Fédération Royale Marocaine

des Sports Equestres

RèGLEMENT
de dressage
Edition 2023

APPLICABLE A COMPTER DU 1 ° JANVIER 2023

 Fédération Royale Marocaine
des Sports Equestres

RéGLEMENT
de dressage
Edition 2023

APPLICABLE A COMPTER DU 1 ° JANVIER 2020

 TABLE DES MATIERES

CHAPITRE I : BUTS ET PRINCIPES 11

ARTICLE 1 : BUTS ET PRINCIPES – FRMSE 11
ARTICLE 2 : BUT ET PRINCIPES GÉNÉRAUX DU DRESSAGE 11
CHAPITRE II : ALLURES & FIGURES 13
TITRE 1 : LES ALLURES 13
ARTICLE 3: L’ARRET 13
ARTICLE 4 :LE PAS 14
Le pas de travail 14
Le pas moyen 14
Le pas rassemblé 14
Le pas allongé 15
ARTICLE 5 : LE TROT 15
Le trot de travail 16
Le développement des foulées 16
Le trot rassemblé 16
Le trot moyen 16
Le trot allongé 16
ARTICLE 6 : LE GALOP 17
Le galop de travail 18
Le développement des foulées 18
Le galop rassemblé 18
Le galop moyen 18
Le galop allongé 18
Le contre-galop 19
Changement de pied simple en passant par le pas ou “ferme à ferme” 19
Le changement de pied en l’air 19
ARTICLE 7 : LE RECULE 20
ARTICLE 8 : LES TRANSITIONS 22 ARTICLE 28: VESTES DE SECURITE 37
Les changements de direction 21 ARTICLE 29 : TENUE REGLEMENTAIRE 37
TITRE 2 : LES FIGURES 22 Uniforme Militaire 38
ARTICLE 9 : LA VOLTE 22 Conditions Climatiques Extrêmes ou défavorables 38
ARTICLE 10 : La Serpentine 22 Eperons 38
ARTICLE 11 : LE HUIT DE CHIFFRE 23 Athlètes aux cheveux longs 39
ARTICLE 12 : LA CESSION A LA JAMBE 23 Nattage de la criniere 39
ARTICLE 13 : LES DEPLACEMENTS LATERAUX 24 TITRE 2 : BRIDONS ET BRIDES, SELLERIE ET HARNACHEMENT 40
L’épaule en dedans: 24 ARTICLE 30: FILET SIMPLE 40
Le travers (tête au mur): 25 ARTICLE 31 : BRIDE COMPLETE 40
Le renvers (croupe au mur) : 26 Exemple d’un modèle de bride complète : 40
L’appuyer 26 ARTICLE 32: ILLUSTRATIONS DES MUSEROLLES AUTORISEES 41
ARTICLE 14 : PIROUETTE, DEMI-PIROUETTE ET DEMI-TOUR SUR LES ARTICLE 33: REGLEMENTS RELATIFS AUX EMBOUCHURES 42
HANCHES 27 Embouchures interdites 42
La pirouette (demi-pirouette) 27 Caractéristiques des embouchures 42
ARTICLE 15: LE PASSAGE 29 Dimensions des embouchures 43
ARTICLE 16 : LE PIAFFER 30 Mors de filet autorisés 43
ARTICLE 17 : L’IMPULSION / LA SOUMISSION 31 Filets de Bride autorisés 44
ARTICLE 18 : LE RASSEMBLER 32 Mors de Bride autorisés 44
TITRE 3 : LA POSITION ET LES AIDES DU CAVALIER 33 Gourmettes autorisées : 45
ARTICLE 19 : LA POSITION ET LES AIDES DU CAVALIER 33 Fixation de la Langue 45
CHAPITRE III : MOUVEMENTS ET EXIGENCES 35 ARTICLE 34 :SELLES ET SANGLES 45
ARTICLE 20 : ALLONGEMENT DE L’ALLURE 35 Tapis de selle 46
ARTICLE 21 : TROT ASSIS ET TROT ENLEVÉ 35 Etriers 46
ARTICLE 22 : CHANGEMENT DE PIED 35 ARTICLE 35: EQUIPEMENTS DIVERS 47
ARTICLE 23 : TROT/GALOP ATTITUDE ARRONDIE AVEC DÉTENTE Cravaches 47
DE RÊNES 36
Équipements autorisés dans l’aire d’échauffement mais interdits
ARTICLE 24 : EXÉCUTION DES MOUVEMENTS/TRANSITIONS A LA pendant l’épreuve 47
LETTRE 36
Équipements autorisés pendant l’épreuve et ne nécessitant pas de
ARTICLE 25 : LE QUART DE PIROUETTE 36 permission spéciale 48
ARTICLE 26 : LA PIROUETTE EN DÉVELOPPEMENT 36 Équipements interdits sur l’ensemble du terrain de concours 49
CHAPITRE IV: TENUE VESTIMENTAIRE, SELLERIE ET Mauvaises conditions des terrains de concours 49
HARNACHEMENT 37
Protège-naseaux anti-mouche et masques pour chevaux qui encensent 50
TITRE 1: TENUE VESTIMENTAIRE 37
Queues artificielles 51
ARTICLE 27: PORT DU CASQUE PROTECTEUR 37
Perte d’un fer / Bris d’équipement 51
Appareils de communication bi-directionnelle 51 ARTICLE 58 : REGLEMENT RELATIF AUX OFFICIELS 69
ARTICLE 36 : INSPECTION DU HARNACHEMENT 51 ARTICLE 59 : NOMBRE MAXIMUM D’EPREUVES PAR CHEVAL 69
CHAPITRE V : CONCOURS, ORGANISATION ET REGLES DIVERSES 53 ARTICLE 60 : SUBSTITUTIONS (CHANGEMENTS DE CAVALIER / CHEVAL) 70
TITRE 1 : ORGANISATION D’UN CONCOURS NATIONAL DE ARTICLE 61 : PARTICIPATIONS HORS CONCOURS 70
DRESSAGE (CND) 53 ARTICLE 62 : ENTRAINEMENT DES CHEVAUX 71
ARTICLE 37 : CATEGORIES D’EPREUVES / REPRISES 53 TITRE 3 : DEROULEMENT DU CONCOURS ET DES REPRISES 72
ARTICLE 38 : CONFLIT D’INTERETS 54 ARTICLE 63 : ORDRE DE PASSAGE 72
TITRE 2 : CHAMPIONNATS DU MAROC DE DRESSAGE 55 ARTICLE 64 : PRESENTATION DES EPREUVES 72
TITRE 3 : REPRISES DE DRESSAGE 55 ARTICLE 65 : ENTREE EN PISTE 73
ARTICLE 39 : LES CATEGORIES 55 ARTICLE 66 : DEBUT ET FIN DE REPRISE 73
ARTICLE 40 : OBJECTIFS DES REPRISES DE DRESSAGE 58 ARTICLE 67 : SALUT 73
ARTICLE 41 : REGLES RELATIVES AUX REPRISES DE DRESSAGE 58 ARTICLE 68 : EXECUTION DE MOUVEMENTS EN UN CERTAIN POINT 74
TITRE 4 : CARRIÈRE DE CONCOURS 59 ARTICLE 69 : ACCES A LA CARRIERE DE CONCOURS 74
ARTICLE 42 : DIMENSIONS ET CARACTERISTIQUES 59 ARTICLE 70 : PAUSE / INTERRUPTION D’EPREUVE 74
ARTICLE 43 : LETTRES DE DRESSAGE ET CLOTURE DE LA CARRIERE ARTICLE 71 : PROBLEME TECHNIQUE SON (REPRISE LIBRE EN MUSIQUE) 75
DE CONCOURS 60
TITTE 4 : ERREURS ET FAUTES 75
ARTICLE 44 : PAUSES POUR L’ENTRETIEN DE LA SURFACE DE
ARTICLE 72 : ERREUR DE TRACE 75
CONCOURS 61
Article 73: Erreur d’exécution 76
ARTICLE 45 : CARRIERE DE CONCOURS INTERIEURE / EXTERIEURE 61
ARTICLE 74 : ERREUR PASSEE INAPERÇUE 76
ARTICLE 46 : PADDOCK / AIRES D’ECHAUFFEMENT 62
ARTICLE 75 : BOITERIE ET BLESSURE 76
TITRE 5 : CONDITIONS DE PARTICIPATION A UN CND 63
ARTICLE 76 : CHUTE ET DEFENSES 77
ARTICLE 47 : PASSEPORT / DOCUMENT D’IDENTIFICATION DU CHEVAL 63
- Chute 77
ARTICLE 48 : LICENCE DE MONTE 63
- Sortie de piste pendant la reprise 77
ARTICLE 49 : CHEVAUX 63
- Défense 77
ARTICLE 50 : ÉTALONS / CHEVAUX DANGEREUX OU INDISCIPLINES 64
ARTICLE 77 : AIDE EXTERIEURE 77
ARTICLE 51 : PONEYS 64
ARTICLE 78 : TEMPS 77
ARTICLE 52 : NUMERO DE CONCURRENT 65
TITRE 5: PENALITES 78
CHAPITRE VI : REGLES RELATIVES AU CONCOURS ET AUX
REPRISES, CALCUL DE PENALITES 66 ARTICLE 79 : PENALITES 78
TITRE 1 : PROTOCOLES ET NOTATION 66 TITRE 6 : CLASSEMENT / PRIX 79
ARTICLE 53 : PROTOCOLES 66 ARTICLE 80 : CLASSEMENT 79
ARTICLE 54 : NOTATION 66 - calcul du pourcentage total de chaque juge 79
TITRE 2 : OFFICIELS REQUIS 67 - pourcentage final pour le classement 79
ARTICLE 55 : SECRETAIRES MARQUEURS DE NOTES 68 - epreuves par équipe 79
ARTICLE 56 : EMPLACEMENT DES JUGES 68 ARTICLE 81 : PUBLICATION DES RESULTATS 80
ARTICLE 57 : CABINES DES JUGES 68 ARTICLE 82 : TRAITEMENT DES RESULTATS 81
ARTICLE 83 : REMISE DES PRIX 81
ANNEXES 83-146
 préambule

Quiconque pratique un sport est tenu d’en connaître les

règlements, et toute personne qui participe à un concours
organisé sous l’égide de la FRMSE doit accepter cette
responsabilité.

Une connaissance complète des règlements et le respect de

ceux-ci sont essentiels. Les concurrents doivent connaître tous
les règlements ainsi que les spécifications des épreuves dans
les disciplines équestres où ils participent.

Le présent règlement de dressage est mis en place par la

FRMSE dans ce but.

Etant donné que toutes les éventualités ne peuvent être

traitées, en cas de circonstances imprévues ou exceptionnelles,
il incombe aux officiels du concours de prendre les décisions
qui s’imposent dans le respect l’esprit du présent règlement
et des autres règlements de la FRMSE et, le cas échéant, de
ceux de la FEI.

REGLEMENT de dressage 9
 CHAPITRE I : VETERINAIRES DE SERVICE
CHAPITRE I : BUTS ET PRINCIPES
Ø   Effectuer les Contrôles Vétérinaires selon les modalités décrites
dans le présent règlement vétérinaire (RV).
TITRE 1 : Vétérinaire officiel du concours Ø   Contribuer au bon déroulement des contrôles de produits interdits
ARTICLE 1 : BUTS ET
selon les modalités décrites dans le–présent
PRINCIPES FRMSERV,
Article 1 : La FRMSE publie annuellement une liste des Vétérinaires Ø   Faire rapport auprès du Jury de Terrain et de la FRMSE de tout
La FRMSE se conforme
manquement concernantrigoureusement
la santé et le àbien
la terminologie du
être des chevaux
officiels mise à jour régulièrement.
dressage de la FEI. Les
participant à ce concours. cavaliers peuvent par conséquent
Cette liste mentionne, pour chaque Vétérinaire officiel, les disciplines
étudier la description des allures, des mouvements et des
équestres pour lesquelles il est autorisé à prester.
figures dans le chapitre suivant en sachant que la terminologie
Article 4 : Lorsque le Vétérinaire Officiel est dans l'incapacité d'effectuer
Article 2 : Tout Vétérinaire, désirant être inscrit sur cette liste, doit : correspond
sa mission à cellede
pour cause des concours
force majeure,internationaux,
le nom de sonqui sont régisdoit
remplaçant
par la FEI.
être immédiatement communiqué au Comité Organisateur et au Jury de
Ø   Etre autorisé à exercer au Maroc, Toute modification apportée aux règlements suivants de la FEI
Terrain du concours concerné.
Ø   faire une demande écrite à la FRMSE, en mentionnant les disciplines entre en vigueur dès que la FEI en fait la publication.
équestres pour lesquelles il désire prester. Article 5 : Tout Vétérinaire Officiel doit se présenter au Président du
Ø   avoir une expérience en médecine équine. Jury de Terrain dès son arrivée sur le lieu du concours.
Ø   s'engager à respecter les statuts, les règlements, les directives et les ARTICLE 2 : BUT ET PRINCIPES GÉNÉRAUX DU DRESSAGE
décisions de la FRMSE. Le dressage a pour but le développement du cheval en un
athlète heureuxTITRE 2 : Vétérinaire Adjoint
au moyen d’une éducation harmonieuse. Il a
Article 3 : Les missions du Vétérinaire du concours sont, entre autre :
Articlepour6 : conséquence de le rendre
Lorsque l'importance à la foisducalme,
ou les besoins souple,
concours délié le
le justifient,
Ø   assurer le service d'urgence et les premiers soins au moins trente Comité et flexible mais aussi
Organisateur confiant,
prévoit, attentif
en accord et perçant,
avec réalisant
le Vétérinaire ainsi un
Fédéral,
minutes avant le premier départ de la journée jusqu'au moins trente nombre unesuffisant
ententede parfaite avec son
Vétérinaires cavalier.
Adjoints répondant, préalablement aux
minutes après la fin du dernier parcours de la journée. exigences de l’article
Ces qualités sont 004. Ces derniers
démontrées par : effectuent leur mission sous
Ø   Prévoir, avant le début du concours, une possibilité d'évacuation de l'autorité et la responsabilité du Vétérinaire Officiel.
• la franchise et la régularité des allures
chevaux gravement malades ou blessés, dans une clinique Toute décision importante doit donc être prise en accord avec le Vétérinaire
• l’harmonie, la légèreté et l’aisance des mouvements ;
Officiel.
vétérinaire proche. Dans ce sens, il exigera du Comité Organisateur
de mettre à sa disposition un Van tracté pour évacuation de • la légèreté de l’avant-main et l’engagement des postérieurs,
chevaux blesses et un paravent à trois cotés (modèle disponible à la
dont l’origine
TITRE est
3 : due à une impulsion
Vétérinaire de gardetoujours en éveil
et d’astreinte
FRMSE) pour mettre à l’abri des regards un cheval gravement blessé • l’acceptation du mors, accompagnée de la soumission et la
lors de l’intervention vétérinaire. Sur le lieu du concours. Article 7 : Le comité
transmission organisateurde
ininterrompue estl’énergie
tenu de mettre
et desàaides
la disposition
d’arrièredes
Ø   Etre le conseiller officiel pour les questions concernant la santé et le propriétaires des chevaux hébergés dans
vers l’avant, sans tension ni aucune résistance.l’enceinte du concours, un
Bien-être des chevaux auprès du Comité Organisateur et du Jury de vétérinaire de garde et d’astreinte assurant le service d’urgence et dont le
Le cheval donne ainsi l’impression de se diriger par lui-même.
Terrain. nom doit être, au préalable, mentionné sur l’avant programme.
Confiant et attentif, il se livre généreusement aux demandes
Ø   Vérifier si toutes les mesures sont prises pour garantir la santé et le Ce vétérinaire doit être joignable à tout moment, pour prendre en charge
de son cavalier, restant absolument droit dans tous les
bien-être des chevaux. les urgences dans les plus brefs délais
mouvements en ligne droite, et ajustant son incurvation à la
Ø   Prendre toutes mesures pour prévenir et contrôler les maladies Article 8 : Lorsqu'un traitement est administré, le vétérinaire de garde
courbure des autres lignes.
contagieuses. doit le mentionner par écrit au Vétérinaire Officiel. Celui-ci, à son tour,
doit aviser le président du Jury de Terrain.

FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   3   FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   4  

   
10   REGLEMENT de dressage   REGLEMENT de dressage 11
 Son pas est régulier, TITREfranc
4 :etVétérinaire
aisé. Son trot est libre, souple, régulier,
Préleveur CHAPITRE II : ALLURES & FIGURES
soutenu et actif. Son galop est régulier, léger et en équilibre. Ses La FRMSE se réserve le droit de mettre fin à tout mandat et de retirer de
Article 9 : La FRMSE TITRE 1et: Vétérinaires
la liste de Vétérinaires Officiels LES ALLURES Préleveurs, tout vétérinaire
hanches doivent se nomme
montrerenactives
fonctionendes besoins
toutes un ou plusieurs
circonstances. Le
qui :
Vétérinaires Préleveurs. Ceux-ci sont exclusivement
cheval répond au moindre appel du cavalier et anime par son chargés du contrôle ARTICLE 3 : L’ARRET
antidopage.
action toutes les autres parties de son corps. À l’arrêt, le cheval doit rester attentif, engagé, immobile
Ø   ne correspondrait plus aux critères exigés par le présent règlement
Dès son arrivée sur le lieu de concours, le Vétérinaire Préleveur prend
Grâce à son impulsion toujours en éveil et à la souplesse de ses etpour
droit, avec
ladite son poids réparti également sur ses quatre
fonction,
attache avec le Comité Organisateur du concours pour lui montrer les
articulations qu’aucune résistance ne paralyse, le cheval obéit membres. L’encolure soutenue, la nuque étant le point le plus
locaux destinés au contrôle antidopage. De même, il doit se présenter au
de bon cœur et sans hésitation, avec calme et précision aux haut, le chanfrein légèrement en avant de la verticale. Le cheval
Ø   qui n'aurait pas respecté les règlements en vigueur ou qui aurait
Président du Jury de Terrain qui décidera des chevaux qui seront
différentes actions des aides, manifestant un équilibre naturel et doit demeurer à l’arrêt au moins trois secondes. Le cheval doit
présenté des manquements graves lors de la réalisation d’une
prélevés.
harmonieux tant physiquement que moralement. demeurer à l’arrêt pendant toute la durée du salut.
mission sous l'égide de la FRMSE.
Dans tout son travail, y compris
TITRE à l’arrêt, le
5 : Vétérinaire cheval doit être « dans
Privé L’arrêt s’obtient par une
la main». Un cheval est dit « dans la main » quand son encolure est action correcte et croissante
Article
plus ou10 moins
: La Personne
soutenue Responsable
et arrondie,d'un seloncheval est autorisée,
le degré de dressageà ses de l’assiette et des jambes de
frais et sous sa propre responsabilité, à faire appel, en
et suivant l’étendue ou le rassembler de l’allure. Il manifeste son tout temps, à son cavalier, poussant le cheval en
propre vétérinairedu
acceptation traitant.
mors avec un contact léger, régulier, moelleux avant. L’arrêt est préparé par
Lorsque
et soumis. La tête doit sur
celui-ci est présent le lieu
rester fixeduetconcours,
le chanfreinil estlégèrement
considéré comme
en une série de demi-arrêts (voir
Vétérinaire Privé.
avant de la verticale. La nuque est souple et reste le point le plus les transitions).
Avant
hautd’effectuer tout le
de l’encolure, soin sous n’opposant
cheval quelque forme que ce
aucune soit à unà cheval
résistance son La qualité des allures qui
dans l’enceinte
cavalier. concours, le Vétérinaire Privé doit obtenir l’accord du
précèdent et qui suivent
Vétérinaire Officiel du dit concours.
La cadence se manifeste dans le trot et le galop. Elle est l’expression
Tout manquement à cette règle est considéré comme infraction au présent
l’arrêt font partie intégrante
de l’harmonie générale que montre chaque cheval lorsqu’il se
règlement.
de l’évaluation.
déplace activement, avec régularité, impulsion et équilibre. La
cadence doit être respectée dans les différents exercices au trot
TITRE 6 : Généralités
et au galop et dans toutes les variations de ces allures.
Article 11 : Toutdes
La régularité vétérinaire
allures estexerçant une mission
une qualité officiellement
fondamentale décrite
dans le
dans le présent
dressage. règlement s’engage à respecter les statuts, règlements,
ARTICLE 4 : LE PAS
Directives et décisions de la FRMSE et à se tenir au courant des
Le pas est une allure marchée, dans un rythme bien marqué
modifications des réglementations qui concernent sa mission.
à quatre temps égaux. Cette régularité associée à une totale
décontraction doit être maintenue dans tout le travail au pas.
Article 12 : Les Vétérinaires Officiels et préleveurs sont rémunérés selon
des barèmes fixés par la FRMSE. Lorsque les battues de l’antérieur et du postérieur d’un même
côté se rapprochent, le pas tend à devenir un mouvement qui
Article 13 : La durée des mandats des différentes catégories de peut aller jusqu’à l’amble, qui constitue une grave détérioration
vétérinaires est annuelle. Ces mandats sont renouvelables. de l’allure.

FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   5   FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   6  

   
12   REGLEMENT de dressage   REGLEMENT de dressage 13
 On distingue les pas suivants: TITRE 2 : Personne Responsable
• le pas deCHAPITRE
travail, II : RESPONSABILITES.
Article 16 : Conformément au (RG), la Personne Responsable est
• le pas moyen, normalement le concurrent qui monte ou mène le cheval pendant le
concours. Si le concurrent est âgé de moins de 18 ans, la personne
• le pas allongé,TITRE 1 : Comité Organisateur
Responsable de son cheval doit être présente pendant le concours et son
Article• le14pas: le
rassemblé.
Comité Organisateur de tout Concours officiel doit mettre en nom doit être signalé au Président du Jury de Terrain.
placeIl un service
doit toujours vétérinaire
y avoir fonctionnel durant
une différence toute la
notable duréeàdu
quant concours.
l’attitude Article 17 : Par l'inscription de son cheval lors d'un concours organisé sous
A cettedufin le Comité
cheval et auOrganisateur doit:
poser des postérieurs devant l’empreinte des l'égide de la FRMSE, la Personne Responsable s'engage à :
sabots antérieurs. Ø   respecter les règlements de la FRMSE.
Ø   désigner un Vétérinaire Officiel du concours parmi les vétérinaire
LE PASagrées
officiel DE TRAVAIL
par la FRMSE au plus tard 24 heures avant le début du Ø   présenter le document d'identification du cheval ainsi que le feuillet de
Le pas de travail est une allure intermédiaire entre le pas
concours. vaccination contre la grippe équine lors de toute requête du Vétérinaire
Officiel et du Jury de Terrain. Les vaccinations contre la rhino-
Ø   rassemblé
désigner, et enlecommun
pas moyen. Le cheval
accord avec se le présente dansOfficiel,
Vétérinaire un bondes
pneumonie et le tétanos sont vivement conseillées.
équilibre; restant « dans la main », il se porte en avant
Vétérinaires Adjoints, chaque fois que l'importance du concours avec desou la
Ø   présenter son cheval lors des contrôles vétérinaires et le contrôle anti-
foulées égales
discipline et élastiques.
le justifie. dopage, à la requête du Vétérinaire Officiel, du Comité Organisateur
Ø   LEdésigner,
PAS MOYENen commun accord avec le Vétérinaire Officiel, un ou du Jury de Terrain et selon les procédures décrites dans le
vétérinaire defranc,
garderégulier
qui assurera le service règlement vétérinaire.
C’est un pas et aisé avec und’astreinte.
allongement moyen. Ø   tout mettre en œuvre pour que le Vétérinaire Officiel et le Vétérinaire
Ø   Mettre à la disposition de l’antenne vétérinaire : Un van tracté prêt à
Le cheval, restant «dans la main», marche énergiquement Préleveur puissent exercer leurs missions dans les meilleures
intervenir pour évacuation de chevaux blessés, et un paravent à
mais décontracté, d’un pas égal et déterminé, chaque sabot conditions.
trois côtés (modèle disponible à la FRMSE) pour isoler lors de
postérieur se pose en avant de l’empreinte du sabot antérieur Le pas
Article 18 :estLa une allureResponsable
Personne à quatre temps comprenant
doit s'assurer pourhuit phases
chacun de ses
l’intervention vétérinaire tout cheval gravement blessé
correspondant. chevaux
(les que le document
chiffres d'identification
à l’intérieur des cerclesduindiquent
cheval ainsi que le feuillet de
le temps).
Ø   prévoir les infrastructures permettant d'isoler et de traiter tout cheval
vaccination contre la grippe équine sont valides, sont correctement remplis
LE PAS ou
malade RASSEMBLÉ
blessé, et cela en accord avec le Vétérinaire Officiel. en conformément au règlement vétérinaire et accompagnent le cheval lors
Ø   Le chevalun
Prévoir reste « dans
boxe aux lanormes,
main », permettant
l’encolure soutenue,
d'effectuerarrondie.
le contrôle ARTICLE
de tous 5 : LE TROT
ses déplacements.
Le chanfrein s’approchant de la verticale. L’allure du cheval
antidopage.
Le 19
Article trot: Pour
est une allure sautée
tout traitement à deuxdetemps
vétérinaire, quelque séparés par ce
nature que unsoit,
Ø   reste
mettre« marchée » et énergique.
tout en œuvre pour que leChaque foulée
Vétérinaire couvre
Officiel moins
ainsi que le
d’un temps de suspension
cheval participant à un et dans laquelle
concours, le cheval
la Personne progresse
Responsable doit par
obtenir
de terrain qu’au
Vétérinaire pas puissent
Préleveur moyen. Le pas rassemblé
exercer est moins
leurs missions ample
respectives dans
bipèdes diagonaux
l’autorisation avec poserOfficiel
écrite du Vétérinaire simultané
qui, de
au l’antérieur
préalable, et du le
avise
quemeilleures
les le pas moyen: chaque sabot postérieur se pose proche ou
conditions.
postérieur
Président du jurycorrespondant
de Terrain. (antérieur gauche, postérieur droit et
dans de l’empreinte du sabot antérieur correspondant.
Article 15 : Le Comité Organisateur est responsable de l'organisation des inversement). On distingue:
Article 20 : Lorsqu'un traitement d'urgence est ou a été administré à un
LE PAS
écuries ainsiALLONGÉ
que de l'intendance vétérinaire. Lorsque des chevaux sont • leparticipant
trot de travail,
cheval à un concours, la Personne Responsable doit avertir le
Au
logés sur pasleallongé,
lieu duleconcours,
cheval couvre le plus
le Comité de terrain possible
Organisateur doit prévoir Président du rassemblé,
• le trot Jury de Terrain. Ce dernier décidera, en accord avec le
sans précipitation
officiellement un service ni altération
vétérinaire de la régularité
d'urgence desenbattues.
opérationnel dehors des règlement général et le règlement
• le développement vétérinaire et après avoir consulté le
des foulées,
heuresLesdesabots postérieurs se posent très nettement en avant des
concours. Vétérinaire Officiel, si le cheval peut participer et continuer à prendre part
empreintes des sabots antérieurs. Le cavalier laisse son cheval • le trot moyen
aux épreuves.
étendre son encolure et avancer sa tête (en avant et vers le bas) • le trot allongé.
sans toutefois perdre le contact de la bouche et le contrôle Tout le travail au trot doit être exécuté « assis », sauf indication
de la nuque. Le chanfrein doit être nettement en avant de la contraire dans la reprise.
FRMSE  –  R EGLEMENT  VETERINAIRE   2019   8  
verticale.
FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   7    
   
