ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L’INTERIEUR

REGIE AUTONOME DE DISTRIBUTION D’EAU ET D’ELECTRICITE

DE MARRAKECH
– R.A.D.E.E.M.A. –

GUIDE POUR LES PROMOTEURS ET

AMENAGEURS DE PROJETS DE
LOTISSEMENT ET DE GROUPEMENTS
D’HABITATIONS
 SOMMAIRE

[Link] 8
[Link] DE RENSEIGNEMENTS 8
[Link] DE L’AVIS FAVORABLE DE LA RADEEMA : 8
[Link] DU PROJET A LA CLM ET LA CPC 8

[Link] communs à tous les métiers 9

[Link] pouvant entraver l’obtention de l’avis favorable de la RADEEMA : 11

[Link] technique Assainissement 11

[Link] complémentaires pour les ensembles immobiliers 12

IV.4.1. Assainissement 12
IV.4.2. Eau potable 12
IV.4.3. Électricité 13
IV.4.4. Éclairage public 13

V. DEVIS D’EQUIPEMENT 13

V.1. Cas des Lotissements : 13

V.1.1. Pièces communes aux trois services : 13
V.1.2. Dossier technique pour l’électricité : 14
V.1.3. Dossier technique pour l’eau potable : 15
V.1.4. Dossier technique pour l’assainissement : 15

V.2. Cas d'un ensemble immobilier ou résidentiel : 15

V.2.1. Cas d'un immeuble isolé : 16
V.2.2. Cas d'un projet social : 17
V.2.3. Promoteur HTA : 17

VI. COMPOSITION DES DEVIS D’EQUIPEMENT 18

[Link] potable 18
VI.1.1. Participations, contributions et frais d’équipement et de Raccordement 18
VI.1.2. Participations aux Infrastructures 19
VI.1.3. Extension du réseau 23
VI.1.4. Frais d’équipement 25
VI.1.5. Projet à équiper par le Promoteur 25

VI.2. Assainissement liquide 25

VI.2.1. Participations, contributions et frais d’équipement et de Raccordement 25
VI.2.2. Participations aux Infrastructures 27
VI.2.3. Extension du réseau 30
VI.2.4. Frais d’équipement 32

VI.3. Electricité 33
VI.3.1. Participations, contributions et frais d’équipement et de Raccordement 33
VI.3.2. Participations aux Infrastructures 35
VI.3.3. Extension du réseau 42
VI.3.4. Frais d’équipement 44

Version novembre 2023

Page 2
[Link] SUR LE DEVIS ET REGLEMENT DE LA FACTURE TRAVAUX 45

VII.1. Présentation des Devis : 46

VII.2. Validité des Devis : 46

VII.3. Règlement des Devis : 46

[Link] DES TRAVAUX D’EQUIPEMENT 47

[Link] préliminaires 47
VIII.1.1. Travaux confiés par le Promoteur à une entreprise externe : 47
VIII.1.2. Travaux confiés par le Client à la RADEEMA : 50

VIII.2. Dispositions techniques relatives au dossier d’étude pour équipement 51

VIII.2.1. Eau potable 51
VIII.2.2. Assainissement 51

IX. RECEPTION DES TRAVAUX : 58

IX.1. Généralités : 59

IX.2. Constat d’achèvement des travaux : 59

IX.2.1. Travaux confiés à une entreprise 60
IX.2.2. Travaux confiés à La RADEEMA : 60

IX.3. Réception provisoire 60

IX.4. Réception définitive 60

IX.5. Cession gratuite des réseaux et ouvrages : 61

[Link] 1 : NOTE DE CALCUL HYDRAULIQUE DES DEBITS ET DES SECTIONS DES

62
CANALISATIONS ASSAINISSEMENT

X.1. Coefficients de Montana 62

X.2. Calcul des débits pluviaux 62

X.2.1. Modèle de Caquot 62
X.2.2. Assemblage des bassins 63
X.2.3. Vitesses d'écoulement 64
X.3. Débits d'eaux usées domestiques et industrielles X.4. 65

Formule de dimensionnement des collecteurs X.5. Station de 65

relevage 67

X.6. Diamètres et formes des canalisations 66

X.7. Conditions hydrauliques à respecter 67

X.8. Réseau d’eau usée en système séparatif 68

X.9. Choix du matériau des collecteurs 69

Version novembre 2023

Page 3
XI. ANNEXE 2 : LES PLANS D’OUVRAGES SPECIAUX ACCOMPAGNES DE NOTES DE CALCUL DE
DIMENSIONNEMENT

XI.1. BOUCHES D’EGOUT A AVALOIR 69

XI.2. Bouche d’égout accolée à un regard de visite : BOUCHES 70

XI.3. D’EGOUT A GRILLE 71

XI.4. Bouche d’égout à grille accolée à un regard de visite : 73

XI.5. REGARD DE VISITE A GRILLE OU A AVALOIR 74

XI.6. Regard de visite à grille sous trottoir : 75

XI.7. REGARD DE VISITE SUR CONDUITE CIRCULAIRE 76

[Link] 3 : NOTE DE CALCUL DES PUITS D’INFILTRATION 83

[Link]ésentation générale 83

[Link] 83

[Link] générales 84

[Link] de réalisation et d’installation 85

[Link] d’installation 87

[Link] contraintes d’exploitation XII.7.Méthodologie 89

de dimensionnement XII.8.Études à réaliser 90

XII.9.Méthodologie 92

[Link] du rayon du puits 93

94

[Link] 4 : NOTE DE CALCUL DES DEVERSOIRS D’ORAGE 95

XIII.1. Les déversoirs à seuil latéral : 95

XIII.2. Pour les déversoirs à seuil frontal : 95

[Link] 5: SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES CANALISATIONS PRINCIPALES D’EAU
POTABLE 96

XIV.1. Débit de dimensionnement Vitesses 96

XIV.2. limites 96

XIV.3. Pression au sol 96

XIV.4. Nature et diamètre des conduites 97

Version novembre 2023

Page 4
XIV.5. Calcul du réseau 97

XIV.6. stations de pompages 98

XIV.7. Caractéristiques des canalisations 98

[Link] 6 : LA POSE DES CONDUITES ET LES LARGEURS DE TRANCHEES ACCUEILLANT LES 102
CONDUITES (FASCICULE 70) 100 [Link] 7: CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

XVI.1.Réseau moyenne tension : 102

XVI.2.Génie civil des postes : 103

[Link] de ventilation des postes MT/BT 105

[Link] équipements du poste HTA/BT comprennent généralement : 106

[Link] HTA (MT) 106

XVI.5.1. Cellules de boucle 106
XVI.5.2. Cellules motorisées 107
XVI.5.3. Conformité aux normes : 109
XVI.5.4. Construction des cellules : 109
XVI.5.5. Cellule de protection : 109
XVI.6. Transformateurs de puissance 109
XVI.6.1. Caractéristiques électriques des transformateurs 110
XVI.6.2. Raccordement du transformateur 110

XVI.7. Tableau de distribution BT 110

XVI.8. Pose et raccordement des câbles BT 111

XVI.8.1. Réseau Basse Tension : 111
XVI.8.2. Pose des câble armé Alu U1000 ARVFV 3x240 mm² + 95 mm² 112
XVI.8.3. Coffrets de distribution basse tension 112
XVI.8.4. Détail des grilles accueillant les câbles BT : 112

XVI.9. Circuits de terre et de masse 113

XVI.9.1. Circuits de masse 114
XVI.9.2. Circuit de terre du neutre 114
XVI.9.3. Valeurs à respecter 114

XVI.10. Eclairage du poste 115

XVI.11. Les relais indicateurs de défauts communicants: 115

XVI.12. Affiches règlementaires et matériels de sécurité 115

XVI.13. Serrure DENY 116

XVI.14. Postes asservis pour la commande et la signalisation à distance des postes HTA/BT 116
XVI.14.1. Coffret du poste asservi : 116
XVI.14.2. Sécurité et fiabilité des équipements : 117

Version novembre 2023

Page 5
XVI.14.3. Fonctions assurées par le poste asservi : 117
XVI.14.4. Contrôle commande des OCR Moyenne tension : 117
XVI.14.5. Fonction de mesures : 118
XVI.14.6. Fonction communication : 118
XVI.14.7. Les supports de communication : 118
XVI.14.8. Transmission par support RADIO : 119
XVI.14.9. Dialogue PA/opérateur : 119
XVI.14.10. Alimentation et atelier d’énergie : 119
XVI.14.11. Raccordement du poste asservi : 119
XVI.14.12. Capacité du poste asservi : 119
XVI.14.13. Accessoires des postes asservis : 120
XVI.14.14. Poste asservi 2 voies : 120
XVI.14.15. Poste asservi 4 voies : 120

XVI.15. Documentation générale à fournir concernant les postes HTA/BT : 121

XVI.16. Boite de jonction HTA : 121

XVI.17. Réseau d’éclairage public 122

XVI.18. Les luminaires 122

XVI.18.1. Les candélabres 123
XVI.18.2. Mise à la terre : 123
XVI.18.3. Coffret d’éclairage public 124
XVI.19. Travaux de terrassement 124
XVI.19.1. Dispositions générales : 124
XVI.19.2. Implantation – piquetage 124

XVI.20. Sondages 125

XVI.21. Signalisation des chantiers 125

XVI.21.1. Exécution des tranchées 125
XVI.21.2. Finition du fond de fouille 126

XVI.22. Pose des câbles 126

XVI.23. Comblement des fouilles 126

XVI.23.1. Pose des bornes de signalisation 126
XVI.23.2. Exécution des remblais 126
XVI.23.3. Réfection des chaussées et trottoirs 126
XVI.23.4. Nettoyage du chantier 127
XVI.23.5. Mode de pose des câbles 127
XVI.23.6. Pose de buses en PVC ciment ou tubes annelés double paroi (160 à 200) 128
XVI.23.7. Pose de grillage de signalisation 129
XVI.23.8. Tirage des câbles et mise en place des buses 129
XVI.23.9. Construction des murettes 129

XVII. ANNEXE 8 : RECOMMANDATION A RESPECTER POUR LA REALISATION DES 130

COLONNES
XVIII. ANNEXE 9 :COURANTS ADMISSIBLES DES CABLES SOUTERRAINS 132

XIX. ANNEXE 10 : TABLEAU DES COEFFICIENTS K DE CHUTE DE TENSION POUR LES CABLES 133
SOUTERRAINS

Version novembre 2023

Page 6
XX. ANNEXE 11 : CALCUL DE TO, T’O : 134
XXI. ANNEXE 12 : CALCUL DE TA, T’A : 135
XXII. ANNEXE 13: TE, TMT, TPT, TBT, T’E, T’MT, T’PT, T’BT : 136

Version novembre 2023

Page 7
 I. PREAMBULE
Ce guide a pour objectif d’accompagner et d’orienter les promoteurs-aménageurs dans le parcours de
l’équipement de leurs projets immobiliers en réseaux d’eau potable, d’assainissement liquide et d’électricité.
Ce guide permet aux promoteurs et leurs mandataires (architecte, BET ou le chef du projet)d’avoir
une bonne connaissance des démarches et étapes à suivre pour faire aboutir leurs projets dans les
meilleures conditions et dans des délais raisonnables.

Le présent document n’a pas de valeur contractuelle. Il est mis à disposition des promoteurs à titre
indicatif

II. DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS

Les promoteurs souhaitant obtenir des informations concernant les réseaux avoisinant leur projet ou les
exigences d’équipement des projets en eau potable, assainissement et électricité, peuvent faire une demande
de renseignements auprès de la RADEEMA, avant même de déposer leur dossier d’autorisation auprès de la
Commune.
Eléments à fournir pour une demande de renseignements :
- Une demande de Note d’information.
- Esquisse Architecte du projet.
- Tableau de contenance.
- Plan côté avec situation du projet.
- Besoins en eau et électricité en tenant compte de la nature et consistance du projet.
- Le débit prévisionnel d’assainissement du projet

III. OBTENTION DE L’AVIS FAVORABLE DE LA RADEEMA :

La RADEEMA formule son avis technique pendant les réunions des commissions instituées conformément à la
réglementation applicable concernant l’urbanisme, les lotissements, groupements d’habitations et
morcellements.
La RADEEMA reçoit les dossiers d’autorisation du projet qui lui sont transmis par les différentes
communes via un bordereau d’envoi ou sur la plateforme dédiée aux autorisations.
Les dossiers d’autorisation du projet doivent parvenir à temps afin que les différents services
concernés puissent donner un avis sur la possibilité d’alimentation du projet en question en eau et
en électricité ainsi que son raccordement au réseau d’assainissement.

Pour que les dossiers puissent être traités rapidement, ils devront être constitués des pièces citées
plus bas, et ne doivent pas présenter des contraintes techniques susceptibles de bloquer, voire
d’empêcher la réalisation des équipements demandés.

IV. INSTRUCTION DU PROJET A LA CLM ET LA CPC

Version novembre 2023

Page 8
 Au cours des Commissions Lotissements et Morcellements (CLM) et des Commissions des Projets de
Construction (CPC), l’autorité compétente (Commune ou la wilaya) recueille les avis des
gestionnaires des réseaux avant de prononcer l’autorisation du projet.
Afin d‘ aider les promoteurs à entreprendre les démarches d’approbation de leurs projets, vous
trouverez ci-après les conditions et les documents requis par la RADEEMA

IV.1 Documents communs à tous les métiers

. L’ensemble de ces documents doit être téléchargé sur la plateforme ROKHAS par l’architecte engagé
par le promoteur.
Le tableau ci-après en détaille la consistance par type de dossier.

Pièces communes

• Plan de situation du projet à l'échelle 1/2000 ou 1/5000 (extrait du plan d'aménagement faisant
apparaître les voies d'accès au Lotissement) ;

• Un plan de masse à une échelle appropriée de préférence au 1/500e avec les coordonnées des bornes
rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du Maroc et précisant la consistance, les voies internes
du projet faisant figurer :

Les numéros des lots ou immeubles ;

Le tableau des surfaces ;

Les parcelles réservées aux postes de distribution publique ;

Éventuellement l’emplacement des ouvrages spéciaux d’assainissement (fosses septiques,

bassins d’infiltration des eaux pluviales, stations de pompage, station de traitement des eaux
usées, poste électrique...) ;
Le nombre et la superficie des lots par catégorie de construction

• Les modes de raccordement du projet aux réseaux de distribution publique ;

• Les servitudes à réserver pour le passage des réseaux ;
• Etudes de protection contre les inondations pour les zones à risque, validées par les instances
Compétentes.

• Plan côté à l'échelle 1/500, rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du Maroc,
(courbes de niveau, ...) ;
nts
me

• Cahier des Charges architectural définissant l'usage de chaque lot (superficie, nombre
isse

d’appartements, usage habitation, usage commercial, niveau, cours, sous-sol, etc....), les
coordonnées du projet, le titre foncier, la surface totale du projet y compris voiries et
Lot

espaces verts, le tableau de contenance avec surface brute, surface construite(plancher

par niveau et type d’usage)et les articles relatifs aux trois réseaux ;

Version novembre 2023

Page 9
 • Les servitudes à réserver pour le passage des réseaux ;

• Jeu de projet de plans architecturaux (RDC, étages, coupes, façades...) faisant figurer : les
sorties d’assainissement, les emplacements du local technique pour le sur-presseur en cas
de besoin, et l’emplacement des nourrices d'eau potable et local technique électricité au
rez-de chaussée à la limite de domaine public de chaque immeuble et la pompe de relevage
aux points d’eau au sous-sol ;
Ensembles
Immobiliers • Plan côté à l'échelle 1/500, rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du Maroc,
/ (courbes de niveau, ...) ;
Ensembles
résidentiels • Cahier des Charges architectural définissant l'usage de chaque lot (superficie, nombre
d’appartements, usage habitation, usage commercial, niveau, cours, sous-sol, etc....), les
coordonnées du projet, le titre foncier, la surface totale du projet y compris voiries et
espaces verts, le tableau de contenance avec surface brute, surface construite (plancher
par niveau et type d’usage)et les articles relatifs aux trois réseaux ;

• Tableau de contenance précisant le nombre d’unité par étage par immeuble ;

• Jeu de projet de plans architecturaux (RDC, étages, coupes, façades...) faisant figurer :
les sorties d’assainissement, les emplacements du local technique pour le sur-presseur
Immeuble en cas de besoin, et l’emplacement des nourrices d'eau potable et local technique
isolé : électricité au rez-de chaussée à la limite de domaine public de chaque immeuble et la
pompe de relevage aux points d’eau au sous-sol ;

• Tableau de contenance précisant le nombre d’unité par étage par immeuble ;

Promoteurs
• Bilan de puissance (besoins en puissance) ;
HTA
(Promoteurs • Plan de masse faisant ressortir l’emplacement du ou des postes client
Moyenne
Tension)
• Jeu de projet de plans architecturaux (RDC, étages, coupes, façades...) faisant figurer :
les sorties d’assainissement, les emplacements du local technique pour le surpresseur
en cas de besoin, l’emplacement de la nourrice d'eau potable/ niche et local
Divers technique électricité, la pompe de relevage aux points d’eau au sous-sol et du
(Hôtel, déshuileur dégrilleur dans les cuisines. Et éventuellement :
industriel
• Bilan de puissance
station de
service, …) • Plan de masse faisant ressortir les éventuels emplacements du ou des postes client

• Déclaration d’existence ou non de forage ou puits alimentant le projet, le cas échéant ;

• Note des paramètres de pollution du projet le cas échéant.

Version novembre 2023

Page 10
Dans le plan de masse, les parcelles de terrains qui abriteront les ouvrages des services de
distribution d’eau, d’électricité et de l’assainissement liquide (postes, station de relevage ou
pompage, dessableurs, décanteurs, puits d’infiltration, fosses septiques…etc.) doivent comporter des
numéros de lots. Ces lots seront cédés à titre gratuit à la RADEEMA et feront partie de son
patrimoine.

IV.2. Contraintes pouvant entraver l’obtention de l’avis favorable de la RADEEMA :

Les circonstances ci-dessous constituent des contraintes techniques pouvant entraver l’obtention de
l’avis favorable de la RADEEMA. Afin d’éviter tout sujet d’interprétation, la liste ci-dessous n’est pas
limitative et d’autres contraintes techniques peuvent être relevées par la RADEEMA.
- Absence des voies d'accès aux projets ;
- Manque d’autorisation(s) de passage dans les terrains privés ;
- Non-respect des servitudes des lignes électriques Moyenne Tension et/ou Haute Tension
existantes à proximité ou traversant le terrain ;
- Emplacement et accessibilité des fosses septiques aux services de la RADEEMA;
- Raccordement au réseau d’assainissement des sous-sols sans prévoir l’installation des
pompes de relevage ou clapet anti-retour ;
- Non présentation des ouvrages spécifiques d’assainissement dans le plan de masse
architectural ainsi que leurs emplacements éventuels conformément aux exigences
techniques en vigueur (station de relevage ou de refoulement, dessableur, décanteur, puits
d’infiltration, fosse septique…etc.)
- Non présentation des postes MT/BT nécessaires à l’alimentation du projet ainsi que leurs
emplacements éventuels conformément aux exigences techniques en vigueur (donnant sur
voie publique, sur terre pleine, respect des dimensions minimales, absence de points d’eau
au voisinage de voisinage immédiats des postes, Respect de la hauteur sous plafond RDC… ;
IV.3. Dossier technique Assainissement
Ce dossier doit être établi par le bureau d’études et comprendre les plans et documents suivants :
- Une note de calcul hydraulique des débits et des sections des canalisations (cf. annexe 1) ;
- Un cahier des clauses techniques particulières des travaux d’assainissement conforme à celui
de la RADEEMA à compléter par le détail estimatif des travaux ;
- Un plan côté, rattaché au « Nivellement Général du Maroc » (NGM) à une échelle appropriée
de préférence 1/500e avec délimitation des bassins versants établi par un IGT inscrit dans
l’Ordre National des Ingénieurs Géomètres Topographes (ONIGT);
- Un plan d’assainissement à une échelle appropriée de préférence1/500e indiquant
notamment :
L’emplacement des collecteurs in-site et hors site et des ouvrages annexes
d’assainissement (on désigne par ouvrages annexes : les regards de visite, les regards de
façade et les bouches d’égout) ;
L’emplacement éventuel des ouvrages spéciaux (fosses septiques, bassin d’infiltration,
station de pompage).
Version novembre 2023

Page 11
 - Les profils en long des collecteurs in-site et hors site en format PDF et DWG et des voies à
une échelle appropriée (altimétrie : 1/100 - planimétrie : 1/1000) indiquant notamment :
Diamètre, la nature et la classe de résistance des canalisations d’assainissement ;
Les côtes radiers et tampons des regards de visite (rattachés au NGM) ;
Les pentes des collecteurs ;
Les distances partielles et cumulées entre les regards de visite ;
Les profondeurs des regards et les hauteurs de chute.
- Les profils en travers de la voirie et éventuellement des parkings ;
- Les plans détaillés des ouvrages annexes et leurs notes de dimensionnement.

Pour les zones dépourvues d’infrastructures d’assainissement, le dossier technique doit

comprendre également:

- Un rapport établi par un laboratoire agréé sur la perméabilité du sol et le niveau de la nappe
phréatique effectué aux endroits prévus pour les fosses septiques, puits perdus, puits
d’infiltration et pour les bassins d’infiltration ou de rétention ;
- Les plans d’ouvrages spéciaux accompagnés de notes de calcul de leur dimensionnement
(annexes 2,3,4).
- Le dossier technique doit prendre en considération les canalisations principales d’eau
potable de diamètre supérieur à Ø 300 mm qui existent au voisinage du projet. Il doit être
conforme aux spécifications techniques définies en annexe 5.
IV.4. Documents complémentaires pour les ensembles immobiliers

- Une note détaillée du projet (n° de l’immeuble, surfaces des immeubles, surface plancher,
nombre d’appartements, de logements concierges, de commerces, de bureaux) ;
- Un jeu de plans de construction indiquant les éléments suivants pour chacun des réseaux
concernés.

IV.4.1. Assainissement
- Le tracé des réseaux d’assainissement intérieurs ;
- Les coupes sur chute d’eau avec raccordement des sanitaires ;
- L’emplacement et le détail de la pompe de relevage pour les sous-sols ;
- Les installations de pré-traitement pour les unités industrielles (dégrillage, dessablage,
dégraissage) ;
- Les séparateurs de graisse pour les restaurants, les établissements hospitaliers, les stations
d’essence ;
- Les séparateurs à hydrocarbures et fosses à boue pour les stations d’essence, les
établissements commerciaux et industriels ;
-
Les fosses de décantation et les fosses de dégrillage pour les hammams.

IV.4.2. Eau potable

- Les emplacements du placard compteur qui doivent être à la limite de domaine public et de
préférence à l’entrée de l’immeuble afin de faciliter leur accès aux agents de la RADEEMA ;
- Les surpresseurs avec une bâche de rupture de charge dans le cas où la hauteur de
l’immeuble dépasse 20 m. Les dimensions et les caractéristiques de ces ouvrages sont à

Version novembre 2023

Page 12
 déterminer par un bureau d’études en fonction des besoins du projet. Ils sont à prévoir au
sous-sol ou au rez-de-chaussée des immeubles.

IV.4.3. Électricité
- L’emplacement et les dimensions des placards pour compteurs individuels à prévoir à la
limite du domaine public de préférence à l’entrée des immeubles afin de faciliter leur accès
aux agents de la RADEEMA ;
- Le plan du génie civil du poste type de la RADEEMA dans le cas d’une parcelle.

IV.4.4. Éclairage public

L’éclairage public comprend l’éclairage des voies, chemins et espaces du domaine public. L’étude de
ce réseau est établie par un bureau d’études et soumise à l’instance compétente pour approbation
et remise à la RADEEMA.

Les documents à fournir sont les suivants :

- Un plan du réseau d’éclairage public précisant le tracé des câbles d’alimentation et
l’implantation des points lumineux ;
- Une note de dimensionnement des câbles ;
- Une étude photométrique.

V. DEVIS D’EQUIPEMENT
Une fois l’autorisation du projet délivrée par la Commune, le Promoteur peut faire une demande de
Devis estimatifs des équipements d’assainissement, d’eau potable et d’électricité.
Cette demande devra être déposée sur la plateforme ROKHAS-CHABAKAT mise en place au profit des
Promoteurs contre un accusé de réception d’un dossier complet par Service.
Le Devis d’équipement ne pourra être établi que sur la base d’une étude finalisée par la RADEEMA ou
d’un dossier technique approuvé par la RADEEMA.
Si le projet entre dans le cadre de programmes de logements sociaux, le Promoteur devra fournir
outre les pièces du dossier, une convention de réalisation des logements sociaux signée par les
départements ministériels compétents conformément à la réglementation applicable.
Deux cas sont à distinguer pour la demande de Devis :
- Projet de Lotissement ;
- Ensemble immobilier.

V.1. Cas des Lotissements :

V.1.1. Pièces communes aux trois services :

- Demande d'équipement précisant les coordonnées du Promoteur (adresse, téléphone, Fax,
e-mail) cette demande est saisie sur la plateforme ;
- Statuts sociaux de la personne morale, le cas échéant ;

Version novembre 2023

Page 13
- Extrait du registre du commerce et éventuellement l’attestation de l’ICE ;
- CIN du gérant ou du Promoteur ;
- Copie du titre de propriété (titre foncier, attestation de notaire, Moulkia, attestation de
propriété ou droit de jouissance délivrée par les Autorités Compétentes) pour les
propriétaires ou l’autorisation du propriétaire et le Contrat de bail pour les locataires ;

- Une autorisation (de construction ou de Lotissement) approuvée par l’Autorité Compétente ;

- Un plan de situation du projet extrait du plan cadastral établi par un IGT précisant les voies
d'accès au projet ;
Un Cahier des Charges du projet approuvé « Avis conforme » signé page par page par la
-
Commune précisant, notamment :
➢
La typologie d'habitat : habitation, commerce, industrie, artisanat, équipement,
etc. ;
➢
La consistance par lot : nombre de niveaux, surface au sol, surface des cours,
surface des étages, nombre d’appartements, encorbellements, recul, sous-sol,
etc.
-
Un plan de masse ou architectural approuvé « NE VARIETUR / Autorisé » à l’échelle 1/500
approuvé « Avis conforme » par la Commune faisant figurer les lots, les voies internes au
Lotissement, les postes HTA/BT nécessaires ;
-
La surface totale des planchers détaillée par niveau (S/Sol-Rdc-Mezzanine-Etages) et par type
de construction (Habitation, Commerce…)
- La surface des planchers de chaque lot détaillé par niveau (S/Sol-Rdc-Mezzanine-Etages) et
par type de construction (Habitation, Commerce…)
- Une étude technique des voiries (notes techniques nécessaires à la bonne exécution des
travaux et des essais, et notamment les plans de principe, raccordements filaires, nature des
matériaux, etc.) ;

- Un Cahier de prescriptions techniques pour les travaux routiers ;

- Un plan de voiries à l’échelle 1/500 rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du Maroc
(sous format papier et électronique) ;
Les profils en long de la voirie à l’échelle 1/1000 - 1/100 ;
-
Les profils en travers de la voirie et parkings à l’échelle 1/1000 - 1/100.
-

V.1.2. Dossier technique pour l’électricité :

- Un plan de masse du projet à l’échelle 1/500 cité ci-dessus sous format dwg ;
- En cas de nécessité de réalisation d’un poste HTA/BT, le promoteur doit prévoir la cession
gratuite par acte notarial de la parcelle de terrain au profit de la RADEEMA pour la réalisation
de cet ouvrage.

Version novembre 2023

Page 14
 V.1.3. Dossier technique pour l’eau potable :
- Un plan de masse du projet à l’échelle 1/500 cité ci-dessus sous format dwg ;
- Un plan côté du projet, à l'échelle 1/500 rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du
Maroc (avec les courbes de niveau,) ;
Une étude technique des voiries du projet à l’échelle 1/500 ;
-
En cas de nécessité de réalisation d’un ouvrage ou d’un équipement lié au Service : remise du
-
Contrat de cession gratuite de la parcelle de terrain au profit de la RADEEMA pour la
réalisation de l’ouvrage ou de l’équipement ;
Et, à la demande expresse de la RADEEMA, un rapport géotechnique du projet établi par un
-
laboratoire agréé.

V.1.4. Dossier technique pour l’assainissement :

- Un plan de masse du projet à l’échelle 1/500 cité ci-dessus sous format dwg ;
- Un plan côté du projet à l'échelle 1/500 rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du
Maroc (avec les courbes de niveau...) ;
Les profils en long de la voirie à l’échelle 1/1000-1/100 ;
-
Les profils en travers de la voirie et parkings à l’échelle 1/100 ;
-
Coupes du corps de chaussée conformément au rapport d’étude géotechnique du sol du
-
projet ;
En cas de nécessité de réalisation d’un ouvrage ou d’un équipement lié au Service : remise du
- Contrat de cession gratuite de la parcelle de terrain au profit de la RADEEMA pour la
réalisation de l’ouvrage ou de l’équipement ;

Un rapport d'étude géotechnique établi par un laboratoire agréé et concernant la

- perméabilité du sol, le niveau de la nappe phréatique...Ce rapport servira pour les études
techniques de pose des canalisations, la conception des fosses septiques, puits perdus,
bassins d'infiltrations.
Note de dimensionnement des stations de pompage et de relevage du réseau
- d’assainissement.

V.2. Cas d'un ensemble immobilier ou résidentiel :

Dans le cas d’une opération intégrée (opération de construction), le Promoteur doit fournir, outre les
pièces indiquées dans le paragraphe ci-dessus :
- Les plans de construction NE VARIATEUR/autorisé approuvés « Avis conforme » par la Commune

- Un plan mentionnant les sorties des nourrices pour les immeubles par bloc ;
- Un plan mentionnant l’emplacement des locaux techniques pour les immeubles par bloc ;

- Le plan d’assemblage RDC du projet et éventuellement le plan d’impact RDC/S-sol ;

Version novembre 2023

Page 15
- Un plan de masse approuvé « NE VARIETUR/Autorisé » à l’échelle 1/500 approuvé « Avis
conforme » par la commune faisant figurer les postes HTA/BT nécessaires au projet ;
- Autorisation de construction approuvée par l’Autorité Compétente ;

- Une fiche technique comprenant le nombre de compteurs par bloc ;

- Un tableau de contenance signé par l’architecte indiquant :

La surface plancher totale par niveau et par type de construction ;

Les surfaces plancher distribuées par immeuble et par niveau (S/sol, RDC, Mezzanine,
étages), et par type de construction (Habitation, commerce, parking…)

- Schéma de la colonne montante, pour approbation par la RADEEMA le cas échéant ;

- Le tableau de contenance détaillé précisant les surfaces de chaque unité du projet ;

- Un rapport géotechnique du projet établi par un laboratoire agréé spécifiant la perméabilité du
sol, coupes lithologiques et le niveau de la nappe par rapport au TN ;
- Une étude technique des voiries le cas échéant ;

- Un plan des voiries à l’échelle 1/500 rattaché aux coordonnées Lambert et au NGM du Maroc ;
- Les profils en long de la voirie à l’échelle 1/1000-1/100 sous format papier et électronique ;

- Les profils en travers de la voirie et parkings à l’échelle 1/100 ;

- Coupes du corps de chaussée conformément au rapport d’étude géotechnique du sol du
projet.
Chaque immeuble ou ensemble d'immeubles ayant un accès direct sur la voie publique et faisant
l'objet d'un même titre foncier doit avoir un seul branchement pour le raccordement au réseau
public en respectant les règles techniques de dimensionnement de départ en Basse Tension.
Lorsqu'un immeuble comporte plusieurs cages d'escaliers, la RADEEMA peut accorder un
branchement à part pour chaque cage d'escalier.
Les immeubles de plus de cinq (5) étages doivent, en cas de besoin, être équipés par les
propriétaires desdits immeubles et à leur frais d’un surpresseur installé selon les prescriptions
exigées par la RADEEMA.
En cas de nécessité de réalisation d’un poste HTA/BT, le promoteur doit prévoir la cession gratuite
par acte notarial de la parcelle de terrain au profit de la RADEEMA pour la réalisation de l’ouvrage ou
de l’équipement.

