0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
23 vues13 pages

Analyse Du Poème L'oiseau en Cage

Le poème 'Oiseau en cage' de Maya Angelou aborde les thèmes de la discrimination raciale et de la souffrance des Afro-Américains, symbolisés par un oiseau en cage qui aspire à la liberté. Angelou utilise des métaphores pour illustrer les inégalités entre les races, mettant en lumière la colère et le désir de liberté des Noirs face à l'oppression. Le poème souligne l'importance de revendiquer ses droits et de lutter contre les injustices raciales.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
23 vues13 pages

Analyse Du Poème L'oiseau en Cage

Le poème 'Oiseau en cage' de Maya Angelou aborde les thèmes de la discrimination raciale et de la souffrance des Afro-Américains, symbolisés par un oiseau en cage qui aspire à la liberté. Angelou utilise des métaphores pour illustrer les inégalités entre les races, mettant en lumière la colère et le désir de liberté des Noirs face à l'oppression. Le poème souligne l'importance de revendiquer ses droits et de lutter contre les injustices raciales.

Transféré par

ScribdTranslations
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

ANALYSE DU POÈME L'OISEAU ENFERMÉ

PAR MAYA ANGELOU

INTRODUCTION
J'ai choisi le poème « Oiseau en cage » de Marguerite Annie Johnson aussi
connue sous le nom de Maya Angelou. Avant de commencer à décrire mon interprétation de
poème J'aimerais parler brièvement du poète puisque le poète est lié à
sa vie. Maya Angelou est née Marguerite Johnson à St. Louis, Missouri,
le 4 avril 1928. Elle a grandi à St. Louis et à Stamps, Arkansas. Elle était
un auteur, poète, historien, parolier, dramaturge, danseur, scène et
productrice, réalisatrice, performeuse, chanteuse et activiste des droits civiques. Elle
était surtout connue pour ses livres autobiographiques : Mom & Me & Mom
(Random House, 2013); Letter to My Daughter (2008); All God’s Children
NeedTraveling Shoes (1986); The Heart of a Woman (1981); Singin’ and
Swingin' et Joyeusement Comme Noël (1976); Rassemblons-nous dans Mon
Nom (1974) ; et Je sais pourquoi chante l'oiseau cage (1969), qui était
nominé pour le National Book Award.

Parmi ses volumes de poésie se trouvent A Brave and Startling Truth (Random
Maison, 1995); Les Poèmes complets de Maya Angelou (1994);
Je ne prendrais rien pour mon voyage maintenant (1993); Maintenant Sheba chante le
Song (1987); I Shall Not Be Moved (1990); Shaker, Why Don’tYou Sing?
(1983); Oh Pray My Wings Are Gonna Fit Me Well (1975); and Just Give Me
un Bon Verre d'Eau 'avant que je meure (1971), qui a été nommé pour le
Prix Pulitzer.

En 1959, à la demande du Dr Martin Luther King Jr., Angelou est devenu le


coordinateur nordique pour la Southern Christian Leadership Conference.
De 1961 à 1962, elle était rédactrice associée de The Arab Observer.
Le Caire, Égypte, le seul hebdomadaire d'actualité en anglais au Moyen-Orient,
et de 1964 à 1966, elle était rédactrice en chef de l'African Review dans
Accra, Ghana. Elle est rentrée aux États-Unis en 1974 et était
nommé par Gerald Ford à la Commission du Bicentenaire et plus tard par
Jimmy Carter à la Commission pour la Femme Internationale de l'Année. Elle
a accepté un poste à vie en 1982 en tant que professeur Reynolds de
Les études américaines à l'Université Wake Forest à Winston-Salem, Caroline du Nord
Carolina. En 1993, Angelou a écrit et prononcé un poème, "Sur le pouls de
le Matin," lors de l'inauguration du Président Bill Clinton à sa demande.
En 2000, elle a reçu la Médaille nationale des arts, et en 2010, elle a été
décernée la Médaille présidentielle de la Liberté par le président Barack Obama.

La première femme noire réalisatrice à Hollywood, Angelou a écrit, produit,


a dirigé et a joué dans des productions de théâtre, de film et de télévision. Dans
1971, elle a écrit le scénario original et la bande sonore du film
Géorgie, Géorgie, et était à la fois auteur et producteur exécutif d'un cinq-
partie de la mini-série télévisée "Three Way Choice." Elle a également écrit et
produit plusieurs documentaires primés, dont "Afro-Américains"
dans les arts, une émission spéciale de PBS pour laquelle elle a reçu le prix Golden Eagle.
Angelou a été nommée deux fois pour un prix Tony pour le doublage : une fois pour son
Début à Broadway dans Look Away (1973), et à nouveau pour sa performance dans
Racines (1977).

