0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
47 vues19 pages

EXCURSIONS

Le document présente diverses excursions privées et activités autour de Marrakech, incluant des visites à Essaouira, la vallée de l'Ourika, les cascades d'Ouzoud, et des découvertes des villages berbères. Chaque excursion comprend un transfert privé avec un chauffeur, mais les repas, les guides et les pourboires ne sont pas inclus. Les prix varient selon le nombre de personnes et l'activité choisie, allant de 800 à 1900 Dirhams.

Transféré par

Mouad Ezzaraa
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
47 vues19 pages

EXCURSIONS

Le document présente diverses excursions privées et activités autour de Marrakech, incluant des visites à Essaouira, la vallée de l'Ourika, les cascades d'Ouzoud, et des découvertes des villages berbères. Chaque excursion comprend un transfert privé avec un chauffeur, mais les repas, les guides et les pourboires ne sont pas inclus. Les prix varient selon le nombre de personnes et l'activité choisie, allant de 800 à 1900 Dirhams.

Transféré par

Mouad Ezzaraa
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

EXCURSIONS PRIVÉES et ACTIVITÉS

PRIVATES TOURS & ACTIVITIES


1 JOUR à ESSAOUIRA de 8h à 19h / ESSAOUIRA DAY TRIP 8 am to 7 pm

Essaouira se trouve à 170 km de la ville de Marrakech sur la côte


atlantique du Maroc. Profitez d’un trajet à travers les paysages arides et
les cultures d’argan. La médina, classée au patrimoine mondial de
l’UNESCO, est entourée de remparts qui la protègent des vents et de la
mer. Elle offre une grande variété d’articles de l’artisanat notamment la
marqueterie de thuya, la vannerie et l’argent.
Après la visite du port de pêche, ses canons de bronze et ses barques
bleues typiques, vous pourrez déguster des fruits de mer ou de délicieux
poissons.

Essaouira is located 170 km from the city of Marrakech on the Atlantic


coast of Morocco. Enjoy a ride through the arid landscapes and argan
cultures. The medina, classified since 2001 as a UNESCO World Heritage
Site, is surrounded by ramparts that protect it from the winds and the
sea. It offers a wide variety of articles of the crafts including cedar inlay,
basketwork and silver. After visiting the fishing port, its bronze cannons
and typical blue boats, you can enjoy seafood or delicious fish from the
Atlantic.

Inclus/Included:
tranfert privé A/R, chauffeur anglophone ou francophone
Private transfer A / R, driver English or French

Non inclus /Not included: Prix/Price :


restauration, guide, pourboires 1 à 4 personnes : 1200 Dirhams
5 à 8 personnes : 1500 Dirhams
catering, guide, tips
1 JOUR - VALLÉE DE L’OURIKA de 9h à 17h /
OURIKA VALLEY DAY TRIP 9 am to 5 pm

A 30 km de Marrakech, vous découvrirez un paysage de rivière bordée de


« Plages » de verdure luxuriante. Si vous aimez la nature vous serez
fascinés par les versants rougeâtres où s’accrochent les villages
berbères, les vergers florissants et les cultures maraîchères aménagées
en terrasse. Vous pourrez déguster une délicieuse tajine berbère dans
l’un des nombreux restaurants traditionnels de la vallée. Vous apprécie-
rez l’air vivifiant de la montagne et l’atmosphère décontractée de la
région.

This day trip excursion will take you in the heart of the Great Atlas Moun-
tains, only 30 km far from Marrakech you will uncover the berber moun-
tain life style and culture. Discover the multitude of plant species present
on the red floor of the valley, touch the freshness of water cascades,
enjoy the contrasts of light of this place and take incredible pictures.
Then relax and savor a delicious Berber Tagine in one of many traditional
restaurants in Ourika. The hike through the magic of this valley is the
ideal activityif you love nature. You will enjoy the invigorating air of the
mountain and the relaxed atmosphere of the region.

