TERMES TECHNIQUES
A. LES TERMES TECHNIQUES DE BASE ET LEURS SIGNIFICATIONS
1. LE FLUX LUMINEUX : noté F ; Unité : Lumen (lm)
c’est la quantité de lumière totale émise par une source lumineuse dans
toutes les directions. Le lumen est une caractéristique normative d’une
lampe. C’est une donnée que l’on trouve sur les emballages des ampoules.
2. L’INTENSITÉ LUMINEUSE notée I ; Unité : Candela (cd)
l’intensité lumineuse est le flux lumineux émis dans un angle solide c’est-à-
dire la quantité de lumière émise par une source lumineuse dans une
certaine direction. Elle est également définie comme le flux lumineux par
angle solide.
Projet d’éclairage Page 1
TERMES TECHNIQUES
3. LA LUMINANCE notée L ; Unité : cd / m2
La luminance est une mesure de l’impression de luminosité de l’œil humain.
Elle est produite par des surfaces auto-lumineuses ou éclairées. La
luminance d’une surface éclairée dépend fortement de son degré de
réflexion.
4. L’ÉCLAIREMENT noté E ; Unité : Lux (lx)
c’est la quantité de lumière reçue par une surface éclairée. il est mesuré par
un lux mètre.
Elle depend de la surface éclairée et la distance qui sépare la source
lumineuse de la source éclairée.
E = Flux lumineux / Surface ;
Projet d’éclairage Page 2
TERMES TECHNIQUES
5. LA RÉFLECTANCE noté R ; Unité : %
La réflectance dépend de la couleur et de la texture d’une surface et indique
la proportion de lumière incidente qui est réfléchie. Plus la surface est
brillante et lisse, plus le degré de réflexion est élevé. Pour les plafonds et les
murs blancs, jusqu’à 90 %.
Projet d’éclairage Page 3
TERMES TECHNIQUES
B. Les différents modes d'éclairage
1. Eclairage direct
La lumière des sources lumineuses est entièrement dirigée vers les surfaces à
éclairer. Le rendement lumineux de l'installation est très bon (90 à 100 % du
flux lumineux émis atteint directement le plan utile).
Remarque : on multiplie le nombre de sources pour atténuer les zones d'ombre
à la jonction des zones de diffusion.
2. Eclairage direct-indirect (mixte)
La lumière est dirigée vers une surface réfléchissante qui la diffuse vers la zone
à éclairer. Ce mode supprime l'éblouissement et les ombres portées. Le
rendement lumineux de l'installation est nettement moins bon (seul 0 à 10 %
du flux émis atteint directement le plan utile).
Remarque : ce mode implique des surfaces (plafonds, murs) à très haut facteur
de réflexion.
3. Eclairage indirect
La lumière est dirigée vers une surface réfléchissante qui la diffuse vers la zone
à éclairer. Ce mode supprime l'éblouissement et les ombres portées. Le
rendement lumineux de l'installation est nettement moins bon (seul 0 à 10 %
du flux émis atteint directement le plan utile).
Projet d’éclairage Page 4
TERMES TECHNIQUES
Remarque : ce mode implique des surfaces (plafonds, murs) à très haut facteur
de réflexion.
C. Eclairage intensif - Eclairage extensif
1. Eclairage intensif
L'éclairage est intensif (voir très intensif) lorsque le faisceau lumineux est
étroit. .
2. Eclairage extensif
En éclairage extensif, le faisceau lumineux est large .
Projet d’éclairage Page 5
TERMES TECHNIQUES
D. Caractérisés des luminaires
Un luminaire est un point lumineux qui peut contenir une ou plusieurs
lampes. Ils sont caractérises par :
1. Catégories et classes des luminaires
Certains luminaires engendrent des faisceaux lumineux évasés, d'autres des
faisceaux plus étroits. Cela dépend de la répartition du flux lumineux donc de
la forme et de la nature très variées des réflecteurs.
La norme NFC 71-121 permet la classification des luminaires en fonction de
la répartition du flux lumineux dans l’hémisphère inférieur (flux direct) et dans
l’hémisphère supérieur (flux indirect) d'une sphère dont le centre est occupé
par le luminaire (voir sphère ci-contre).
On distingue 5 zones (F1 à F5) qui correspondent à la catégorie du luminaire.
Le type de répartition du flux inférieur est désigné par une lettre qui donne la
classe du luminaire :
Remarque : plus on avance dans l'alphabet plus la répartition de la lumière est
extensive.
Projet d’éclairage Page 6
TERMES TECHNIQUES
Remarque : plus on avance dans l'alphabet plus la répartition de la lumière est
extensive.
2. Symbole photométrique
Le constructeur indique pour chaque luminaire, son symbole photométrique,
qui représente la part de flux émis en direct et celle émise en flux indirect. Les
valeurs indiquées correspondent à des rendements liés à ces émissions pour
une température données (en général 25 °C) et les lettres correspondent aux
classes des luminaires.
Projet d’éclairage Page 7
TERMES TECHNIQUES
3. Type de luminaires
Il existe plusieurs appellations pour les différents types de luminaires, selon
leurs aspect, leur distribution, leurs montages, leur applications …
Projet d’éclairage Page 8
