Lire la méthode de compréhension : souligner au crayon s’il y a des éléments
que vous ne comprenez pas.
Puis regarder sur youtube « generacion perdida, benjamin villegas »
Noter (en vous aidant de la méthode !) sur feuille au propre:
-Nature du document (écrire « audio » « vidéo » « texte » « livre » ne rapporte
aucun point !)
-Thème général (thème clair en indiquant notamment les éléments de base : lieu,
date).
-Objectif(s).
-Cible particulière évidente ?
Enfin sur cette même feuille, répondre en faisant des phrases en espagnol :
1. ¿Dónde y cuándo nació?
2. ¿Qué es lo que opone al principio y por qué? (oponer: opposer, al principio:au
début).
3. ¿Qué será (=puede ser, debe de ser) “una generación perdida”? Répondre en
reprenan le futur d’hypothèse de la question : « Será… » (=ça doit être ….) et
donner une possible interprétation.
4. ¿Cómo son sus padres? O sea: ¿De dónde son, cuál es su trabajo y qué les chifla?
5. De pequeño (=enfant), ¿Benjamín se pasa el tiempo haciendo qué? Répondre en
commençant par “De pequeño”, puis employer la structure pasarse el tiempo+verbe
qui suit au gérondif : dire 2 activités.
6. ¿Cómo creció el niño en su infancia: feliz o infeliz? Crecer: grandir . Répondre en
reprenant les éléments de la question et justifier votre réponse avec un élément
entendu.
7. Sur le futur d’hypothèse: pour émettre une hypothèse, un doute ou se poser une
question sans dire A lo mejor (=Peut être), Puede que ou Debe de, vous pouvez
mettre le verbe au futur (cf. p.8 du livret)
Exercice : Dire d’une autre façon :
1. A lo mejor es un alumno de G. Fauré=
2. Debes de estar contento =
3. ¿Puede que hable español? =
4. A lo mejor estáis en el cine = ¿……………….
5. Debe de haber subido= ¿
6. A lo mejor dice la verdad= ¿……………………………..
8. Mais le futur sert bien sûr avant tout à exprimer des projets certains , et
donc:
En su infancia, Benjamín ¿qué piensa que será de mayor (=de adulto)?
(devenir+métier= ser…)
9. ¿Logró cumplir con sus sueños? Lograr : Conseguir: réussir à (sans a en
espagnol). Cumplir con: réaliser Un sueño:un rêve
Répondre en justifiant.
10. ¿Cómo puedes caracterizar a este chico y por qué ? (faire une phrase avec un
adjectif en justifiant votre choix).
11. Exercice: él aprenderá /aprendería : différence Futur / Conditionnel: il
apprendra / il apprendrait (=souhait, dans ses rêves, dans un avenir incertain).
Compléter ce tableau (en vous aidant de la p.8 du livret) et traduire en français
chaque forme verbale:
FUTUR CONDITIONNEL
Yo Yo
ENCONTRAR
INTENTAR Tú Tú
Él Él
PERDER
Nosotros Nosotros
ENTENDER
Vosotros Vosotros
TENER
Ellos Ellos
HACER
DECIR Usted Usted