Leiko by
#Leiko 1/27
Leiko by
XS - XXXL
Le i ko e st d est iné à d evenir votre pièce favo rite de to u s les temps.
Ave c s e s f ronces a ux ép a ules et s o n en co lu re fro n cée ? dan s le do s ,
cet te b l ouse à encolure en V est u n e véritable pièce de co llectio n .
Le s l o n g ues ma nches ra g lan avec fro n ces , le po ign et de man ch e
a ve c fe nte créent un look s o ph istiqu é, tan dis qu e le ru ban à n o u e r
l u i d o n ne une touche orig in ale. Le do s est détach é po u r u n lo o k
d é co nt ra cté, ma is il p eut a us s i être rentré entre les ru ban s po u r un
loo k plu s aju sté.
#Leiko 2/27
tableau de mesures (en cm)
XS S M L XL XXL XXXL
taille TP
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
stature 160 164 166 167 168 169 170 171 172 172 172 172 172 172 172
TP (tour de poitrine) 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146
Choisissez la taille sur la base du tour de poitrine. Choisissez la taille qui s’approche le plus possible
de votre tour de poitrine.
dimensions du patron (en cm)
Les dimensions de ce tableau sont les dimensions du
patron selon le tissu utilisé et doivent être utilisées
comme référence. Les largeurs comprennent un
supplément (en plus des mesures du corps) pour
garantir un certain confort et obtenir une coupe
déterminée (= coupe ample).
raccourcissez ou rallongez votre patron ici
taille XS S M L XL XXL XXXL
longueur 45 47 49 50 56 58 60
longueur des manches 70 72 72 73 74 75 76
tour de poitrine 104 112 120,25 128,5 146 158,25 176,5
Comparez les longueurs indiquées avec les longueurs mesurées ou souhaitées. Rallongez ou raccourcissez
le top et/ou les manches en découpant les pièces du patron sur les lignes doubles indiquées. Séparez
ensuite les pièces du patron de x centimètres ou faites en sorte que les pièces se chevauchent de x
centimètres. Veillez à ce que les lignes MDV, MDS et les coutures latérales soient bien alignées.
ATTENTION
Adaptez la quantité de tissu à vos ajustements.
#Leiko 3/27
matériel
• Fil à coudre
• Doublure thermocollante : max. 50 cm
• Boutons (Ø 1 à 1,5 cm) : 2
• Tissu : voir tableau
quantité de tissu XS S M L XL XXL XXXL
largeur du tissu 110 cm cm 265 305 320 345 410 435 460
largeur du tissu 140 cm cm 195 210 220 230 245 325 380
Vous trouverez le plan de coupe associé à la page 6 de cette marche à suivre.
tissu conseillé La superbe coupe de Leiko prend tout son sens avec un tissu tissé comme la popeline, le
seersucker ou le coton texturé. Si tvous craquez pour un chemisier à l'effet pimpant, optez
pour un tissu dont le tombé est un peu plus « off », comme la double gaze, le chambray, le
lyocell ou le crêpe.
MEASURE
twice
&
CUT
once
#Leiko 4/27
pièces du patron & valeurs de couture (en cm)
Afin de coudre le vêtement selon les instructions, vous devez ajouter les valeurs de
couture indiquées autour des pièces du patron en papier avant de les découper. Si vous
utilisez un patron PDF, vous pouvez choisir d’imprimer le patron avec ou sans valeurs de
couture. Regardez la vidéo pour plus d’infos.
1. devant : 2x 5. poignet de manche : 2x
2. dos : 1x sur le pli du tissu 6. parementure DV : 2x
3. manche : 2x 7. parementure DS : 1x sur le pli du tissu
4. ruban à nouer : 4x 8. liseré : 2x
tion
en
t
At
1 type de matière L’envers des pièces
marquées en jaune
clair est renforcé
tissu
avec de la doublure
thermocollante.
doublure thermocollante
1
1
1
1 1
1
7
0
0 1
1
1
1
1
4
1
6 2
0
0
1
1
1
1
1
2
1 1
1
1
5
1
3
1
1
1
1
1
0
1
8
1
0
0
1 1 1 0
#Leiko 5/27
plan de coupe pour un tissu uni
largeur du tissu 110 cm
XS - L
8 7
+
PLI DU TISSU
LISIÈRE
LISIÈRE
LISIÈRE
4
4 6 3
Attention!
Le tissu est ouvert en simple épaisseur, la pièce
de patron 3 doit donc également être réalisée
en image inversée.
repères sur les pièces du patron
coupez légèrement dans le papier à patron
et le tissu sur les points suivants du contour
cran simple
cran double
cran en v / pli du tissu
marquez à l’aide d’un faufil
point intérieur
bouton (pression)
#Leiko 6/27
plan de coupe pour un tissu uni
largeur du tissu 110 cm
XL - XXXL
8
6
3
7
+
PLI DU TISSU
LISIÈRE
LISIÈRE
LISIÈRE
3
4 4
Attention!