 
14 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 15
 CHAPITRE III : CONTRÔLES ET DOCUMENTS
LE TROT DE TRAVAIL le mouvement doit être bien en équilibre et la transition vers
Article 21 : Lorsque le Vétérinaire Officiel estime qu'un cheval, en raison de
Le trot de travail est euthanasié,
une allure laintermédiaire entre le trot le trot rassemblé doit être exécutée en douceur, en portant
blessures graves, doit être Personne Responsable ou son TITREsur
1 :l’arrière-main.
Contrôle Vétérinaire
rassemblé davantage de poids
représentant doitetdonner
le trot son
moyen. Le par
accord cheval
écrit.seCependant,
présente dans un bon
si aucun d’entre
équilibre; restant « dans la main », il se porte en avant
eux ne peut être contacté dans des délais raisonnables, le Vétérinaire avec Article 23 : La décision d'effectuer un Contrôle Vétérinaire lors d'un
des en
Officiel, foulées
accord égales
avec etle élastiques.
président duL’expression
jury, peut « imposer
jarrets actifs»
d'effectuer concours peut être prise par le président du Jury de Terrain.
soulignepour
l’euthanasie l’importance
le bien être d’une
animal.impulsion venant de l’activité de Ce Contrôle Vétérinaire peut être appliqué soit à tous les participants, soit à
l’arrière-main.
un certain nombre de participants choisis au hasard, soit à certains
LE DÉVELOPPEMENT
Article DES FOULÉES
22 : La Personne Responsable peut faire objet de sanctions
participants suspects de ne pas être en accord avec la réglementation en
appropriées tel que prévu par le règlement vétérinaire si le cheval, qui est
Dans certaines reprises des jeunes chevaux et poneys, le vigueur. Ce Contrôle Vétérinaire
de suspensionpeut être effectué pendant
moment moment
toute la période
de suspension
sous sa responsabilité, a participé aux épreuves avec la présence d’une
«développement» des foulées est demandé. C’est une variation de juridiction du Jury de Terrain.
substance considérée comme Produit prohibé dans ses tissus, fluides Le trot est une allure à deux temps comprenant quatre phases
d’amplitude située entre le trot de travail et le trot moyen pour
corporels ou excrétions. Article
lequel l’entraînement du cheval ou du cavalier n’est pas assez (les24 : Le but
chiffres du Contrôle
à l’intérieur Vétérinaire
des est:
cercles indiquent le temps).
développé. Ø   de vérifier l'identité du cheval par contrôle de signalement et/ou
LE TROT RASSEMBLÉ ARTICLE
lecture de6la: puce électronique.
LE GALOP
Le cheval, restant « dans la main », se porte en avant, l’encolure degalop
Ø  Le vérifier si les exigences
est une allure sautée de laen vaccination contre
« trois temps la grippe
» dans équine
laquelle,
élevée et arrondie. Le cheval fait des foulées plus courtes sont respectées.
au galop à droite, par exemple, les battues se succèdent dans
que dans les autres trots, mais sans diminuer l’élasticité et la Ø   de vérifier, pour les concours de poneys, que le mesurage (taille au
l’ordre :
garrot) est conforme.
cadence.
Ø   de1 vérifier
- postérieur
l'âge gauche, diagonal
du cheval, si le gauche
concours- l’antérieur droit. sont
ou des épreuves
LE TROT MOYEN 2 - antérieur droit,
réservés aux jeunes chevaux. les trois autres membres sont en
C’est une allure d’amplitude modérée, comparé au trot allongé Ø   des procéder
u s p e n s iào un
n . examen clinique afin de s’assurer que le cheval ne
mais plus «rond» que ce dernier, et sans précipitation. Le cheval 3 - suivi par
souffre d'aucune un temps
maladiedeinfectieuse,
suspension contagieuse
des quatre membres
ou autre, ni
allonge modérément ses foulées. Le cavalier permet au cheval avant le début de
d'aucune trace de cruauté. la foulée suivante.
de placer sa tête un peu plus en avant de la verticale que dans Ø  Le
de galop,
procéder toujours
à un examenavec dedesl'aptitude
foulées sportive
régulières, cadencées et
du cheval.
le trot rassemblé et dans le trot de travail; il lui permet en exécutées dans la légèreté, doit être entamé sans hésitation.
même temps de baisser légèrement sa tête et son encolure. Article 25 : Lorsqu'un cheval est suspecté d'être atteint d’une maladie
La qualité
contagieuse, du galop
la décision de se mesure
l'exclure de par l’impression
l'enceinte d’ensemble,
du concours est prise par
Les foulées doivent être régulières et le mouvement, dans son la régularité etdelaTerrain,
légèreté
le président du Jury sur des
avis «dutrois tempsOfficiel.
Vétérinaire ». Le cheval
ensemble, doit être en équilibre et sans contrainte. doit toujours rester entièrement droit sur les lignes droites et
LE TROT ALLONGÉ Article 26 : Lorsqu'un
correctement incurvé
cheval sur les courbes.
est inapte à prendre part ou à poursuivre une
Dans le trot allongé, le cheval couvre le maximum de terrain. épreuve ou un concours, la décision de l’éliminer de l'épreuve ou du concours est prise
On distingue:
par le président du Jury de Terrain, sur avis du Vétérinaire Officiel.
Sans précipitation, il allonge ses foulées le plus possible, grâce • le galop de travail,
à une grande impulsion venant de l’arrière-main. Le cavalier Article
• le27 : Les juments des
développement gestantes de plus de quatre mois ou allaitantes
foulées,
permet au cheval d’étendre légèrement sa ligne du dessus et ne sont pas admises à prendre part aux concours.
de gagner de l’amplitude tout en contrôlant la nuque. Tout • le galop rassemblé,
• le galop moyen
FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   9   • le galop allongé.
  FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   10  
 
 
 
16 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 17
 A l’issue du contrôle sanitaire, Les résultats et les irrégularités doivent être portés sur
LE GALOP DE TRAVAIL
un rapport établi et signé par le vétérinaire ayant effectué ce contrôle et
C’est par
uneleallure intermédiaire LE CONTRE-GALOP
Article 32 : Les normes de vaccination édictées ci-dessus constituent le
contresigné Président du Jury deentre le galop
Terrain, rassemblé
puis adressés à laet le
fédération
minimum indispensable.
estUne plus grande fréquence
équilibré des injections de rappel
Royalegalop moyen.
Marocaine Dans cette
des Sports allure, le cheval se présente dans
Equestres. Le contre-galop un mouvement et droit. Le cheval
un bon équilibre; restant «dans la main», il se porte en avant de même
galopeque
delafaçon
vaccination
ordonnée,contre le l’épaule
avec tétanos externe
et la rhinopneumonie
«en avant» et sont
Article 31des
avec : lesfoulées
protocoles de vaccinations
égales, légères et contre la grippe
cadencées équine
et des sont les
jarrets fortement
avecconseillées
un «placer»pour des
vers lechevaux
côté duparticipant à des concours.
pied sur lequel il galope. Les
suivants :
actifs. L’expression « jarrets actifs» souligne l’importance de antérieurs et les postérieurs sont alignés sur une même piste.
Article 33 : Les passeports agréés par la FEI, les certificats d'origine, de
l’impulsion venant de l’activité de l’arrière-main.
Ø   Protocole officiel de vaccination en épreuves nationales mêmeCHANGEMENT
que les documentsDE d’accompagnement
PIED SIMPLE EN édités
PASSANTpar laPAR LE PAS
FRMSE, peuvent
LE DÉVELOPPEMENT DES FOULÉES OU “FERME À FERME”.
tenir lieu de document d'identification à condition qu'ils comportent toutes les
La vaccination
Dans la antigrippale
reprise des desjeunes
équidés chevaux
est obligatoire
ou pour participer à
de poneys, letoute informations
C’est undécrites ci-dessus.
mouvement dans lequel, après une transition directe
compétition équestre nationale.
«développement» des foulées est demandé. Il s’agit d’une du galop au pas, et après trois à cinq foulées claires de pas, on
Pour variation
que la vaccination soit considérée conforme, toutdeéquidé doitetavoir Article 34 : Le document d'identification doit être rédigé dans l'une des
d’amplitude située entre le galop travail le fait effectue immédiatement un départ au galop sur l’autre pied.
l'objet : langues officielles au Maroc ou en anglais.
galop moyen. LE CHANGEMENT DE PIED EN L’AIR.
a- D'une LE GALOP RASSEMBLÉ
primo-vaccination constituée de deux injections de vaccin antigrippal Article
Le 35 : Tout changement
changement de pied de en
noml’air
du cheval ou de propriétaire
est exécuté en une seuledoit être
séparées par un intervalle
Dans le galop rassemblé de temps de vingt
le cheval, et un
restant joursla au
«dans moinsseet de
main», transcrit officiellement sur le document d'identification par la
foulée, les postérieurs et les antérieurs changeant en même FRMSE.
quatre-vingt-douze jours au plus ;
porte en avant, l’encolure élevée et arrondie, l’arrière-main temps. Le changement des postérieurs et des antérieurs se
b- D’un premier rappel
maintenant une six mois + ou
impulsion – 21 jours après
énergique. la date d’administration
Les foulées du cheval fait pendant le temps de suspension. Les aides doivent être
de la sont deuxième injection primo-vaccination ;
plus courtes que dans les autres galops, mais sans perdre précises et discrètes.
c- De rappels ultérieurs tels que l'intervalle entre deux injections n'excède pas
l’élasticité ni la cadence. Les changements de pied peuvent être aussi exécutés par
douze mois.
LE GALOP MOYEN séries, toutes les 4, 3, 2 foulées ou à chaque foulée (au temps).
Protocole
Ø   C’est une de vaccination
allure intermédiaire en épreuves
entre leinternationales
galop de travail exigé
et lepar la Une impulsion suffisante doit être maintenue pendant les
FEI.
galop allongé. Sans précipitation le cheval se porte en avant séries de changements de pied afin d’éviter une diminution de
avec une nette augmentation de l’amplitude des foulées et la légèreté, de la fluidité et de l’amplitude des changements.
Ce protocole est adopté si le cheval participe ou candidat à participer aux
de l’activité de l’arrière-main. Le cavalier permet au cheval de
compétitions internationales.
Pour placer
que la sa tête un peu
vaccination soit plus en avant
considérée de la verticale
conforme, tout équidéquedoit
dans le fait
avoir
l'objetgalop: rassemblé et dans le galop de travail; il lui permet en
même temps de baisser légèrement sa tête et son encolure.
a)  D'une Les primo-vaccination
foulées doivent constituée de deuxet
être équilibrées injections de vaccin antigrippal
sans contrainte.
séparées par un
LE GALOP ALLONGÉ intervalle de temps de vingt et un jours au moins et de
quatre-vingt-douze jours au plus ;
Le cheval couvre le maximum de terrain possible. Sans
b)  De rappels ultérieurs tels que l'intervalle entre deux injections n'excède pas
six mois précipitation,
+ ou – 21 jours. il allonge ses foulées le plus possible. Il conserve
calme, légèreté et rectitude grâce à une grande impulsion
Dansvenant tous lesde cas, un délai de 7Le
l’arrière-main. jours doit être
cavalier respecté
permet entre la
au cheval vaccination et
d’allonger
la participation
son encolure, à unetout compétition.
en contrôlant la nuque, et de gagner de
l’amplitude. Tout le mouvement doit être bien en équilibre, et moment
de suspension

la transition au galop rassemblé doit être exécutée en douceur

FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   12  
 
en prenant davantage de poids sur l’arrière-main. Le galop est une allure à trois temps comprenant six phases. 13  
FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019  
 
 
 
18 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 19
 CHAPITRE IV : CONTROLE DES MEDICATIONS Article 40 : Les Personnes responsables sont censées savoir que :
ARTICLE 7 : LE RECULé Ø   Le demi-arrêt
Les étiquettes des produits vétérinaires, préparations magistrales,
Le reculé est un mouvement vers l’arrière en foulées diagonales préparations toniques, aliments industriels, etc. n’indiquent pas
Article
avec36un: La finalité
rythme de tous
à deux les concours
temps, organisés
sans période desous l'égide de la
suspension. Chaque mouvement ou transition doit être préparé par un demi-
toujours la totalité des ingrédients constitutifs, avec comme
FRMSE est de mettre en concurrence les qualités de chevaux en bonne
Chaque paire diagonale de membres doit se lever et se poser arrêt à peine perceptible. Le demi-arrêt résulte d’une action
conséquence la présence de Produits Interdits empêchant leur emploi.
santé, dans des conditions équitables et sur la base exclusive de leur
alternativement, dans la rectitude. presque simultanée et coordonnée de l’assiette, des jambes et
Ø   De nombreux produits passent la barrière cutanée du cheval et
potentiel propre. de la main du cavalier, et son but est d’augmenter l’attention
peuvent être détectés par les analyses de contrôle des médications.
Pendant tout le mouvement, le cheval doit rester «dans la et l’équilibre du cheval avant d’effectuer certains mouvements,
main»
Article 37 :etLeconserver
contrôle des lemédications
désir de se porter
a pour en avant.
objectif : ou des
Article 41 :transitions
Le recoursaux allures dans
à l’emploi, inférieures
le cadre et de
supérieures. En
bonnes pratiques
Toute anticipation ou précipitation du mouvement, toute reportant légèrement plus de poids sur l’arrière-main du cheval,
traditionnelles, de procédés incluant notamment l’hydrothérapie,
d'effectuerou
Ø  résistance tous les prélèvements
défense nécessaires
à la main, toute déviationpour des rechercher
hanches, la l’engagement des postérieursoraleet l’abaissement des hanches
l’aérosolthérapie et la réhydratation doit être encouragée sous réserve
présence
tout Produitsou
écartement prohibés
paresse(Interdit) dans les tissus,
des postérieurs et toutfluides corporels
« traîner » sont plus aisés, à la faveur de l’allègement de l’avant-main et
qu’ils ne comportent pas de Produits Interdits.
ou excrétions du cheval.
des antérieurs sont des fautes graves. d’un meilleur équilibre général du cheval.
Les foulées sont comptées au moment du déplacement vers LES42
Article CHANGEMENTS
: Les Prélèvements DEpour
DIRECTION
recherche de Produits Interdits doivent
Ø   d'effectuer tous les examens nécessaires pour mettre en évidence la
l’arrière de chaque membre antérieur. être effectués par un Vétérinaire Préleveur désigné par la FRMSE.
Dans les changements de direction, ou changements de main,
présence d'une désensibilisation (temporaire ou permanente) ou d'une
Après
hyper avoir complété(de
sensibilisation le quelque
nombre façon
de foulées
que cedesoit)reculer exigé, ou
d'un membre le cheval doit ajuster son incurvation à celle de la ligne qu’il suit,
led'une
cheval doit: Article 43 : Les contrôles anti-dopage ne sont annoncés publiquement que
partie de celui-ci. rester souple et suivre les indications du cavalier sans aucune
durant les compétitions. Avant la date prévue, Ces décisions sont secrètes
• exécuter un arrêt carré ou défense, ni modification d’allure, de rythme ou de vitesse.
et communiquées de façon confidentielle au seul Vétérinaire chargé
Ø   d'effectuer tous les examens nécessaires pour mettre en évidence toute Les changements
• repartir immédiatement à l’allure prescrite. d'effectuer ce contrôle. de direction peuvent être présentés de la
autre procédure destinée à modifier la performance d'un cheval ou
Dans façon suivante :
cacherlesunreprises
problèmeexigeant
de santé le reculer correspondant
sous-jacent et donc falsifier àle une
résultat
longueur de cheval, le mouvement doit être exécuté en trois Article 44 : Les
• Angle frais
droit, de prélèvements
incluant le passageet desd'analyses
coins, sont à charge
(le cheval doitde la
d'une épreuve.
ou quatre foulées. FRMSE. Toutefois lorsque le contrôle de médication
décrire un quart de volte d’environs six mètres de diamètre) se révèle positif. ils sont
mis à charge de la Personne Responsable du cheval contrôlé Les éventuels
Article 38 : L'expression Produit prohibé fait référence à un produit, y • Sur une petite ou une grande diagonale
frais de contre-expertise sont aussi à charge de la Personne Responsable.
ARTICLE
compris 8 : LES TRANSITIONS
les métabolites d'un tel produit et leurs isomères, de provenance • Par demi-voltes et demi-cercles avec changement de main
extérieure au cheval, qu'il soit ou non endogène, et visé par la liste des
Les changements d’allure et les variations dans l’allure doivent • Par
Article 45demi-pirouettes et demi-tours
: Le choix des chevaux soumis sur les hanches
au contrôle des médications est
Produits Interdits éditée par la FEI et portée en annexe.
s’effectuer avec précision à la lettre prescrite. La cadence effectué à n'importe quel moment
• Sur les boucles de serpentine du concours par le Président du Jury de
d’une Terrain, après consultation du Vétérinaire Officiel. Ce choix est effectué
Article 39 :allure (sauf lorsque
Toute personne, autreleque
cheval marche Officiel
le Vétérinaire au pas)oudoit
un être • Sur le contre-changement de main en zigzag : le cheval doit y
conservée jusqu’au moment où il y a changement d’allure comme suit :
vétérinaire autorisé par celui-ci, trouvée en possession de seringues, êtretirage
droitau
unsort
instant
Ø   Par sur laavant
base de changer
de la liste dede direction.
départ avant le début de
d’aiguilles ou de tout Produit Interdit sera considérée comme ayant Les
ou de mouvement, ou au moment où le cheval s’arrête.
transitions
contrevenu dans l’allure
au présent règlementdoivent être clairement
et susceptible exécutées, avec
d'être sanctionnée.
•l’épreuve;
Zigzag: mouvement comprenant plus de deux appuyers avec
Par choix des cinq
Ø  changements premiers chevaux classés,
Ces le maintienaiguilles
seringues, du même rythmedivers
et produits et depeuvent,
la même encadence
outre, êtretout au
confisqués de direction.
Ø   Sur des chevaux, objets de réclamation par un des concurrents ou un
par le Vétérinaire Officiel ou par le Jury de Terrain et faire l'objet et
long de celles-ci. Le cheval doit rester léger à la main, calme, d'une
garderdeune attitude de placer correct. Il en est de même pour membre des officiels sur la base de suspicions de présence de
recherche Produit Interdit.
produits interdits. La réclamation doit être adressée officiellement, par
les transitions d’un mouvement à un autre.
écrit au président du jury.

FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   15  

FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   14    
 
 
 
20 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 21
 Article 52 : Le registre et la fiche du contrôle des médications doivent être
TITRE 2 : LES FIGURES
Article 46 : Tout cheval engagé dans un concours peut faire l'objet du
signés par le vétérinaire chargé de ce contrôle et par la Personne Responsable
ARTICLE 11 : LE HUIT DE CHIFFRE
du cheval prélevé.
contrôle
Les de produits
figures interdits. Les
demandées dansdécisions du Jury
les reprises de Terrains
de dressage relatives
sont : les au Cette ces
En signant figure comporte
documents deuxle voltes
officiels, ou cercles
vétérinaire reconnaîtde
quediamètres
tout est mis en
contrôle de médication ne sont susceptibles d’aucun recours.
cercles, les voltes, les serpentines et les huit de chiffre. œuvre pour éviter comme
identiques toute pollution du prélèvement.
prescrit dans la reprise, ceux-ci sont
ARTICLE
Article 47 : Le9 moment
: LA VOLTE
du prélèvement est décidé par le président du jury tangents
De même, au milieu
en signant ce du huit. Le cavalier
formulaire, doitResponsable
la Personne redresser son chevalpar le
accepte
après consultation du Vétérinaire Officiel et du fait même la validité
un instant avantdudematériel
changeret des procédures
de direction auutilisées.
milieu de la figure.
La volte est vétérinaire
un cercle de chargé
six, du
contrôle des médications. Les prélèvements doivent être effectués aussitôt
Le refus par la Personne Responsable de signer ce formulaire doit être signalé
que possible, et en tout cas, pendant huit ou dix mètres
la période de diamètre.
de juridiction du jury de immédiatement au président du Jury de Terrain ainsi que par écrit à la
terrain. Au-delà de 10 mètres, il s’agit
FRMSE.
d’un cercle.
Article 48 : La Personne Responsable d’un cheval sélectionné pour un Article 53 : les prélèvements (échantillon A et B) doivent être conservés dans
contrôle des médications doit être prévenue du moment du prélèvement. Elle un réfrigérateur ou glacière sous surveillance et doivent être amenés, dans un
assume dès lors la surveillance de son cheval et doit tout mettre en œuvre laboratoire d’analyses agréé au plus tard dans les 72 heures qui suivent la
pour que ce contrôle ait lieu dans les meilleures conditions. fin du concours, soit par le Vétérinaire Préleveur soit par un transporteur
agréé. L’ensemble de ces opérations s’effectuent Sous la responsabilité du
Article 49 : La Personne Responsable (ou son représentant) de même que Vétérinaire chargé du contrôle des médications, Le choix du laboratoire agréé
le vétérinaire du concours et un membre du jury de Terrain doivent pouvoir
est effectué par la FRMSE.
assister au prélèvement. Si, après avoir été informée, la personne
Responsable (ou son représentant) renonce à y assister, cela signifie qu’elle Article 54 : Les résultats des analyses sont envoyés le plus rapidement
accepte la procédure en vigueur. possible à la FRMSE. Le vétérinaire fédéral est tenu de faire rapport de tous
ARTICLE 10 : La Serpentine les résultats des prélèvements effectués à la Commission Juridique dans les
Article 50 : Le refus ou l’obstruction de quiconque de soumettre un cheval
La serpentine de plusieurs boucles cinq ARTICLE
jours calendrier de leur
12 : LA réception.
au contrôle de médications doit être signalétouchant le grand
immédiatement au côté est du
président CESSION A LA JAMBE
Jurycomposée
de Terrain de
qui demi-cercles
fera rapport aureliés par une
Secrétaire lignede
Général droite. Lorsqu’il
la FRMSE. La55:
cession à la jambe a pour but de mettre en évidence la
Article
passe la ligne du milieu, le cheval doit être parallèle au petit souplesse ainsi que la disponibilité latérale du cheval.
Article 51 : Avant l'opération du contrôle des médications, l'identité du Analyse de l’échantillon A (expertise)
côté (a).
cheval doit être vérifiée à l'aide de son document d’accompagnement. Sauf indication contraire, dans les épreuves, la cession à la
En fonction de la taille des demi-cercles, la longueur de la ligne L’échantillon A est analysé dans le laboratoire national agrée de référence
jambe est exécutée au trot de travail. Le cheval est presque
droite est variable. Les serpentines de une boucle sur le grand dans un délai de 30 jours à compter de la réception de l’échantillon.
droit, sauf un léger pli à la nuque du côté opposé à la direction
côté sont présentées en quittant la piste de cinq mètres ou de Si l’échantillon A donne un résultat négatif, le laboratoire peut détruire
vers laquelle il se déplace, le cavalier apercevant juste l’arcade
dix mètres (b) appelé aussi «ligne courbe». l’échantillon B.
sourcilière et le naseau du côté du pli. Les membres du côté
Les serpentines exécutées de part et d’autre de la ligne du intérieur chevauchent ceux du côté extérieur.
centre sont réalisées d’une ligne de quart à l’autre (c). Analyse de l’échantillon B (Contre-expertise)
La cession à la jambe peut s’exécuter «sur la diagonale». Dans
Si l’échantillon
ce cas, le Acheval
est positif,
doit une contre-expertise
rester de que
aussi parallèle l’échantillon
possibleB aux
peut être
demandée par le concurrent, ceci dans les 10 jours suivant la réception du
grands côtés du rectangle, l’avant-main devant cependant
rapport écrit. La contre-expertise, qui est à la charge du concurrent, doit être
précéder
effectuée légèrement
par un laboratoirel’arrière-main. Le mouvement
de référence reconnu peut aussiqui a
par le laboratoire
s’exécuter «le long du mur».
effectué l'analyse de l'échantillon A. Dans ce cas, l’angle que fera
le cheval avec la direction du mouvement sera d’environ 35
degrés.

FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   16  

  FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   17  
   
 
22 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 23
 A la demande du concurrent, l’analyse de l’échantillon B peut être supervisée
Cession
par une tierce àpersonne
la jambe le par le concurrent. La contre-expertise de
choisie LE TRAVERS (TÊTE AU MUR):
long du
l’échantillon mursi Cession
B doit, possible, être effectuée dans les 21 jours après la Le travers peut être présenté au trot
à laprésentée
demande jambe sur par la ligne
le concurrent. Si la contre-expertise de l’échantillon B rassemblé comme au galop rassemblé.
diagon
est négative, laatotalité
le du résultat doit alors être considérée comme négative.
Le cheval est légèrement incurvé
autour de la jambe intérieure avec un 2) Tête au mur
Article 56 : Sanctions et amendes infligées (Travers)
degré d’incurvation plus important que
Tout cavalier, dont le cheval a fait l’objet d’un contrôle antidopage et s’est dans l’épaule en dedans. Le cheval est
révélé positif, est soumis aux sanctions suivantes :
incurvé du côté du déplacement.
Ø   Disqualification systématique du cavalier et du cheval avec restitution Un angle stable d’environ 35 degrés doit
de la médaille (championnat et coupes), de la dotation financière et les
être maintenu ; de face comme de dos,
ARTICLE
allocations13 : LES DEPLACEMENTS LATERAUX
correspondantes.
on doit voir quatre pistes. Les antérieurs
Unebut
Ø  Le amende de dix des
principal mille déplacements
dirhams (10.000latéraux,
dhs) à l’exception restent sur la piste et les postérieurs se
Ø  de la cession
Payement à la de
des frais jambe, est de développer
prélèvements et d'analyses et
dud’augmenter
contrôle déplacent sur une piste intérieure. Les
l’engagement de l’arrière-main et, ainsi, le rassembler.
antidopage en question, membres du côté extérieur chevauchent
Ø  L’incurvation ou lasubstances
En fonction des flexion (pli)détectées,
ne doiventla jamais être exagérés
commission fédérale peut
ceux du côté intérieur.
afin de ne
interdire le pas
droit entraver le rythme,
de participation l’équilibre
au cavalier et l’aisance
concerné et à sondu
cheval Pour commencer le travers, les
pour une durée allant de trois à six mois.
mouvement. postérieurs doivent quitter la piste
Dans
En cas les déplacements
de récidive dans les deuxlatéraux, l’allureestdoit
ans, le cavalier rester
soumis auxaisée et
sanctions ou, après un coin ou un cercle, ne
régulière,
suivantes : soutenue par une impulsion constante. De plus, elle sont pas ramenés sur la piste. A la fin
doit rester souple, cadencée et équilibrée. On constate souvent du travers les postérieurs reviennent
Ø   Disqualification systématique du cavalier et du cheval avec restitution
une
de laperte d’impulsion
médaille due principalement
(championnat et coupes), de laau souci du
dotation cavalieret les
financière
naturellement sur la piste sans contre
d’incurver son cheval et de
allocations correspondantes. le pousser latéralement. flexion de l’encolure/nuque comme à la
sortie d’un cercle.
Ø  LUne
’ÉPAULE ENdeDEDANS:
amende vingt mille dirhams (20 000 dhs)
L’incurvation du cheval autour de la jambe 1) Epaule en dedans
Le travers a pour but de démontrer
Ø   Payement des frais de prélèvements et d'analyses du contrôle
(Shoulder in) l’aisance du mouvement au trot
intérieure dula contre-expertise
antidopage de cavalier est en légère mais
question,
constante. La cadence et l’engagement sont rassemblé sur une ligne droite avec
Ø   En fonction des substances détectées, la commission fédérale peut une incurvation correcte. Les membres
maintenus et l’angle d’environ 30 degrés
interdire le droit de participation au cavalier concerné et à son cheval antérieurs et postérieurs du cheval se
est
pourconstant.
une duréeLe membre
allant antérieur
de six mois à une du côté
année.
intérieur du cheval chevauche celui du côté croisent; l’équilibre et la cadence sont
La commission fédérale est souveraine pour infliger des amendes et des maintenus.
extérieur;
sanctions le membre
plus sévères postérieur
à l’encontre du côté
du cavalier en question, et ce, allant
intérieur s’engage sous le corps du cheval enmonter).
jusqu’au retrait de la licence fédérale (autorisation de
suivant la même piste que le membre antérieur
du côté extérieur grâce à l’abaissement de la
hanche intérieure. Le cheval est incurvé du
côté opposé au sens du déplacement.
FRMSE  –  REGLEMENT  VETERINAIRE  2019   18  
 
 
24 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 25
 LE RENVERS (CROUPE AU MUR) :
3) Croupe au mur
C’est le mouvement inverse du travers. La (Renvers)

croupe est maintenue sur la piste pendant

que l’avant-main est à l’intérieur. Pour finir ARTICLE 14 : PIROUETTE, DEMI-PIROUETTE ET DEMI-TOUR
le renvers, l’avant-main est ramenée sur SUR LES HANCHES
la piste, dans l’axe des postérieurs. Par
LA PIROUETTE (DEMI-PIROUETTE) :
ailleurs, tous les principes et conditions
concernant le travers sont valables aussi La Pirouette est un tour de 360 degrés (180 degrés pour la
pour le renvers. demi-pirouette) exécuté sur deux pistes et d’un rayon égal à la
longueur du cheval, l’avant-main tournant autour des hanches.
Le cheval est légèrement incurvé autour
de la jambe intérieure de cavalier, jambe Les pirouettes (demi-pirouettes) se présentent normalement
isolée du même côté que le plis. Les au pas rassemblé ou au galop rassemblé, mais elles peuvent
membres extérieurs croisant devant les aussi s’exécuter au piaffer.
membres intérieurs. Le cheval est incurvé Dans la pirouette (demi-pirouette), les antérieurs et le postérieur
dans la direction dans laquelle il se extérieur se déplacent autour du postérieur intérieur. Le
déplace. postérieur intérieur décrit un cercle le plus petit possible.
Quelle que soit l’allure à laquelle la pirouette (demi-pirouette)
L’APPUYER est exécutée, le cheval, légèrement incurvé du côté vers
lequel il tourne, reste «dans la main» avec un contact léger,
L’appuyer est une variante du travers, 4) Appuyer
(Half-Pass) en conservant la séquence et le synchronisme des «posers»
exécuté sur la diagonale au lieu d’être
des membres de l’allure correspondante. La nuque demeure
exécuté «le long du mur”.
le point le plus élevé pendant tout le mouvement.
L’appuyer peut être présenté au trot
Pendant tout le mouvement de la pirouette (demi-pirouette),
rassemblé, et au galop rassemblé.
le cheval doit conserver son activité (incluant au pas), ne jamais
Le cheval doit être légèrement incurvé marquer le moindre mouvement vers l’arrière ou sur le coté.
autour de la jambe intérieure du cavalier, en
Dans l’exécution de la pirouette ou de la demi-pirouette au
direction du déplacement. Le cheval doit
galop, le cavalier devra maintenir la légèreté de son cheval
conserver la même cadence et le même
tout en accentuant le degré de rassemblé. Les postérieurs
équilibre pendant tout le mouvement.
du cheval sont bien engagés, les hanches abaissées, avec
Le corps du cheval est presque parallèle au une bonne flexion des articulations. La qualité des foulées
grand côté de la piste, cependant l’avant- de galop avant et après la pirouette fait partie intégrante du
main doit précéder légèrement l’arrière- mouvement.
main.
La pirouette et la demi-pirouette au galop ont pour but de
Au trot, les membres extérieurs croisent démontrer la bonne volonté du cheval à tourner autour du
devant les membres intérieurs. membre postérieur intérieur sur un très petit rayon avec une
Au galop, le mouvement est effectué en
une série de foulées vers l’avant et de côté.
26 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 27
 légère incurvation dans la direction du mouvement, tout en Le tour sur les hanches au pas est destiné aux jeunes chevaux qui
maintenant l’activité et la définition du galop, la rectitude et ne sont pas encore capables de démontrer le pas rassemblé. Le
l’équilibre avant et après le mouvement et des foulées au galop tour sur les hanches prépare le cheval pour le travail rassemblé.
bien définies pendant le mouvement. Dans la pirouette et la Il est exécuté à partir du pas moyen et préparé par une série
demi-pirouette au galop, les juges doivent pouvoir reconnaître de demi-arrêts pour raccourcir un peu les foulées et améliorer
une vraie foulée de galop même si les membres en diagonale la capacité du cheval à fléchir les articulations des membres
– postérieur intérieur et antérieur extérieur – ne touchent pas postérieurs. Le cheval ne doit pas s’arrêter avant ou après le
le sol en même temps. tour. Le tour sur les hanches peut être exécuté sur un rayon
Demi-pirouette au galop : plus grand (environ 0.5 mètres) que la pirouette au pas, mais
les exigences de l’échelle d’entraînement -- rythme, contact,
activité et rectitude -- sont les mêmes.
Pour l’exécution du tour sur les hanches d’un arrêt à l’autre (180
degrés), un ou deux pas vers l’avant sont permis au début du
tour pour maintenir le mouvement vers l’avant. Le mouvement
est jugé selon les mêmes critères que le tour sur les hanches à
partir du pas.