V.2.1. Cas d'un immeuble isolé :

Le Promoteur doit fournir, outre les pièces indiquées dans le paragraphe ci-dessus :
- Les plans de construction NE-VARIETUR/Autorisé ;
- Un plan mentionnant la sortie de la nourrice pour l’immeuble ;

Version novembre 2023

Page 16
- Un plan mentionnant l’emplacement du local technique pour l’immeuble ;

- Autorisation de construire délivrée par l’Autorité Compétente ;

- Une fiche technique comprenant le nombre de compteurs ;

- Schéma de la colonne montante pour approbation par la RADEEMA;

- Un tableau de contenance signé par l’architecte indiquant :

La surface plancher totale par niveau et par type de construction ;
Le nombre de compteurs ;
Les surfaces planchers distribuées par niveau et par immeuble ;
La surface plancher de rez-de-chaussée prévu pour le commerce ;
La surface plancher de sous-sol prévu pour le parking ;
En cas de nécessité de création d’un poste MT/BT le promoteur doit :
Présenter le plan de génie Civil du poste MT/BT en six exemplaires ;
Prévoir la cession gratuite par acte notarial du local réservée au poste MT/BT au profit de
la RADEEMA

V.2.2. Cas d'un projet social :

Si le projet entre dans le cadre des programmes de logements sociaux, le Promoteur doit fournir
en plus des pièces indiquées dans le paragraphe (b) relatives aux opérations intégrées une
convention de réalisation des logements sociaux délivrée par les départements Ministériels
compétents conformément à la Réglementation Applicable, en plus d’une attestation établie par
l’architecte mentionnant le nombre des unités sociale.
NB : Si le projet comporte des unités hors programme social, le promoteur doit désigner les
unités concernées.

V.2.3. Promoteur HTA :

Le Promoteur doit fournir en plus des pièces indiquées dans le paragraphe (a) :
- Une lettre de demande de raccordement Moyenne tension du projet en précisant la
puissance installée du poste et l’identité de l’entreprise agréée chargée des travaux ;
- Le plan du poste HTA/BT type Client établi en six exemplaires par l’entreprise agréée chargée
des travaux.
- En cas de boucles HTA intérieures, il faut fournir en plus des éléments précités et en six
exemplaires :
- Le plan du projet présentant la boucle Moyenne tension intérieure et les emplacements du
poste de livraison et des postes intérieurs ;
- Le schéma synoptique de la boucle MT intérieure entre poste de livraison et poste
intérieure ;
- Les plans d’équipement des postes intérieurs.

Version novembre 2023

Page 17
 VI. COMPOSITION DES DEVIS D’EQUIPEMENT
VI.1. Eau potable
VI.1.1. Participations, contributions et frais d’équipement et de
Raccordement

Pour toute demande de Raccordement d’un Projet au réseau public d’eau potable, le promoteur est
redevable, envers la RADEEMA de ce qui suit :

Cas des Lotissements et grands Projets :

Les Lotissements et grands Projets concernent notamment mais sans limitation les cas suivants :
- Lotissements, complexe résidentiel ou groupement d’habitations ;
- Programme d’habitat social agréé par l’Autorité Compétente ;
- Centre commercial, construction à caractère commercial (polycliniques privées,
établissements d’enseignement privé, équipements sportifs privés, etc.) ou assimilé.
- Zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une activité industrielle et
établissement assimilés ;
- Hôtels, appart-hôtel, maison d’hôtes, motels, villages de vacances, gites, Riyad, campings,
pensions et établissements assimilés ;
- Complexes et unités sportifs.
- Administrations publiques, collectivités territoriales, organismes publics et tout
établissement assimilé.
Le Client est redevable envers la RADEEMA des :
1. Participations aux Infrastructures (PIo) relatives à l’ossature générale (captage, feeders,
réservoirs, stations de pompage, réseau primaire…) selon l’usage et nature du Projet ;
2. Participations aux renforcements des débits selon les cas ;
3. Frais de Branchement/Raccordement et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
4. Frais d’Extension le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
5. Frais d’équipements qui constituent le réseau in-site du Projet ;
6. Frais d’études.
7. Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4+5) ;
8. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5+6+7).

Cas des constructions isolées

Les constructions isolées alimentées en eau potable concernent notamment mais sans limitation les
cas suivants :
- Toute construction particulière (Immeubles) n’entrant pas dans le cadre d’opération de
Lotissement ou de complexe résidentiel,
- Commerces de proximités et unités artisanales ;
- Bains maures, Douches publiques, SPA, Hammams et établissements assimilés ;
- Exploitation agricole ;

Version novembre 2023

Page 18
Le Client est redevable envers la RADEEMA de :
1. Participation aux infrastructures PIo ;
2. Participations aux renforcements des débits selon les cas ;
3. Frais de Branchement/Raccordement et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
4. Frais d’Extension le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
5. Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4) ;
6. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5).

Ces Projets doivent faire l'objet d'une autorisation de lotir ou construire (Plan Ne Varietur/Autorisé)
de l'Autorité Compétente préalablement à la demande de Raccordement auprès de la RADEEMA.
Les modalités, conditions et formules de calcul de ces participations et frais d’équipement sont
indiquées ci-dessous.
Il est bien entendu que toute modification suite au plan modificatif autorisé, intervenant lors de la
réalisation du Projet impliquant un changement du type d’habitat, d’usage, une augmentation de
la surface construite et/ou une augmentation du nombre des étages, donnera lieu à la
réévaluation de la participation à payer en conséquence et ce avant la réception du Projet par la
RADEEMA.

VI.1.2. Participations aux Infrastructures

Les modalités de calcul des Participations aux Infrastructures sont définies selon le type du Projet :
- Soit en m² plancher pour les usages définis au point a ;
- Soit en débit (m3) pour les usages définis au point b.
Néanmoins, pour certains Projets, le calcul de la Participations est effectué simultanément par les
deux méthodes selon l’usage et le débit demandé des différentes composantes constituant le
Projet. Pour le cas particulier de « Habitat Social », la participation est forfaitaire.
Il est bien entendu que pour cette catégorie d’habitat, il s’agit des programmes de l’habitat social
agréés par l’Autorité Compétente, et faisant objet d’une convention signée avec l’Etat.
a- Calcul de la Participations aux Infrastructures en m² Plancher (PIo)
Les Projets assujettis au calcul de la Participation aux Infrastructures existantes sur la base du m²
plancher sont les Projets (isolés, dans un Lotissement ou dans un Projet de construction) définis
comme suit :
Habitat économique : surface brute du lot <ou= 100m² et maximum en R+2 :
Toute habitation individuelle dont la surface brute du lot est inférieure à 100 m2 et en R+2 maximum
Habitat individuel ou collectif : surface brute du lot >100m² et maximum en R+2 :
Toute habitation individuelle, dont la surface brute du lot est supérieure à 100 m2 et en R+2
maximum
Immeuble d’habitation en R+3 et plus :
Toute construction à usage d’habitation en R+3 et plus.
Villa : Surface brute du lot < ou= 400 m² :
Toute construction de villa dont la surface brute du lot est inférieure ou égal à 400 m2 ;

Version novembre 2023

Page 19
 Villa : Surface brute du lot Slot > 400 m² :
Toute construction de villa (selon l’autorisation ou plan de construction) dont la surface brute du lot
est supérieure à 400 m2 ;

Projet Touristique :
Tout Projet immobilier à vocation touristique dûment autorisé. Le Projet est à considérer
globalement sans distinction de type d’usage des constructions à l’exception des hôtels.

Usage commercial :
Tout Projet immobilier destiné à un usage commercial (patenté) ou assimilé. Il s’agit, sans limitation
et à titre indicatif, des commerces, d’Immeubles de bureaux, de complexes commerciaux, fonctions
libérales, école privée, cliniques, salles de sport, spa, hammam etc. ;

Usage Administratif :
Tout Projet immobilier émanant d’une administration publique, collectivité territoriale ou organisme
public. Il s’agit, sans limitation et à titre indicatif, des écoles publiques, hôpitaux, locaux communaux,
etc.

Il est à noter que :

- L’entresol (niveau entre le rez-de-chaussée et le premier étage) est considéré comme

niveau ;
- Le retrait dont la surface est supérieure à 30m² plancher est considéré comme niveau ;
- Le sous-sol n’est pas considéré comme niveau, mais il doit être pris en compte dans le calcul
des mètres carrés plancher ;
Pour l'alimentation en eau potable de ces Projets, le Client est redevable envers la RADEEMA, selon
son point de Raccordement, d'une Participation aux Infrastructures PIo, d’une valeur en dirhams
définie par la formule :
PIo = Sp x To
Avec:
PIo : Participation aux Infrastructures d’eau potable en DH ;
Sp : Superficie du plancher totale en m² (y compris les sous-sols, rez-de-chaussée
mezzanines, entresols, étages, retraits,) ;
To : Valeur unitaire de la Participation, par type de construction, en DH/m² de plancher pour
l’eau potable selon le tableau des valeurs arrêtées en annexe 11.

b- Calcul de la Participation aux Infrastructures selon le débit (P’Io) :

Les Projets assujettis au calcul de la Participation aux Infrastructures sur la base des besoins de
consommation en débit sont définis comme suit :
- Usage industriel : zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une
activité industrielle et établissement assimilés ;
- Usage hôtelier : hôtels et établissement assimilés ;
- Bains maures, douches publiques, SPA et hammam et établissements assimilés ;

Version novembre 2023

Page 20
- Espaces verts et piscines ;
- Complexes et unités sportifs ;
- Exploitations agricoles.
Pour l'alimentation en eau potable de ces Projets, le Client est redevable envers la RADEEMA, selon
son point de Raccordement, d'une Participation aux Infrastructures P’Io, d’une valeur en dirhams
définie par la formule :

P’Io = Q x T’o

Avec :
P’Io : Participation aux infrastructures eau potable en DH ;
T’o : Valeur unitaire de la Participation, par type d’usage en DH/m3selon le tableau des
valeurs arrêtées en annexe 11 ;
Q : Somme des débits unitaires nécessités par la totalité des besoins journaliers.
Les débits correspondent aux débits de référence à appliquer pour chaque type de construction tel
qu’il ressort du tableau suivant et en tenant compte du rendement du réseau (fixé à 80%) et du
coefficient de pointe.

Dotations de références :
Les dotations minimales de références à prendre en considération dans le calcul des débits sont
arrêtées dans le tableau suivant :
TYPE DE PROJET DOTATION
Zone industrielle 40 m3/j/ha net
Espaces verts à l'exclusion des jardins publics 45 m3/j/ha
Terrain de sport 50 m3/j/ha
Etablissement d’hébergement touristique 1,5 m3/j/chambre
Hôtel 3 m3/j/ chambre
Bains maures, douches publiques, SPA et Hammam 14 m3/j

Si le Client demande un débit supérieur au débit minimal de référence, pris en compte dans le calcul
par la méthode du débit, le Client sera assujetti à un renforcement de débit calculé sur la base des
besoins additionnels selon la formule définie au point b ci-dessus.

En absence de normes marocaines régissant les dotations par usage, les participations unitaires aux
grandes infrastructures (To) par type de construction en DH/m² plancher prennent en considération
des dotations de références fixées dans le tableau ci-dessous :
Type d'habitat Débit
Quartier périphérique et zone rurale 0,6 m3/j
Economique 0,6 m3/j
Social 0,4 m3/j
Bungalow 2m3/j
Appartement à surface S inférieure ou égale à 100 m² Q = 1 m3/j
Immeubles
Appartement à surface S supérieure à 100 m² Q = (1 m3/j) * S/100
Surface construite habitable Sc inférieure ou
Q = 1,3 m3/j
Villas égale à 100 m²
Surface construite habitable Sc supérieure à 100 m² Q = (1,3 m3/j) * Sc/100

Version novembre 2023

Page 21
 Magasins Superficie inférieure ou égale à 16 m² 0,35 m3/j
Superficie supérieure à 16 m² 0,50 m3/j
Fours 4,50 m3/j
Mosquées 6,5 m3/j
Dispensaires 6,5 m3/j
Hôpitaux – Cliniques (par chambre) 1m3/j
Ecole – Collège –Lycée (par classe) 0,5m3l/j
Administration publique 1 m3/j
En fonction des
Autres
installations

Les débits des compteurs sont définis comme suit et correspondent aux débits de références suivants

Diamètre du compteur Tranche de consommation Débit de calcul (de référence)

journalière
15 mm 0 m3 à 5 m3(5 non inclus) 2,5m3/j
20 mm 5 m3 à 10 m3(10 non inclus) 7,5m3/j
30 mm 10 m3 à 20 m3(20 non inclus) 15m3/j
40 mm 20 m3 à 35 m3(35 non inclus) 27,5m3/j
35 m3 à 100 m3 (100 non
60 mm 67,5m3/j
inclus)
100 m3 à 200 m3 (200 non
80 mm 155m3/j
inclus)

100 mm 200 m3 à 450 m3 (450 non 325m3/j

200 mm 450 m3 à 1000 m3 525m3/j

Le paiement de la Participation PIo, définie dans le paragraphe a, équivaut à l’octroi d’un compteur
dont le calibre est précisé dans le tableau ci-dessous, sans dépasser un DN 40 mm (soit l’équivalent
d’un débit de 27,5 m3/j). Ce calibre est déterminé sur la base des dotations définies dans le tableau
ci-dessous.

Cas des Projets déjà réglés selon d'anciennes dotations en débit :

• Lotissement : Si la Participation d'un lot est réglée, dans le cadre du Lotissement,
conformément à une dotation de débit inférieure à celle demandée, l'acquéreur du lot
restera redevable d'une participation calculée sur la base de la différence de débit
conformément au plan de construction autorisé. Dans ce cas, les compteurs seront affectés
selon le nouveau débit demandé ;

Version novembre 2023

Page 22
• Construction : Si la Participation d'un local déjà construit est réglée, le compteur est dimensionné
conformément au débit déjà réglé, et ce, conformément au tableau cité ci-
dessus.
Si le Client demande un débit supérieur au débit minimal de référence, pris en compte dans le calcul
par la méthode du m² plancher, le Client sera assujetti à un renforcement de débit calculé sur la base
des besoins additionnels.

VI.1.3. Extension du réseau

On entend par Extension du réseau, le prolongement et le renforcement des canalisations et
installations situées en aval du Projet du Demandeur (hors site) nécessaire au Raccordement de son
Projet au réseau public existant permettant de satisfaire son besoin d’alimentation.
Pour toute demande de Raccordement au réseau public d’eau potable nécessitant une Extension au
réseau et sous réserve que les conditions techniques, foncières, de voirie, et d’accessibilité le
permettent, le Demandeur est redevable à la RADEEMA des frais ci-dessous :

Cas des constructions isolées :

Les constructions isolées concernent les cas suivants :
- Toute construction particulière (Immeubles) n’entrant pas dans le cadre d’opération de
Lotissement ou complexe résidentiel,
- Commerces de proximités et unités artisanales ;
- Bains maures, Douches publiques, SPA, Hammams et établissements assimilés ;
Les travaux correspondant à l’Extension sont à la charge du Demandeur comme suit :
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter un seul et unique Client, ce dernier
prendra en charge la totalité des frais d’Extension ;
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter plusieurs Clients, chaque Client est
redevable du paiement de sa quote-part du coût de l’Extension.
La RADEEMA n’engage l’exécution les travaux d’Extension qu’après le règlement de la totalité du
coût de l’Extension.
Lotissements et grands Projets :

Les Lotissements et grands Projets concernent les cas suivants :

- Lotissements, complexe résidentiel ou groupement d’habitations ;
- Programme d’habitat social agréé par l’Autorité Compétente ;
- Centre commercial, construction à caractère commercial (polycliniques privés,
établissements d’enseignement privé, etc.) ou assimilé.
- Zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une activité industrielle et
établissement assimilés ;
- Hôtels, appart-hôtel, maison d’hôtes, motels, villages de vacances, gites, Riyad, campings,
pensions et établissements assimilés ;
- Complexes et unités sportifs.
- Administrations publiques, collectivités territoriales, organismes publics et tout
établissement assimilé.
Les travaux correspondant à l’Extension sont à la charge du Client Demandeur comme suit :

Version novembre 2023

Page 23
 - Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter un seul et unique Projet, le Client
concerné prend en charge la totalité des frais d’Extension ;
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter plusieurs Projets situés dans une zone
. couverte par le plan d’aménagement homologué et après réalisation des études sectorielles,
chaque Client est redevable du paiement de sa quote-part du coût de l’Extension.
la RADEEMA n’engagera l’exécution des travaux d’Extension qu’après avoir encaissé au
moins 50% du coût global de cette Extension et si les conditions techniques le permettent.
Toutefois, si un ou plusieurs Clients demandent l’anticipation de l’exécution des travaux
. d’Extension, ces derniers devront s’acquitter de la totalité de leur quote-part et éventuellement
. le reliquat pour couvrir au moins 50% du coût global de l’Extension.
Dans ce cas une convention spécifique sera établie avec ces Clients pour définir les modalités de
règlement et de réalisation de ces travaux d’Extension.
Le reste à payer du coût de l’Extension sera réparti en quote-part entre les autres Clients
concernés par cette Extension.

Pour les cas des grandes zones d’urbanisation spécifiques, délimitées géographiquement et validées
par les Autorités Compétentes et sous réserve que les conditions techniques et financières le
permettent, la RADEEMA peut préfinancer l’Extension du réseau conformément aux prévisions du
schéma directeur et des études sectorielles en mettant en place une contribution spécifique à la
zone objet de cette Extension après validation et approbation par l’Autorité Compétente selon la
formule suivante :
- Pour les Clients dont la participation est déterminée en fonction du m² plancher

CEo = CSpo * Sp

CEo : Contribution à l’Extension du réseau d’eau potable pour une zone d’urbanisation
spécifique ;
CSpo : Contribution unitaire à l’Extension du réseau d’eau potable pour une zone
spécifique en fonction du m² plancher ;
Sp : Surface plancher en m²
- Pour les Clients dont la participation est déterminée en fonction débit

C’Eo = C’Sdo * Do

C’Eo : Contribution à l’Extension du réseau d’eau potable pour une zone d’urbanisation
spécifique ;
C’Sdo : Contribution unitaire à l’Extension du réseau d’eau potable pour une zone spécifique
en fonction du débit ;
Do : Débit d’eau potable demandé
Le coût global de cette Extension est calculé sur la base du Cahier des prix, établi par la RADEEMA,
majoré du montant hors taxes pour peines et soins.

Version novembre 2023

Page 24
 VI.1.4. Frais d’équipement
Tout Lotissement ou Projet qui a fait l'objet d'une autorisation définitive (Plan Ne Varietur) de
l'Autorité Compétente doit être viabilisé par son Promoteur pour la partie in-site. Le lotisseur peut
choisir de faire réaliser les travaux d'équipement in-site nécessaires au Service par la RADEEMA ou
les réaliser lui-même à travers des entreprises qualifiées après accord et sous le contrôle de la
RADEEMA.

➢ Projet à équiper par la RADEEMA

Dans le cas d’un Projet immobilier ou résidentiel à équiper par la RADEEMA, le Client s’acquittera
d’une facture au bénéfice de la RADEEMA, composée comme suit :
1. Des frais de la participation aux infrastructures selon l’usage ;
2. Des frais d’études à la demande du Promoteur ;
3. Des frais d’équipement in-site sur la base du Cahier des prix unitaires ;
4. Des frais d’Extension du réseau le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
5. Des frais de Branchement/Raccordement au réseau de la RADEEMA et le cas échéant, la taxe
des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
6. Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4+5) ;

7. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5+6).

VI.1.5. Projet à équiper par le Promoteur

Dans le cas d’un Projet immobilier ou résidentiel à équiper par le Promoteur, le Client s’acquittera
d’une facture composée comme suit :
1. Des frais de la participation aux infrastructures selon l’usage ;
2. Des frais d’études à la demande du Promoteur ;
3. Des frais d’Extension du réseau le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
4. Des frais de Branchement/Raccordement au réseau de la RADEEMA et le cas échéant, la taxe
des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
5. Les peines et soins sur les frais d’équipement in-site, à l’Extension au réseau et frais de
Raccordement calculés sur la base du Cahier des prix de la RADEEMA ;
6. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5).
Il est précisé que l’équipement in-site de son Lotissement est réalisé sous la supervision de la
RADEEMA suivant la législation et la réglementation en vigueur.
Les peines et soins et les frais des études ne sont pas remboursables.

VI.2. Assainissement liquide

VI.2.1. Participations, contributions et frais d’équipement et de
Raccordement

Pour toute demande de Raccordement d’un Projet au réseau public d’assainissement liquide, le
promoteur est redevable, envers la RADEEMA de :

Version novembre 2023

Page 25
➢Cas des Lotissements et grands Projets :
Les Lotissements et grands Projets concernent notamment mais sans limitation les cas suivants :
- Lotissements, complexe résidentiel ou groupement d’habitations ;
- Programme d’habitat social agréé par l’Autorité Compétente ;
- Centre commercial, construction à caractère commercial (polycliniques privées,
établissements d’enseignement privé, équipement sportif privé) ou assimilé.
- Zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une activité industrielle et
établissement assimilés ;
- Hôtels, appart-hôtel, maison d’hôtes, motels, villages de vacances, gîtes, riyads, campings,
pensions et établissements assimilés ;
- Complexes et unités sportifs.
- Administrations publiques, collectivités territoriales, organismes publiques et tout
établissement assimilé.
Le Client est redevable envers la RADEEMA des :
- Participations aux Infrastructures relatives à l’ossature générale (notamment émissaires,
stations d’épurations, prétraitement, intercepteurs, stations de pompage, réseau primaire)
selon l’usage et nature du Projet ;
- Participations aux renforcements des débits selon les cas ;
- Frais de Branchement/Raccordement et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
- Frais d’Extension le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
- Frais d’équipements qui constituent le réseau in-site du Projet.
- Frais d’études au cas où ils sont réalisés par la RADEEMA.
- Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4+5) ;
- La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5+6+7).

➢Cas des constructions isolées

Les constructions isolées raccordées au réseau d’assainissement liquide concernent notamment mais
sans limitation les cas suivants :
- Toute construction particulière (Immeubles) n’entrant pas dans le cadre d’opération de
Lotissement ou de complexe résidentiel ;
- Commerces de proximités et unités artisanales ;
- Bains maures, douches publiques, SPA, hammams et établissements assimilés ;
- Exploitation agricole.

Le promoteur est redevable envers la RADEEMA de :

1. Participation aux infrastructures ;
2. Participations aux renforcements des débits selon les cas ;
3. Frais de branchement/raccordement et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
4. Frais d’Extension le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
5. Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4) ;
6. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5).

Version novembre 2023

Page 26
Ces Projets doivent faire l'objet d'une autorisation de lotir ou construire (Plan Ne Varietur) de
l'Autorité Compétente préalablement à la demande de raccordement auprès de la RADEEMA.
Les modalités, conditions et formules de calcul de ces participations et frais d’équipement sont
indiquées ci-dessous.
Il est bien entendu que toute modification par suite du plan modificatif autorisé intervenant lors
de la réalisation du Projet et impliquant un changement du type d’habitat, d’usage, une
augmentation de la surface construite et/ou une augmentation du nombre des étages, donnera
lieu à la réévaluation de la participation à payer en conséquence et ce avant la réception du
Projet par la RADEEMA.

VI.2.2. Participations aux Infrastructures

Les modalités de calcul des Participations aux Infrastructures sont définies selon le type du Projet :
- Soit en m² plancher pour les usages définis au point a ;
- Soit en débitpour les usages définis au point b.
Néanmoins pour certains Projets, le calcul de la Participation aux Infrastructures est effectué
simultanément par les deux méthodes selon l’usage et le débit différentes composantes constituant
le Projet.
Pour le cas particulier de « Habitat Social », la participation est forfaitaire.
Il est bien entendu que pour cette catégorie d’habitat, il s’agit des programmes de l’habitat social
agréés par l’Autorité Compétente, et faisant objet d’une convention signée avec l’Etat.
a- Calcul de la Participation aux Infrastructures en m² plancher (PIa)
Les Projets assujettis au calcul de la Participation aux Infrastructures existantes sur la base du m²
plancher sont les Projets (isolés, dans un Lotissement ou dans un Projet de construction) définis
comme suit :
➢Habitat économique : surface brute du lot <ou= 100m² et maximum en R+2 :

Toute habitation individuelle dont la surface brute du lot est inférieure à 100 m2 et en R+2 maximum

➢Habitat individuel ou collectif : surface brute du lot >100m² et maximum en R+2 :

Toute habitation individuelle, dont la surface brute du lot est supérieure à 100 m2 et en R+2
maximum
➢Immeuble d’habitation en R+3 et plus :

Toute construction à usage d’habitation en R+3 et plus.

➢Villa : Surface brute du lot < ou= 400 m² :

Toute construction de villa dont la surface brute du lot est inférieure ou égal à 400 m2 ;

➢Villa : Surface brute du lot Slot > 400 m² :

Toute construction de villa (selon l’autorisation ou plan de construction) dont la surface brute du lot
est supérieure à 400 m2 ;
➢Projet Touristique :

Version novembre 2023

Page 27
Tout Projet immobilier à vocation touristique dûment autorisé. Le Projet est à considérer
globalement sans distinction de type d’usage des constructions à l’exception des hôtels.
➢Usage commercial :

Tout Projet immobilier destiné à un usage commercial (patenté) ou assimilé. Il s’agit, sans limitation
et à titre indicatif, des commerces, d’Immeubles de bureaux, de complexes commerciaux, fonctions
libérales, école privée, cliniques, salles de sport, spa, hammam etc. ;

➢Usage Administratif :

Tout Projet immobilier émanant d’une administration publique, collectivité territoriale ou organisme
public. Il s’agit, sans limitation et à titre indicatif, des écoles publiques, hôpitaux, locaux communaux,
etc. ;

Il est à noter que :

- L’entresol (niveau entre le rez-de-chaussée et le premier étage) est considéré comme

niveau ;
- Le retrait dont la surface est supérieure à 30m² plancher est considéré comme niveau ;
- Le sous-sol n’est pas considéré comme niveau, mais il doit être pris en compte dans le calcul
des mètres carrés plancher ;

Pour le Raccordement au réseau d’assainissement liquide de ces Projets, le promoteur est redevable
envers la RADEEMA, selon son point de raccordement, d'une Participation aux Infrastructures PIa,
d’une valeur en dirhams définie par la formule :

PIa = Sp x Ta
Avec :
PIa : Participation aux Infrastructures d’assainissement liquide en DH ;
Sp : Superficie du plancher totale en m² (y compris les sous-sols, rez-de-chaussée
mezzanines, entresols, étages, retraits,) ;
Ta : Valeur unitaire de la Participation, par type de construction en DH/m² de plancher
pour l’assainissement liquide selon le tableau des valeurs arrêtées en annexe 12.

b- Calcul de la Participation aux Infrastructures selon le débit (P’Ia)

Les Projets assujettis au calcul de la Participation aux Infrastructures sur la base des besoins de
consommation en débit sont définis comme suit :
- Usage industriel : zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une
activité industrielle et établissements assimilés ;
- Usage hôtelier : hôtels et établissements assimilés ;
- Bains maures, douches publiques, SPA et hammam et établissements assimilés ;
- Espaces verts et piscines ;
- Complexes et unités sportifs ;
- Exploitations agricoles.
Pour le Raccordement au réseau d’assainissement liquide de ces Projets, le promoteur est redevable
envers la RADEEMA, selon son point de raccordement, d'une Participation aux Infrastructures P’Ia,
d’une valeur en dirhams définie par la formule :

P’Ia = Q x Kr x T’a

Version novembre 2023

Page 28
Avec :
P’Ia : Participation aux infrastructures assainissement liquide en DH
T’a : Valeur unitaire de la Participation, par type d’usage en DH/m3selon le tableau des
valeurs arrêtées en annexe 12 ;
Q : Somme des débits unitaires nécessités par la totalité des besoins journaliers d’eau
potable.
Kr : Coefficient de rejet équivalent à 0,8
Si le Client demande un débit supérieur au débit minimal de référence, pris en compte dans le calcul
par la méthode du m² plancher, le Client sera assujetti à un renforcement de débit calculé sur la base
des besoins additionnels selon la formule définie au point b ci-dessus.

