Étude de bassins versants

COMPRENDRE L’INCIDENCE DES PRATIQUES FORESTIÈRES SUR L’EAU

Série des notes de projet Juillet 2003

ÉTUDE DES BASSINS VERSANTS POCKWOCK-BOWATER

Note de projet : Eau de surface

Contexte du projet Les résultats de ces essais combinés aux

autres données recueillies dans le cadre
Le Projet des bassins versants Pockwock- de l’étude serviront de guide pour les
Bowater est un projet de recherche au sol propriétaires fonciers et les gestionnaires
sur l’écosystème en foresterie. Il a comme des forêts en matière de planification de
principal objectif la détermination de la l’exploitation forestière.
réponse des cours d’eau – en termes
de qualité et de quantité – suite à Enjeux clés de ce projet
l’exploitation forestière lorsque
sont conservées des zones 1) Déterminer comment la modification du
spéciales de gestion (zones paysage influence la qualité de l’eau. Ce
tampons le long des cours
projet aborde cette question du point de vue
d’eau).
de la réponse des écosystèmes forestiers
On examine également dans à la gestion des terres à l’échelle du bassin
le cadre de l’étude les effets versant.
conjugués des précipitations 2) Transférer les connaissances acquises
acides sur le cycle des lors de l’étude du ruisseau Hayward au
éléments nutritifs dans le Nouveau-Brunswick et les appliquer à
système. L’eau des cours l’étude des bassins versants Pockwock-
d’eau est échantillonnée Bowater en Nouvelle-Écosse.
afin d’en quantifier la 3) Maintenir un enregistrement
composition chimique ininterrompu de données sur
et on détermine le l’écoulement pour les cours
débit de chaque d’eau de premier et de
cours d’eau.
deuxième ordres.

Les participants au Projet des bassins versants Pockwock-Bowater

Halifax Regional Water Commission, Bowater Mersey Paper Co. Ltd., Université du Nouveau-Brunswick, Nova
Forest Alliance, Environnement Canada, Ressources naturelles Canada, ministère de l’Environnement et du Travail
de la Nouvelle-Écosse, ministère des Ressources naturelles de la Nouvelle-Écosse et Elmsdale Lumber.
Évaluation de la qualité de l’eau

La surveillance de la qualité
# de station nom de station bassins hydrographiques automatisée échantillon localisés
de l’eau s’effectue par le
prélèvement à intervalles NS01EN0042 Ruisseau Walsh Bowater
réguliers d’échantillons
(localisés) dans chacun NS01EN0043 Ruisseau Sandy, bras Est Bowater
des huit sous-bassins
versants. Cette surveillance NS01EN0044 Ruisseau Sandy, bras Ouest Bowater
s’effectue parallèlement à
celle effectuée au moyen NS01EN0045 Black Brook Bowater
de stations de surveillance
automatisée dans quatre NS01EN0046 Marais Long Pockwock
des sous-bassins versants.
NS01EN0047 Ruisseau Peggy Pockwock

NS01EN0048 Ruisseau Moose Cove Pockwock

NS01EN0041 Étang Long Pockwock

Système de surveillance automatisée

En chacun des sites de surveillance automatisée sont installés une

sonde multicapteurs, un enregistreur de données, un panneau solaire, Une sonde multicapteurs hydrolab, avec capteurs
une batterie et un système d’échelle limnimétrique.

La sonde multicapteurs Hydrolab est un instrument qui peut être utilisé

en eau douce, salée ou polluée, dormante ou courante, et permet la
mesure de 15 paramètres ou plus. Elle est vendue avec sept points de
connexion de capteurs remplaçables sur le terrain.

Dans le cadre de notre étude, cet instrument a été utilisé pour la

mesure simultanée de plusieurs paramètres dont la concentration
d’oxygène dissous (Mg l-1), la température (C), la turbidité (NTU),
pH levels (pH) and conductivity (us/cm-1).

La conductivité est la mesure de la facilité avec laquelle le courant

électrique est transmis par l’eau. Les lectures de la conductivité fournies
par ce capteur augmentent en fonction de la teneur en sel de l’eau.