ARTICLE 15 : LE PASSAGE
La qualité de la pirouette ou de la demi-pirouette est évaluée Le passage est un trot mesuré, très rassemblé, très élevé et
sur la souplesse, la légèreté et la régularité, ainsi que la très cadencé. Il est caractérisé par un engagement prononcé
précision et l’aisance à l’entrée et à la sortie. Les pirouettes et des hanches et une flexion plus accentuée des genoux et des
demi-pirouettes au galop doivent être exécutées en six à huit jarrets, ainsi que par l’élégance et l’élasticité du mouvement.
foulées (pirouette complète) ou trois à quatre foulées (demi- Chaque bipède diagonal s’élève et se repose alternativement,
pirouette). avec une cadence bien régulière et un temps de suspension
La demi-pirouette au pas (180 degrés) est exécutée à partir du augmenté
pas rassemblé. Le rassembler doit être maintenu durant tout En principe, la pince de l’antérieur au soutien s’élève à hauteur
le mouvement. À la sortie de la demi-pirouette, le cheval doit du milieu du canon de l’antérieur à l’appui ; la pince du
revenir sur la piste de départ sans croiser les postérieurs postérieur au soutien s’élève légèrement au-dessus du boulet
Demi-pirouette au pas : du postérieur à l’appui.
L’encolure doit s’élever élégamment arrondie, la nuque en
étant le point culminant, la tête se rapprochant de la verticale.
La « mise en main » reste légère et moelleuse, sans effort
apparent et sans altération de la cadence. L’impulsion reste
toujours active et généreuse.

28 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 29

 Tout geste saccadé et raide des antérieurs ou des postérieurs,
les postérieurs traînant au sol ou le dédoublement des «poser»
ARTICLE 17 : L’IMPULSION / LA SOUMISSION
pendant le temps de suspension sont des fautes graves. Le
passage a pour but de démontrer le plus grand degré de L’impulsion est le terme employé pour décrire la transmission
rassembler, de cadence et de suspension au trot. d’une énergie propulsive, ardente et active, mais contrôlée,
trouvant son origine dans les hanches, et animant le mouvement
athlétique du cheval. Sa bonne expression ne peut être
ARTICLE 16 : LE PIAFFER montrée que par le dos souple et élastique du cheval guidé
Le piaffer est un mouvement en diagonale très rassemblé, par un contact moelleux avec la main de cavalier.
cadencé, élevé et majestueux donnant l’impression d’un trot La vitesse, en elle-même, a peu à voir avec l’impulsion: le
sur place. Le dos du cheval est souple et élastique. L’arrière- résultat est le plus souvent un aplatissement des allures.
main s’abaisse légèrement, les hanches et les jarrets actifs et Une caractéristique visible de l’impulsion est une meilleure
bien engagés donnent aux épaules et à toute l’avant-main flexibilité des articulations postérieures, dans une action
une très grande légèreté, liberté et mobilité des mouvements. continue plutôt que saccadée. Les jarrets, lorsque les pieds
Chaque bipède diagonal se lève et se repose alternativement postérieurs quittent le sol, doivent d’abord se porter en avant
avec rebond tout en conservant la même cadence. plutôt que se lever vers le haut, et surtout pas vers l’arrière.
En principe, la pince de l’antérieur au soutien s’élève à la Une des premières manifestations de l’impulsion est la durée
hauteur du milieu du canon de l’antérieur à l’appui; la pince de la suspension en regard de celle de l’appui au sol. Cette
du postérieur au soutien s’élève juste au-dessus du boulet du manifestation de l’impulsion ne peut être perçue que dans les
postérieur à l’appui. allures comportant une période de projection.
L’encolure doit s’élever et s’arrondir, la tête étant verticale. Le L’impulsion est une condition préalable à un bon rassemblé du
cheval reste «dans la main » avec la nuque souple et garde un trot et du galop. S’il n’y a pas d’impulsion, alors il n’y a rien à
contact moelleux sur les rênes. Le corps du cheval s’élève et rassembler.
s’abaisse en un mouvement souple, cadencé et harmonieux. La soumission ne signifie pas une subordination mais une
Le piaffer doit toujours être animé par une vive impulsion et se obéissance démontrée par l’attention, le bon vouloir et
distinguer par un équilibre parfait. Tout en donnant l’impression la confiance, constante dans tout le comportement du
de demeurer sur place, le cheval semble vouloir se mouvoir cheval, autant que par l’harmonie, la légèreté et l’aisance
vers l’avant, ceci étant démontré par le mouvement volontaire dans l’exécution des différents mouvements. Le degré de
du cheval vers l’avant aussitôt qu’il en reçoit l’ordre. soumission est démontré aussi par la façon dont le cheval
Le moindre mouvement rétrograde, l’irrégularité du mouvement accepte le mors, avec un contact léger et moelleux et une
des postérieurs, le croisement soit des antérieurs soit des nuque souple. Le cheval qui résiste ou qui cherche à échapper
postérieurs, le balancement de l’avant-main ou des hanches à la main de cavalier, ce qui l’amène à être «au-dessus» ou
sont tous des fautes graves. «en arrière» de la main selon les cas, démontre un manque
Le piaffer a pour but de démontrer le plus grand degré de de soumission. Le contact avec la bouche du cheval doit être
rassembler tout en donnant l’impression que le cheval trotte établi principalement avec le mors de filet.
sur place. Si le cheval sort sa langue, s’il la passe au-dessus du mors, s’il la
remonte complètement, s’il grince des dents ou agite la queue,

30 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 31

 il s’agit le plus souvent d’un signe de nervosité, de contraction, Les membres postérieurs ne doivent cependant pas s’engager
ou résistance de sa part et les juges doivent en tenir compte si loin en avant sous la masse, au point de causer un trop grand
dans leurs notes, tant pour l’ensemble des mouvements que raccourcissement de la base de sustentation (du cheval), ce
dans la note d’ensemble «soumission». qui entraverait le mouvement. Dans ce cas, la ligne du dessus
La première chose à considérer au moment d’évaluer la s’allonge et s’élève par rapport à celle du dessous, la stabilité
soumission est la volonté de collaboration du cheval qui est compromise et le cheval a de la peine à trouver un équilibre
comprend ce qu’on lui demande et qui a suffisamment harmonieux et correct.
confiance en son cavalier pour répondre aux aides sans crainte Par ailleurs, un cheval dont la base de sustentation est trop
ni tension. longue, qui ne peut pas ou refuse d’engager ses postérieurs
La rectitude du cheval, une tendance à élever l’avant-main et sous sa masse, ne parviendra jamais à un rassembler correct,
son équilibre lui permettent de rester devant les jambes du caractérisé par « l’aisance et la prestance » et une impulsion
cavalier et de se porter de lui-même vers l’avant, suivant et nette provenant de l’activité de l’arrière-main.
acceptant le contact avec sa bouche. C’est ce qui produit La position de la tête et de l’encolure d’un cheval aux allures
réellement un mouvement harmonieux et léger. rassemblées est naturellement fonction de son degré de
La satisfaction par rapport à cet aspect important dans les préparation et en partie de sa conformation. Cette position
mouvements d’une reprise de dressage constitue le critère se distingue par une encolure s’élevant sans contrainte en une
essentiel du degré de soumission. courbe harmonieuse du garrot à la nuque, point culminant,
la tête étant légèrement en avant de la verticale. Lorsque le
cavalier utilise les aides pour obtenir un effet de rassembler
momentané et temporaire, la tête peut devenir plus ou moins
ARTICLE 18 : LE RASSEMBLER verticale. La courbe de l’encolure est directement reliée au
Le but de rassembler le cheval est : degré de rassembler démontré.
• développer et améliorer la régularité et l’équilibre du cheval;
• développer et augmenter la capacité du cheval à abaisser sa
TITRE 3 : LA POSITION ET LES AIDES DU CAVALIER
croupe et à engager ses postérieurs au profit de la légèreté et
de la mobilité de son avant-main ; ARTICLE 19 : LA POSITION ET LES AIDES DU CAVALIER
• améliorer « l’aisance et la prestance » du cheval et de le Tous les mouvements doivent être obtenus par des aides
rendre plus agréable à monter. imperceptibles et sans effort apparent du cavalier. Celui-ci doit
Le rassembler s’obtient grâce à l’exécution de demi-arrêts et être assis d’aplomb, souple, avec une assiette profonde placée
des exercices latéraux de l’épaule en dedans, du travers (tête au centre de la selle, absorbant avec souplesse les mouvements
au mur), et du renvers (croupe au mur). du cheval, avec le rein liant, les cuisses et les jambes stables et
L’augmentation de l’engagement des postérieurs, les bien descendues, le talon étant le point le plus bas. Le haut du
articulations pliées et souples, sous la masse du cheval, est corps allongé vers le haut et souple.
obtenue grâce à l’action enveloppante des mains, de l’assiette
et des jambes du cavalier.

32 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 33

 Le contact doit être indépendant de l’assiette du cavalier. Les CHAPITRE III : MOUVEMENTS ET EXIGENCES
mains sont proches l’une de l’autre, les pouces étant le point On fournit ci-après une description des mouvements et figures
le plus haut et formant une ligne droite entre le coude, qui utilisés en tant que fondation des mouvements plus difficiles
doit être souple, la main et la bouche du cheval. Les coudes du dressage avancé et qui ne sont pas inclus dans le chapitre
sont près du corps. Tous ces critères permettent au cavalier de 2 ci-dessus.
suivre facilement et librement les mouvements du cheval.
ARTICLE 20 : ALLONGEMENT DE L’ALLURE
Le cheval allonge l’allure en engageant son arrière-main.
L’accélération de l’allure est sévèrement pénalisée. Ce
mouvement prépare aux allures moyennes et allongées des
niveaux plus avancés. La transition entre l’allure allongée et
l’allure ordinaire aide à créer l’équilibre et l’impulsion.
ARTICLE 21 : TROT ASSIS ET TROT ENLEVÉ
Dans tous les niveaux, les trots de travail, moyen et allongé
ainsi que l’allongement de l’allure seront exécutés en position
assise, sauf indication contraire. Les instructions pour le trot
assis et le trot enlevé seront suivies en mouvements successifs
jusqu’à ce que les instructions soient modifiées. Le trot
rassemblé sera exécuté en position assise. Lors d’une transition
L’efficacité des aides du cavalier conditionne la réalisation
du trot enlevé au galop, au pas ou à l’arrêt, les derniers pas au
précise des figures exigées dans les reprises. Il doit constamment
trot peuvent être exécutés en position assise. Se référer aux
se dégager une impression de coopération harmonieuse entre
textes des reprises pour les instructions relatives au trot enlevé
le cavalier et son cheval.
ou assis.
La tenue des rênes séparées, à deux mains est obligatoire.
Pour sortir de la piste au pas les rênes longues, l’épreuve étant ARTICLE 22 : CHANGEMENT DE PIED
terminée, le cavalier peut à volonté prendre les rênes dans une Dans le changement de pied en l’air, le cheval passe du galop à
seule main. Pour les reprises libres, voir aussi les directives aux gauche au galop à droite ou inversement pendant le temps de
juges de reprises libres et les directives pour l’évaluation du suspension.
degré de difficulté des reprises libres disponibles sur www.fei. Il est essentiel que le mouvement soit initié de l’arrière main pour
org. maintenir l’impulsion, cependant le changement de pied doit
L’emploi de la voix et l’appel de langue répété sont des fautes obligatoirement être réalisé à l’arrière et à l’avant main en même
graves qui doivent être prises en compte lors de l’attribution temps, sans changement de cadence. Un changement en 2 temps
de points pour le mouvement. (d’abord devant puis derrière, ou bien l’inverse) sera pénalisé.
Lorsqu’un changement de pied est demandé en passant par le
trot ou le pas (changement de pied ferme-à-ferme), l’exercice
doit être limité au plus à trois ou quatre foulées de trot ou de pas.

34 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 35

 ARTICLE 23 : TROT/GALOP ATTITUDE ARRONDIE AVEC DÉTENTE CHAPITRE IV : TENUE VESTIMENTAIRE,
DE RÊNES
SELLERIE ET HARNACHEMENT
Le trot et le galop attitude arrondie avec détente de rênes sont
exécutés sur un cercle de 20 m. Le cheval accepte d’abaisser la tête TITRE 1: TENUE VESTIMENTAIRE
et l’encolure vers l’avant sur des rênes détendues, en étirant son dos Le présent chapitre traite de la tenue règlementaire pour les
tout en gardant une attitude arrondie. Il maintient sa cadence et reste concours de Dressage sanctionnés par la FRMSE, pour les
dans la main. niveaux Poneys et Chevaux.
ARTICLE 24 : EXÉCUTION DES MOUVEMENTS/TRANSITIONS A ARTICLE 27 : PORT DU CASQUE PROTECTEUR
LA LETTRE Tous les cavaliers, quel que soit leur âge ou leur niveau,
Lorsqu’un mouvement doit être exécuté en un certain point de la doivent porter un casque protecteur approuvé, ajusté et fixé
piste, c’est au moment où le corps du cavalier passe à ce point que adéquatement en tout temps lorsqu’ils sont à cheval dans
le mouvement doit être effectué. l’enceinte d’un concours de dressage.
Les changements d’allure et les figures doivent s’effectuer avec Cependant, le port d’un chapeau ou d’un képi est permis
précision à la lettre prescrite. C’est au moment où le corps du cavalier uniquement pour les cavaliers Seniors à partir de la reprise de
passe la lettre que la transition ou la figure doit être effectuée. Pour niveau 3 et supérieur.
les transitions où le cheval rejoint une lettre en arrivant de la diagonale
ou lorsqu’il est perpendiculaire à la position de la lettre, la transition ARTICLE 28 : VESTES DE SECURITE
doit être effectuée lorsque le nez du cheval rejoint la lettre sur la piste Tout cavalier participant à une épreuve de dressage lors d’un
afin qu’il soit en position de rectitude pour la transition. concours sanctionné par la FRMSE est autorisé à porter une
ARTICLE 25 : LE QUART DE PIROUETTE veste de sécurité. Celle-ci doit être conforme aux règlements
régissant la couleur du veston.
Le quart de pirouette est un exercice préparatoire habituellement
effectué sur la piste face à une lettre prescrite, ou à partir de la ARTICLE 29 : TENUE REGLEMENTAIRE
ligne diagonale; le cheval est très rassemblé pendant une ou deux
- Veston d’équitation de couleur foncée ou gris (veston court ou
foulées précédant le mouvement et durant l’exécution d’un tour sur
queue-de-pie) ou veste de dressage sur mesure portée sur une
les hanches de 90 degrés exécuté en deux ou trois foulées, tout en
chemise à manches courtes ou longues. Les cols contrastants,
conservant un galop juste.
fines rayures et liserés sont permis.
ARTICLE 26 : LA PIROUETTE EN DÉVELOPPEMENT NB : l’habit queue-de-pie est autorisé à partir de la reprise de
La pirouette en développement doit mesurer environ 3 mètres de Niveau 3.
diamètre. Les exigences de la demi-pirouette en développement - Casque de sécurité protecteur approuvé et pour les seniors
sont identiques à celles de la demi-pirouette normale, à l’exception dans les reprises supérieurs au niveau 3, le chapeau est autorisé.
du diamètre accru d’environ 3 mètres. La demi-pirouette en
développement est évaluée comme la demi-pirouette normale, à - Culotte d’équitation blanche ou blanc cassé.
l’exception du fait qu’on doit donner une note parfaite à une demi- - Cravate, nœud papillon ou cravate de chasse.
pirouette correctement exécutée dans un diamètre plus grand (3 - Gants
mètres). Une note parfaite doit aussi être attribuée si le concurrent
exécute correctement une demi-pirouette achevée de dimension
normale.

