Le patient Koffi Komlan, âgé de 27 ans, consulte pour des symptômes de fièvre élevée, frissons et maux de tête, avec un test de diagnostic rapide positif au paludisme. Le diagnostic est un paludisme simple, traité par artésunate-amodiaquine et paracétamol. Des recommandations incluent l'hydratation, le repos et l'utilisation de moustiquaires imprégnées.