shatha Hassoun a à dire.
psychologiquement ou faire preuve de la plus grande courtoisie
Si Rassam se retrouve coincé dans le coffre­fort pendant
en défonçant les murs.
que l'équipe de l'EIIL creuse pour le retrouver ou installe des
Les sols intérieurs, les escaliers, les murs extérieurs,
explosifs sur la porte, il tire sur son serviteur Majid, puis sur
les éviers et les comptoirs de la maison Rassam sont tous
Shatha, puis sur lui­même. S'il n'a pas de pistolet, il tente de
fabriqués à partir de marbre provenant de la carrière de Rassam.
provoquer l'un des hommes de main de l'EIIL pour le tuer afin
Les mosaïques arabes incrustées servent de moulures autour
d'éviter la colère de l'EIIL.

52
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

Les portes et le haut des murs intérieurs. De nombreux éléments du CHAMBRE D'AMIS : Le logement de Majid Al­Muhandis. De
bâtiment s'inspirent de l'architecture des mosquées. nombreuses touches féminines subsistent de la présence de
Tahiya, l'épouse d'Al­Muhandis, décédée de causes naturelles il y
Les intérieurs sont très bien nettoyés, même s'ils sont un peu nus. a quelques mois.
De nombreux objets de valeur ont déjà été retirés de la maison par les
PLACARD D'INVITÉS : La seule chose à noter est qu'Al­Mu­
responsables de l'EIIL. La plupart des murs intérieurs sont dotés de
handis n'a pas encore donné les vêtements et les affaires
niches éclairées permettant d'exposer des objets.
de sa femme.
Tout est vide maintenant.

Il y a de l'électricité dans chaque pièce, mais comme l'électricité

SALLE DE BAIN INVITÉS : Avec baignoire et douche. Contient
à l'extérieur de Mossoul n'est pas fiable, la plupart des fenêtres sont
encore quelques effets personnels de l'épouse d'Al­Muhandis.
ouvertes pour laisser entrer la lumière et permettre aux pièces de se rafraîchir.
ARMOIRE À LINGE : Serviettes, draps, nappes.
Rez­de­chaussée
MAGASIN : Produits d'entretien ménager. Les outils électriques,
GRAND FOYER : Surplombée d'un lustre en cristal, cette salle
comme la cireuse et l'aspirateur, ont été confisqués il y a
en marbre blanc donne sur la cour et sa gracieuse fontaine arabe.
longtemps par l'EIIL.

MAJLIS : Ce grand salon est rempli de canapés bas et

TOILETTES : Réservées aux clients. Pas de baignoire ni de douche.
incurvés, agrémentés de grands coussins, disposés autour d'une

POUDRE : Une salle d'eau pour que les invitées puissent ajuster table en bois large et basse, ornée de magnifiques mosaïques.

leur maquillage. C'est là que les invités étaient amenés pour s'asseoir, boire du thé et

53
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

discuter affaires avec le chef de famille. CABINE DU CONDUCTEUR : Actuellement inoccupée. Elle ne donne

Les murs sont couverts de photos de la famille élargie de Rassam, de pas accès à l'intérieur de la maison. Elle abrite de vieux outils de jardinage.

sa remise de diplômes à Cambridge (Royaume­Uni) et à la Freie Universität

Berlin (Allemagne), de Rassam sur des sites de fouilles et avec des

LOCAL D'ÉQUIPEMENT DE PISCINE : Beaucoup d'équipements d'entretien anciens et inutilisés
personnalités du monde de l'archéologie, et de Rassam avec des
outils de financement et produits chimiques pour la piscine.
personnalités politiques comme le ministre d'État aux Antiquités de

l'époque de Saddam Hussein et les anciens directeurs du Musée d'Irak. GARAGE POUR DEUX VOITURES : Vide. Les deux véhicules ont été

Aucune photo ne le montre en train de frayer avec des représentants du réquisitionnés par l'EIIL, ainsi que les batteries, les pneus, les kits de réparation et

gouvernement après l'invasion américaine de 2003. l'huile moteur. Il y a maintenant deux vélos, ainsi que des pneus de rechange,

des chambres à air et une pompe à air manuelle.

Un mur du garage abrite le tableau électrique de la maison, relié à un

CHAMBRE FAMILIALE : Moins formelle et plus confortable que
générateur portable en cas de panne de courant. Un système d'échappement
Le majlis. C'est ici que se trouvaient la télévision et la chaîne hi­fi avant leur
improvisé évacue le monoxyde de carbone. Le chauffe­eau est également
confiscation par les responsables de l'EIIL.
présent, ainsi que la pompe qui puise l'eau dans la nappe phréatique locale et

SALLE À MANGER : Une salle très formelle, avec une belle table en remplit le réservoir sur le toit.

bois marqueté et un lustre en cristal. La plupart des meubles sont encore

là. L'EIIL a saisi toute l'argenterie et À l'étage
GALERIE SUPÉRIEURE : Tout comme la galerie et le foyer du rez­de­
Chine il y a quelques mois.
chaussée, cette salle incurvée donne sur la cour tandis que le mur opposé
SALLE DE PETIT­DÉJEUNER : Une salle à manger beaucoup moins formelle.
contient des niches d'exposition vides.
Elle a été beaucoup utilisée, mais est bien nettoyée.

CUISINE : La plupart des appareils électroménagers modernes ont été retirés, ACCÈS AU TOIT : Une échelle mène à une trappe de toit boulonnée.
mais le four électrique et le réfrigérateur sont restés. Le réfrigérateur contient De là, l'antenne parabolique pourrait être réajustée si elle n'avait pas été
un bloc de glace pour maintenir la fraîcheur en cas de panne de courant. C'est confisquée par l'EIIL. Le climatiseur est toujours là, ainsi qu'un réservoir d'eau
dans cette pièce que la femme de ménage, Shatha Hassoun, passe le plus clair par gravité et de vieilles antennes de télévision hors d'usage.
de son temps.

l'évent au­dessus du four se connecte à un évent qui monte

SUITE PRINCIPALE : C'est la chambre de Rassam. C'est un endroit pratique pour
du coffre­fort (décrit à la page 56), bien que cela ne puisse pas être vu à
dormir, même pour un vieil homme qui se déplace lentement.
moins que les combattants ne démontent l'évent.
Il y a des photos de sa femme et quelques­uns des cadeaux qu'elle lui a
Sans personne dans le coffre­fort, ils n'auront aucune chance de

entendre des sons révélateurs. offerts, et même de vieilles lettres de sa femme dans un tiroir. Un très bel

exemplaire du Coran, relié en cuir, est posé sur une table près du lit.

GALERIE : Ce court couloir présentait des objets dans des niches murales qui

sont maintenant vides.

BALCON PRINCIPAL : Accessible uniquement depuis la suite principale, c'est là

BUANDERIE : La laveuse et la sécheuse ont été retirées. que Rassam déployait un tapis de prière chaque fois qu'il devait effectuer ses

Au lieu de cela, les vêtements sont suspendus sur des cordes à l'extérieur gestes, presque vides, de l'appel à la prière. Un tapis de prière est enroulé sur

où Hassoun travaille avec une planche à laver, un bac à laver en acier et une le balcon.

essoreuse à manivelle.

MAGASIN : Un garde­manger pour les produits secs et les fournitures ménagères. SALLE DE BAIN PRINCIPALE : Une salle de bain bien proportionnée

avec des barres d'accès pour handicapés pour entrer et sortir de la

CHAMBRE DE BONNE : Occupée par Shatha Hassoun. Un verrou à l'extérieur
baignoire.
de la porte est verrouillé la nuit pour l'empêcher de rôder pendant que tout le

monde dort. PLACARD PRINCIPAL : La tenue quotidienne de Rassam est une simple

robe traditionnelle irakienne, mais cachée à l'arrière se trouvent

54
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

des costumes d'affaires italiens vieux de plusieurs décennies et du matériel de et achetaient des produits du marché noir. Un certain nombre d'objets occultes

terrain archéologique. nécessaires à ces rituels sont conservés dans le coffre.

Il les amène ici au moment de travailler. Un jet de Recherche réussi au

CHAMBRE 1 : Cette chambre est laissée meublée mais inoccupée
laboratoire révèle des résidus de poussière d'or dans certains creusets, sur
pied dans le cas improbable d'invités.
les tables et dans une fonte servant à la fabrication de plombs de chasse de
CHAMBRE 1 SALLE DE BAIN : Comme annoncé. 00. N'étant ni métallurgistes ni géologues, les combattants ne peuvent que

deviner la nature de cette poussière. Rassam affirme que le laboratoire est destiné
PLACARD DE LA CHAMBRE 1 : Utilisé maintenant comme espace de rangement
à l'analyse d'échantillons géologiques dans le cadre de son activité de marchand
pour certaines affaires de la défunte épouse de Rassam.
de marbre.

CHAMBRE 2 : Transformée en bibliothèque. Des étagères ornent les murs

et un pupitre de lecture est installé devant la fenêtre pour laisser entrer la

CHAMBRE 4 SALLE DE BAIN : Modifiée pour servir au laboratoire alchimique­
lumière naturelle. Les tiroirs du bureau contiennent des lunettes de lecture, des
oratoire. Il y a un lave­yeux et la douche dispose de sa propre alimentation en
stylos, du papier et des enveloppes. Les ouvrages couvrent un large éventail de
eau reliée à un réservoir séparé sur le toit.
sujets : histoire, poésie, mythologie, folklore, archéologie et religion. Ils sont

écrits en arabe, anglais, français et allemand. On y trouve des traductions de

manuscrits initialement en hiéroglyphes égyptiens, en égyptien démotique,

Le Patio
en babylonien, en akkadiens, en latin, en grec ancien, en turc, en arabe classique,
FONTAINE À EAU : Cette belle fontaine en marbre à plusieurs niveaux est
en linéaires A et B et en sanskrit. D’anciens journaux de voyage décrivent le
éteinte pour économiser l'énergie.
point de vue d’étrangers voyageant en Mésopotamie aux XIXe et

XXe siècles. On y trouve des exemplaires du Coran provenant d’aussi loin que PAVILLON COUVERT : On y trouve plusieurs chaises de terrasse ainsi que

Java et la Tunisie. Aucun ouvrage ne fait directement référence à l’innaturel. des cendriers en laiton sur pied. À moins que les invités fument dans le

Néanmoins, de nombreux espaces de rangement sont disponibles grâce aux majlis, Rassam préfère fumer ici ou sur le balcon du premier étage.

précédentes visites de responsables de l’EIIL.

JARDINS : Al­Mahundis cultive des roses et

scilles rayées.
De nombreux livres ont été confisqués car jugés inappropriés ou « non

conformes au Coran ». Hangar de stockage : là où se trouvaient l'ancienne piscine et le matériel

de jardinage. Il abrite désormais les jerricans d'essence en plastique pour le

CHAMBRE 2 SALLE DE BAIN : Comme annoncé.
générateur du garage.

CHAMBRE 3 : Très semblable à la bibliothèque de la chambre 2, sauf que cette

pièce est réservée aux périodiques. Les étagères regorgent de numéros de La piscine
magazines et de revues d'archéologie et d'anthropologie en une demi­douzaine La piscine est revêtue de marbre et remplie à ras bord de sable fin du

de langues, datant des années 1950. désert. Rassam affirme l'avoir remplie de sable après que sa femme y soit

tombée et se soit noyée, il y a des décennies. (C'est un mensonge : sa femme

est morte d'une crise cardiaque dans son sommeil, mais il n'existe aucun
CHAMBRE 3 SALLE DE BAIN : Comme annoncé.
moyen simple de le vérifier. L'état civil de Mossoul a toujours été

CHAMBRE 4 : Le laboratoire de Rassam. Cette pièce semble avoir été aménagée désorganisé, et les registres ont été endommagés lors de la prise de pouvoir

en laboratoire de chimie. On y trouve des becs Bunsen, des erlenmeyers, des par l'EI.)

béchers, des pipettes et des verres de laboratoire de toutes formes et de toutes

tailles. Des armoires sont remplies de bocaux contenant diverses substances, En fait, le sable est censé décourager quiconque de fouiner. Rassam

dont certaines sont très toxiques. On y trouve également des équipements a construit cette maison au sommet d'un coffre­fort où il a rassemblé des

de protection individuelle : gants, blouses, lunettes et respirateurs. C'est ici artefacts artificiels qu'il jugeait trop importants pour être détruits, ou tout

que Rassam transmutait rituellement des éléments de base en or avec lequel il simplement impossibles à détruire. L'entrée secrète du coffre­fort se trouve dans

soudoyait des responsables de l'EIIL et payait des contrebandiers kurdes. la piscine.

