Nous t’honorons, glorieux saint Joseph

HYMNES ET CANTIQUES

### 4 j
q = 80
j ‰ j
La (Ré/La) (La) Do#m/Sol#

& 4 œ œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ
J J J
j j j
Hum - ble gar - dien de la sain - te Fa - mil - le, É - poux fi -

? ### 4 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
4 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œœ
œ
J J J

### j
‰ j
Fa#m Sim7 Mi7 La Ré Do#

& j œœ œœ œœ # œœ œœ
œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ .. J
J J
j j
dè - le, Pè - re vi - gi - lant, dans la con - fiance, tu n’as pas craint de

j . œ œœ œœ œ œ
? ### œ . œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œœ œœ œœ . œ œ
œ. œ œ œ œ œ J œ
J
J N
###
œœ œœ œœ # œœ œœ ‰ n œj œœ ‰ œj œ œ œœ œœ ˙˙ ‰ œj œœ œœ
Fa#m Ré Sim7 Mi

& œ œ œ
J J J

j j j œ œ
re - ce - voir chez toi, Ma - rie, l’au - ro - re du sa - lut. Nous t’ho - no -

? ## # œ œ œ œ œ ‰ œ œœ ..
œ œ œœ œ œ œ œ ˙˙ œ
‰ œJ œ œ
œ œ œ œ J J œ œ œ œ
toi, Ma - rie,

#
## œ œœ œœ œœ j
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
La Mi/Sol# Fa#m7 Ré Sim7

& œ œœ œœ ˙˙
J
j
rons, glo - ri - eux saint Jo - seph, no - tre sou - tien quo - ti - dien dans le la -

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## # œ œœ ˙ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

Paroles et musique : Communauté de l’Emmanuel (L. Brodin) N° 25-06

© 2019, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris CD n° 65
 Nous t’honorons, glorieux saint Joseph
HYMNES ET CANTIQUES

### ˙ ‰ j œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Mi La Mi/Sol#

& ˙ œ œœ œœ
J J ‰
j
beur. Tu as veil - lé sur Jé - sus comme un

œ œ œ œ œ œ œ œ
? # # # ˙˙ ‰ œJ œ œ œ œœ
œ œ œ œ

### j j
Fa#m Do#m7 Ré Sim7 Mi7 La

& œœ .. œœ œœ œœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ ww
J J
j j
père, ô veil - le sur nous, et con - duis - nous à lui.

œ. œ œ œ œ œœ . œœ œ œ œ œ w
? ### œ . œ œ œ œ . œ œ
J J œ œ w
N

Paroles et musique : Communauté de l’Emmanuel (L. Brodin) N° 25-06

© 2019, Éditions de l’Emmanuel, 89 boulevard Blanqui, 75013 Paris CD n° 65
 Bless The Lord, O My Soul
Easy Version
Arranged by Joyce Leong Music by Matt Redman

 = 73

om
C G D C C D
4     
 4          
    

4      
4      


1.c
4 Gsus G C G D Em
     
         
Bless the Lord, O my soul, O my soul,
       
        

sic 

7 C G D C Em
       
       
mu

Wor ship His ho ly name Sing like nev er be fore,
  
            
 

10 C D Em C D Gsus G
ce

fine
    
          
 
O my soul, I'll wor ship Your ho ly name The
 
             

joy


 13 C G D Em C G

                
sun comes up, It's a new day dawn ing It's time to sing Your song

om
       
            
 

16 D Em C G D Em
    
               

1.c
a gain What ev er may pass, And what ev er lies be fore me
        
           


19

 

C
   
G
sic
    
D


G

   
Let me be sing ing when the eve ning comes, Bless the
  
   
           
 
mu
ce
joy

2
 Rends nous la joie de ton salut
Transposition 0,5 ton plus bas
T: Pierre Thibaud
M : Johann Rosenmüller
Harm : H. Schütz

#& c
q = 96
Ré Sim

Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï
La Sim La Ré

ú Ï
Sol Mim6

ÏÏÏ Ré LaSus4

ú ú
Ré

#& c Rends nous la joie de ton

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ
sa lut que

úú ÏÏ
ton jour

ÏÏÏ
se lè ve

Ïú Ï ú
?# c Ï ÏÏÏ ú
#? c Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ú Ï ÏÏÏ ú ú
#& Ï Ï ú
5 La Ré Sim Mi