Angelou est décédée le 28 mai 2014 à Winston-Salem, en Caroline du Nord, où


elle avait été titulaire de la chaire Reynolds de studies américaines à Wake Forest
Université depuis 1982. Elle avait quatre-vingt-six ans.

Alors que le synopsis du poème montre le racisme, la discrimination et


la douleur et la souffrance des personnes noires. Ils doivent se sacrifier et lutter
vivre avec des blancs. Les blancs les traitaient comme 2ndclasse personnes.
RÉPONSE AU POÈME

1STStrophe

Un oiseau libre s'élance

sur le dos du vent

et flotte en aval

jusqu'à la fin actuelle

et plonge ses ailes


dans les rayons du soleil orange

et ose revendiquer le ciel.

Tout au long de l'histoire, il y a eu de la ségrégation entre différentes races.


Des barrières entre les noirs et les blancs existent depuis des centaines d'années.
Pendant une époque de suprématie blanche, la vie des Afro-Américains était
caractérisé par la discrimination et des opportunités limitées. C'était un
période d'infériorité des Afro-Américains ; qui les a forcés à endurer de nombreuses
les inégalités et les injustices. Cette discrimination est le résultat de la tradition de
Les blancs. Les Noirs ont été forcés d'être serviles et soumis à cause de cela.
des coutumes qui étaient profondément ancrées dans une société préjugée. La seule façon
Pour que les Afro-Américains gagnent le respect, il leur fallait avoir une voix et
défendre leurs droits. Maya Angelou a encouragé ceux de saethnicité
faire cela dans son poème Oiseau en cage.
Ce poème est une métaphore développée. Bien que le locuteur ne...
mentionner toutes les courses, il est clair qu'elle montre comment les libertés
les blancs alloués sont diamétralement opposés à ceux attribués aux noirs. Dans
dans la première strophe, le locuteur illustre comment l'oiseau libre, ou la race blanche, est
sans trouble. Cela montre également comment la race blanche a l'audace de posséder et
gouverner la société de manière injuste. L'orateur conclut que '' (l'oiseau libre) ose
revendiquer le ciel". Cela montre comment les blancs ont fait preuve de discrimination et
préjugé envers les noirs. Malheureusement, cette conduite déplorable était
toléré dans la société.

2ndSTANZA

Mais un oiseau qui rôde

dans sa cage étroite

peut rarement voir à travers

ses barres de colère

ses ailes sont coupées et

ses pieds sont attachés

Alors il ouvre sa gorge pour chanter.

Dans la deuxième strophe, le locuteur décrit les actions de l'oiseau en cage,


ou Afro-Américains. Le locuteur dit : "Mais un oiseau en cage qui rôde
dans sa cage étroite, il peut rarement voir à travers ses barreaux de rage.
illustration de la colère et de la frustration que les Noirs étaient contraints de subir. Ils
ont été maltraités parce qu'ils étaient différents et considérés comme inférieurs. Dans
La ligne 1 et 2, le locuteur dit : "L'oiseau libre bondit sur le dos du"
vent...,". Le locuteur fait comprendre que les blancs croyaient qu'ils étaient
supérieur aux autres races en raison des traditions biaisées dans une société ségrégée
Amérique. En fin de compte, les Afro-Américains savaient qu'il était nécessaire de se lever.
pour leur liberté longtemps méritée. Un schéma de rime est également établi pour
donnez à cette strophe un rythme entraînant pour souligner l'attitude enragée de
les noirs. L'orateur dit : « Ses ailes sont coupées et ses pieds sont liés »
il ouvre sa gorge pour chanter". Cela met en évidence les inconvénients des Africains-
Les Américains ont dû endurer à cause de la couleur de leur peau. Cela montre également que
Les Noirs désiraient l'égalité, alors ils se sont levés pour leur liberté.

3rdSTANZA

L'oiseau en cage chante

avec un trille craintif

des choses inconnues

mais toujours désiré

et sa mélodie est entendue

sur la colline lointaine

pour l'oiseau en cage chante la liberté.