55
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

Il faut environ six heures à une pelleteuse pour extraire

suffisamment de sable et révéler un faux mur au fond du bassin. Le

sable fin continue de se déposer dans la partie la plus basse du bassin,

à moins que l'on ne crée un barrage dans la partie peu profonde à

l'aide de sacs de sable, de pierres ou de rondins. Humidifier le

sable contribue grandement à l'empêcher de refluer. Cela réduit le

temps nécessaire pour dégager l'entrée à trois heures.

Sous le sable, le fond de la piscine est rempli

avec de belles mosaïques.

Le coffre­fort
Un faux mur au fond de la partie profonde de la piscine dissimule une
alcôve en béton peu profonde. Au fond

L'alcôve est une porte à pression récupérée sur un navire dans le port

de Bassorah. L'alcôve est suffisamment large pour que la porte puisse

s'ouvrir vers l'extérieur sans bloquer le passage.

Une valve à roue dans la porte tourne pour l'ouvrir.

Rassam accède au coffre­fort en utilisant le rituel Clear

Le Chemin, qui fait glisser le sable et révèle l'entrée. Devant le

sable, il utilisait le même rituel pour séparer l'eau.

Au­delà de la porte étanche, le passage en béton

fait immédiatement un virage à gauche vers la maison et

s'ouvre sur une salle octogonale de 10 mètres de diamètre, remplie

d'objets babyloniens et assyriens.

Le coffre­fort est situé plus ou moins directement en dessous

La cuisine. Une bouche d'aération au plafond de la chambre forte

est reliée à celle du four situé au­dessus. Cela pourrait permettre au Père

de la Guerre de se rendre de la chambre forte à la maison tout en évitant

la lumière directe du soleil.

Si l'équipe décide d'utiliser des marteaux­piqueurs et des

pieds­de­biche pour creuser dans la chambre ou le passage de la cuisine

à travers les fondations de la maison,

Timur rappelle à l'équipe de l'EIIL que leurs ordres sont de

Évitez d'endommager la maison. Il faut 16 heures pour percer un trou de la

taille d'un homme dans le béton et, au chalumeau oxyacétylénique, couper

les barres d'acier qui renforcent le béton.

D'un seul coup d'œil, les intrus peuvent apercevoir le

contenu de la chambre :

» Une cage en fer de deux mètres de haut est boulonnée au

sol en béton au milieu de la pièce. Elle abrite une grande
amphore en bronze.

56
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

» Des étagères et des bibliothèques recouvrant les murs abritent L'écriture. Le folio révèle que ce journal, comme le reste, est en
des statues anciennes, des tablettes d'argile et des livres reliés réalité celui de Rassam. Celui­ci décrit son projet de faire sortir
à la main et écrits à la main.
clandestinement du pays ce qu'on appelle « Le Père de la Guerre ».
» Dix caisses en bois de la taille d'un coffre à chaussures.
Les derniers mots de la page disent : « Les Américains ne doivent
» Un établi avec des lampes et un journal ouvert. pas échouer », « Américains » étant écrit phonétiquement. Sous le
» Une chaise de bureau à roulettes. journal ouvert se trouve un petit couteau, semblable à un coupe­papier,

STATUES ET TABLETTES : Chaque étagère est chargée d'objets anciens mais tranchant comme un rasoir, gravé en arabe d'un mot absurde :
« Aza­
Statues babyloniennes et assyriennes, ainsi que des centaines
« Thoth. » Sous le banc se trouvent des cruches d’eau en plastique
de tablettes d'argile soigneusement étiquetées et étiquetées,
scellées et des boîtes de conserve, suffisamment pour durer une
écrites dans des langues anciennes comme l'akkadien, l'araméen
semaine pour un adulte.
assourien et le sumérien. Un jet d' INT×5 révèle que de nombreuses

étagères sont vides et que le système de catalogage présente CAISSES : Dix caisses en bois de la taille d'un casier à pied
des lacunes, notamment des tablettes manquantes.
contiennent des dizaines de tablettes d'argile gravées en cunéiforme
Ces objets sont facilement identifiables comme préislamiques et
akkadienne. Pour un lecteur connaissant la langue étrangère
donc interdits. Un jet d'anthropologie ou d'occultisme , ou une
(akkadien), ces tablettes constituent une partie des Vents inconnus
compétence de 50 % ou plus, identifie ces artefacts comme d'Adad. Ces vitrines incluent également celle de Rassam.
jouant un rôle important dans l'offrande de prières aux dieux,
Traductions des tablettes en arabe moderne. (Voir VENTS
l'apaisement des démons, ainsi que dans la délivrance et la
INCONNUS D'ADAD à la page 187 pour plus de détails.)
protection contre les malédictions. Rassam les collectionnait et
utilisait les rituels consignés sur L'AMPHORE EN CAGE : L'objet le plus remarquable est une cage

pour tenter d’atténuer davantage l’influence du Père de la Guerre. en fer boulonnée au sol en béton au milieu de la pièce. Elle mesure

deux mètres de côté et possède une ancienne serrure à clé. Au centre

de la cage, soigneusement équilibrée, se trouve une grande amphore

LIVRES : Sur les étagères se trouvent également ce qui semble
en bronze bouchée par un sceau en plomb. Son extérieur est
être des transcriptions de textes anciens, reliées en folios. Il ne s'agit
gravé d'une inscription en akkadien. Bien que l'équipe de l'EIIL ne
pas de transcriptions. Il s'agit de journaux manuscrits en araméen
puisse la traduire, on peut y lire :
ashourien, une langue disparue qui servait autrefois de lingua franca

en Mésopotamie du Ve au IXe siècle de notre ère.

LE PÈRE DE LA GUERRE ATTEND

FAIM DE LÉCHER LA PEAU

Rassam a conservé ici de nombreuses notes sur son travail contre
DU MONDE
l'anormal. Si on l'interroge à ce sujet, Rassam ment, décrivant les
LA GUERRE, SON DON SANS FIN
folios comme des copies faites à la main de textes provenant du
LE SANG SON PRIX INFINIE
Musée des Antiquités de Bagdad. Il affirme qu'ils couvrent la
LIBÉREZ­LE ET PAYEZ
propagation de l'islam primitif en Mésopotamie. Pour plus de détails sur
ces livres, voir LES JOURNAUX DE TARIQ RAS­SAM, page 184. C'est le Trône de Sang.

En ce qui concerne Faisal ben Salmane — et il

dit cela à voix haute si aucun joueur n'y pense : les combattants de
ÉTABLISSEMENT : Un établi abrite des sources lumineuses – deux
l'EIIL doivent avoir découvert où Rassam garde son stock d'or.
lampes électriques à piles et deux lampes à huile de secours – ainsi

qu'une loupe, le téléphone satellite de Rassam et un folio ouvert. Ce

Si le sceau plombé est retiré, on peut voir qu'il porte un
folio est écrit en araméen ashurien. Un caractère avec au moins 40 %
sceau méconnaissable inscrit à l'intérieur.

Voir LE TRÔNE DE SANG , page 183, pour plus de détails sur

Les personnes possédant une compétence en langue étrangère (araméen) ou
l'artefact. Voir LE PÈRE SE LÈVE, page 58, pour savoir ce qui
qui réussissent un jet à +20 % peuvent les lire en détail. Si les agents
se passe immédiatement après le retrait du bouchon.
visionnent ultérieurement des images vidéo de ces pages, ils pourront les déchiffrer.

57
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

Le Père se lève S'il est libéré la nuit, il traque les intrus pendant qu'ils fuient
à l'air libre. Il est possible de récupérer le camion et de tenter
de fuir, mais seulement si un combattant survit aux six tours
Le Père de la Guerre et ses attaques sont décrits en détail. nécessaires pour courir du coffre au camion. Réussir…
ly à la page 178. Participer à un test d'athlétisme réduit ce temps à quatre tours.
Dès que l'amphore est ouverte, le Père de Un combattant de l'EIIL aux commandes peut tenter une course
La guerre se déverse dans un flot d'éclats d'obsidienne noire. testez une fois par tour pour démarrer le camion et accélérer.
Bien plus d'éclats émergent de l'amphore que son volume Bien sûr, dans ce cas, la réponse à la question « Qui a les clés
apparent ne le permet. Le Père veut immédiatement se du camion ? » est cruciale. Démarrer le camion sans clés nécessite
baigner dans le sang. La première personne qu'il rencontre est un jet de compétence Artisanat (Électricien) ou équivalent.
écorchée vive, un lambeau de chair de la taille d'un ongle à la
fois. Toute démonstration de défiance entraîne un sort Pendant ce temps, le nuage d'obsidienne fouette et
similaire.
serpente dans les airs, traquant et écorchant ses victimes, une ou
Si aucun fidèle ne s'avance pour verser le sang pour deux à la fois. Il est tout à fait capable de traquer le camion et de
Dans sa gloire, le Père offre à ses victimes le choix de servir lacérer courroies, tuyaux et pneus pour l'immobiliser. Le Père de
ou de mourir. Il façonne ses éclats en mots simples ou en la Guerre se glorifie de la terreur et de la mort, mais il désire
symboles, dans n'importe quelle langue, accompagnés d'un encore plus ses fidèles.
murmure sifflant et inhumain : « SERVEZ. À GENOUX. » Ceux Terminez le scénario à un moment particulièrement
qui acceptent de servir doivent avaler un morceau d'obsidienne du Père. dramatique, lorsque la caméra numérique est éteinte, abandonnée
Si on le libère alors que le soleil est encore levé, la première ou endommagée. Ne pas montrer la mort de chaque combattant
action du Père est de bloquer la sortie du coffre, déchiquetant de l'EIIL permet de faire réapparaître certains personnages
tous ceux qui se trouvent entre lui et la porte. Une fois tout le plus tard comme vecteurs d'indices.
monde piégé, il commence à forcer la conversion.

58
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

Personnages le temps, donnant des ordres paniqués et creusant pour prendre

position alors qu'il devrait courir.

En tant que leader, Alimsultanov sera probablement la cible

de Rassam, qui tentera d'utiliser le Geasa rituel pour le forcer,
Timur Alimsultanov
lui et les joueurs, à quitter la maison. S'il succombe, sa raideur
Timur Alimsultanov combat depuis 1995, lors de la première
et son malaise seront visibles à tous. Réussir les jets de
guerre de Tchétchénie. Il a ensuite combattu dans les guerres
Psychothérapie
des Balkans, la deuxième guerre de Tchétchénie, en
ou HUMINT révèle qu'il agit sous la contrainte, même s'il le nie.
Afghanistan, et enfin en Syrie aux côtés de l'EIIL. Il n'est pas un
Sous le Geasa, Alim­sultanov dégaine son arme et menace
croisé qu'il n'ait contribué à tuer. Les lâches Américains l'ont
de tuer tout soldat insubordonné, mais il ruisselle de sueur et
blessé avec une bombe lors de la bataille de Kobané l'année
sa main tremble. Il ne veut pas tuer ses hommes.
dernière et, depuis, il effectue des missions légères. Mais il est
du genre à savoir quoi faire en cas de problème.
Il combat constamment la sorcellerie, ce qui lui inflige une pénalité
de −20 % à tous ses jets lorsqu'il est contrôlé.
Alimsultanov ne parle pas anglais et donne ses ordres en
arabe. C'est aux membres de l'équipe parlant arabe de traduire Timur Alimsultanov
pour les autres.
Un vétéran de l'EIIL ébranlé, âgé de 43 ans
Alimsultanov est un djihadiste très, très fatigué. Son cœur FOR 9 CON 15 DEX 12 INT 14 PUISSANCE 13 CHA 11
Sa brûlure était plus intense lorsqu'il avait ses deux bras, ses deux
HP 12 WP 13 SAN 49 POINT DE RUPTURE 36
yeux et une meilleure ouïe. Exilés de Tchétchénie comme tant de ses
ARMURE : 5 d'un gilet tactique de l'OTAN.
compatriotes, Alimsultanov et ses compatriotes tchétchènes étaient serrés
MOTIVATIONS ET TROUBLES : Post­traumatiques
devant Kobané en octobre 2015, prêts à l'assaut final sur l'enclave
trouble de stress.
kurde, lorsque l'USAF les a frappés. À cause d'une bombe américaine
Adapté à la violence.
de 225 kg, Alimsultanov a perdu son bras droit sous le coude, son œil droit
COMPÉTENCES : Vigilance 26 %, Artillerie 38 %, Athlétisme 45 %,
et son tympan droit. Il a failli mourir. Le bombardement a brisé
Artisanat (électronique) 38 %, Démolitions 33 %, Esquive 34 %,
Alimsultanov tout comme il a brisé son unité. Les blessés ont été
Conduite 25 %, Armes à feu 40 %, Premiers secours 32 %,
abandonnés et l'ordre a été rompu. Alim­ Langue étrangère (arabe) 41 %, Langue étrangère (russe)
70 %, Armes lourdes 34 %, Armes de mêlée 37 %, Science militaire
(terrestre) 54 %, Navigation 68 %, Occultisme 25 %, Équitation 32
%, Recherche 25 %, Furtivité 41 %, Survie 50 %, Natation 26 %,
Sultanov souffre de stress post­traumatique mais n'a rien
Combat à mains nues 31 %.
fait pour y remédier par peur d'être rejeté par l'EI.
ATTAQUES : Pistolet Makarov 40%, dégâts 1D8.
Alimsultanov est une autorité compétente mais ennuyée
Combat à mains nues 31 %, dégâts 1D4−1.
Figure. Garder les enfants des propagandistes d'Al­Hisbah
Qama 37%, dégâts 1D8.
est indigne de lui. Il accorde peu d'importance à la mission. ARMES : Timur porte un étui EFA­2 Makarov sur la hanche gauche. En
S'il est confronté au surnaturel, il devient aussi concentré poussant le pistolet à travers l'étui, la glissière du pistolet chambre
qu'un chasseur de sorcières puritain. Il persévère pour surmonter automatiquement la première balle, arme le pistolet et retire la sécurité,

ses peurs. Il croit au pouvoir du surnaturel tel que décrit dans le tout d'une seule main. Un qama est une épée courte ou un long
couteau de combat originaire du Caucase du Nord.
le Coran et le folklore tchétchène. Confronté à sa réalité, il risque
fort de s'effondrer au pire.