Le tissu est ouvert en simple épaisseur, la pièce
de patron 3 doit donc également être réalisée
en image inversée.
repères sur les pièces du patron
5 coupez légèrement dans le papier à patron
et le tissu sur les points suivants du contour
cran simple
1 cran double
cran en v / pli du tissu
marquez à l’aide d’un faufil
point intérieur
bouton (pression)
#Leiko 7/27
plan de coupe pour un tissu uni
largeur du tissu 140 cm
XS - XL
repères sur les pièces du patron
coupez légèrement dans le papier à patron
et le tissu sur les points suivants du contour
2
cran simple
cran double
cran en v / pli du tissu
8 5
marquez à l’aide d’un faufil
4 4
point intérieur
7
bouton (pression)
1
PLI DU TISSU
LISIÈRE
#Leiko 8/27
plan de coupe pour un tissu uni
largeur du tissu 140 cm
XXL - XXXL
8 5
3
7
+
PLI DU TISSU
LISIÈRE
LISIÈRE
LISIÈRE
3
4
6
4
Attention!
Le tissu est ouvert en simple épaisseur, la pièce de patron 3
doit donc également être réalisée en image inversée.
2
repères sur les pièces du patron
coupez légèrement dans le papier à patron
et le tissu sur les points suivants du contour
cran simple
cran double
cran en v / pli du tissu
marquez à l’aide d’un faufil
point intérieur
bouton (pression)
#Leiko 9/27
marche à suivre
La f init ion et le monta g e du vête me nt s o nt adapté s au tiss u
u t ilisé. Les p ièces sont to u jo u rs piqu é e s e n dro it co ntre
end roit, sau f me ntio n co ntraire .
DV devant
DS dos
MDV milieu devant
MDS milieu dos
endroit
envers
doublure thermocollante
1
Surjetez les bords non finis indiqués du DV (1).
Épinglez et piquez la couture MDV du faufil jusqu'à l'ourlet.
Ouvrez les valeurs de couture et repassez.
1
1
1 1
#Leiko 10/27
Réalisez deux piqûres parallèles sur le bas du DV, avec
un grand point et une tension basse. Laissez une petite
longueur de fil aux deux extrémités.
1 1
Tirez doucement sur les extrémités des fils pour froncer
le tissu.
1 1
Épinglez et piquez la couture MDV de 2 pièces de ruban à
nouer (4) chacun. Laissez une ouverture dans la couture
MDV de l'un des ensembles, pour pouvoir retourner le
4 ruban à nouer plus tard. Nous avons indiqué ce ruban par
4
une étoile verte, l’autre par une étoile rouge.
44
44
Ouvrez les valeurs de couture et repassez.
4 4
4 4
#Leiko 11/27
Épinglez le ruban indiqué par l'étoile rouge au bas du DV,
1 1 endroit contre endroit. Répartissez les fronces pour faire
concorder les repères correspondants.
1 1
4 4
4 4
4 1 1 4
4 1 1 4
Épinglez maintenant le ruban indiqué par l'étoile verte
avec l'endroit sur l'envers du DV, en superposant les
repères correspondants.
4 1 1 4
4 4
4 4
1 41 4
1 1
#Leiko 12/27
Piquez toutes les couches.
4 4
1 41 4
1 1
Enroulez le DV et épinglez le contour des deux rubans
ensemble.
4 4
1 41 4
1 1
4 4
Piquez tout autour.
4 4
Éclaircissez la valeur de couture dans les coins.
#Leiko 13/27
Retournez sur l’endroit et repassez soigneusement à plat.
4 4
1 1
4 4
Enlevez les fils de fronce.
1 1
4 4
Cousez ou piquez l’ouverture de la couture MDV du ruban
à nouer indiqué par l'étoile verte.
1 1
4 4
#Leiko 14/27
2
Surjetez les bords non finis indiqués du DS (2).
2
Réalisez un double repli au bas du DS et repassez l’ourlet.
2 2 2 Piquez juste à côté du bord.
3
Surjetez les bords non finis indiqués de la manche (3).
Coupez dans la manche à partir du cran indiqué dans
l’ourlet jusqu’au faufil.
#Leiko 15/27
Repassez le liseré (8) pour la fente de la manche comme
suit :
• Pliez et repassez le liseré en superposant les longs côtés
avec l’endroit vers l’extérieur.
• Rouvrez.
• Repassez ensuite les longs côtés pour les poser contre
la ligne de pli.
• Rouvrez ensuite le liseré.
8 8 8 8 9 8
Ouvrez entièrement la fente de la manche pour obtenir
une ligne droite.
Placez le liseré pour la fente sous la manche, l’endroit
vers le haut. Faites concorder un long bord avec le bord
de la fente et tirez la manche un peu de côté au niveau du
faufil. Piquez à 0,5 cm. Au niveau du faufil, vous avez piqué
3 seulement quelques fils de votre tissu.
8 0,5 cm
Pliez le liseré vers l’endroit de la manche et posez la ligne
de pli repassée juste sur la couture. Piquez juste à côté
du bord.
