0% ont trouvé ce document utile (1 vote)
390 vues14 pages

FROG Pattern FR

Le document fournit des instructions détaillées pour tricoter une grenouille d'environ 10 cm, en utilisant plusieurs types de fils et techniques de tricot. Il inclut des informations sur les matériaux nécessaires, des abréviations de tricot, et des instructions étape par étape pour assembler la grenouille. Une vidéo explicative est également mentionnée pour aider à la réalisation du modèle.

Transféré par

Ri&Ri
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (1 vote)
390 vues14 pages

FROG Pattern FR

Le document fournit des instructions détaillées pour tricoter une grenouille d'environ 10 cm, en utilisant plusieurs types de fils et techniques de tricot. Il inclut des informations sur les matériaux nécessaires, des abréviations de tricot, et des instructions étape par étape pour assembler la grenouille. Une vidéo explicative est également mentionnée pour aider à la réalisation du modèle.

Transféré par

Ri&Ri
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

GRENOUILLE page 1

TAILLE FINALE : environ 10cm/ 4 pouces.

FIL : Sans autre indica on, le modèle u lise deux brins de fil ensembles. La
combinaison exacte des fils à u liser est indiquée par plusieurs le res : si le
modèle dit d’u liser AB, prenez le fil A ET le fil B tenu ensemble comme un
seul fil.
Voici les types de fil que j’ai u lisés – si vous voulez, vous pouvez u liser du
fil de vos stocks puisque vous n’avez besoin que de pe tes quan tés. Mais
pour obtenir un résultat semblable au mien, je vous suggère de tricoter
avec du fil similaire (consultez le site [Link])
FIL A : Une pe te quan té de fil 4 brins, fin ou DK/léger en alpaca, laine ou
mérinos dans les tons ocres ou verts. J’ai u lisé Drops Sky couleur 17 pour la
grenouille ocre et Drops So Tweed couleur 16 pour la grenouille verte.
FIL B : Une pe te quan té de fil épaisseur dentelle/1 brin mohair, par
exemple kid-silk, en marron clair. J’ai u lisé Drops Kid-Silk couleur 12 beige.
Fil C : Une pe te quan té de fil 4 brins/fin alpaca ou mérinos en blanc ou
beige. J’ai u lisé Drops Sky couleur 01 pour la grenouille ocre et Drops So
Tweed couleur 02 pour la grenouille verte.
FIL D : Une pe te quan té de fil épaisseur dentelle/1 brin mohair, kid-silk
par exemple, en gris clair. J’ai u lisé Drops Kid-Silk couleur 44 clair de lune.
AIGUILLES A TRICOTER : Aiguilles droites ou à double pointe 3,5mm/US 4
ECHANTILLON : 5 x 5 cm = 15 mailles x 16 rangs avec des aiguilles 3,5mm et
GRENOUILLE ! Modèle de Claire Garland connue sous dotpebbles © fil AB (fils u lisés ensemble comme un seul fil).
EXTRAS : 12 mm yeux de dragon/chat pour jouets à coller, coudre ou avec
Voici le lien vers la vidéo qui explique comment faire : rondelles d’arrêt. Les miens proviennent de Roelaniis Design Etsy.
h ps://[Link]/zZ4hU8Nr9ig
Pour la vidéo, j’ai tricoté la grenouille (voir à la fin du modèle) avec 1
brin de coton Scheepjes Catona, fil fin, couleurs 212 & 255 (hyperlink)
et aiguilles à tricoter 2,5mm. Pour les yeux, il s’agit de 12mm Noir
avec rondelle d’arrêt (hyperlink).