Dotations de référence
Les débits correspondent aux débits de référence à appliquer pour chaque type de construction tel
qu’il ressort du tableau suivant et en tenant compte du rendement du réseau (fixé à 80%) et du
coefficient de pointe. Les dotations minimales de références à prendre en considération dans le
calcul des débits sont arrêtées dans le tableau suivant :
Type de Projet Dotation
Zone industrielle 40 m3/j/ha net
Terrain de sport 50 m3/j/ha
Etablissement d’hébergement touristique 1,5 m3/j/chambre
Hôtel 3m3/j/chambre
Bains maures, douches publiques, SPA et
14 m3/j
hammam

En absence de normes marocaines régissant les dotations par usage, les participations unitaires aux
grandes infrastructures (Ta) par type de construction en DH/m² plancher prennent en considération
des dotations de références fixées dans le tableau ci-dessous :

Type d'habitat Débit

Quartier périphérique et zone rurale 0,6 m3/j
Economique 0,6 m3/j
Social 0,4 m3/j
Bungalow 2m3/j
Appartement à surface S inférieure
Q = 1 m3/j
Immeubles ou égale à 100 m²
Appartement à surface S Q = (1 m3/j) *
supérieure à 100 m² S/100
Surface construite habitable Sc
Q = 1,3 m3/j
inférieure ou égale à 100 m²
Villas
Surface construite habitable Sc Q = (1,3 m3/j) *
supérieure à 100 m² Sc/100
Magasins
Superficie inférieure ou égale à 16 m² 0,35 m3/j
Superficie supérieure à 16 m² 0,50 m3/j
Fours 4,50 m3/j
Mosquées 6,5 m3/j
Version novembre 2023

Page 29
 Dispensaires 6,5 m3/j
Hôpitaux – Cliniques (par chambre) 1m3/j
Ecole – Collège –Lycée (par classe) 0,5m3l/j
Administration publique 1 m3/j
En fonction des
Autres
installations
Cas des Projets déjà réglés selon d'anciennes dotations en débit :
• Lotissement : Si la participation d'un lot est réglée dans le cadre du Lotissement
conformément à une dotation de débit inférieure à celle demandée, l'acquéreur du lot
restera redevable d'une participation calculée sur la base de la différence de débit
conformément au plan de construction autorisé.
• Construction : Si la participation d'un local déjà construit est réglée, aucun supplément n’est
demandé sauf s’il s’agit d’un débit supérieur au débit minimal de référence.
Si le Client demande un débit supérieur au débit minimal de référence, pris en compte dans le calcul
par la méthode du m² plancher, le Client sera assujetti à un renforcement de débit calculé sur la base
des besoins additionnels selon la formule définie au point b ci-dessus.
VI.2.3. Extension du réseau
On entend par Extension du réseau, le prolongement et le renforcement des canalisations et
installations situées en aval du Projet du Demandeur (hors site) nécessaire au Raccordement de son
Projet au réseau public existant permettant de satisfaire son besoin d’évacuation des rejets.
Pour toute demande de Raccordement au réseau public d’assainissement liquide nécessitant une
Extension au réseau et sous réserve que les conditions techniques, foncières, de voirie, et
d’accessibilité le permettent, le Demandeur est redevable envers la RADEEMA des frais ci-dessous :

➢Cas des constructions isolées :

Les constructions isolées concernent les cas suivants :

- Toute construction particulière (Immeubles) n’entrant pas dans le cadre d’opération de
Lotissement ou complexe résidentiel,
- Commerces de proximités et unités artisanales ;
- Bains maures, Douches publiques, SPA, Hammams et Etablissement assimilés ;
Les travaux correspondant à l’Extension sont à la charge du Demandeur comme suit :
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter un seul et unique Client, ce dernier prend
en charge la totalité des frais d’Extension ;
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter plusieurs Clients, chaque Client est
redevable du paiement de sa quote-part du coût de l’Extension.
La RADEEMA n’engage l’exécution les travaux d’Extension qu’après règlement de la totalité du coût
de l’Extension.
➢Cas des Lotissements et grands Projets :

Les Lotissements et grands Projets concernent les cas suivants :

- Lotissements, complexe résidentiel ou groupement d’habitations ;
- Programme d’habitat social agréé par l’Autorité Compétente ;

Version novembre 2023

Page 30
 - Centre commercial, construction à caractère commercial (polycliniques privées,
établissements d’enseignement privé) ou assimilé.
- Zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une activité industrielle et
établissement assimilés ;
- Hôtels, appart-hôtel, maison d’hôtes, motels, villages de vacances, gites, riyad, campings,
pensions et établissements assimilés ;
- Complexes et unités sportifs ;
- Administrations publiques, collectivités territoriales, organismes publics et tout
établissement assimilé.
Les travaux correspondant à l’Extension sont à la charge du Client Demandeur comme suit :
- Dans le cas où l’Extension est destinée à raccorder un seul et unique Projet, le Client
concerné prend en charge la totalité des frais d’Extension ;
- Dans le cas où l’Extension est destinée à raccorder plusieurs Projets situés dans une zone couverte
par le plan d’aménagement homologué et après réalisation des études sectorielles,
chaque Client est redevable du paiement de sa quote-part du coût de l’Extension.
la RADEEMA n’engagera l’exécution des travaux d’Extension qu’après avoir encaissé au
moins 50% du coût global de cette Extension et si les conditions techniques le permettent.
Toutefois, si un ou plusieurs Clients demandent l’anticipation de l’exécution des travaux d’Extension,
ces derniers devront s’acquitter de la totalité de leur quote-part et éventuellement le reliquat pour
couvrir au moins 50% du coût global de l’Extension. Dans ce
cas une convention spécifique sera établie avec ces Clients pour définir les modalités de
règlement et de réalisation de ces travaux d’Extension.
Le reste à payer du coût de l’Extension sera réparti en quote-part entre les autres Clients
concernés par cette Extension.
Pour les cas des grandes zones d’urbanisation spécifiques, délimitées géographiquement et validées
par les Autorité Compétentes, et sous réserve que les conditions techniques et financières le
permettent, la RADEEMA peut préfinancer l’Extension du réseau conformément aux prévisions du
schéma directeur et des études sectorielles en mettant en place une contribution spécifique à la
zone objet de cette Extension après validation et approbation par l’Autorité Compétente selon la
formule suivante :
- Pour les Clients dont la participation est déterminée en fonction du m² plancher

CEa = CSpa * Sp

CEa : Contribution à l’Extension du réseau d’assainissement liquide pour une zone

d’urbanisation spécifique ;
CSpa : Contribution unitaire à l’Extension du réseau d’assainissement liquide pour une zone
spécifique en fonction du m² plancher ;
Sp : Surface plancher en m²

- Pour les Clients dont la participation est déterminée en fonction débit

C’Ea = C’Sda * Da

C’Ea : Contribution à l’Extension du réseau d’assainissement liquide pour une zone

d’urbanisation spécifique ;

Version novembre 2023

Page 31
 C’Sda : Contribution unitaire à l’Extension du réseau d’assainissement liquide pour une zone
spécifique en fonction du débit ;
Da : Débit d’assainissement liquide demandé
Le coût global de cette Extension est calculé sur la base du cahier des prix établis par la RADEEMA,
majoré du montant hors taxes pour peines et soins.

En sus de l’ensemble des dispositions ci-dessus (Participations et Contributions spécifiques), pour les
projets d’aménagement (tout type), une contribution forfaitaire spéciale pour l’assainissement
pluvial pourra être facturée à l’hectare selon le besoin de financement des infrastructures
d’extension et de renforcement.

VI.2.4. Frais d’équipement

Tout Lotissement ou Projet qui a fait l'objet d'une autorisation définitive (Plan Ne Varietur) de
l'Autorité Compétente doit être viabilisé par son Promoteur pour la partie in-site. Le Lotisseur peut
choisir de faire réaliser les travaux d'équipement in-site nécessaires au Service par la RADEEMA ou
les réaliser lui-même à travers des entreprises qualifiées après accord et sous le contrôle de la
RADEEMA.
➢
Projet à équiper par la RADEEMA
Dans le cas d’un Projet immobilier ou résidentiel à équiper par la RADEEMA, le Client s’acquittera
d’une facture au bénéfice de la RADEEMA, composée comme suit :
1. Des frais de de la participation aux infrastructures selon l’usage ;
2. Des frais d’études à la demande du Promoteur ;
3. Des frais d’équipement in-site sur la base du cahier des prix unitaires ;
4. Des frais d’Extension du réseau le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
5. Des frais de branchement/raccordement au réseau de la RADEEMA et le cas échéant, la taxe
des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
6. Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4+5) ;
7. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5+6).

➢
Projet à équiper par le Promoteur
Dans le cas d’un Projet immobilier ou résidentiel à équiper par le Promoteur, le Client s’acquittera
d’une facture composée comme suit :
1. Des frais de la participation aux infrastructures selon l’usage ;
2. Des frais d’études à la demande du Promoteur ;
3. Des frais d’Extension du réseau le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
4. Des frais de branchement/raccordement au réseau de la RADEEMA et le cas échéant, la taxe
des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
5. Les peines et soins sur les frais d’équipement in-site, à l’Extension au réseau et frais de
raccordement calculés sur la base du Cahier des prix de la RADEEMA ;
6. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5).

Version novembre 2023

Page 32
Il est précisé que l’équipement in-site de son Lotissement est réalisé sous la supervision de la
RADEEMA suivant la législation et la réglementation en vigueur.
Les peines et soins et les frais des études ne sont pas remboursables.

VI.3. Electricité

VI.3.1. Participations, contributions et frais d’équipement et de

Raccordement
Pour toute demande de Raccordement d’un Projet au réseau public d’électricité, le Client est
redevable, envers la RADEEMA de :
➢
Cas des Lotissements et grands Projets :
Les Lotissements et grands Projets alimentés en MT concernent notamment mais sans limitation en
général les cas suivants :
- Lotissements, complexe résidentiel ou groupement d’habitations ;
- Programme d’habitat social agréé par l’Autorité Compétente ;
- Centre commercial, construction à caractère commercial (polycliniques privées,
établissements d’enseignement privé, équipement sportif privé, etc.) ou assimilé.
- Zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une activité industrielle et
établissement assimilés ;
- Hôtels, appart-hôtel, maison d’hôtes, motels, villages de vacances, gites, Riyad, campings,
pensions et établissements assimilés ;
- Complexes et unités sportifs.
- Administrations publiques, collectivités territoriales, organismes publiques et tout
établissement assimilé ;
- Clients MT.

Le Client est redevable envers la RADEEMA des :

- Participations aux Infrastructures (PIe) relatives à l’ossature générale (poste sources, poste
de réflexion, répartiteurs, feeders MT et réseau principal MT, Poste MT/BT, réseau BT etc.)
selon l’usage et la nature du Projet ;
- Participations aux augmentations de puissance selon les cas ;
- Frais de Branchement/Raccordement et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
- Frais d’Extension le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
- Frais d’équipements qui constituent le réseau in-site du Projet le cas échéant ;
- Frais d’études ;
- Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4+5) ;
- La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5+6+7).
-
- Cas des constructions isolées :
Les constructions isolées alimentées en BT concernent notamment mais sans limitation les cas
suivants :

Version novembre 2023

Page 33
 - Toute construction particulière (Immeubles) n’entrant pas dans le cadre d’opération de
Lotissement ou complexe résidentiel ;
- Commerces de proximités et unités artisanales ;
- Bains maures, Douches publiques, SPA, Hammams et établissement assimilés ;
- Exploitation agricole, puits, pompes ;
- Relais de télécommunication ;
- Tout Projet alimenté en BT

Le Client est redevable envers la RADEEMA de :

1. Participation aux infrastructures PIe ;
2. Participations aux augmentations de puissance selon les cas.
3. Frais de Branchement/Raccordement/vérification et le cas échéant, la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
4. Frais d’Extension le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
5. Les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4) ;
6. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5).

Ces Projets doivent faire l'objet d'une autorisation de lotir ou construire (Plan Ne Varietur/Autorisé)
de l'Autorité Compétente préalablement à la demande de Raccordement auprès de la RADEEMA.
Les modalités, conditions et formules de calcul de ces participations et frais d’équipement sont
indiquées ci-dessous.
Il est bien entendu que toute modification à la suite du plan modificatif autorisé, intervenant lors de
la réalisation du Projet impliquant un changement du type d’habitat, d’usage, une augmentation de
la surface construite et/ou une augmentation du nombre des étages, donnera lieu à la réévaluation
de la participation à payer en conséquence et ce avant la réception du Projet par la RADEEMA.
Pour les besoins de l’alimentation en énergie électrique de ses Clients, la RADEEMA se réserve le
droit de demander aux lotisseurs ou aux propriétaires d’Immeubles ou de construction particulière la
cession gratuite de parcelles de terrains ou la mise à sa disposition de locaux de dimensions
suffisantes pour l’installation des postes de transformation adaptés aux besoins du réseau de
distribution.
Dans le cas où la puissance d’alimentation en énergie électrique nécessaire pour ses Clients est
supérieure ou égale à 400 kVA, le poste à équiper devra être télécommandé à distance via BCC
(Cellules motorisées et organes d'asservissement PA).
Pour les Projets nécessitant plusieurs postes de distribution (Lotissements, grands Projets, Clients
HTA), Le nombre de poste asservi (PA) par poste Projeté (n) à installer par le Promoteur est
déterminé comme suit :
- 1<=n<=4 : Le nombre de PA à installer est égal à 1.
- 5<=n<=8 : Le nombre de PA à installer est égal à 2.
- 9<=n<=12 : Le nombre de PA à installer est égal à 3.
- 13<=n<=16 : Le nombre de PA à installer est égal à 4.
- 17<=n<=20 : Le nombre de PA à installer est égal à 5.

Version novembre 2023

Page 34
 VI.3.2. Participations aux Infrastructures
Les modalités de calcul des Participations aux Infrastructures sont définies selon le type du Projet :
- Soit en m² plancher pour les usages définis au point a ;
- Soit en puissance (KVA) pour les usages définis au point b.
Néanmoins, pour certains Projets, le calcul de la Participation est effectué simultanément par les
deux méthodes selon l’usage et la puissance demandée des différentes composantes constituant
le Projet.
Pour le cas particulier de « Habitat Social », la participation est forfaitaire.
Il est bien entendu que pour cette catégorie d’habitat, il s’agit des programmes de l’habitat social
agréés par l’Autorité Compétente, et faisant objet d’une convention signée avec l’Etat.
a- Calcul de la Participations aux Infrastructures en m² Plancher (PIe)
Les Projets assujettis au calcul de la Participation aux Infrastructures existantes sur la base du m²
plancher sont les Projets (isolés, dans un Lotissement ou dans un Projet de construction) définis
comme suit :
➢Habitat économique : surface brute du lot <ou= 100m² et maximum en R+2 :

Toute habitation individuelle dont la surface brute du lot est inférieure à 100 m2 et en R+2 maximum

➢Habitat individuel ou collectif : surface brute du lot >100m² et maximum en R+2 :

Toute habitation individuelle, dont la surface brute du lot est supérieure à 100 m2 et en R+2
maximum
➢Immeuble d’habitation en R+3 et plus :

Toute construction à usage d’habitation en R+3 et plus.

➢Villa : Surface brute du lot < ou= 400 m² :

Toute construction de villa dont la surface brute du lot est inférieure ou égal à 400 m2 ;

➢Villa : Surface brute du lot Slot > 400 m² :

Toute construction de villa (selon l’autorisation ou plan de construction) dont la surface brute du lot
est supérieure à 400 m2 ;
➢Projet Touristique :

Tout Projet immobilier à vocation touristique dûment autorisé. Le Projet est à considérer
globalement sans distinction de type d’usage des constructions à l’exception des hôtels.
➢Usage commercial :

Tout Projet immobilier destiné à un usage commercial (patenté) ou assimilé. Il s’agit, sans limitation
et à titre indicatif, des commerces, d’Immeubles de bureaux, de complexes commerciaux, fonctions
libérales, école privée, cliniques, salles de sport, spa, hammam etc. ;

➢Usage Administratif :

Version novembre 2023

Page 35
Tout Projet immobilier émanant d’une administration publique, collectivité territoriale ou organisme
public. Il s’agit, sans limitation et à titre indicatif, des écoles publiques, hôpitaux, locaux communaux,
etc. ;
Il est à noter que :

- L’entresol (niveau entre le rez-de-chaussée et le premier étage) est considéré comme

niveau ;
- Le retrait dont la surface est supérieure à 30m² plancher est considéré comme niveau ;
- Le sous-sol n’est pas considéré comme niveau, mais il doit être pris en compte dans le calcul
des mètres carrés plancher ;
- Les mosquées et lieux de cultes dûment autorisés par l’autorité compétente et construits
avec des fonds privés ou publics sont exonérés du paiement de la participation, dans la limite
des surfaces destinées à la prière, des cultes et à l’ablution.
Pour le Raccordement en électricité de ces Projets, le Client est redevable envers la RADEEMA, selon
son point de Raccordement et la tension d’alimentation, d’une la Participation aux Infrastructures
PIe, d’une valeur en dirhams définie par la formule :

- Pour les Clients qui seront alimentés directement par le poste source.

PIe = Sp x (Te)
- Pour les Clients qui qui seront alimentés depuis le réseau MT.
PIe = Sp x (Te + Tmt)
- Pour les Clients qui seront alimentés par le poste MT/BT de la RADEEMA
PIe = Sp x (Te + Tmt + Tpt)
- Pour les Clients qui seront alimentés par le réseau BT.
PIe = Sp x (Te + Tmt + Tpt + Tbt)
Avec :
PIe : Participation aux Infrastructures d’électricité en DH ;
Sp : Superficie du plancher totale en m² (y compris les sous-sols, rez-de-chaussée
mezzanines, entresols, étages, retraits,) ;
Te : Valeur unitaire de la Participation aux grandes Infrastructures (postes sources), par type
de construction, en DH/m² de plancher pour l’électricité selon le tableau des valeurs
arrêtées en annexe 13.
Tmt : Valeur unitaire de la Participation au réseau d’électricité MT, par type de construction,
en DH/m² de plancher pour l’électricité selon le tableau des valeurs arrêtées en annexe 13.
Tpt : Valeur unitaire de la Participation au poste MT/BT, par type de construction, en DH/m²
de plancher pour l’électricité selon le tableau des valeurs arrêtées en annexe 13.
Tbt : Valeur unitaire de la Participation au réseau BT, par type de construction, en DH/m² de
plancher pour l’électricité selon le tableau des valeurs arrêtées en annexe 13.

b- Calcul de la Participation aux Infrastructures selon la puissance (P’Ie)

Les Projets assujettis au calcul de Participation aux Infrastructures sur la base des besoins de
consommation en puissance sont définis comme suit :
- Usage industriel : zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une
activité industrielle et établissement assimilés ;
- Usage hôtelier : hôtels et établissement assimilés ;

Version novembre 2023

Page 36
 - Usage force motrice : locaux professionnels, garage mécanique, menuisier, imprimerie, les
Sites GSM, puits, forages, station de pompage, etc.
- Equipement Annexe : Ascenseur, Minuterie, Guérite, Eclairage d’ambiance, etc.
- Eclairage public ;
- Complexes et unités sportifs ;
- Exploitations agricoles ;
- Tout Client MT
Pour l'alimentation en énergie électrique de ces Projets, le Client est redevable envers la RADEEMA,
selon son point de Raccordement, d'une Participation aux Infrastructures P’Ie d’une valeur en
dirhams définie par la formule:
- Pour les Clients qui seront alimentés directement par le poste source.
P’Ie = Pt x (T’e)
- Pour les Clients qui qui seront alimentés depuis le réseau MT.
P’Ie = Pt x (T’e + T’mt)
- Pour les Clients qui seront alimentés par le poste MT/BT de la RADEEMA
P’Ie = Pt x (T’e + T’mt + T’pt)
- Pour les Clients qui seront alimentés par le réseau BT.
P’Ie = Pt x (T’e + T’mt + T’pt + T’bt)
Avec :
P’Ie : Participations aux Infrastructures d’électricité en DH ;
Pt : Puissance installée (en KVA)
T’e : Valeur unitaire de la Participation aux grandes Infrastructures (postes sources) en
DH/KVA selon le tableau des valeurs arrêtées en annexe 13.
T’mt : Valeur unitaire de la Participation au réseau d’électricité MT en DH/KVA selon le
tableau des valeurs arrêtées en annexe 13.
T’pt : Valeur unitaire de la Participation au poste MT/BT, en DH/KVA selon le tableau des
valeurs arrêtées en annexe 13.
T’bt : Valeur unitaire de la Participation au réseau BT, en DH/KVA selon le tableau des valeurs
arrêtées en annexe 13.

Dotations de références
En absence de normes marocaines régissant les dotations par usage, les participations unitaires aux
grandes infrastructures par type de construction en DH/m2 plancher prennent en considération les
dotations de référence minimales fixées dans le tableau ci-dessous :
USAGE DOTATION
LOTISSEMENT
Surface du lot est ≤ 100 m² 15 w/m² (surface brute par niveau)

Surface du lot >100 m² 30 w/m² (surface brute par niveau)

Usage Habitat Social
Habitat social 0,50 KVA (par logement)
Usage Habitat Economique

Version novembre 2023

Page 37
 USAGE DOTATION

Habitat S ≤ 100m² 20 w/m² plancher

Habitat S > 100m² 30 w/m²

30 w/m² plancher
plancher
Complexe résidentiel (Immeubles ou villas)

Surface 40 w/m² plancher

Usage Commercial
Surface 50 w/ m² plancher
Usage Professionnel

Surface 50 w/ m²
plancher
Administrations et équipements publics
Surfac 30 w/ m² plancher
e
Mosquée

Surface 10 w/m² plancher

Hammam, Four, artisanats traditionnels
Surface 20 w/m² plancher
Ecole Coranique

Surface 20 w/m² plancher

Hôtel
Hôtel

Chambres 20 w/m²
Eclairage public
Voie <12 m 5 w/ml

Voie entre 12 et 30 m 10 w/ml

Voie >30 m 20 w/ml

Minuterie (cage d’escaliers)

Jusqu'à 3 étages 1 kVA
De 4 à 9 étages 2 kVA

10 étages et plus 0,2 KVA par niveau supplémentaire

Ascenseurs

Version novembre 2023

Page 38
 Usage Dotation
Plaque signalétique ou 10 KVA
Plaque signalétique (PS) ou puissance
par ascenseur

Surpresseur
Plaque signalétique (PS) ou puissance Plaque signalétique ou 2 KVA par pompe

Garage ou dépôt
Surface 10 w/m² plancher
Locaux pour animaux
Surface 10 w/m² plancher
Branchements Moyenne Tension
Puissance installée du transformateur Puissance installée
Pour les lots industriels dans un Lotissement, la dotation minimale en puissance à prendre en
considération est de 130 KVA/Ha net hors voiries.
A l’exception de l’habitat social, la puissance minimale à appliquer par unité est de 1 kVA.
Toutefois, et pour l’attribution d’un compteur 5 A 2fils pour une unité donnée, on applique la
puissance équivalente qui est de 1.1 KVA.

Pour le dimensionnement du réseau, la puissance totale foisonnée (PTF) est calculée en utilisant les
coefficients de puissances de références ci-dessus.
La puissance de base résultante est obtenue en multipliant la somme des puissances unitaires par le
coefficient de foisonnement tel qu’il figure dans le tableau défini au point ci-dessous.
La puissance des habitats sociaux et des locaux à usage non domestique n’est pas intégrée au
foisonnement et doit être additionnée à la puissance déterminée pour les habitations domestiques.

Il y a lieu d’ajouter les puissances des équipements annexes (cages d’escaliers, stations de pompage,
surpresseurs, forages, ascenseurs, EP …) :

Formule :
Pe = Ph*KF + Pau + Peq
Avec :
Pe : puissance estimée
Ph : puissance habitation
Pau : puissance autre usage (non domestique)
Peq : puissance équipements annexes (cages d’escaliers, stations de pompage, surpresseurs, forages,
ascenseurs, Eclairage Public …).
KF : Coefficient de foisonnement

Version novembre 2023

Page 39
 Nombre de lots ou d’appartements Coefficients de foisonnement

2à4 1

5à9 0,78
10 à 14 0,63
15 à 19 0,53
20 à 24 0,49
25 à 29 0,46
25 à 29 0,44
35 à 39 0,42

40 à 49 0,41
50 et plus 0,4

La correspondance entre la puissance facturée non foisonnée des compteurs octroyés et les
disjoncteurs à installer :
➢Compteurs monophasés (220 V)

Puissance facturée Disjoncteur Compteur Réglage du

(KVA) correspondant correspondant disjoncteur
P<=2 Disjoncteur 2 fils 5/15 (5- compteur 10
2<P≤4 10-15) monophasé 5/15 15
4<P≤5 20
Disjoncteur 2 fils 10/30 Compteur
5<P≤6 monophasé 10/30 25
(10-15-20-25-30)
6<P≤8 30
8 < P ≤ 10 40
Disjoncteur 2 fils 30/60 compteur
10 < P ≤ 12 50
(30-40-50-60) monophasé 20/60
12 < P ≤ 16 60
compteur
16 < P ≤ 20 Disjoncteur 2 fils 90 90
monophasé 20/100

Version novembre 2023

Page 40
 ➢Compteurs triphasés (220/380 V)

Puissance facturée Compteur Réglage du

Disjoncteur correspondant
(KVA) correspondant disjoncteur
4<P≤8 Compteur triphasé 10
8 < P ≤ 12 5/15 15
Disjoncteur 4 fils 10/30 (10-15-20-
12 < P ≤ 15 20
25-30)
Compteur
15 < P ≤ 18 25
triphasé10/30
18 < P ≤ 23 30
23 < P ≤ 30 40
Disjoncteur 30/60 (30-40-50-
30 < P ≤ 36 Compteur triphasé 50
60)
10/60
36 < P ≤ 40 60
40 < P ≤ 50 70
50 < P ≤ 55 80
55 < P ≤ 60 90
60 < P ≤ 80 100
Disjoncteur fourni par le
Compteur triphasé
80 < P ≤ 115 Client et étalonné sur la base 150
sous TC
de la puissance facturée
115 < P ≤ 150 200
150 < P ≤ 180 250
180 < P ≤ 230 300
230 < P ≤ 300 400

300 < P 500

NB :
1- Les compteurs triphasés à partir de 150 A ne sont accordés aux Clients en BT qu’après une étude
de zone sur la disponibilité de la puissance en BT. A défaut, envisager un poste qui sera à la charge du
Demandeur.
2- Dans le cas où les besoins du Client sont supérieurs à la puissance totale foisonnée prévue par les
dotations en m2 plancher, le Client sera redevable d’une participation additionnelle P’Ie calculée sur
la base de la différence entre le besoin foisonné exprimé et la puissance totale foisonnée calculée sur
la base des dotations de référence.

Version novembre 2023

Page 41
3- Les participations réglées étant acquises, il ne sera procédé en aucun cas à un remboursement des
frais de participations suite à la demande d’une puissance inférieure à la puissance de base des frais
réglées initialement au moment de la souscription d’un contrat d’abonnement ou à une résiliation.

Cas des Projets déjà réglés selon d'anciennes dotations en puissance :

• Lotissement : Si la Participation d'un lot est réglée, dans le cadre du Lotissement,

conformément à une dotation de puissance inférieure à celle demandée, l'acquéreur du lot
restera redevable d'une participation calculée sur la base de la différence de puissance
conformément au plan de construction autorisé. Dans ce cas, les compteurs seront affectés
selon la nouvelle puissance demandée
• Construction : Si la Participation d'un local déjà construit est réglée, le compteur est
dimensionné conformément à la puissance déjà réglée, et ce, conformément au tableau cité
ci-dessus.

VI.3.3. Extension du réseau

On entend par Extension du réseau, le prolongement et le renforcement des canalisations et
installations situées en aval du Projet du Demandeur (hors site) nécessaire au Raccordement de son
Projet au réseau public existant permettant de satisfaire son besoin d’alimentation.
Pour toute demande de Raccordement au réseau public d’électricité nécessitant une Extension au
réseau et sous réserve que les conditions techniques, foncières, de voirie, et d’accessibilité le
permettent, le Demandeur est redevable à la RADEEMA des frais ci-dessous :

➢Cas des constructions isolées :

Les constructions isolées alimentées en BT concernent en général les cas suivants :

- Toute construction particulière (Immeubles) n’entrant pas dans le cadre d’opération de
Lotissement ou complexe résidentiel ;
- Commerces de proximités et unités artisanales ;
- Bains maures, Douches publiques, SPA, Hammams et établissement assimilés ;
- Exploitation agricole, puits, pompes ;
- Relais de télécommunication.
Les travaux correspondant à l’Extension sont à la charge du Demandeur comme suit :
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter un seul et unique Client, ce dernier
prendra en charge la totalité des frais d’Extension ;
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter plusieurs Clients, chaque Client est
redevable du paiement de sa quote-part du coût de l’Extension.
La RADEEMA n’engage l’exécution les travaux d’Extension qu’après le règlement de la totalité du
coût de l’Extension.

➢Cas des Lotissements et grands Projets :

Les Lotissements et grands Projets alimentés en MT concernent en général les cas suivants :
- Lotissements, complexe résidentiel ou groupement d’habitations ;
- Programme d’habitat social agréé par l’Autorité Compétente ;

Version novembre 2023

Page 42
 - Centre commercial, construction à caractère commercial (polycliniques privés,
établissements d’enseignement privé, etc.) ou assimilé.
- Zone industrielle, unité industrielle, construction ou local dédié à une activité industrielle et
établissement assimilés ;
- Hôtels, appart-hôtel, maison d’hôtes, motels, villages de vacances, gîtes, Riyad, campings,
pensions et établissements assimilés ;
- Complexes et unités sportifs.
- Administrations publiques, collectivités territoriales, organismes publics et tout
établissement assimilé ;
- Clients MT.
Les travaux correspondant à l’Extension sont à la charge du Client Demandeur comme suit :
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter un seul et unique Projet, le Client
concerné prend en charge la totalité des frais d’Extension ;
- Dans le cas où l’Extension est destinée à alimenter plusieurs Projets situés dans une zone
. couverte par le plan d’aménagement homologué et après réalisation des études sectorielles,
chaque Client est redevable du paiement de sa quote-part du coût de l’Extension.
la RADEEMA n’engagera l’exécution des travaux d’Extension qu’après avoir encaissé au
moins 50% du coût global de cette Extension et si les conditions techniques le permettent.
Toutefois, si un ou plusieurs Clients demandent l’anticipation de l’exécution des travaux
. d’Extension, ces derniers devront s’acquitter de la totalité de leur quote-part et éventuellement
. le reliquat pour couvrir au moins 50% du coût global de l’Extension. Dans ce
cas une convention spécifique sera établie avec ces Clients pour définir les modalités de
règlement et de réalisation de ces travaux d’Extension.
Le reste à payer du coût de l’Extension sera réparti en quote-part entre les autres Clients
concernés par cette Extension.
Pour les cas des grandes zones d’urbanisation spécifiques, délimitées géographiquement et validées
par les Autorité Compétentes et sous réserve que les conditions techniques et financières le
permettent, la RADEEMA peut préfinancer l’Extension du réseau conformément aux prévisions du
schéma directeur et des études sectorielles en mettant en place une contribution spécifique à la
zone objet de cette Extension après validation et approbation par l’Autorité Compétente selon la
formule suivante :

- Pour les Clients dont la participation est déterminée en fonction du m² plancher

CEe = CSpe* Sp

CEe : Contribution à l’Extension du réseau d’électricité pour une zone d’urbanisation

spécifique ;
CSpe : Contribution unitaire à l’Extension du réseau d’électricité pour une zone spécifique en
fonction du m² plancher ;
Sp : Surface plancher en m²

- Pour les Clients dont la participation est déterminée en fonction de la puissance.

C’Ee = C’Spe * Pe

Version novembre 2023

Page 43
 C’Ee : Contribution à l’Extension du réseau d’électricité pour une zone d’urbanisation
spécifique ;
C’Spe : Contribution unitaire à l’Extension du réseau d’électricité pour une zone spécifique en
fonction de la puissance ;
Pe : Puissance demandée
Le coût global de cette Extension est calculé sur la base du Cahier des prix établis par la RADEEMA,
majoré du montant hors taxes pour peines et soins.

VI.3.4. Frais d’équipement

Tout Lotissement ou Projet qui a fait l'objet d'une autorisation définitive (Plan Ne Varietur/Autorisé)
de l'Autorité Compétente doit être viabilisé par son Promoteur pour la partie in-site. Le lotisseur
peut choisir de faire réaliser les travaux d'équipement in-site nécessaires au Service par la RADEEMA
ou les réaliser lui-même à travers des entreprises qualifiées et agréées par la RADEEMA après accord
et sous le contrôle de cette dernière.

Projet immobilier ou résidentiel

➢Projet à équiper par la RADEEMA
Dans le cas d’un Projet immobilier ou résidentiel à équiper par la RADEEMA, le Client s’acquittera
d’une facture au bénéfice de la RADEEMA, composée comme suit :
1. des frais de la participation aux infrastructures selon l’usage ;
2. des frais d’études à la demande du Promoteur;
3. des frais d’équipement in-site (MT-BT-EP) sur la base du Cahier des prix unitaires ;

4. des frais d’Extension du réseau/Raccordement le cas échéant (Hors site) y compris les frais et
la taxe des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
5. des frais de Branchement/Raccordement/vérification d’approbation/Réception de colonnes
montantes au réseau de la RADEEMA et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;
6. les peines et soins sur les rubriques ci-dessus (3+4 +5) et éventuellement la taxe des travaux
de réfection de la chaussée voirie en vigueur ;
7. la TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5+6).