Ï Ï #ú Ï Ï Ï #Ï Ï
La Do#m Sim La Ré Mi

Ï #Ï ú
La Sol

ÏÏÏÏ
Mim6 Ré LaSus4

úú
Ré

#& Ï Ï úDon ne nous ton par don

ÏÏ ÏÏ úú ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ
la ve nous de tout pé ché

ÏÏ Ï úú
don ne

ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ
nous ta grâ

Ïú Ï ú
ce

#? Ï Ï ú #Ï Ï Ï ú
#? Ï Ï ú ÏÏú ÏÏÏ Ï ÏÏú ÏÏÏ Ï úú
Tous les dimanches de Carême, des 3 années A, B, C.
1 - Rends-nous la joie de ton salut, que ton jour se lève. (bis)
Donne-nous ton pardon, lave-nous de tout péché, donne-nous ta grâce.

1er dimanche de Carême (des 3 années A, B, C.)

2 - Dieu voulut vivre notre vie, être en tout semblable. (bis)
Comme nous, au désert, Dieu éprouve dans son corps toutes nos misères.
3 - Christ au désert connut nos faims et nos solitudes. (bis)
Du péché, il voulut éprouver nos tentations : demandons sa force.
4 - Ce n'est pas seulement du pain que nous devons vivre. (bis)
Ô Seigneur, chaque jour, par le pain de ton amour tu nourris nos âmes.

2ème dimanche de Carême (des 3 années A, B, C.)

5 - « Tel est mon fils, mon bien-aimé, fils d'avant les siècles. (bis)
Et sur lui j'ai porté tout l'amour de mon Esprit, toute ma tendresse. »
6 - Sur les hauteurs du Sinaï, Dieu dans les ténèbres. (bis)
Aujourd'hui dans le ciel, la lumière du soleil : Dieu pour nous se livre.
7 - Ceux qui tâtonnent dans la nuit cherchent la lumière. (bis)
Viens, Seigneur, aujourd'hui lave-nous de tout péché et nous transfigure.
 Rends nous la joie de ton salut
Transposition 1,5 ton plus bas
T: Pierre Thibaud
M : Johann Rosenmüller
Harm : H. Schütz

q Do Lam Sol Lam Sol Do Fa Rém6 Do SolSus4 Do

&c Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï
= 96

Rends nous la joie de ton sa lut que ton jour se lè

ú ú
ve

&c ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï ÏÏ úú ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ Ïú Ï ú
?c Ï Ï ú
?c Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú ú
5 Sol Do Lam Ré Sol Sim Lam Sol Do Ré Sol Fa Rém6 Do SolSus4 Do

& ÏÏú
Don ne nous
Ï Ï #ú Ï Ï Ï #Ï Ï Ï #Ï ú Ï Ï Ï Ï
ton par don la ve nous de tout pé ché don ne nous ta
úú
grâ ce

& ÏÏú
Ï ú ÏÏ ÏÏ úú ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ úú ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ Ïú Ï ú
? Ï #Ï Ï ú
? ÏÏú ÏÏú ÏÏ Ï Ï ÏÏú Ï Ï Ï Ï úú
Tous les dimanches de Carême, des 3 années A, B, C.
1 - Rends-nous la joie de ton salut, que ton jour se lève. (bis)
Donne-nous ton pardon, lave-nous de tout péché, donne-nous ta grâce.

1er dimanche de Carême (des 3 années A, B, C.)

2 - Dieu voulut vivre notre vie, être en tout semblable. (bis)
Comme nous, au désert, Dieu éprouve dans son corps toutes nos misères.
3 - Christ au désert connut nos faims et nos solitudes. (bis)
Du péché, il voulut éprouver nos tentations : demandons sa force.
4 - Ce n'est pas seulement du pain que nous devons vivre. (bis)
Ô Seigneur, chaque jour, par le pain de ton amour tu nourris nos âmes.

2ème dimanche de Carême (des 3 années A, B, C.)