59
Machine Translated by Google

// Partie 1 : Une fumée noire s'élève // // Iconoclastes //

Shatha Hassoun Tariq Mohammed Rassam

L'histoire d'Hassoun est détaillée à la page 49. L'histoire de Rassam est détaillée à la page 49 et dans LES
JOURNAUX DE TARIQ RASSAM à la page 184.
Shatha Hassoun
Jeune serviteur craintif, âgé de 17 ans Tariq Mohammed Rassam
FOR 7 CON 11 DEX 12 INT 12 PUISSANCE 10 CHA 15 Chasseur de l'Anormal, 93 ans

HP 9 WP 10 SAN 42 POINT DE RUPTURE 40 FOR 3 CON 9 DEX 5 INT 17 PUISSANCE 17 CHA 12

COMPÉTENCES : Vigilance 41 %, Athlétisme 46 %, Artisanat (Cuisine) HP 3 WP 17 SAN 22 POINT DE RUPTURE 5

45 %, Esquive 40 %, Armes de mêlée 32 %, Fouille 35 %, MOTIVATIONS ET TROUBLES : Adapté à l'impuissance.

Furtivité 44 %, Conduite (vélo) 39 %, Natation 29 %, Combat à
Trouble de dépersonnalisation.
mains nues 41 %.
Trouble du sommeil.
ATTAQUES : Outil de cuisine ou de nettoyage 32 %, dégâts 1D6­1.
COMPÉTENCES : Alchimie 45 %, Vigilance 81 %, Anthropologie 67 %,
Désarmé 41 %, dégâts 1D4−2.
Archéologie 69 %, Art (Sculpture sur pierre) 65 %, Athlétisme 35 %,
Démolitions 43 %, Conduite 39 %, Armes à feu 82 %, Premiers
Majid al­Muhandis secours 54 %, Langue étrangère (Akkadien) 40 %, Langue étrangère
L'histoire d'Al­Muhandis est détaillée à la page 49. (Araméen ashourien) 45 %, Langue étrangère (Anglais) 61 %,
Langue étrangère (Français) 41 %, Langue étrangère
Majid al­Muhandis (Allemand) 63 %, Langue étrangère (Persan) 39 %, Langue

Jardinier, mécanicien et ami fidèle, 62 ans étrangère (Russe) 31 %, Langue étrangère (Sanskrit) 43 %,

FOR 10 CON 9 DEX 8 INT 11 PUISSANCE 13 CHA 11 Langue étrangère (Kurde sorani) 48 %, Langue étrangère (Turc)
54 %, Machinerie lourde 41 %, Histoire 73 %, INTELLIGENCE
HP 10 WP 13 SAN 52 POINT DE RUPTURE 39
HUMAINE 65 %, Occultisme 87 %, Persuasion 47 %, Pharmacie
COMPÉTENCES : Vigilance 35 %, Athlétisme 46 %, Artisanat (Cuisine) 64 %, Sciences (Chimie) 71 %, Recherche 55 %, Furtivité 47 %,
25 %, Artisanat (Jardinage) 48 %, Artisanat (Mécanique) 68 %, Survie 33 %, Combat à mains nues 60 %, Contre nature 31 %.
Conduite 56 %, Armes à feu 54 %, Premiers secours 61 %,
Langue étrangère (Kurde sonari) 40 %, Combat au corps à corps
ATTAQUES : Pistolet Walther PPK 82%, dégâts 1D8.
40 %, Recherche 60 %, Furtivité 42 %, Survie 49 %, Natation 33
Désarmé 60 %, dégâts 1D4−3.
%, Combat à mains nues 45 %.
LA FLEUR DE DILMUN : Rassam utilise depuis longtemps le rituel de la
ATTAQUES : Outil de garage ou de jardin 40%, dégâts 1D6.
Fleur de Dilmun (décrit page 182) pour conserver sa vigueur
Désarmé 45 %, dégâts 1D4−1.
malgré son âge. Il l'a utilisé si souvent que s'il ne le réutilise pas
avant que sa CON atteigne son score naturel de 3, son INT
tombera définitivement à zéro. C'est un problème qu'il ne rencontrera
jamais.

RITUELS (JET D'ACTIVATION 77%) : Dégagez le chemin, Le

Fermeture de la brèche, Poussière des seuils, Le signe des anciens,
Exorcisme, La fleur de Dilmun, Geasa, Mémoire obscure, La poudre
d'Ibn­Ghazi, Chant du pouvoir, Chant apaisant, Le signe de
Voorish, Transmutation.

60
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 1 : Une fumée noire s'élève //

Fayçal ben Salmane Fayçal ben Salmane

Faisal est ici pour mener son djihad. C'est un bel homme Prédateur non racheté, 19 ans
au tempérament joyeux, grâce à son meilleur équipement et à FOR 13 CON 11 DEX 10 INT 7 PUISSANCE 9 CHA 9

ses vêtements plus propres que les autres. HP 12 WP 9 SAN 38 POINT DE RUPTURE 36

Il reçoit des colis de secours de chez lui car il n'a presque ARMURE : 5 d'un gilet tactique de l'OTAN.
rien à acheter pour son argent dans le Califat. MOTIVATIONS ET TROUBLES : Adapté à la violence.
Faisal est parfaitement ouvert sur le fait qu'il trouve
COMPÉTENCES : Vigilance 60 %, Athlétisme 55 %, Informatique
génial et amusant de pouvoir s'imposer en tant que membre 21 %, Démolitions 23 %, Esquive 35 %, Conduite 55 %,
d'Al­Hisbah. Il se vante de tout, de sa Porsche à Djedda Armes à feu 30 %, Langue étrangère (anglais) 41 %, Armes de
au nombre de chiites qu'il a conquis. De retour en Arabie mêlée 35 %, Persuasion 40 %, Équitation 39 %, Fouille 33 %,
Furtivité 41 %, Natation 25 %, Combat à mains nues 55 %.
saoudite, il va se vanter de cette guerre comme si c'était les
vacances de printemps. ATTAQUES : Carabine M4 30 %, dégâts 1D12, Perforation
d'armure 3.
Pistolet Desert Eagle .44 magnum 30%, dégâts 1D12.
Il raconte avec joie à qui l'écoute l'histoire de sa
Dague arabe 35%, dégâts 1D6+1.
concubine yézidie, une « salope », victime d'un enlèvement
Désarmé 55%, dégâts 1D4.
qui s'est enfuie à la première occasion après avoir été violée.
Il trouve intolérable que les responsables de l'EIIL tardent à lui
trouver une nouvelle concubine. Il demande aux joueurs
comment vont leurs femmes victimes de trafic, sachant
pertinemment qu'on ne leur en a pas assigné.
Brute et lâche, Faisal est parfaitement heureux de tuer
ceux qui ne peuvent pas se défendre et a participé à de
nombreuses exécutions. Pire qu'inutile

Au combat, il est toléré et maintenu relativement en sécurité, de sorte

que sa famille écrira davantage de chèques à l'EIIL.

Le pire dans la cruauté de Faisal réside peut­être

dans son inconscience absolue. Il est sadique par réflexe.
Il ne laisse jamais passer une occasion d'être mesquin et
mesquin. Être à Al­Hisbah lui confère une autorité incontestée,
sans aucun risque. Chez Rassam, il s'ennuie à part bousculer
les gens.
Outre ces belles qualités, Faisal est gourmand. Quand
Il entend parler de Rassam qui paye en or et veut en
découvrir la provenance. Le laboratoire d'alchimie n'a aucun sens.

Pour lui, mais cette amphore enfermée dans une cage de fer ?
C'est bien là que l'or est conservé. Absolument. Faisal ouvre
imprudemment le Trône de Sang si les combattants des
joueurs ne le font pas.

61
 STATISTIQUES
DONNÉES
RANG
ET
NOM EMPLOYEUR
ET
PROFESSION

MAX
COURANT
DÉRIVÉS
ATTRIBUTS
5
×
SCORE
STATISTIQUES
Qazim Ademi
étudiant
ancien
et
l'EIIL
de
Combattant
(STR)
Force 55% (HP)
vie
de
Points
13
SEXE ÂGE PHYSIQUE
DESCRIPTION
70%
14
(CON)
Constitution (WP)
volonté
de
Points

PERSONNEL
M
F 20
50%
10
(SAN)
mentale
santé
de
Points
(DEX)
Dextérité 99 42
PERSONNELLES
DONNÉES NOTES
ET
MATÉRIEL
50%
10
(BP)
rupture
de
Point
(INT)
Renseignement 36

(POW)
Puissance 45%
munitions
avec
soviétique
modèle
de
toile
en
Équipement
Machine Translated byCECI

(CHA)
Charisme 45%
coups
30
de
AK­47
quatre
avec
pochettes

PSYCHOLOGIQUES
DONNÉES
Google

magazines

OBLIGATIONS SCORE
deux
pour
rations
avec
banane
sac
Gourde,

terrain
le
sur
jours

civils
et
paramilitaires
Vêtements
EST UNE ŒUVRE DE FICTION

chinoises
excédentaires
combat
de
Bottes

Cagoule

MENTAUX
TROUBLES
ET
MOTIVATIONS
islamique
l'État
de
d'identité
Papiers

numérique
et
pliable
perche
à
Microphone

portable
supplémentaire,
batterie
avec
d'enregistrement
platine

bandoulière
et
transport
de
étui

REMARQUES
FOU
DEVENIR
SANS
SAN
PERTE
DE
INCIDENTS

adapté
Violence adapté
Impuissance

COMPÉTENCES

SPÉCIALE
FORMATION UTILISÉE
STATISTIQUE
OU
COMPÉTENCE

10% SECOURS
PREMIERS 21% Monter 10%
Comptabilité

Vigilance 54% criminalistique 0% Science:

0%
Anthropologie 0% lourde
Machinerie 10%

Archéologie 0% lourdes
Armes 0% Recherche 54%
ARMES %
COMPÉTENCE DOMMAGE D'ARMURE
PERÇAGE
DE
GAMME
Art: Histoire 10% SIGINT 0%
24%
armes
Sans 44% 1D4­1 Web
sites
de
Conception HUMINT 10% Furtivité 46%
AK­47
d'assaut
Fusil 34% 10%
Létalité
ou
1D12+1 0% Loi 0% 0%
Artillerie Chirurgie

fixe
soviétique,
modèle
de
AKM
Baïonnette 30% 1D8 Athlétisme 51% Médecine 0% Survie 10%

Bureaucratie 10% mêlée

de
Armes 30% Nager 35%

L'informatique 20% militaires :

Sciences nues
mains
à
Combat 44%

ÉQUIPEMENT
ARMURE Artisanat: naturel
Non 0%
35%
Mécanique Naviguer 10% compétences :
autres
et
Langues