Dans la troisième strophe, le locuteur dit : "L'oiseau libre pense à un autre"


brise... Et les gros vers attendant sur la pelouse lumineuse de l'aube.
et les vers gras sont des métaphores pour tous les espoirs et les opportunités que le
les blancs avaient ce que les noirs n'avaient pas. L'orateur utilise également des éléments auditifs

dispositifs d'allitération et d'assonance pour donner au poème un flux continu.

4thSTANZA

L'oiseau libre pense à une autre brise


et les alizés soufflent doucement à travers les arbres soupirants

et les vers grassouillets attendant sur une pelouse illuminée par l'aube
et il nomme le ciel le sien.

La quatrième strophe parle encore de l'oiseau libre et de la façon dont l'oiseau, bien que
« libre » pense à une autre brise » montrant que bien que l'oiseau soit libre, le
l'oiseau n'est pas content et est avide d'avoir encore plus de liberté, mais encore une fois il
est montré comme étant paresseux en ce sens qu'il est insatisfait du courant d'air qu'il est
sur mais pas assez pour faire quelque chose à ce sujet. La strophe décrit ensuite
comme les choses semblent faciles pour l'oiseau libre, puisqu'il y a des vers
attendant cela à l'aube sur la pelouse

5thSTROPHE

Mais un oiseau en cage se tient sur la tombe des rêves

son ombre crie sur un cri de cauchemar

ses ailes sont coupées et ses pieds sont liés

alors il ouvre sa gorge pour chanter.

La cinquième strophe dépeint l'oiseau dans sa cage, la cage qui est devenue maintenant
la tombe des rêves des oiseaux, et encore une fois l'oiseau en cage chante de
liberté

6thSTANTZE

L'oiseau en cage chante

avec un trémolo fearful

de choses inconnues

mais désiré encore

et sa mélodie est entendue


sur la colline lointaine

pour l'oiseau en cage chante la liberté.

La dernière strophe est une répétition de la strophe trois qui sert de


accent sur l'oiseau en cage. Le chant de l'oiseau doit être craint et respecté.

RÉACTION À LE POÈME

La prochaine partie de ma thèse est que je vais réagir à ce poème et fournir


réflexion sur ce poème. Après avoir lu ce poème, j'ai commencé à comprendre le
la douleur et la souffrance des Noirs après des années de cruauté et de torture. Je ressens
vraiment triste que les gens soient jugés sur la couleur de leur peau et il y a
considéré comme inférieur. La couleur de la peau agit comme une barrière pour la race noire,
cela empêche la liberté pour un poème. Les Noirs ne sont pas au courant de la liberté
et le sentiment d'être une personne blanche. Ici, la croyance de Maya en la liberté et
l'égalité commence à se répandre parmi la race noire. Elle chante pour la liberté.
Les personnes noires ne sont pas conscientes de la liberté et du sentiment d'être une personne blanche.

Selon Nelson Mandela, "Personne n'est né en haïssant une autre personne"


à cause de la couleur de sa peau, ou de ses origines, ou de sa religion. Les gens
doivent apprendre à haïr, et s'ils peuvent apprendre à haïr, ils peuvent être enseignés à
l'amour, car l'amour vient plus naturellement au cœur humain que son contraire.

Des barrières ont existé entre les races et la division entre les noirs
et les blancs ont été les plus longs. Comment les noirs ont été réduits en esclavage était
une énigme et la question de pourquoi le racisme et la question de pourquoi faire
le racisme et la discrimination existent et n'ont toujours pas de réponse. Le film
montre que les Noirs ont lentement chanté pour la liberté à travers de multiples actions
comme le mouvement des droits civiques, les actions de Martin Luther King Jr et les épreuves de
Brown contre le Conseil. L'infériorité des Noirs et la suprématie des Blancs ont
transformé en une sorte de tradition et cela se poursuit encore. Les noirs ont
avoir été discriminé pendant plus de trois cents ans mais les manques sont
briser lentement les chaînes de l'esclavage et la domination des Blancs.
Selon Eric Wolf. Dans sa forme moderne, le racisme a évolué en tandem avec
L'exploration et la conquête européennes de la majeure partie du reste du monde, et
surtout après que Christophe Colomb a atteint les Amériques. Alors que de nouvelles
des peuples ont été rencontrés, combattus et finalement soumis, théories
à propos de "la race" a commencé à se développer, et cela a aidé beaucoup à justifier le
différences de position et de traitement des personnes qu'ils ont catégorisées comme
appartenant à des races différentes (Eric Wolf, 1982, L'Europe et le Peuple
Sans histoire).

