Appel
à projets
Soutien à la mobilité
des artistes
et la circulation
des biens culturels
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
1. CONTEXTE
Consacrée par la Charte de la Francophonie, la promotion de la diversité culturelle et linguistique constitue
l’un des principes fondamentaux qui inspirent l’action de l’Organisation internationale de la Francophonie
(OIF) depuis ses origines. Forte de ses 93 États et gouvernements membres, représentatifs des cinq
continents et riches de la variété exceptionnelle de ses cultures, la Francophonie constitue un véritable
laboratoire de diversité culturelle.
Les industries culturelles affichent aujourd’hui dans le monde le taux de croissance le plus rapide, créant
par conséquent le plus d’emplois. Si, selon les chiffres de l’UNESCO (2022), elles ne représentent que
3,1 % de la production mondiale, elles génèrent néanmoins deux fois plus d’emplois que les autres
secteurs.
Forte de ce constat, l’OIF à travers son projet « Industries culturelles et découvrabilité » de la direction
de la langue française dans la diversité des cultures francophones (DLC), met en place différentes
subventions ouvertes aux opérateurs culturels et aux États membres qui visent à :
1. Structurer les industries culturelles en renforçant les capacités de production ;
Améliorer l’accès et la diffusion des biens et services culturels en favorisant la découvrabilité
2.
numérique et physique ;
Renforcer la gouvernance de la culture en améliorant le dispositif législatif pour le développement
3.
des industries culturelles.
La mobilité des artistes et la circulation des biens culturels jouent un rôle essentiel dans la promotion
de la diversité culturelle à l’échelle mondiale. Bien que des obstacles persistent (notamment en matière
de visas, de financements ou d’accès aux scènes internationales), ces défis stimulent l’émergence de
solutions innovantes.
De nombreuses initiatives et réseaux de coopération Sud-Sud et Nord-Sud voient ainsi le jour, insufflant
une dynamique nouvelle fondée sur l’innovation culturelle. Ces évolutions ouvrent des perspectives,
offrant aux artistes des pays francophones la possibilité de se former, de créer, de découvrir de nouveaux
marchés et de diffuser leurs œuvres au-delà de leurs frontières.
Note aux lecteurs : Dans le présent document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte.
2
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
2. PRÉSENTATION DU « SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET
CIRCULATION DES BIENS CULTURELS »
Les présentes lignes directrices définissent les règles de soumission, de sélection et de mise en œuvre
des actions menées dans le cadre de son projet « Industries culturelles et découvrabilité » à travers
l’attribution de subvention « Soutien à la mobilité des artistes et circulation des biens culturels. »
2.1 Objectifs
Afin d’améliorer l’accès et la diffusion de la culture francophone et favoriser la mobilité des artistes
comme levier central du développement des industries culturelles et créatives (ICC) dans l’espace
francophone, l’OIF, à travers sa Direction de la langue française dans la diversité culturelles (DLC) lance
cet appel à projets qui a pour objectifs de :
• Faciliter l’accès à la mobilité en soutenant les artistes, notamment ceux issus des pays francophones
du Sud ;
• Encourager la coopération culturelle entre pays du Nord et du Sud, ainsi que les échanges Sud-
Sud ;
• Soutenir la diffusion et la valorisation des œuvres culturelles francophones dans divers contextes.
2.2 Critères d’éligibilité
2.2.1 Profil du bénéficiaire
Les artistes souhaitant répondre à cet appel doivent remplir les conditions suivantes :
• Être un artiste professionnel ou un collectif artistique constitué1 ayant un lien avéré avec l’espace
francophone (nationalité, langue de travail, collaborations artistiques)
• Être originaire et résider dans l’un des États et gouvernements membres de l’OIF ;
• Œuvrer dans un secteur culturel et/ou artistique depuis au moins deux ans au jour du lancement
de l’appel ;
• Être directement chargé de la préparation et de la gestion de l’action, et non agir en tant qu’inter-
médiaire.