Inclus/Included:
tranfert privé A/R, chauffeur anglophone ou francophone
Private transfer A / R, driver English or French

Non inclus /Not included: Prix/Price :


restauration, guide, pourboires 1 à 4 personnes : 800 Dirhams
5 à 8 personnes : 1200 Dirhams
catering, guide, tips
1 JOUR - CASCADES D’OUZOUD de 8h à 19h
OUZOUD WATERFALLS DAY TRIP from 8 a.m to 7 p.m

Cette splendide chute d’eau de plus de 100 mètres de hauteur constitue


l’une des attractions naturelles les plus sensationnelles de l’Atlas
Marocain. Les sentiers parfois abruptes parmi les oliviers offrent sur les
chutes des points de vue remarquables. On peut descendre presque au
fond de la dépression où le torrent se précipite dans un bruit assourdis-
sant. Un autre sentier permet de remonter jusqu’en haut de la chute,
d’où la vue sur le gouffre est impressionnante. Vous pourrez déguster la
cuisine locale dans un restaurant traditionnel face aux chutes d’eau.
N’oubliez pas votre maillot pour profiter des bassins naturels sous les
cascades.

This splendid waterfall over 100 meters high is one of the most sensatio-
nal natural attractions of the Moroccan Atlas. The sometimes steep
pathways among the olive trees offer remarkable views of the falls. You
can go down almost to the bottom of the depression where the torrent
rushes in a deafening noise. Another pathway can go up to the top of the
fall, from where the view of the chasm is impressive. Guests can enjoy
local cuisine in a traditional restaurant facing the waterfalls. Do not
forget your swimsuit to enjoy the natural pools under the waterfalls.

Inclus/Included:
tranfert privé A/R, chauffeur anglophone ou francophone
Private transfer A / R, driver English or French

Non inclus /Not included:


restauration, guide, pourboires
catering, guide, tips

Prix/Price :
1 à 4 personnes : 1200 Dirhams
5 à 8 personnes : 1500 Dirhams
1 JOURNÉE DÉCOUVERTE / VILLAGES BERBERES
de 9h à 20h (en fonction des saisons)

Vous commencez votre journée en quittant Marrakech


en direction de Tahnaout, situé aux pieds des
montagnes de l'Atlas.

En route vers les Trois Vallées, vous faites une halte


pour visiter une coopérative féminine où vous
découvrirez le processus de production de l'huile
d'argan, un produit emblématique du Maroc.

Route à travers des paysages sublimes : Tout au long du


trajet, vous serez émerveillés par les paysages
magnifiques offerts par les montagnes de l'Atlas et la
verdure luxuriante de la forêt.

Première étape - Vallée d'Imlil : Vous atteignez la


première vallée, Imlil, où vous partirez en randonnée
accompagné d'un guide local à la découverte des
villages berbères pittoresques et des cascades d'Imlil.
Cette expérience unique vous permettra d'explorer la
culture locale et de vous imprégner de la beauté
naturelle des lieux.

Repas chez une famille berbère : Après la randonnée,


vous aurez l'occasion de partager un repas authentique
chez une famille berbère, où vous pourrez déguster des
plats traditionnels et échanger avec les habitants.
Deuxième étape - Plateau de Kik et Lac Lala
Takerkoust : La route se poursuit vers la deuxième
vallée, où vous découvrirez le plateau de Kik et le lac
Lala Takerkoust, offrant un mélange unique de paysages
entre verdure et désert.

Troisième étape - Désert d'Agafay : Votre dernière étape


>vous mènera au désert d'Agafay, situé à seulement 30
km de Marrakech. Ici, vous aurez la possibilité de
participer à des activités telles que des balades en quad
ou à dos de dromadaire, ou tout simplement d'admirer
le coucher de soleil avec une tasse de thé à la menthe,
pour une fin de journée inoubliable.

Cette excursion découverte vous promet une journée


riche en découvertes, en rencontres et en
émerveillement, vous laissant des souvenirs inoubliables
de la diversité et de la beauté du Maroc.