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)


GRENOUILLE page 2 GRENOUILLE page 3

INSTRUCTIONS SPECIALES : envX2 = tricoter à l’envers le brin avant puis le brin arrière de la même
maille pour augmenter d’une maille
E+TMendr : Amenez le fil devant l’ouvrage, glissez la prochaine maille
comme pour la tricoter à l’envers sur l’aiguille de droite, amenez le fil de
travail derrière l’ouvrage, reme ez la maille précédemment glissée sur
l’aiguille de gauche et tournez l’ouvrage = E+TMendr (enrouler et tourner, NOTES CONCERNANT LE MODELE :
maille à l’endroit)  U lisez la technique de montage tricoté.
E+TMenv : Amenez le fil derrière l’ouvrage, glissez la prochaine maille  Vous trouverez les abrévia ons de tricot à la page 2
comme pour la tricoter à l’endroit sur l’aiguille de droite, amenez le fil de
travail devant l’ouvrage, reme ez la maille précédemment glissée sur
l’aiguille de gauche et tournez l’ouvrage = E+TMenv (enrouler et tourner, GUIDE DE COULEUR DES MARQUEURS :
maille à l’envers)
Ce guide vous explique comment u liser les marqueurs de couleur dans le
ABBREVIATIONS GENERALES : modèle si vous souhaitez u liser les mêmes aides au repérage que moi ce
qui est par culièrement u le lors de l’assemblage de la grenouille.
endr = tricoter à l’endroit
ROSE CLAIR DOS
env = tricoter à l’envers
ROSE VIF VENTRE
aug = augmenta on
dim = diminu on
2endr-ens/ 3endr-ens = tricoter 2 mailles ensemble à l’endroit/tricoter 3
mailles ensemble à l’endroit
2env-ens/ 3env-ens = tricoter 2 mailles ensemble à l’envers/tricoter 3
mailles ensemble à l’envers
MD/MG = main droite/main gauche
C_endr/C_env = Côté endroit/Côté envers
m = maille/mailles
SS = glisser une maille comme pour la tricoter à l'endroit, tricoter la maille
suivante à l'endroit, raba re la maille glissée par-dessus la maille tricotée
(surjet simple) pour diminuer d’une maille
endrX2 = tricoter à l’endroit le brin avant puis le brin arrière de la même
maille pour augmenter d’une maille

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 4 GRENOUILLE page 5

Dos, commencer au bas du dos Rang 9 endrX2, 3endr, SS, 4endr, 2endr-ens, 3endr, endrX2

Avec les fils AB, monter 3 mailles Rang 10 Tricoter à l’envers

Rang 1 C_endr) aug) endrX2, 1endr, endrX2 - 5m Rang 11 aug) 3endr, endrX2, 8endr, endrX2, 3endr - 18m

Rangs 2, 4 & 6 Tricoter à l’envers Rang 12 Tricoter à l’envers. Marqueur à chaque extrémité du rang pour la
gauche et la droite en tant que marqueur de Dos.
Rang 3 aug) [endrX2, 1endr] deux fois, endrX2 - 8m
Rang 13 dim) 3endr, SS, 8endr, 2endr-ens, 3endr - 16m
Rang 5 aug) endrX2, 1endr, endrX2, 2endr, endrX2, 1endr, endrX2 - 12m
Rang 14 Tricoter à l’envers
Rang 7 aug) endrX2, 1endr, endrX2, 6endr, endrX2, 1endr, endrX2 - 16m
Rang 15 dim) 2endr-ens, tricoter jusqu’au 2 dernières mailles, 2endr-ens -
Rang 8 Tricoter à l’envers 14m
Rangs 16-17 Répéter les 2 dernières rangs une fois - 12m
Tricoter en rangs raccourcis pour créer la par e dorsale – côté 1 Rangs 18 & 20 Tricoter à l’envers
Rang raccourci 1 5endr, E+TMendr (enrouler et tourner, maille à l’endroit – Rang 19 aug) 1endr, endrX2, tricoter jusqu’au 2 dernières mailles, endrX2,
cf. page 2) 1endr - 14m
Rang raccourci 2 3env, E+TMenv (enrouler et tourner, maille à l’envers – cf. Rang 21 aug) 2endr, endrX2, 1endr, endrX2, 4endr, endrX2, 1endr, endrX2,
page 2) 2endr - 18m
Rang raccourci 3 2endr, E+TMendr
Rang raccourci 4 1env, E+TMenv Travailler en rangs raccourcis pour l’Œil gauche de la grenouille
Rang raccourci 5 1endr3 jusqu’à la fin du rang Rang raccourci 1 8env, E+TMenv
Rang raccourci 2 6endr, E+TMendr
Tricoter en rangs raccourcis pour créer la par e dorsale – côté 2 Rang raccourci 3 5env, E+TMenv
Rang raccourci 1 5env, E+TMenv Rang raccourci 4 4endr, E+TMendr
Rang raccourci 2 3endr, E+TMendr Rang raccourci 5 3env, E+TMenv
Rang raccourci 3 2env, E+TMenv Rang raccourci 6 2endr, E+TMendr
Rang raccourci 4 1endr, E+TMendr Rang raccourci 7 14env jusqu’à la fin
Rang raccourci 5 13env jusqu’à la fin du rang