➢Projet à équiper par le Promoteur

Dans le cas d’un Projet immobilier ou résidentiel à équiper par le Promoteur, le Client s’acquittera
d’une facture composée comme suit :
1. Des frais de la participation aux infrastructures selon l’usage ;
2. Des frais d’études à la demande du Promoteur ;
3. Des frais d’Extension du réseau/Raccordement le cas échéant (Hors site) y compris les frais et
la taxe des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
4. Des frais de Branchement/Raccordement/vérification d’approbation/Réception de colonnes
montantes au réseau de la RADEEMA et le cas échéant, la taxe des travaux de réfection de la
chaussée en vigueur ;

Version novembre 2023

Page 44
 5. les peines et soins sur les frais d’équipement in-site, à l’Extension au réseau et frais de . .
. Raccordement calculés sur la base du Cahier des prix de la RADEEMA et éventuellement la
taxe des travaux de réfection de la chaussée voirie en vigueur ;
6. La TVA aux taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4+5).

Il est précisé que l’équipement in-site de son Lotissement est réalisé sous la supervision de la
RADEEMA suivant la législation et la réglementation en vigueur.
Les peines et soins et les frais des études ne sont pas remboursables.

Clients MT
Le Client MT désigne tout Client désirant être raccordé au réseau MT (Moyenne Tension) de la
RADEEMA (à l’exclusion de tout Projet immobilier ou résidentiel).

➢Le Client confie les travaux à une entreprise extérieure

Dans l’hypothèse où le Client confie des travaux à une entreprise extérieure, la facture relative aux
frais d’équipement, à acquitter par le Client auprès de la RADEEMA, sera composée comme suit :

1. Frais de Participations aux Infrastructures P’Ie ;

2. Frais de Branchement/Raccordement au réseau MT majoré des peines et soins aux taux en
vigueurs y compris les frais et la taxe des travaux de réfection de la chaussée en vigueur ;
3. Frais d’Extension du réseau MT le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
4. Les peines et soins sur l’Extension au réseau et frais de Raccordement calculés sur la base du
Cahier des prix de la RADEEMA;
5. TVA au taux requis sur les rubriques ci-dessus (1+2+3+4).

➢ Le Client confie les travaux à la RADEEMA

Dans l’hypothèse où le Client confie les travaux à la RADEEMA, la facture relative aux frais
d’équipement, à acquitter par le Client auprès de la RADEEMA, sera composée comme suit :
1. La participation aux Infrastructures P’Ie ;
2. Le génie civil du poste MT/BT ;
3. L’équipement du poste MT/BT ;

4. Le Branchement/Raccordement MT du poste y compris les frais et la taxe des travaux de

réfection de la chaussée en vigueur ;
5. Frais d’Extension du réseau MT le cas échéant y compris les frais et la taxe des travaux de
réfection de la chaussée en vigueur ;
6. Les peines et soins sur (2+3+4+5) ;
7. La TVA au taux requis sur (1+2+3+4+5+6).

VII. ACCORD SUR LE DEVIS ET REGLEMENT DE LA FACTURE TRAVAUX

Version novembre 2023

Page 45
VII.1. Présentation des Devis :

Les Devis sont établis conformément aux modalités fixées par l’autorisation de construire :
- Si l’autorisation ne prévoit pas de tranches, le Devis sera établi pour la totalité du projet ;
- Si l’autorisation prévoit plusieurs tranches, le Devis sera établi soit pour la totalité du projet soit
éclaté par tranche à la demande du Client. En cas d’éclatement du Devis par tranches, le
montant correspondant aux travaux hors site communs aux tranches, des réseaux d’eau
potable, d’assainissement et d'électricité sera inclus dans le Devis de la première tranche.
La RADEEMA se réserve le droit de ne pas établir de Devis si aucun accès public au projet n’est
disponible.

VII.2. Validité des Devis :

Les Devis sont adressés au Client par courrier postal, courrier électronique ou retirés directement
du Guichet Unique Promoteurs ou e-agence.
Sauf changement des conditions techniques initiales de l’établissement des Devis, la durée de
validité de ces derniers est de six (6) mois à compter de la date de leur signature.

VII.3. Règlement des Devis :

Le Client doit s’engager au règlement du Devis établi, de la facture définitive et verser un acompte
d’un minimum de vingt pourcent (20%) du montant global estimé de l’opération pour le
commencement des travaux en tenant compte des conditions prévues par les Cahiers des Charges
pour la réalisation des extensions aux réseaux.
Un échelonnement du reste à payer est accordé sur la période de réalisation des travaux.
A cet effet, une convention fixant les modalités de règlement et d’actualisation des participations aux
infrastructures de chaque tranche est établie par la RADEEMA et signée entre les deux parties.
Les frais relatifs aux travaux hors site doivent être réglés en totalité avant la réception de la première
tranche du projet et le Client doit avoir réglé la totalité du Devis avant la réception provisoire du
projet.
La réception provisoire du lotissement ou de l’ensemble immobilier reste subordonnée au
règlement préalable de l’ensemble des factures dues à La RADEEMA.
A la fin des travaux, une facture définitive des travaux d’équipement (in-site et hors-site) est établie
sur la base d’un attachement et des quantités réellement mises en œuvre et est signée
conjointement par les deux parties.
Pour le cas des Clients institutionnels, les modalités de règlement du Devis sont arrêtées par une
convention de droit commun signée entre les parties.
Pour les projets faisant partie d’un programme de logements sociaux, le promoteur devrait
remettre à la RADEEMA, un certificat de conformité du projet à la convention Etat / Promoteur. Ce

Version novembre 2023

Page 46
certificat est délivré par le Département Chargé de l’Habitat et inclut le nombre de logements
sociaux réalisés dans le cadre du projet.
Dans le cas d’une différence constatée entre le nombre de logements sociaux figurant sur le
certificat de conformité et celui des devis initiaux, une facture de redressement, notamment des
participations, sera adressée au promoteur pour régularisation.

VIII. REALISATION DES TRAVAUX D’EQUIPEMENT

VIII.1. Dispositions préliminaires

D’une manière générale et avant tout commencement des travaux, le Client doit procéder d’une
part à :
- La fourniture d’un engagement sur le règlement du Devis et le versement du premier acompte ;

- La matérialisation des voies d'accès au projet ;

- Le bornage des lots au niveau des projets ;

- La matérialisation des voies internes du projet ; et

- Le bornage des parcelles réservées à la construction des postes électriques de distribution

fixées lors de l’autorisation du projet.
D’autre part, le Client devra fournir à la RADEEMA :
- Les droits de passage et de traversée des terrains (autoroute, communes, équipement...) ;
- Les plans parcellaires et les attestations de bornage des plans électriques validés par un
géomètre agréé (sous format papier et électronique) ;
- L’autorisation de construire les postes électriques ou mention de présence de postes électriques
MT/BT au niveau des plans NE VARIETUR du projet en question.
Le lancement des travaux d'équipement est subordonné aux conditions précisées ci-après selon les
deux cas de figure envisageables :

VIII.1.1. Travaux confiés par le Promoteur à une entreprise externe :

Avant de confier les travaux d'équipement à une entreprise, le Promoteur doit adresser à la RADEEMA
une demande d'autorisation accompagnée du dossier administratif et technique de l’entreprise en
trois copies comprenant :
▪Dossier administratif

- Registre de commerce ;
- Impôt général sur le revenu pour les personnes physiques ;
- Attestation fiscale ;
- Attestation d’assurances (RC, accidents de travail et véhicules) ;

Version novembre 2023

Page 47
 - Attestation des chiffres d’affaires des 3 dernières années dont la moyenne doit être
équivalente au montant des travaux ;
- Attestation d’affiliation à la CNSS.

▪Dossier technique
1. Moyens humains
- Organigramme de la société ;
- Liste des moyens humains affectés au chantier accompagné de leur CV.
2. Moyens matériels
- Liste des moyens matériels affectés au chantier.
3. Méthodologie
L’entreprise doit présenter :
- Un planning prévisionnel d’exécution des travaux ;
- Le mode de réalisation des ouvrages (installation du chantier, études, provenance des
matériaux, etc.) ;
- Plan d’assurance QSE ;
- L’origine et nature des conduites et pièces hydrauliques ;
4. Références techniques

✓ Travaux d’assainissement liquide

Montant des travaux inférieur à 2 MDHs
L’entreprise doit présenter au moins une référence technique pour des travaux similaires durant les
sept dernières années pour un montant en DH TTC ≥ 50% de l’estimation en DH TTC
Montant des travaux compris entre 2 MDHs et 5 MDHs
L’entreprise doit présenter au moins deux références techniques pour des travaux similaires durant
les sept dernières années pour un montant en DH TTC ≥ 50% de l’estimation en DH TTC
Montant des travaux supérieur à 5 MDHs
L’entreprise doit présenter au moins trois références techniques pour des travaux similaires durant
les sept dernières années pour un montant en DH TTC ≥ 50% de l’estimation en DH TTC

✓ Travaux d’alimentation en eau potable

Montant des travaux inférieur à 1 MDHs
L’entreprise doit présenter au moins une référence technique pour des travaux similaires durant les
sept dernières années pour un montant en DH TTC ≥ 50% de l’estimation en DH TTC

Version novembre 2023

Page 48
 Montant des travaux compris entre 1 MDHs et 3 MDHs
L’entreprise doit présenter au moins deux références techniques pour des travaux similaires durant
les sept dernières années pour un montant de chacune en DH TTC ≥ 50% de l’estimation en DH TTC
Montant des travaux supérieur à 3 MDHs
L’entreprise doit présenter au moins trois références techniques pour des travaux similaires durant
les sept dernières années pour un montant de chacune en DH TTC ≥ 50% de l’estimation en DH TTC

L’entreprise choisie par le promoteur devra être agréée par la RADEEMA pour le cas de l’électricité et
autorisée au préalable par cette dernière pour le cas de l’eau potable et de l’assainissement.
Un dossier complet concernant l’entreprise désignée devra être déposé auprès de la RADEEMA avant
commencement des travaux
La RADEEMA procède à l'examen de cette demande et formule au Promoteur son avis officiel par
écrit.
Sous réserve de l’accord de la RADEEMA, l’entreprise désignée par le Promoteur doit réaliser toutes
les canalisations et ouvrages annexes conformément à ce qui suit :
- L’étude, telle qu’approuvée par la RADEEMA ;

- Le tracé des réseaux, tel qu’approuvé par la RADEEMA ;

- Un détail des ouvrages types : regards de visite, bouches d’égout ;

- Les plans d'ouvrages spéciaux, tels bassins d'infiltrations, fosses septiques, puits perdus ;

- Les dispositions de la Réglementation Applicable ;

- Le Cahier des Charges des travaux d’électricité, d’assainissement et d’eau potable.

La RADEEMA adresse au Client les documents suivants :

Pour les travaux d’assainissement :

➢ Le Cahiers des Clauses Techniques Particulières ;

➢ Le tracé des réseaux d’assainissement in site ;

➢ Le détail estimatif des travaux in site : Bordereaux des prix ;

➢Divers plans types nécessaires à l’exécution des travaux in site : ouvrages types de génie

civil tels que regards, boîtes de branchement, fosses septiques, puits perdus, etc.

Pour les travaux d'eau potable :

➢Le Cahiers des Clauses Techniques Particulières ;

➢Le tracé du réseau d'eau potable in site ;

Version novembre 2023

Page 49
➢Le détail estimatif des travaux in site : bordereaux des prix ;

➢Divers plans types nécessaires à l'exécution des travaux in site : plans types des nourrices,
niches, regards de raccordement, regards pour ventouses, vidange vanne de
sectionnement bouches d'incendie, etc.

Pour les travaux d’électricité :

➢Le Cahiers des Clauses Techniques Particulières ;

➢Le tracé des réseaux d’électricité in site ;

➢Le détail estimatif des travaux In site : Bordereaux des prix,

➢Divers plans types nécessaires à l'exécution des travaux In site.

Pour le cas des installations intérieures des ensembles immobiliers et les centres commerciaux, le
traitement du dossier se fait avec l’électricien agréé dépêché à cet effet et sur la base du projet
technique soumis à la RADEEMA préalablement.

L’entreprise désignée doit retourner à la RADEEMA avant tout commencement des travaux :

- Un exemplaire des Cahiers des conditions particulières et techniques signés et paraphés ;

- La fiche d’engagement : Respect des Cahiers des Clauses Techniques Générales, Cahiers des
Clauses Techniques Particulières et des normes en vigueur ;
- Un dossier d’exécution des travaux pour approbation et comprenant :

➢Plan type de la tranchée ; (cas de l’eau et de l’assainissement, pour le cas de l’électricité

c’est intégré au niveau du CPS fourni)

➢Plan type des traversées de chaussées ; (cas de l’eau et de l’assainissement, pour le cas de

l’électricité c’est intégré au niveau du CPS fourni)

➢Plan de coordination des réseaux ; et

➢Planning d’exécution.

➢Dossier technique et administratif de la société responsable des travaux

➢Plan des réseaux in site à réaliser en 5 exemplaires

VIII.1.2. Travaux confiés par le Client à la RADEEMA :

Les travaux d'équipement ne peuvent être entamés qu'après matérialisation sur site et sur plan par
le Client des éléments techniques ci-dessous :
➢Bornes,

➢Voiries et emprises,

➢ Bordures des trottoirs, etc.).

Version novembre 2023

Page 50
Un Contrat de travaux est établi entre le Client et la RADEEMA pour les besoins de la réalisation des
travaux d’équipement et porte, notamment, sur les délais de réalisation, modalités de paiements.
La RADEEMA informe le Client de la date de commencement des travaux et lui remet un planning de
déroulement des différents travaux.
Le Client est tenu informé de tout obstacle pouvant entraver la bonne marche des travaux
d'équipement.

VIII.2. Dispositions techniques relatives au dossier d’étude pour équipement

Les études d’alimentation en eau potable, d’assainissement et d’électrification des projets doivent
respecter les règles techniques suivantes :

VIII.2.1. Eau potable

Les règles et exigences techniques énumérées ci-après sont à satisfaire lors du calage d’un réseau
d’eau potable.

- Le réseau doit être autant que possible maillé et constitué de tronçons de même calibre.
- Les réseaux alimentant des résidences fermées doivent être équipés de compteurs généraux.
- Le tracé en plan doit être conçu de manière à :
➢Garantir une pression minimale de 2.5 bars pour chaque lot.
➢Eviter la multiplication des traversées de chaussée.
➢Tenir compte des contraintes existantes, et projetées.
➢Être calé en général en dessus par rapport au réseau d’assainissement.
- Le projet doit respecter une servitude de 10 m de part et d’autre des canalisations principales
existantes de diamètre supérieur à 300 mm.
- Lorsqu’il s’agit d’une opération intégrée, les immeubles doivent disposer de placards
aménagés obligatoirement à la façade extérieure ou juste à l’entrée de l’immeuble pour
abriter les compteurs d’eau.
- Les ventouses, stabilisateurs de pression et vannes (DN strictement supérieur à 150 mm)
seront posées sous regard en béton, accessibles, de dimensions telles qu’elles permettent
l’entretien et le démontage.
- Dans le cas d’une voie avec emprise supérieure ou égale à 12 mètres, les conduites AEP
devront être posées de part et d’autre de la voie in site du lotissement.
- Les massifs de butée en béton seront dimensionnés selon les normes en vigueur.
- Les classes ou séries de pression des canalisations à poser sont définies comme suit :
➢Tuyau PVC : PN 16 DN ≤ 300 mm
➢Tuyau béton précontraint PC 10 DN > 300 mm
➢Tuyau fonte ductile : classe K9

VIII.2.2. Assainissement

Implantation des ouvrages annexes :

- Les regards de visite doivent être implantés dans les singularités suivantes :
- Changement de direction ou de pente des collecteurs
- Changement de diamètre des collecteurs

Version novembre 2023

Page 51
 - Changement de côte radier des collecteurs
- Raccordement des collecteurs
- En alignement droit, la distance maximale entre les regards de visite est d’environ 80 m pour
les diamètres Ø ≥ 1000 et 50m pour les diamètres Ø< 1000.
- Les regards de visites à avaloir ou à grille doivent être implantés à tous les points bas et
carrefours
- Dans le cas où les hauteurs de chute dépassent 0.80 m, il faut prévoir des regards de visites
doubles.

Dimensionnement des collecteurs :

Le dimensionnement des collecteurs sera établi sur la base des recommandations de l’Instruction
Technique 77-284.

Implantation des collecteurs :

- Pour les voies d’emprise inférieure ou égale à 12 m, les collecteurs des eaux usées et des
eaux pluviales doivent être implantés dans les axes des voies.
- Pour les voies d’emprise entre 12 et 20 m, les collecteurs des eaux usées et des eaux
pluviales doivent être implantés sous trottoir pour les collecteurs des eaux pluviales et sous
chaussée pour les collecteurs des eaux usées.
- Pour les voies d’emprise supérieure à 20 m, les collecteurs des eaux usées et des eaux
pluviales doivent être implantés sous trottoir dans les deux côtés des voies.
- Les collecteurs de diamètres supérieur ou égal 1000 mm doivent être implantés dans
les axes des voies.

Calage des collecteurs :

- Afin de permettre le croisement avec les canalisations d’eau potable, la couverture minimale
(sauf exception justifiée) est de 1.45 au-dessus de la génératrice supérieure de la canalisation
d’assainissement.
- Afin d’éviter les risques de cisaillement en cas de croisement des conduites, la distance
minimale entre les extrados des canalisations est de 0.20 m.
- La distance verticale entre les fonds de fouille des collecteurs des eaux usées et des eaux
pluviales est au minimum 0,80 m pour permettre les raccordements.
- Afin d’éviter les points de perturbation hydraulique qui ralentissent l’écoulement, l’angle de
raccordement de deux collecteurs doit être inférieur à 60°. Pour les conduites de diamètre
inférieur ou égal à 600 mm, le raccordement à 90° est toléré.
Les diamètres minimaux adoptés pour les collecteurs sont :
- 300 mm pour les eaux usées
- 400 mm pour les eaux pluviales
Les diamètres minimaux pour les eaux usées et les eaux pluviales adoptés pour les canalisations de
branchement sont :
- 200 mm pour les villas et les petits immeubles (en R+2)
- 300 mm pour les unités industrielles et les grands immeubles supérieur ou égale à R+3

Version novembre 2023

Page 52
 Epuration privée collective ou immeuble
Dans les secteurs non desservis par les réseaux publics, la construction d’habitations isolées ou de
groupements ou de lotissements inférieurs à 20 lots (100 habitants) peut être assainie
individuellement ou par fosses septiques communes. Dans le cas contraire, un système d’épuration
et d’assainissement autonome devra être réalisé par le promoteur afin de se conformer aux normes
marocaines de traitement et de rejet des eaux usées.

Les fosses septiques ne sont autorisées que si une étude géotechnique officielle atteste que la nature
du terrain permettra une absorption des effluents. Ces installations ne doivent pas contribuer à la
pollution des eaux souterraines.

Conception des branchements particuliers :

Un branchement particulier est un ouvrage comportant :

- Un regard de façade
- Une canalisation de raccordement sur l’égout public en d 200 mm ou en d 300 mm
- Un regard borgne enterré ou un regard de visite
- La pente minimale de la canalisation de branchement est de 2 % (sauf exception justifiée)
- Le raccordement doit être réalisé avec un angle maximum de 60° entre la canalisation de
branchement et le collecteur dans le sens de l’écoulement.
- Les branchements particuliers ne doivent pas être raccordés dans des ouvrages annexes (sauf
exception justifiée) ou dans des conduites de diamètre supérieur ou égal à 800 mm
- Un même regard borgne peut desservir deux branchements situés de part et d’autre de la
chaussée au maximum
- Un branchement ne peut desservir qu’une seule construction.
- Pour un immeuble comportant plusieurs cages d’escaliers, un branchement par cage est
autorisé au maximum.
Le raccordement des caves n’est permis que par l’intermédiaire d’une pompe de relevage équipée
d’un clapet anti-retour tout en observant les dispositions de l’article 33 du règlement technique du
service de l’assainissement liquide qui stipule :
« Pour éviter le reflux des effluents dans les caves, sous-sols et cours, lors de leur élévation
exceptionnelle jusqu’au niveau de la chaussée, les canalisations intérieures, notamment leurs joints,
sont établis de manière à résister à la pression correspondante au niveau fixé ci-dessus. De même,
tous orifices sur ces canalisations ou sur les appareils reliés à ces canalisations, situées à un niveau
inférieur à celui de la voie vers laquelle se fait l’évacuation, doivent être normalement obturés par un
tampon étanche résistant à ladite pression.
L’autorisation de raccordement donnée par la RADEEMA n’engage en rien sa responsabilité
quant au dommage que pourrait entraîner l’inobservation du présent article.
Tout appareil d’évacuation se trouvant à un niveau inférieur à celui de la chaussée dans
laquelle se trouve l’égout public devra être muni d’un dispositif d’arrêt contre le reflux d’eau de
l’égout public Le propriétaire est responsable du choix et du bon fonctionnement de ce dispositif
(clapet de retenue, vanne, combiné ou relevage).
La responsabilité du la RADEEMA ne pouvant être retenue en aucune circonstance »

Version novembre 2023

Page 53
Matériaux et séries utilisés pour les conduites :
Les critères principaux intervenant dans le dimensionnement des canalisations d’assainissement
doivent être pris en compte lors du choix des matériaux de des dernières (Profondeurs, charges
roulantes, risques d’ovalisation, conditions de pose, de remblaiement : Interactions sol-conduite,
etc.)
Les matériaux utilisés sur le réseau de la RADEEMA sont proposés à l’issue des deux notes de
dimensionnement hydraulique et mécanique, et comportent entres autres les conduites en béton
armé, PVC, PEHD, de série 1, …
La pose des conduites et les largeurs de tranchées accueillant les conduites sont régies au minimum
par les prescriptions de la norme EN 1610. Le détail est donné en annexe 6.
Puits d’infiltration :
Se référer à la note de calcul des puits d’infiltration en annexe 3.
Fosses septiques :
Les fosses septiques ne sont autorisées que si une étude géotechnique officielle et préalable atteste
que la nature du terrain permet une absorption des effluents. Ces fosses septiques ne doivent pas
contribuer à la pollution des eaux souterraines.
Les fosses septiques doivent par ailleurs satisfaire aux conditions suivantes :

- Capacité de la fosse septique calculée sur la base de cinq cents (500) litres par chambre ;
- Ventilation par tuyaux de diamètre intérieur supérieur à cent (100) millimètres ;
- Éléments épurateurs constitués par filtres bactériens verticaux ou à cheminement lent avec
aération par tuyau de cent (100) millimètres ;
- Interdiction des plateaux absorbants. Un épandage souterrain est admis sur la base de
quinze(15) mètres
- Linéaires de conduite et vingt-cinq (25) mètres carrés de surface par Usage, ;
- Passage obligatoire des eaux ménagères par une boite à graisse dont la capacité minimale est
de deux cents
- (200) litres et dont l'agencement doit permettre une récupération aisée des matières grasses ;
- Interdiction formelle du rejet des effluents épuisé au sein du réseau pluvial ;
- Interdiction des tranchées et des puits filtrants s'ils ne répondent pas aux conditions
géotechniques requise set ne sont pas agréés par Ie Distributeur.

Le Distributeur assure les opérations de vidange des fosses septiques à sa charge une fois par an,
toute opération de vidange supplémentaire étant facturée aux Clients.
Il est bien entendu que l'exploitation, l'entretien et la réparation de ces ouvrages/ installations
demeurent à la charge de l'intéressé.
Dès qu'il est possible d'exécuter un branchement au réseau public, les fosses septiques sont mises
hors service aux frais de l'Usager.
Déversoirs d’orage :
Se référer à la note de calcul des déversoirs d’orage en annexe 4
Epuration privée collective

Version novembre 2023

Page 54
Dans les secteurs non desservis par les réseaux publics, Ia construction de groupements ou de
Lotissements inférieurs à vingt (20) lots (100 habitants) peut être assainie individuellement ou par,
fosses septiques communes.
Pour des Lotissements de plus de cent (100) habitants dans des secteurs non desservis par les
réseaux publics, un système d'épuration autonome peut être mis en place ou, le cas échéant, des
fosses communes pour chaque ilot de vingt (20) lots.
Des dérogations à cette règle ne peuvent être obtenues que pour des opérations présentant un
intérêt public apprécié par l'Autorité Compétente et pour une Période transitoire qui cesse au
moment de la réalisation du réseau public d'assainissement.

Les systèmes d'assainissement qui sont autorisés dans ces conditions doivent être compatibles avec
l'équipement futur du secteur et répondre à la Réglementation Applicable quant aux caractéristiques
de l’exutoires (débit, pouvoir auto épurateur) et au dimensionnement, conception, réalisation et
exploitation des installations d’épuration.
La RADEEMA assure, à sa charge et à la demande du Client, les opérations de vidange de ces
installations une fois par an. Toute opération de vidange supplémentaire est facturée au Client.
L’exploitation, l'entretien et la réparation des stations d'épuration individuelles demeurent à la
charge des
Propriétaires.

Électricité :

Cette partie du guide promoteur et aménageur concerne les modalités techniques principales
relatives à l’équipement en électricité. Des données plus détaillées sont présentées en documents
annexes.

Implantation des postes de transformation MT/BT :

L’emplacement des ouvrages est défini en commun accord avec l’architecte du projet en fonction des
critères suivants :

- Puissance nécessaire au projet

- La structure de la voirie et des accès aux immeubles
- L’implantation du projet par rapport aux postes existants ou projetés dans les lotissements
avoisinants
- Les postes doivent être réalisés au niveau du RDC
- Les dimensions d’un poste à un seul transformateur sont de 4mx5m
- Les dimensions d’un poste à deux transformateurs sont de 7mx5m
- La façade principale du poste doit toujours donner sur la voie publique
- Les postes doivent être bâtis sur terre pleine
- L’aération adéquate des postes de transformation doit être garantie
- L’emplacement du poste de transformation devra être éloigné de tout point d’eau
- Les places de parking ne doivent pas se situer devant le poste
- En cas d’existence d’espace vert devant le poste, un dallage cimenté le long de son accès est
nécessaire. Ces détails doivent être reportés sur le plan de masse.

Version novembre 2023

Page 55
Pour des raisons de sécurité, l’accès au poste de transformation par les équipes de la RADEEMA et
leurs moyens d’intervention doit être garanti en permanence.
Dimensions et accessibilité des postes HTA/BT :
Les postes MT/BT doivent être accessibles depuis la voie publique tant par les agents opérateurs
que par les engins de manutention. Les dimensions minimales sont de 4x5m² pour le poste à 1 seul
transformateur en prenant comme façade principale celle de 5m sur la voie publique et de 5x7m²
pour le poste à 2 transformateurs en prenant comme façade principale celle de 7m sur la voie
publique. Toutes les aérations du poste doivent être complètement dégagées par le respect d’un
recule entre le poste et les lots avoisinants.
Les dispositions constructives sont détaillées dans la norme NF C 11-201.

Réalisation des postes HTA/BT :

La réalisation des travaux de génie civil des postes de transformation sera conforme aux plans mis
par la RADEEMA à la disposition de l’entreprise.
L’entreprise est appelée à coordonner avec les agents de la RADEEMA pour le suivi des travaux.
La fin des travaux de génie civil sera sanctionnée par un PV mentionnant la levée de toutes les
anomalies avant de passer au stade de l’équipement.

Deux types de postes sont autorisés par la RADEEMA :

- Poste en élévation, type maçonné́ou préfabriqué́, installé sur une parcelle de terrain qui lui
est réservée dans le projet. Ce type de poste convient aux lotissements et en permet
l’électrification indépendamment de la construction des lots
- Poste local intégré́ ́au rez-de-chaussée des immeubles particulièrement adapté aux
ensembles immobiliers.
Après l’équipement des lotissements, les parcelles de terrain ou locaux affectés aux postes de
distribution, sont cédés gratuitement à la RADEEMA. Le détail technique est développé en annexe
7.
Les postes préfabriqués sont autorisés sur le réseau dans des cas exceptionnels et soumis à
l’approbation préalable de la RADEEMA. Ils seront conformes à la norme NM 06.1.120 (équi. EN
62271-202)
Câble MT :

Les câble MT utilisés sur le réseau de la RADEEMA sont de type S26 classe C2 de section 240 mm²
âme en aluminium, et conformes à la norme C 33 226.
Câbles BT :
Les câbles BT sont dimensionnés pour répondre à plusieurs conditions qui assurent la sûreté de
l’installation :
- Véhiculer le courant d’emploi permanent et ses pointes transitoires normales.
- Ne pas générer de chutes de tension susceptible de nuire au fonctionnement de certains
récepteurs, comme les moteurs au démarrage et amenant des pertes en ligne coûteuses.

Version novembre 2023

Page 56
La section des câbles BT est généralement de section 240 mm² Courants admissibles des
câbles souterrains : voir annexe 8
- Les câbles BT sont du type armé U1000-ARVFV et conformes à la norme NM 06 3 039,
- Ces câbles sont destinés à être enterrés sans protection mécanique supplémentaire.

D’autres type de câble utilisable sur le réseau seront conforme à la norme NM 06.3.069.

Notons qu’il est nécessaire de reporter les ouvrages existants dans le plan de masse du projet
(postes, lignes aériennes basse tension, câble souterrains BT et départs moyenne tension).
Le détail de pose est donné en annexe 7.
Chute de tension pour les câbles souterrain
La chute de tension en Volt est calculée suivant la formule simplifiée suivante :

∆U (volts) = K x IB x L
IB : courant d’emploi en A

L: Longueur du câble en Km

K : Coefficient de chute de tension en Volt /Km/A.

Tableau des coefficients K de chute de tension pour les câbles souterrains : Annexe 9
La chute de tension relative en % est calculée suivant la formule suivante :

Un : tension nominale du départ en Volt

U= 400 V pour un circuit B2 à la sortie du poste.

La chute de tension en % permise :

Conformément à la norme NF C 15-100, la chute de tension entre l’origine de l’installation et du
point d’utilisation ne doit pas être supérieure aux valeurs suivantes :
➢Force motrice : 3%

➢Eclairage : 5%

Réseau d’Eclairage public :

Voir exigences techniques de l’instance responsable de la gestion et la réception de l’EP (HADIRAT
ANOUAR)
Le détail technique est donné en annexe 7.
Emplacement des locaux compteurs des immeubles :
Les compteurs doivent être installés au RDC dans un local aéré et éclairé et accessible.
- La gaine technique prévue pour le passage des câbles doit être accessible et visitable à chaque
niveau à partir des locaux communs, et ne doit en aucun contenir des canalisations
d’eau potable ou d’assainissement.

Version novembre 2023

Page 57
 IX. RECEPTION DES TRAVAUX
:
IX.1. Généralités :

Après achèvement des travaux d'équipement et paiement de la totalité du Devis et sur demande du
Client, la RADEEMA procède à la réception provisoire du réseau.
La réception définitive est prononcée une année après la réception provisoire et après satisfaction de
l’ensemble des remarques soulevées entre temps et/ou après mise en service.