Inclus :
transfert Riad A/R en 4X4- chauffeur francophone - guide pour
la marche

Non inclus :
Déjeuner, boissons, pourboires et extras..

Prix/Price :
1 à 4 personnes : 1700 Dirhams
5 à 8 personnes : 1900 Dirhams

Déjeuner chez l’habitant = 120 Dirhams / personne

Options (selon la saison) :


Quad (2 heures ) : 1 Pilote : 550 Dirhams
1 Passager : 250 Dirhams

Balade à dos de dromadaire : 250 Dirhams / personne


1 DAY DISCOVERY / BERBER VILLAGES
from 9 a.m. to 8 p.m. (depending on the seasons)

You start your day by leaving Marrakech towards


Tahnaout, located at the foot of the Atlas Mountains.

On the way to the Three Valleys, you make a stop to


visit a women's cooperative where you will discover the
process of producing argan oil, an iconic Moroccan
product.

Drive through sublime landscapes: Throughout the


journey, you will be amazed by the magnificent
landscapes offered by the Atlas Mountains and the lush
greenery of the forest.

First stop - Imlil Valley: You reach the first valley, Imlil,
where you will go on a hike accompanied by a local
guide to discover picturesque Berber villages and the
waterfalls of Imlil. This unique experience will allow you
to explore the local culture and immerse yourself in the
natural beauty of the area.

Meal at a Berber family's home: After the hike, you will


have the opportunity to share an authentic meal at a
Berber family's home, where you can taste traditional
dishes and interact with the locals.

Second stop - Kik Plateau and Lala Takerkoust Lake: The


journey continues to the second valley, where you will
discover the Kik Plateau and Lala Takerkoust Lake,
offering a unique blend of landscapes between greenery
and desert.

Third stop - Agafay Desert: Your last stop will take you
to the Agafay Desert, located just 30 km from
Marrakech. Here, you will have the opportunity to
participate in activities such as quad biking or camel
riding, or simply admire the sunset with a cup of mint
tea, for an unforgettable end to the day.

This decouverte excursion promises you a day full of


discoveries, encounters, and wonder, leaving you with
unforgettable memories of the diversity and beauty of
Morocco.

Included:
round trip transfer in a private 4X4, English spoken driver, guide for
walking
Not included :
Lunch, Drinks, tips & extras.

Price :
1 to 4 persons : 1700 Dirhams
5 to 8 persons : 1900 Dirhams

Lunch in a berber house = 120 Dirhams per person

Options (depending on the season) :


Quad (2 hours) : 1 Pilote : 550 Dirhams
1 Passager : 250 Dirhams

Camel ride (1h30) : 250 Dirhams / person


AGAFAY PEARL CAMP DESERT
Déjeuner / Dîner & Journée piscine (selon disponibilité)
Lunch / Dinner & Pool day (subject to availability)

A 40 minutes de Marrakech, dans ce que les anciens appelaient le


« désert Marrakchi », niché au cœur des terres arides des monts Agafay,
se trouve l’Agafay Pearl Camp. Une vue vertigineuse sur les grands
espaces Marocains. Nous vous proposons de déjeuner (ou diner) et
passer la journée dans ce petit paradis perdu au milieu de nulle part.

40 kilometers from Marrakech, in the anciently named the « Desert


Marrakchi », nestled in the heart of the arid lands of the Agafay Mountains,
lies the Agafay Pearl Camp. A dizzying view of the great Moroccan spaces. We
suggest you have lunch (or dinner) and spend the day in this little paradise
lost in the middle of nowhere.

Inclus/Included:
transfert Hôtel A/R - déjeuner ou dîner (entrée, plat, dessert).
round trip transfer - lunch or dinner (starter, main course and dessert).

