1.

​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle

Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud

LL1 “Roman”

INTRODUCTION

Le poème intitulé “Roman” est écrit par Arthur Rimbaud au cours de l’année
1870 et se trouve dans la première partie du recueil des Cahiers de Douai. Le
titre de ce poème porte à confusion puisqu’il évoque le genre romanesque à
travers un texte littéraire poétique. Les strophes peuvent d’ailleurs être lues
comme des chapitres.

LECTURE DU TEXTE Audio

Nous mettrons en avant/en exergue 4 mouvements dans ce poème :

-​ Incipit de l’histoire et cadre spatio temporel

-​ Rencontre et naissance du désir
-​ Intensification du désir et jeu de séduction
-​ Fin ironique de l’histoire

Le titre “Roman” peut également faire référence au mouvement romantique

duquel Rimbaud tend à s’éloigner, c’est pourquoi nous pouvons formuler la
problématique suivante/formuler le projet de lecture suivant/découvrir :

Comment Rimbaud réinvente-t-il le lyrisme amoureux ?

CHAPITRE 1 INCIPIT DE L’HISTOIRE ET CADRE SPATIO TEMPOREL

On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.

Alexandrin donc diérèse “sér-i-eux”

Complément circonstanciel de temps : rapport autobiographique : Rimbaud a à peine 17 ans

Rupture avec la poésie romantique : pronom “on”: différent du “je” central des romantiques +
identification des lecteurs + négation totale + présent de vérité générale

- Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,

Des cafés tapageurs aux lustres éclatants !

 1.​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle
Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud
Tiret : marque une rupture avec le v.1: début de la narration + changement d’une idée

Ennui face à une situation quotidienne banale + évocation des sens : goût - ouïe - vue

Sonorités dures donc agacement des sens grâce aux allitérations en “t” et en “k”

- On va sous les tilleuls verts de la promenade.

Conséquence : besoin de calme dans la nature : mais toujours sans un cadre urbain :
rupture du cadre romantique

Les tilleuls sentent bon dans les bons soirs de juin !

L'air est parfois si doux, qu'on ferme la paupière ;

Balade sensorielle : évocation du calme et d’un cadre reposant, paisible

Complément Circonstanciel de conséquence: la puissance de la sensation (toucher) qu’on
en arrive à fermer les paupières pour mieux ressentir tout cela

Le vent chargé de bruits - la ville n'est pas loin -

A des parfums de vigne et des parfums de bière…

Rappel du cadre urbain “la ville n’est pas loin”

Mélange de l’odorat “parfums de vigne” et du goût “parfums de bière”
Synesthésie : procédé poétique ou artistique qui permet de mettre en relief une image en
faisant appel à d’autres modalités sensorielles. Figure de style qui implique plus d’un sens
dans une même expression : “« Les parfums, les couleurs et les sons se répondent dans
une ténébreuse et profonde unité. » Baudelaire
But de cette figure de style : une façon pour les écrivains d’incorporer plusieurs sens dans
leurs descriptions pour les rendre plus évocatrices

TRANSITION - LE CIMENT DE VOTRE MUR : Le cadre spatio temporel est installé, ce

qui laisse place à l’action dorénavant

CHAPITRE 2 LA RENCONTRE ET LA NAISSANCE DU DÉSIR

- Voilà qu'on aperçoit un tout petit chiffon

Nouvelle rupture : tiret présentatif : nouveau début de l’histoire

Le premier mot “ Voilà “ déictique (situation d’énonciation) comme si le poète nous montrait
du doigt le feuillage des tilleuls.
Synecdoque : figure de style qui consiste à prendre le plus pour le moins, la partie pour le
tout (ex. une voile pour un navire), le singulier pour le pluriel (ex. l'ennemi pour les
ennemis)… ou inversement. Ici, la jeune fille est désignée par son habit et non pas par son
visage: volonté de montrer une rencontre éphémère // généralisation : expérience
universelle pour tout le monde
Enjambement : “chiffon D’azur sombre”
 1.​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle
Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud
D'azur sombre, encadré d'une petite branche,
Piqué d'une mauvaise étoile, qui se fond

Annonce la présence du chaperon, du père

“Etoile” : Souvent « l’étoile » est un guide. Cette « mauvaise » étoile annonce peut-être un
destin tragique ?

Avec de doux frissons, petite et toute blanche…

Apparition : sensations visuelles, toucher : par petites touches à la manière de l’esthétique
impressionniste
Répétition de l’adjectif “petite” : caractère mignonnet de la rencontre : loin du sublime
romantique - L’adjectif « petit » revient quatre fois, pour le « chiffon », la « branche », la «
mauvaise étoile » et enfin, la « petite bête ».
Les points de suspension : l’évolution de l’histoire est partagée avec le lecteur, l’histoire
narrée s’apprécie

Nuit de juin ! Dix-sept ans ! - On se laisse griser.

