Versión para dos guitarras y

Orquesta de Guitarras por

Concerto op. 3 Nº 8
Jesús Ortega
I
Antonio Vivaldi
(1680-1743)
«« . «« « «« «« «« . «« « «« «« «« «« «« «« « ‰ «
Allegro
c œ
» œ
» œ
» ‰ J
»œ «
ˆ « ˆ
« « « «
ˆ « ˆ
« « « «ˆ « ˆ« « «j
& »» »» »» »» ˆ« #ˆ« ˆ« «ˆ« . «j
Guitarra 3 ======================= ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ« =
ˆ« #ˆ« «ˆ «ˆ« . «j ˆ«
f

«
ˆ««« #ˆ«««« ««ˆ ˆ««« ««ˆ« «« ‰ ««j «« ˙ «« ««˙ « «« «« ‰ «« ˙»»
5
ˆ
« ˙
« »
» ˙
« « « #˙
#˙« « w
===========================
& ˆ« » ˆ« ˆ« æ»
j æ

«« «
˙»» . «« ˆ««« ««« ««« «« «««« ˆ«« ˆ««« ˆ««« «ˆ« bœ»» «« ««˙« ««ˆ« . «« œ» « «« « « Œ
11
w ˆ« »» «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ«
j
ˆ« «ˆ _««ˆ «ˆ «ˆ
===========================
& æ æ» » ˆ«

«« ‰ «« ‰ « ««ˆ« ‰ ««j ‰ « «««ˆ ««« ««« ««« « ‰ « « ‰ « « ‰ « « ‰ « « ‰ «

17
ˆ
« j
ˆ
« «
«ˆ« «j
===========================
& p ˆ
« «
«ˆ« «j « ˆ _«ˆ« _«j
ˆ« ˆ« _ _«««ˆ _ _««ˆ« ˆ« _«j
_«««ˆ _ « _«j
_««ˆ _««ˆ #_ _«««ˆ #_
««ˆ _ _ˆ«j _«««ˆ _
«« _ _«j
««ˆ

‰ ««« «««ˆ ««««ˆ «« ««ˆ« bœ» « «« «« « œ» « ««ˆ« ‰ ««j ‰ ««ˆ« ‰ ««j

ˆ« ««ˆ ‰ ««j
22

«_«« «
ˆ ˙
»» «ˆ« « ˆ
« . « « « « «
ˆ« »» «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« Œ ˆ
« « «
& __«««ˆ __««j
=========================== j «ˆ« «jˆ
« « ˆ«
« # ««ˆ _ˆ« p

«« « « « ‰ «« ««ˆ« «« «« «« «« « «« «« ««
‰ ‰ ‰ ĵ
« « ‰ « «
ˆ ‰ j
ˆ
« « ‰ « «
ˆ ‰ ĵ
««ˆ« ««ˆˆ Œ
28

& ˆ« __««««« __««««ˆ« __««««ˆ« ««ˆ« _««j

=========================== «« «« « « «« «ˆ« «ˆˆ« ĵ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ĵ ««ˆˆ« ˆ««ˆ«
ˆ« _ «
«ˆ _ˆ« _ ««ˆ _«« #_
_jˆ _«j
««ˆ __««ˆ _ˆ«««ˆ
π̂
« « 2 « «« «« « «« ««« «« «« «« « Œ
Ó Œ «ˆ«ˆ«« «ˆ««ˆ« Œ Ó « «
33

===========================
& « « «
ˆ «
ˆ«« ˆ« ˆ«« _ « « «
«_ˆ«« _««ˆ« _«ˆ« _ « «
ˆ
«_«ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ _ « « «
«_««ˆ _««ˆ« _«ˆ« _ « « «
«_ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ« « «ˆ« _««ˆ«
« ˆ
ˆ« ˆ«

« « «« «« «« «« « « ««« ««ˆ«
‰ «
ˆ « « « « « ‰ «
40
« « Œ « « Œ Œ «
ˆ« j «
ˆ« ˆ
« ˆ
« « « « «
ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «ˆ«
& «ˆ« «ˆ« _«««ˆ
===========================
_««ˆ _««ˆ _ «««
_«ˆ
«« _«« _««
_ˆ
« ˆ
« «
_«ˆ _ «
ˆ «j
ˆ
« #ˆ« _««
«ˆ
 ‰ Jœ»» « ‰ Jœ»» « #ˆ«« ‰ ««j ‰ « ««ˆ« Œ Ó 2 Ó « Œ
45

» _««ˆ » _««ˆ « ˆ« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ «j

===========================
& ««« _«««
ˆ« _ «ˆ«
f _«ˆ _«ˆ f

«« « «« ‰ «« «« « « « «« «« «« ˆ««« ˆ««« «« «« « « « «« «« «« ˆ««« «««ˆ «« ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ««ˆ«
52

& ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« . «ˆ« #_«ˆ« «ˆ« ˆ« _«« ˆ« ˆ« «ˆ . «ˆ« #_ˆ«« ˆ«« ˆ« _«« ˆ« ˆ« «ˆ
j
=========================== _ˆ« _ˆ« p

««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ

56
«
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
«
=========================== « « « « « « « « « « « « « « « «
& «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ b_««ˆ _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ«

‰ «« ˙»» ˙»» . ««
60
w
& «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« _
=========================== ««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _«««
_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« f æ ˆ
j
« » æ æ » «ˆ

«««ˆ ««« «« «« « Œ ««ˆ« ‰ ««j ‰ « ‰ « ‰ « œ œ ‰ œ

J «« . «« « «« ««
« « « » » »
65
«
ˆ« «ˆ «j« ˆ« j «
ˆ« «ˆ «j« ˆ« Œ œ
»
»» »» »» »» «ˆ ˆ«#ˆ«« «ˆ ˆ«
& «ˆ _««ˆ« ˆ« _««ˆ
===========================
p « ˆ
« « ˆ
« f

«« . «« ««ˆ« . «««ˆ#ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« . «« «« #ˆ««« «««ˆ «««ˆ #ˆ««« ««« ««« «« ˆ««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« nˆ«««« ««« ««« «««
70

& ˆ« j ˆ«
=========================== ˆ« j«ˆ« ˆ
p
«ˆ «ˆ «ˆ _ _ˆ««« _
_ˆ««« _
_ˆ««« _ _««ˆ« _
_«««ˆ _
_«««ˆ _ _««ˆ« _ _««ˆ« _
_«««ˆ _ _««ˆ« _
_ˆ««« _
_«««ˆ _ _««ˆ« _ _««ˆ«
_ˆ««« _

«««ˆ «« «« «« ˆ««« «« «« «« «« « « « «« « « « «« « « « «« « « « «« « « « «« «« ˆ««« «««ˆ «« « ‰ ««j «« «« «« «« «

75

& __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ __««««ˆ _

=========================== ««« _««« ˆ« _««« _««« _««« ˆ« _««« _««« _««« ˆ« _««« _««« _««« ˆ« _««« _««« _««« ˆ« _««« _««« _««« ˆ««#ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«#ˆ«« «ˆ ˆ« «ˆ«
_ˆ« _ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _ _«ˆ« _
_«ˆ« _
_«ˆ« _ _««ˆ _
_«ˆ« _
_««ˆ _ _««ˆ _
_«ˆ« _
_««ˆ _ _««ˆ _
_«ˆ« _
_««ˆ

«« ««« « ««
«« ‰ ««j «« « «
« « « «
« ˆ« « «
ˆ « «« « œ «
80
ˆ
« ˙
« ˙»» «
˙« ˙
« « « «
#˙« #˙« ««ˆ ˆ « «
ˆ bœ
» « «
»» «ˆ« n˙« ˆ« »»» «ˆ«
ˆ« . «j
===========================
& «ˆ »

86
««ˆ« «« ««ˆ« Œ 3 «« ˆ««« ˆ«««« «« ««ˆ« bœ «« ««ˆ . « ‰ «« ˆ««« ««« «« «« b 43
«
«
===========================
& ˆ« ˆ« ˆ« »
» «
«
» ˆ« n˙« « «
ˆ
j
« « « ”
_««ˆ j ˆ« ˆ« _«ˆ« ˆ« U _w

Vivaldi- Concerto op. 3 Nº 8 Partitura - 2

 II
«« ««
Larghetto e spirituoso
3
b 4 «« «« ‰ «« «« « « « « ‰ « « « « « « ‰ « « « « « « ‰ « « « « ««« ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ˆ
94

ˆ« ˆ« j ˆ« «ˆ _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« _«j

===========================
& «ˆ _ˆ«« _ˆ«« _
_«««ˆ _ˆ«« _««ˆ _«j
«ˆ _«ˆ« _ _««ˆ« _
_ˆ««« _
_««ˆ _ _««ˆ« _
_««j _ˆ««« _
ˆ« _ _««ˆ« π sempre
«ˆ

«« « « « « « « « « «« «« «« «
ˆ« « ‰ œ
J
» œ
» « «
« ‰ « « « « ‰ « « « ˆ« « ‰ J
œ œ
»
»» »» »» »»»œ « «««« ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» œ»»
» œ
» ˆ
99
b «« »» »» œ»»» œ»» «ˆ «« Jœ»» «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ« «« j ˆ
« «
ˆ ««« «
«
===========================
& «_ˆ« » _«ˆ« » «
_«ˆ«
_ _«ˆ«
_ ˆ« _ˆ« »