36 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 37

 - Bottes d’équitation de couleur foncée (modèle simple, lacé • Les branches de l’éperon doivent être lisses.
ou avec fermeture éclair). • Dans le cas de l’utilisation de molettes, celles-ci doivent être
- Le port des éperons est obligatoire ou facultatif selon la lisses, sans pointes coupantes et pivoter librement. Les éperons
reprise. Type d’éperons voir Article 4.1.3.4.. munis de molettes à l’horizontale ne sont pas permis.
NB : Dans les épreuves FEI Enfants et Poneys, si les éperons • Les «faux» éperons aux branches lisses et sans tige sont
sont utilisés, seuls les éperons de métal à bout arrondi d’une autorisés.
longueur maximale de 3,5 cm, mesurés de la botte à la pointe • Les éperons doivent être portés par paire identique.
de l’éperon, sont autorisés.
• Les bandes protectrices qui gardent les éperons en place
Les éperons à molettes ne sont pas permis. sont autorisées.
UNIFORME MILITAIRE • Aucun autre modèle d’éperons que ceux mentionnés ci-
Les cavaliers membres de la police ou d’autres forces armées dessus ne sont autorisés sur l’ensemble du site de concours.
sont autorisés à porter une tenue de service. Remarques importantes :
CONDITIONS CLIMATIQUES EXTRÊMES OU DÉFAVORABLES (1) Les cavaliers juniors qui montent des poneys ne sont pas
En cas de temps défavorable, un concurrent peut porter un autorisés à utiliser d’éperons molettes ;
protège-casque approprié et peut protéger son veston d’un (2) La longueur maximale de la tige de l’éperon est de cinq (5)
imperméable transparent ou de couleur foncée. En cas de cm ;
chaleur ou d’humidité extrêmes, un concurrent peut demander
(3) Tout manquement à la règlementation de la tenue
au commissaire la permission de ne pas porter le veston.
vestimentaire mentionnée ci-dessus entrainera l’élimination du
Lorsque cette permission est accordée, le concurrent est tenu
concurrent.
de respecter les exigences suivantes:
ATHLÈTES AUX CHEVEUX LONGS
• Il doit porter un casque protecteur approuvé;
Les athlètes aux cheveux longs doivent porter une résille ou les
• Il doit être vêtu d’une chemise d’équitation de couleur unie
nouer en tresse ou en chignon.
ou à rayures fines à manches longues ou courtes avec col;
NATTAGE DE LA CRINIERE
• Les chemises sans manches sont interdites
Les crinières peuvent être nattées.
• La cravate doit être fixée à la chemise par une broche.
Le ruban adhésif pour nattes de couleur blanche ou noire est
• Les t-shirts ne sont pas autorisés.
autorisé.
EPERONS
La laine, le fil ou les élastiques de couleur blanche, noire ou
• Les éperons doivent être fabriqués en métal et être de couleur autre sont autorisés.
sobre.
Le fait de tresser le fil est permis. Toute décoration de la crinière
• La tige doit être soit recourbée vers le bas, soit droite et ou de la queue du cheval avec des objets extravagants comme
dirigée vers l’arrière depuis le milieu de l’éperon quand il est des rubans, fleurs ou autres est strictement interdite.
sur la botte du cavalier.
• Les éperons en forme de col de cygne sont autorisés:

38 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 39

 muserolle ordinaire, un mors de
TITRE 2 : BRIDONS ET BRIDES, SELLERIE ET filet de bride, un mors de bride et
HARNACHEMENT une gourmette.
Le règlement qui a trait aux bridons et brides, à la sellerie et Aux concours CND de la FRMSE,
au harnachement s’appliquent aux aires d’échauffement ainsi la bride complète est facultative
qu’aux manèges de compétition. Le bridon ou la bride doit à partir des reprises de Niveau
être constitué d’une ou plusieurs embouchures, de rênes, 2 jusqu’au niveau Grand Prix, y
d’une têtière, de montants, d’une muserolle, d’un frontal et compris aux championnats.
d’une sous-gorge. Seule la muserolle ordinaire ou la muserolle Tota Comfort avec
Tous les bridons et brides doivent être de couleur noire ou sous-gorge sont autorisées avec la bride complète. Toutes
marron et correctement ajustés. les autres versions de muserolles comme les muserolles en
Les rênes doivent être de couleur noire ou marron. croissant, ne sont pas permises avec la bride complète.
Les rênes doivent être en cuir, en toile ou en caoutchouc. Pour vérifier les mors de filet de bride et de bride autorisés,
Les rênes avec des ajouts de dragonnes (à poignets) pour les voir l’article 4.2.4.4. avec les illustrations.
mains sont interdites. Remarque: Si au moment de présenter le cheval à l’inspection
Les bridons et brides sans mors ne sont pas autorisés. du harnachement on estime que la muserolle est trop serrée
et lui inflige de la douleur ou de l’inconfort, le commissaire ou
Le rembourrage du frontal et de la muserolle des bridons et
son délégué ira consulter le juge et peut demander au cavalier
brides est autorisé.
de desserrer la muserolle avant de continuer à participer à
Les étuis décoratifs couvrant les boucles de bride ou à l’endroit d’autres reprises. Le concurrent qui omet de se conformer à
où le frontal rejoint la têtière sont interdits. cette demande se verra éliminé.
Les frontales décorées ou colorées sont autorisées si la Seule la muserolle illustrée au point 2 ci-dessous - muserolle
décoration adhère à une bande solide et si aucun accessoire française - est autorisée en bride complète.
n’y est suspendu. Rien ne doit pendre du frontal.
Exception : Une petite étiquette de nom est autorisée. Les ARTICLE 32 : ILLUSTRATIONS DES MUSEROLLES AUTORISEES
bridons à têtière déportée (poll relief) sont autorisés.
ARTICLE 30 : FILET SIMPLE
Le port du filet simple est obligatoire pour les niveaux Jeunes
Chevaux, Poneys et Reprises Niveau 1.
1. Muserolle allemande 2. Muserolle ordinaire 3. Muserolle combinée
Pour vérifier les embouchures autorisées, consulter l’article (hanovre) (française) ou croisé
4.2.4. avec les illustrations. Pour vérifier les muserolles
autorisées, consulter les illustrations à l’article 4.2.3.
ARTICLE 31 : BRIDE COMPLETE
EXEMPLE D’UN MODÈLE DE BRIDE COMPLÈTE :
4. Muserolle Mexicaine 4. Muserolle 5. Muserolle Tota Comfort 7. Muserolle
Exemple d’un modèle de bride complète présentée avec une Tota Confort demi-lune
avec bride complète

40 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 41

 Remarques importantes : LES MUSEROLLES NON AUTORISEES • Anneaux de mors de filet et de filet de bride :
• La muserolle demi-lune et la muserolle mexicaine ne sont pas - le diamètre intérieur doit être compris entre 3,5 cm et 10,16
autorisées. cm.
ARTICLE 33 : REGLEMENTS RELATIFS AUX EMBOUCHURES • Diamètre minimum de l’embouchure à la jonction du canon
Seules les embouchures illustrées dans le présent livret de avec l’anneau ou la branche :
règlements sont autorisées dans les concours de dressage de - Poneys : 10 mm pour les mors de filet
la FRMSE. - Chevaux : 12 mm pour les mors à levier et mors de filet, 10 mm
EMBOUCHURES INTERDITES pour les filets de bride Toute infraction à la règlementation
entraînera l’élimination du concurrent.
conc

• Le filet Dr. Bristol, c’est-à-dire un filet muni d’une brisure Exception : Pour les épreuves Jeunes Chevaux FEI, le diamètre
centrale aplatie ne reposant pas sur le même plan que le reste intérieur minimum est de 14 mm.
de l’embouchure ; • Le levier du mors de bride sous le canon ne doit pas dépasser
Toute infraction
Toute infraction àà lala règlementation
règlementation concernant
concernant les
les embouchures
embouchures
• Le filet à charnières soudées et le filet avec passage de langue 10 cm
entraînera
Toute infraction à la règlementation lorsquedules
l’élimination
concernant
entraînera l’élimination
celui-ci
du est dans sa position
concurrent.
embouchures
concurrent.
la plus élevée.
ne sont pas autorisés. entraînera l’élimination du concurrent.
• Les cavaliers qui désirent vérifier la conformité M ORS DE FILETde leur
AUTORISÉS

CARACTÉRISTIQUES DES EMBOUCHURES embouchure peuvent s’adresser à un commissaire pendant la

Toutes les embouchures doivent être lisses sans le moindre tenue du concours.
angle ou joint tranchant sur leur partie centrale. • Toute infraction à la règlementation concernant les
Les embouchures peuvent être fabriquées avec différents MM embouchures
ORSDE
ORS DEFILET AUTORISÉSentraînera
FILETAUTORISÉS l’élimination du concurrent.
M ORS DE FILET AUTORISÉS
métaux.
MORS DE FILET AUTORISÉS
Tous les mors de bride et filets de bride doivent être en métal
ou en matière synthétique rigide et peuvent être recouverts de
latex ou de caoutchouc.
Les embouchures dont le joint central est recouvert de
caoutchouc sont autorisées dans la mesure où elles sont de
fabrication d’origine.
Le mors de filet ergonomique et le filet de bride ergonomique
sont autorisés.
Le canon d’un filet peut comporter jusqu’à deux brisures. La
pièce centrale du filet à double brisure peut être une bague ou
un joint; toutefois, la surface de la pièce centrale doit être d’un
seul tenant et ne comporter aucune partie mobile.
Les mors de filet autorisés peuvent être de type Verdun,
Chantilly, à aiguilles simples ou doubles ou à olives.
F.R.M.S.E - Règlement du dressage 2020 | 42
DIMENSIONS DES EMBOUCHURES

F.R.M.S.E- -Règlement
F.R.M.S.E Règlementdudu dressage
dressage 2020|
2020 | 4242 REGLEMENT de dressage
42 REGLEMENT de dressage 43
F.R.M.S.E - Règlement du dressage 2020 | 42



8.Filet à aiguilles 8.Filet à aiguilles avec anneaux 10.Filet à branches supérieures

12.  Filet  à  branches  (Baucher)  

   
12.Filet à branches (Baucher) 12.Filet à branches (Baucher) 13.Filet à ailes dorées

13.  Filet  à  ailes  dorées.  

F.R.M.S.E
F.R.M.S.E - Règlement
- Règlement du dressage
du dressage 20202020
| | 43 43

14.  Mors  de  filet  à  liberté  de  langue  muni  d’une  baque  ou  d’un  joint  rotatif  tel  qu’illustré  sur  

F ILETS B RIDE
le  schéma  no.  7.    
15. Mors NS Verbindend 16. Herm Sprenger Comfort Mouth
DE
15.  Mors  NS  
AUTORISÉS
(canon confort) GOURMETTES AUTORISÉES :
F ILETS DE B RIDE AUTORISÉS
FILETS DE BRIDE AUTORISÉS
Verbindend.    
2020 | 43
 

F ILETS B RIDE
 
DE AUTORISÉS
F.R.M.S.E - Règlement du dressage 2020 | 44

FIXATION DE LA LANGUE
Attacher la langue de son cheval est strictement interdit et
entraînera l’élimination du concurrent.
ARTICLE 34 : SELLES ET SANGLES
Une selle classique standard de couleur
foncée avec des étriers est obligatoire.
Au niveau poney, jeunes chevaux et
jusqu’au niveau senior B, une selle de
saut d’obstacles est tolérée.
Une selle de dressage est obligatoire pour toutes les reprises
MORS DE BRIDE AUTORISÉS