Criminologie 10% Occulte 41%

(albanais)
Langue
10%
réussis.
létalité
jets
et
ciblés
tirs
des
l'exception
à
attaques,
toutes
de
dégâts
les
réduit
corporelle
L'armure
Démolitions 0% Persuader 10%
(arabe)
Langue
28%
MALADIES
ET
BLESSURES
Déguisement 10% Pharmacie 36%
(anglais)
Langue
0%
Esquiver 30% Pilote: maternelle :
Langue
néerlandais

20%
Conduire 44% Bateau

BLESSURES
blessure
dernière
depuis
prodigués
été
ils
ont­
soins
premiers
Les
oui
Si
davantage.
aider
peuvent
prolongé
repos
un
ou
chirurgie
la
médicaments,
les
seuls
: ? feu
à
Armes 34% Psychothérapie 10%
 STATISTIQUES
DONNÉES
RANG
ET
NOM EMPLOYEUR
ET
PROFESSION

MAX
COURANT
DÉRIVÉS
ATTRIBUTS
5
×
SCORE
STATISTIQUES
Élam
bâtiment
du
ouvrier
et
l'EIIL
de
combattant
Boumeftah,
Soufiane
85%
17 (HP)
vie
de
Points
16
(STR)
Force
SEXE ÂGE PHYSIQUE
DESCRIPTION
75%
15
(CON)
Constitution (WP)
volonté
de
Points

PERSONNEL
M
F 19
(DEX)
Dextérité 45% (SAN)
mentale
santé
de
Points
99 42
PERSONNELLES
DONNÉES NOTES
ET
MATÉRIEL
(INT)
Renseignement 40% (BP)
rupture
de
Point
36

(POW)
Puissance 45%
munitions
avec
soviétique
modèle
de
toile
en
Équipement
Machine Translated byCECI

(CHA)
Charisme 40%
coups
30
de
AK­47
quatre
avec
pochettes

PSYCHOLOGIQUES
DONNÉES
Google

magazines

OBLIGATIONS SCORE
deux
pour
rations
avec
banane
sac
Gourde,

terrain
le
sur
jours

civils
et
paramilitaires
Vêtements
EST UNE ŒUVRE DE FICTION

chinoises
excédentaires
combat
de
Bottes

Cagoule

MENTAUX
TROUBLES
ET
MOTIVATIONS
islamique
l'État
de
d'identité
Papiers

votre
photo
une
avec
poche
de
Coran

page
marque­
comme
Ali
martyr
l'ami

REMARQUES
FOU
DEVENIR
SANS
SAN
PERTE
DE
INCIDENTS

adapté
Violence adapté
Impuissance

COMPÉTENCES

SPÉCIALE
FORMATION UTILISÉE
STATISTIQUE
OU
COMPÉTENCE

10% SECOURS
PREMIERS 10% Monter 10%
Comptabilité

Vigilance 42% criminalistique 0% Science:

0%
Anthropologie 0% lourde
Machinerie 36%

Archéologie 0% lourdes
Armes 0% Recherche 34%
ARMES %
COMPÉTENCE DOMMAGE D'ARMURE
PERÇAGE
DE
GAMME
Art: Histoire 10% SIGINT 0%
armes
Sans 60% 1D4+1
HUMINT 10% Furtivité 33%
AK­47
d'assaut
Fusil 43% 10%
Létalité
ou
1D12+1 0% Loi 0% 0%
Artillerie Chirurgie

fixe
soviétique,
modèle
de
AKM
Baïonnette 60% 1D8+2 Athlétisme 65% Médecine 0% Survie 10%

Bureaucratie 10% mêlée

de
Armes 60% Nager 34%

L'informatique 0% militaires :
Sciences nues
mains
à
Combat 60%

ÉQUIPEMENT
10%
ARMURE Artisanat: Atterrir naturel
Non 0%
32%
Construction Naviguer 10% compétences :
autres
et
Langues

Criminologie 10% Occulte 40%

(arabe)
Langue
10%
réussis.
létalité
jets
et
ciblés
tirs
des
l'exception
à
attaques,
toutes
de
dégâts
les
réduit
corporelle
L'armure
Démolitions 0% Persuader 28%
(néerlandais)
Langue
20%
MALADIES
ET
BLESSURES
Déguisement 10% Pharmacie 38%
(anglais)
Langue
0%
Esquiver 36% Pilote: maternelle :
Langue
français

0%
Conduire 45%

BLESSURES
blessure
dernière
depuis
prodigués
été
ils
ont­
soins
premiers
Les
oui
Si
davantage.
aider
peuvent
prolongé
repos
un
ou
chirurgie
la
médicaments,
les
seuls
: ? feu
à
Armes 43% Psychothérapie 10%
 STATISTIQUES
DONNÉES
RANG
ET
NOM EMPLOYEUR
ET
PROFESSION

MAX
COURANT
DÉRIVÉS
ATTRIBUTS
5
×
SCORE
STATISTIQUES
Khaled
Ibrahim
Hadj bâtiment
du
ouvrier
et
l'EIIL
de
Combattant
70%
14 (HP)
vie
de
Points
13
(STR)
Force
SEXE ÂGE PHYSIQUE
DESCRIPTION
60%
12
(CON)
Constitution (WP)
volonté
de
Points

PERSONNEL
M
F 20
60%
12
(SAN)
mentale
santé
de
Points
(DEX)
Dextérité 99 33
PERSONNELLES
DONNÉES NOTES
ET
MATÉRIEL
(INT)
Renseignement 45% (BP)
rupture
de
Point
28

(POW)
Puissance 35%
munitions
avec
soviétique
modèle
de
toile
en
Équipement
Machine Translated byCECI

(CHA)
Charisme 10 50%
coups
30
de
AK­47
quatre
avec
pochettes

PSYCHOLOGIQUES
DONNÉES
Google

magazines

OBLIGATIONS SCORE
deux
pour
rations
avec
banane
sac
Gourde,

terrain
le
sur
jours

civils
et
paramilitaires
Vêtements
EST UNE ŒUVRE DE FICTION

chinoises
excédentaires
combat
de
Bottes

Cagoule

MENTAUX
TROUBLES
ET
MOTIVATIONS
islamique
l'État
de
d'identité
Papiers

turques
cigarettes
de
Paquets

l'arabe
avec
gravé
Zippo
Briquet

« Allah»
phrase
cieux
des
Lumière
la
est

REMARQUES
terre"
la
et

FOU
DEVENIR
SANS
SAN
PERTE
DE
INCIDENTS

adapté
Violence adapté
Impuissance

COMPÉTENCES

SPÉCIALE
FORMATION UTILISÉE
STATISTIQUE
OU
COMPÉTENCE

10% SECOURS
PREMIERS 15% Monter 10%
Comptabilité

Vigilance 33% criminalistique 0% Science:

0%
Anthropologie 0% lourde
Machinerie 41%

Archéologie 0% lourdes
Armes 0% Recherche 40%
ARMES %
COMPÉTENCE DOMMAGE D'ARMURE
PERÇAGE
DE
GAMME
Art: Histoire 10% SIGINT 0%
armes
Sans 50% 1D4
HUMINT 10% Furtivité 44%
AK­47
d'assaut
Fusil 31% 10%
Létalité
ou
1D12+1 0% Loi 0% 0%
Artillerie Chirurgie

fixe
soviétique,
modèle
de
AKM
Baïonnette 38% 1D8+1 Athlétisme 59% Médecine 0% Survie 10%

Bureaucratie 10% mêlée

de
Armes 38% Nager 45%

L'informatique 5% militaires :
Sciences nues
mains
à
Combat 50%

ÉQUIPEMENT
5%
ARMURE Artisanat: Atterrir naturel
Non 0%
37%
Construction Naviguer 25% compétences :
autres
et
Langues

Criminologie 10% Occulte 44%

(arabe)
Langue
10%
réussis.
létalité
jets
et
ciblés
tirs
des
l'exception
à
attaques,
toutes
de
dégâts
les
réduit
corporelle
L'armure
Démolitions 0% Persuader 45%
(anglais)
Langue
20%
MALADIES
ET
BLESSURES
Déguisement 10% Pharmacie Natif :
0%
Français
Esquiver 42% Pilote:
0%
Conduire 20%

BLESSURES
blessure
dernière
depuis
prodigués
été
ils
ont­
soins
premiers
Les
oui
Si
davantage.
aider
peuvent
prolongé
repos
un
ou
chirurgie
la
médicaments,
les
seuls
: ? feu
à
Armes 31% Psychothérapie 10%
 STATISTIQUES
DONNÉES
RANG
ET
NOM EMPLOYEUR
ET
PROFESSION

MAX
COURANT
DÉRIVÉS
ATTRIBUTS
5
×
SCORE
STATISTIQUES
Alen Islamovic
graffeur
et
l'EIIL
de
Combattant
65%
13 (HP)
vie
de
Points
13
(STR)
Force
SEXE ÂGE PHYSIQUE
DESCRIPTION
65%
13
(CON)
Constitution (WP)
volonté
de
Points

PERSONNEL
M
F 20
50%
10
(SAN)
mentale
santé
de
Points
(DEX)
Dextérité 99 39
PERSONNELLES
DONNÉES NOTES
ET
MATÉRIEL
(INT)
Renseignement 45% (BP)
rupture
de
Point
32

(POW)
Puissance 40%
munitions
avec
soviétique
modèle
de
toile
en
Équipement
Machine Translated byCECI

(CHA)
Charisme 10 50%
coups
30
de
AK­47
quatre
avec
pochettes

PSYCHOLOGIQUES
DONNÉES
Google

magazines

OBLIGATIONS SCORE
deux
pour
rations
avec
banane
sac
Gourde,

terrain
le
sur
jours

civils
et
paramilitaires
Vêtements
EST UNE ŒUVRE DE FICTION

chinoises
excédentaires
combat
de
Bottes

Cagoule

MENTAUX
TROUBLES
ET
MOTIVATIONS
islamique
l'État
de
d'identité
Papiers

(noir,
couleur
aérosol
en
peinture
de
bombes
Quatre

jaune)
bleu,
rouge,

REMARQUES
FOU
DEVENIR
SANS
SAN
PERTE
DE
INCIDENTS

adapté
Violence adapté
Impuissance

COMPÉTENCES

SPÉCIALE
FORMATION UTILISÉE
STATISTIQUE
OU
COMPÉTENCE

10% SECOURS
PREMIERS 10% Monter 10%
Comptabilité

Vigilance 61% criminalistique 0% Science:

0%
Anthropologie 0% lourde
Machinerie 29%

Archéologie 0% lourdes
Armes 23% Recherche 45%
ARMES %
COMPÉTENCE DOMMAGE D'ARMURE
PERÇAGE
DE
GAMME
Art: Histoire 10% SIGINT 0%
44%
armes
Sans 50% 1D4 (marquage)
Art HUMINT 10% Furtivité 36%
AK­47
d'assaut
Fusil 35% 10%
Létalité
ou
1D12+1 0% Loi 0% 0%
Artillerie Chirurgie

fixe
soviétique,
modèle
de
AKM
Baïonnette 35% 1D8+1 Athlétisme 55% Médecine 0% Survie 10%

Bureaucratie 10% mêlée

de
Armes 35% Nager 43%

L'informatique 0% militaires :
Sciences nues
mains
à
Combat 50%

ÉQUIPEMENT
ARMURE Artisanat: naturel
Non 0%
28%
Construction Naviguer 10% compétences :
autres
et
Langues

Criminologie 10% Occulte 26%

(arabe)
Langue
10%
réussis.
létalité
jets
et
ciblés
tirs
des
l'exception
à
attaques,
toutes
de
dégâts
les
réduit
corporelle
L'armure
Démolitions 31% Persuader 15
(bosniaque)
Langue
%
20
MALADIES
ET
BLESSURES
Déguisement 10% Pharmacie 45%
(anglais)
Langue
0%
Esquiver 39% Pilote: maternelle :
Langue
danois
0%
Conduire 37%

BLESSURES
blessure
dernière
depuis
prodigués
été
ils
ont­
soins
premiers
Les
oui
Si
davantage.
aider
peuvent
prolongé
repos
un
ou
chirurgie
la
médicaments,
les
seuls
: ? feu
à
Armes 35% Psychothérapie 10%
 STATISTIQUES
DONNÉES
RANG
ET
NOM EMPLOYEUR
ET
PROFESSION

