0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
23 vues6 pages

Grammaire Lexique

Le document traite des éléments grammaticaux en japonais, tels que le sujet, les particules de cas, les verbes, les objets directs et les compléments de phrase. Il explique également les propositions adverbiales et verbales, ainsi que l'utilisation de la particule de conjonction 'と'. Enfin, il aborde la forme nominale, qui transforme des verbes en noms pour faciliter l'expression des idées.

Transféré par

Asuka-N
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats ODT, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
23 vues6 pages

Grammaire Lexique

Le document traite des éléments grammaticaux en japonais, tels que le sujet, les particules de cas, les verbes, les objets directs et les compléments de phrase. Il explique également les propositions adverbiales et verbales, ainsi que l'utilisation de la particule de conjonction 'と'. Enfin, il aborde la forme nominale, qui transforme des verbes en noms pour faciliter l'expression des idées.

Transféré par

Asuka-N
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats ODT, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

1. Sujet (en bleu) : Le sujet est la personne, l'objet ou le concept sur lequel la phrase porte.

Exemple : 私 (わたし)は学生です (がくせいです) - "Je suis étudiant(e)".


2. Particule de cas (en violet) : Les particules de cas marquent les relations grammaticales entre
les mots dans une phrase. Elles sont généralement attachées au mot qui précède. Exemple : 私
(わたし)は学生(がくせい)です - "Je suis étudiant(e)". Dans cet exemple, la particule は (wa) marque le
sujet.
3. Verbe (en rouge) : Le verbe exprime l'action ou l'état du sujet dans la phrase. Exemple : 食べま
す (たべます) - "Je mange".

4. Objet direct (en vert) : L'objet direct est ce sur quoi l'action du verbe est dirigée. Exemple : り
んご (apple) を食べます - "Je mange une pomme". Dans cet exemple, la particule を (wo) marque
l'objet direct.
5. Complément de phrase (en orange) : Le complément de phrase donne des informations
supplémentaires sur l'action ou l'état du sujet. Exemple : 学校へ行きます (がっこうへいきます) - "Je vais à
l'école". Dans cet exemple, la particule へ (he) marque le complément de phrase.
6. Particule de liaison (en rose) : Les particules de liaison servent à connecter les mots ou les
phrases dans une phrase complexe. Exemple : 学校へ行って友達と遊びます (がっこうへいってともだちとあそびます) -
"Je vais à l'école, je joue avec mes amis". Dans cet exemple, la particule と (to) relie les
mots "友達" (amis) et "遊びます" (joue).

Une proposition adverbiale


Une proposition adverbiale en japonais, également appelée "kansō bunsetsu" (感想文節), est une
construction grammaticale utilisée pour exprimer des circonstances, des conditions ou des
informations supplémentaires liées à une action principale dans une phrase. Elle agit comme un
adverbe ou un adjectif et fournit des détails sur le temps, le lieu, la manière, la cause, la condition,
etc.
Les propositions adverbiales sont formées en utilisant différentes particules ou structures
grammaticales selon le type d'information qu'elles expriment. Voici quelques exemples courants de
propositions adverbiales en japonais :
1. Temps : Utilise la particule "時" (toki) pour indiquer le moment où une action se produit.
Exemple : "友達と遊ぶ時、楽しいです" (Tomodachi to asobu toki, tanoshii desu) - "C'est amusant
quand je joue avec mes amis."
2. Lieu : Utilise la particule "で" (de) pour indiquer le lieu où une action se déroule. Exemple :
"公園で遊ぶ" (Kōen de asobu) - "Jouer dans le parc."
3. Manière : Utilise la particule "や" (ya) pour indiquer la manière dont une action est réalisée.
Exemple : "笑顔で話す" (Egao de hanasu) - "Parler avec un sourire."
4. Cause : Utilise la structure "から" (kara) pour indiquer la cause ou la raison d'une action.
Exemple : "雨が降ったから、傘を持ってきた" (Ame ga futta kara, kasa o motte kita) - "Parce qu'il a plu,
j'ai apporté un parapluie."
5. Condition : Utilise la structure "と" (to) pour indiquer la condition dans laquelle une action se
produit. Exemple : "時間があれば、映画を見に行きます" (Jikan ga areba, eiga o mi ni ikimasu) - "Si j'ai du
temps, j'irai regarder un film."
Les propositions adverbiales peuvent être utilisées pour ajouter des informations supplémentaires à
une phrase principale et enrichir le sens global de la phrase. Elles peuvent être placées avant ou
après la phrase principale, selon l'ordre de l'information que vous souhaitez transmettre.
Il est important de comprendre les différentes constructions grammaticales utilisées pour former les
propositions adverbiales en japonais afin de pouvoir les utiliser correctement et exprimer avec
précision les circonstances et les conditions liées à une action donnée.