Dans le cadre du présent appel à projet, un individu ne peut pas présenter plus d’une demande.
Ne peuvent participer au présent appel à projets :
• Les individus n’ayant pas respecté leurs engagements envers l’OIF au titre d’un protocole d’accord
de subvention ou d’un contrat de prestation précédent ;
• Les entités se trouvant dans une situation de conflit d’intérêt avec l’OIF, son personnel, ses parte-
naires techniques et financiers et les membres des commissions de sélection.
La DLC en charge de la subvention se réserve le droit de procéder aux vérifications nécessaires lors
de l’instruction du dossier.
1. Dans le cas d’un collectif, les départs devront s’effectuer de la même ville avec la même destination.
3
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
2.2.2 Secteur d’activité
Les entités candidates doivent être actives dans l’industrie du :
• Spectacle vivant : musique, théâtre, danse, humour et conte
• Cinéma et audiovisuel
• Livre et édition
• Arts visuels : photographie, peinture, sculpture et mode
2.2.3 Projets éligibles
Mobilité de création : participation à des résidences, ateliers de création ou tout autre activité
•
favorisant la création d’une œuvre culturelle francophone ;
Mobilité de représentation et d’exposition : participation à des expositions, des festivals, des
•
cérémonies de remise de prix ou tout autre manifestation artistique ;
Mobilité de mise en réseaux : participation à des foires, marchés culturels et tout autre événement
•
ayant pour objectif de prospecter le marché et établir des partenariats ;
Mobilité de montée en compétence : participation à des Master Class, ateliers et formations à
•
court-terme ou tout autre activité permettant d’acquérir de nouvelles compétences professionnelles.
Un projet de mobilité = une destination.
Dans le cadre du présent appel à projet, une attention particulière sera portée aux projets favorisant
l’égalité des genres dans les industries culturelles et créatives.
2.2.4 Durée de mise en œuvre
La durée de la mobilité ne peut être inférieure à 5 jours (hors jours de voyage) et pour un maximum de
3 mois. Elle devra se dérouler entre le 15 septembre et le 30 décembre 2025.
3. MONTANT DE LA SUBVENTION
Le montant indicatif global mis à dispositif au titre du présent appel à projets s’élève à 150 000 euros.
L’unité administrative se réserve le droit de ne pas attribuer tous les fonds disponibles.
I. Mobilité des artistes : Toute subvention demandée ne devra pas excéder 5 000 euros.
II. Circulation des biens culturels : Toute subvention demandée n’excèdera pas 2 500 euros.
Les deux prises en charge peuvent être cumulées. Les biens pris en charge dans le cadre de la présente
subvention doivent faire partie intégrante du projet de mobilité. Les pays de départ et de destination de
l’artiste et de son œuvre doivent correspondre.
3.1 Coûts éligibles
• Prise en charge (frais de déplacement, frais de séjour et visa)
• Coûts logistique (bagage supplémentaire, fret, taxes, frais de douanes)
Les coûts suivants ne sont pas éligibles et seront automatiquement rejetés :
• Les pertes de change ;
• Les crédits à des tiers ;
• Le remboursement de dettes.
4
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
4. MODALITÉS DE CANDIDATURES
Les demandes doivent être soumises conformément aux instructions figurant dans les présentes lignes
directrices et doivent respecter le formulaire à télécharger ICI.
Le candidat devra ainsi soumettre :
• Le formulaire de candidature
• Une pièce d’identité de voyage valide
• Le portfolio ou CV
• Une présentation détaillée du projet ;
• La lettre d’invitation ou lettres d’engagement des partenaires techniques et financiers éventuels
(contrat, convention) ou tout autre document justifiant la demande.
La non-conformité aux instructions d’un dossier de demande peut aboutir au rejet de cette dernière.