«« « ‰ «« «« « «« « ‰ « «« « ˆ««« ««« ‰ Jœ» œ» »œ »œ « ‰ « « «« «« ˆ««« «« ‰ Jœ »œ œ»

b ˆ« ««« Jœ»» «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ« «« «j ««ˆ« »» »»» »» »»» «ˆ« ««« «j ««ˆ ˆ« ˆ« «« »»» »» œ»»» »»
104

»
===========================
& « ˆ« «ˆ ««« ˆ
«
_«ˆ« _
_«ˆ« _
_«ˆ« _««ˆ«
_ _«ˆ« » »

« « « « «« ««
« « «
b ˆ«« «ˆ« ‰ «j « « «
« « «
« ‰ « «
« « ‰ « « «
« « ‰ «
« «
« « ˆ« «« ‰ Jœ»» »»»œ œ»»» œ»»»
109
« «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ « œ
J
» «
ˆ ˆ
« ˆ
« « « « « « «
«
ˆ «
ˆ « j
ˆ
« «
ˆ «
ˆ« «ˆ
===========================
& _««ˆ« »» ˆ«« «ˆ« «jˆ« «ˆ« «ˆ «
_««ˆ«
_ «
_««ˆ«
_ «ˆ« »

«« «« «
« « « « « « « «« «« «««ˆ «« Jœ» œ» »œ
ˆ« J
œ
» œ
» «
««« ‰ »» »» œ»»» nœ»» ˆ« «« ‰ «j « «
«« «« « «« «« «« ««ˆ «« ‰ «j «« nˆ«#ˆ« ««« ‰ »» »» »»»œ »»
114
b » ˆ
« ˆ ˆ
« ˆ » »
===========================
& ˆ« _ «
_«ˆ« « «
_«ˆ« ˆ«
_«ˆ« _
_ ˆ
« ˆ
« _ «
_«ˆ« ˆ«

« « ‰ « « «« «« «««ˆ «« ‰ Jœ» œ» »œ « « ‰ « « « «« «« «« ‰ «« ««« «« « « ‰ « « « «

119
b « ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ _««« Jœ»»» ˆ« «ˆ «ˆ ˆ«« «ˆ« «j
ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« ««« »» »»» »»»œ »»» ˆ«« «ˆ« «j ««ˆ ˆ«« ˆ««
& ˆ« __«««« «j
=========================== _«
ˆ ˆ« ˆ
«
ˆ«

« « «««ˆ «« « « «««ˆ «« « « «««ˆ «« « «««ˆ «« ««ˆ« «« ‰ ««j «««ˆ ««

« « ‰ « « « « ‰ « « « « ‰ « « « ««« ‰ ««j
124
b ˆ« «« j ˆ
« «
«ˆ« «
ˆ «
« ˆ
j
« «
«ˆ« «
ˆ «
« ˆ
j
« «
«ˆ« «
ˆ ˆ
« « « ˆ
« «««
===========================
& __««ˆ« «_«ˆ«
_ «_«ˆ«
_ «_«ˆ«
_ «_«ˆ«
_ «_«ˆ«
_ _
_ˆ«
«« «« « « «« «« « « « « «« «« « «
«
ˆ ««« ‰ «j «
««ˆ «« « ‰ «j « ˆ« « «
««« «ˆ« «« ‰ «j « «
««ˆ «« «ˆ« «« ‰ «j« ««ˆ «« ˆ« ««« ‰ «j
« ««ˆ «««
129
b ˆ
« « « ˆ
« ˆ
« ˆ
«
===========================
& ˆ« _««ˆ« ˆ« π̂ ˆ«
_ _««ˆ«
_ _««ˆ«
_ _««ˆ«
_ _««ˆ«
_ ˆ« _««ˆ«
_

b «« «« ‰ «« «« « « « « ‰ « « « « « « ‰ « «« « « « « ‰ « « « U
134
«
« n
===========================
& ˆ« ˆ« j « « « «
ˆ« «ˆ _«ˆ _ˆ«« _ˆ« _ˆ« _j « «
_««ˆ _ˆ«« _«ˆ« _«j
«ˆ _ˆ« _««ˆ _ «ˆ _««ˆ _ « _ˆ««« _
_ˆ«« _ «
_«ˆ« _ «
_«ˆ« _ «
ˆ« _
_«j « «
_«ˆ« ˙« .
_««ˆ _ ”
f