44 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 45

 de niveau 5 et supérieures ainsi que les épreuves FEI. Elle doit ARTICLE 35 : EQUIPEMENTS DIVERS
être composée de longs quartiers presque verticaux. CRAVACHES
La sangle bavette est autorisée jusqu’à la reprises de niveau 2 La cravache est interdite dans la carrière de concours et dans
comprise. les manèges des épreuves.
Une selle classique ne peut présenter une corne, une Exceptions: Dans les concours nationaux ou championnat
matelassure additionnelle particulière, une fente ou une arcade tenus en manège intérieur où il n’y a pas suffisamment d’espace
d’arçon ouverte. pour permettre aux concurrents de sortir et de revenir au son
Un amortisseur sous la selle est autorisé. du signal, on autorise les concurrents à remettre leur cravache
Les selles australiennes, baroques, d’endurance, McClellan, à un aide avant le début de la reprise.
espagnoles, western ou de travail (stock) et les versions La longueur totale de la cravache (y compris la lanière), portée à
modifiées de celles-ci ne sont pas autorisées. cheval à tout concours de dressage sanctionnée par la FRMSE,
Le cuir et les matières synthétiques sont autorisés. ne doit pas excéder 120 cm.
Les housses de selle sont interdites à tous les niveaux. Dans toutes les épreuves pour poneys, la longueur totale de la
cravache ne doit pas excéder 100 cm.
TAPIS DE SELLE
Les cravaches télescopiques ne sont pas autorisées.
Le tapis de selle doit être uni blanc, ou blanc cassé. Il peut avoir
un liséré de couleur différente. A l’exception de la police et des ÉQUIPEMENTS AUTORISÉS DANS L’AIRE D’ÉCHAUFFEMENT
différents corps d’armée, qui portent les tapis correspondants MAIS INTERDITS PENDANT L’ÉPREUVE
à leur unité. • La cravache
ETRIERS • Les guêtres ou bandes de travail
L’utilisation d’étriers est obligatoire. Les chevaux et poneys sont autorisés à porter des guêtres et
Les étriers de sécurité munis ou non d’une coquille sont des bandes de travail en tout temps sauf dans la carrière de
autorisés à tous les niveaux. concours.
Les étriers Kyall ne sont pas autorisés. Le port de guêtres, de cloches et de bandes de travail est
autorisé lors de la cérémonie de remise des prix
Il est interdit d’attacher ou de fixer les étriers entre eux ou à la
sangle. • Le couvre-selle
Il est interdit de fixer les bottes aux étriers. • Les martingales à anneaux
Exception: Pour les règlements concernant les cavaliers • Il n’est permis d’utiliser des rênes fixes simples ou des rênes
avec une invalidité, consulter la section Para-équestre des doubles coulissantes que pour longer un cheval non monté.
règlements FEI. On ne peut utiliser qu’une seule longe. Aucun autre type
d’enrênement n’est autorisé pour longer.
• Il est interdit de longer un cheval monté
• Les bandes nasales équines adhésives
• L’utilisation de la bride complète est autorisée pour
l’échauffement de tous les chevaux, sans égard au niveau
concouru.
46 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 47
 • L’utilisation du bridon est autorisée pour l’échauffement de ÉQUIPEMENTS INTERDITS SUR L’ENSEMBLE DU TERRAIN DE
tous les chevaux, sans égard au niveau concouru. CONCOURS
• L’utilisation d’appareils de communication bidirectionnelle Les équipements suivants sont strictement interdits en tout
(coach phone) est autorisée uniquement dans l’aire temps sur l’ensemble du terrain de concours sous peine
d’échauffement. Son utilisation dans la carrière de concours d’élimination du concurrent :
entraînera automatiquement l’élimination du cavalier. • Les martingales (autres que celle à anneaux) et tous
ÉQUIPEMENTS AUTORISÉS PENDANT L’ÉPREUVE ET NE types d’enrênement (rênes fixes, rênes allemandes, rênes
NÉCESSITANT PAS DE PERMISSION SPÉCIALE équilibrantes etc...).
• Les bricoles, les sangles de sécurité, les poignées de sécurité • Les rondelles de mors, mors avec aspérités, attache-langue,
de selle, les couvre-sangles et les croupières. • toutes formes d’œillères,
• Les couvres-oreilles ( bonnets anti-mouches ) faits d’une • les bouchons pour les oreilles
seule épaisseur de tissu mince sans rembourrage : ils doivent
• les éperons illégaux.
uniquement servir à protéger le cheval des insectes, doivent
être discrets et ne pas recouvrir les yeux du cheval. Les concurrents qui enfreignent ce règlement seront éliminés
ou disqualifiés, à la discrétion du jury de terrain.
• Les protèges-naseaux anti-mouches qui ne nuisent pas au
mouvement du cheval. Remarque: Tout équipement destiné à améliorer le confort du
cheval est autorisé à l’écurie. Par exemple, les bouchons pour
• Les queues artificielles
les oreilles sont autorisés à l’écurie mais jamais sur le terrain
Remarque: Lors de l’inspection obligatoire de l’équipement, d’échauffement ou de concours.
le commissaire peut demander au cavalier de descendre de
MAUVAISES CONDITIONS DES TERRAINS DE CONCOURS
sa monture et d’enlever ou de faire enlever par son groom les
accessoires couvrant la tête et les naseaux du cheval afin qu’une Lorsque les terrains de concours sont en mauvaise condition
inspection en profondeur des masques, filets anti-mouches, (détrempés, boueux ou glissants), le juge peut décider, de
bonnet pour les oreilles et des oreilles puissent être effectuée. concert avec le comité organisateur et le commissaire senior,
d’autoriser le port de guêtres ou de bandes de travail dans la
Remarque: Le harnachement conçu pour rehausser le confort
carrière de concours.
du cheval ou la sécurité du cavalier dans la carrière de concours
ou l’aire d’échauffement est autorisé tant qu’il ne contrevient Une telle permission de porter des guêtres ou des bandes de
pas aux règlements du harnachement de la FRMSE. Les travail doit être annoncée clairement et fréquemment et ne
accessoires destinés à affecter la prestation du cheval sont peut pas être donnée au milieu du déroulement d’une épreuve.
interdits (par exemple, aspérités sur le mors.. Les commissaires peuvent informer les cavaliers de cette
option avant leur entrée dans la carrière de concours mais n’en
ont pas l’obligation.
Le comité organisateur doit afficher des avis de cette permission
particulière dans le secteur des écuries. Il incombe au cavalier
de choisir d’utiliser ou de ne pas utiliser des guêtres ou des
bandes de travail, et il lui incombe également de décider de
concourir ou non sur une surface instable.

48 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 49

 Il est entendu que le CO, les juges et les commissaires ne QUEUES ARTICFICIELLES
peuvent pas être tenus responsables de toute blessure Un cavalier peut munir son cheval d’une queue artificielle mais il
occasionnée par la monte sur un sol jugé instable et ce, doit en informer le commissaire lors de l’inspection obligatoire
indépendamment de toute option annoncée visant à protéger du harnachement afin qu’elle soit inspectée.
les membres des chevaux.
La queue artificielle ne doit pas comporter de poids
Les commissaires peuvent exiger de retirer toutes les guêtres additionnels. Elle peut être constituée en crin de cheval ou en
ou bandes de travail lors de l’inspection obligatoire du fibre synthétique et doit être de la même couleur que les crins
harnachement qui suit chaque épreuve. naturels du cheval.
PROTÈGE-NASEAUX ANTI-MOUCHE ET MASQUES POUR Remarque : Pour la réglementation concernant les queues
CHEVAUX QUI ENCENSENT artificielles des concours FEI, consulter les Règlements
Les protège-naseaux anti-mouches qui ne nuisent pas au de concours de dressage de la FEI article 428.4, Queues
mouvement du cheval sont autorisés. artificielles.
Remarque : Lors de l’inspection obligatoire du harnachement, PERTE D’UN FER / BRIS D’ÉQUIPEMENT
il peut être demandé au cavalier de descendre de sa monture S’il advenait un bris d’équipement ou que le cheval perde un
et d’enlever ou de faire enlever par son groom les accessoires fer pendant le jugement d’une épreuve, aucun temps mort
couvrant la tête et les naseaux du cheval afin qu’une inspection n’est permis.
en profondeur des masques et filets anti-mouches puissent
S’il advenait un bris d’équipement ou que le cheval perde
être effectuée.
un fer pendant l’échauffement, le juge peut autoriser une
Les masques pour chevaux qui encensent sont autorisés si modification de l’horaire.
le cavalier ou la personne responsable du cheval présente
APPAREILS DE COMMUNICATION BI-DIRECTIONNELLE
une demande écrite accompagnée d’une recommandation
vétérinaire au directeur du département dressage de la FRMSE L’utilisation d’appareils de communication bidirectionnelle
avant le concours. Si le comité de Dressage de la FRMSE, est autorisée uniquement dans l’aire d’échauffement.
après consultation avec ses officiels et ses membres du Son utilisation dans la carrière de concours entraînera
Comité des règlements, donne son assentiment, le directeur automatiquement l’élimination du cavalier.
du département dressage émettra un permis d’utilisation du ARTICLE 36 : INSPECTION DU HARNACHEMENT
masque à cavalier ou à la personne responsable du cheval. Les cavaliers doivent se présenter immédiatement après leur
Une copie du document devra accompagner chaque demande sortie de piste et toujours à cheval au commissaire ou à son
d’inscription aux concours et une autre copie devra être remise représentant pour l’inspection du harnachement. Le cavalier
aux commissaires des concours. Le masque en question doit ne doit retirer aucune pièce de harnachement ou de vêtement
être bien ajusté en tout temps. avant que le commissaire ait effectué son inspection.
Exception: Un cavalier peut mettre pied à terre et enlever son
chapeau et son veston s’il se sent malade ou faible.

50 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 51

 Le commissaire ou son représentant est responsable d’assurer CHAPITRE V : CONCOURS, ORGANISATION ET
le respect de la réglementation relative au harnachement et la REGLES DIVERSES
tenue vestimentaire. Le commissaire peut exiger que le bonnet
anti-mouches, les protège-naseaux, les guêtres et les bandes TITRE 1 : ORGANISATION D’UN CONCOURS NATIONAL
de travail, le cas échéant, soient retirés pour permettre une DE DRESSAGE (CND)
inspection. Aucun procédé d’étouffement du son quel qu’il soit Le formulaire de demande de l’ organisation d’un Concours
n’est autorisé. National de Dressage, dûment complétée, doit être soumis au
Tous les cavaliers, quel que soit leur âge ou leur niveau, doivent Comité de Dressage de la FRMSE chaque année avant la date
porter un casque protecteur approuvé en tout temps lorsqu’ils fixée par la FRMSE. Le formulaire de demande est disponible
sont à cheval sur le site du Concours National de Dressage. en téléchargement sur le site web de la FRMSE.
Lors de l’inspection du harnachement, le cavalier peut être Les licences sportives exigées pour les concurrents
invité à mettre pied à terre pour une vérification de son casque correspondent aux épreuves auxquelles ils s’inscrivent.
protecteur. Le niveau de l’épreuve ainsi que le titre précis de la Reprise
Un concurrent peut se présenter au commissaire avant une demandée pour l’épreuve programmée doit être mentionné
épreuve pour s’assurer que sa tenue et le harnachement de sa dans l’avant-programme.
monture sont conformes aux règlements. Un document relatif aux bonnes pratiques pour l’organisation
Un cavalier éliminé pendant une épreuve doit malgré tout se d’un CND est disponible sur le site FRMSE pour permettre aux
présenter au commissaire pour l’inspection du harnachement. clubs organisateurs d’organiser les CND dans les meilleures
conditions.
ARTICLE 37 : CATEGORIES D’EPREUVES / REPRISES
En dressage, les épreuves sont des présentations appelées
Reprises. Celles-ci sont élaborées et réparties selon le principe
défini:
- La catégorie du concurrent : Poney, Cadet, Critérium, Junior
et Senior
- Le niveau de difficulté
- Le type d’épreuve : Libre, Imposée, et Grand Prix.
Dans chaque catégorie et pour chaque indice correspondent
plusieurs reprises de dressage qui proposent une progression
en cohérence avec le niveau abordé.

Il n’y a pas de limite de temps pour l’exécution des reprises.

52 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 53

 Le temps indiqué sur les feuilles de notation ne l’est qu’à titre TITRE 2 : CHAMPIONNATS DU MAROC DE DRESSAGE
indicatif. Il n’y a pas de limite de temps pour l’exécution des
Aux championnats du Maroc de Dressage :
épreuves Reprise Libre.
- Le Jury doit être composé d’au moins 3 juges de Dressage.
Lorsque le nombre d’inscriptions le justifie, les organisateurs
du concours peuvent diviser les épreuves selon les différentes - Pour la catégorie A, B et C une des deux reprises du
catégories en vigueur définies par la FRMSE : Poney / Jeunes championnat peut se dérouler en nocturne.
Chevaux / Chevaux / Junior / Senior Amateur. - Le Championnat National de Dressage est ouvert à tous les
Les épreuves de championnats nationaux récompensent les cavaliers titulaires d’une licence de Dressage.
catégories suivantes : - Le concurrent n’a le droit de choisir qu’une seule catégorie,
• Poneys A, B et C, soit A soit B soit C et présenter un seul cheval.
• Categories A, B et C - Les licenciés poney n’ont le droit de présenter qu’une seule
catégorie (un poney A ou un poney B ou un poney C).
• Jeunes Chevaux de 4, 5, 6 et 7 ans.
- Au Championnat de jeunes chevaux, le cavalier a le droit de
présenter plusieurs jeunes chevaux.
ARTICLE 38 : CONFLITS D’INTERETS
- En Finale, l’orde de passe est l’ordre inversé du classement
Aucun enfant ou adulte ne peut concourir dans une épreuve du jour des qualificatives.
lorsque le juge de cette épreuve a enseigné à cet enfant ou cet
- Qualification pour la finale: les 10 premiers cavaliers avec un
adulte, l’a entraîné ou conseillé, contre rémunération ou non,
minimum de 55% sont qualifiés pour la finale.
dans les 30 jours précédant la date du concours.
- Pour la catégorie A, les tenues autorisées sont : la tenue
Il incombe au cavalier de ne pas se présenter à une épreuve
Queue de Pie ou la tenue de l’institution à laquelle le cavalier
évaluée par un juge duquel il a reçu des cours ou auprès
appartient.
duquel il a effectué un stage de formation dans les 30 jours
précédents. TITRE 3 : REPRISES DE DRESSAGE
Aucun enfant ou adulte ne peut concourir dans une épreuve ARTICLE 39 : LES CATEGORIES
où le juge en exercice ou le commissaire responsable de Les reprises de Dressage validées par la FRMSE sont classées
l’inspection de l’équipement est un membre de sa famille en différentes catégories:
immédiate.
- Poneys A, B, C
Dans le cas où un des cas ci-dessus se présenterait, le cavalier
- Chevaux 1, 2, 3, 4, 5, 6 et Prix Saint Georges
sera jugé hors-concours, et ne pourra pas prétendre à des points
de qualification en vue de participation aux championnats - Jeunes Chevaux de 4 ans à 7 ans
nationaux.