Le dossier de candidature sera adressé à la Direction de la langue française dans la diversité des
cultures francophones (DLC) à l’adresse suivante [email protected] avant les échéances
correspondantes :
Vendredi 15 août 2025 pour des mobilités se déroulant entre le 15 septembre et le 30 octobre 2025
Mercredi 15 octobre 2025 pour des mobilités se déroulant entre le 1er novembre et le 20 décembre 2025
Le courrier électronique devra préciser en objet : « Soutien à la mobilité », suivi du titre du
projet et du pays concerné.
Afin de répondre aux questions sur l’appel à projets « Soutien à la mobilité des artistes et circulation
des artistes », une séance d’information en ligne sera organisée le :
• Jeudi 31 juillet 2025 à 15 heures (heure de Paris, GMT+2). Pour s’inscrire, cliquez ICI
• Mardi 30 septembre 2025 à 15 heures (heure de Paris, GMT+2). Pour s’inscrire, cliquez ICI
5. ÉVALUATION ET SÉLECTION
5.1 Instruction des dossiers
À la clôture du présent appel à projets, le secrétariat de la DLC procèdera à la vérification administrative.
Cette phase ne porte que sur la recevabilité des candidatures. Tout dossier incomplet sera automati-
quement éliminé.
Les dossiers jugés éligibles seront ensuite soumis à une commission d’évaluation composée de trois (3)
professionnels des secteurs concernés. Le rôle de la commission de sélection est de donner un avis
motivé sur la qualité et les conditions de réalisation du projet. Elle propose le montant du financement
accordé par l’OIF.
La commission se réunira en ligne afin d’évaluer les dossiers, sous la supervision de deux (2) repré-
sentants de l’OIF.
Après l’évaluation des demandes, qui se fait au moyen des critères énoncés au point 5.2, la transmet
la liste finale à la DLC selon les notes obtenues et en fonction de l’enveloppe allouée au présent appel.
5
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
5.2 Critères d’évaluation
Critères Notation
1. Pertinence du projet
1.1 L e projet répond aux objectifs de l’appel à projets « Mobilité », du projet
« Industries culturelles et découvrabilité » ;
1.2 Il apporte une valeur ajoutée une valeur ajoutée décisive à la carrière de 25
l’artiste / au rayonnement de l’œuvre » ;
1.3 Il présente un impact et un caractère innovant en dialogue interculturel » et
« perspective de collaboration / coopération / coproduction internationale ».
2. Conception et faisabilité du projet
2.1 Le projet propose des activités claires et réalisables ;
2.2 Le candidat présente une bonne connaissance de l’existant et a bien analysé
les risques dans sa mise en œuvre ; 35
2.3 Le budget présenté est cohérent pour la réalisation du projet ;
2.4 Le candidat dispose d’un encadrement pertinent afin de faciliter la structu-
ration du projet et les collaborations innovantes.
3. Capacité administrative et financière du candidat*
3.1 L
’artiste dispose des ressources humaines nécessaires pour assurer la mise
en œuvre et le suivi administratif et financier du projet ; 25
3.2 L’artiste dispose d’un fonds propre pour avancer le solde de la dernière
tranche.
4. Objectifs transversaux et durabilité du projet
4.1 Le projet accorde une place à l’égalité femme-homme ; 15
4.2 Une mise en valeur numérique du projet est envisagée.
Total 100
* Les projets ayant obtenu une note inférieure à 10/25 sur la capacité administrative et finan-
cière seront automatiquement éliminés.
5.3 Publication des résultats
Une fois la liste des bénéficiaires validée, les résultats (nom et notation) seront publiés sur le site de
l’OIF. Aucune possibilité d’appel, la décision est finale.
Des lettres de notification seront envoyées aux dossiers non retenus accompagnés des commentaires
de la Commission.