MAX
COURANT
DÉRIVÉS
ATTRIBUTS
5
×
SCORE
STATISTIQUES
Gökhan Kirdar
Snapchat
star
et
l'EIIL
de
Combattant
70%
14 (HP)
vie
de
Points
15
(STR)
Force
SEXE ÂGE PHYSIQUE
DESCRIPTION
75%
15 14
(CON)
Constitution (WP)
volonté
de
Points

PERSONNEL
M
F 19
60%
12
(SAN)
mentale
santé
de
Points
(DEX)
Dextérité 99 69
PERSONNELLES
DONNÉES NOTES
ET
MATÉRIEL
(INT)
Renseignement 40% (BP)
rupture
de
Point
56

(POW)
Puissance 70%
14

munitions
avec
soviétique
modèle
de
toile
en
Équipement
Machine Translated byCECI

(CHA)
Charisme 15 75%
coups
30
de
AK­47
quatre
avec
pochettes

PSYCHOLOGIQUES
DONNÉES
Google

magazines

OBLIGATIONS SCORE
deux
pour
rations
avec
banane
sac
Gourde,

terrain
le
sur
jours

civils
et
paramilitaires
Vêtements
EST UNE ŒUVRE DE FICTION

chinoises
excédentaires
combat
de
Bottes

Cagoule

MENTAUX
TROUBLES
ET
MOTIVATIONS
islamique
l'État
de
d'identité
Papiers

pour
pratique
H2,
Zoom
numérique
Enregistreur

ils
quand
rimes
et
rythmes
des
essayer

toi
à
viens

REMARQUES
FOU
DEVENIR
SANS
SAN
PERTE
DE
INCIDENTS

adapté
Violence adapté
Impuissance

COMPÉTENCES

SPÉCIALE
FORMATION UTILISÉE
STATISTIQUE
OU
COMPÉTENCE

10% SECOURS
PREMIERS 33% Monter 10%
Comptabilité

Vigilance 57% criminalistique 0% Science:

0%
Anthropologie 0% lourde
Machinerie 10%

Archéologie 0% lourdes
Armes 0% Recherche 52%
ARMES %
COMPÉTENCE DOMMAGE D'ARMURE
PERÇAGE
DE
GAMME
Art: Histoire 10% SIGINT 0%
25%
armes
Sans 40% 1D4 Band
Garage HUMINT 10% Furtivité 43%
AK­47
d'assaut
Fusil 31% 10%
Létalité
ou
1D12+1 0% Loi 0% 0%
Artillerie Chirurgie

fixe
soviétique,
modèle
de
AKM
Baïonnette 38% 1D8+1 Athlétisme 55% Médecine 0% Survie 10%

Bureaucratie 10% mêlée

de
Armes 38% Nager 56%

L'informatique 5% militaires :
Sciences nues
mains
à
Combat 40%

ÉQUIPEMENT
ARMURE Artisanat: naturel
Non 0%

Naviguer 28% compétences :

autres
et
Langues

Criminologie 10% Occulte (Chant)

Art
10%
réussis.
létalité
jets
et
ciblés
tirs
des
l'exception
à
attaques,
toutes
de
dégâts
les
réduit
corporelle
L'armure
Démolitions 0% Persuader 11%
(arabe)
Langue
49%
MALADIES
ET
BLESSURES
Déguisement 10% Pharmacie 36%
(turc)
Langue
0%
Esquiver 30% Pilote:
maternelle :
Langue
anglais
30%
Conduire 40% Bateau

BLESSURES
blessure
dernière
depuis
prodigués
été
ils
ont­
soins
premiers
Les
oui
Si
davantage.
aider
peuvent
prolongé
repos
un
ou
chirurgie
la
médicaments,
les
seuls
: ? feu
à
Armes 31% Psychothérapie 10%
 STATISTIQUES
DONNÉES
RANG
ET
NOM EMPLOYEUR
ET
PROFESSION

MAX
COURANT
DÉRIVÉS
ATTRIBUTS
5
×
SCORE
STATISTIQUES
Arshad Mehmood
l'EIIL
de
vidéaste
et
Combattant
(STR)
Force 45% (HP)
vie
de
Points

SEXE ÂGE PHYSIQUE

DESCRIPTION
(CON)
Constitution 45% (WP)
volonté
de
Points
10

PERSONNEL
M
F 21
60%
12
(SAN)
mentale
santé
de
Points
(DEX)
Dextérité 99 43
PERSONNELLES
DONNÉES NOTES
ET
MATÉRIEL
75%
15
(BP)
rupture
de
Point
(INT)
Renseignement 40

(POW)
Puissance 50%
10

munitions
avec
soviétique
modèle
de
toile
en
Équipement
Machine Translated byCECI

(CHA)
Charisme 40%
coups
30
de
AK­47
quatre
avec
pochettes

PSYCHOLOGIQUES
DONNÉES
Google

magazines

OBLIGATIONS SCORE
deux
pour
rations
avec
banane
sac
Gourde,

terrain
le
sur
jours

civils
et
paramilitaires
Vêtements
EST UNE ŒUVRE DE FICTION

chinoises
excédentaires
combat
de
Bottes

Cagoule

MENTAUX
TROUBLES
ET
MOTIVATIONS
islamique
l'État
de
d'identité
Papiers

numérique,
caméscope
avec
bandoulière
à
Sac

supplémentaires
piles
d'alimentation,
cordon
trépied,

REMARQUES
FOU
DEVENIR
SANS
SAN
PERTE
DE
INCIDENTS

adapté
Violence adapté
Impuissance

COMPÉTENCES

SPÉCIALE
FORMATION UTILISÉE
STATISTIQUE
OU
COMPÉTENCE

10% SECOURS
PREMIERS 10% Monter 10%
Comptabilité

Vigilance 43% criminalistique 0% Science:

0%
Anthropologie 0% lourde
Machinerie 10%

Archéologie 0% lourdes
Armes 0% Recherche 44%
ARMES %
COMPÉTENCE DOMMAGE D'ARMURE
PERÇAGE
DE
GAMME
Art: Histoire 30% SIGINT 0%
38%
armes
Sans 44% 1D4­1 Photographie HUMINT 30% Furtivité 31%
AK­47
d'assaut
Fusil 31% 10%
Létalité
ou
1D12+1 0% Loi 0% 0%
Artillerie Chirurgie

fixe
soviétique,
modèle
de
AKM
Baïonnette 30% 1D8 Athlétisme 40% Médecine 0% Survie 10%

Bureaucratie 10% mêlée

de
Armes 30% Nager 46%

L'informatique 41% militaires :

Sciences nues
mains
à
Combat 44%

ÉQUIPEMENT
0%
ARMURE Artisanat: naturel
Non 0%
42%
Électricien Naviguer 10% compétences :
autres
et
Langues

Criminologie 10% Occulte 48%

(Vidéaste)
Art
10%
réussis.
létalité
jets
et
ciblés
tirs
des
l'exception
à
attaques,
toutes
de
dégâts
les
réduit
corporelle
L'armure
Démolitions 0% Persuader 52
Web)
sites
de
(conception
Art
%
45
MALADIES
ET
BLESSURES
Déguisement 10% Pharmacie 39%
(Électronique)
Artisanat
0%

Esquiver 30% Pilote: 25%

(arabe)
Langue
0%
Conduire 37% %
38
(pachtoune)
Langue

BLESSURES
blessure
dernière
depuis
prodigués
été
ils
ont­
soins
premiers
Les
oui
Si
davantage.
aider
peuvent
prolongé
repos
un
ou
chirurgie
la
médicaments,
les
seuls
: ? feu
à
Armes 31% Psychothérapie maternelle :
langue
de
%
10
anglais
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

Partie 2 :
Opération BONE BOX
Une fois que les joueurs ont vécu l'horreur de la libération du Père de Certains voudront peut­être jouer un agent dans ce scénario et un

la Guerre, cette partie de la campagne est terminée. Ses répercussions autre dans le suivant. D'autres voudront peut­être amener leurs propres

ne font que commencer. Les joueurs passent maintenant aux Agents personnages.

de Delta Green. Si aucun joueur ne prend le Dr Hastings, mettez­le dans l'équipe

Les Agents sont membres du Programme, la version officielle en tant que spécialiste PNJ pour aider à la recherche sur les langues

de Delta Green. Ils ont été sélectionnés pour une mission dans le nord et l'histoire anciennes ou inventez un ou deux contacts locaux avec

de l'Irak, sur le territoire actuellement contrôlé par l'EIIL. Leur mission les mêmes compétences.

est de traquer l'incursion lancée par l'équipe de l'EIIL, d'identifier ses Les agents pré­générés comprennent :

faiblesses et de l'éliminer. » SUSAN HASTINGS : Historienne et collaboratrice de la CIA

sultant, 45 ans
» JENNIFER JUSHIRAZI : agent de la CIA, 41 ans

Groupe de travail 01132 » NASSER LANDRY : Contre­terrorisme du FBI

liaison, 40 ans
» QASIM AL­MALEH : analyste de la CIA, 45 ans
Afin d'accomplir cette mission extrêmement dangereuse, dans
» MAJOR MARY OLSON : Analyste SIGINT de l'armée américaine
un environnement raréfié où seul le personnel américain spécialisé
dans le cadre de l'activité secrète de soutien au renseignement, 42 ans
peut opérer, l'équipe est triée sur le volet parmi le commandement
» CAPITAINE DANIEL PASHKAEV : Officier des forces
des opérations spéciales américaines, les forces de l'ordre
spéciales, 35 ans
fédérales et la communauté du renseignement.
» NABA AL­RABBANI : analyste de la NSA, 30 ans

» SERGENT­CHEF JAMIE WARNER : Médecin des forces

Agents prégénérés spéciales, 31 ans

Huit agents pré­générés sont disponibles pour les joueurs. Les joueurs et les gestionnaires peuvent modifier le sexe des

Elles constituent la Task Force 01132, une unité temporaire agents ou d'autres détails comme ils le souhaitent.

certifiée Delta Green, placée au sein du Commandement des Hastings, Landry, Al­Maleh et Al­Rabbani sont

opérations spéciales interarmées (JSOC) américain. La plupart du Ils sont susceptibles d'être particulièrement efficaces en tant que

temps, les équipes du JSOC identifient et traquent les cibles chercheurs et collecteurs de renseignements dans « Le Mal du

prioritaires des terroristes, des insurgés et de l'EIIL. Facilement Chuchoteur ». Jushi­razi, Olson, Pashkaev et Warner sont

détachables et réaffectées sans poser de questions, les équipes du probablement les plus efficaces pour infiltrer Mossoul et faire face

JSOC offrent parfois une couverture utile aux opérations du programme aux menaces de « Parmi les Djinns et les Hommes ». Tous les agents

au Moyen­Orient. possèdent des compétences qui peuvent s'avérer cruciales dans les deux scénarios.

Certains des agents pré­générés appartiennent à la branche

de renseignement et de recherche de la Task Force 01132. Autres agents

D'autres sont mieux adaptés à une éventuelle mission dans Les agents créés par les joueurs doivent maîtriser une langue étrangère

Mossoul elle­même pour affronter les Fils de la Guerre. Ils pourraient pour mener l'enquête, dont au moins 40 % en arabe, kurde, persan et/

participer aux préparatifs et s'entraîner pour la mission. Laissez ou turc. Dans « Le Mal du Chuchoteur », l'équipe pourrait faire appel

les joueurs décider lesquels jouer et combien d'entre eux composeront à des experts en comptabilité, anthropologie, archéologie, bureaucratie,

la force opérationnelle. etc.

70
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

Criminologie, histoire, renseignement humain, droit, sciences militaires, Leur agent de liaison et de dossier du programme est américain.

sciences occultes, renseignement de sécurité et persuasion. La « Partie 4 : Le colonel Sterret Gwin, du Groupe des opérations de l'armée de terre

Entre djinns et hommes » détaille les autres exigences pour les de l'INSCOM, rattaché au Commandement des opérations spéciales

nouveaux agents dans ce scénario. interarmées, supervise la collecte de renseignements humains par les

officiers du renseignement de l'armée de terre en soutien aux opérations

Briefing à antiterroristes du JSOC au sein du Commandement central.

Gwin met son influence considérable au sein de la bureaucratie

Panzerkaserne militaire américaine au service des Agents autant qu'il le peut. C'est peut­

être moins que ce qu'ils souhaitent. Il est trop dispersé en tant qu'officier

du renseignement de l'armée, même en dehors de son travail encore plus

La date est le 1er avril 2016. Les agents se trouvent dans une installation secret pour Delta Green.
d'information compartimentée sensible (SCIF), une salle de réunion
Gwin remet aux agents les documents du ministère de la Défense
extrêmement sécurisée, à Panzer Kaserne, une base du Corps des
qui leur accordent la liberté de mouvement sur le territoire contrôlé par
Marines et des forces spéciales des États­Unis dans le sud de
les forces américaines, les peshmergas kurdes et l'armée irakienne. Il
l'Allemagne.
commence ensuite le briefing de la mission.
Les agents viennent de terminer le visionnage d'une vidéo relatant
les événements de l'incident de Rassam.