IX.2. Constat d’achèvement des travaux :

Une fois les essais de fonctionnement du réseau effectués en présence des représentants de la
RADEEMA, les résultats des essais laboratoires demandés par la RADEEMA conformes, et toutes les
non-conformités constatées lors des travaux levées, la RADEEMA délivrera une lettre de constat
provisoire d’achèvement des travaux avec copie au promoteur.
Ce constat ne constitue pas une réception vis-à-vis des autorités compétentes ni une prise en charge
par la RADEEMA des ouvrages réalisés.
Ils restent sous la responsabilité du promoteur jusqu’à réception définitive du projet.
Les différentes étapes préliminaires donnant lieu à la réception provisoire sont listées ci-après selon
les cas suivants :

IX.2.1. Travaux confiés à une entreprise

Le Promoteur adresse à la RADEEMA une lettre de demande de réception des travaux, accompagnée
du dossier de recollement des réseaux réalisés comportant, notamment mais sans limitation, les
éléments suivants :
- Le tracé des réseaux réalisés sur format papier et sur support informatique (format AUTO-
CAD) ;
- Le plan de recollement sous format électronique avec les fiches techniques compatibles avec
le Système d’Information Géographique (SIG) de La RADEEMA ou le cas échéant sous format
papier à l'échelle 1/500 rattaché aux coordonnées Lambert et au Nivellement Général du
Maroc (NGM) établi par un géomètre agréé et visés par l’entreprise qui a réalisé les travaux
indiquant :

o L'emplacement exact, des canalisations et câbles posés et existants ;

o L'emplacement exact, en altimétrie et planimétrie des ouvrages annexes réalisés
o Les caractéristiques des canalisations (diamètres des conduites, section de câble,
nature des matériaux) ;
o Les profils en long pour le réseau d'assainissement ;
o Un détail des ouvrages types : regards de visite, bouches d’égout ;
➢Les plans d'ouvrages spéciaux éventuels : bassins d'infiltrations, fosses septiques, puits
perdus sous format papier et électronique ;

Version novembre 2023

Page 58
 ➢
La garantie décennale des ouvrages réalisés ;
➢
Carnet de piquetage définitif des ouvrages eau et électricité ;
➢
Certificats d’essai et de garantie des équipements électriques ;
➢
Un plan comportant les détails des nœuds de raccordement pour le réseau d’eau potable.
Pour l’équipement en assainissement, le plan de récolement doit être validé par un géomètre agrée
et visé conjointement avec l’entreprise ayant réalisé les travaux.
A la réception de ces documents, la RADEEMA entame :
- La vérification sur le terrain de la conformité des plans de recollement ;
- Les essais de mise en service. Les frais qui en découlent sont à la Charge du Client ; et

- L’établissement des éléments de facturation définitive des travaux d'équipement sur la base
des quantitatifs réellement exécutés.
Après régularisation de la facture définitive par le Client, la RADEEMA procède à la mise en service
des réseaux et établit un procès-verbal de réception provisoire des travaux.
Réception de la colonne montante et du poste abonné Electricité et des nourrices
Après paiement des devis (eau, électricité, et assainissement) et achèvement des travaux, une
demande de réception des colonnes montantes, nourrices, postes abonés est déposée à la
RADEEMA.
Cas de colonne montante :
La RADEEMA procédera à la vérification des installations intérieures, la réception sera prononcée une
fois ces installations sont reconnues conformes au projet technique approuvé ainsi qu’aux
recommandations exigées.
Une fois la réception prononcée, la RADEEMA procède à la mise sous tension.
Cas de poste abonné :
Dès achèvement des travaux de construction et d’équipement du poste, une demande de réception
est déposée à la RADEEMA.
La RADEEMA vérifie en présence de l’entreprise, la conformité des travaux par rapport au plan
approuvé ainsi qu’aux recommandations techniques et normes en vigueur.
Le PV de réception est conjointement signé par la RADEEMA, l’entreprise et le client.
Une fois la réception prononcée, la RADEEMA entame les travaux de raccordement au réseau MT du
poste
Client.
La mise en service est programmée automatiquement après l’établissement du contrat
d’abonnement.
Cas des nourrices :

Version novembre 2023

Page 59
Une fois les travaux de plomberie terminés, et le branchement eau réalisé, une demande de
réception de la nourrice abritant les compteurs divisionnaires est déposée à la RADEEMA. Sachant
que la nourrice doit être réalisée suivant les recommandations et le plan type RADEEMA.

IX.2.2. Travaux confiés à La RADEEMA :

Après achèvement des travaux par la RADEEMA, la facture définitive est établie sur la base des
attachements contradictoires avec le Client. La facture définitive est communiquée à ce dernier pour
régularisation.

IX.3. Réception provisoire

Après achèvement des travaux d’équipement et de raccordement du projet aux réseaux publics, l’entité
responsable du suivi des travaux au sein de la RADEEMA est autorisée à délivrer la réception provisoire
de l’équipement du projet.
Néanmoins ceci est subordonné aux conditions suivantes :
➢Établissement du procès-verbal de conformité technique et d’achèvement des travaux ;
➢Raccordement parla RADEEMA des réseaux in site réalisés aux réseaux publics existants

➢Paiement de la totalité du montant de la facture correspondant au devis des travaux

d’équipement ;
➢ Règlement de la facture définitive établie sur la base notamment des quantités réellement
mises en œuvre Dans le projet ;
➢Remise du règlement de la copropriété pour les opérations de construction.
IX.4. Réception définitive

Le délai de garantie est fixé à un an à dater du jour de la réception provisoire. Durant la période de
garantie des ouvrages et jusqu’à la réception définitive, toutes les anomalies éventuellement
relevées, seront reprises par le promoteur et à sa charge. Le cas échéant et notamment pour des
contraintes d’exploitation, La RADEEMA pourra être contrainte à la reprise de ces anomalies aux
frais du promoteur.
Une fois les imperfections ou malfaçons levées, La RADEEMA pourra donner son avis favorable pour
la réception définitive après avoir vérifié que les travaux ont été correctement effectués.
Le promoteur doit veiller à intégrer l’ensemble de ces phases dans les engagements pris avec les
entreprises qu’il a retenues.
Il est recommandé qu’il exige des entreprises une retenue de garantie à restituer après la réception
définitive.

IX.5. Cession gratuite des réseaux et ouvrages :

Après achèvement des travaux, le Client délivre à La RADEEMA une attestation de cession gratuite
de l’ensemble des réseaux.
La propriété des terrains cédés gratuitement par le Client à La RADEEMA est transférée à cette
dernière

Version novembre 2023

Page 60
Ces réseaux et ouvrages feront partie intégrante des patrimoines des Services et seront gérés et
exploités par la RADEEMA qui assurera à sa Charge leur gestion et leur exploitation.

Version novembre 2023

Page 61
 Annexes au guide promoteurs et aménageurs

X. ANNEXE 1 : NOTE DE CALCUL HYDRAULIQUE DES DEBITS ET DES SECTIONS

DES CANALISATIONS ASSAINISSEMENT

X.1. Coefficients de Montana

Le tableau suivant donne les valeurs des paramètres a et b du modèle de Montana relatifs à la ville
de Marrakech fournis par la Direction de la Météorologie Nationale et obtenus à partir des
observations des données du pluviographe de la station de Marrakech.

Période de retour a b
2 ans 3.017 -0.638
5 ans 4.799 -0.617
10 ans 6.000 -0.611
20 ans 7.156 -0.608
50 ans 8.657 -0.605
100 ans 9.782 -0.604

X.2. Calcul des débits pluviaux

X.2.1. Modèle de Caquot

La formule superficielle du débit de fréquence de dépassement "F" prend la forme suivante :

Dans laquelle les divers paramètres sont des fonctions de a(F) et/ou b(F) de la formule de Montana
ci-après :

Q(F) : le débit de fréquence de dépassement F, exprimé en m3/s;

I : la pente moyenne du bassin versant (en mètre par mètre)
C : le coefficient du ruissellement
A : la superficie du bassin versant (en hectares)
K : un coefficient d'expression : ;
u : un coefficient d'expression : 1+0.287*b
v : un coefficient d'expression : +0.41*b
w : un coefficient d'expression : +0.95+0.507*b
Coefficient d'allongement M Avec L : plus long cheminement hydraulique en hm

Version novembre 2023

Page 62
A : surface en ha
Coefficient d'influence m
Le débit ainsi calculé, est à corriger par un coefficient d'influence "m" dont la formule est la suivante :
() Avec m < 1,73

Coefficient de ruissellement
Le coefficient de ruissellement qui est le rapport du volume d’eau ruisselé par le volume d’eau
tombée, est généralement assimilé au taux d’imperméabilisation du site qui est égale au rapport de
la surface imperméabilisée par la surface totale.
Le coefficient de ruissellement dépend du type d’occupation du sol et de la typologie d’habitat, les
valeurs unitaires retenues sont les suivantes :
Habitat dense : C = 0,8 à 0,9
Habitat Economique : C = 0,6 à 0,80
Immeuble : C = 0,6 à 0,75
Villas : C = 0,3 à 0,40
Industriel : C = 0,5 à 0,80
Parcs et jardins publics : C = 0,1 à 0,25
Voirie : C = 0,90
A partir de ces valeurs unitaires, les coefficients de ruissellement moyens par typologie moyenne des
bassins versants sont calculés en fonction du poids respectifs des différentes typologies existantes ou
projetées du bassin.

X.2.2. Assemblage des bassins

La formule superficielle développée ci-avant est valable pour un bassin de caractéristiques physiques
homogènes. L'application du modèle à un groupement de sous-bassins hétérogènes avec des
paramètres individuels Aj, Cj, Ij, Lj (longueur du drain principal), Qpj (débit de pointe du bassin
considéré seul), nécessite l'emploi de formule d'équivalence pour les paramètres "A, C, I et M" du
groupement. Ces formules sont en "série" ou en "parallèle" sont exprimées ci-après :
Tableau 1 : Formules d’assemblage des bassins versants

Paramètres équivalents Aeq Ceq Ieq Meq

Bassins en série

Bassins en parallèle

Limites d’utilisation

Version novembre 2023

Page 63
 L’utilisation de la formule superficielle sera limitée aux bassins versants de superficie inférieure ou
égale à 200 ha environ.
Les limites de validités portent aussi sur :

- la pente équivalente : 0,002 < I < 0,05

- le coefficient de ruissellement : C > 0,2
Ces limites correspondent au concept de bassin (hydrauliquement homogène) en milieu urbain
(Réseau d’assainissement urbain classique à surface libre).
 Précision des calculs des débits
La précision des calculs des débits dépend principalement des pentes donc de la topographie de la
voirie projetée ou du terrain existant et également des surfaces imperméabilisés donc de
l’urbanisme. Or ces paramètres ne peuvent être cernés avec précision car ils évoluent dans le temps,
aussi faute de bassin expérimental, la formule de CAQUOT a été recommandée par le SDNAL comme
la formule la plus adéquate pour le cas marocain et permettant d’obtenir une bonne prévision des
débits de période de retour donnée.

X.2.3. Vitesses d'écoulement

 Vitesses minimales d'auto curage

Les eaux usées d'origine domestique sont très chargées en matières organiques diverses. Afin
d'éviter les dépôts susceptibles d'engendrer des fermentations anaérobies malodorantes, la
corrosion, le colmatage voire l'obstruction du collecteur, il est impératif de ne pas avoir des vitesses
d'écoulement inférieures à un certain seuil.
▪ Système unitaire : V ³ 0,60 m/s pour (1/10) du débit à pleine section
▪ Système séparatif : V ³ 0,30 m/s pour un remplissage égal au (2/10) du diamètre.

Vitesses Maximales
- Dans les canalisations
On admettra comme règle qu'il est souhaitable de ne pas dépasser une vitesse d'écoulement à pleine
section de 4 m/s et absolument déconseillé de dépasser 5 m/s. Si nécessaire des ouvrages de chute
seront aménagés pour réduire les pentes des collecteurs à une valeur inférieure à celle du terrain de
façon à respecter la contrainte ci-dessus.
- Dans les canaux
On s'astreindra à prendre une vitesse d'écoulement voisine de 1,0 m/s pour les canaux en terre sans
jamais dépasser 1,5 m/s.
Pour les canaux ou dalots en béton, les mêmes vitesses d'écoulement que pour les canalisations sont
à respecter.

Version novembre 2023

Page 64
X.3. Débits d'eaux usées domestiques et industrielles

Le débit d'eaux usées pris en compte dans les calculs de réseaux est le débit instantané
correspondant à l'heure de pointe de la journée de pointe de l'horizon considéré.
- Débit journalier moyen des eaux usées

Qm = C x Tbr x 0,8 ou C : consommation en eau (moyenne journalière)

0,8 : taux de retour à l'égout
Tbr : taux de branchement au réseau d’assainissement
- Débit de pointe d'eaux usées

Qp = [Link]
- Coefficient de pointe horaire
On admet généralement que le coefficient de pointe horaire ne dépasse pas la valeur de 3 en tête de
réseau pour les débits résultant d'une population groupée limitée à 400 habitants et qu'il ne descend
pas au-dessous de la valeur 1,5 dans les parties aval. Dans la fourchette ainsi définie, le coefficient Cp
varie selon la loi suivante pour les eaux usées domestiques :
2,5
Cp=1,5+
qm
Où qm représente le débit moyen du rejet de la journée la plus chargée, exprimé en l/s.

X.4. Formule de dimensionnement des collecteurs

Les formules de calcul pour le dimensionnement des collecteurs seront de forme Manning Strickler
comme suit :
- Eaux pluviales ou en unitaire : V = K.R3/4 . I½
- Eaux usées : V = K.R2/3 . I½
Avec les notations suivantes :
- V : vitesse en m/s
- K : coefficient de Manning ; K = 60 à 70 → Eaux pluviales

K = 70 à 80 → Eaux usées

- R : rayon hydraulique : R= S (Section mouillée)

P (Périmètre mouillé)
- I : pente du collecteur

Version novembre 2023

Page 65
X.5. Station de relevage

Conception des stations de relevage

La conception des stations dépend de plusieurs facteurs dont la hauteur manométrique, le débit et la
nature du terrain en place. On distingue :
Les relèvements par vis d’Archimède, sont préférées pour les hauteurs manométriques faibles
jusqu’à 6 m et des débits qui peuvent être très importants.
Les stations à pompes submersibles, sont réservées aux faibles débits avec des hauteurs
manométriques peu élevées. Leur conception entraîne une économie importante sur le génie civil.
Les stations avec fosse sèche, elles sont généralement adoptées pour les débits et les hauteurs de
relèvement importantes. Une cloison étanche sépare le compartiment recevant les eaux usées de
celui contenant le matériel électromécanique. Dans la conception de ces postes, il faut éviter que
l’eau de nappe ou de surface ne puisse pénétrer dans la station et contrôler la stabilité de l’ouvrage.
L’arrivée des eaux brutes doit être toujours munie de dégrilleur visible pour éviter que des éléments
grossiers ne pénètrent et encombrent la bâche de pompage.
Détermination des différentes caractéristiques
- Volume de la bâche d’aspiration hors volume résiduel
V= Q
4.n.d
Où Q = débit moyen (en m3/h)
d = nombre de démarrage par heure

n = nombre de pompe en fonctionnement

- Puissance de la pompe

P = g. Q. Hmt

Avec les notations suivantes :

P = Puissance en Kw
HMT = Hauteur manométrique totale (en m)

Q = débit de refoulement (en m3/s)

g = Accélération de la pesanteur (9,81 m/S²)

= Rendement de la pompe

X.6. Diamètres et formes des canalisations

Il est recommandé de retenir du moins pour les diamètres inférieurs à 1,40 m, les canalisations
circulaires préfabriquées car ce type de canalisation, fabriqué en usine, présente des caractéristiques
uniformes et certifiées.
Version novembre 2023

Page 66
Canalisations circulaires
Les diamètres 200 mm seront utilisés uniquement pour les branchements particuliers des eaux usées
et 300 mm pour le système unitaire.
Le diamètre minimal des collecteurs de collecte est de 400 mm pour le système unitaire et de 300
mm pour le système séparatif et ce dans les conditions normales d’exploitation.
Les canalisations de forme circulaire avec des diamètres dépassant 1400 mm seront éventuellement
utilisées dans le cas où il est difficile de réaliser des collecteurs coulés sur place qui restent plus
économiques ou en cas de problèmes particuliers de nappe ou de pose.

Collecteurs ovoïdes

Ces ouvrages seront utilisés avec un suivi strict de leur mise en œuvre et en cas d’économie ou de
problèmes particuliers.
Les ovoïdes utilisés sont les ovoïdes normalisés figurant sur le Devis Général des Travaux
d’Assainissement (D.G.T.A 1961) soit les types T-100 jusqu’au T 200. Il est à noter que l’ovoïde T 100
correspond au diamètre 800 de canalisation circulaire. Le choix définitif sera fait au stade d’avant-
projet.
Pour les débits importants, les ovoïdes D/H de 140/210 jusqu’au 200/300 seront utilisés dans les
mêmes conditions.
Collecteurs rectangulaires
Dans certains cas, il est sera éventuellement nécessaire de limiter les profondeurs des canalisations
et réaliser des collecteurs en sections rectangulaires avec ou sans voûtes à partir des sections 100 x
120 jusqu'à 200 x 200 ou avec dalles de répartition des charges et de protection dans le cas où les
conditions du site imposent des ouvrages de faible hauteur. Pour évacuer les eaux pluviales en
système séparatif, les sections rectangulaires, de faibles hauteurs, couvertes de dalles peuvent être
placées sous trottoirs.
Il en est de même pour les collecteurs en système unitaire dont la profondeur est imposée par des
nécessités de raccordement à l’exutoire ou éventuellement à des ouvrages existants ou projetés et
dont la hauteur est dictée par la cote du terrain naturel.

X.7. Conditions hydrauliques à respecter

Deux conditions importantes sont à respecter dans le calage et le dimensionnement du réseau

d’assainissement notamment :
• la vitesse minimale permettant l’autocurage des collecteurs
• la vitesse maximale admise pour les parois des collecteurs.
 Réseau d’évacuation des eaux pluviales en système séparatif ou en système unitaire

• La vitesse minimale d’autocurage admise par « l’Instruction Technique pour la Conception et

le Dimensionnement des Réseaux d’Assainissement des Agglomérations » et par les
instructions du SDNAL est de 0.60 m/s pour un débit égal au 1/10 du débit de la canalisation
à pleine section.

Version novembre 2023

Page 67
 • La vitesse maximale est limitée par les instructions à 4 m/s. Les pentes minimales et
maximales ont été calculées et présentées dans le tableau ci-après :
Tableau 2 : Vitesse max et min par section et par diamètre

X.8. Réseau d’eau usée en système séparatif

Les collecteurs doivent remplir les conditions suivantes :

La vitesse minimale V = 0.70 m/s à pleine ou à demi-section. Dans les cas extrêmes, la vitesse
V = 0.50 m/s est admise.
Pour un remplissage au 2/10 du diamètre la vitesse minimale doit être supérieure ou au
moins égale à 0.30 m/s.
Le remplissage de la canalisation au 2/10 du diamètre doit être assuré par le débit moyen.
La vitesse maximale : cette vitesse ne doit pas dépasser la valeur limite pouvant entraîner la
destruction des parois et des joints. Cette valeur limite est de l’ordre de 4 m/s.
Quand la pente du terrain impose de telles vitesses, des chutes ou d’autres dispositifs doivent être
prévus pour atténuer cette vitesse.
En tenant compte des deux premières conditions précitées, les pentes minimales ont été calculées
suivant la formule V = 70 R2/3 I½ pour les canalisations circulaires et présentées ci-dessous.

Version novembre 2023

Page 68
Tableau 3 : Pente min et max d’autocurage dans les sections circulaires

Diamètre 300 400 500 600 800 1000

Pente min en °/°° 2,48 1,61 1,15 0,88 0,57 0,41

Pente max en °/°° 158,98 103,26 73,89 56,21 36,51 26,12

X.9. Choix du matériau des collecteurs

Les différents matériaux généralement utilisés et disponibles dans le marché local sont les suivants :

• Béton armé centrifugé (C.A.O;) ou le béton vibré armé ;

• Béton comprimé ;
• PEHD ;
• PVC.
ANNEXE 2 : LES PLANS D’OUVRAGES SPECIAUX ACCOMPAGNES DE NOTES
XI.
DE CALCUL DE DIMENSIONNEMENT

XI.1. BOUCHES D’EGOUT A AVALOIR

Normes régissant ce type d’ouvrages :NM 03.7.052 à 059, NM 00.1.002, NM 10.1.027,

NM 01.4.047
➢Bouche d’égout simple :

Version novembre 2023

Page 69
XI.2. Bouche d’égout accolée à un regard de visite :

Version novembre 2023

Page 70
XI.3. BOUCHES D’EGOUT A GRILLE

NM 03.7.052 à 059, NM 00.1.002, NM 10.1.027, NM 01.4.047

Version novembre 2023

Page 71
➢ Bouche d’égout à grille simple :

Version novembre 2023

Page 72
XI.4. Bouche d’égout à grille a ccolée à un regard de visite :

Version novembre 2023

Page 73
XI.5. REGARD DE VISITE A GRILLE OU A AVALOIR

NM 03.7.052 à 059, NM 00.1.002, NM 10.1.008 / 020 / 021,

NM05.6.046

➢Regard de visite à grille sous chaussée :

Version novembre 2023

Page 74
XI.6. Regard de visite à grille sous trottoir :

Version novembre 2023

Page 75
XI.7. REGARD DE VISITE SUR CONDUITE CIRCULAIRE

NM 03.7.052 à 059, NM 00.1.002, NM 10.1.008 / 020 / 021

➢ Pour un diamètre D < 800 :

Version novembre 2023

Page 76
➢ Pour un diamètre D > 800 :

Version novembre 2023

Page 77
➢ Regard de visite avec cadre et tampon sur canalisations circulaires D>=800 et H >5.00 :

Version novembre 2023

Page 78
Version novembre 2023

Page 79
➢ Regard de visite avec cadre et tampon sur canalisations circulaires D>=800 et H >5.00 :

Version novembre 2023

Page 80
Version novembre 2023

Page 81
➢ Regard de visite avec cadre et tampon sur canalisations circulaires D>=800 et H >5.00 :

Version novembre 2023

Page 82
 XII. ANNEXE 3 : NOTE DE CALCUL DES PUITS D’INFILTRATION

XII.1. Présentation générale

Un puits d’infiltration est une fosse creusée à même le sol. Son rôle est de favoriser l’infiltration
lente des effluents qui y parviennent. Un puits d’infiltration peut être garni de sable, de gravier, de
grosses pierres poreuses ou maintenu sans garniture. Les applications faites de cette technologie
varient selon le type d’effluent déversé. Chaque application repose sur des considérations
spécifiques pour sa mise en œuvre.
L’utilisation la plus répandue consiste à recevoir une de cinq types d’eaux : des eaux usées
prétraitées dans une fosse septique ou dans une unité similaire, des eaux grises peu polluées, des
eaux de lavage domestique, des urines ou des eaux pluviales. Dans notre cas, on va s’intéresser
uniquement aux eaux pluviales.
Toutefois, en dehors des eaux de pluie, il est possible d'utiliser le puits d'infiltration, mais il faut
alors prévoir un bac de décantation (dégraisseur + déshuileur) en amont : celui-ci retiendra les
particules graisseuses ou autres débris avant de déverser à son toutes eaux filtrées dans le puits
d'infiltration. Pour les rejets en dehors des eaux de pluie, le puits d'infiltration est rempli de
matériaux poreux :

• galets,
• sable,
• pouzzolane, etc.

Ces couches poreuses sont entourées d'un film géotextile qui retient les éléments les plus fins

XII.2. Principe

Les puits d’infiltration ont pour fonction le stockage temporaire des eaux pluviales et leur évacuation
vers les couches perméables du sol par infiltration.
Les puits assurent un stockage temporaire d’eau pluviale. L’infiltration dans le sol est variable selon
plusieurs paramètres :
• La perméabilité du sol,
• Le mode de remplissage du puits (nature des matériaux en fond d’ouvrage)
• Les dimensions du puits.
Les puits d’infiltration sont essentiellement utilisés pour les eaux de toiture. Ils peuvent servir dans
d’autres cas si un dispositif amont de décantation est prévu (garantir une protection de la qualité des
eaux souterraines en cas de pollution).
Ces ouvrages sont alimentés soit par ruissellement des eaux pluviales de surface soit par un réseau
de conduites, tel qu’illustré sur le schéma ci-après.

Version novembre 2023

Page 83
Les avantages et inconvénients de cette technique sont les suivants :

TABLEAU 4 AVANTAGES ET INCONVENIENTS DES PUITS D'INFITRATION

AVANTAGES INCONVÉNIENTS

• faible emprise au sol • Phénomène de colmatage possible

• Conception simple • Entretien régulier spécifique indispensable
• Bonne intégration dans le tissu urbain • Risque de pollution accidentelle de la nappe
• Pas d’exutoire à prévoir : une réalisation rigoureuse est
• Intéressant dans le cas d'un sol superficiel incontournable
imperméable et d'un sous-sol perméable • Capacité de stockage limitée
• Contribue à l’alimentation de la nappe • La faisabilité est tributaire de la nature du
• Pas de contrainte topographique majeure sol

On rappellera qu’il existe cinq familles d’ouvrage d’infiltration :

• Chaussée à structures réservoir,

• Tranchée drainante,
• Fossés et noues,
• Puits d’infiltration,
• Bassins d'infiltration.

XII.3. Conditions générales

Lors de la conception des puits d’infiltration, il faut tenir compte d’un certain nombre de conditions
générales :
• Vérification de l’absence de zone de protection de la nappe et eaux collectées de bonne
qualité
• Perméabilité du sol suffisante

• Localisation au point bas, à 3 m de tout arbre ou arbuste, à 5 m de tout bâtiment et fond de

l’ouvrage doit être au minimum à 2 m au-dessus du niveau de nappe haute

Version novembre 2023

Page 84
 • Installation d’un dispositif de pré traitement (regard décanteur en amont du puits, raccordé
par siphon, dessableur, déshuileur) pour empêcher l’intrusion de flottants et graisses

XII.4. Conditions de réalisation et d’installation

Conditions de réalisation
La mise en œuvre de l’infiltration des eaux pluviales est conditionnée par quatre facteurs principaux :

• La perméabilité du sol : capacité d’infiltration du sol suffisante (sol non saturé avec une
perméabilité K > 10-5 m/s de préférence et 10-6 m/s maximum).

Le maintien d’une épaisseur minimale de 1 à 2 m de matériaux non saturés au-

dessus du niveau des plus hautes eaux de la nappe pour que les phénomènes de
filtration et de
biodégradation puissent épurer efficacement l’eau avant qu’elle ne rejoigne la nappe.
La vulnérabilité de la nappe : elle s’évalue en fonction de son degré de protection
vis-à-vis du risque de contamination par une pollution et par l’importance et les
enjeux des usages qui y sont associés. Les points précédents doivent être intégrés
dans cette analyse.
Le type de nappe : les infiltrations en milieu karstique sont à proscrire.

Texture du sol
La faisabilité des puits d'infiltration est également liée à une bonne connaissance des sols
(perméabilité, texture, porosité, cohésion et autres caractéristiques physiques ...), de l'hydrogéologie
et de la géotechnique des sous-sols (nappe phréatique, nappe profonde, résistance à la compression
...).
Pour l'identification des sols, on recourt à sa texture, qui requiert l'étude des classes des sols
rencontrées sur le site du projet.

Version novembre 2023

Page 85
A titre d'exemple, on trouvera ci-dessous, le classique triangle de texture des sols, qui est établi de
façon spécifique à chaque région. Celui-ci représente la carte des sols de l'Aisne (France) à 15
classes (extrait du Web-Wikipédia).

Exemple de triangle de texture des sols, Source : extrait de Wikipédia (Web)

Ce type de triangle est très utilisé pour l'étude pédologique des sols pour déterminer les
performances prévisionnelles d'un projet d'aménagement agricole, où la connaissance du
comportement de l'écosystème sol-plante-eau-air prend une importance capitale.
Les sols sont composés de terre fine et d'éléments grossiers. La texture est définie par le
pourcentage (%) des particules argileuses, limoneuses et sableuse qui constitue la terre fine, par
opposition aux éléments grossiers. Le tableau qui suit donne les granulométries généralement
retenues pour différencier ce type de particules fines et les dimensions des éléments grossiers.

La connaissance de la texture permet de renseigner sur les tendances de ses qualités physiques, et
notamment sur son régime hydrique : capacité de sa réserve utile maximale en eau, ainsi que les
potentialités de circulation d'eau dans le sol (prédominance de sable ; sol filtrant, prédominance en
argile : obstacle à l'infiltration verticale de l'eau).

Version novembre 2023

Page 86
 L'eau dans le sol ne circule qu'à travers le vide qui sépare les grains composant ce sol. En principe,
plus un sol est poreux, et plus la vitesse d'infiltration sera élevée.
De même que la structure du sol permet de renseigner sur sa porosité, d'où une certaine capacité et
une certaine conductivité pour l'eau et pour l'air.
Dans plusieurs cas de figure, le sol est composé de plusieurs couches de différentes natures (cas des
sols sédimentaires stratifiés). Dans ces cas-là, la méthode documentaire sommaire n'est plus
d'aucun recours, et les tests in situ s'imposent d'eux même. Les vitesses d'infiltration verticales
peuvent s'avérer très différentes des vitesses horizontales, comme le montrent les deux schémas ci-
dessous.

Vitesse d'infiltration verticale Vitesse d'infiltration horizontale

XII.5. Conditions d’installation

L'installation d'un tel puits nécessite un respect strict des consignes :

• Le puits d'infiltration doit être installé sur une partie basse du terrain ;
• Il ne doit pas se situer pas dans une zone à infiltration réglementée : protection des nappes
d'alimentation en eau potable ;
• Les eaux collectées doivent être de bonne qualité ;
• Le sol doit avoir une perméabilité suffisante :

▪Évitez autant que possible la présence de végétaux alentours.

▪Les racines pourraient boucher l'arrivée du puits ;

• Si on se trouve en présence d'une nappe d'eau souterraine, le puits d'infiltration doit avoir
une couche non saturée d'au moins 2 mètres entre le fond du puits et le niveau de la nappe.

Version novembre 2023

Page 87
 TABLEAU 5 CHOIX DE L’INFILTRATION SELON LE TYPE D’AMENAGEMENT ET LE TYPE DE SOL

Sols perméables (sables fins) 10-5

Sols peu perméables* 10-
m/s ≤ P ≤ 10-4 m/s et sols très perméables
Zone de ruissellement 7
(sables avec graviers)
m/s ≤ P ≤ 10-5 m/s
P ≥ 10-4 m/s

Si l’infiltration se
fait dans une couche non saturée de 1 m
Zone d'habitat : faible Infiltration possible d’épaisseur au minimum, infiltration
pollution, eaux de bonne qualité (peu fine s, sans précaution sans précautions particulières. Sinon, la nappe
peu de polluants) particulière étant vulnérable, ne pas
infiltrer ou ne le faire qu’avec de sérieuses
précautions.

Selon la vulnérabilité
du milieu :
Infiltration possible à
Zone d'activité : • pas d’infiltration,
condition
hydrocarbures, polluants persistants, • ou prétraitement
d’imperméabiliser les zones
toxiques, MES avant infiltration : piégeage de la pollution en
à risque
amont de l’infiltration par
traitement ou par confinement

Zone commerciale :
a) zones de circulation Ne pas infiltrer, mais
lourde, de déchargement, de chargement … traiter ces zones en assainissement traditionnel. Idem « axes de circulation
b) zones de parking et et parkings » ci-dessous
circulation de VL

Selon la vulnérabilité
du milieu :
Axes de circulations, Infiltration possible à
• pas d’infiltration,
parkings : MES, hydrocarbures, polluants condition
• ou prétraitement
persistants. Hormis la desserte d’imperméabiliser les zones
avant infiltration : piégeage de la pollution en
d’installations classées) à risque
amont de l’infiltration par
traitement ou par confinement

Version novembre 2023

Page 88
classées) l’infiltration par traitement ou par
confinement

Station essence ou de lavage Ne pas infiltrer, mais traiter ces zones en assainissement traditionnel
de véhicules

Toutes zones, pour prévenir Sur ces zones peu perméables, on a le Sur ces zones très perméables, il faut des
les pollutions accidentelles temps d’intervenir, donc le traitement de dispositifs de prévention des pollutions
la pollution peut être curatif, par purge accidentelles, dans le but de créer un obstacle
(enlèvement du matériau pollué avec une à l’écoulement. Par exemple, des filtres à
pelle mécanique). Dans les cas où un sable ou des barrières de protection.
transit important de véhicule s a lieu sur
ces zones, il faut un dispositif de
prévention des pollutions accidentelles
(voir case ci-contre).