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 6 GRENOUILLE page 7

Travailler en rangs raccourcis pour l’Œil droit de la grenouille Rang 29 Tricoter à l’envers
Rang raccourci 1 8endr, E+TMendr Rang 30 aug) endrX2, tricoter à l’endroit jusqu’à la dernière maille, endrX2 -
5m
Rang raccourci 2 6env, E+TMenv
Rangs 31-34 aug) Répéter les 2 dernières rangs deux fois - 9m
Rang raccourci 3 5endr, E+TMendr
Rang 35 dim) 2env, 2env-ens, 1env, 2env-ens, 2env - 7m
Rang raccourci 4 4env, E+TMenv
Rang 36 Tricoter à l’endroit
Rang raccourci 5 3endr, E+TMendr
Rang 37 aug) envX2, tricoter à l’envers jusqu’à la dernière maille, envX2 -
Rang raccourci 6 2env, E+TMenv
9m
Rang raccourci 7 dim) 4endr, 2endr-ens, 8endr jusqu’à la fin du rang - 17m Rang 38 aug) 3endr, endrX2, 1endr, endrX2, 3endr - 11m
Rang 22 dim) 2env-ens, tricoter à l’envers jusqu’au 2 dernières mailles,
Rangs 39 & 41 Tricoter à l’envers
2env-ens - 15m
Rang 40 aug) 3endr, endrX2, 1endr, endrX2, 1endr, endrX2, 3endr - 14m
Rang 23 dim) 3endr, SS, 5endr, 2endr-ens, 3endr jusqu’à la fin du rang - 13m
Rang 24 Tricoter à l’envers
Travailler en rangs raccourcis pour créer la Poitrine
Rang 25 dim) 3endr, SS, 3endr, 2endr-ens, 3endr jusqu’à la fin du rang - 11m
Rang raccourci 1 1endr3, E+TMendr
Rang 26 dim) 2env-ens, tricoter à l’envers jusqu’au 2 dernières mailles,
2env-ens - 9m Rang raccourci 2 1env2, E+TMenv
Rang 27 dim) 2endr, SS, 1endr, 2endr-ens, 2endr jusqu’à la fin du rang - 7m Rang raccourci 3 13endr, E+TMendr
Rang 28 dim) 1env, 2env-ens, 1env, 2env-ens, 1env - 5m Rang raccourci 4 12env, E+TMenv
Rang raccourci 5 10endr, E+TMendr
Travailler en rangs raccourcis pour créer le devant du Nez Rang raccourci 6 8env, E+TMenv
Rang raccourci 1 4endr, E+TMendr Rang raccourci 7 11endr jusqu’à la fin du rang
Rang raccourci 2 3env, E+TMenv Rang 42 Tricoter à l’envers, marqueur à chaque extrémité de rang pour la
gauche et la droite en tant que marqueur de Ventre.
Rang raccourci 3 dim) 3endr-ens, 1endr jusqu’à la fin du rang - 3m
Rang 43 dim) 3endr, SS, 4endr, 2endr-ens, 3endr - 12m
Couper les fils AB, joindre les fils CD et con nuer le Menton de la
grenouille : Rangs 44-46 En commençant avec un rang à l’envers, tricotez trois rangs de
jersey.