6
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
6. CALENDRIER INDICATIF
Pour vos projets de mobilités prévus entre septembre et octobre 2025
• Date de lancement de l’appel : Jeudi 17 juillet 2025
• Réunion d’information : Jeudi 31 juillet 2025 à 15 heures
• Date limite de soumission : Vendredi 15 août 2025
• Publication des résultats : Vendredi 5 septembre 2025
Pour vos projets de mobilités prévus entre novembre et décembre 2025
• Date de lancement de l’appel : Jeudi 17 juillet 2025
• Réunion d’information : Mardi 30 septembre 2025 à 15 heures
• Date limite de soumission : Mercredi 15 octobre 2025
• Publication des résultats : Vendredi 31 octobre 2025
7. FORMALISATION DE L’ENGAGEMENT
Une lettre de notification sera transmise aux bénéficiaires indiquant le montant et le titre du projet
conformément au dossier de candidature, ainsi que les conditions administratives nécessaires à l’éta-
blissement d’un protocole d’accord de subvention (PAS).
LA DLC se réserve le droit d’annuler la subvention si le bénéficiaire ne répond pas aux critères de
solvabilité ou ne fournit pas les documents demandés nécessaires pour l’établissement du protocole.
Une fois, les documents validés, le bénéficiaire recevra une proposition de protocole d’accord de sub-
vention indiquant l’ensemble des conditions encadrant la subvention ainsi que les modalités financières
qui y sont liées.
Modalités de paiement :
• 80 % à la signature du contrat
• 20 % à la validation du rapport final financier et technique
Les rapports finaux devront être soumis dans un délai de 3 mois après la fin de la mobilité. Les rapports
devront être accompagnés des pièces justificatives telles que mentionnées au point 8.2. Dans le cas
contraire, la DLC en charge de la subvention demandera le remboursement de l’avance perçue.
8. OBLIGATIONS DU BÉNÉFICIAIRE
8.1 Visibilité et communication
Le bénéficiaire devra assurer la visibilité de « Soutien à la mobilité des artistes et circulation des biens
culturels » conformément au guide de communication fourni par l’OIF, en utilisant les logos de l’OIF avec
la mention suivante « Cette activité est soutenue par l’Organisation internationale de la Francophonie
dans le cadre de sa subvention « Soutien à la mobilité ».
Le bénéficiaire devra tenir informé la Direction de la Langue française et de la diversité des cultures fran-
cophones (DLC) et la Représentation de l’OIF dans sa région de toutes les activités majeures organisées
dans le cadre du projet soutenu par le présent appel et faisant l’objet d’une campagne médiatique.
Le bénéficiaire s’engage à fournir au moins 3 images, libre de droit, selon les indications du guide de
communication pouvant être utilisées par la DLC dans le cadre de ses actions.
7
APPEL À PROJETS
SOUTIEN À LA MOBILITÉ DES ARTISTES ET LA CIRCULATION DES BIENS CULTURELS
8.2 Gestion administrative et financière
Les bénéficiaires de la présente subvention devront s’assurer d’une gestion saine selon les dispositions
du protocole d’accord de subvention de l’OIF et en particulier celles régissant la gestion financière et
administrative.
Les bénéficiaires devront ainsi s’assurer de la conformité des pièces justificatives selon les coûts éligibles
décrits ci-dessous :
Coûts éligibles Pièces justificatives
Frais de déplacement Facture + billet + preuve de paiement + cartes d’embarquement
(pour les déplacements aériens)
Toutes les factures relatives à l’achat de billets doivent clairement
indiquer le nom du voyageur, la destination, la date et le coût du
voyage.
Frais de séjour Espèces : Reçu/état d’émargement dûment signé par le bénéficiaire
Virement bancaire : Preuve du transfert
Frais de Visa Reçu du paiement du visa, copie du visa reçu ou réponse à la
demande (si refusée)
Prestataires de services Facture et/ou contrat en vigueur + reçu ou preuve de paiement
logistiques Toutes les factures relatives doivent clairement indiquer le nom du
bénéficiaire, la date, le type de prestation et le coût
Les pièces justificatives devront être soumises par voie électronique avec le rapport final. Le bénéficiaire
s’engage à garder les pièces originales pour une durée de 5 ans et à les tenir à la disposition de l’OIF
qui se réserve le droit de demander leur envoi.