À travers le temps et l'histoire, les personnes blanches ont gagné plus.


des opportunités et a été donné de l'espoir, mais les Noirs ne reçoivent rien.
Cette situation était acceptable et a été porteuse d'espoir mais les Noirs
ne sont donnés rien. Cette situation était acceptable depuis les temps anciens.
La tradition a empêché les personnes noires d'atteindre leurs rêves dans la vie ou
même en réussissant. Si deux personnes blanches également qualifiées, compétentes et talentueuses
une personne et une personne noire existaient, qui réussirait plus dans la vie ? Ceci
le poème sous-entend qu'une personne blanche aurait le mur de la renommée mais que le
Les Noirs sont enfermés à cause de leur couleur. Les opportunités continuent de se frayer un chemin vers le

les blancs parce que alors que c'est faux pour les noirs. Selon Harper
Lee. "En vieillissant, tu verras des hommes blancs tricher des hommes noirs tous les jours.
de votre vie, mais laissez-moi vous dire quelque chose et n'oubliez pas -
quand un homme blanc fait cela à un homme noir, peu importe qui il est,
peu importe à quel point il est riche, ou à quelle belle famille il appartient, il est nul.
Lee,Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur)

RÉFLEXION SUR LE POÈME


RELATIF DU POÈME

Le poème de l'oiseau en cage peut être lié au problème actuel qui se déroule dans
cette ère moderne. Ce problème que je vais aborder est la discrimination. Raciale
la discrimination est survenue en Australie. En 1987, une "découverte" sensationnelle
a été réalisé par une équipe de l'Université de Sydney, dirigée par le plus
pré-historien célébré, le professeur D J Mulvaney. Ils ont rapporté que le
La population australienne en 1788 était de 750 000, soit trois fois celle d'avant.
estimation. Ils ont conclu que plus de 600 000 personnes étaient mortes comme
résultat du peuplement blanc. En juin 1998, One Nation, un parti australien
le parti nationaliste du Queensland a remporté 25 pour cent des voix avec leur
lignes principales de lutte contre l'immigration par des non-blancs. Cela a été rendu possible
où le chômage était élevé et où il était facile de convaincre
les gens que les immigrants prenaient leurs emplois, comme cela servirait à être
une excuse pratique et un moyen de libérer sa frustration. Dans un discours, le parti
le leader a déclaré que l'Australie était "en danger d'être submergée" par des Asiatiques
et elle a également remis en question les prestations sociales spéciales pour l'Australie
Aborigènes. La réaction à cela a signifié que le même parti n'a obtenu que 6 pour cent.
des voix deux mois plus tard, lors des élections d'État.

L'Australie a également eu un passé très raciste dans lequel l'apartheid a été


pratiquée et où les peuples autochtones aborigènes ont presque tout perdu
leur terre et ont souffert de nombreux préjugés. Dans le passé, la politique notoire
qui a conduit à la Génération volée était pratiquée. C'était le
tentative institutionnalisée pour empêcher les enfants autochtones (et donc l'avenir
générations) d'être socialisées dans la culture aborigène. (Ceci aussi
s'est également produit dans diverses régions des Amériques.

Les Aborigènes sont le groupe le plus pauvre d'Australie et souffrent énormément.


maladies évitables. Pour en savoir plus sur ces problèmes, vous pouvez commencer par ces
des rapports accablants de John Pilger, un journaliste australien éminent qui
a été critique de nombreuses politiques occidentales.

Les Jeux Olympiques de Sydney 2000 ont également fait ressortir une partie du passé raciste de l'Australie.

et présente au premier plan. (D'un côté positif, de nombreuses parties de l'Australie sont
la riche diversité des personnes contribue lentement à atténuer les préjugés. Cependant, certains
des politiciens plus traditionnels et conservateurs sont encore ouvertement racistes.

En 2008, une étude a révélé que les Australiens en général sont accueillants envers
la diversité mais environ 1 Australien sur 10 détient encore des opinions racistes — un ratio probablement
d'être inférieur à celui de certains pays européens, mais toujours élevé la tête
Le chercheur a noté. Les musulmans étaient les plus redoutés ou haïs pour « ne pas
appartenant

En 2009 et 2010, il y a eu une augmentation des attaques racistes contre les Indiens
avec de nombreux Indiens à Melbourne craignant des attaques racistes et des lynchages étaient
en augmentation. Cela a même conduit le gouvernement indien à émettre un avis
avis sur les dangers de voyager à Melbourne.