* Les sols ayant une perméabilité inférieure à 10-6 m/s ne permettent pas de réaliser des ouvrages
d’infiltration pouvant respecter un temps de vidange acceptable.

Source : « La ville et son assainissement » - CERTU, 2003 – modifié

XII.6. Les contraintes d’exploitation

Le puits d'infiltration nécessite un entretien régulier, qui ne pose, toutefois aucun problème
particulier, tant que le puits est accessible.
• Un entretien insuffisant des ouvrages peut rapidement mener à un dysfonctionnement. C’est
pourquoi il est nécessaire de privilégier des entretiens préventifs et d’effectuer des curages des
ouvrages régulièrement afin d’éviter tout colmatage.
• Pour entretenir au mieux ces ouvrages, il est donc conseillé de les maintenir accessibles et de
privilégier les ouvrages visibles pour anticiper les problèmes de colmatage et permettre un
entretien conforme et régulier.
• Les fréquences d’entretien de chaque ouvrage devront être indiquées dans le dossier.
• Le pétitionnaire devra tenir un carnet d’entretien de ses ouvrages où seront annotées les visites
de surveillance, d’entretien et les éventuels incidents.
• Une visite de l’ouvrage est à prévoir tous les semestres, de préférence au printemps (avant les
premières pluies), et ce pour le nettoyer, et éviter son colmatage ultérieur par les déchets.

Version novembre 2023

Page 89
 Chaque visite, et/ou intervention doit faire l'objet d'une fiche de la part de l'exploitant, pour en
garder la traçabilité dans le système d'information de l'exploitation.
• Une deuxième visite pourrait s'avérer également nécessaire, pour vérifier l'état des ouvrages, à
la suite d'un évènement pluvieux exceptionnel, ou au plus tard à la fin de la saison pluviale (au
début du printemps).
• Dans tous les cas, et d'une manière générale, l'exploitant doit se fixer une fréquence d'une visite,
au moins une fois par an, de tous les ouvrages d'eaux pluviales pouvant être exposés au
colmatage.
• La grille située au-dessus du regard de décantation doit être maintenue propre et dégagée des
feuilles et autres déchets, qui empêcheraient l’écoulement.
• Les ouvrages de prétraitement en amont sont à nettoyer 1 à 2 fois par an.
• Le massif filtrant du puits, doit être remplacé tous les 2 à 5 ans, pour conserver une capacité
d’infiltration maximale.

• En ce qui concerne la surveillance et l’entretien des ouvrages en domaine privé, le pétitionnaire

s’assurera annuellement auprès des propriétaires de la réalisation de ces opérations de
surveillance et d’entretien, ainsi que d’éventuelles réparations. Ces données seront conservées
par le gestionnaire du réseau et tenues à la disposition des agents chargés du contrôle. En cas
de carence du propriétaire, le gestionnaire fera exécuter les travaux nécessaires.

XII.7. Méthodologie de dimensionnement

Contraintes d’implantation
Lors du choix de l’emplacement du puits d’infiltration, les éléments suivants doivent être pris en
considération :
• Le puits sera installé dans la partie basse de parcelle
• Le puits sera implanté à une distance minimale de 3 m par rapport à tout végétal arbustif ou
arborescent (risque de dégradation de l’ouvrage par le système racinaire) et à plus de 5 m
des bâtiments.
• Dans le cas de la présence d’une nappe d’eau souterraine, les puits d’infiltration doivent
avoir une couche non saturée sous-jacente d’au moins 2 mètres entre le fond du puits et le
niveau des plus hautes eaux du toit de la nappe.
• Accès aisé pour l'entretien

Les puits d’infiltration sont utilisés pour retenir et infiltrer les eaux pluviales s’écoulant de bassins
versants qui les dominent. Ils sont comblés de matériaux (galets ou structures alvéolaires), mais
dans la majorité des cas, ils sont remplis d’un matériau très poreux qui assure la tenue des parois.

Version novembre 2023

Page 90
Ce matériau est entouré d’un géotextile qui évite la migration des éléments les plus fins tant
verticalement qu’horizontalement.
Les puits d'infiltration sont dimensionnés pour répondre au besoin de la zone collectée et sont
alimentés, soit directement par ruissellement, soit par des drains ou collecteurs.
Contraintes de dimensionnement
Le dimensionnement d’un ouvrage d’infiltration consistera donc à déterminer ses dimensions afin
d’évacuer les eaux pluviales à travers le sol.

• Pour les ouvrages d’infiltration non protégés par une zone de décantation, on prend en
compte comme surface infiltrante, les parois latérales de l’ouvrage du fait du possible
colmatage du fond.
• Pour les ouvrages d’infiltration protégés par une zone de décantation (protection contre la
sédimentation des matières en suspension et contre les apports en matière organique), on
prend en compte toute la surface horizontale.
• La capacité d’infiltration sera mesurée sur place et corrigée par un facteur de sécurité de
50%.
• Pour limiter les risques de pollution de la nappe, on gardera une profondeur minimum de 1 à
2 mètres entre le plus haut niveau de la nappe et le fond de l’ouvrage.
• Dans le cadre d’une infiltration à la parcelle, l’aménageur doit également fixer la période de
retour de dimensionnement de ces installations, qui influera sur le coefficient d’apport global
du projet.
• La distance entre le fond du puits et le niveau le plus élevé de la nappe phréatique doit être
suffisamment importante : une couche non saturée sous-jacente d’un à deux mètres est
nécessaire, en fonction de l’importance de la zone drainée.
• Le puits sera installé dans la partie basse de parcelle. Il sera implanté à une distance
minimale de 3 mètres par rapport à tout végétal arbustif ou arborescent (risque de
dégradation de l’ouvrage par le système racinaire) et à plus de 5 mètres des bâtiments. Pour
une implantation plus proche, par exemple en sous-sol, une étude spécifique est nécessaire.
• Les éventuels matériaux de remplissage de la cheminée du puits filtrant doivent être de
qualité (ex. pierres de 50 mm bien lavées pour minimiser les risques de colmatage) et
protégés par un géotextile approprié.

Version novembre 2023

Page 91
 • Les eaux collectées doivent être de bonne qualité (fines et risque de pollution). En général, il
faut éviter de construire des systèmes d’infiltration sur un remblai, sous les aires de
stationnement ou sous les aires à usages multiples.
• Dans le cas d’un système d’infiltration qui draine une aire de stationnement, il faut utiliser un
système de prétraitement raccordé en amont du système d’infiltration, de manière à
maximiser la durée de vie utile de ce dernier et éviter qu’il se bouche.

XII.8. Études à réaliser

Une étude spécifique est nécessaire pour les projets souhaitant recourir à l’infiltration des eaux
pluviales. Les principaux objectifs sont :
▪la faisabilité de l’infiltration dans le sol,

▪le bon dimensionnement hydraulique des ouvrages d’infiltration,

▪le choix de la famille d’ouvrages et les dispositions constructives à prévoir.

• Étude préalable à l’infiltration :

Cette étude précise aura pour but de définir la nature des couches superficielles des sols au droit du
projet en vue de prescrire des systèmes de traitement et d'infiltration des eaux pluviales adaptés au
terrain (bassin d’infiltration, infiltration à la parcelle).

• Étude d’infiltration à la parcelle :

Cette étude aura pour but de définir la capacité d’infiltration du sol au droit du projet en vue de
dimensionner le système de traitement et d'infiltration des eaux pluviales.

• Sondages et tests de perméabilité :

Les sondages doivent permettre la description des profils pédologiques et de leurs caractéristiques
principales :

• Niveau et nature du substratum rocheux,

• Structure, texture, hydromorphie de chaque horizon,
• Niveau de remontée maximale de la nappe observée et traces d’hydromorphie,
• Prise en compte des risques d’instabilité du terrain,
• Localisation cartographique des sondages.
L'étude de la perméabilité des sols superficiels (de 1 à 3 m de profondeur sous le terrain naturel) qui
constituent les fonds et parois des ouvrages d’infiltration nécessite une approche particulière pour
deux raisons essentielles: la faible profondeur et l'épaisseur réduite de l'horizon à étudier. Ainsi,

Version novembre 2023

Page 92
compte tenu de la très forte variabilité de la perméabilité sur un même site, il est fortement
recommandé de réaliser des mesures.

Le recours à ce type d'étude, et aux références documentaires sur les vitesses d'infiltration des sols,
peut constituer une première approche pour établir des études sommaires d'un puits d'infiltration
d'eau pluviale.
On rencontre plusieurs protocoles et procédures pour réaliser les tests de perméabilité des sols, dont
la plus répandue est la "Méthode à niveau constant" ou "Méthode de Porchet". Cette méthode
nécessite de prendre un certain nombre de précautions lors des tests de percolation.
En effet, dans le cas du test de percolation à niveau constant, il est essentiel que la vitesse
d’infiltration d’eau soit mesurée dans un sondage préalablement saturé. Pour ce faire, le sondage
doit être imbibé pour se rapprocher des conditions d’infiltration en milieu saturé.
Cette phase dure au moins quatre heures (phase d’imbibition). Elle peut être portée à 12 heures
voire 24 heures, pour des terrains délicats (terrains marneux desséchés par exemple).
Généralement, cette phase peut être considérée comme terminée quand le débit absorbé par le sol
se stabilise. Dans un deuxième temps, on mesure précisément le volume d’eau introduit dans le trou
pour un intervalle de temps variable avec la perméabilité du sol.

XII.9. Méthodologie

Calcul de la hauteur de pluie

La hauteur de la pluie (en mm) de période de retour fixée (10 ans) en fonction d’une durée est
donnée par :

Avec :

a et b : coefficient de Montana relatif à une période de retour donnée (10 ans) ;

t : durée de précipitation en mn.

Calcul du volume entrant

Le volume entrant au puis (en m3) en fonction d’une durée t :

Avec :
Version novembre 2023

Page 93
H : hauteur précipitée durant la période t ;

Surface active recu2a : seillie en m.

Calcul du volume sortant

Le volume sortant du puis (en m3) en fonction d’une durée t :

Avec :

R : rayon du puits en m ;

α : coefficient de sécurité relatif à la fraction de la surface perméable utile égal à 0.5 ;

Hp : hauteur perméable en m ;

Q : é d’absorptio32ascapacitn en m/s/m, le coefficient de perméabilité retenu en m/s (test de

perméabilité réalisé in situ).

Calcul du volume nécessaire au stockage

Le volume nécessaire au stockage (en m3) est donné par :

Calcul du volume géométrique

Le volume géométrique du puits (en m3) est donné par :

R : rayon du puits en m ;

H : hauteur du puits en m.

XII.10. Calcul du rayon du puits

Le volume pouvant être infiltré par le puits (ou une batterie de puits) est calculé sur les bases
suivantes :
Le volume de vide total de la cheminée doit être établi en fonction de l’emmagasinement nécessaire
à la suite d’une pluie de projet adéquate en se fondant sur la porosité réelle du

Version novembre 2023

Page 94
 matériau de remplissage (que l’on considère généralement comme comprise entre 35% et
40%) ;
La surface d’infiltration requise (surface du fond et/ou des parois) pour drainer le système en
l’espace de 24 heures est calculée en fonction du taux de percolation continu en 24 heures ;
Dans le cas d'un puits sans matériaux de remplissage, on ne prend en compte que la moitié des
parois verticales. On part du constat, que le fond de ces ouvrages se colmate rapidement, la
surface du fond n'est pas prise en compte dans ce cas-là.
Pour déterminer le rayon exact du puits, il faut égaler les deux volumes :

XIII. ANNEX4:NOTE DE CALCUL DES DEVERSOIRS D’ORAGE

Formule de dimensionnement des déversoirs d'orage
Les déversoirs d’orages devront être dimensionnés de telle sorte à assurer le délestage des eaux
pluviales en cas d’orages et assurer l’écoulement des débits de pointe des eaux usées et des eaux
diluées en temps sec sans aucun délestage.
La longueur du seuil déversant sera déterminée par la formule d’Engels, recommandée par le Guide
Technique de l’Assainissement Liquide ;

XIII.1. Les déversoirs à seuil latéral :

1
  0,83

2 1,67 0,83  Q 
Q = . 2 g . .L  L =  
3 H  2  2g . 1,67

3 H 

Avec les notations suivantes :

µ : coefficient de débit pris généralement égal à 0,4
L : longueur de seuil (m)
H : hauteur de la lame déversante
g : accélération de la pesanteur = 9,81 m/s2
Q : débit déversé (m3/s)
La hauteur H dépend des conditions amont et aval et des types d’écoulement. Sa valeur sera fixée
selon le cas étudié.

XIII.2. Pour les déversoirs à seuil frontal :

1,5
Q =. 2 g . .L
H

Version novembre 2023

Page 95
Avec les notations suivantes :
µ : coefficient de débit pris généralement égal à 0,38
L : longueur de seuil (m)
H : hauteur de la lame déversante
g : accélération de la pesanteur = 9,81 m/s2
Q : débit déversé (m3/s)
La hauteur H dépend des conditions amont et aval et des types d’écoulement. Sa valeur sera fixée
selon le cas étudié.

ANNEXE 5: SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES CANALISATIONS PRINCIPALES

XIV. D’EAU POTABLE

XIV.1. Débit de dimensionnement

Pour l’horizon considéré, le réseau est calculé avec les débits de distribution de pointe journalière et
horaire, déterminés sur la base des besoins moyens à la distribution affectés des coefficients suivants
• Coefficient de pointe journalière : 1,2
• Coefficient de pointe horaire : 1,5
XIV.2. Vitesses limites

Le dimensionnement du réseau sera fait de manière à satisfaire les conditions de vitesse suivantes :
• Vitesse maximale : 2 m/s (en pointe horaire),
• Vitesse minimale : 0,2 m/s.

XIV.3. Pression au sol

Pour l’ensemble des nœuds du réseau, les pressions doivent satisfaire les conditions suivantes :
❖ Pression minimale
La pression au sol requise varie en fonction de l’élévation des constructions dominées, comme suit :
Habitat à moins de 4 niveaux : 20 mètres
Habitat à 4 niveaux : 24 mètres
Habitat à 5 niveaux: 28 mètres

Au-delà de 5 niveaux, les immeubles doivent disposer de surpresseurs.

Version novembre 2023

Page 96
Dans le présent projet, les variantes étudiées doivent permettre d’assurer en tout point du réseau et
dans les conditions les plus défavorables une pression minimum de 20 mètres.

❖Pression maximale
En tout point du réseau de distribution, la pression maximale ne doit pas dépasser 60 m. Dans le cas
de variation importante d’altitude, un réseau étagé sera conçu ou bien des appareils de réduction de
pression seront prévus.

XIV.4. Nature et diamètre des conduites

Le choix de la nature des conduites projetées a porté sur le P.V.C. Les diamètres varient de 20 mm à
400 mm PN 16.
Pour des diamètres supérieurs à 500 mm, des conduites en Acier ou Fonte peuvent être adoptées.

Au niveau des traversées des obstacles, il faudra prévoir des matériaux adaptés avec les protections

✓
nécessaires :
Mise en place de dallettes de protection de la conduite sous la voirie principale,
✓Enrobage des conduites mitoyennes au réseau d’assainissement,
✓Conduites en fonte ductile sur les traversées des oueds,
✓Enrobage des conduites traversant les chaâbas.
XIV.5. Calcul du réseau

Formules employées

Les pertes de charge sont calculées selon les formules de Darcy et de Colebrook.
Formule de Darcy

Formule de Colebrook

Où :
· j = Pertes de charge linéaires (m/m)
· = Coefficient de perte de charge (adim )
· D = Diamètre de la conduite (m)
· V = Vitesse de l'eau (m/s)
· g = Accélération de la pesanteur (9,81 m/s2)
· µ = Viscosité cinématique (µ = 1,32 10-6 m2/s pour une température de 10°C)
· k = Rugosité (m)

Version novembre 2023

Page 97
Le calcul hydraulique du réseau de distribution a été effectué au moyen du logiciel PICCOLO.

Les différentes étapes de la modélisation du réseau (préparation des données, simulations, sortie des
résultats, …) ont été explicitées dans le rapport de la mission B.
Répartition spatiale des besoins

La répartition spatiale des besoins en eau est faite selon la méthode nodale qui se base sur les
projections démographiques et urbanistiques réalisées dans le cadre de la mission A.

XIV.6. stations de pompages

La puissance des stations de pompage est calculée par la formule suivante :

Où :

− P = puissance du groupe de pompage en kW

− Q = Débit équipé (l/s)
− HMT = Hauteur Manométrique Totale (m)
− r = Rendement du groupe (%)
Les groupes électropompes seront, dans la mesure du possible, à axe horizontal, correspondant au
type le plus économique et le plus répandu.

XIV.7. Caractéristiques des canalisations

Les conduites sont caractérisées par 3 paramètres essentiels :

• La nature des matériaux qui les constituent,
• Le diamètre nominal qui correspond au diamètre intérieur pour la majorité des conduites
existantes sur le marché, excepté le PVC et le polyéthylène pour lesquels le diamètre normalisé
est le diamètre extérieur.
• La pression à laquelle elles peuvent résister et qui doit correspondre à la pression maximale de
service (PMS).
Les matériaux généralement utilisés dans les conduites d’eau potable sont les suivants :
• Le PVC (polychlorure de vinyle)
• Le Polyéthylène
• La Fonte ductile
• L’Acier
• Le Béton précontraint

Version novembre 2023

Page 98
XV. ANNEXE 6 : LA POSE DES CONDUITES ET LES LARGEURS DE
TRANCHEES ACCUEILLANT LES CONDUITES (FASCICULE 70)

Version novembre 2023

Page 99
TRANCHE TYPE POUR CONDUITE CIRCULAIRE SOUS TERRAIN
NATUREL OU TROITTOIR

Version novembre 2023

Page 100
 Largeurs de tranchées accueillant les conduites d’eau potable

CONDUITE (mm) LARGEUR (m) COUVERTURE

MINIMALE (m)
0 ou 90 mm De + 50 cm 0,80 m
100 ou 110 mm De + 50 cm 0,80 m
150 ou 160 mm De + 50 cm 0,80 m
200 ou 225 mm De + 50 cm 0,80 m
300 ou 315 mm De + 50 cm 0,80 m
400 mm De + 50 cm 0,80 m

Largeurs de tranchées accueillant les conduites d’assainissement

Ø (mm) 160 200 300 400 500 600 800 1000

1,70
Largeur (m) 0,70 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20 1,40
Ø (mm) 1200 1400 1600 1800 2000 Ø >2000 (mm)
Largeur (m) 2,10 2,30 2,50 2,70 3,00 Diamètre du fût + 1m

Version novembre 2023

Page 101
 [Link] 7: CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Les spécifications techniques relatives aux ouvrages et aux matériels ainsi qu’à leur mise en
œuvre s’appliquent à :
- Réseau HTA
- Poste HTA/BT
- Réseau BT
- Réseau EP

XVI.1. Réseau moyenne tension :

Câbles HTA
Le tracé du réseau moyenne tension est défini lors de l’étude.
Le câble HTA est du type unipolaire 1x240 mm2 PRC ALU 12/24 KV S26.
Le câble HTA est conforme aux normes en vigueur, particulièrement aux spécifications techniques
NFC 33-226 ou UTE et CEI équivalentes les plus récentes.
Un certificat d’essai usine et par touret avec date de fabrication doit être livré par l’entreprise.
Constitution :
➢Ame : Aluminium, ronde, câblée NFC 32013 classe 2

➢Semi conducteur sue âme : PR extrudé

➢Isolant : Polyéthylène réticulé

➢Etanchéité : poudre gonflante

➢Semi conducteur sur isolant : Elastomère extrudé cannelé pelable.

➢Ecran métallique : ruban aluminium longitudinal collé à la gaine extérieure.

➢Gaine : PVC noire.

Caractéristiques :
Conforme à la norme NFC 33-226 (HN 33S26)
Tension spécifique : 12/24 KV isolement 24 KV.

Les câbles proposés par l’entreprise sont fournis par un fabriquant agrée par la RADEEMA.
Les essais en usine seront effectués en présence de deux agents RADEEMA aux frais de l’entreprise.
Un diagnostic ou essai des câbles sera effectué par la RADEEMA si la pose est effectuée par
l’entreprise et ce avant mise en service.
Boite de jonction HTA :

Version novembre 2023

Page 102
Les boites de jonction sont conformes aux normes : C 33-001, C 33-050 et CEI 60-502. Les boites de
jonction proposées sont déclarées à la RADEEMA pour approbation avant toute commande de
l’entreprise qui sera seule responsable de la non-conformité de ses achats.

Utilisation :
Jonction rétractable à chaud ou à froid pour le raccordement des câbles à isolation synthétique de
sections égales et de formes rondes.
Jonction directement enterrée et étanche à l’immersion (2 bars).
Description :
➢1 jonction unipolaire contenant tous les composants avec manchons de raccordement et

instructions nécessaires au montage.

➢ Boite de jonction HTA rétractable à froid ou à chaud pouvant accepter des sections de 95 à 240
mm² aluminium S26. Tension nominale : 12 / 20 KV

XVI.2. Génie civil des postes :

Les postes MT/BT doivent être accessibles depuis la voie publique tant par les agents opérateurs que
par les engins de manutention. Les dimensions minimales sont de 4x5m² pour le poste à 1 seul
transformateur en prenant comme façade principale celle de 5m sur la voie publique et de 5x7m²
pour le poste à 2 transformateurs en prenant comme façade principale celle de 7m sur la voie
publique.
Toutes les aérations du poste doivent être complètement dégagées par le respect d’un recul entre
le poste et les lots avoisinants.
Les dispositions constructives sont détaillées dans la norme NF C 11-201.
La réalisation des travaux de génie civil des postes de transformation sera conforme aux plans mis
par la RADEEMA à la disposition de l’entreprise.
L’entreprise est appelée à coordonner avec les agents de la RADEEMA pour le suivi des travaux. La
fin des travaux de génie civil sera sanctionnée par un PV mentionnant la levée de toutes les
anomalies avant de passer au stade de l’équipement.

a) Descriptif détaillé de la consistance relative à la construction des postes HTA/BT :

➢La maçonnerie en élévation en double cloison.
➢Le béton armé CPJ 45 dosé à 350 kg/m3 pour poteaux chaînage, dalles et acrotère.
➢L’exécution du sol du poste, des caniveaux MT, des caniveaux BT et forme en béton de 0,10 m.
➢L’enduit est peint en 2 couches blanches à l’intérieur et rouge Marrakech à l’extérieur.
➢La fourniture, transport et pose de buses PVC annelé de diamètre 200mm.
➢La porte métallique galvanisée à chaud d’une épaisseur de 3mm minimum conforme aux
recommandations de la RADEEMA.
➢ Les grilles d’aération métalliques galvanisées à chaud conformes aux plans de la RADEEMA. Les
ventilations basses et hautes doivent respecter une surface utile d’environ 1m² chacune
conformément à la norme NF C 11-201 dont le détail est détaillé ultérieurement dans le CPS.

Version novembre 2023

Page 103
➢Les tôles striées 3mm galvanisée à chaud ou tampon en béton armé d’épaisseur 5cm y compris
le quadrillage en fer rond de 8mm, bordures en cornière et anneau de levage nécessaire pour
la fermeture des caniveaux BT et MT.
➢L’étanchéité en trois couches par feutres 36S avec forme de pente de 2 % pour l’évacuation
des eaux pluviales et protection mécanique. L’entreprise doit présenter un certificat de
conformité et d’étanchéité décennale.
➢La fourniture et la pose de cadre en fer plat grillagé de fil de 3mm en maille de 20x20 galvanisé
à chaud pour fosse à huile (pour poste de transformation en bâtiment ou accolé à un bâtiment
norme NF C 11-201) avec 2 rails IPN (140 mm) galvanisées à chaud pour transformateur.
➢Pose de la mise à la terre des masses en fond de fouille et sur radier en câble cuivre nu de
29mm² minimum : circuit fermé sur barrette en cuivre.
➢Isolation phonique (si nécessaire) : double cloison et vide technique au plafond de 60cm.
➢Les terrassements.
➢Le béton de propreté.
➢La maçonnerie en fondation.
La liste présentée plus haut n’est pas limitative.

D'une façon générale, les postes seront du type en élévation. Les dimensions sont données après
approbation par la RADEEMA
b) Dispositions constructives :
➢Les murs du poste doivent avoir une résistance mécanique suffisante conforme à la norme NFC 11-201 ;
➢Tous les défauts d’étanchéité du plafond ou risques d’infiltration d’eau doivent être exclus ;;
➢Le sol à 20cm du niveau des trottoirs doit être conçu pour supporter des charges d’au moins égales à 500
daN/m², être en béton armé avec fer rond de 8mm constituant un quadrillage de mailles de 0,3x0,5 m²
maximum. Le sol doit être bouchardé ;
➢La porte du poste pleine de 3mm d’épaisseur, de deux vantaux 1,6 (2 x 0.8 m) doit s’ouvrir vers
l’extérieur. Dégager complètement l’ouverture avec un dispositif de maintien en position
d’ouverture. Un larmier de dimension 1,6 x 0,3 x 0,15 m3 doit être au-dessus de la porte. Le
système de fermeture de la porte est par serrure type intérieur délivrée par la RADEEMA et
moraillons pour cadenas ;
➢L’éclairage du poste doit permettre une exploitation facile et sûre. Il sera réalisé en matière
étanche sous matière plastique et comprendra : un interrupteur étanche près de la porte, deux
hublots ronds antichoc avec lampes de 100 watts ou LED de puissance équivalente ou réglettes
de deux tubes néon 36watts instantanés ou en LED de puissance équivalente, une prise de
courant 220v (2P+T). Son alimentation sera prise sur les barres générales du tableau basse
tension en amont de l’interrupteur général. Elle sera protégée par fusibles de 10A type gl. Le
câblage sera sous tube PVC apparent et en câble rigide type U500V cuivre de 2,5mm². Ce tube
sera fixé au mur par des colliers en plastiques ou autre ;
➢Des fourreaux de 200mm de diamètre doivent être prévus pour permettre la pénétration en
souterrain des câbles d’alimentation MT et la sortie des câbles basse tension de distribution.
Ils seront posés à -0,8m du niveau du sol et inclinés vers l’extérieur ;
➢Tous les fourreaux en attente sont obturés après passage des câbles. L’obturation est réalisée
par bouchon de brai ou de plâtre chargé de gravier ;
➢Ne pas imposer aux câbles un rayon de courbure inférieur à 10 fois leur diamètre extérieur ;

Version novembre 2023

Page 104
 ➢ La fosse à huile d’1 x1 x 1m3 en béton armé sera situé à 40cm du mur opposé à la façade
principale en prévoyant l’étanchéité pour stopper les infiltrations des huiles. ;
➢ Le caniveau HTA en béton armé, d’une profondeur de 0,8m, d’une largeur de 0,6m et d’une
longueur d’1,50m pour le poste à un seul transformateur et d’1,90m pour le poste à deux
transformateurs. Sa disposition est à droite ou à gauche de l’accès RADEEMA à 20cm des
murs ;
➢ Le caniveau BT en béton armé, d’une profondeur de 0,8m, d’une largeur de 0,6m et d’une
longueur d’1,60m pour le poste à un seul transformateur et d’2,20m pour le poste à deux
transformateurs. Sa disposition est à droite ou à gauche de l’accès RADEEMA à 10cm des
murs en face du caniveau HTA.

XVI.3. Principe de ventilation des postes MT/BT

Afin de permettre une bonne aération des postes, chaque poste doit être constitué de deux
aérations, une haute et une basse conformément à la norme NF C 11-201. La ventilation basse doit
être à proximité du transformateur par grille galvanisée à chaud en fer plat de 5 mm d’épaisseur et
en double persienne 1,3x0,6m² à 50cm du sol. La ventilation haute doit être au-dessus de la porte, en
face de l’aération basse, par grille galvanisée à chaud en fer plat de 5 mm d’épaisseur et en simple
persienne 1,3x0,6m² de l’extérieur et par grillage de dimensions similaires du côté intérieur.
Les pattes de scellements des grilles basses doivent être soudées aux chainages.
Prévoir à côté de l’aération haute une ouverture de 0,5x0,5m² fermée par grille galvanisée à chaud
en fer plat de 5mm simple persienne en plus d’un support pour la fixation de l’extracteur.
Schémas de principe :

c) Extracteur pour poste :

Il s’agit de fourniture et installation

➢ D’un extracteur triphasé supérieur ou égal à 150 watts pour un poste à un transformateur et de
600w pour un poste à deux transformateurs ;
➢ Discontacteur 0.4-1.6A commandé par un thermostat du transformateur à 2 seuils ;
➢ Relais thermique de plage de calibre adéquate.

La fourniture de l’ensemble des accessoires ainsi que le câblage sont à la charge de l’entreprise.
L’extracteur sera monté sur un châssis métallique qui sera fixé sur l’aération de 50*50 cm

Version novembre 2023

Page 105
XVI.4. Les équipements du poste HTA/BT comprennent généralement :

➢ Un tableau M.T modulaire à 3 cellules préfabriquées (2 IS motorisées 48V DC +1P) ;

➢ Un transformateur HTA/BT ;
➢ Un tableau urbain BT ;
➢ Une liaison HTA entre tableau HTAet le transformateur ;
➢ Une liaison BT entre le transformateur et le tableau BT ;
➢ Des circuits de terre ;
➢ Éclairage du poste ;
➢ Un relais indicateur de défauts communicant ;
➢ Des pancartes et des affiches réglementaires ;
➢ Fourniture et pose d’un extracteur triphasé ;
➢ D’une armoire d’éclairage public extérieur (interrupteur, contacteur 250 A ou 3x125 A ,
commutateur, horloge astronomique et 3 départs protégés par fusibles HPC).
➢ Un coffret de comptage 4 fils installé à proximité du tableau TUR
➢ Matériel de sécurité isolé 24KV : extincteur 2Kg CO2 pour poste à 1 transformateur et 6 Kg
pour poste à 2 transformateurs, perche à corps, Tabouret et gants isolants.

XVI.5. Tableau HTA (MT)

Ces tableaux seront prévus pour fonctionner sous une tension de service de 20 KV et seront
conformes aux essais spécifiés par la norme. Ils seront du type préfabriqué à coupure dans
le SF6 (autres types de coupures (vide, …) à faire approuver par le comité de normalisation
de la RADEEMA).
Le Tableau HTA devra être préalablement agréé par la RADEEMA, avant son installation.
Les cellules HTA doivent avoir les caractéristiques suivantes et satisferont aux essais ci-dessous.