3 8
#Leiko 16/27
Pliez la manche en deux dans la largeur, endroit contre
endroit. Piquez en biais le bord supérieur du liseré.
Pliez le liseré du devant de la manche (le côté avec le cran
simple sur l'emmanchure) vers l’envers de la manche.
8 3
Piquez le liseré à une largeur de pied-de-biche du bord
inférieur.
3
8 8 3
#Leiko 17/27
4
Épinglez et piquez le côté avec le cran simple de la manche
1 1 sur le DV.
3
4 4
1
3
1 Surjetez les bords non finis ensemble. Repassez la valeur
de couture vers la manche.
1 1
3
1 1
3
4 4
3
4 4
Coupez en biais les extrémités de la valeur de couture au
niveau de l'encolure pour éviter les épaisseurs inutiles.
3
1 3
#Leiko 18/27
Épinglez et piquez le côté avec le cran double de la manche
sur le DS.
2
Surjetez les bords non finis ensemble. Repassez la valeur
1 de couture vers la manche.
3 2
Coupez en biais les extrémités de la valeur de couture au
niveau de l'encolure pour éviter les épaisseurs inutiles.
3
2 3
#Leiko 19/27
5
Surjetez les côtés non finis indiqués de la parementure DV
(6) et de la parementure DS (7).
6 7
Épinglez et piquez la couture MDV de la parementure DV
du faufil jusqu'au bas. Ouvrez les valeurs de couture et
repassez.
66
Épinglez et piquez les coutures d’épaule. Ouvrez les
valeurs de couture et repassez.
66 6
7
Coupez en biais les extrémités de la valeur de couture au
niveau de l'encolure pour éviter les épaisseurs inutiles.
7
7
6 7
66 6
#Leiko 20/27
Surjetez le bord non fini indiqué de la parementure.
7
66 6
6
2
Réalisez deux piqûres parallèles sur le haut de la manche
et du DS en dépassant légèrement la couture entre le DV
et la manche, avec un grand point et une tension basse.
Laissez une petite longueur de fil aux deux extrémités.
3 3
1 1
2 Tirez doucement sur les extrémités des fils pour froncer
le tissu.
3 3
1 1
#Leiko 21/27
Épinglez l'encolure de la parementure et du top avec les
7 faufils l'un sur l'autre. Répartissez les fronces pour faire
concorder les repères correspondants.
3
6 6
3 3
1 1
Piquez. Pour cela, posez la valeur de couture au niveau du
2 faufil au MDV de côté afin de pouvoir coudre exactement
2 2 depuis et jusqu'au faufil.
7
3
7 7 3
3 3
1 6 6 1
1 6 61 16 6 1
#Leiko 22/27
2
Dépliez la parementure et piquez-la sur la valeur de
2 couture, juste à côté de la couture. Piquez le plus loin
7 possible dans les coins.
3 3
7
33 6 6 3
3 6 6
1 1
1 1
1/2/ 6/7
3
1/2/ 6/7
3
Crantez la valeur de couture restante en découpant des
2 triangles pour obtenir une jolie encolure arrondie et
éclaircissez la valeur de couture dans les coins.
7
3 3
1 6 6 1
Repassez la parementure joliment contre l’envers.
2
3 3
1 6 6 1
#Leiko 23/27
Enlevez les fils de fronce.
2
3 3
1 1
Fixez la parementure avec quelques points au niveau de
2 la couture MDV et des coutures des manches.
3 3
1 6 6 1
7
Pliez la manche en deux et superposez le DV et le DS.
Épinglez et piquez les coutures dessous de manche et les
coutures côtés. L'ourlet fini du DS est aligné avec le haut
3 du ruban à nouer.
#Leiko 24/27
8
3
Réalisez deux piqûres parallèles sur le bord inférieur de la
manche, avec un grand point et une tension basse. Laissez
une petite longueur de fil aux deux extrémités.
Tirez doucement sur les extrémités des fils pour froncer
le tissu.
Pliez le poignet de manche (5) en deux en superposant les
longs côtés, envers contre envers et repassez. Rouvrez.
1 cm Réalisez un repli de 1 cm vers l’envers, sur le côté long
sans crans et repassez.
#Leiko 25/27
Pliez le poignet de manche en deux sur la ligne de pli
repassée, avec l’endroit du tissu vers l’intérieur.
Épinglez et piquez les côtés courts.
5
Retournez sur l’endroit et repassez soigneusement à plat.
5
Épinglez le bord non fini non plié du poignet de manche sur
le bord inférieur de la manche sur l’intérieur (= l’envers).
Répartissez les fronces pour faire concorder les repères
3 correspondants.
3 Piquez.
3
3
5
#Leiko 26/27
Retournez le poignet de manche sur l’endroit de la manche.
Posez la ligne de pli juste sur la couture précédente.
Piquez juste à côté du bord.
Enlevez les fils de fronce.
3
9
3
Cousez le bouton à l' endroit indiqué sur le poignet de
manche.
Réalisez une boutonnière horizontale correspondante.
3
#Leiko 27/27