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 8 GRENOUILLE page 9

Rang 47 dim) 2endr, SS, 4endr, 2endr-ens, 2endr - 10m


Rang 48 dim) 2env-ens, tricoter à l’envers jusqu’au 2 dernières mailles,
2env-ens - 8m
Rang 49 dim) Skpo, 4endr, 2endr-ens - 6m
Rang 50 dim) 2env-ens, 2env, 2env-ens - 4m MARQUEUR
Rang 51 dim) 1endr, 2endr-ens, 1endr - 3m DOS GAUCHE

Raba re les trois mailles de l’extrémité du ventre à l’envers.

Couture du Corps
C_env ensembles, pliez le nez au changement de couleur (devant du
nez/menton). En procédant par un côté à la fois, faites correspondre le
marqueur de Ventre avec le marqueur de Dos (épinglez, si nécessaire).
Joignez bord de montage du bas du dos à l’extrémité de raba age du ventre COUTURE DE MONTAGE DU BAS DU DOS
par points de matelas. Depuis ce e couture, par points de matelas, joignez AU BORD DE RABATTAGE DU VENTRE
Image 1
le dos au ventre jusqu’aux marqueurs puis con nuez la couture jusqu’au
changement de couleur au bout du nez/front. En même temps, rembourrez
la grenouille et, si vous u lisez des yeux avec des rondelles d’arrêt, insérez PLI DU NEZ
les yeux aux bons endroits (cf. Image 1 pour la couture de gauche, joignez
les lignes A à B, et Image 2, joignez les lignes C à D).

Image 2

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 10 GRENOUILLE page 11

Si vous u lisez des yeux à coudre, cousez-les d’une manière sécurisée dans Bouche
chaque bosse pour l’œil de chaque côté de la tête ou, en cas d’yeux à coller,
Démarrez au côté droit de la tête, avec fil A, relevez 5 mailles dans les
coller les aux emplacements correspondants (cf. Image 3 « X » et 4).
mailles près de la couture de la tête du côté droit, ensuite relevez 3 mailles
vers la couture dans les mailles tricotées du nez puis 5 autres mailles près
de la couture le long du côté gauche de la tête (cf. Image 5 et 6, relevez les
mailles de A à B, de B à C et de C à D).
Raba re toutes les mailles.

Image 3

Image 5 Image 6

Un pe t détail : rentrez les bouts de fil puis, avec une longueur de fil


dentelle/mohair ou fil à coudre, vous pouvez fixer les mailles relevées pour
la bouche au bout du nez pour éviter que la lèvre ne dépasse trop. (cf.
Image7, coudre suivant les poin llés)
Image 4

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 12 GRENOUILLE page 13

Pa e de derrière gauche
Avec le côté gauche de la grenouille en face de vous, avec du fil AB, relevez
4 mailles dans les mailles tricotées près de la couture corps/ventre en
démarrant environ cinq rangs avant la couture du bord du bas du dos en
vous dirigeant vers ce dernier. (cf. Image 8, relevez 4 mailles de A à B)
Rang 1 Tricoter à l’envers
Rang 2 aug) Monter 4 mailles pour l’intérieur/la par e inférieur de la pa e
de derrière, 4endr, 2endr-ens, 2endr jusqu’à la fin - 7m

COUTURE DU
POSTERIEUR

Image 8

Image 7 Vous allez maintenant travailles en ‘i-cord’ sur ces 7 mailles de la pa e de


derrière gauche :
NOTE : Veillez à avoir le côté endroit devant vous.