proposition verbale
En japonais, une proposition verbale est une construction grammaticale qui consiste en un verbe ou
une phrase verbale utilisée comme composant principal d'une phrase. Elle exprime une action, un
état ou une situation dans une phrase.
Une proposition verbale peut être formée de différentes manières en fonction de la structure
grammaticale utilisée. Voici quelques exemples courants de propositions verbales en japonais :
1. Forme en dictionnaire : Utilisez le verbe à sa forme de base en dictionnaire pour exprimer
l'action principale. Exemple : "食べる" (taberu) - "manger"
2. Forme en -masu : Utilisez la forme déterminante du verbe en ajoutant la terminaison "- ます" (-
masu) pour exprimer une action polie et formelle. Exemple : "食べます" (tabemasu) - "je
mange"
3. Forme en -te : Utilisez la forme en "-te" du verbe pour exprimer une action continue ou une
action en cours. Exemple : "食べています" (tabete imasu) - "je suis en train de manger"
4. Forme en -nai : Utilisez la forme négative du verbe en ajoutant la terminaison "- ない" (-nai)
pour exprimer une action négative. Exemple : "食べない" (tabenai) - "je ne mange pas"
5. Forme en -tai : Utilisez la forme en "-tai" du verbe pour exprimer le désir de faire quelque
chose. Exemple : "食べたい" (tabetai) - "je veux manger"
Une proposition verbale peut agir comme le noyau de la phrase, autour duquel d'autres éléments de
la phrase tels que les sujets, les objets, les compléments, etc., peuvent être ajoutés pour fournir plus
de contexte et de précision.
Il est important de noter que les verbes en japonais sont conjugués pour correspondre aux différents
temps, modes et formes grammaticales. La maîtrise des différentes formes verbales est essentielle
pour pouvoir s'exprimer correctement en japonais.
Comprendre et utiliser les propositions verbales en japonais est crucial pour former des phrases
correctes et fluides. Avec la pratique et l'étude des différentes formes verbales, vous pourrez
communiquer efficacement et exprimer une variété d'actions et de situations en japonais.

と de conjonction
Le "と" est une particule de conjonction en japonais qui est utilisée pour connecter des éléments de
manière coordonnée dans une phrase. Il a plusieurs fonctions et peut être traduit en français par
différentes conjonctions telles que "et", "avec" ou "lorsque", selon le contexte.
Voici quelques-unes des utilisations courantes du "と" en tant que conjonction :
1. Conjonction de coordination "et" : Lorsqu'il est utilisé pour relier deux éléments, le " と"
exprime une coordination ou une addition. Exemple : "リンゴとオレンジ" (ringo to orenji) - "des
pommes et des oranges"
2. Conjonction pour la liste exhaustive : Le "と" est utilisé pour énumérer de manière
exhaustive plusieurs éléments. Exemple : "日本料理には寿司と天ぷらとラーメンと..." (nihon ryōri ni wa
sushi to tempura to rāmen to...) - "Dans la cuisine japonaise, il y a du sushi, du tempura, des
ramen, etc."
3. Conjonction de compagnon "avec" : Le "と" peut être utilisé pour indiquer la compagnie ou
la participation avec quelqu'un. Exemple : "友達と映画を見る" (tomodachi to eiga o miru) -
"Regarder un film avec un ami"
4. Conjonction de simultanéité "lorsque" : Le "と" peut être utilisé pour indiquer une action
simultanée ou une condition. Exemple : "電話が鳴ると、出かけました" (denwa ga naru to,
dekakemashita) - "Quand le téléphone a sonné, je suis sorti."
5. Conjonction conditionnelle "si" : Le "と" peut être utilisé pour exprimer une condition ou une
situation hypothétique. Exemple : "雨が降ると、家にいます" (ame ga furu to, ie ni imasu) - "Si il
pleut, je suis à la maison."
Il est important de noter que le "と" en tant que conjonction peut être utilisé avec différents types de
mots, tels que des noms, des verbes, des adjectifs, etc. Il permet de relier et de coordonner ces
éléments dans la phrase.

forme nominale
Une forme nominale, également appelée nom verbal ou substantivation, est une forme grammaticale
qui transforme un verbe ou une phrase en un nom ou un substantif. En d'autres termes, c'est le
processus de conversion d'une expression verbale en une expression nominale.
La forme nominale est souvent utilisée pour exprimer des idées abstraites, des actions, des concepts
ou des états de manière substantielle, c'est-à-dire en les traitant comme des noms. Cela permet de
les utiliser dans des contextes où les noms sont requis, tels que sujets, objets, compléments ou
modificateurs.
Dans certaines langues, comme le japonais, la forme nominale est réalisée en utilisant des suffixes
ou des particules spécifiques qui transforment les verbes en noms. Par exemple, en japonais, la
particule の (no) est souvent utilisée pour nominaliser les verbes ou les phrases, comme expliqué
précédemment.
Voici quelques exemples de formes nominales dans différentes langues :
• En anglais : "Reading is enjoyable." (La lecture est agréable.) Le verbe "reading" (lecture)
est nominalisé pour être utilisé comme sujet de la phrase.
• En français : "La danse est un art." (Dancing is an art.) Le verbe "danser" est nominalisé
pour exprimer que la danse est considérée comme un art.
• En japonais : "勉強することは大切です。" (Benkyō suru koto wa taisetsu desu.) Le verbe "勉強する"
(étudier) est nominalisé en utilisant "こと" (koto) pour exprimer que l'étude est importante.
La forme nominale est utilisée pour simplifier et clarifier l'expression des idées, en permettant une
structure syntaxique plus fluide et en facilitant l'utilisation des verbes dans des contextes où des
noms sont requis.
Il est important de noter que la forme nominale peut avoir différentes variations et utilisations selon
la langue spécifique et la structure grammaticale. Il est conseillé de se référer aux règles
grammaticales et aux spécificités de chaque langue pour comprendre pleinement l'utilisation des
formes nominales dans un contexte donné.

Vous aimerez peut-être aussi