XVI.5.1. Cellules de boucle

Elles seront équipées :

➢D'un interrupteur ayant un pouvoir de coupure nominal de 400 A, Icc de 12,5KA à coupure

dans le SF6 ;

Version novembre 2023

Page 106
➢ D'un sectionneur de mise à la terre dont la commande mécanique manuelle est conforme aux
normes de sécurité en vigueur, en particulier ce sectionneur ne peut être manœuvré si
l'interrupteur est fermé, la porte d'accès aux boîtes à câbles ne pouvant être ouverte si ce
sectionneur est ouvert ;
➢D'un indicateur d'état de tension constitué de 3 diviseurs capacitifs détecteurs de présence de
tension alimentant un boîtier de lampe néon ;
➢D'un compartiment jeu de barres équipé de barres ou tube en cuivre électrolytique de section
utile pouvant supporter en régime permanent un courant de 400 A et pouvant résister sans
dommage aux efforts électrodynamiques qui peuvent paraître lors d'un court-circuit ;
➢D'un compartiment boîte à câble adapté pour recevoir des boîtes d'extrémité pour câble sec
unipolaire PRC jusqu'à 240 mm² (simplifiée type EUI) ;
➢Un verrouillage adéquat interdira l'accès aux boîtes d'extrémité tant que celles-ci ne sont pas
mises à la terre ;
➢Une séparation physique matérialisée par des écrans en tôle non défonçables sera prévue
entre ces différents compartiments.
➢D’une motorisation 48V courant continu avec un commutateur cadenassable local-distant, de
2 contacts commande ouverture fermeture et de 3 contacts de signalisation des positions
ouvert, fermé et sectionneur de terre en plus des verrouillages en vigueur entre autre la
fermeture ou l’ouverture à distance de l’interrupteur en mode local du commutateur et la
fermeture ou l’ouverture à distance ou en local de l’interrupteur tant que la porte de la cellule
est ouverte.

[Link] motorisées
Les cellules interruptrices motorisées seront de type préfabriqué à coupure dans le SF6,
destinées à équiper des postes HTA/BT à télécommander

➢Tension de service : 20 KV
➢Tension assignée : 24 KV
➢Intensité nominale minimale : 400 A – 200A pour la cellule de protection transformateur
➢Tenue diélectrique à 50 Hz : 50 KV eff 1 min
➢Tenue onde de choc : 1.2 / 50 s – 125 crêtes
➢Surintensité admissible : 12.5 KA – 1s
➢Pas : 375 mm

Chaque cellule est équipée de :

➢1 jeu de barres tripolaire calibre 400 A ;

➢1 interrupteur sectionneur fonctionnel à coupure dans le SF6, enveloppe extérieure de
type à résine ;
➢1 sectionneur de mise à la terre avec commande manuelle à accumulation ;
➢1 dispositif de présence de tension câbles fonctionnant à 20 KV ;
➢1 plage de raccordement pour câbles secs : maximum 2X240 mm², le raccordement
des câbles MT sur les cellules se fera par le bas ;
➢1 plaque signalétique : autres les caractéristiques électriques, la plaque comportera
l’année de
fabrication, le N° de série ;
➢1 synoptique pour l’indication des positions de l’appareillage ;
➢Accessoires de manœuvres manuelles ;

Version novembre 2023

Page 107
➢Dispositif de vérification de la concordance des phases, entre chaque cellule, se branchant sur
les diviseurs capacitifs ;
La partie commande sera logée en face avant de la cellule, elle assurera la fermeture et ouverture de
l’interrupteur par levier ou motorisation, elle regroupera :
➢1 moto réductrice pour réarmement automatique alimentation 48 VCC ;
➢2 bobines 48 VCC à émission de courant pour ouverture et fermeture électrique en local et
à distance ;
➢1 relais intermédiaire de commande 48 VCC ;
➢Protection par fusibles des organes de commande ;
➢Des contacts auxiliaires pour télésignalisation, au minimum afin d’assurer la
télésignalisation
de
1. Position « ouvert » et position « fermé » de l’interrupteur (2O+2F)
2. Position « ouvert » et position « fermé » du sectionneur de terre
➢1 indicateur de l’état du ressort ;
➢1 commutateur cadenassable pour mise en service / hors service de la commande
électrique ;
➢2 boutons poussoirs pour la commande électrique (ouvrir / fermer) ils seront installés sur la
face avant de la cellule ;
➢1 bornier.
Type de motorisation demandée :
➢La manœuvre électrique de l’interrupteur, est obtenue en comprimant un ressort
qui après passage d’un point mort provoque la fermeture ou l’ouverture de l’interrupteur ;
➢Le réarmement du ressort est assuré par un moto réducteur de tension
d’alimentation 48 VCC, le soumissionnaire donnera les caractéristiques techniques du
moteur ;
➢Le réarmement électrique ou manuel permet un cycle de fermeture et
d’ouverture ;
➢Le cas suivant ne doit jamais être envisagé au cours d’un cycle : ordre de
télécommande –réarmement – exécution manœuvre, la commande (ouverture / fermeture)
ne doit pas être précédée par un réarmement.
Caractéristiques mécaniques et verrouillages :
La sécurité doit être assurée par des systèmes de verrouillages mécaniques et électriques :
➢Interdire l’ouverture de la porte lorsque l’interrupteur est fermé ;
➢Interdire l’ouverture de la porte lorsque le sectionneur de terre est ouvert ;
➢Interdire la fermeture de la porte lorsque le sectionneur de terre est ouvert ;
➢Interdire la manœuvre de l’interrupteur électriquement ou manuellement
lorsque la porte de la cellule est ouverte ;
➢Interdire la manœuvre de l’interrupteur électriquement ou manuellement
lorsque le sectionneur de terre est fermé ;
➢Interdire la fermeture du sectionneur de terre lorsque l’interrupteur est fermé ;
➢Interdire la fermeture de l’interrupteur électriquement lorsque le levier est
introduit dans le moyeu de manœuvre de la cellule ;

Version novembre 2023

Page 108
➢ Interdire l’ouverture de l’interrupteur électriquement lorsque le levier est
introduit dans le moyeu de sectionneur de terre.

Les verrouillages fonctionnels doivent répondre à la recommandation CEI 60298 et à la spécification

EDF HN 64 S 41.
XVI.5.3. Conformité aux normes :
Les équipements doivent répondre aux normes NM 06.1.100, CEI (60056,60129, ….), NFC 13100, NFC
13200, et particulièrement aux spécifications EDF HN64S41, HN64S43,
Les fiches d’essais sont exigées pour chaque cellule.

XVI.5.4. Construction des cellules :

Les cellules seront réalisées par un assemblage de serrurerie en tôle d’acier, elles sont protégées
contre la corrosion par un traitement phosphatant revêtu de peinture de finition

XVI.5.5. Cellule de protection :

Elle sera équipée :
➢ D'un interrupteur ayant un pouvoir de coupure nominal de 200 A, Icc de 12.5KA à coupure
dans le SF6.
➢De 3 coupe-circuit normalisés pour différentes puissances de transformateur.
➢D'un sectionneur de mise à la terre conforme aux normes de sécurité en vigueur décrit ci-
dessus pour les cellules de boucle.
➢Un indicateur de l'état de tension comme décrit ci-dessus pour les cellules de boucle.
➢Un compartiment jeu de barres ayant les mêmes caractéristiques que celles de la cellule de boucle.
➢ Un compartiment boîte à câble pouvant recevoir des boîtes d'extrémité pour câble sec unipolaire
jusqu'à 240mm². Ce compartiment doit muni des verrouillages adéquats pour interdire tout accès
aux pièces sous tension tant que celles-ci ne sont pas mises hors tension.
➢ Un jeu de 3 fusibles HTT 24 V (de calibre adéquat aux transformateurs à installer).
Les essais doivent être conformes aux normes marocaines en vigueur ou à défaut les normes
internationales correspondantes.

XVI.6. Transformateurs de puissance

Les appareils seront conformes en tous points aux normes marocaines NM 600-76.
Les transformateurs sont triphasés à isolement dans l'huile, le circuit magnétique en tôle à cristaux
criants, à refroidissement naturel, les enroulements en aluminium.
Ils seront livrés avec huile de premier remplissage (remplissage sous vide) et munis des accessoires
suivants :

➢Galets lisses de roulement, orientables dans les deux sens ;

➢Niveau d'huile par tube en verre ;

➢Bouchon de remplissage ;
➢Vanne de vidange d'huile (placée du côté primaire du transformateur) ;
➢Plaque schéma ;
Version novembre 2023

Page 109
 ➢ Anneaux de levage ;
➢ Doigt de gants pour sonde thermostatique ;
➢ Plaque signalétique portant le schéma des connexions BT et HTA (placée du côté primaire du
transformateur) ;
➢ Borne de terre ;
➢ Thermostat à deux niveaux ;
➢ Numéro gravé sur le socle de la cuve ;
➢ Plombage de garantie du soumissionnaire.

Les transformateurs seront dimensionnés pour fonctionner dans un environnement à température

ambiante de 50 °C.

XVI.6.1. Caractéristiques électriques des transformateurs

➢ Des prises sur l'enroulement HTA seront reliées à un commutateur manœuvrable hors tension
et permettant de faire varier la tension de 5% suivant 3 positions (+ 5%, 0% -5%) ;
➢ Les transformateurs seront équipés de bornes embrochables 24 KV - 200A pour la tension
20 KV ;
➢ Les connecteurs séparables côté MT sont du type droite (CSD) ;
➢ Les transformateurs seront livrés avec bornes BT Le raccordement sera prévu par cosses
filetées à semelle plate pour départ vertical quadruple ou double plage de raccordement
pour câble aluminium de section 240mm² NFC [Link] couplage est Dyn 11 avec neutre
sorti.

XVI.6.2. Raccordement du transformateur

La liaison entre la cellule de protection et le transformateur sera réalisée en câble unipolaire section
de 50 mm² aluminium, isolement 12/20 KV selon la norme NFC 33 226 (S26) et ce selon exigence de
la RADEEMA
Le contractant fournira et mettra en place les boîtes d'extrémité de câble et les prises embrochables
nécessaires au raccordement, ce matériel ne sera retenu qu'après approbation de la [Link].

XVI.7. Tableau de distribution BT

Tableaux urbains basse tension de type TUR 1200A de 8 départs, à encombrement réduit équipés
chacun de :

➢Un interrupteur tétrapôlaire à coupure en charge et à commande manuelle muni d’un

dispositif de cadenassage de 1200 A ;
➢8 départs monobloc protégés par fusibles HPC type EDF HN 63S20 (avec embouts en plastique), sur
support 400 A. et menus d’un dispositif de sectionnement de neutre. Les
calibres des fusibles HPC seront définis par la RADEEMA ;
➢Des protecteurs portes fusibles pour la protection et l’entretien de fusible sous tension.
➢Un dispositif d’éclairage du poste placé à l’amont de l’interrupteur général et protégé par un
coupe-circuit fusible 10 x 38 – 10 AGF ;
➢Un dispositif d’alimentation éclairage public protégé par sectionneur fusible HPC 250 A ;
➢Un panneau de condamnation et de mise en cours – circuit d’essais ;
➢Un panneau de réservation ;
➢Une clé de manœuvre isolée ;

Version novembre 2023

Page 110
 ➢ Les plages d’arrivée conçues pour recevoir des cosses à double serrage mécanique pour
câble unipolaire allant jusqu’au 300 mm² ;
➢ Les plages départ doivent recevoir des cosses à serrage mécanique pour câble Aluminium ou
cuivre allant jusqu’à 240 mm² ;
➢ latéraux préservant des contacts accidentels ;
2 écrans
➢ de protection déviant les chutes éventuelles d’objets en dehors du jeu de barres ;
Ecran
➢ de protection en amont de l’interrupteur ;
Ecran
➢
Boulonnerie pour raccordement des câbles d’arrivée et départs.

Les tableaux HTA isolé sont acceptés sur le réseau de la RADEEMA à condition qu’ils soient
homologués par cette dernière (comité de normalisation).
L’ensemble doit être monté sur un châssis rigide galvanisé à chaud.

XVI.8. Pose et raccordement des câbles BT

La liaison entre le transformateur et le tableau de distribution B.T. sera réalisée en câble Aluminium
U 1000 ARO2V unipolaire de 240 mm² norme NM 06.3.001 ou à défaut NFC 32-321.

Les sections et nombre de câbles sont déterminés par la puissance du transformateur.

Puissance Transformateur Liaison BT correspondante ALU

160 KVA Ph 1x240mm²+ N 1x240 mm²
250 KVA Ph 1x240mm²+ N 1x240 mm²
400 KVA Ph 2x240mm²+ N 1x240 mm²
630 KVA Ph 3x240mm²+ N 2x240 mm²
800 KVA Ph 3x240mm²+ N 2x240 mm²

Les câbles seront posés sur un chemin de câble métallique galvanisé scellé au mur et raccordé à la
terre des masses.
Les câbles sont raccordés côté transformateur d’une part et côté tableau BT d’autre part au moyen
de cosses à brides bimétals ou étamées.
Les accessoires de raccordement feront l'objet de l'approbation de la RADEEMA.
La liaison HTA entre la cellule de protection et le transformateur est réalisée en câble PRC unipolaire
section de 50 mm² Alu 12/20 KV NFC 33-226.
Le raccordement des tableaux HTA se fait avec des boîtes d’extrémités intérieures avec emploi de
cosses bimétals ou étamées de 50mm²

XVI.8.1. Réseau Basse Tension :

Le réseau BT est dimensionné en fonction de la puissance à saturation du lotissement. La structure
des réseaux BT est définie par le distributeur. Le réseau est conçu pour limiter au maximum les
pertes techniques.
La longueur maximale des départs BT est calculée en veillant à ne pas dépasser l’intensité maximale
admissible dans le départ BT.
Les points de sectionnements sont limités à deux ou trois par départ, notamment en tête des
dérivations importantes desservant des voies transversales.
La longueur totale d’un départ est calculée pour tenir compte de la charge du départ en phase de
saturation du courant admissible en régime permanent dans le câble choisi.

Version novembre 2023

Page 111
Les câbles BT sont du type armé U1000ARVFV et conformes à la norme NM 06 3 039, NM 06 3 069 ou
à défaut à la NFC 32.322. La section est généralement 240 mm² mais demeure tributaire de l’accord
préalable à l’étude sur tout le lotissement. Ces câbles sont destinés à être enterrés sans protection
mécanique supplémentaire.
XVI.8.2. Pose des câble armé Alu U1000 ARVFV 3x240 mm² + 95 mm²
Les câbles sont posés directement en fond de fouille sur un lit de sable.
Le remblai est réalisé avec du sable fourni sur le chantier sur une hauteur de 20cm. Aucune autre
protection mécanique n’est prévue sauf pour les traversées de chaussée.
Les câbles proposés par l’entrepreneur sont fabriqués par un fournisseur agrée par la RADEEMA.
XVI.8.3. Coffrets de distribution basse tension
Ils sont conformes aux normes : HN 62 S 15, HN 60 E 02 et HN 60 S 02.
Le coffret est composé de :
➢Une enveloppe extérieure réalisée en polyester, armé de fibre de verre, moulé à chaud à
haute pression qui offre plusieurs avantages : une protection contre la pénétration des corps
solides, étanchéité à la pluie IP 43 (NF EN 60 529 et EDF HN 60 S 15) ;
➢Une protection contre les impacts mécaniques externes IK 10 (NF EN 50 102) ;
➢Une excellente résistance aux rayons ultraviolets ;
➢Une bonne tenue au vieillissement : durée de vie supérieure à 20 ans ;
➢Une grande résistance à la chaleur (température portée à 100 °C dans une enceinte
climatique sans déformation observée) ;
➢Une tenue au feu permettant une auto-extinction à 960 °C (NFC [Link]) ;
➢Une sécurité des personnes assurée grâce à un isolement de plusieurs KV.
Le distributeur de type « posé sur socle » comporte :
➢Un corps équipé de 2 profilés de fixation ;
➢Une plinthe amovible fermant le bas de l’avant ;
➢Une porte verrouillée par 2 vis de sûreté plombable ;
➢Un chapeau isolant qui ferme le haut du socle ;
➢Un jeu de 4 pieds en acier galvanisé (avec visserie) destiné à être scellé en fond de fouille
pour fixation des coffrets
.
Le distributeur de type « encastré » comporte :
➢Une cuve disposant dans le bas d’une plaque de fermeture Amovible ;
➢Une porte démontable s’ouvrant à 180 ° et munie d’une fermeture par vis de sûreté, avec
système de cadenassage.

Ce coffret peut être encastré, fixé sur un mur ou posé sur socle béton à l’aide d’un jeu de 4 pieds de
70 cm.
XVI.8.4. Détail des grilles accueillant les câbles BT :

Désignation Grille
Coffret avec passage en coupure 2 Ce coffret assure des points de coupure sur le
arrivées pour câble de 50 à 240 mm² et réseau BT. Le socle coupe circuit est destiné à
2 départs protégés pour câble de 16 à recevoir des cartouches HPC à couteau de calibre

Version novembre 2023

Page 112
 150 mm² posé sur socle. suivant étude. Ils sont équipés de serre câble 50 à
240mm². Les départs sont équipés de serre câble de
16 à 150 mm². Les bornes de connexion sont
traitées bimétal pour recevoir des câbles en cuivre
et en aluminium.

Coffret avec passage en coupure 2 Ce coffret assure des points de coupure sur le
arrivées pour câble de 50 à 240 mm² et réseau BT. Le socle coupe circuit est destiné à
4 départs protégés pour câble de 16 à recevoir des cartouches HPC cylindriques de calibre
35 mm² encastré dans le mur. suivant étude. Ils sont équipés de serre câble 50 à
240mm². Les départs sont équipés de serre câble de
16 à 35 mm². Les bornes de connexion sont traitées
bimétal pour recevoir des câbles en cuivre et en
aluminium.

Coffret avec passage en coupure 2

arrivées pour câble de 50 à 240 mm² et Ce coffret permet de réaliser une dérivation du
2 départs non protégés pour câble de réseau BT.
16 à 240 mm² type encastré dans le Les bornes de connexion sont traitées bimétal pour
mur.
recevoir des câbles en cuivre et en aluminium.

Pour les coffrets encastrés dans le mur et dans le cas de lotissements non construits, il faut prévoir la
construction d’une murette pour chaque lot.
Les remontées et descente de câbles des coffrets de distribution seront protégés par des tubes en
acier galvanisé de diamètre approprié à la section du câble.
Mise à la terre des réseaux BT
Les mises à la terre du neutre sur le réseau BT souterrain sont situées au niveau de chaque coffret.
La prise de terre est constituée d’une grille posée en fond de tranchée directement en contact avec
le sol. Cette grille est reliée électriquement au conducteur neutre du câble de réseau situé par
convention du côté du poste MT/BT au moment de la réalisation de l’ouvrage.
La mise à la terre se fait avec un câble en cuivre nu de 25mm². La partie émergente des terres doit
être isolée par de la gaine thermo-rétractable.
Ces dispositions visent à ce que chaque tronçon de câble BT compris entre deux accessoires de
raccordement comporte à minima une prise de terre pour que la mise à la terre du neutre soit
maintenue quel que soit le schéma d’exploitation. Ainsi, lors de travaux hors tension sur un tronçon
de câble, la mise en court-circuit des conducteurs assure en même temps la mise à la terre.
Valeur de la terre à prévoir 15 Ohm.

XVI.9. Circuits de terre et de masse

Le contractant réalisera le circuit de terre général des masses et de neutre des postes, et leurs prises
de terre conformément aux normes en vigueur.

Version novembre 2023

Page 113
 XVI.9.1. Circuits de masse
Le circuit sera réalisé en trolley de 80/10 monté sur raccords appropriés en matériaux inoxydables et
muni de dispositif évitant le desserrage accidentel.
Le circuit reliera les prises de terre à l'ensemble des pièces, appareillage et châssis métallique du
poste à travers une borne de mesure près de la porte d'accès.
La prise de terre du poste est réalisée en fond de fouille lors de l’exécution des fondations : un
conducteur en cuivre nu de section minimale de 29mm² formant une boucle fermée sur elle-
même est disposé sur le périmètre du poste. Ce conducteur émerge à une hauteur de 0.2m du
sol et est raccordé à la borne principale de terre.
Afin de maitriser les tensions de toucher, une ceinture équipotentielle est également raccordée sur la
borne principale de terre. Cette ceinture est constituée par un câble en cuivre nu de section minimale
29mm² bouclé en spirale à travers tout le radier du poste à une profondeur d’environ 1m relier le
puits de terre des masses. La résistance globale de ces connections ne doit pas dépasser 3 Ohm

Schéma de principe :

XVI.9.2. Circuit de terre du neutre

Les prises du neutre du poste seront réalisées et raccordées au neutre de transformateur à travers
une barrette de mesure placée près de la porte d'accès.
La barrette de mesure sera posée juste à l’entrée du poste et raccordée directement au puit de terre
placé à plus de 8m de distance du puit de terre des masses et de tout élément équipotentiel relié à la
terre des masses par un câble en cuivre isolé de 1x50mm² passant à une profondeur d’1m du sol.

XVI.9.3. Valeurs à respecter

➢ Terrain normal : 3
➢ Terrain difficile : 5

Les 2 puits de terre sont confectionnés à l'extérieur du poste de telle sorte que la valeur de la mesure
de terre réponde aux normes en vigueur. Ils seront distants l’un de l’autre d'au moins 8 m.

Version novembre 2023

Page 114
XVI.10. Eclairage du poste

L'installation de l'éclairage sera réalisée en matériel étanche.

Il comprendra :

➢Un interrupteur près de la porte :

➢ Deux hublots ronds antichocs avec lampes LED de puissance appropriée ou

réglettes de deux tubes néon ou LED ;

➢Une prise de courant près de la porte (2P+T) ;

➢Un bloc d’éclairage de secours 25 w ou équivalent LED de 6h d’autonomie au
minimum.

Le câblage sous tube sera réalisé en câble U 1000 V de 2,5 mm². Et L'alimentation de l'éclairage sera
prise sur les barres générales du tableau de distribution (en amont de l'interrupteur général) avec
protection.

XVI.11. Les relais indicateurs de défauts communicants:

Il s’agit de fourniture et installation d’un Relais communiquant détecteur de défaut de câble

souterrain HTA complet.
Le détecteur de défaut à la terre devra être agrée par la RADEEMA et avoir les caractéristiques
suivantes :
➢Un boitier pour la fixation murale ;
➢Une unité de communication GSM avec antenne à gain type intérieur y compris
MODEM GSM ;
➢Type de communication GSM et GPRS ;
➢Protocole de communication : CEI 870-5-101 et CEI 870-5-104 (IP) ;
➢Interface RS232 pour programmation du relais ;
➢3 tores ouvrants 2200/1 surmoulés autobloquants ;
➢Un dispositif de signalisation lumineuse à LED visible de l’extérieur ;
➢Accessoires de raccordement complets (tresses, câbles, …) ;
➢Un bornier ;
➢Une notice de montage ;
➢Alimentation 220V AC secourue par batterie et carte chargeur avec une autonomie
≥ 4h et une durée de vie de 5 ans au minimum ;
➢E/S digitales ;
➢Seuil de réglage de 5 à 160A pour l’homopolaire et 700A pour phase ;
➢ Fabrication récente (Présentation d’un certificat d’essai de routine de l’usine) ;
➢Relais intégrable au système BCC de la RADEEMA ;
➢Gravure à chaud du numéro de série.
Le matériel concerné doit être conformes aux normes marocaines en priorité ou à défaut aux normes
suivantes :
➢CEI 60 255-5, 60-950, 61010 pour la tenue diélectrique ;
➢ CEI 61000-4-12, 1000-4-3, 1000-4-4, 1000-4-5, 1000-4-6, 1000-4-8, 1000-4-11,
1000-4-12 pour la compatibilité électromagnétique ;
➢CEI 60068-2-6 ,60068-2-29, 60068-2-27 pour la tenue mécanique ;

Version novembre 2023

Page 115
 ➢ EDF HN 45 S 50.

XVI.12. Affiches règlementaires et matériels de sécurité

Le contractant fournira et posera avec cadran 01 Jeu d'affiches réglementaires intérieureset

extérieures :

➢Affiche ordre de service ;

➢Affiche statut et instruction ;

➢Affiche protection des travailleurs ;
➢Affiche Poste de transformation « danger de mort » ;
➢Plaque RADEEMA.

En plus de matériel de sécurité suivant :

➢Un extincteur à CO2, 3 kg (pour un poste à un transfo) ou 6 kg (pour un poste à

deux transfos) ;
➢Une boite équipée de gants 36 kV ;
➢Un châssis métallique avec 3 fusibles de rechange de calibres adéquats.

XVI.13. Serrure DENY

Le contractant installera la serrure DENY fourni par la RADEEMA.

XVI.14. Postes asservis pour la commande et la signalisation à distance des

postes HTA/BT

La présente spécification a pour but de définir les conditions particulières que doit remplir le poste
asservi pour répondre aux besoins de la RADEEMA, en tenant compte de l’environnement
particulier des équipements qui doivent rester insensibles aux conditions climatiques, aux
parasites et surtensions qui se produisent dans les fileries BT lors des manœuvres de l’appareillage
HTA ou lors des défauts affectant le réseau
Nous définirons les principales fonctions que doit assurer le poste asservi ainsi que les performances
exigées conformément aux besoins propres de la RADEEMA
Les postes asservis seront de technologie numérique à microprocesseur, modulaire et extensible,
toute proposition de matériel n’entrant pas dans ce cadre ne sera pas prise en considération.

XVI.14.1. Coffret du poste asservi :

Le PA sera logé dans un coffret du type galvanisé ou similaire, et doit être équipé :

➢Système de condamnation ;

➢Coffret cadenassable ;
➢Le PA sera de type intérieur.
Version novembre 2023
Page 116
Le coffret sera tropicalisé, de type intérieur à fixation murale et équipé d’ouïes pour assurer la
circulation d’air dans le Poste asservi.
Le coffret doit avoir subi les essais de compatibilité électromagnétique conformément aux normes
CEI, étant donné que le PA sera installé à proximité de matériel HTA. Le coffret doit notamment
être conforme aux normes : Diélectriques : CEI 60255-4, électromagnétiques : CEI 61000-4-2, CEI
61000-4- 3, CEI 61000-4-4, CEI 61000-4-6, CEI 61000-4-8.
Le matériel proposé devra supporter les conditions d’exploitation climatiques très sévères :

➢Humidité de 90 % sans condensation ;

➢Température de 0 à 60 °C.
XVI.14.2. Sécurité et fiabilité des équipements :
Pour les équipements du poste asservi nous exigeons un MTBF minimum de 6000 heures.
Les dispositifs d’autotest au niveau des PA, permettront la détection de la défaillance d’un élément
du système sous forme de signalisation par LED par exemple (Watch dog)
Le PA doit être conçu pour éliminer toute probabilité de fonctionnement intempestif pouvant
amener à la manœuvre inopinée d’un organe du réseau.

XVI.14.3. Fonctions assurées par le poste asservi :

Le poste asservi doit assurer les fonctions principales suivantes :
➢Télécommande (ouverture/fermeture) des cellules HTA (MT) motorisées ;
➢Télésignalisation des états des cellules HTA motorisées ;
➢Télémesures des courants de charge des cellules départs HTA ;
➢Enregistrement chronologique horodaté des évènements ;
➢Détection des défauts ampèremétriques par départ HTA : phase et homopolaire
(seuil homopolaire : 5 à 160 A) ;
➢Fourniture de l’énergie nécessaire pour l’alimentation de la motorisation des cellules, des
équipements de transmission et la CPU : l’atelier d’énergie doit assurer une
autonomie minimale de 9 heures en cas de perte d’alimentation secteur ;
➢Contrôle et commande local des cellules motorisées HTA via le PA
➢Transmission et réception des données à partir futur BCC de la RADEEMA ;
➢Dialogue opérateur/PA via une interface locale : face avant et/ou PC portable pour
le paramétrage du PA ;
XVI.14.4. Contrôle commande des OCR Moyenne tension :
Le poste asservi doit assurer en local et à distance, la commande des OCR motorisées, en tenant
compte de la tension de motorisation.
Les manœuvres à réaliser sont :

➢Commande à distance d’ouverture et fermeture des OCR ;

➢Passage local / distance ;
➢Commande locale d’ouverture et fermeture des OCR en face avant du PA ;
➢Inhibition de la commande locale en mode distant ;
➢Inhibition de la télécommande en mode local ;
➢RAZ de la mémorisation des courants de défauts ;
➢Les signalisations les plus importantes doivent être visualisées localement sur la face
avant du PA et à partir du système de supervision, cela doit être possible en mode local
et distant.
Version novembre 2023

Page 117
Les télésignalisations minimales que doit assurer le PA sont :

➢Signalisation position interrupteur ouvert ;

➢Signalisation position interrupteur fermé ;

➢Signalisation position sectionneur de terre ouvert ;
➢Signalisation position sectionneur de terre fermé ;
➢Détection de courants de défauts homopolaires et polyphasés sur seuils de réglages
configurables ;

XVI.14.5. Fonction de mesures :

En général, le PA doit assurer au minimum les mesures des courants de charge triphasés par OCR
Les valeurs des mesures doivent être consultables localement ou à distance
Les mesures de courants seront réalisées par des capteurs de courant type tore à isolement BT
pouvant se raccorder sur le câble HTA unipolaire et tripolaire de section maximale 2X240 mm² par
phase.
Le détecteur de défaut doit permettre via un voyant extérieur, la visualisation par l’opérateur du
passage du courant de défaut au poste.

La détection de défaut doit être signalée au BCC de la RADEEMA.

XVI.14.6. Fonction communication :

Les PA doivent être multi protocole afin de permettre leur intégration dans le BCC RADEEMA.
En particulier nous exigerons que le poste asservi puisse supporter les protocoles de communications
suivantes :

➢Protocole CEI 870-5-101 ;

➢Protocole CEI 870-5-104 (IP).

Le fournisseur donnera les spécifications techniques des protocoles supportés par le PA.

Nous exigeons que la possibilité de changement de protocole soit effectuée par simple
remplacement de carte de communication ou puce et changement de configuration.
Le protocole de communication à utiliser à la fourniture du matériel sont CEI 870-5-101 et CEI 870-5-
104 (IP).
[Link] supports de communication :
Dans ce cadre, les supports de transmission utilisés pour les communications entre système BCC et
PA sont :

➢Support radio avec modulation FSK/FFSK 1200/2400bds ;

➢Ligne GSM/GPRS/3G.

Le poste asservi doit être doté d’un port ETHERNET, pour la gestion du protocole IP

Version novembre 2023

Page 118
 XVI.14.8. Transmission par support RADIO :
➢ Puissance des E/R : 25 W programmable ;
➢ Fréquence : 407,175 MHZ ;
➢ Espacement : 25 KHZ ;
➢ Type de modulation : FFSK et/ou FSK ;
➢ Liaison non permanente ;
➢ Vitesse de transmission : programmable (1200bds, 2400bds, ………) ;
➢ Antenne : directionnelle, dans la bande de fréquence des 400 MHZ, avec un gain minimum
de 9 dB ;
➢ Alimentation : 12 Vcc.
Les antennes seront installées sur des mâts de hauteur convenable pour assurer une bonne qualité
de propagation. La fourniture des mâts ou pylônes (9 à 15 mètres) comprendra également les
haubanages, d’une façon générale les hauteurs des mâts seront définies en commun accord de
l’installateur et de la RADEEMA.
Le câble de liaison antenne E/R radio sera du type coaxial équipé de prises type N.
Le matériel de transmission radio, proposé doit être soumis à l’agrément de l’agence nationale de
réglementation des télécommunications.
XVI.14.9. Dialogue PA/opérateur :
Le poste asservi sera doté sur sa face avant d’un port série RS232 ou équivalent, pour la liaison avec
un PC afin de permettre la configuration des différents modules du PA.
La configuration du PA se fera par logiciel spécifique, qui doit être fonctionnel sous un système
d’exploitation compatible.
XVI.14.10. Alimentation et atelier d’énergie :
L’alimentation du PA est assurée en tension monophasé 220 Vac ± 10 %, 50 HZ.
L’absence d’alimentation sera détectée si la tension est inférieure à un certain seuil. Dans ce cas les
batteries assureront l’alimentation du PA.
À la suite d’une coupure, l’alimentation doit être rétablie automatiquement au retour de la tension
alternative.
Les batteries de l’atelier d’énergie seront du type :

➢Plomb, étanche, 12 V et sans entretien d’une durée de vie minimale de 3 ans ;

➢La puissance de l’atelier d’énergie doit être suffisante pour assurer l’alimentation de l’électronique
embarquée ainsi que la commande directe des cellules HTA motorisées en 48
Vcc et le module de communication (radio en 12 Vcc et modem…) ;
➢La fonction surveillance de l’atelier d’énergie doit être assurée par le PA, l’opérateur doit avoir la
possibilité de consulter à tout moment l’état de l’atelier d’énergie, il doit être avisé (localement et à
distance) en cas de coupure de l’alimentation et / ou décharge de la batterie
XVI.14.11. Raccordement du poste asservi :
Tous les modules, y compris l’atelier de l’énergie seront logés à l’intérieur du PA.

