C18 E X P R E S S T R AY C H E M I N S D E C Â B L E S E N F I L S D ’A C I E R

—
Supports

Profilés TabLok
• Coupe le temps d’installation câbles ExpressTray, les profilés TabLok sont
• Bloque le chemin en position sans quincaillerie fabriqués d’acier prégalvanisé et sont offerts en
neuf (9) différentes longueurs pour usage avec les
Avec le profilé TabLok, vous pouvez réduire chemins de 2 po à 24 po de largeur. Pour la coupe
significativement le temps d’installation des en chantier, des longueurs de 120 po (3048 mm)
chemins de câbles. Utilisé pour monter des sont également offertes. Les profilés TabLok
chemins de câbles au mur, au plancher et dans les servent également aux installations en trapèze et
armoires, le profilé TabLok bloque le chemin de aux suspensions centrales.
câbles en position sans aucune quincaillerie. Express tip : Pour des exemples d’applications,
Compatibles avec tous les modèles de chemins de voir aux pages C47, C48, C50 et C51.
Outil requis : tournevis

Longueur Poids
Nombre de
pattes par
No de cat. longueur po mm. lb/ch. kg/ch.
ETB-TL-06-PG 2 6 150 0,48 0,19
ETB-TL-08-PG 2 8 200 0,59 0,27
ETB-TL-10-PG 2 10 250 0,73 0,33
ETB-TL-12-PG 2 12 300 0,88 0,40
ETB-TL-16-PG 2 16 400 1,17 0,53
ETB-TL-20-PG 2 20 500 1,47 0,67
ETB-TL-24-PG 2 24 600 1,76 0,80
ETB-TL-28-PG 2 28 700 2,05 0,93
ETB-TL-120-PG* 14 120 3 048 8,78 3,99
Pour les installations en trapèze, spécifiez un profilé TabLok de 4 pouces plus long que la largeur du chemin de câbles.
Exemple : Pour un chemin ETU2012SE10 (12 po de largeur), utilisez un profilé ETB-TL-16-PG (16 po de largeur)
* Non illustré

Montage à suspension centrale

En plus de compter tous les avantages Offert en six (6) longueurs, il est compatible avec la
d’économie de temps du système TabLok, ce gamme complète de profilés ExpressTray et peut
montage à suspension centrale vous arrive déjà servir sur les largeurs de chemins de 6 po à 24 po.
assemblé, prêt à installer. Pour usage avec les tiges filetées d’un diamètre
maximal de 3/8 po.
Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C48.
Outil requis : tournevis

Nombre de Longueur Poids

pattes par
No de cat. longueur po mm. lb/ch. kg/ch.
ETB-CHATL-06-PG 2 6* 150 0,48 0,19
ETB-CHATL-08-PG 2 8 200 0,59 0,27
ETB-CHATL-12-PG 2 12 300 0,88 0,40
ETB-CHATL-16-PG 2 16 400 1,17 0,53
ETB-CHATL-20-PG 2 20 500 1,47 0,67
ETB-CHATL-24-PG 2 24 600 1,76 0,80

* Le tube de suspension du montage de suspension centrale est décentré pour contourner le fil du centre du chemin de câbles.
 SUPPORTS C19

—
Supports

Support d’écartement
Utilisé lorsque les profilés en « U » et en « C » ils sont montés.
sont fixés au plancher ou au mur, ce support sert à Largeurs disponible de 4 po, 6 po, 8 po et 12 po.
écarter les chemins des surfaces sur lesquelles Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C49.

Largeur (l) Épaisseur du matériau Poids

No de cat. po mm po mm lb/ch. kg/ch.
ETB-2004TL-PG 4 100 0,125 3 0,35 0,14

Center of Bend
ETB-2006TL-PG 6 150 0,125 3 0,43 0,17
0.67 in.

7.9 mm
.31 in.

4.5 mm
ETB-2008TL-PG 8 200 0,125 17.1 mm
3 0,50 0,21

.18 in.
1.575 in.
40 mm
ETB-2012TL-PG 12 300 0,156 4 0,84 0,37

1.377 in.
35 mm

Bend
Schémas 0,43 po
.43 in.