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 14 GRENOUILLE page 15

i-cord rang 1 *C_endr devant vous, avec les 7 m sur l’aiguille dans votre i-cord rang 13 aug) C_endr devant vous, avec les 3 m sur l’aiguille dans votre
main droite, glissez les 7 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre main droite, glissez les 3 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail tendu main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail
derrière l’ouvrage, tricotez les 7 m à l’endroit** derrière l’ouvrage, endrX2, 1endr, endrX2 - 5m
Remarque : vous pouvez u liser des aiguilles à double pointe pour éviter de i-cord rang 14 *C_endr devant vous, avec les 5 m sur l’aiguille dans votre
glisser les mailles d’une aiguille à l’autre. main droite, glissez les 5 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail
Puis, sans tourner l’ouvrage (donc C_endr devant vous) con nuez ainsi : derrière l’ouvrage, 5endr **
‡ i-cord rang 2 Répétez le premier i-cord rang de * à **
i-cord rangs 15-20 Répétez le i-cord rang 14 de * à ** 6 fois
i-cord rangs 3-5 Répétez le premier i-cord rang de * à ** trois fois
NOTE: Vous produisez ainsi un i-cord tube : le fil est tendu sur l’arrière du
Deuxième jointure de jambe :
tube pour créer une jambe tricotée quI ne nécessite aucune couture.
i-cord rang 21 dim) C_endr devant vous, avec les 5 m sur l’aiguille dans
i-cord rang 6 dim) C_endr devant vous, avec les 7 m sur l’aiguille dans votre votre main droite, glissez les 5 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans
main droite, glissez les 7 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre votre main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail derrière l’ouvrage, 2endr-ens, 1endr, 2endr-ens - 3m
derrière l’ouvrage, 3endr, SS, 2endr - 6m
i-cord rang 22 *C_endr devant vous, avec les 3 m sur l’aiguille dans votre
i-cord rang 7 *C_endr devant vous, avec les 6 m sur l’aiguille dans votre main droite, glissez les 3 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main droite, glissez les 6 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail derrière l’ouvrage, 3endr **
derrière l’ouvrage, 6endr**
i-cord rangs 23-25 Répétez le i-cord rang 23 de * à ** trois fois.
i-cord rangs 8-10 Répétez le i-cord rang 7 de * à ** trois fois
Tournez l’ouvrage pour avoir le côté envers devant vous et con nuez le pied
ainsi :
Première jointure de jambe : Rang 3 aug) envX2, 1env, envX2 - 5m
i-cord rang 11 dim) C_endr devant vous, avec les 6 m sur l’aiguille dans Rang 4 aug) [1endr, endrX2] deux fois, 1endr - 7m
votre main droite, glissez les 6 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans
votre main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail
derrière l’ouvrage, 2endr-ens trois fois - 3m
i-cord rang 12 C_endr devant vous, avec les 3 m sur l’aiguille dans votre
main droite, glissez les 3 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail
derrière l’ouvrage, 3endr

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 16 GRENOUILLE page 17

Premier ‘orteil’ - 2env, tournez ; 2endr, tournez ; 2env-ens ; raba re. Pa e de derrière droite
C_env devant vous, joignez le fil AB aux 5 mailles sur l’aiguille à tricoter : Le côté endroit de la grenouille devant vous, démarrez à la couture du bas
du dos et, avec du fil AB, relevez 4 mailles dans les mailles tricotées près de
‘Orteil’ du milieu - 3env, tournez ; 3endr, tournez ; 2env-ens, 1env, tournez, la couture entre le dos et le ventre en montant environ 5 rangs en partant
2endr-ens ; raba re. de la couture (cf. Image 10, relevez 4 mailles entre C et D)
C_env devant vous, joignez le fil AB aux 2 mailles sur l’aiguille à tricoter :
Dernier ‘orteil’ - 2env, tournez ; 2endr, tournez ; 2env-ens ; raba re.
Rentrez tous les bouts de fil des orteils dans le i-cord = rembourrage
parfait ! ‡ ‡ (cf. Image 9).