L'utilisation de la bande coûte 0/1 SAN à chaque spectateur.

TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

DIAPOSITIVE 1

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Arrière­plan
Le 27 mars 2016, le fichier

vidéo numérique que

vous venez de visionner a été

transmis au programme
par un agent indépendant.

Les services de renseignement

ont déterminé que

incident enregistré sur vidéo

survenu dans la soirée du 23

mars 2016, sur un

territoire occupé par l'EIIL.

FICTION
ŒUVRE
CECI
UNE
EST
DE

71
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

DIAPOSITIVE 2

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Arrière­plan
Le site est une maison

au sud de Mossoul, en
Irak, et au nord du Tigre. La
maison

appartenait à Tariq
Mohammed Rassam.
L'événement à la maison

L'action de Tariq
Rassam semble avoir débuté
comme une action de propagande.
Les combattants de l'EIIL
voulaient s'enregistrer

trouver et détruire
La collection de Rassam

antiquités interdites.

DIAPOSITIVE 3 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Arrière­plan
Tariq Mohammed Rassam : Contexte

• Né en 1923

• A hérité et géré une carrière de marbre familiale à l'extérieur de Mossoul

• Diplômes supérieurs en archéologie mésopotamienne de

Université de Cambridge au Royaume­Uni et Freie Universität
Berlin en Allemagne

• Mécène du Musée d'Irak à Bagdad depuis sa fondation en

CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION

1966

• Professeur à l'Université de Mossoul depuis sa fondation en

1967 jusqu'à sa retraite en 1997

• Marié en 1972 à Anja al­Khalili, bibliothécaire à l'université de Mossoul ; elle est décédée d'une crise cardiaque en 1983 ;
ils n'ont pas eu d'enfants

• Membre nominal du parti Baas arabe socialiste irakien de 1982 jusqu'à son interdiction en 2003

72
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

DIAPOSITIVE 4 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
• Couverture

• Enquête
• Neutralisation

• OPSEC

• Horaire

DIAPOSITIVE 5 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
COUVERTURE. La CIA et le Pentagone considèrent la
TF01132 comme un groupe de travail compartimenté du
JSOC, chargé de traquer et d'éliminer un acteur de haut rang
de l'EIIL dont l'identité est classifiée. Toute personne souhaitant
obtenir des détails doit être orientée vers l'agent responsable
de la TF01132.
FICTION
ŒUVRE
CECI
UNE
EST
DE

73
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

DIAPOSITIVE 6 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
ENQUÊTE.

TF01132 se rendra au
centre logistique de l'USAF
Hub à l'aéroport de Kirkouk
dans le nord de l'Irak et
établir une base de

opérations. Considérant le
manque de données substantielles
données sur la nature
Suite à l'incursion, il est
fortement recommandé
que la TF01132 recueille
des renseignements et des
ressources et effectue des préparatifs détaillés avant de tenter d'infiltrer Mossoul, contrôlée par l'EIIL.

CALENDRIER. La TF0013 agira avec toute la diligence requise tout en préservant la sécurité opérationnelle. Celle­
ci ne peut être sacrifiée que si l'immédiateté de la menace compromet de toute façon la sécurité opérationnelle.

DIAPOSITIVE 7 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
ENQUÊTE.

TF01132 ira à la
Maison Rassam à l'extérieur
Mossoul, récupérez
tous les documents et objets
qui sont pertinents pour

Opération BONE
BOÎTE, et les amener à la
base de Kirkouk de

opérations d'étude ou de
CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION

destruction selon les ordres de

TF01132
élément de commande.

74
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

DIAPOSITIVE 8 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
ENQUÊTE. TF01132
prendre contact avec les États­Unis et leurs alliés

services afin de générer des

renseignements opérationnels. Il
permettra de déterminer ce qui s'est
passé immédiatement après l'incident.
Incident de Rassam. Cela déterminera
détails de l'incursion et
évaluer si cela reste un

menace : sa nature, ses capacités et ses

vulnérabilités. TF01132 doit

donner la priorité aux renseignements indiquant

que la menace pourrait évoluer vers un
événement public entraînant de nombreuses
victimes.

DIAPOSITIVE 9 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
NEUTRALISATION.
TF01132 localisera
l'incursion et
le neutraliser. TF01132
est autorisé à

infiltrer le territoire de
l'EIIL sous la

couverture de la poursuite

d’une cible de grande valeur

de l’EIIL si cela est
nécessaire pour neutraliser la menace.
Identités de couverture

en tant que membres de

Al­Hisbah sera

fourni avec des agents féminins identifiés comme officiers de la brigade entièrement féminine Al­Khansaa.
FICTION
ŒUVRE
CECI
UNE
EST
DE

75
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

DIAPOSITIVE 10 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Ordres
SÉCURITÉ OPÉRATIONNELLE

(OPSEC). Plus important encore

que de neutraliser l'incursion, il est
essentiel de veiller à ce qu'aucun acteur de
la crise actuelle en Mésopotamie n'ait
accès à ce phénomène ni ne le comprenne.
Les forces russes sont très actives en
Syrie. Les unités iraniennes de la Force
Al­Qods opèrent ouvertement en Syrie et

CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION

secrètement en Irak. Aucune force alliée
ne peut être mise en confiance.
détails sur l'incursion sous

en toutes circonstances. TF01132

protégera ces informations avec le plus grand
soin.

76
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

DIAPOSITIVE 12
10 TOP SECRET//ACCÈS SPÉCIAL REQUIS ­ BOÎTE À OS

Briefing : OPÉRATION BONE BOX

Actifs
Ordres
TF01132
SÉCURITÉa un
OPÉRATIONNELLE
accès limité aux États­Unis

plus
(OPSEC).
importantes
Des ressources
du Commandement
encore central.
L'importance de l'incursion, plus que la
neutralisation des identités de
couverture, est de s'assurer qu'aucun acteur
ne soit préparé à l'attaque de TF01132.
TF01132, dans la crise actuelle en
Mésopotamie, a été averti que ces
gains d'accès ou de compréhension des identités
de couverture ne résisteront pas à ce
phénomène. Les forces russes ont prolongé [IMAGE : EMBLÈMES DE
leur surveillance. L'ARMÉE RUSSE ET DES
sont très actifs en Syrie. La force iranienne
ORGANISATIONS PRÉSENTÉES DANS CE
TF01132 négociera
forces alliées. l'utilisation
Les unités de la de
Force Al­
Qods opèrent
irakienne ouvertement
ou les peshmergasavec l'armée
kurdes en SCÉNARIO] Veuillez préciser quels

ne
Syrie
peut
et être
secrètement
confiée aux
en Irak.
officiers
Aucune
locaux,
ressource emblèmes/fournir des liens ?
selon
détailsles
surbesoins . sous
l'incursion

en toutes circonstances. TF01132 protégera

FICTION
ŒUVRE
CECI
UNE
EST

ces informations avec le plus grand soin.

DE

DOSSIER RASSAM :
CONTEXTE CLASSIFIÉ

À partir de 1940, Tariq Mohammed Rassam et son père, Mohammed Younis Rassam, travaillèrent comme agents de
renseignement pour le Secret Intelligence Service (MI6) britannique. Ils contribuèrent au renversement du coup d'État fasciste
qui menaçait
mains de livrer le Royaume d'Irak à la domination britannique.
de l'Axe.

Les archives du MI6 montrent que Tariq Rassam est entré en contact avec l'OSS durant cette période. Les archives de la
mais aucun enregistrement de l'OSS n'existe pour le confirmer.

CIA des années 1950 et 1960 indiquent que Rassam agissait comme agent de renseignement pour la CIA et le MI6.
Les renseignements qu'il livrait étaient de faible priorité, liés à la politique intérieure irakienne et, plus tard, au parti Baas,
alors qu'ils croisaient le marché noir. Après la première guerre du Golfe en 1991, Rassam a mis fin à ses relations avec les
dans les antiquités mésopotamiennes.

services de renseignement occidentaux. On n'en sait pas plus à son sujet. Il n'a pas eu de contact avec les forces
américaines pendant l'occupation de Mossoul à partir de 2003.

Certains membres de sa famille élargie ont servi d'agents de renseignement américains, de traducteurs
locaux et d'agents de liaison entre les années 1950 et 1990. Nombre d'entre eux ont profité de cette relation pour immigrer
dans les pays occidentaux. D'autres équipes traquent ces membres de la famille et fourniront tout renseignement exploitable, le
cas échéant.

77
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

OPÉRATION BOÎTE À OS :
INCIDENTS CONNEXES

Les ressources SIGINT ont identifié des meurtres présentant des caractéristiques similaires à celles de l'incident.
Maison Rassam.

» 0134 24 MARS 2016 : Trois combattants de l'EIIL à un point de contrôle dans le quartier d'Al­Bath
Les habitants de Mossoul ont été retrouvés morts et écorchés.

» 0946 24 MARS 2016 : L'incident survenu au domicile des Rassam a été signalé à l'EIIL
contre­espionnage de la police religieuse de l'EIIL.

» 2116 24 MARS 2016 : Les corps écorchés de deux combattants de l'EIIL en patrouille de nuit ont été retrouvés dans les
rues du district d'As­Sina'iya.

» 2357 24 MARS 2016 : Une patrouille nocturne de l'EIIL a donné l'alerte après avoir trouvé un combattant de l'EIIL
écorché dans le district d'As­Sihhah.

» 0148 25 mars 2016 : Un combattant de l'EI a été retrouvé dépecé dans le district d'An­Nabi Yunus. Le combattant qui a
découvert le corps n'a pas pu faire de déclaration.

» 0641 25 MARS 2016 : Un combattant de l'EIIL a été retrouvé vivant mais catatonique dans le district d'Al­Bath.

» 08h00 25 mars 2016 : Les patrouilles dans toute la ville après le couvre­feu ont été doublées. Aucun combattant de l'EI n'a été retrouvé.
autorisé à se déplacer après le couvre­feu en groupes de moins de quatre personnes.

» 08:32 25 mars 2016 : Sept membres de la famille Ramal ont été retrouvés écorchés vifs dans leur maison du quartier de
Muthanna. Deux fils n'ont pas pu être retrouvés malgré les recherches menées dans le quartier.

» 0319 26 MARS 2016 : Un combattant de l'EIIL a été retrouvé dépecé dans le district d'Al­Nuhminiyah.
trois autres membres de sa patrouille étaient portés disparus.

» 0907 26 MARS 2016 : La famille Halim a été retrouvée écorchée dans sa maison à Al­Masarif
District avec six morts. Un fils est porté disparu.

» 2032 26 MARS 2016 à 0319 27 MARS 2016 : Huit combattants de l'EIIL ont été retrouvés écorchés
Les rues du district d'Al­Baladiyat. Trois autres personnes ont été blessées et transportées à l'hôpital Al­Khansa. Deux
autres personnes sont portées disparues.

» 21:01 27 mars 2016 à 04:39 28 mars 2016 : Sept combattants de l'EIIL ont été retrouvés dépecés sur le campus de
l'université de Mossoul. Deux ont disparu. Deux ont été blessés et transportés à l'hôpital Al­Khansa.

» 0919 29 MARS 2016 : Huit membres de la famille Nasser ont été retrouvés écorchés dans leur maison
dans le district d'Al­Wasser. Le fils aîné avait disparu.

» 30 mars 2016 : Un échange de tirs intense a eu lieu à l'est du district d'As­Sina'iya, dans les ruines de Ninive. Les unités de
police et de l'armée ont reçu l'ordre de quitter la zone par le chef de l'Amn al­Dawla (contre­espionnage de l'EIIL) à
Mossoul, Ahmed al­Jabiri.
Aucun incident pertinent n'a été signalé au 1er avril 2016.
Aucun incident pertinent n’a été signalé en dehors de Mossoul.
FICTION
ŒUVRE
CECI
UNE
EST
DE

78
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

AL­FATAH, OPÉRATION CONQUÊTE

L'armée irakienne et les forces peshmergas kurdes ont lancé l'opération Al­Fatah, ou CONQUEST, le 24 mars 2016.
L'augmentation du trafic radio qui en a résulté a rendu plus difficile la surveillance des communications de l'EIIL.