Center ofofBend
0,354 po/9
.354 in. mm
/ 9 mm x 0,590
x .590 in. / 15po/15
mm mm 11 mm
11 mm
0,67 po
0.67 in.
7.9 mm
po
mm
.31 in.

mm
po
4.5 mm
17,1 mm
17.1 mm

Center
.18 in.
in.
0,75 po
40 mm
mm

0,31

30
30mm
7,9

0,18 mm
1.575

4,5
20

po
Wl

15 mm
mm
.59 in.
0,59
15
1,377
1.377po
in. lW+ +2,362
2.362po
in.
35
35 mm
mm l ++70
W 70mm
mm
.43 in.
.354 in. / 9 mm x .590 in. / 15 mm 11 mm

30 mm
15 mm
.59 in.

W + 2.362 in.
W + 70 mm

Support de type « J »
Le support en « J » TabLok fournit une surface Ce support est fabriqué d’acier prégalvanisé et est
de fixation sécuritaire qui ne requiert aucune offert en longueurs de 6 po, 8 po, 10 po et 14 po
quincaillerie pour le montage au plafond de pour convenir aux profilés de chemins d’un
chemins ExpressTray. maximum de 12 po de largeur et de 4 po de
profondeur.
Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C50.
Outil requis : tournevis

Nbre de Longueur (L) Charge maximale Poids

No de cat. fentes po mm lb kg lb/ch. kg/ch.
ETB-JTL-06-PG 2 6 145 4.72 in. 264 120 1,16 0,53
120 mm
ETB-JTL-08-PG 2 8 195 175 80 1,30 0,59
ETB-JTL-10-PG 2 10 245 137 62 1,50 0,68
ETB-JTL-14-PG 2 14 1.06 in. 345 100 45 1,79 0,81
6.88 in.
27 mm
175 mm
4,72
4.72po
Schémas in.
120mm
120 mm

1,06 po
1.06 in. 6,88 po
6.88 in.
27mm
27 mm
2,36 po 175 mm
175 mm
2.36 in.
60
60mm
mm

0.43 x
0,43 po (11 mm) in.1,37
[11 mm] x 1.37
po (35 mm) [35 mm] LL

2.36 in.
60 mm

0.43 in. [11 mm] x 1.37 [35 mm]

C20 E X P R E S S T R AY C H E M I N S D E C Â B L E S E N F I L S D ’A C I E R

—
Supports

Support de type « L » Fabriqué d’acier prégalvanisé, ce support est offert

Le support en « L » TabLok fournit une surface de en longueurs de 6 po, 8 po, 10 po et 14 po pour
fixation sécuritaire qui ne requiert aucune convenir aux profilés en « U » et en « C » d’un
quincaillerie pour le montage au plafond, au maximum de 12 po de largeur et de 4 po de
mur ou au plancher de chemins de câbles profondeur.
EpressTray. Express tip : Pour des exemples d’applications, voir aux pages C50–C51.
Outil requis : tournevis

Longueur (L) Longueur (D) Charge max. Poids

No de cat. Nbre de fentes po mm po mm lb kg lb/ch. kg/ch.
ETB-LS-06-PG 2 6 145 1,97 50 264 120 0,73 0,33
ETB-LS-08-PG 2 8 195 3,94 100 175 80 0,90 0,41
ETB-LS-10-PG 2 10 245 5,91 150 137 62 1,06 0,48
ETB-LS-14-PG 2 14 345 9,84 250 100 45 1,34
0.43” [11mm] x 1.38” [35mm] 0,61

D 0.43” [11mm] x 1.38” [35mm]

Schémas 0,43 po (11 mm) x 1,37 po (35 mm) 1.27"
1.061" 32.5 mm
27 mm D
D
1,27 po
1.27"
1,061 po
1.061" 4.75" 32,5
32.5mm
mm
27 27
mm mm 120 mm
4,75 po
4.75"
120
120 mm
mm
0.787"
20 mm

0,787 po
0.787"
2020mm
mm
L

LL

2,36 po
2.36"
60
60 mm
mm

2.36"
60 mm

Support standard en « J »
Le support en « J » sert de surface de fixation maximales de 12 po de largeur et de 4 po de
pour le montage au plafond des profilés profondeur.
ExpressTray. Fabriqué d’acier prégalvanisé en S’utilise avec la bride de fixation décrite en page C35.
longueurs de 6 po, 10 po et 14 po pour convenir aux Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C50.
profilés en « U » et en « C » de dimensions
87.5 mm
3.444 in.