Phrases nominales exclamatives

Excitation marquée par la ponctuation expressive “ ! “ : confusion: …: montée du désir qui
est due à l’âge et la saison : caractère éphémère, frivole : force du moment présent.
Sur le même plan : saison de l’année / saison de la vie

La sève est du champagne et vous monte à la tête…

Irruption et naissance du désir : comparaison entre l’ivresse du désir et l’ivresse de l’alcool

“vous” : est-ce un vouvoiement ou un “ vous “ collectif ? Le poète s’adresse directement au
lecteur, comme une discussion intime
La bulle de champagne est symbole de vanité : c’est une ivresse éphémère.

On divague ; on se sent aux lèvres un baiser

Qui palpite là, comme une petite bête…

Côté instinctif du désir + ponctuation suggestive “ … “

TRANSITION - LE CIMENT DE VOTRE MUR : LE DÉSIR S’INTENSIFIE DAVANTAGE

CHAPITRE 3 INTENSIFICATION DU DÉSIR ET MISE EN PLACE DU JEU DE

SÉDUCTION

Le coeur fou robinsonne à travers les romans,

Métonymie : l’adolescent est désigné comme un “ cœur fou “

Ironie sur le côté naïf et mièvre et niais des histoires d’amour
Néologisme : verbe “robinsonner” = divaguer : allusion au naufragé Robinson Crusoé roman
Daniel Defoe : idée d’aventure, de liberté et d’exotisme
La préposition “ à travers “ suggère l’aventure
 1.​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle
Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud
Le pluriel “ les romans “ : beaucoup de lectures chez Rimbaud

- Lorsque, dans la clarté d'un pâle réverbère,

Le lien logique “ Lorsque “ indique un moment de basculement.

Banalité : adjectif “pâle” + personnification du réverbère comme s’il se faisait le témoin de la
scène
Cliché romantique de la “clarté du réverbère“ au clair de lune + symbolique de la présence
de la ville une nouvelle fois

Passe une demoiselle aux petits airs charmants,

Le verbe passer fait peut-être allusion à Une passante de Baudelaire : se moquant de la

sensiblerie du poète, cela annonce déjà une relation éphémère.
Caractère mignon de la jeune fille, pas grandiose

Sous l'ombre du faux col effrayant de son père…

En un seul vers, Rimbaud critique la bourgeoisie de son temps : portrait satirique

Synecdoque : “faux-col” : costume et fausseté des apparences et illusion-tromperie :
hypocrisie, un univers de fausseté régi par l’orgueil, la rigidité
“ombre” + prép “sous” + adj “effrayant” : caractère oppressant, étouffant, obscur de cette
société bourgeoise patriarcale.
L’ombre du père rôde comme un obstacle à l'amour

“clarté/ombre” : effet de contraste

Et, comme elle vous trouve immensément naïf,

Jeu avec la focalisation “ elle vous trouve “ (aperçu du point de vue de la jeune fille) comme
le ferait un romancier omniscient.
Moquerie : adv. “immensément” : ⅓ du vers : à cause de sa lecture mièvre : autodérision
Passage au pronom “vous”: identification du lecteur à l’expérience universelle
Naiveté du lecteur qui pense que l’histoire d’amour du poème va bien se finir

Tout en faisant trotter ses petites bottines,

Elle se tourne, alerte et d'un mouvement vif…

Vocabulaire du mouvement : l’ amour est fugace, éphémère, elle lui tourne le dos +
allitération en “t” = rapidité des petits pas presque comiques
“Bottines” : famille bourgeoise. Thème de roman réaliste.

- Sur vos lèvres alors meurent les cavatines…

Petite pièce musicale : il n’a pas le temps de lui conter fleurette : “les cavatines” sont
considérés comme des airs d’opéra mièvres
Tiret qui marque ici l’échec de la séduction
 1.​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle
Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud
TRANSITION - LE CIMENT DE VOTRE MUR : ELLIPSE TEMPORELLE CE QUI
ANNONCE LA FIN DE L’HISTOIRE

CHAPITRE 4 LA FIN IRONIQUE DE L’HISTOIRE

Vous êtes amoureux. Loué jusqu'au mois d'août.

Ironie du verbe “ loué “ : il doit se rendre disponible pour elle - double sens du mot « loué » :
recevoir des louanges.
Complément circonstanciel de temps : cela ne durera pas longtemps - durée déterminée de
l’amour // amour sublime éternel

Vous êtes amoureux. - Vos sonnets La font rire.

Pouvoir de la poésie totalement diminué : rapport à l'adjectif “sérieux” du refrain

Anaphore ironique “ vous êtes amoureux ” répété 2 fois
Répétition du même mot en tête de plusieurs membres de phrases pour obtenir un effet de
renforcement ou de symétrie.
Majuscule au pronom “ La “. La jeune fille est idéalisée.
Le rire est ambigu puisque c’est son immense naïveté qui la fait rire.