(John Pilger, le large sourire olympique de Cathy Freeman est utilisé pour
cacher une multitude des péchés originels de l'Australie, 10 juillet 2000)

À part d'autres cas en Afrique, davantage liés au colonialisme et à l'impérialisme. Un certain nombre
des nations en Afrique sont en guerre ou en guerre civile, ou l'ont été très récemment, juste
quelques années après avoir obtenu leur indépendance de l'ancienne colonie
pays.

Alors que la plupart des conflits ont des ressources au cœur et impliquent un
nombre de nations et de corporations non africaines, du carburant supplémentaire est ajouté
au conflit en attisant les différends ethniques et en incitant à la haine. (Aussi
pas que les frontières artificielles imposées en Afrique par les Européens
le colonialisme et l'impérialisme pendant les politiques de diviser pour régner ont encore davantage

exacerbe cette situation et joue un rôle énorme dans les causes profondes
de ces conflits par rapport à ce que les médias traditionnels présentent.)

Au Zimbabwe, il y a eu une augmentation du racisme contre les agriculteurs blancs.


en raison de la pauvreté et du manque de propriété foncière des Africains.

L'Afrique du Sud a jusqu'à récemment souffert de l'apartheid, qui légalement


ségrégué la population africaine des Européens.

Au Cambodge, il y a eu un fort sentiment antivietnamien.

En Indonésie, il y a eu beaucoup de violence contre les Chinois aisés.


population qui a été blâmée pour les problèmes économiques qui ont
a frappé le pays ces dernières années.

Comme le note Wikipédia dans un article sur le racisme, « jusqu'en 2003, la Malaisie
lois discriminatoires imposées limitant l'accès à l'éducation universitaire pour
Des étudiants chinois qui sont citoyens de Malaisie par naissance, et beaucoup d'autres
Les lois favorisantexplicitement les bumiputras (Malais) restent en vigueur.

En Inde, il y a longtemps eu de la discrimination contre ce qui est considéré comme le


la classe la plus basse dans l'hindouisme, les Dalits, ou intouchables, ainsi que sectaire
et la violence religieuse. Bien qu'elle ait été interdite par l'Indien
La Constitution, le système de castes était un moyen de structurer l'inégalité dans le
système lui-même. Et bien que prohibé, les barrières sociales qu'il crée sont toujours
prévalent dans les zones rurales où vivent la plupart des Indiens. Cela se retrouve également dans le

vue des extrémistes hindous et des traditionalistes.

À diverses occasions, il y a également eu des tensions entre différents


groupes religieux, tels que les hindous et les musulmans, les deux côtés ayant leurs
une part équitable d'extrémistes. Bien que ce ne soit pas du racisme, techniquement — car les gens
de toutes les classes sont de la même race - le préjugé qui était venu avec le
Le système de castes est assez similaire à ce que l'on observe avec le racisme.
[Les éléments de l'opposition anti-Obama] incluent des ultra-conservateurs
Républicains tant du type Pat Buchanan que du type marché libre; anti-impôts
Les libertariens du Tea Party issus du camp de Ron Paul ; les activistes de la droite chrétienne
déterminé à remodeler le pays à leur image de Royaume ; naissance
théoriciens du complot sur les certificats, nativistes anti-immigrants armés
Minuteman et la variété des experts en politiques ; tiers partis "constitutionnalistes" ;
et les nationalistes blancs des conseils des citoyens et de Stormfront
variété national-socialiste.
(Bill Berkowitz, États-Unis : Les suprémacistes blancs perturbent l'Anti-Obama Tea Party, Inter
Service de presse, 22 décembre 2009
CONCLUSION

Dans ce papier de projet, j'ai discuté de quelques thèmes qui impliquaient


ce poème. Les trois thèmes principaux sont le racisme, la discrimination et la douleur et
souffrance. Ce poème est très lié à l'actualité de ce qui s'est passé dans
le monde de nos jours. Bien que, le poème Oiseau en cage de Maya Angelou
donne beaucoup d'inspiration aux personnes noires et qui avaient un
problème de racisme à se lever pour être libre de cela. Les gens ne devraient pas être jugés
d'autres uniquement par la couleur de la peau, la langue et d'où ils viennent.
Chacun devrait avoir une chance dans sa vie de prouver sa valeur et
atteindre leurs rêves de vie. La guerre mondiale ne sera jamais en paix à moins que
Chacun est traité équitablement, la justice est respectée.

Vous aimerez peut-être aussi