4.724 in.
Nbre de Longueur
120 mm (L) Charge maximale Poids
No de cat. fentes po mm lb kg lb/ch. kg/ch.
ETB-J06-PG 2 6 145 280 120 1,05 0,48
6.889 in.
175 mm

1.279 in.
ETB-J10-PG 4 32.5 mm 10 245 175 80 1,46 0,66
0.787 in.
20 mm

ETB-J14-PG 6 14 345 100 45 1,72 0,78

Schémas
3.444 po
87.5 mm
in.

LL 4,724
4.724 po
in.
3,444
po
mm

87,5

120 mm
po in.

2,362in.
11 mm

60mm

1,476in.
1.476 po
0.433

2.362
11 mm

60

37.5
37,5mm
mm
0,433

1,279
1.279po
in.
mm

in.
6.889po
po

175mm
mm

32,5
32.5mm
0,787in.

mm
20mm

6,889

1,968
1.968po
in.
0.787

175
20

5050mm
mm 0.33(11
in. /mm)
11 mm X 1.377
0,433 po x 1,377 poin.
(35/ 35mm)
mm

LL
0.433 in.

2.362 in.
11 mm

60 mm

1.476 in.
37.5 mm

1.968 in.
50 mm 0.33 in. / 11 mm X 1.377 in. / 35 mm
 S U P P O R T S TA B LO K S Y S T E M E T S U P P O R T S S TA N D A R D C21

—
Supports

Support standard en « L »
Le support en « L » fournit une surface de Fabriqué d’acier prégalvanisé.
fixation pour installer les profilés ExpressTray au S’utilise avec la bride de fixation décrite en page C35.
plafond, au mur ou au plancher. Quatre grandeurs Express tip : Pour des exemples d’applications, voir aux pages C50–C51.
suffisent à la gamme complète des profilés en « U »
et en « C ».

Nbre de Longueur (L) Charge maximale Poids

No de cat. fentes po mm lb kg lb/ch. kg/ch.
0.433 in. / 11 mm X 1.377 in. / 35 mm
ETB-L06-PG 1 6 145 280 120 0,78 0,32
ETB-L10-PG 3 10 245 175 80 0,99 0,45

0.787 in.
20 mm
4.724 in.
120 mm

ETB-L14-PG 5 14 345 100 45 1,30 0,59

32.5 mm
1.279 in.
1,377in.
po 0,433 po (11 mm) x 1,377 po (35 mm)
Schémas 1.377
2.362 in. 0.433 in. / 11 mm X 1.377 in. / 35 mm
35
35mm
mm
60 mm
po
0,275in.
mm

0,433
0.433 in. po
77mm

po
mm
0,787in.
0.275

4.724 po

20mm
in.
11 mm

120 mm
11 mm

0.787
4,724

mm
in.
32.5mm
1.279po
20
0,275 po /
0.275 in. / 7 mm

1,279
7 mm

32,5
xX
0,590
0.590 in. po
/ 15/mm
1,968
1.968 [Link] 15 mm
1,476 po in. 1.377 in.
1.476 5050
mmmm 2,362 poin.
2.362
35 mm
37.5
37,5 mm mm 6060
mmmm
LL

0.275 in.
0.433 in.