L'opération CONQUEST vise à positionner les forces alliées pour encercler Mossoul et tester les
défenses de la ville en vue d'un assaut complet. Les forces alliées comptent 36 000 soldats, dont 200
Marines américains et 500 conseillers militaires, soutenus par des frappes aériennes américaines. Les
rapports de renseignement estiment que l'EIIL défend Mossoul et ses environs avec entre 12 000 et
20 000 combattants.
Les combats sont actuellement confinés aux zones situées au sud et à l'est de Mossoul. La situation
La situation est extrêmement instable et les forces de l’EI dans la région sont en état d’alerte maximale.

79
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

Réponses d'un Contact avec Rassam

Sloan dit que Rassam était un agent de Delta Green pendant la Seconde

hors­la­loi Guerre mondiale qui a quitté le conseil « en 70, lorsque Delta Green

a été dissous ». Gwin rétorque à Sloan de s'en tenir au sujet et dit

aux agents de ne pas en tenir compte, car cela n'a aucun rapport avec
Le colonel Gwin fait de son mieux pour combler les lacunes du briefing, leur mission.
mais si on lui demande comment la vidéo est arrivée entre les mains du Sloan sait que Rassam a contacté Delta Green

programme, il fronce les sourcils et dit que c'est la prochaine partie du Récemment, pour tenter de faire sortir d'Irak le Trône de Sang, l'amphore
briefing. en cage. Sloan et un partenaire ont organisé une opération de ramassage
Il collectionne tous les téléphones et autres appareils d'enregistrement. chez Rassam. L'EIIL a frappé le premier. La maison et le coffre­fort ont
Il conduit ensuite l'équipe à la palissade de la base, où les militaires été ravagés par le sang.

accusés de crimes sont détenus par la police militaire. À travers le Sloan et son partenaire n'étaient pas sûrs du temps qu'il leur faudrait
miroir sans tain d'une salle d'interrogatoire, ils aperçoivent un homme Ils l'avaient avant l'arrivée des djihadistes ou le retour de l'objet de
blanc de 65 ans, barbu, bronzé et aux cheveux blancs, vêtu d'un pantalon l'amphore. « Nous avons pris l'appareil photo numérique. Et nous
cargo et d'un t­shirt. L'homme est menotté à une table. avons pris le bouchon de l'amphore, pour des raisons évidentes. »

Tout ce qu'il fait, c'est chanter des chansons de Three Dog Night.
Si personne ne semble connaître les « raisons évidentes »,
Gwin amène l’équipe à la rencontre de l’homme qu’il présente comme Sloan demande à Gwin s'il leur a montré le Signe des Anciens. Il
« Sloan ».
s'énerve en apprenant que les Agents ne le savent pas. « Ça a l'air

vraiment crucial pour la mission, non ? »

Le vrai Delta Green
Gwin ne révèle pas les noms des agents à Sloan. Il coupe la parole à
Gwin prévient les agents que ce qu'il est sur le point de leur
quiconque propose ne serait­ce qu'un nom de code à l'homme menotté.
montrer fait partie des informations les plus restreintes et les plus
Sloan jauge l'équipe avant de leur parler, donnant l'impression qu'il évalue
compartimentées détenues par le programme.
s'ils méritent son temps.

Le signe des anciens

Sloan commence : « Alors ? Vous êtes tous de la troupe pour Gwin utilise sa radio pour appeler quelqu'un pour « l'amener en salle
cette Nuit à l'Opéra ? » S'ils ne comprennent pas ce qu'il veut dire, il d'interrogatoire ». Deux policiers de la Marine armés apparaissent,
se tourne vers Gwin et dit : « Vous, les gens du Programme, êtes escortant une femme en civil sous un gilet pare­balles. Elle porte
devenus mortellement ennuyeux depuis le 11 septembre. » une mallette en aluminium renforcé et plombé, menottée au poignet.
Si on lui demande qui il est, Sloan répond qu'il est avec Delta
Green. « Le vrai Delta Green. » déverrouille le boîtier de son poignet et la renvoie

Gwin insiste pour que Sloan informe l'équipe et reste en poste et les Marines.

sujet. Il ne veut pas mêler la « politique » à cela.

« Bien », dit Sloan. « J'ai des informations qui pourraient…

« Je te garde simplement en vie lorsque tu te retrouves face à elle. »

80
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

Gwin donne aux agents le code pour déverrouiller le boîtier. Le père de la guerre
Il leur dit de ne pas l’écrire mais de le faire correctement. Sloan explique que son Delta Green ne dispose pas des ressources
Le boîtier contient une charge de thermite pour détruire « l'objet » s'il nécessaires pour ratisser l'Irak à la recherche de « tout ce qui
est ouvert sans le code. est sorti de la boîte de Pandore ». Ils ont donc décidé de rejoindre
À l'intérieur du coffret se trouve le bouchon en bronze le programme. « Peut­être pourrions­nous rentabiliser l'argent de nos
de l'amphore de la vidéo. Sur sa surface intérieure, un étrange impôts au noir. »
symbole semble attirer le regard tel un motif hypnotique. Sloan dit que tout ce qui sort du Trône
of Blood est trop dangereux pour que les groupes rivaux
Gwin explique : « Ce glyphe est une représentation se lancent dans un concours de taille de pénis. Lui et son
bidimensionnelle d'une construction mathématique de dimension peuple se fichent de savoir qui le pose, pourvu qu'il le fasse.
supérieure. Notre expérience a démontré qu'il peut endommager
ou repousser certaines intelligences inhumaines. Cette formule Interrogé sur le Trône de Sang, Sloan répond que c'est
perturbe également les manipulations de l'espace­temps. Elle peut ainsi que Rassam l'appelait. Sloan sait ce que Ras­
garantir que les choses extérieures… tout cela… le restent. D'autres Sam savait pour « l'occupant », ce qui, il faut l'admettre, n'est
versions existent peut­être. Elles sont puissantes, mais seulement pas grand­chose. Mais il leur dit ce qu'il peut.
si elles sont utilisées correctement. » Rassam a appelé l'entité emprisonnée le « Père »
Gwin tente d'expliquer que certains modes de mathématiques « De la Guerre », en arabe Abu Harb. Cela avait un rapport
qui traitent de dimensions supérieures ont des effets démontrables avec un avertissement gravé sur l'amphore. Sloan ignore où se
ici dans nos quatre dimensions du temps et
trouve l'amphore aujourd'hui. Elle était trop lourde pour être
L'espace. Mais l'effet de ces formules est tout aussi toxique pour déplacée.
l'opérateur que pour la cible. « L'hypergéométrie peut contourner la Rassam a déclaré pouvoir « sentir » l'occupant de l'amphore.
physique, mais il y a un prix. Un prix que nous ne payons que « Il a dit que c'est pire pour ceux qui n'ont pas été touchés par Ceux
lorsque nous sommes à court d'options. » de l'Extérieur. Ils font d'horribles cauchemars. C'est peut­être un
Sloan dit : « Hypergéométrie ? » C'est de la magie. Du vrai. On effet secondaire de la pression exercée contre les murs de sa
l'appelle le Signe des Anciens. C'est une excellente barre pour une prison. Je ne sais pas. »
porte, mais un gilet pare­balles pitoyable. » Sloan dit que Rassam a fait des recherches sur le Père
Tous deux pensent que le signe sur le bouchon était de la Guerre pendant des décennies, en collectant des tablettes
la raison pour laquelle tout ce qui sortait de l'amphore ne assyriennes d'une série ou d'un volume appelé Winds Unknown to
pouvait pas s'échapper. Adad. Ce que Rassam avait était incomplet. Mais il

81
Machine Translated by Google

// Partie 2 : Opération Bone Box // // Iconoclastes //

suggèrent que le Père de la Guerre pourrait être vulnérable à la lumière Je suis définitivement hors service. J'en ai fini avec cette merde, pour

du soleil. Même la lumière vive de la lune pourrait le ralentir. l'instant et pour toujours. Le témoin est officiellement passé. Alors, allez tous

Mais Rassam n'en était pas sûr. Il n'osait jamais ouvrir l'amphore sous un poser ce truc. Je vais me trouver un endroit où boire jusqu'à en mourir.

soleil de midi. Marché conclu ?

Sloan affirme que le Père de la Guerre doit être vulnérable à Un test HUMINT réussi donne aux agents l'impression que Sloan

l'hypergéométrie. C'est ainsi qu'il a été piégé dans l'amphore, après ne leur ment pas et ne cache rien d'essentiel à cette mission. Et qu'il ne

tout. Il pourrait y avoir un indice sur le type d'hypergéométrie qui lui va pas parler ouvertement des Out­laws, les « vrais » Delta Green.

est préjudiciable si les Agents parviennent à récupérer l'amphore. Et

Rassam a laissé entendre qu'il essayait de mettre au point une technique

pour s'en débarrasser définitivement. Mais Sloan partage l'avis de Gwin Il ne veut pas mourir, mais les menaces de violence le font.

sur le risque. ne l'impressionne pas. Il dit : « On vient de te rendre service.

« Cette merde d’hypergéométrie va vous faire fondre le cerveau si vous Vous, bande de vomisseurs, vous nous avez déjà donné des infos ?

essayez de lui donner un sens. » Allez. Je suis rentré chez moi et j'allais bien. Puis A­Cell m'a dit de revenir et

Je m'occupe de toi. Ils ont ravagé tous mes moyens de les contacter. Me
Ce qui vient ensuite forcer à respecter mes protocoles de contact ne te rapprochera pas d'eux.
Les demandes d'identité de Sloan suscitent un haussement d'épaules. A­Cell sait tout ce que je t'ai dit. Alors, me mettre deux dans la tête ne
« Gwin et ses supérieurs ne souhaitent pas vraiment que vous me compartimentera pas davantage ces informations.
retrouviez plus tard pour une conversation plus privée. Mais ils se portent

garants de moi, n'est­ce pas, Colonel ? » Gwin confirme que Sloan est Tant que vous ne me dites rien que je ne devrais pas savoir, ça ne sert
une source fiable et affirme que les agents savent ce qu'ils veulent savoir à rien de me tuer. N'est­ce pas ?
à son sujet.
Dans les coulisses, les gens du programme demandent au
Sloan ajoute : « C'est ma fête de départ à la retraite. Je suis JSOC de détenir Sloan dans la base de Panzer Kaserne jusqu'à ce que la
grillé. Delta Green, le vrai Delta Green, ne m'utilisera plus. Pas après mission des agents soit terminée, d'une manière ou d'une autre.
m'avoir exposé à vos vomissures de programme. Bon sang, je me Après ça, les Marines expulsent Sloan de la base. Sa carrière chez
suis porté volontaire pour ce service afin de pouvoir obtenir Delta Green est terminée. Quel veinard !