Le capteur de concentration d’oxygène dissous mesure la quantité

d’oxygène présent dans l’eau et disponible pour la respiration
biologique. Les mesures peuvent être exprimées en ml/l ou en % de
saturation.

Le capteur de turbidité mesure la limpidité d’un liquide en NTU Un exemple

(Nephelometric Turbidity Units ou unités néphélémétriques de d’une échelle
turbidité). La limpidité est l’opposée de l’opacité. limnométrique.
Il est
Le capteur de pH mesure le pH, un paramètre descriptif de la nécessaire de
concentration d’ions hydrogène basé sur une plage de 0 à 14 dans connaître le
laquelle un pH inférieur à 7 indique une solution acide, un pH de 7 une niveau de l’eau
solution neutre et un pH supérieur à 7 une solution alcaline. afin de calculer
L’information recueillie est emmagasinée dans l’enregistreur de le volume d’eau
données jusqu’à ce qu’un technicien la télécharge dans un ordinateur qui coule dans
portatif. Les données recueillies au moyen des sondes Hydrolab seront le ruisseau.
utilisées pour étalonner un modèle.

Image 1 Une sonde multicapteurs Hydrolab avec ses capteurs

Image 2 Exemple d’échelle limnimétrique. Il est nécessaire de
connaître le niveau de l’eau pour calculer le volume de l’écoulement
dans un cours d’eau.
Quantités d’eau sont des enregistreurs automatiques de niveau de
Les niveaux de l’eau et les écoulements sont enregistrés l’eau fonctionnant en permanence et deux autres sont
dans chaque cours d’eau afin d’établir des courbes de de simples échelles limnimétriques.
tarage permettant de déterminer les quantités d’eau ou Tel que mentionné précédemment, les quatre stations
débits mesurés en mètres cubes par seconde (m3s-1). automatiques et les quatre échelles limnimétriques ne
La surveillance du ruissellement en surface constitue fournissent des données que sur les niveaux de l’eau.
une partie intégrante et nécessaire de toute étude de Pour calculer le débit (volume de l’écoulement en m3/
bassin versant. Ces mesures fournissent de l’information s) il est nécessaire d’effectuer des mesures physiques
sur les effets de l’activité humaine (exploitation forestière de la vitesse de l’écoulement ainsi que de la largeur
et travaux dans les bois) sur les quantités d’eau dans le et de la profondeur du cours d’eau. Un employé
bassin versant. Sans une connaissance des quantités embauché à contrat effectue 40 mesures des
d’eau présentes dans le bassin, il est impossible de écoulements conformément aux normes nationales
connaître les constituants totaux de la qualité de l’eau. de Relevés hydrologiques du Canada.
Les concentrations des constituants varient de manière Ce processus est répété au moins cinq fois pendant
directement proportionnelle avec la durée et l’intensité de le cycle hydrologique annuel pour chacune des huit
l’écoulement. stations de la région d’étude. Pour chacune des stations,
L’étude des bassins versants Pockwock - Bowater on porte dans un tableau jusqu’à 40 mesures qui servent
comprend actuellement l’exploitation de huit stations à établir un graphique hauteur-débit. D’après la Base de
hydrométriques, dont quatre dans le bassin versant données sur les «composés» d’Environnement Canada,
Bowater et quatre dans le bassin versant Pockwock. Des des écoulements sont reproduits pour chaque niveau de
quatre stations exploitées dans chaque bassin, deux l’eau enregistré.

Échantillons localisés
Des échantillons localisés d’eau de surface sont prélevés
à la main. Ils sont recueillis à tous les emplacements et
acheminés à toutes les deux semaines aux laboratoires où
ils font l’objet de dosages des principaux ions, des métaux et
des éléments nutritifs ainsi que de mesures des paramètres
physiques.