7 mm
11 mm

0.275 in. / 7 mm
X
0.590 in. / 15 mm
1.968 in.
1.476 in. 50 mm
37.5 mm
L

Support réglable en « A »
Ce support réglable en « A » peut être utilisé Le support est complètement réglable (la hauteur
en conjonction avec le profilé TabLok pour créer varie de 5 po à 8 po) et est offert en acier
des socles ou des supports muraux lorsque les prégalvanisé.
surfaces sont inégales. Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C53.
Outil requis : tournevis à douille de 10 mm

Poids
No de cat. Matériau lb/ch. kg/ch.
ETB-ADJ58-PG Acier prégalvanisé 0,54 0,25

Schémas
mm)
mm)
129,8 mm
219 mm
po /(219.0
in.// (129.8
8,623 in./
5.109po
Max.8.623
MIN.5,109
MAX.
Min.

Max.
MAX. 8,606
8.606 in./po / 218,6
(218.6 mm
mm)
MIN. 6.187
Min. in./po
6,187 (157.1 mm)
/ 157,1 mm
C22 E X P R E S S T R AY C H E M I N S D E C Â B L E S E N F I L S D ’A C I E R

—
Supports

Bride de support sous-plancher

Fixées à des poteaux ronds ou carrés, ces brides de Elles sont fabriquées d’acier prégalvanisé et sont
support servent à retenir les profilés TabLok qui accompagnées de leur propre quincaillerie.
doivent être installés sous un plancher. Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C53.
Outil requis : tournevis à douille de 10 mm

Poids
No de cat. Matériau lb/ch. kg/ch.
ETB-UFSC-PG Acier prégalvanisé 0,42 0,19

1,375in.
1.375 po
Schémas 34.9
34,9mmmm

po
mm
78,3mm
3,084in.
3.084
78.3

140.7 mm
mm

mm
5.54 po
139.7mm
in.

in.
5.50po

5,54
140,7
5,50
139,7

47.6 mm
1.875 po
mm
1,875 in.
47,6
0,27in.
0.27 poSQ
SQ TYP4
TYP4
6.9
6,9mm
mmSQSQTYP4
TYP4

De type boulon en « U » pour installations

sous-plancher
Fabriqués d’acier prégalvanisé, ces supports sous- La quincaillerie de montage est incluse avec les
plancher de type boulon en « U » servent à fixer les supports
profilés TabLok et les supports standard en « L » Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C54.
aux poteaux ronds ou carrés sous les planchers. Outil requis : tournevis à douille de 10 mm

Poids
No de cat. Matériau lb/ch. kg/ch.

ETB-UFUS-PG Acier prégalvanisé 0,67 0,31

Schémas 3,0in.
3.0 po
76,2mm
76.2 mm
88,9 mm
3.5 po
3,5 in.
88.9
mm

mm
177,8 mm

76,2 mm
3.0 po
in.
in.
7,0 po
177.8
3,0
76.2
7.0

0,410 po
0.410 in.
10,4 mm
10.4 mm

0,75 in.
0.75 po 2,125
2.125po
in.
19 mm
19 mm 54
54 mm
mm
 SUPPORTS ET CONNEC TEURS DE GRILLE DE SIGNAL DE RÉFÉRENCE C23

—
Connecteurs de grille de signal de référence

Conviennent aux câbles de Fixent le fil de commande des

#8 à 4/0 AWG grilles de signal de référence aux
• Se fixent à des poteaux d’un colonnes de support des
maximum de 1 po carré ou de planchers surélevés
11/4 po de diamètre • Conviennent à une gamme
• Peuvent servir de raccor en étendue de fils de #4 à #8 AWG
« X » ou en « T » entre câble et de 3/4 po carré à 1 po rond
et poteau • Comme le fil se glisse dans
• Fabriqués de cuivre forgé l’encoche, il ne peut y avoir de
à haute conductivité pli ni de courbure
• Installation rapide et facile
• Seulement une vis à serrer
• Assurent un lien direct entre le
fil de commande de la grille et
les colonnes de support pour
Matrices pour outils une très faible résistance de
TBM14M et TBM15I
contact
Calibre de N° de cat. Code de Code de
No de cat. conducteurs matrice matrice matrice
• Construction d’acier moulé
SRG8-4 #8 15527SS 29 Gris
plaqué zinc
#6–#4 15528SS 33 Brun
SRG2-1 #2–#1 15508SS 42 Rose No de cat. Description Calibre de fils
SRG10-20 1/0–2/0 15530SS 50 Orange 3900 (unitaire) ⁄4 po carré à 1 po rond
3
#8–#4
SRG30-40 3/0–4/0 15511SS 54 Violet 3900BP (en nombre) ⁄4 po carré à 1 po rond
3
#8–#4
C24 E X P R E S S T R AY C H E M I N S D E C Â B L E S E N F I L S D ’A C I E R