Non inclus /Not included:


boissons, pourboires et extras.
drinks, tips and extra

Prix par personne /Price by person (minimum 2 personnes) :

Déjeuner ou dîner / lunch or dinner = 700 Dirhams


Déjeuner + accès piscine / lunch + pool acces = 900 Dirhams

Options :
Quad (2 heures / 2 hours) : 1 Pilote : 550 Dirhams
1 Passager : 250 Dirhams

Balade à dos de dromadaire


Camel ride (1h30) : 250 Dirhams / personne
VOL EN MONTGOLFIERE départ entre 5h et 6h du matin
AIR BALLOON FLIGHT departure between 5am and 6am

Vivez la plus incroyable des excursions avec Adventure Balloon


Marrakech, la référence en matière de vols en montgolfière à Marrakech.
Une activité d’exception, une expérience inoubliable : un vol d’une heure
au lever du soleil pour découvrir les paysages fabuleux du Maroc. Une
vue imprenable sur les plus beaux sites du pays (désert, villages et oasis
berbères, montagnes et gorges encaissées) avec toutes les garanties de
confort et de sécurité.

Experience the most incredible trip with Adventure Balloon Marrakech,


the reference forballoon flights in Marrakech. An exceptional activity, an
unforgettable experience : a one hour flight at sunrise to discover the
fabulous landscapes of Morocco. A breathtaking view of the most beautiful
sites in the country (desert, villages and Berber oases, mountains and
gorges) with all the guarantees of comfort and security.

Inclus/Included:
transfert A/R, vol d’1 heure dans un ballon partagé puis petit déjeuner
berbère sous tente caidale, remise d’un certificat de vol.
transfer A / R, flight of 1 hour in a balloon shared then Berber breakfast
in tent caidal, handing a flight certificate.

Non inclus /Not included:


pourboires et extra
tips and extra

Prix/Price :
1 personne : 1 900 Dirhams
PALMERAIE / PALM GROVE BALADE A DOS DE DROMADAIRE Départ entre 9h et 17h

CAMEL RIDE Departure between 9am and 5pm

Profitez d’une balade d’1 heure 30 à dos de dromadaire à travers la


palmeraie de Marrakech. Expérience incontournable d’un séjour au
Maroc où vous pourrez explorer des villages traditionnels, découvrir une
jolie oasis de plus de 150 000 palmiers avec une belle vue panoramique.
Les dromadaires sont des animaux calmes et agréables. Activité idéale
en famille.

Departure between 9 a.m and 5 p.m at the time of your choice.


Enjoy a 1 hour 30 camel ride through the palm grove of Marrakech.
Essential experience of a stay in Morocco where you can explore traditio-
nal villages, discover a beautiful oasis of more than 150 000 palm trees
with a beautiful panoramic view. Camels are calm and pleasant animals.
Ideal activity in family.

Inclus/Included:
transfert A/R, un dromadaire par personne, eau en bouteille, pause thé à
la menthe, un cheich vous est prêté le temps de l’activité.
round trip transfer in a private 4X4, a camel per person, bottled water,
mint tea break, a cheich is loaned to you the time of the activity.

Non inclus /Not included:


pourboires et extra
tips and extra

Prix/Price : (minimum 2 personnes)


1 personne : 280 Dirhams
DÉSERT D’AGAFAY / AGAFAY DESERT BALADE à DOS DE DROMADAIRE Départ entre 9h et 17h

CAMEL RIDE Departure between 9am and 5pm

Profitez d’une balade d’1 heure 30 à dos de dromadaire à travers la


palmeraie de Marrakech. Expérience incontournable d’un séjour au
Maroc où vous pourrez explorer des villages traditionnels, découvrir une
jolie oasis de plus de 150 000 palmiers avec une belle vue panoramique.
Les dromadaires sont des animaux calmes et agréables. Activité idéale
en famille.

Departure between 9 a.m and 5 p.m at the time of your choice.


Enjoy a 1 hour 30 camel ride through the palm grove of Marrakech.
Essential experience of a stay in Morocco where you can explore traditio-
nal villages, discover a beautiful oasis of more than 150 000 palm trees
with a beautiful panoramic view. Camels are calm and pleasant animals.
Ideal activity in family.