Les échantillons sont généralement recueillis pour des

raisons scientifiques ou juridiques. Si c’est pour des raisons
juridiques, il faut suivre l’échantillon depuis la préparation
de la bouteille jusqu’aux analyses finales afin d’assurer
qu’il n’ait pas été trafiqué. Nos échantillons sont recueillis à
des fins scientifiques de sorte qu’il n’est pas nécessaire de
documenter la procédure, mais la collecte des échantillons
doit faire l’objet d’un certain contrôle de la qualité.
Technicien prenant un échantillon.
Préparation du contenant de l’échantillon.
Procédure d’échantillonnage
Les bouteilles sont lavées et remisées dans un endroit propre
L’échantillon est toujours recueilli en amont afin
jusqu’au moment de l’échantillonnage. Elles sont étiquetées
de l’endroit et de la date et un formulaire est rempli pour
chaque échantillon afin que le laboratoire puisse identifier le
1 d’éviter qu’il soit contaminé par la personne
effectuant l’échantillonnage ou son équipement
numéro de projet, le lieu de collecte et l’analyse à effectuer. Le (embarcation, pont, etc.).
genre d’analyse à effectuer détermine quel type de bouteille il
faut utiliser. La bouteille et son bouchon sont toujours rincés
Bouteilles 2 3 fois afin d’éliminer tout acide de nettoyage qui
pourrait persister après le lavage effectué au
Principaux ions et éléments nutritifs : 500 ml plastique
laboratoire.
Métaux : 250 ml plastique
Mercure, phosphore : verre
Matières organiques dans l’eau : verre La bouteille est fermée et remisée dans une
Les échantillons localisés (sur le terrain) sont analysés par le 3 glacière avec de la glace pour transport au
laboratoire. La basse température prévient la
laboratoire de la qualité de l’eau d’Environnement Canada à Moncton
dégradation des éléments nutritifs.
(Nouveau-Brunswick). Les données sont ensuite acheminées pour
interprétation à un analyste d’Environnement Canada.
Comment mesurer l’écoulement
Un courantomètre est suspendu dans la colonne d’eau
avec sa roue à godets pointant dans la direction de
l’écoulement. Les ailerons extérieurs maintiennent la
stabilité du courantomètre pendant que tourne la roue à
godets. Les révolutions de l’instrument sont comptées
pendant 40 secondes ou plus et comparées à une
table d’étalonnage du courantomètre pour
obtenir la vitesse d’écoulement. Ces
mesures peuvent être effectuées
pour jusqu’à 20 éléments
d’une section transversale
du cours d’eau pour
calculer la vitesse moyenne Courantomètre
de l’écoulement. En plus
de mesurer la vitesse
d’écoulement on relève la
profondeur du cours d’eau en Toutes les données sur la qualité et les
chacun des éléments de la section quantités d’eau en sont encore au stade de
transversale afin d’en obtenir la l’analyse et de la vérification. Elles seront utilisées par
profondeur moyenne. Connaissant l’équipe du projet pour répondre aux questions et susciter
la largeur, la profondeur et la vitesse la discussion en matière d’aménagement du paysage,
d’écoulement de l’eau, on peut calculer le de qualité de l’eau, de quantités d’eau et de sujets liés
volume de l’écoulement (débit en m3/s). Lorsque le à la gestion des bassins versant. Les données seront
niveau de l’eau s’élève, le débit augmente normalement en outre mises à la disposition des autres personnes,
et l’inverse est normalement aussi vrai. groupes ou organismes intéressés.

Communiquez avec des responsables du Projet

Nancy McInnis Leek, Project Chair

Director, Forestry Division
Nova Scotia Department of Natural Resources
P.O. Box 68, 664 Prince Street
Truro, NS B2N 5B8
Phone: (902) 893-5749 Fax: (902) 893-5662
[email protected]
http://map.ns.ec.gc.ca/forest/

La série des notes techniques est publiée La Nova Forest Alliance, forêt modèle de la Nouvelle-
par : Nova Forest Alliance Écosse, est un partenariat regroupant plus de quarante
B.P 208, 285 rue George organisations travaillant de concert pour une gestion
Stewiake, NS B0N 2J0 durable des forêts. La Nova Forest Alliance fait partie
Téléphone : (902) 639-2921 du Réseau canadien de forêts modèles développé et
Télécopieur : (902) 639-2981 appuyé par Ressources naturelles Canada.
www.novaforestalliance.com