—
Supports

Petite embase de montage

Polyvalentes, ces embases servent de Cette petite embase est offerte en acier galvanisé
fixation de montage au mur, de support pour par trempage à chaud et en acier inoxydable de
boîtes de sortie électriques et de fixation type 316. Elle convient aux chemins de câbles de
sous-plancher. Elles sont faciles et rapides à 4 po à 24 po de largeur.
installer et les profilés de chemin de câbles
Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C52.
y sont fixés à l’usage des pattes repliables. Outil requis : pince
Aucune autre quincaillerie requise.

Poids
No de cat. Matériau lb/ch. kg/ch.

1.062 in. .905 in.

27 mm 23 mm
ETB-SMTL-HD Acier galvanisé par trempage à chaud 0,20 0,09

2.677 in.
68 mm
ETB-SMTL-S6 Acier inoxydable (Type 316) 0,20 0,09

Schémas
0.433 in.
27 mm 23 mm
poin.
0,905

11 mm
po in. .905

3,187
3.187po
in.

in.
mm
2.677po
68mm
0.22 in. 81mm
81 mm 0,393
0,393
0.393po
in. 0.393 po
in.

2,677
0,062

5.6 mm 10mm
10 mm 10 mm

68
1.062

0,433in.
po

0.078 po
in.
0.433

mm
22 mm
11
11 mm
mm

0,078

in.
3.187 in.

0.787po
mm
20mm
0,22
0.22 po
in. 81 mm 2,56
2.56 po
in.

0,078
0.393 in. 0.393 in.
5.6 mm
5,6 65 mm

2
10 mm 10 mm
0.078 in.
2 mm

0.787 in.
20 mm
2.56 in.
65 mm

Grande embase de montage

Ces embases polyvalentes servent de fixation de Aucune autre quincaillerie requise. Cette grande
montage au mur, de support pour boîtes de sortie embase est offerte en acier galvanisé par trempage
électriques et de fixation sous-plancher. Elles sont à chaud et en acier inoxydable de type 316. Elle
faciles et rapides à installer et les profilés de convient aux chemins de câbles de 4 po à 24 po de
chemin de câbles y sont fixés à l’usage des pattes largeur.
repliables.
Express tip : Pour un exemple d’application, voir en page C52.
Outil requis : pinces

Poids
No de cat. Matériau lb/ch. kg/ch.
ETB-LMTL-HD Acier galvanisé par trempage à chaud 0,37 0,168
ETB-LMTL-S6 Acier inoxydable (Type 316) 0,36 0,161
3.543 in.
90 mm

.905 in.
23 mm
Schémas
1.062 in.
27 mm
0.433 in.
0,905 po 11 mm
4,37
4.37po
in.
in.

23 mm
3.543po
mm

.905 in. 0.22 in.

90mm

0,393 111
111mm
mm
1,062
23 mmpo 0.393 po
3,543

5.6 mm in. 0.393 in.

90

27 mm 10 mm
mm 10 mm
1.062 in.
27 mm
0,433 po
11 mmin.
0.433
po
0.078 in.
22 mm

11 mm
0.787 po
in.
0,078

20 mm

4.37 in. 3,74 in.

3.74 po
0,22
[Link]
0,787

0.22
111 mm 95mm
95 mm
5.65,6
mm mm 0.393 in. 0.393 in.
10 mm 10 mm
0.078 in.
2 mm

0.787 in.
20 mm

3.74 in.
95 mm