Inclus/Included:
transfert A/R, un dromadaire par personne, eau en bouteille, pause thé à
la menthe, un cheich vous est prêté le temps de l’activité.
round trip transfer in a private 4X4, a camel per person, bottled water,
mint tea break, a cheich is loaned to you the time of the activity.

Non inclus /Not included:


pourboires et extra
tips and extra

Prix/Price : (minimum 2 personnes)


1 personne : 400 Dirhams
DÉSERT D’AGAFAY / QUADS & BUGGY (2h00)

Découvrez le vrai Maroc et partez à la découverte de paysages exception-


nels aux portes de Marrakech. Une balade unique à travers des plateaux
arides avant de parvenir à une luxuriante oasis de palmiers avec en toile
de fond les montagnes de l’Atlas enneigées (en hiver). Aventure et plaisir
au rendez-vous !

Discover the real Morocco and discover exceptional landscapes at the


gates of Marrakech. A unique ride through arid plateau before reaching
a lush oasis of palm trees against the backdrop of snowy Atlas moun-
tains (in winter). A promise of adventure and pleasure.

Inclus/Included:
transfert A/R, quad, équipements, essence, pause thé à la menthe
round trip transfer in a private 4X4, quad, equipment, gasoline, tea break
mint

Non inclus /Not included:


pourboires et extras / tips and extras.

Prix/Price : (QUAD) – minimum 2 personnes


2 heures / 2 hours

1 Pilote : 700 Dirhams


1 Passager : 400 Dirhams

Prix/Price : (BUGGY) – Pour 1 ou 2 personnes


2 heures / 2 hours

1 Buggy = 1700 Dirhams


GUIDE

Marrakech regorge d’endroits fabuleux et si vous voulez en apprendre


plus sur la ville rouge et ses secrets nous vous proposons de passer une
journée ou une demi-journée avec un guide qualifié et accrédité. Notre
expert vous permettra de découvrir Marrakech de la meilleure manière
possible. Selon vos attentes il vous guidera et vous dévoilera les secrets
du palais Bahia, des tombeaux Saadiens, de la Koutoubia, des souks…
Marrakech is full of fabulous places and if you want to learn more about
the red city and its secrets we suggest you spend a day or half a day with
a qualified and accredited guide. Our expert will help you discover
Marrakech in the best possible way. According to your expectations, he
will guide you and reveal the secrets of the Bahia palace, Saadian tombs,
Koutoubia, souks ...

Prix/price :
½ journée (3 heures) / ½ day (3 hours) = 500 Dirhams
1 journée (6 heures) / 1 day (6 hours) = 800 Dirhams

VISITE EN VOITURE PRIVEE/PRIVATE CAR VISIT


Votre chauffeur vous conduira devant les principaux monuments de la
ville : Les Jardins Majorelle (prévoir réservation en ligne), le Palais Bahia,
le Palais El badi et les Jardins de la Ménara.
Your driver will take you to the main monuments of the city : Les Jardins
Majorelle (provide online reservation), le Palais Bahia, le Palais El badi et
les Jardins de la Ménara.

Prix/price
½ journée / ½ day (4h)

1 à 4 personnes = 600 Dirhams


5 à 8 personnes = 800 Dirhams
COURS DE CUISINE COOKING CLASS

Rejoignez le cours de cuisine « Cook In Marrakech » et vivez une Join the “Cook In Marrakech” cooking class and experience a
expérience unique en visitant Marrakech. Cette expérience de 4 unique experience visiting Marrakech. This experience of 4
heures améliorera non seulement vos compétences culinaires, mais hours will not only improve your cooking skills, but
vous en apprendra également davantage sur les traditions culinaires will also teach you more about culinary traditions
et l'histoire marocaines. and Moroccan history.

Avant de commencer la cuisine, vous visiterez un marché local pour Before you start cooking, you will visit a local market to
acheter les légumes et tous les ingrédients dont vous aurez besoin buy the vegetables and all the ingredients you will need
pour cuisiner. to cook.