5 - « Tel est mon fils, mon bien-aimé, fils d'avant les siècles. (bis)
Et sur lui j'ai porté tout l'amour de mon Esprit, toute ma tendresse. »
6 - Sur les hauteurs du Sinaï, Dieu dans les ténèbres. (bis)
Aujourd'hui dans le ciel, la lumière du soleil : Dieu pour nous se livre.
7 - Ceux qui tâtonnent dans la nuit cherchent la lumière. (bis)
Viens, Seigneur, aujourd'hui lave-nous de tout péché et nous transfigure.
 Rends-nous la joie de ton salut (G 268)

3ème dimanche de Carême (année A)

8 - « Si tu savais le don de Dieu, l'être qui te parle, (bis)
Tu m'aurais demandé : Jésus, donne-moi cette eau, car elle est l'eau vive. »
9 - Dieu, fais couler en moi cette eau qui ma soif apaise. (bis)
Par ton Fils, pour la vie, que cette eau devienne en moi source jaillissante.
10 - Dieu, tu reviens me purifier : l'eau sera ta grâce. (bis)
Plonge-moi dans cette eau, ô Christ tu me l'a montrée : l'eau de mon baptême

3ème dimanche de Carême (année B)

11 - Dieu, ta parole est en nos cœurs, loi qui nous délivre. (bis)
Dieu nous dit en ce jour : « Suis-moi, ouvre-moi ton cœur, reconnais ton Père. »
12 - Dieu, Ta loi brille en notre cœur, signe pour les hommes. (bis)
Que ma vie, dans la joie de Ta loi, Seigneur, en moi porte témoignage.

3ème dimanche de Carême (année C)

13 - Tu as connu, Seigneur Jésus, toutes nos détresses. (bis)
Donne-nous de te voir là où tu seras sans fin : au milieu des hommes.
14 - Comme autrefois au Sinaï, Dieu tu nous appelles. (bis)
Nous voici, face à Toi, dis-nous enfin ton vrai nom : montre-nous ta face.

4ème dimanche de Carême (année A)

15 - Ouvre mes yeux, Seigneur Jésus, car je suis aveugle. (bis) Viens,
Seigneur, mets la boue sur mes yeux qui ne voient plus : je verrai ta gloire.
16 - Quand nous vivions dans le péché, nous étions ténèbres. (bis)
Baptisés dans le Christ, Seigneur, fais-nous devenir fils de la lumière.
17 - Sors de la nuit, ô toi qui dors : Christ est ton aurore. (bis)
Quand viendra le Seigneur, tu iras auprès de lui : tu verras sa gloire.

4ème dimanche de Carême (année B)

18 - L'homme qui croit en Toi, Seigneur, ton amour le sauve. (bis)
Du péché délie-nous, comme fut sauvé jadis, Seigneur, tout ton peuple.
19 - Dans son amour Dieu vient vers nous, par son Fils unique. (bis)
C'est le jour du salut, Seigneur, fais lever ton jour, donne-nous ta grâce.

4ème dimanche de Carême (année C)

20 - Viennent vers nous les cieux nouveaux, la nouvelle terre (bis)
Où l'amour du Seigneur peut remplir tous les cœurs durcis, habiter les hommes.
21 - Nous étions tous dans le péché des enfants prodigues. (bis)
Mais vers toi, revenus, tu nous donnes ton pardon, ta miséricorde.

5ème dimanche de Carême (année A)

22 - Dieu voulut vivre notre vie, être en tout semblable. (bis)
Comme nous autrefois, Christ éprouve dans sa vie toutes nos détresses.
23 - A ton ami dans le tombeau, Dieu, tu cries, ordonnes, (bis)
« Viens dehors, lève-toi, quitte le séjour des morts ! » et il ressuscite.
24 - L'homme que Dieu vient habiter ne craint pas l'épreuve. (bis)
Car la mort est sommeil : Seigneur, tourne-Toi vers nous, Tu nous fais revivre.

5ème dimanche de Carême (année B)

25 - Dans ton amour, tu as conclu la nouvelle alliance. (bis)
Aujourd'hui comme hier, donne-nous, Seigneur, ta loi, loi de tous nos pères.
26 - Par la Passion du Christ Seigneur est scellée l'alliance. (bis)
Par la croix de ton Fils, Tu nous donnes le salut, Tu nous fais revivre.