82
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 2 : Opération Bone Box //

Bonne chance, bonne chasse Opérateurs du JSOC. En aucun cas, ils ne peuvent connaître les

détails de votre mission. Impossible de savoir à quel point l'Iran pénètre

De retour en salle de briefing, le colonel Gwin tend la mallette
chez nos alliés là­bas, mais partez du principe que si vous parlez à
aux agents et observe l'un d'eux la lui attacher au poignet et l'autre lui
l'armée irakienne ou à l'une de ces milices chiites, vous parlez à l'Iran.
passer le porte­clés autour du cou. « Cet objet est irremplaçable,

mais nous allons avoir besoin de vous pour le transporter jusqu'au

théâtre. »
« N'oubliez pas, vous êtes l'équipe chargée de résoudre ce
On ne sait pas quand ni à quelle vitesse il faudra le déployer.
problème. Aucune autre équipe, sur une autre base, ne travaille

sur ce problème. C'est vous. Bonne chance et bonne chasse. »

Gwin présente aux agents une deuxième mallette en

aluminium. Elle contient les données du Programme sur l'incident de

Sur ce, le colonel Gwin les salue et les fait sortir de la pièce.
Rassam, notamment la vidéo numérique sur des clés USB non
Prochain arrêt : l’Irak.
transférables, les coordonnées des services de renseignement

américains et alliés dans la région, ainsi que 112 000 dollars en billets
« Sloan »
de 100 dollars sous film plastique, tous datés de 2002 ou d'avant. Gwin
Un hors­la­loi de Delta Green prêt à prendre sa retraite à l'âge de 65 ans
explique que cet argent est destiné à « des pots­de­vin et tout ce
FOR 9 CON 10 DEX 9 INT 14 PUISSANCE 13 CHA 13
qui ne devrait pas figurer sur un formulaire de réquisition ». Il s'attend
HP 10 WP 13 SAN 42 POINT DE RUPTURE 39
à ce que les agents sachent qu'il vaut mieux ne pas le voler. « Pour le

reste », poursuit­il, « réquisitionnez ce dont vous avez besoin par MOTIVATIONS ET TROUBLES : Dépression. Adapté à la
violence.
l'intermédiaire du JSOC. Nous avons une grande marge de manœuvre,
COMPÉTENCES : Vigilance 73 %, Athlétisme 58 %, Informatique
car votre mission officielle est de traquer les pontes de l'EIIL. »
37 %, Conduite 59 %, Armes à feu 71 %, Premiers secours 61 %,
Langue étrangère (arabe) 44 %, Langue étrangère (turc) 45 %,
Gwin dit qu'un transport les attend pour les emmener à l'aéroport HUMINT 68 %, Armes de mêlée 57 %, Persuasion 60 %, Fouille
72 %, Furtivité 54 %, Natation 60 %, Combat à mains nues 67 %,
de Kirkouk, où l'armée de l'air dispose d'une plateforme logistique
Contre nature 12 %.
pour soutenir l'opération CONQUEST. « Vous serez jusqu'aux aisselles
ATTAQUES : Sans armes 67 %, 1d4−1.
dans les peshmergas kurdes, l'armée de l'air et

83
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

// Partie 3 : Le Mal du Chuchoteur // // Iconoclastes //

Partie 3 :
Le mal du chuchoteur
En milieu de matinée du 2 avril 2016, les Agents atterrissent à l'aéroport près Téléphones, deux tableaux blancs, deux tableaux en liège, une imprimante

de Kirkouk, ville contrôlée par les Peshmergas kurdes. Les forces kurdes se et une lourde caisse de papier et de fournitures de bureau. Une porte mène à

précipitent pour décharger et ravitailler les avions, assurant ainsi la logistique l'arrière de la caravane, où se trouvent un espace nuit avec lits de camp

nécessaire à l'opération CONQUEST. Les Agents sont interrogés à plusieurs et une minuscule salle de bain. Les fenêtres de la caravane sont équipées de

reprises pour vérifier leur identité. Leurs documents tiennent la route, stores. Un climatiseur est installé sur le toit.

mais il faut quand même lancer les dés, histoire de faire transpirer les joueurs. La remorque de bureau a des parois minces et l'air

Le conditionnement est irrégulier. D'épais câbles d'alimentation et de communication

sont reliés à des concentrateurs extérieurs. Tous les équipements de communication

Il y a moins de six mille militaires américains en Irak. Seules quelques Les communications sont cryptées au maximum de ce que la CIA et la

centaines de mécaniciens, techniciens, pilotes, forces spéciales, gardes et NSA peuvent gérer. Mais précisez aux joueurs dont les agents doivent être

agents de renseignement occupent les caravanes américaines à Kirkouk. particulièrement vigilants ou posséder des compétences en SIGINT que la
remorque n'est pas du tout sécurisée.

Les rumeurs concernant les agents confirment rapidement leur couverture : Contre les écoutes clandestines. Il ne s'agit pas d'une SCIF. Ils doivent

il s'agirait d'une équipe de la CIA ou du JSOC, venue éliminer une cible prendre leurs propres précautions pour éviter toute surveillance.

importante de l'EIIL. On reste à l'écart. ou intrusion.

C'est à partir de ces humbles quartiers que les agents commencent à

Poste de commandement se faire une idée de la situation derrière les lignes ennemies à Mossoul.

Les agents disposent d'une remorque de bureau mobile dans la section de Équipement de l'agent
l'aéroport affectée au personnel logistique de l'USAF. Gwin avait déjà fourni aux agents 112 000 dollars en espèces, soit assez pour
Il dispose de bureaux, de chaises de bureau bon marché, d'une table de couvrir trois dépenses liées à Extreme . Au poste de commandement, ils
conférence, d'une table de sable, d'un classeur, de quatre satellites cryptés découvrent qu'il a également obtenu l'équipement initial nécessaire pour

DANS LE CHAMP

Combustion lente ou éclair soudain ?

« Le Mal du Chuchoteur » traite de l'art du commerce. Il traite de la collecte de renseignements et de l'espionnage, avec toute leur incertitude, leurs risques et leurs frustrations.

L'histoire est conçue pour être une campagne longue et prudente, suscitant le suspense par les risques croissants d'exposition et de trahison. Les Agents doivent nouer des

contacts utiles et éplucher les rapports et les sources pour déceler toute désinformation. Ils doivent à tout prix éviter de se faire prendre à utiliser des ressources officielles pour

le travail de Delta Green. La lente préparation à affronter le Père de la Guerre peut être passionnante pour les joueurs qui apprécient le suspense et les enjeux catastrophiques de

l'espionnage. Mais le Maître dispose d'une latitude considérable. Si vos joueurs souhaitent aller droit au but, fournissez les détails cruciaux beaucoup plus rapidement. Présentez

les découvertes deux ou trois à la fois. Confrontez­les à quelques crises clés.

avant que les agents ne se dirigent vers Mossoul dans la partie 4.

86
Machine Translated by Google

// Iconoclastes // // Partie 3 : Le Mal du Chuchoteur //

>>Équipement à Kirkouk

Compétence de l'agent Équipement de démarrage

29 % ou moins aucun

30% à 49% p p un article accessoire et un article standard

50% à 69% p comme ci­dessus plus un élément inhabituel

>>Exemple d'équipement

Page du manuel de l'agent du type d'équipement Compétences pertinentes

Comptabilité, Bureaucratie, Criminologie, Langue étrangère,

Bureaucratique 100 (COMMUNICATIONS ET INFORMATIQUE)
Droit, science militaire, persuader

98 (VÉHICULES)
Équipement de terrain
101 (ÉCLAIRAGE ET VISION) Conduire, naviguer, piloter, rouler, survivre, nager
et véhicules
101 (URGENCE ET SURVIE)

Médical 101 (URGENCE ET SURVIE) Premiers secours, médecine, pharmacie, psychothérapie, chirurgie

Recherche 100 (RECHERCHE) Anthropologie, Archéologie, Langue étrangère, Histoire, Occultisme

Adapté aux compétences des agents. Ces derniers peuvent obtenir tout ce » Un agent du service extérieur de bas niveau des États­Unis
dont ils ont besoin grâce aux règles de réquisition habituelles. Ambassade à Bagdad, spécialisée dans un domaine d'intérêt particulier

Nous classons les équipements les plus probables par fonction : pour les États­Unis : l'immigration, les infrastructures, le secteur

équipements administratifs, équipements et véhicules de terrain, équipements énergétique, etc. La plupart de leurs collaborateurs supposeront

médicaux, équipements de recherche, équipements tactiques, équipements que cela signifie qu'ils travaillent pour la CIA, mais ils savent qu'il vaut

techniques et équipements de métier. Pour chaque catégorie, une liste des mieux ne pas le dire.

équipements disponibles est fournie, ainsi que leur emplacement dans le

Manuel de l'agent, et les compétences nécessaires à l'agent pour que son » Un consultant civil travaillant sous contrat
agent puisse les obtenir. Au Département d'État ou au Département de la Défense, il peut

s'agir d'un universitaire ou d'un scientifique. Une couverture civile

Pour chaque compétence, l'agent obtient les objets listés dans le ne doit pas nécessairement correspondre au parcours ou aux

tableau de l'ÉQUIPEMENT À KIRKUK . Plus la compétence de l'agent est compétences réelles de l'agent. Gwin recommande à l'agent d'éviter

élevée, plus il obtient d'équipement. les conversations où il doit prouver des connaissances qu'il ne

possède pas.
Couvertures et légendes
Ces faux noms possèdent des numéros de sécurité sociale, figurent
Le colonel Gwin et ses contacts au sein du programme ont collaboré
sur les listes d'employés ou de sous­traitants du Département d'État ou du
avec la CIA et le Centre de planification opérationnelle et de renseignement
Département de la Défense, sont peu présents sur les réseaux sociaux et ont
sur les déplacements du Pentagone, qui fournit des services de
même des déclarations fiscales auprès de l'IRS. Ils ont été signalés dans
« réduction de signature » à la Defense Intelligence Agency (DIA),
les bases de données du Département de la Sécurité intérieure afin d'éviter
afin de générer des identités de couverture pour les agents. Le
toute interférence à la frontière américaine. Ils n'ont évidemment pas de
responsable et les joueurs doivent inventer les noms et les profils de deux
famille à leur domicile, de sorte que les fausses identités ont leurs limites.
alter ego pour chaque agent :
Gwin prévient qu'une enquête sérieuse sur un agent utilisant l'une de ces

couvertures risque de révéler une fausse identité et de lui donner

beaucoup plus de détails à expliquer.

87
Machine Translated by Google

// Partie 3 : Le Mal du Chuchoteur // // Iconoclastes //

Identités de l'EIIL » Un officier de l'Amn al­Kharji, le département des

L'agent chargé du dossier des agents indique que le Programme opérations secrètes menées en dehors du califat,

prépare des identités de couverture pour leur utilisation à Mossoul. affecté au commandement des opérations à Raqqa.
(Hommes seulement.)
Le 3 mai 2016, il leur remet les meilleurs papiers d'identité que la

CIA puisse produire pour qu'ils puissent se faire passer pour des Amn al­Dakhili, Amn al­Askari, Amn al­Dawla et Amn al­Kharji
responsables de l'EIIL à Mossoul. Chaque agent possède des papiers font tous partie de l'Emni (translittération de « Amn », signifiant
attestant de plusieurs identités, chacune sous un seul nom. Parmi ceux­ci : confiance ou sécurité), les services secrets de l'EIIL créés par

d'anciens responsables du renseignement du régime de Saddam

» Un citoyen de l’État islamique résidant à Mossoul.
Hussein. L'appartenance à l'Emni est un privilège. Elle exige un statut
» Un inspecteur d'Al­Hisbah, le moralisateur de l'EIIL
élevé et confère un statut supérieur. Les membres sont soumis à des
la police religieuse ou de la brigade entièrement féminine
tests lors d'autres missions avant d'être promus à l'Emni.
Al­Khansaa.

» Un officier de l'Amn al­Dakhili, une unité des services

Les cartes d'identité civiles, les cartes d'identité Al­Hisbah et les
secrets chargée du maintien de l'ordre public.
cartes d'identité Amn al­Da­khili sont locales à Mossoul. Amn al­Askari
(Hommes seulement.)
ID, Amn al­Dawla ID
, et Amn al­Kharji ID sont établis
» Un officier d'Amn al­Askari, une unité des services
en tant que fonctionnaires extérieurs à Mossoul, afin d'éviter de
secrets chargée de la reconnaissance et des
rencontrer des individus qui connaissent le personnel de Mossoul
opérations spéciales, affectée de Raqqa à Mossoul.
de ces appareils de sécurité intérieure.
(Hommes seulement.)
Chaque document utilise des noms différents et des
» Un officier d'Amn al­Dawla, un service de contre­espionnage
Contexte. Les agents doivent les mémoriser avant de partir. Si un
chargé de traquer les traîtres et les espions, affecté de
agent est interrogé sur les détails d'une pièce d'identité et ne s'est
Raqqa à Mossoul. (Hommes uniquement.)
pas préparé récemment, un INT×5

un test peut être nécessaire pour éviter de gâcher les détails.

>>Exemples de fausses identités de l'EIIL

Homme 1 Homme 2 Homme 3 Mâle 4 Femelle 1 Femelle 2

Thaabita
Tameem el­Sayed Jalaal el­Salek Hamad el­Taha Chaakir al­Azad Rumaana al­Popal
al­Hammad

Abdul Haadi al­ Sabaah Thaamira

Basheer al­Abbas Shaqeeq el­Kader Sitaara al­Saleh
Samaan el­Mohammed el­Siddiqui

Abdul Haadi
Azmi al­Siddiqi Jawaad el­Gaber Jalaal el­Laham Sundus el­Burki Fuaada el­Emami
al­Haidar

Abdul Jaleel
Sharaf el­Soltani Hamad el­Darwish Jafar al­Mirza Aïchia el­Sumer Khaalida el­Amini
al­Azad

Abdul Karim al­ Shameema

Naadir al­Matar Murshid el­Amer Unais el­Demian Ghuzaila el­Tariq
Yousuf el­Rayes

Hamdaan al­ Nawaal

Maa'iz al­Sader Mahboob al­Farid Mahmood al­Guler Amal al­Baccus
Maroun al­Bashara

88