L'étape suivante consiste à démarrer le processus de cuisson, où The next step is to start the cooking process, where
vous apprendrez de nouvelles techniques pour éplucher, hacher et you will learn new techniques for peeling, chopping and
assaisonner les tajines avec les bonnes épices. season the tagines with the right spices.

Vous cuisinerez en équipe pour préparer différents plats. You will cook as a team to prepare different dishes.

A la fin, il est temps de goûter et de manger ce que vous avez cuisiné. At the end, it's time to taste and eat what you've cooked.

Inclus : Eau en bouteille, Déjeuner ou Dîner, Pain, Thé de bienvenue. Included: Bottled water, Lunch or Dinner, Bread, Welcome tea.

Prix par personne /Price by person : 350 Dirhams


3 JOURS / 3 DAYS SAHARA MERZOUGA
1er jour : Marrakech => Boulmane Dadès
Départ à 7h du matin en 4X4 direction Boulmane Dadès.
A 190 km de Marrakech, vous visiterez la Kasbah de Ait Benhaddou, sublime village fortifié classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Après une halte à
Ouarzazate et son célèbre studio de cinéma, vous traverserez l’oasis de Skoura et découvrirez les paysages grandioses de la vallée des Roses.
Nuit et dîner à l’hôtel aux Gorges du Dadès, un site splendide et unique.
Departure 7am in 4X4 to Boulmane Dadès.
At 190 km from Marrakech, you will visit the Kasbah of Ait Benhaddou, a gorgeous fortified village, listed as a UNESCO World Heritage. After a stop at Ouarzazate,
you will cross the oasis of Skoura and you will discover the magnificent landscapes of the Valley of Roses.
Night and dinner at the hotel in the Dades Gorge, a splendid and unique site.

2ème jour : Boulmane Dadès => Merzouga


Petit déjeuner puis départ pour la visite des merveilleuses Gorges du Todra, avant de prendre la direction vers les dunes de Merzouga. Balade d’1 heure à dos
de dromadaire en plein désert au coucher du soleil. Nuit et dîner dans un campement de luxe au cœur des dunes.
Breakfast at the hotel then departure for the visit of the stunning Gorges du Todra, before heading towards the huge dunes of Merzouga. 1 hour camel ride in the
desert at the sunset.
Night and dinner in a luxury camp in the heart of the dunes.
3 JOURS / 3 DAYS SAHARA MERZOUGA

3ème jour : Merzouga => Marrakech


1 heure à dos de dromadaire au lever du soleil. Petit déjeuner, départ de
Merzouga vers Marrakech. Déjeuner à Ouarzazate. Arrivée vers 19h30
Breakfast then departure from Merzouga towards Marrakech. Lunch in
Ouarzazate. Arrival around 7:30 p.m

Inclus dans nos services/included in our services :


Transport privé, chauffeur anglophone ou francophone, hébergement en
bivouac avec dîner et petit-déjeuner, balades en dromadaire.
Round trip transfer in a private car, english spoken driver,
accommodation in bivouac with dinner and breakfast, camel rides.

non inclus /not included :


Boissons, déjeuners

Drinks, lunches

Prix/Price :
2 personnes : 8 500 Dirhams
Transferts au départ du Riad Ksar Saad & Spa

(Tarifs en dirhams à payer directement au chauffeur)

TRANSFERTS PRIVÉS 1 à 4 pers. 5 à 8 pers.

Marrakech Ouarzazate 1500 1700

Marrakech Ouzoud 1200 1400

Marrakech Essaouira 1200 1400

Marrakech  Casablanca ville 1600 1800

Marrakech  Casablanca Aéroport Mohamed V 1500 1700

Marrakech  Fès 2700 3000

Marrakech  Agadir 1700 1900

Marrakech  Barrage Lalla Takerkoust 600 800

Marrakech  Imlil 1000 1200

Marrakech  Désert d’Agafay 750 900


For further information, please contact the front desk.
Pour plus d’informations, veuillez contacter l’accueil.

Vous aimerez peut-être aussi