COTE DROIT DE LA GRENOUILLE

Image 10

Image 9 Rang 1 aug) Monter 4 mailles pour l’intérieur/la par e inférieur de la pa e


de derrière, 4env, 2env-ens, 2env jusqu’à la fin - 7m
Rang 2 Tricoter à l’endroit

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 18 GRENOUILLE page 19

Vous allez maintenant travailler un ‘i-cord’ sur ces 7 mailles : Avec le côté gauche de la grenouille devant vous, commencez près de la
bouche et, avec du fil AB, relevez 3 mailles dans les mailles tricotées près de
NOTE : Veillez à avoir le côté endroit devant vous. la couture entre dos et ventre, en partant de la bouche, sur 3 rangs (cf.
i-cord rang 1 *C_endr devant vous, avec les 7 m sur l’aiguille dans votre Image 12, relevez 3 mailles de A à B).
main droite, glissez les 7 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail tendu
derrière l’ouvrage, tricotez les 7 m à l’endroit**
Remarque : vous pouvez u liser des aiguilles à double pointe pour éviter de
glisser les mailles d’une aiguille à l’autre.
Puis, sans tourner l’ouvrage, donc avec le côté endroit devant vous,
con nuez comme pour la pa e de derrière gauche de ‡ à ‡ ‡.
Fermer la couture des pa es de derrière
Travaillez sur une pa e à la fois.
Placez le bord de montage de
l’intérieur de la pa e contre la
couture reliant le ventre au dos et
coudre par point de matelas (ou
par surjet, selon ce qui vous
semble plus facile) pour joindre la
pa e de derrière au corps (cf.
Image 11, assemblez selon les Image 12
poin llés).
Rang 1 Tricoter à l’envers
Rang 2 aug) Monter 3 mailles pour l’intérieur/la par e inférieur de la pa e
de devant, 3endr, 2endr-ens, 1endr jusqu’à la fin - 5m
Vous allez maintenant travailles en ‘i-cord’ sur ces 5 mailles, semblable aux
pa es de derrière :
NOTE : Veillez à avoir le côté endroit devant vous.
Image 11
Remarque : vous pouvez u liser des aiguilles à double pointe pour éviter de
glisser les mailles d’une aiguille à l’autre.

Pa e de devant gauche

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 20 GRENOUILLE page 21

i-cord rang 1 aug) C_endr devant vous, avec les 5 m sur l’aiguille dans votre Rang 3 aug) envX2, 1env, envX2 - 5m
main droite, glissez les 5 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail tendu Rang 4 aug) [1endr, endrX2] deux fois, 1endr - 7m
derrière l’ouvrage, 2endr, endrX2, 2endr - 6m Premier ‘orteil’ - 2env, tournez ; 2endr, tournez ; 2env-ens ; raba re.
‡ Puis, sans tourner l’ouvrage, donc le côté endroit devant vous, con nuer C_env devant vous, joignez le fil AB aux 5 mailles sur l’aiguille à tricoter :
ainsi :
‘Orteil’ du milieu - 3env,
i-cord rang 2 dim) Glissez les 6 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans tournez ; 3endr, tournez ;
votre main gauche, 2endr-ens, 2endr, 2endr-ens - 4m 2env-ens, 1env, tournez,
i-cord rang 3 aug) Glissez les 4 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans 2endr-ens ; raba re.
votre main gauche, 1endr, endrX2 deux fois, 1endr - 6m C_env devant vous, joignez
le fil AB aux 2 mailles sur
i-cord rang 4 dim) Glissez les 6 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans
l’aiguille à tricoter :
votre main gauche, 2endr-ens, 2endr, 2endr-ens - 4m
First Leg Joint: Dernier ‘orteil’ - 2env,
tournez ; 2endr, tournez ;
i-cord rang 5 dim) Glissez les 4 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans 2env-ens ; raba re.
votre main gauche, 1endr, 2endr-ens, 1endr - 3m
Rentrez tous les bouts de
i-cord rang 6 Glissez les 3 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans votre fil des orteils dans le i-cord
main gauche, 3endr ‡ ‡ (cf. Image 13).
i-cord rang 7 aug) Glissez les 3 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans
votre main gauche, endrX2, 1endr, endrX2 - 5m
i-cord rang 8 * Glissez les 5 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans
votre main gauche, 5endr **
Image 13
i-cord rangs 9-13 Répétez le i-cord rang 9 de * à ** cinq fois
i-cord rang 14 dim) Glissez les 5 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans
votre main gauche, 1endr, 3endr-ens, 1endr - 3m
i-cord rang 15 Glissez les 3 mailles de l’aiguille droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, 3 endr