Vivaldi- Concerto op. 3 Nº 8 Partitura - 3

 III
Allegro
« «««« «« ««
‰ «««ˆ ˆ««« ˆ«««« ««« ««« ««« «««ˆ ««« ««« «« «« ««« ««ˆ ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««« «««« « œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»
139
34
4
f ˆ« ˆ« « «ˆ ˆ« « «« «
===========================
& _«ˆ _«ˆ«
_ˆ« _«ˆ _ ˆ« ˆ« «ˆ « » »
_«ˆ

««ˆ« « « ‰ «
« « «
« « « « « « « « « «
« «ˆ« «« ««« «« «««
149
15
& «_««ˆ _«««ˆ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« _««« Œ Œ
=========================== ˆ« ««ˆ ««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «« ««« ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ«
_ˆ« _ˆ« _««ˆ _
_«ˆ f _«ˆ«
ƒ
««« «« ««« «« «« «« œ
» œ
» œ
» œ»» œ»» «« « «
170
» Œ Œ
13
ˆ
« « « « » »
& ««ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ _««ˆ » » » » » ˆ
« « « «
=========================== _««ˆ _««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« _ «
_««ˆ«
ƒ

Œ #˙»»» Œ ««˙« Œ »»˙ Œ ««˙« Œ ˙»» Œ ««ˆ« Œ ‰ ≈#œK»»»

189
˙»» Œ ˙»» Œ ˙»»
===========================
& » » » » p »
f f

#œ»» Œ ‰ ≈ˆ««k «« Œ ‰ #œK» #œ» Œ ‰ Kœ œ Œ Œ

«« Œ Œ «« Œ Œ «« ˙»»»
198

& » « ˆ« ≈ »» »»
=========================== ≈ »»» »»»
p f p _«ˆ _«ˆ _«ˆ

œ
» « «« Œ Œ ‰ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« bˆ««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ « Œ Œ ‰ «« «« «« «« ««
205
« Œ »œ J
œ
»
»» »» #ˆ«« . »» ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ
& #ˆ««
===========================

«« «« «« «« «« «« « Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ « Œ Œ «« Œ Œ « Œ Œ
212

& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ««
=========================== »»» »»» «ˆ« ˆ« «ˆ«
p

«« Œ Œ « « « « « « « «
« ««« «« «« «« «« «« ««« «« «« « «« « « «
219
« Œ Œ
27
& #ˆ« ˆ« _ˆ««« _«««ˆ _
«j
=========================== «_««ˆ _ ««« «« ««« «ˆ «ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «ˆ «ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ «« ««ˆ ««ˆ «««ˆ «« ««« ««
f _««ˆ __«««ˆ _
_ _«««ˆ
_ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _
_««ˆ

‰ «« « « « « «« ««ˆ «««ˆ ««««ˆ «««« «««« ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« «««« «««« ««« ««ˆ« «« ««« «« «« « « « « « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
252

=========================== «««
& _ˆ«« _ˆ««« __ˆ««« __««« __««« _
_ «ˆ «ˆ _ˆ«« ˆ« ˆ« _««ˆ «ˆ ˆ« _«ˆ« _«««ˆ _ ««ˆ« _
_ _ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
««ˆ« _
_
f ˆ« _ˆ« _««ˆ
p

Vivaldi- Concerto op. 3 Nº 8 Partitura - 4

 «« «« «« « « « « « « « « « « «« ««
259
« « «
& _««ˆ _««ˆ _««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« _
=========================== «
_««ˆ« _ _««ˆ« _
_««ˆ« _ _««ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ
_««ˆ« _
_««ˆ« _

Œ «« «« Œ «« «« Œ Œ « Œ Œ « Œ Œ «« Œ Œ « Œ Œ
266

«
===========================
& __««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ ˆ«
« f _«««ˆ
_ _«««ˆ
_

«« Œ Œ
««ˆ« Œ Œ ««ˆ« Œ Œ ««ˆ« Œ Œ «« Œ Œ ««ˆ« Œ Œ ««ˆ« Œ Œ
273

& ˆ«
=========================== _
_«ˆ«

«« «« «« « « « « « « « « œ œ œ»» œ»»» œ»»» ««ˆ«

» » «« ««ˆ ««ˆ U
280

« ˆ« «
ˆ «
«
ˆ «
« «
« «
«
===========================
& __«j ˆ
« « «
«
ˆ «
«
«
ˆ «
« «
« «
« « »
» »
» » « « ««« ”
««ˆ ˆ« _«ˆ «_««ˆ
ˆ« _ˆ« _«ˆ« _ _««ˆ _««ˆ ˆ« « « _ _«˙ .
ƒ

Vivaldi- Concerto op. 3 Nº 8 Partitura - 5