Toute manquement aux obligations contractuelles entraînera l’obligation pour le bénéficiaire de restituer
les montants non justifiés et son exclusion comme organisme éligible aux financements de l’OIF.
9. INFORMATIONS ET CONTACT
Pour toute question relative à cet appel à projets, les candidats peuvent contacter l’équipe de la
Direction de la langue française dans la diversité des cultures francophones (DLC), à l’adresse suivante :
[email protected]
8
L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) est une institution fondée sur le
partage d’une langue, le français, et de valeurs communes. Elle rassemble 93 États et
gouvernements.
Le rapport sur la langue française dans le monde, publié en 2022, établit à plus de 321 millions
le nombre de locuteurs de français. Présente sur les cinq continents, l’OIF mène des actions
politiques et de coopération dans les domaines prioritaires suivants : la langue française et la
diversité culturelle et linguistique ; la paix, la démocratie et les droits de l’Homme ; l’éducation
et la formation ; le développement durable et la solidarité. Dans l’ensemble de ses actions,
l’OIF accorde une attention particulière aux jeunes et aux femmes, ainsi qu’à l’accès aux
technologies de l’information et de la communication.
La Secrétaire générale conduit l’action politique de la Francophonie, dont elle est la porte-
parole et la représentante officielle au niveau international. Louise Mushikiwabo a été
élue à ce poste lors du XVIIe Sommet de la Francophonie, en octobre 2018, à Erevan
(Arménie). Elle a été reconduite dans ses fonctions lors du XVIIIe Sommet de la Francophonie,
en novembre 2022, à Djerba (Tunisie).
56 ÉTATS ET GOUVERNEMENTS MEMBRES
Albanie • Andorre • Arménie • Belgique • Bénin • Bulgarie • Burkina Faso • Burundi • Cabo
Verde • Cambodge • Cameroun • Canada • Canada–Nouveau-Brunswick • Canada–Québec •
Centrafrique • Chypre • Comores • Congo • Congo (RD) • Côte d’Ivoire • Djibouti • Dominique
• Égypte • France • Gabon • Ghana • Grèce • Guinée • Guinée-Bissau • Guinée équatoriale
• Haïti • Laos • Liban • Luxembourg • Macédoine du Nord • Madagascar • Mali • Maroc •
Maurice • Mauritanie • Moldavie • Monaco • Niger • Roumanie • Rwanda • Sainte-Lucie • Sao
Tomé-et-Principe • Sénégal • Seychelles • Suisse • Tchad • Togo • Tunisie • Vanuatu • Vietnam
• Wallonie-Bruxelles (Fédération)
5 MEMBRES ASSOCIÉS
Émirats arabes unis • France–Nouvelle-Calédonie • Kosovo • Qatar • Serbie
32 OBSERVATEURS
Angola • Argentine • Autriche • Bosnie-Herzégovine • Canada–Nouvelle-Écosse •
Canada–Ontario • Chili • Corée du Sud • Costa Rica • Croatie • Dominicaine (République)
• Estonie • France–Polynésie française • Gambie • Géorgie • Hongrie • Irlande • Lettonie
• Lituanie • Louisiane • Malte • Mexique • Monténégro • Mozambique • Pologne • Sarre (Land de)
• Slovaquie • Slovénie • Tchèque (République) • Thaïlande • Ukraine • Uruguay
ORGANISATION INTERNATIONALE
DE LA FRANCOPHONIE
19-21, avenue Bosquet, 75007 Paris – France
Tél. : +33 (0)1 44 37 33 00
@OIFrancophonie
www.francophonie.org
