La voix passive
Rappel :
Pour transformer les phrases à la voix passive, référez-vous à la démarche suivante :
Il faut vérifier que la phrase possède un COD. Si j'écris : « Le chat est tombé par la fenêtre », il est
inutile de tenter la transformation à la voix passive dans la mesure où cette phrase n'a pas de COD.
Si j'écris : « Il téléphone à son ami », cette phrase possède un COI (à son ami) et non un COD ; je
ne peux donc pas transformer cette phrase à la voix passive.
Notre attention doit donc se porter sur la présence d'un COD dans la phrase.
Ex : La neige a recouvert les toits. Cette phrase possède un COD « les toits ». Cette phrase peut
donc être transformée à la voix passive.
Une fois le COD identifié, il faut reconnaître le temps du verbe conjugué qui compose la phrase à la
voix active.
Dans l'exemple ci-dessus, il s'agit du verbe « recouvrir » au passé composé.
L'identification du temps du verbe de la phrase à la voix active est impérative.
En quoi est-ce nécessaire d'identifier correctement le temps ?
Il est nécessaire d'identifier correctement le temps de la phrase à la voix active car l'auxiliaire
« être » auquel on recourt dans la phrase à la voix passive porte obligatoirement la marque du
temps du verbe qui compose la phrase à la voix active.
Dans l'exemple ci-dessus, le verbe « recouvrir » est au passé composé.
Quelle question faut-il se poser maintenant ? Comment conjugue-t-on le verbe être au passé
composé ? → Ai été /as été /a été /avons été / avez été/ont été.
Que devient le verbe de la phrase à la voix passive ? Ce verbe est transformé en participe passé.
Dans l'exemple proposé, le participe passé de recouvrir est « recouvert ».
Dans une phrase à la voix passive, le COD devient sujet. « Les toits » devient donc sujet.
Les toits ont été recouverts par la neige / de neige.
Analysons cet exemple :
• « Les toits » est devenu sujet de la phrase.
• L'auxiliaire être est effectivement au passé composé : « ont été ». L'auxiliaire est à la 3e
personne du pluriel puisque le sujet est : « Les toits ».
« Recouverts » est le participe passé de recouvrir ; « recouverts » prend un « s » car ce
participe passé s'accorde avec le sujet : « Les toits ».
• « par la neige » ou « de neige » est appelé complément d'agent.
Les élèves oublient parfois d'accorder le participe passé. Il faut donc garder en mémoire l'obligation
d'accorder le participe passé avec le sujet car, à la voix passive, l'auxiliaire introduit est toujours
l'auxiliaire « être ».
Rappel des étapes pour construire une phrase à la voix passive.
1. Présence impérative d'un COD ;
2. Identifier le temps du verbe de la phrase à la voix active ;
3. Introduire impérativement l'auxiliaire être. L'auxiliaire « être » doit être conjugué au même
temps que celui du verbe de la phrase à la voix active ;
4. Le COD devient sujet de la phrase à la voix passive ;
5. Bien repérer le genre et le nombre du sujet de la phrase à la voix passive pour accorder
correctement le participe passé. Bien vérifier l'accord de l'auxiliaire avec le sujet.
6. Le sujet est transformé en complément d'agent de la phrase à la voix passive. Il est introduit
par la préposition « par » ou « de » (parfois le complément d'agent est sous-entendu).
Suivons ces étapes avec un exemple.
Le chat mangea la souris.
1. COD = « la souris »
2. Le verbe est au passé simple
3. L'auxiliaire « être » sera conjugué au passé simple
4. « La souris » devient sujet du verbe
5. La souris est un GN féminin / singulier, donc l'auxiliaire « être » sera conjugué à la 3ème
personne du singulier au passé simple= fut Le participe passé portera la marque du
féminin singulier = mangée
6. Le sujet « le chat » de la phrase à la voix active est transformé en complément d'agent :
« par le chat »
Transformer les phrases suivantes en respectant ces étapes (il n'est pas nécessaire d'écrire ces
étapes):
L'architecte concevra les plans du bâtiment.
L'amoureux avait écrit des lettres enflammées.
Le corbeau tint le fromage dans son bec.
Mon oncle m'attendait à la gare.
Les spectateurs applaudissent les artistes.