XVI.14.12. Capacité du poste asservi :

Poste asservi 2 voies : gestion de 2 OCR pour les postes de passage en boucle simple.

Version novembre 2023

Page 119
Poste asservi 4 voies : gestion de 4 OCR pour les postes de passage en boucle double.
Nous exigeons au minimum pour chaque voie, le contrôle commande suivant :

➢Une télécommande double ;

➢Une télésignalisation double de position ;
➢Une télésignalisation de position mise à la terre : TS simple.
XVI.14.13. Accessoires des postes asservis :
La fourniture générale des accessoires relative à l’ensemble des PA est la suivante :
➢Un coffret PA cadenassable selon descriptif ;
➢Modules électroniques regroupant les fonctions : alimentation, unité de contrôle, interface
externe, communication CEI 870-5-101 et CEI 870-5-104 (IP) ;
➢Une batterie plomb étanche 12 V ;
➢Un E/R selon descriptif ;
➢Une protection de l’alimentation 230 Vac ;
➢Un mât ou pylône pour la fixation de l’antenne avec accessoires d’haubanage ;
➢Une antenne radio directionnelle ;
➢Un câble coaxial de longueur suffisante pour le raccordement de l’antenne (minimum 30 m) ;
➢Un câble de raccordement alimentation ;
➢Câbles de raccordement motorisation et signalisations de longueurs suffisantes ;
➢Capteurs de mesure courant et kits de raccordement ;
➢Un voyant extérieur étanche IP54 avec lampe et câble d’alimentation ;
➢Un contact de signalisation porte ouverte.
Prévoir la gravure à chaud du N° de série à chaud et l’inscription propriété insaisissable de la
RADEEMA.
XVI.14.14. Poste asservi 2 voies :
Pour ce type de PA, le support de communication qui sera utilisé est la RADIO, GSM/GPRS/3G.
Il sera prévu pour ce type :

➢2 jeux de capteurs de mesure courant : tores ouvrants, avec kits de raccordement ;

➢2 câbles de raccordement motorisation et signalisation.
XVI.14.15. Poste asservi 4 voies :
Pour ce type de PA, le support de communication qui sera utilisé est la RADIO, GSM/GPRS/3G.
Il sera prévu pour ce type :

➢4 jeux de capteurs de mesure courant : tores ouvrants, avec kits de raccordement ;

➢4 câbles de raccordement motorisation et signalisation.
Tableau récapitulatif :
Le tableau récapitulatif suivant, résume le regroupement du contrôle commande et le plan des
télésignalisations demandées pour chaque poste asservi :

Version novembre 2023

Page 120
 Informations PA 2 voies PA 4 voies
Nombre de voies 2 4
Nombre de TCD 2 4
Tension de motorisation
Des OCR 48Vcc 48 Vcc
Interface d’adaptation non non
TM de courant 2 4
TM de tension non non
Nombre de TSD 2 4
TSS mise à la terre 2 4
TSS disjoncteur débroché non non
TSS manque SF6 non non
TSS manque 220 Oui Oui
TSS alarme extérieure Oui Oui
TSS porte ouverte Oui Oui
Défaut motorisation Oui Oui
Défaut chargeur PA Oui Oui
Défaut batterie PA Oui Oui
Défaut communication Oui Oui
Détection défaut max I et I0 Oui Oui
Watch dog Oui Oui
GPS non non
Support communication GSM/GPRS/ Radio/3G GSM/GPRS / Radio/3G
Local /distant Oui Oui

L’emplacement des PA sera déterminé par la division exploitation, et ils seront définis
suivant le tableau récapitulatif des équipements:

Nbre postes du Nbr de Nbre postes à équiper en Postes à équiper en relais de

projet PA cellules motorisées défauts communicants

XVI.15. Documentation générale à fournir concernant les postes HTA/BT :

➢ Une attestation de conformité de génie civil ;
➢ Une attestation de garantie d’étanchéité ;
➢ Une attestation de garantie décennale de génie civil la fin des travaux.

XVI.16. Boite de jonction HTA :

Boite de jonction HTA rétractable à froid ou à chaud 95 à 240 mm2 pour câble S26 avec manchon à
serrage mécanique.

Version novembre 2023

Page 121
Les boites de jonction sont conformes aux normes : C 33-001, C 33-050 et CEI 60-502. Les boites de
jonction proposées sont déclarées à la RADEEMA pour approbation avant toute commande de
l’entreprise qui sera seule responsable de la non-conformité de ses achats.

XVI.17. Réseau d’éclairage public

Le réseau d’éclairage public répondra généralement aux stipulations de l’instance en charge de l’EP
(HADIRAT AL ANOUAR)
Le présent guide fournit quelques orientations principales nécessaire à la réalisation de cette partie
d’équipement à titre indicatif.

Les réseaux d’éclairage public sont en général conçus comme suit :

➢Voies Ayant une emprise inférieure ou égale à 10 mètres : Eclairage unilatéral simple foyer de
nature et puissance selon stipulations de l’instance en charge de l’EP
(HADIRAT AL ANOUAR) sur support simple crosse de 9 mètres ;
➢Voies Ayant une emprise inférieure ou égale à 12 mètres : Eclairage unilatéral simple foyer de
nature et puissance selon stipulations de l’instance en charge de l’EP
(HADIRAT AL ANOUAR) sur support simple crosse de 10 mètres ;
➢Voies de 15 à 20 mètres d’emprise : Eclairage unilatéral simple foyer de nature et puissance selon
stipulations de l’instance en charge de l’EP (HADIRAT AL ANOUAR) sur
support simple crosse de 12 mètres ;
➢Voies Ayant une emprise supérieur ou égale à 30 mètres : Eclairage unilatéral simple foyer de
nature et puissance selon stipulations de l’instance en charge de l’EP
(HADIRAT AL ANOUAR) sur support simple crosse de 12 mètres.
Les câbles du réseau d’éclairage public sont en général et sauf stipulations contraires de l’instance en
charge de l’EP (HADIRAT AL ANOUAR) :
➢Câble armé âme en cuivre ou aluminium u1000 4x50 mm² ;
➢Câble armé âme en cuivre ou aluminium u1000 4x35 mm² ;
➢Câble armé âme en cuivre ou aluminium u1000 4x25 mm² ;
➢Câble armé âme en cuivre ou aluminium u1000 4x16 mm².

XVI.18. Les luminaires

La nature des luminaires est exigée et validée par le gestionnaire du réseau d’éclairage public
HADIRAT AL ANOUAR.

En plus des documents précités dans le guide générique du promoteur et aménageur, à savoir :
➢Un plan du réseau d’éclairage public précisant le tracé des câbles d’alimentation et
l’implantation des points lumineux ;
➢Une note de dimensionnement des câbles ;
➢Une étude photométrique.
Fournir le complément suivant :
➢La courbe composition spectrale ;

Version novembre 2023

Page 122
 ➢ Température de couleur ;
➢ Indice de rendu des couleurs ;
➢ Facteur de vieillissement et pourcentage de maintenance ;
➢ Flux lumineux ;
➢ Variations admissibles de la tension d’alimentation ;
➢ Temps de ré allumage.

XVI.18.1. Les candélabres

➢ Candélabre simple crosse 9m en acier galvanisé à chaud d’épaisseur de tôle d’au
moins 3mm ;
➢ Candélabre simple crosse 10m en acier galvanisé à chaud d’épaisseur de tôle d’au
moins 4mm ;
➢ Candélabre simple crosse 12m en acier galvanisé à chaud d’épaisseur de tôle d’au
moins 4mm.

Dont descriptif technique comme suit (sauf stipulations contraires du gestionnaire du réseau
d’éclairage public HADIRAT AL ANOUAR:
➢Les candélabres utilisés sont de 9, 10 ou 12 m de hauteur ;
➢L’épaisseur des candélabres :
1. 3mm pour les candélabres de 10m ou moins.
2. 4mm pour les candélabres de plus de 10m.
➢Ils sont équipés d’accessoires comprenant 4 bornes de passage en coupure pour câbles
cuivre et des fusibles de protection ;
➢Porte de visite située à 50 cm du sol avec charnière fermée par une vis inoxydable et
imperdable ;
➢Le candélabre doit disposer d’un crochet soudé pour maintenir l’embase en position levée.
➢Le câblage à l’intérieur du candélabre est réalisé avec du câble U1000 RO2V ou HO7 RNF
(U1000) 3x2,5 mm² ;
➢Peinture des candélabres : se référer stipulations de l’instance en charge ;
➢L’acier utilisé doit être conforme aux normes en vigueur et doit avoir subi les essais
mécaniques et chimiques nécessaires ;
➢Après pliage, la tôle d’acier ne doit présenter aucune craquelure ni amorce de rupture ;
➢L’opération effectuée après fabrication du mât consiste à recouvrir l’acier d’un revêtement
par immersion dans un bain de zinc à 450°, après avoir subi un traitement préalable
(dégraissage, décapage, fluxage, séchage) ;
➢Les candélabres doivent recevoir en creux ou en relief au-dessus de la porte de visite les
indications suivantes : nom du fabriquant, date de fabrication et hauteur du candélabre ;
➢Les massifs de fondation :
1. Pour les candélabres inférieurs à 10m, les massifs de fondation ont au minimum les
dimensions suivantes : 0,7 x 0,7 x 0,8m3.
2. Pour les candélabres supérieurs ou égales à 10m, les massifs de fondation ont au
minimum les dimensions suivantes : 0,8x0,8x1m3.(A vérifier par le calcul en fonction
de la nature du sol et de la taille du candélabre. Le béton est dosé à 250kg/m3
(CPJ45).)
XVI.18.2. Mise à la terre :
La mise à la terre est réalisée par un conducteur d’équipotentialité en cuivre nu de section au moins
égale à 14 mm² assurant une liaison entre toutes les masses des appareils d’éclairage public.

Version novembre 2023

Page 123
Le câble de mise à la terre est posé dans la même tranchée que le câble d’alimentation. Il est
raccordé au circuit de terre du poste HTA/BT.
Le câble de terre est enterré à une distance de 20cm de tout autre câble.
XVI.18.3. Coffret d’éclairage public
La liaison entre le tableau urbain BT et le tableau d’EP est réalisée avec du câble U1000RO2V de
section adéquate.
La partie puissance du tableau d’EP est réalisée selon les recommandions de l’instance en charge
(HADIRAT AL ANOUAR).
Pour le comptage sur Transformateurs de courants (TC) : la partie intensité est réalisée avec du câble
rigide ou semi-rigide de 4 mm² et la partie tension avec du câble rigide ou semi-rigide de 2,5 mm²
XVI.19. Travaux de terrassement

L’installation de canalisations d’électricité souterraine comporte essentiellement les travaux ci- après :

➢L’ouverture de fouilles en tranchées sous trottoirs ou sous chaussées.

➢Le remblaiement des fouilles après pose des câbles électriques.

➢L’enlèvement et le transport aux décharges publiques des déblais en excédent.
➢L’entretien des fouilles ouvertes par l’entreprise pendant la durée du délai de garantie.
➢La prestation y compris le transport de manœuvres qui sont employés dans des travaux de
manutention et de pose des câbles.
➢La fourniture de sable et de gravette.
➢La réfection des trottoirs et chaussées selon leur état primitif.
➢La fourniture et pose de buses.
➢La construction d’ouvrages en béton.
➢La fourniture, transport et pose de grillage.

XVI.19.1. Dispositions générales :

➢
Les terrassements sont conduits suivant les règles de l’art et conformément aux règlements
➢ en vigueur.
Les déblais sont rangés avec soin le long de la tranchée et sur un seul côté de celle-ci. Un
passage de 0,3 m devra être aménagé entre la fouille et le remblai.
➢ L’entrepreneur se conforme à tous les règlements de voirie et à toutes les indications qui lui
sont données par la RADEEMA, organise et conduit son chantier d’une manière telle que les
accès aux propriétés riveraines, la circulation sur la chaussée et les trottoirs, l’écoulement
des eaux de pluies, soient assurés en tout temps. Il assure l’entretien et la surveillance des
tranchées ouvertes jusqu’au moment de la mise en place des câbles. Il est responsable de la
tenue du terrain et doit protéger les fouilles contre l’invasion des eaux. Il demeure
responsable des réparations des égouts, conduites d’eau, des câbles souterrains électriques
et de télécommunication et des installations publiques ou privées qui auraient subi des
avaries du fait de l’exécution des travaux.

XVI.19.2. Implantation – piquetage

La RADEEMA indique à l’entrepreneur l’emplacement choisi pour l’implantation des canalisations
d’électricité et des dimensions des tranchées correspondantes.
Le tracé de principe est indiqué sur les plans du lotissement.

Version novembre 2023

Page 124
Les opérations de piquetage et d’implantation seront effectuées par l’entrepreneur en présence d’un
représentant de la RADEEMA.
L’entrepreneur est responsable de la conservation des piquets et repères ainsi que de toutes les
bornes en pierres (rondes et carrées) posées par le service du plan de la ville, et toutes autres
bornes en pierre, fonte ou autres matériaux appartenant à la RADEEMA, aux autresopérateurs.
Dans certains cas, le tracé définitif est fixé par le distributeur d’après les résultats des sondages

XVI.20. Sondages

Préalablement à l’ouverture des tranchées pour travaux, l’entrepreneur est tenu de faire exécuter à
ses frais, des sondages préliminaires perpendiculaires à la fouille à établir, jusqu’à concurrence d’un
sondage par tranche de cinquante mètres ou de canalisation de câble à poser.
Les sondages sont constitués par une tranchée ayant une largeur comprise entre 1 et 2 m et une
profondeur égale à la profondeur de la tranchée à ouvrir.
Des sondages supplémentaires peuvent être demandés par la RADEEMA.

XVI.21. Signalisation des chantiers

Depuis le commencement de l’ouverture de la fouille, l’entreprise doit satisfaire à toutes les

obligations et prescriptions de la signalisation en vigueur.
Suivant les indications de la RADEEMA, un ou plusieurs tableaux publicitaires sont dressés au niveau
du chantier.
Ce tableau comportera les signalisations suivantes : maître d’ouvrage, maître d’œuvre, nature des
travaux etc….
Les panneaux doivent être visibles de jour comme de nuit et placés de part et d’autre du chantier.
Ces panneaux sont constitués de :
➢1 bande de signalisation pour délimitation et protection du chantier.
➢1 panneau d’information de l’approche du chantier.
➢1 panneau d’interdiction de doubler.
➢1 panneau de limitation de vitesse à 30 Km/h.
➢1 panneau de rétrécissement de la voie etc.
De nuit la signalisation doit être lumineuse ou rétroréfléchissante.
Cette signalisation doit être mise en place avant le démarrage du chantier.
XVI.21.1. Exécution des tranchées
La tranchée est ouverte sous terre battue, trottoirs asphaltés ou carrelés avec ou sans fondations de
béton, sous macadam ou empierrement quel que soit l’épaisseur sous pavage asphalté et
revêtement de quelque nature que ce soit, y compris chaussées.
L’entrepreneur assure le transport et la mise en dépôt des revêtements superficiels s’il y a lieu en
vue de leur réemploi.
Les fouilles sont creusées suivant les formes et aux profondeurs prescrites. Les faces sont bien
dressées et le fond nivelé avec soin.
L’ouverture des tranchées en traversée de voies est exécutée obligatoirement par demi chaussée,
sauf autorisation spéciale des services de la voirie ou de la police que l’entrepreneur est tenu
d’obtenir. Les changements de direction à angle droit ont un rayon de courbure de 1m minimum,
de même toutes les courbes des voies empruntées seront respectées.
Le raccordement du fond de la tranchée sous trottoirs et celles sous chaussées se fait en pente très
douce et suivant les indications de la RADEEMA.

Version novembre 2023

Page 125
 XVI.21.2. Finition du fond de fouille
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait qu’avant toute pose de canalisation d’électricité,
le fond de la tranchée doit (après réception du fond de la fouille par la RADEEMA) être réglé
uniformément par une couche de sable de 0,1 m suivant les indications du distributeur.
En cas de terrain rocheux, une couche de sable de 0,20 m d’épaisseur est prévue.

XVI.22. Pose des câbles

La pose est subordonnée à la réception de la fouille et du lit de pose par la RADEEMA.

XVI.23. Comblement des fouilles

L’entrepreneur est chargé de remblayer toutes les tranchées ou fouilles ouvertes par lui. Le
remblaiement ne peut s’effectuer que sur ordre de la RADEEMA après la pose des câbles. Toutefois,
le remblaiement de traversées de chaussées, s’effectue sitôt la pose des fourreaux en ciment
terminée.
D’une manière générale, sitôt les câbles posés, l’entrepreneur exécute obligatoirement à n’importe
quel moment, la première couche de remblais sur une hauteur de 0,20 m au-dessus des câbles,
faute de quoi il est tenu pour responsable des dégâts occasionnés aux câbles pendant la nuit ou à
tout moment de la journée.
Les traversées de chaussées doivent être remblayées totalement une fois les buses posées.

XVI.23.1. Pose des bornes de signalisation

A la demande de la RADEEMA et dans les cas exceptionnels, un repérage par bornes est possible.
XVI.23.2. Exécution des remblais
Les remblais sont effectués avec les matériaux provenant de la fouille si celle-ci est exécutée en
terrain meuble. Dans le cas de fouille exécutée en terrain rocheux, l’entrepreneur est tenu
d’effectuer des apports de terre pour le remblaiement des tranchées.
La première couche de remblais (remblai primaire), sur une hauteur de 0,20 m au-dessus des câbles
posés, est exécutée avec du sable. Le restant de la fouille est comblé avec les matériaux tout-
venant, criblés des grosses pierres à maille carrée de 50 mm maximum. Les remblais sont
obligatoirement exécutés par couches successives de 0,20 m maximum, compactés à l’aide d’engins
mécaniques (dameuses vibrantes) pour éviter tout tassement ultérieur de la fouille.
La RADEEMA se réserve le droit de faire procéder, après exécution des remblais et aux frais de
l’entrepreneur, à tous les essais et les épreuves de compactage qu’elle juge utiles, par un laboratoire
agréé.
Ces essais et épreuves auront lieu au niveau de toutes les traversées de chaussées et à tout endroit
ou le compactage s’avérerait insuffisant.
Toutes les bornes ou repères qui auraient été déplacés lors de l’ouverture des fouilles doivent être
replacés soigneusement à leur emplacement et dispositions d’origine.

XVI.23.3. Réfection des chaussées et trottoirs

La réfection des chaussées et trottoirs est faite sur ordre de la RADEEMA, après l’achèvement du
remblaiement des fouilles ouvertes par l’entreprise.
La mise en œuvre des réfections nécessite obligatoirement l’arrosage et le compactage par des
engins appropriés (cylindre à jante lisse et par compacteur à pneu) aux matériaux constituant la
réfection :

Version novembre 2023

Page 126
Chaussée :

Les matériaux de couche de fondation par m² sont mis en place à raison de : 0,30 m de tout-venant
des carrières de la région compactés à 95 % de l’optimum Proctor modifié.
La couche de roulement est en bicouche ou en arasé à chaud ou à froid de 5 cm d’épaisseur suivant
la nature de la chaussée existante. Après compactage ces matériaux ont une épaisseur totale de 0,35
m. Il conviendra donc d’arroser la surface du remblai compacté de la tranchée à 0,35 m par rapport à
la chaussée existante.
Les matériaux enrobés ont la granulométrie 2 – 5 (grain de riz) et sont répandus à raison de 0,06 m3
sur couche de fondation de 0,150 m3 de tout-venant de 0 à 31,5 mm.
Les remblais de tranchée sont arasés après compactage à la côte 0,16 par rapport au nu du
revêtement existant.
Trottoirs :

Carreaux de ciment ou autres :

Les carreaux neufs de modèle identique à celui du revêtement à reconstituer sont posés sur forme
en béton de 0,10 m d’épaisseur et bain de mortier de 0,20 m.
Composition du béton : 1 m3 de gravette, 0,5 m3 de sable et 350 kg de ciment CPJ 45.
Composition du mortier : 300 kg de ciment CPJ 35 par m3 de sable.

XVI.23.4. Nettoyage du chantier

Le nettoyage du chantier est une opération qui est menée en parallèle et d’une manière continue
avec les différentes phases de l’exécution des travaux.
L’entreprise est tenue de remettre le chantier en son état initial.
XVI.23.5. Mode de pose des câbles
Les câbles sont posés directement en fond de fouille sur un lit de sable de 10 cm. Le remblai est
réalisé avec du sable livré sur chantier, sur une hauteur de 20 cm au-dessus du câble. Aucune autre
protection métallique n’est prévue (sauf si les profondeurs réglementaires ne sont pas respectées).
Au-dessus de chaque canalisation, il est prévu un grillage avertisseur lacé à 20 centimètres du câble.
Pour le câble HTA, il faut prévoir des dalettes de 0,5 x 0,25 x 0,05m pour la protection des câbles plus
une couche de terre tamisée de 10 cm et ceci entre le sable et le grillage de signalisation.
Les fouilles pour les câbles d’éclairage public respectent les mêmes règles que pour les câbles BT.

Câble BT ou EP

40 cm
40 cm

Trottoir Chaussée

80cm
80cm
Remblais

Grillage de signalisation
rouge 20cm
20cm
Sable

10cm Sable fond de fouille 10cm

Câble BT ou EP Câble BT ou EP
Buses

Version novembre 2023

Page 127
 Coupe de tranché de pose ducâble BT

Câble HTA

Coupe de tranché de pose ducâble HTA

XVI.23.6. Pose de buses en PVC ciment ou tubes annelés double paroi

(160 à 200)
Les buses pour traversées de chaussée sont descendues avec soin dans la tranchée et placées
correctement tant au point de vue alignement que niveau sans courbe ni déviation. Au fur et à
mesure de la pose de chaque buse, on en fait sortir toutes les matières étrangères qui auraient pu y
pénétrer.
L’entrepreneur est tenu de fournir et de placer à l’intérieur de chaque buse un fil de fer galvanisé de
30/10. Ce fil de fer a toujours une longueur utile aux extrémités de la traversée. De même,
l’entrepreneur doit obligatoirement obturer chaque extrémité des buses à l’aide de papier fort
recouvert de plâtre ou de ciment avant et après la pose des câbles électriques.
Lorsque la pose des buses est achevée, l’entrepreneur remblaie aussitôt la tranchée. Un grillage en
plastique rouge est placé sur toute
La surface de la fouille dans les mêmes conditions que pour les canalisations sous trottoirs.
Lorsque la RADEEMA le jugera nécessaire, les buses peuvent être entièrement enrobés de béton
ordinaire de manière à constituer un bloc homogène. Dans ce cas, les joints d’assemblage des
buses sont recouverts par un enduit au mortier de ciment.

Version novembre 2023

Page 128
 XVI.23.7. Pose de grillage de signalisation
La mise en place d’un grillage comme signalisation se fait suivant les dispositions ci-après :

➢D’une manière générale, la largeur du grillage correspond à la largeur de la tranchée dans la limite
où les dimensions de fabrication de celui-ci le permettent.
➢Le grillage a obligatoirement dans tous les cas ses renforts d’origine sur chaque bord.
➢En aucun cas, il n’est permis la pose de grillage taillé dans un rouleau dont la largeur est
supérieure à celle de la tranchée.
➢Si la tranchée a une largeur qui ne correspond pas aux dimensions standards du grillage, la pose et
mise en place de celui-ci s’effectue par la juxtaposition de rouleaux de même ou
différentes dimensions.
XVI.23.8. Tirage des câbles et mise en place des buses
La mise en place des câbles est assurée par une main d’œuvre qualifiée et en nombre suffisant.
Les tirages de câbles se font en présence un agent RADEEMA.
Les câbles sont déroulés, tirés et mis en place avec le plus grand soin en évitant toute torsion, boucle
et tout frottement avec les bords de la tranchée ou tout autre corps solide.
Les rayons de courbure sont supérieurs à 20 fois le diamètre extérieur du câble.
Une fois le câble déroulé, il est procédé au réglage des câbles dans la tranchée. Ce réglage doit être
effectué sans traction exagérée mais sans mou sauf si la mobilité du terrain l’exige.
Les câbles sont tirés à bras et les hommes doivent être répartis uniformément le long de la fouille
selon la masse linéique du câble. Le tirage doit se faire d’une manière ininterrompue.
Pour les déroulages des câbles de grosses sections et sur de grandes longueurs, l’entreprise procède
à un déroulage mécanisé.

XVI.23.9. Construction des murettes

Les murettes sont destinées à supporter les coffrets distributeurs du réseau BT. Elles doivent être
conçues de telle façon à s’intégrer par la suite partie intégrante dans le mur de clôture des lots.
Les dimensions théoriques des murettes sont :
Largeur :1,00 m, Hauteur : 1,50 m (hors sol), Epaisseur : 0,25 m

Version novembre 2023

Page 129
 XVII. ANNEXE 8 :RECOMMANDATION A RESPECTER POUR LA REALISATION DES
COLONNES

Tenir compte des remarques signalées en rouge

Dans le cas où il y a 2 rangées ou plusieurs de compteurs, le cadran du dernier rang doit être à
une hauteur minimale de 1 m.
Les coffrets compteurs doivent être au rez-de-chaussée dans un local technique aéré, éclairé et
séparé des autres réseaux, le cadran de lecture doit être à une hauteur comprise entre 1m et
- 1.80m à l'extérieur des magasins.
- L’accès au local technique doit être permanent et sécurisé
Les tableaux de protection doivent être équipés de disjoncteurs différentiels, conformément à la
norme (UTE C15-300) et menus de boutons tests.
-
Ces tableaux doivent être placés dans un local accessible et ne présentant pas de danger comme :
Cuisine - Salle de bain …
La gaine technique doit être visitable au niveau de chaque étage.
-
L'appareillage doit être du type étanche dans les salles de bain.
-
Prévoir un circuit équipotentiel pour les appareils sanitaires.
Les câbles alimentant les locaux ne doivent passer ni par la cave ni par aucune autre propriété.
-
La boîte de coupure doit être installée à l'entrée de l'immeuble à une hauteur minimale de 2m du
niveau du sol.
-
La liaison entre le réseau RADEEMA et la boîte de coupure est à la charge du promoteur.
-
L’électricien est tenu de présenter à la RADEEMA, soit des certificats de conformité du matériel et
-
des équipements utilisés, soit des échantillons pris au hasard des équipements de la colonne
-
montante :
-
*2 Coffrets compteur
*2 Coffrets distributeur
-
*2 boites de coupure
-
*5 m de chaque section de câble d’alimentation

Version novembre 2023

Page 130
Et ce pour des Essais de conformité aux normes en vigueur
Il recommandé de respecter le code des couleurs réglementaires des conducteurs, à savoir :
* Double coloration vert- jaune ou à défaut la couleur noire pour le conducteur de
protection.
* Couleur bleue claire pour le conducteur neutre.
* Autres couleurs que les précédentes pour les conducteurs de phase
Le repérage et l’identification des différents départs vers les appartements sont indispensables
par des repères durables, lisibles et indélébiles.
NB : Cette liste n’est pas exhaustive

Version novembre 2023

Page 131
XVIII. ANNEXE 9 COURANTS ADMISSIBLES DES CABLES SOUTERRAINS

Courant admissible
Section du câble THS en A

3*70+1*54.6mm² 180

3*50+1*54.6mm² 145

3*35+1*54.6mm² Alu 120

3*25+1*54.6mm² Alu 100

4*16 mm² Cu 50

4*10 mm² Cu 30

Section du câble Souterrain Courant admissible

en A
ALU CU

25mm² 16mm² 32

35mm² 25mm² 50

50mm² 35mm² 70

70mm² 50mm² 100

95mm² 70mm² 140

150mm² 95mm² 190

240mm² 150mm² 300

Version novembre 2023

Page 132
 ANNEXE 10 : TABLEAU DES COEFFICIENTS K DE CHUTE DE TENSION POUR
XIX.
LES CABLES SOUTERRAINS

Section de câble Force motrice Eclairage

CU ALU Service normal Démarrage Eclairage

Cos Ø = 0,8 Cos Ø = 0,35 Cos Ø =1

6 10 5,3 2,5 6,2

10 16 3,2 1,5 3,6

16 25 2,05 1 2,4

25 35 1,3 0,65 1,5

35 50 1 0,52 1,1

50 70 0,75 0,41 0,77

70 95 0,56 0,32 0,55

95 150 0,42 0,26 0,4

120 185 0,34 0,23 0,31

150 240 0,29 0,21 0,27

185 300 0,25 0,19 0,2

240 400 0,21 0,17 0,16

300 500 0,18 0,16 0,13

Version novembre 2023

Page 133
XX. ANNEXE 11 : CALCUL DE TO, T’O :

Valeur unitaire de la Participation, par type de construction, en DH/m² de plancher, Valeur

unitaire de la Participation, par type d’usage en DH/m3 pour l’eau potable :

Version novembre 2023

Page 134
 XXI. XANNEXE 12 : CALCUL DE TA, T’A :

Avec :
➢ Ta : Valeur unitaire de la Participation, par type de construction en DH/m² de plancher
pour l’assainissement liquide
➢ T’a : Valeur unitaire de la Participation, par type d’usage en DH/m3

Version novembre 2023

Page 135
 XXII. ANNEXE 13: TE, TMT, TPT, TBT, T’E, T’MT, T’PT, T’BT :

Avec :
➢ Te : Valeur unitaire de la Participation aux grandes Infrastructures (postes sources), par
type de construction, en DH/m² de plancher pour l’électricité
➢ Tmt : Valeur unitaire de la Participation au réseau d’électricité MT, par type de
construction, en DH/m² de plancher pour l’électricité
➢ Tpt : Valeur unitaire de la Participation au poste MT/BT, par type de construction, en
DH/m² de plancher pour l’électricité
➢ Tbt : Valeur unitaire de la Participation au réseau BT, par type de construction, en DH/m²
de plancher pour l’électricité
➢ T’e : Valeur unitaire de la Participation aux grandes Infrastructures (postes sources) en
DH/KVA
➢ T’mt : Valeur unitaire de la Participation au réseau d’électricité MT en DH/KVA
➢ T’pt : Valeur unitaire de la Participation au poste MT/BT, en DH/KVA
➢ T’bt : Valeur unitaire de la Participation au réseau BT, en DH/KVA

Frais d’études à la demande du Promoteur

Voir tableaux plus haut

Version novembre 2023

Page 136
Voir tableaux plus haut

Version novembre 2023

Page 137