[Tous vos amis s'en vont], [vous êtes mauvais goût].

[Juxtaposition] : rapport de conséquence à cause : amoureux // ennuyeux

Le jeune homme a perdu ses amis, son amour l’a rendu “ mauvais goût “.

** L’histoire d’amour n’aura duré que 3 vers : c’est donc bien l’ironie de l’amour qui
est au centre du poème

- Puis l'adorée, un soir, a daigné vous écrire !...

Rupture : lettre de séparation - tiret + adv “puis”- ironie de la périphrase “l’adorée” + colère
marquée par le verbe “daigner” = condescendance
D’abord “ l’adorée “ avec l’article défini, divinise la jeune fille.
Ponctuation forte après “écrire” : émotions fortes
Lettre de rupture certainement ?

- Ce soir-là..., - vous rentrez aux cafés éclatants,

Les points de suspension sont suivis d’une virgule, l’émotion a laissé place à la déception.
Hypallage : association surprenante d’idées
Confusion sur la portée de l’adjectif “éclatants”: cafés ? vous ?
Retour à la situation initiale : amourette sans conséquence - séparation sans chagrin, retour
aux mêmes habitudes - Le préfixe « rentrez » nous ramène bien au début du poème.
“vous rentrez aux cafés éclatants” = un condensé des “ cafés tapageurs aux lustres
éclatants du début “.
 1.​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle
Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud
Le retour au départ n’est pas nécessairement euphorique, on peut y percevoir une certaine
amertume.

Vous demandez des bocks ou de la limonade...

- On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans
Et qu'on a des tilleuls verts sur la promenade.

Anacoluthe : syntaxe fautive : casse les codes de la poésie classique

Polysémie du mot “vert”: référence aux vers poétiques : renouvellement poétique entre le
début et la fin du poème : apprentissage du poète entre la première strophe et la dernière :
volonté de donner au monde un nouveau langage poétique
La phrase au présent de vérité générale “ on n’est pas sérieux quand on a dix-sept ans “ a
complètement changé de sens.
La désinvolture qui l’avait amené à l’amour est désormais une désinvolture à l’égard de
l’amour. Il est intéressant de voir ce poème avec le regard du poète qui a pris en maturité,
revendiquant son absence de sérieux.
Les “ tilleuls verts “ : arbre citadin par excellence. Le poète veut au contraire sortir des
sentiers battus dorénavant
Intentions de Rimbaud : vivre des aventures plus sérieuses ?

CONCLUSION

Dans ce poème, Rimbaud renouvelle le lyrisme classique à plusieurs niveaux :

-​ Il place son expérience amoureuse dans un milieu urbain, quotidien

-​ Il choisit de nous raconter cette aventure en faisant référence au roman ainsi

qu’à tout un imaginaire littéraire qui en font une véritable petite éducation
sentimentale

-​ Il fonde son expérience avant tout sur les plaisirs sensoriels et met la
sensation au coeur de sa poésie

-​ Il se détache du “je” lyrique romantique en proposant dès le début une

expérience universelle où l’attrait de la Nature et l’ivresse des sens conduisent
à la recherche de l’amour.

-​ Il évoque surtout une rencontre amoureuse avec humour, ironie, légèreté et

autodérision se riant des illusions romanesques du jeune adolescent qu’il était

-​ Cette ironie révèle que l’expérience de l’amour a une dimension initiatique

Conclusion rédigée :
Pour conclure, inscrit dans le cadre d'une promenade nocturne, ce poème déroule, en
4 courts chapitres, le “roman” des amours adolescentes, prenant le lecteur dans un
 1.​ La Poésie du XVIIIe au XXIe siècle
Les Cahiers de Douai, Arthur Rimbaud
récit à la fois intime et dépersonnalisé, qui mêle élan sensuel et distance ironique.
Jouant avec les codes romanesques autant que poétiques, il témoigne d'une volonté
de renouveler le lyrisme en le faisant dialoguer avec d'autres tonalités
traditionnellement jugées peu compatibles, comme le réalisme ou la distance
ironique. C'est donc en dépassant l'opposition entre le lyrisme personnel typique du
romantisme et l'idéal de poésie impersonnelle du Parnasse que Rimbaud invente un
lyrisme nouveau plus en prise avec son temps, plus moderne.

Ouverture : Rimbaud pense probablement à Flaubert quand il écrit ce poème. Le

procès de Madame Bovary a eu un grand retentissement, et L’éducation sentimentale
vient tout juste d’être publié, en 1869.
“Il regarda les fenêtres du premier étage ; et il rit intérieurement de pitié sur lui-même,
en se rappelant avec quel amour il les avait si souvent contemplées !”