5ème dimanche de Carême (année C)

27 - Les derniers temps vont s'achever, Dieu vers nous s'avance (bis)
Car son jour va lever bientôt toute obscurité, éclairer la terre.
28 - Dieu, sans toi l’homme ne pourrait faire un nouveau monde, (bis)
Car Toi seul peut sauver l'homme qui ne s'aime plus, Toi qui nous rassembles.
29 - Oui, soyons prêts quand reviendra Christ en toute gloire. (bis)
Chaque jour hâtons-nous, préparons la paix de Dieu dans le cœur des hommes
01
 Gaudete
Anonymous (16th century)

Au T F G G F G F
refrain

Soprano F F G F F
Gau - de - te, Gau - de - te! Chris - tus est na - tus

Alto Au T F F F G G F G F G F F
Gau - de - te, Gau - de - te! Chris - tus est na - tus

Tenor Au T F F F G G F G F G F F
Bu T F F G G F G F G
8 Gau - de - te, Gau - de - te! Chris - tus est na - tus

Bass
F F F
Gau - de - te, Gau - de - te! Chris - tus est na - tus

FT G F uF T
6

S A F F G 6
4 F G F
Ex Ma - ri - - a vir - gi - ne, Gau - de - te!

A F FT uF T
A
F G 6
4 F G F G F
FT
Ex Ma - ri - - a vir - gi - ne, Gau - de - te!

T A F F G 6
4
F G F G uF F T
F FT G VG F
8

B F G
Ex Ma - ri - - a vir - gi - ne, Gau - de - te!

B 6
4
F uF F T
Ex Ma - ri - - a vir - gi - ne, Gau - de - te!

G G
10

AG G G G F G G G G F F
1. Tem - pus ad est gra - ti - ae, Hoc quod op - ta - ba - mus;
2. De - us ho - mo fac - tus est, Na - tu - ra mi - ran - te;
3. Ez - e - chi - el - lis por - ta Clau - sa per tran - si - tur;
4. Er - go nos - tra can - ti - o, Psal - lat iam in lus - tro;

G G G G
14

AG G G G G G F F F
Car - mi - na lae - ti - ti - ae, De - vo - te re - da - mus.
Mun - dus re - no - va - tus est A Chri - sto reg - nan - te.
Un - de lux est or - - ta Sa - lus in - ve - ni - tur.
Be - ne - di - cat Do - mi - no: Sa - lus Re - gi nos - tro.

/
This edition copyright 2003-2004 by Karl Aloritias.
May be freely distributed, duplicated, performed and/or recorded.

-1-
 TUNGAMIRA


Transcription: Cyrille TCHIO
+237690849248 / +237621335441

     
Andante
soliste

       2 
                          
 
  
     
 2
1)U sa che me ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. U sa

     2
Ensemble 2)Ga ra ri sa ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. Ga ra

                 
3)yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu

    
            
  
   
         
   
2


  
         
6


1)U sa che me

     2 
2)Ga ra ri sa

                     
3)yu yu yu yu

       
   
 2
che me ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. U sa

      2
ri sa ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. Ga ra

            
yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu

                  
            
   
   U sa
2 Ga ra
yu yu yu


  
         
10


1)U sa che me

     2 
2)Ga ra ri sa

                     
3)yu yu yu yu

 
  
      
 2
che me ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. U sa

      2
ri sa ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. Ga ra

            
yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu

   
 
  
        
  
     
 
     
   
che me...... 2 U sa
ri sa...... Ga ra
yu yu...... yu yu yu

Nkongsamba - AOÛT 2023.


   
2

      
14

Tun ga mi ra

 

   
  
         
 2    
           
  
    2
che me ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra. ref: tun

     2 
ri sa ne ku ti ndi ni ndi ne we ndi i cha ku tun ga mi ra.

                    
yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu

     
             
   
   
che me...... 2 ou ou ou tun
ri sa......
yu yu......

  



         
       
18

  
mi ra mi ra Tun ga mi ra Tun

        2  
       
 
 
 
     
       
    
  2 
    
             
ga mi ra tun ga mi ra ndi cha ku tun ga mi ra. Tun

    
         
             
2

       

ga mi ra a tun ga mi ra a n di i cha ku tun ga 2 mi ra. ou ou ou Tun

 


                          
 
22

  
1. 2.

 2
ga mi ra mi ra tun ga mi ra mi ra ndi cha ku tun ga mi ra.

        2   
      
   
  
          
    
 2
   
       
ga mi ra tun ga mi ra ndi cha ku tun ga mi ra.

      
                       
2

     
 



ga mi ra a tun ga mi ra a n di i cha ku tun ga 2 mi ra.

Nkongsamba - AOÛT 2023.