Tournez l’ouvrage pour avoir le côté envers devant vous et con nuez le pied
ainsi :

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 22 GRENOUILLE page 23

Pa e de devant droite Pour finir


Le côté droit de la grenouille devant vous, me ez une épingle à un point Ajoutez un pe t creux sous la pa e de devant :
près de la bouche. A une distance d’environ 3 rangs de l’épingle, avec du fil
AB, relevez 3 mailles dans les mailles tricotées près de la couture entre le Passez une aiguille avec un fil enfilé d’un côté du corps (juste derrière la
dos et le ventre en vous dirigeant vers l’épingle. pa e de devant) à travers le corps pour ressor r de l’autre côté du corps
(juste derrière l’autre pa e de devant). Repassez l’aiguille dans l’autre sens
Rang 1 aug) Monter 3 mailles pour l’intérieur/la par e inférieur de la pa e pour ressor r près du point de départ. Tendez le fil pour créer un pe t
de devant, 3env, 2env-ens, 1env jusqu’à la fin - 5m creux dans le corps et fixez le fil (cf. Image 14, entrée au point A, sor e de
l’autre côté du corps dans une posi on similaire et retour pour sor r au
Rang 2 Tricotez à l’endroit
point B, rer un peu pour créer un creux).
Vous allez maintenant travailler un ‘i-cord’ sur ces 5 mailles :
NOTE : Veillez à avoir le côté endroit devant vous.
i-cord rang 1 aug) C_endr devant vous, avec les 5 m sur l’aiguille dans votre
main droite, glissez les 5 m de l’aiguille de droite sur l’aiguille dans votre
main gauche, en gardant le côté endroit devant vous et le fil de travail tendu
derrière l’ouvrage, 2endr, endrX2, 2endr - 6m
Puis, sans tourner l’ouvrage, donc avec le côté endroit devant vous,
con nuez comme pour la pa e de devant gauche de ‡ à ‡ ‡.

Fermer la couture des pa es de devant


Travaillez sur une pa e à la fois. Placez le bord de montage de l’intérieur de
la pa e contre la couture reliant le ventre au dos et coudre par point de
matelas (ou par surjet, selon ce qui vous semble plus facile) pour joindre la
pa e de devant au corps (cf. Image 13).
Poussez la pa e vers le haut et si vous voyez un inters ce à l’endroit de
votre premier i-cord rang, faites un point ou deux pour fermer le trou.
Parfois, une « échelle » peut apparaître après un ou deux i-cord rangs que
vous pouvez facilement fermer par quelques points discrets. Image 14

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 24 GRENOUILLE page 25

Pour voir plus de modèles et des informa ons pour recevoir chaque
mois un modèle de tricot gratuit, suivez-moi avec @dotpebbles_knits
sur Instagram et sur la page #imadethisrabbit sur Facebook.

Si vous souhaitez tricoter une grenouille qui correspond à celle de la vidéo,


elle ressemble à l’image suivante :
1. Pliez le devant de la pa e de derrière
vers le haut et 2. tournez-le avec 3. le
pied pointant vers l’avant et se
posi onnant sous le devant de la pa e.

Fixer avec quelques pe ts points pour


maintenir la pa e derrière le genou plié
et au pied.

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic) Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)
GRENOUILLE page 26

Traduc on : Mar na Barbieux (@mar nas_yarn_magic)

Vous aimerez peut-être aussi