MINISTERE DE L’ADMINISTRATION TERRITORIALE REPUBLIQUE TOGOLAISE
DE LA DECENTRALISATION ET DU DEVELOPPEMENT Travail-Liberté-Patrie.
DES TERRITOIRES.
-------------------------------------------
REGION ……………………………………….
PREFECTURE …………………………………….
COMMUNE ………………………………………….
DELIBERATION N° …………../ (année)/MATDDT/ R../P…/C…
Portant adoption du budget général de l’exercice …………… de la Commune de ………
L’an deux mil vingt-trois et le ………………….. (Jour, mois ) à …………….heures
……………. Minutes, le conseil municipal, régulièrement convoqué en vertu de l’article 93 de
la loi portant décentralisation et libertés locales, s’est réuni en session ……………… les
……………………… (jour/mois/année) dans la salle de …………………………….., sous la
Présidence de M/Mme …………………………………., Maire.
Est inscrit à l’ordre du jour, le vote du budget primitif, exercice………. Par ailleurs,
M………………………. est désigné pour assurer le secrétariat de séance.
La vérification du quorum se présente comme suit :
- Nombre de conseillers municipaux en exercice ………………
- Nombre de conseillers présents ………………… (liste jointe)
- Nombre de conseillers décédés ……………….
Ont donné procuration/mandat à leurs collègues ci-après, les conseillers suivants :
- M./Mme ………………………………………………… à M./Mme
……………………………………………………
- M./Mme ………………………………………………… à M./Mme
………………………………………………….
Nombre de conseillers absents et non représentés :
…………………………………………………
Conseillers ayant voté :
- « Pour » : …………………………….
- « Contre » : ………………………….
- « Abstention » : ……………………………….
L’ouverture des travaux a été précédée de remerciements de monsieur le Maire à l’endroit des
conseillers pour leur présence à la session. Aussi a-t-il profité pour appeler à leur sens du sérieux
afin qu’une analyse minutieuse suivie de débats constructifs puisse prévaloir au cours de la
séance et donner ainsi lieu à l’adoption d’un budget sincère, réaliste et surtout participatif
prenant en compte les besoins ou mieux les aspirations des populations de la Commune.
Une démarche scientifique consistant à étudier le document chapitre par chapitre et article par
article a été adoptée après la lecture.
Pour éclairer la lanterne des conseillers sur certains points du document, des explications et
précisions ont été apportées par le service financier de l’ordonnateur.
LE CONSEIL MUNICIPAL
Vu la constitution dans sa version consolidée à jour des dispositions constitutionnelles du 15
mai 2019 et de toutes les révisions constitutionnelles antérieures ;
Vu la loi n°2022-011 du 04 juillet 2022 portant modification de la loi n°2007-011 du 13 mars
2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales ; modifiée respectivement par la loi
n°2018-003 du 31 janvier 2018, la loi n°2019-006 du 26 juin 2019 et la loi n°2021-020 du 11
octobre 2021 ;
Vu la loi n° 2022-001 du 08 mars 2022 portant création des régions et fixant le nom de leurs
chefs-lieux ; (discutable !)
Vu la loi n° 2017-008 du 29 juin 2017 portant création des Communes au Togo ;
Vu la loi n°2018-025 du 20 novembre 2018 relative au livre des procédures fiscales ;
Vu le décret n°2017-144/PR du 22 décembre 2017 fixant le ressort territorial et chefs-lieux des
communes des régions maritimes et des savanes ;
Vu le décret n°2020-0004/PR du 05 mars 2020 portant régime financier des collectivités
territoriales ;
Vu le décret n°2021-033/PR du 24 mars 2021 portant nomination du préfet du Golfe ;
Vu le décret n°2021-039/PR du 14 avril 2021 fixant les taux de répartition des recettes fiscales
et des recettes de prestations de services entre les Communes, les Districts Autonomes, le Fonds
d’Appui aux Collectivités Territoriales (FACT) et l’Agence Nationale d’Assainissement et de
Salubrité Publique (ANASAP) ;
Vu l’arrêté n° 0100/ MATDCL-SG-DDCL portant publication des résultats des élections des
maires et adjoints au maire des 5, 10, 11, 12, 13,14 et 15 septembre 2019 dans les 117 communes
du Togo et ses textes modificatifs subséquents (ensemble les textes qui l’ont modifié) ;
Vu l’arrêté interministériel n°005/MEF/MATDCL/2019 du 02 décembre 2019 portant
nomenclature budgétaire des collectivités territoriales ;
Vu l’arrêté interministérieln°003/MEF/MATDCL/2020 du 29 janvier 2020 portant modalités
de présentation du budget des collectivités territoriales et de leurs établissements publics à
caractère administratif ;
Vu la lettre n°1112/MATDCL/SG/DDCL du 03 novembre 2022 portant orientations générales
sur l’élaboration et l’exécution des budgets des Communes, exercice 2023
Vu le procès-verbal portant installation du Conseil Municipal en date du …………… ;
Vu le Procès-Verbal portant élection du Maire de la commune de ……………. ainsi que celui
de ses adjoints en date du …………………. ;
DÉLIBÈRE :
Article Premier : Le budget primitif de l’exercice …………………………. de la Commune
de …………………………………. tel qu’adopté, s’équilibre en recettes et en dépenses à la
somme de ………………………………… (en chiffres) Francs CFA, repartie ainsi qu’il suit :
- Section de fonctionnement : …………………………………………. (En chiffres) Francs
CFA ; soit ………. % du budget ;
- Section d’investissement : ……………………………………………. (En chiffres) Francs
CFA, soit ………. % du budget.
Article 2 : Le Conseil municipal autorise le Maire à exécuter le budget après approbation de
l’autorité de tutelle.
Fait et délibéré à ……….., les jour, mois, an que dessus, pour servir et valoir partout où besoin
sera.
Vu et certifié conforme, Pour le Conseil Municipal,
Contrôle de légalité, exercé Le Maire
A Lomé,
Le ……………………………
Le préfet du ………………… (Nom et prénom)
(Nom et prénom)