54 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 55

 CERTIFICAT DE CAPACITE DRESSAGE Reprises lors des CND

Championnat Reprise Faris Type et Age d’Equidé Reprises Age Faris Equidé
Poney A Reprise 1 et 2 2 4 ans et plus Un poney C ou un cheval
Reprises 1 11 ans et plus 3
âgé de plus de 4ans
Poney B Reprise 1 et 2 2 4 ans et plus
Un poney C ou un cheval
Poney C Reprise 1 et 2 2 4 ans et plus Reprise 2 14 ans et plus 4
âgé de plus de 5ans
Reprises 1.1 - 1.2 Un poney C ou un Un poney C ou un cheval
U13 ou 2.1 - 2.2 4 cheval âgé de plus de Reprise 3 17 ans et plus 4
âgé de plus de 5ans
-Certificat de capacité 4ans
14 ans et plus Un poney C ou un cheval
Reprise 4 4
17 ans et plus âgé de 6ans et plus
Reprises 2.1 - 2.2 Un poney C ou un
U18 3.1 - 3.2 - 4.1 - 4.2 4 cheval âgé de plus de Un poney C ou un Cheval
Reprise 5 17 ans et plus 4
-Certificat de capacité 5ans âgé de 7ans et plus
Un poney C ou un Cheval
Reprises 2.1 - 2.2 Un poney C ou un Reprise 6 17 ans et plus 4
âgé de 7ans et plus
U21 et 3.1 - 3.2 - 4.1 - 4.2 4 cheval âgé de plus de
-Certificat de capacité 5ans St Georges 17 ans et plus 4 cheval âgé de 7 ans

L’obtention du Certificat de Capacité de dressage se fait à partir CHAMPIONNATS DU MAROC DRESSAGE

du score minimum de 55%. PONEY
Ce score se verra arrondi à la moyenne supérieure ou égale. Catégorie Licence Faris Equidé
Exemple : Poney A 7 ans à 11ans 2 4 ans et plus
54.50% 55%
Poney B 8 ans à 12ans 2 4 ans et plus
54.49% 54%
Poney C 9 ans à 13ans 2 4 ans et plus

CHEVAUX
Catégorie Licence Faris Equidé
Poney et Cheval
Catégorie A 14 ans et Plus 4
7 ans et Plus
Poney et Cheval
Catégorie B 11ans et plus 4
6 ans et Plus
Poney et Cheval
Catégorie C 10ans et plus 4
4 ans et Plus

Il est demandé un minimum de 55% lors de l’épreuve qualificative

pour accéder à la finale.
56 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 57
 ARTICLE 40 : OBJECTIFS DES REPRISES DE DRESSAGE TITRE 4 : CARRIÈRE DE CONCOURS
Les objectifs et les exigences des différents niveaux de reprises ARTICLE 42 : DIMENSIONS ET CARACTERISTIQUES
régis par la FRMSE sont:
La carrière peut avoir deux dimensions
• Initier le cavalier et/ou le cheval à la discipline Dressage ;
• Familiariser le cavalier et/ou le cheval à un travail et une
gymnastique sur le plat ;
• Démontrer une compréhension de la mise en avant du cheval,
tout en conservant un rythme régulier vers un contact élastique
avec des mains indépendantes et stables, ainsi qu’une assiette
bien équilibrée ;
• Démontrer des figures dont le tracé est juste, tout en incurvant
correctement le cheval dans les cercles et les coins.
ARTICLE 41 : REGLES RELATIVES AUX REPRISES DE DRESSAGE
La FRMSE valide et publie les reprises qui sont utilisées lors
des CND au Maroc.
La FEI est responsable de publier les reprises pour les concours
internationaux (CDI, CDI-W, CDIO, etc.) qui sont aussi utilisées
lors des concours internationaux.
Toutes les reprises utilisées lors de CND doivent être des
reprises de la FRMSE et/ou de la FEI s’il y a lieu. Les reprises
validées sont disponibles sur le site web de la FRMSE.
Dans le cadre des CND, Les reprises ne peuvent en aucun à Les juges et commissaires doivent s’assurer de la conformité
citer être modifiées ou simplifiées sans l’accord de la FRMSE. de la carrière de concours.
Toutes les reprises de la FRMSE et de la FEI sont protégées par Lors d’un CND ou championnat national, toutes les reprises
le droit d’auteur. doivent être déroulées dans une carrière de concours
Remarque : conformément au tableau détaillé ci-dessous :
Il incombe à la direction du concours de s’assurer que les REPRISES / CATEGORIES DIMENSIONS DE LA CARRIÈRE
reprises utilisées sont celles en vigueur.
Poney A et B 20 x 40 m
Poney C
Reprises Jeunes Chevaux
20 x 60 mètres
Reprises Niveau 1 à Prix
St-Georges

58 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 59

 La carrière de concours comprend la carrière de concours en De manière générale, la condition des clôtures de la carrière
elle- même et sa zone limitrophe utilisée juste avant l’entrée de concours doit être la même pour tous les concurrents d’une
en piste. Le concurrent et son cheval ne peuvent en aucun même épreuve.
cas, et sous peine de disqualification, utiliser la carrière de Lorsqu’une clôture de chaîne est utilisée, elle doit être en
concours et/ou sa zone limitrophe en d’autre temps que pour plastique et comporter des unités indépendantes aux coins.
leur épreuve. Les piquets ne peuvent être installés qu’aux coins et doivent
Le sol de la carrière de concours doit être nivelé, plat et être recouverts. La chaîne doit pouvoir retomber librement
constitué principalement de sable. sans support.
La différence de niveau sur la diagonale ou sur la longueur de Les clôtures en cordage ne sont pas autorisées.
la carrière ne doit pas excéder plus de 50 cm. Les lettres, clairement identifiées, doivent être disposées
La différence de niveau sur la largeur ne doit pas excéder plus à l’extérieur de la carrière de concours à environ 50 cm
de 20 cm. de la clôture. Il est souhaitable, par ailleurs, de marquer
Les concours de championnat ne doivent pas être tenus dans l’emplacement des lettres à l’intérieur de la clôture, au niveau
des carrières de concours gazonnées. des lettres extérieures.

ARTICLE 43 : LETTRES DE DRESSAGE ET CLOTURE DE LA

ARTICLE 44 : PAUSES POUR L’ENTRETIEN DE LA SURFACE
CARRIERE DE CONCOURS.
DE CONCOURS
La carrière doit être délimitée par une clôture basse, d’environ
Aux concours de la FRMSE, il est souhaitable de faire une pause
30 centimètres de hauteur avec une seule ouverture à l’entrée
d’environ dix (10) minutes toutes les deux heures, selon ce que
en A.
permet l’horaire, pour retravailler la surface du sol.
L’espacement entre les lattes des barrières constituant la clôture
ne doit pas laisser passer les sabots des poneys / chevaux.
ARTICLE 45 : CARRIERE DE CONCOURS INTERIEURE /
Aucune publicité ne peut être placardée sur la clôture de la
EXTERIEURE.
carrière de concours.
Lorsque le concours a lieu en extérieur, la carrière de concours
L’entrée de la carrière de concours doit être placée
doit, si possible, être à 15 mètres de distance du public. Si
obligatoirement à la Lettre A et doit mesurer de 1,5 à 2 mètres
la carrière de concours est installée à l’intérieur d’un paddock
de largeur.
clôturé, ou dans un manège, un espace minimum de 5 mètres
La lettre A doit être placée à au moins 5 mètres de la carrière de distance avec le public est recommandé.
de concours pour permettre une circulation fluide des chevaux
Le concurrent et son cheval ne peuvent en aucun cas, et sous
et une bonne visibilité pour les cavaliers et les juges.
peine de disqualification, utiliser la carrière de concours et/ou
La clôture à la lettre A doit être facile à déplacer et replacer sa zone limitrophe en d’autre temps que pour leur épreuve, à
pour ouvrir et refermer la carrière de concours. La clôture doit moins que l’utilisation de la carrière soit règlementée par le
être fermée pendant toute la durée de la reprise de chaque concours et que tous les concurrents y aient accès. Certaines
concurrent. Si elle est laissée ouverte, elle doit le rester pour exceptions peuvent être accordées par le président du jury.
tous les concurrents de l’épreuve.

60 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 61

 ARTICLE 46 : PADDOCK / AIRES D’ECHAUFFEMENT TITRE 5 : CONDITIONS DE PARTICIPATION A UN CND
Au moins un paddock de même dimension que la piste doit ARTICLE 47 : PASSEPORT / DOCUMENT D’IDENTIFICATION
être mis à la disposition des concurrents. Pour les CND et les DU CHEVAL
Championnats, l’accès est possible au moins un jour avant.
Un document d’identification du cheval est obligatoire pour
A partir de la 1ère épreuve du concours, le paddock est réservé tout concours National officiel FRMSE .
aux seuls concurrents concernés. Si possible, le paddock doit
Pour la réglementation complète concernant les exigences en
être de même consistance que la piste.
matière d’identification des chevaux, consulter le site www.
Dans le cas où il ne serait pas possible de prévoir un paddock frmse.ma
de dimensions similaires à la carrière de concours (60mx20m
ou 40mx20m), les concurrents doivent avoir la possibilité de ARTICLE 48 : LICENCE DE MONTE
travailler leurs poneys / chevaux sur la piste. Un horaire détaillé Une licence de monte DRESSAGE de l’année en cours et
de la répartition de l’utilisation de la carrière de concours doit validée par la FRMSE est obligatoire pour l’engagement et la
être affiché à un endroit visible. participation aux CND et championnat du Maroc.
Pour les CND et championnats, l’organisateur du concours met Une licence poney donne droit aux épreuves poney.
en place le(s) Commissaire(s) pour superviser les paddocks qui Exception :
doivent être ouverts au moins une heure avant l’épreuve.
La licence de Dressage est facultative pour les participations
Si un deuxième paddock est prévu, il peut être réservé à chaque visant à obtenir des points de qualification pour les
concurrent pour les 10 minutes précédant l’entrée sur la piste. championnats Jeunes Chevaux et jeunes cavaliers des
Lorsque deux carrières/aires d’échauffement sont à proximité catégories Cadet, Critérium et Junior.
l’une de l’autre, il est recommandé de prévoir une distance
entre les carrières/aires d’échauffement de 10 mètres en ARTICLE 49 : CHEVAUX
extérieur et de 3 mètres en intérieur. Le cheval ou poney doit être inscrit auprès de la FRMSE (voir
L’utilisation de la longe pour la détente est autorisée mais article 5.4.1.)
ne peut être effectuée que par le cavalier, le propriétaire, Pour être admissible à concourir dans les CND, le cheval doit
l’entraîneur, le soigneur ou la personne responsable et ce être âgé d’au moins trois ans.
travail doit être supervisé par un commissaire. Les chevaux doivent mesurer plus de 150/151cm au garrot
Remarques : sans/avec les fers.
• Il n’est pas permis de longer un cavalier à cheval lors d’un Les chevaux complètement aveugles ne sont pas autorisés à
concours, que le cheval soit inscrit à la compétition ou non. participer aux épreuves de dressage.
• Le travail à la longe n’est autorisé qu’aux endroits désignés, Pour concourir au niveau Prix St-Georges, un cheval doit être
et si l’espace le permet. âgé d’au moins sept ans. Pour concourir au niveau Grand Prix,
• Le travail à la longe n’est pas autorisé aux endroits où les un cheval doit être âgé d’au moins huit ans.
chevaux sont montés.
• Les organisateurs de concours ne sont pas tenus d’offrir des
endroits réservés à la longe

62 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 63

 ARTICLE 50 : ÉTALONS / CHEVAUX DANGEREUX OU Dans les reprises pour chevaux, seul les poney C sont autorisé
INDISCIPLINES a concourir. Les poneys A et B ne sont pas permis dans les
C’est au juge ou au commissaire qu’il appartient de déterminer épreuves réservé aux chevaux .
la docilité d’un étalon. Les juges ont la responsabilité d’expulser Les adultes peuvent monter des poneys dans des reprises
des espaces de travail réservés au concours et à l’échauffement autres que celles ouvertes aux poneys et aux cavaliers Minimes.
tout cheval indiscipliné dont le comportement met en danger ARTICLE 52 : NUMERO DE CONCURRENT
les concurrents, les officiels ou les spectateurs.
Pour chaque CND et le championnat national, un numéro de
Le commissaire senior doit expulser de l’aire d’échauffement concurrent différent est assigné à chaque couple cavalier/
tout cavalier, cheval ou manieur dont le comportement cheval ou cavalier/poney.
inapproprié ou dangereux résulte dans des actions qui peuvent
Durant le championnat national, Le cheval/poney est dans
mettre en danger les autres concurrents, leur participation
l’obligation de porter le numéro de concurrent qui lui est
à l’épreuve ou toute autre personne de l’environnement
assigné et ce, sur tout terrain à l’extérieur de l’écurie dès que
immédiat.
ce numéro est assigné et jusqu’à la fin du concours, de sorte
Un cavalier mineur qui monte ou manipule un étalon en concours que les officiels puissent facilement identifier le cheval.
doit toujours être accompagné d’un adulte compétent qui
puisse agir en tant que moniteur ou personne responsable.
ARTICLE 51 : PONEYS
Toisage (non ferré) du Poney A: 1m à 1.24m.
Toisage (non ferré) du Poney B: +1.24m à 1.35m
Toisage (non ferré) du Poney C: +1.35m à 1.50m
Tous les cavaliers de la catégorie Minimes qui montent des
poneys doivent être en mesure de présenter une preuve
attestant de la taille du poney avec lequel ils concourent.
Pour être admissible à concourir, le poney doit être âgé d’au
moins quatre ans.
Les poneys complètement aveugles ne sont pas autorisés à
participer aux épreuves de dressage.
Pour concourir au niveau Prix St-Georges, un poney C doit être
âgé d’au moins sept ans. Pour concourir au niveau Grand Prix,
un poney C doit être âgé d’au moins huit ans.
Dans les épreuves de la FEI et de la FRMSE pour jeunes
cavaliers, les concurrents ne peuvent monter des poneys que
dans les épreuves Poneys et Enfants.

64 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 65

 CHAPITRE VI : REGLES RELATIVES AU CONCOURS Les notes ne peuvent plus être modifiées après signature du
ET AUX REPRISES, CALCUL DE PENALITES protocole par le Juge.
Avant que les feuilles des juges ne soient remises pour la
TITRE 1 : PROTOCOLES ET NOTATION compilation des points, tous les mouvements doivent avoir été
ARTICLE 53 : PROTOCOLES notés et chaque feuille doit avoir été signée par le juge, faute
de quoi elle devra lui être retournée pour vérification.
Les Protocoles des épreuves de Dressage sont disponibles sur
le site web de la FRMSE. Les notes entières doivent être retranscrites sous la forme N.O
(exemple pour la note 6/10, il faut écrire 6,0). Toutes les reprises
Les précisions règlementaires concernant les normes
peuvent être notées au ½ point pour les notes techniques,
techniques spécifiques par reprise peuvent être indiquées sur
artistiques et d’ensemble. Les demi-points servent à nuancer,
les protocoles : éperons, embouchures, etc.
si besoin, l’appréciation du juge entre deux notes pleines.
Les protocoles indiquent les coefficients affectés aux différents
ARTICLE 54 : NOTATION mouvements.
Tous les mouvements et certaines transitions qui doivent être
TITRE 2 : OFFICIELS REQUIS
notés par les Juges, sont numérotés sur les feuilles de Juges.
Ils sont notés de 0 à 10 par chaque Juge. L’échelle des notes Le jury de terrain est désigné par la FRMSE. Il est composé
est la suivante : de membres détenteurs d’une licence de la FRMSE et figurant
sur la liste en vigueur des juges de dressage, commissaires et
- 10 : Excellent
autres officiels accrédités par la FRMSE.
- 9 : Très bien
Le commissaire doit être recruté sur la liste en vigueur des
- 8 : Bien commissaires de dressage accrédités par la FRMSE.
- 7 : Assez bien Remarques :
- 6 : Satisfaisant Les noms et accréditation des juges pour tous les concours de
- 5 : Suffisant FRMSE doivent être transmis à la FRMSE pour approbation.
- 4 : Insuffisant
ARTICLE 55 : SECRETAIRES MARQUEURS DE NOTES
- 3 : Assez mal
Chaque juge doit être secondé par un secrétaire s’exprimant
- 2 : Mal dans la langue du juge et capable de retranscrire ses
- 1 : Très mal commentaires en français.
- 0 : Non exécuté Les secrétaires doivent connaître les reprises présentées.
Les notes attribuées aux mouvements doivent être saisies à Il est interdit aux secrétaires d’exercer leurs fonctions dans
l’encre ou en saisie informatique. une épreuve comptant un cheval dont ils sont propriétaires ou
Les feuilles de notation de reprise doivent être remplies avec dresseurs, ou un concurrent dont ils sont l’entraîneur ou avec
un stylo à bille, le crayon étant interdit lequel ils ont des liens de parenté.
Lorsqu’un Juge modifie une note avant la fin de la reprise, Le comité organisateur doit tenter d’assigner un seul secrétaire
il doit parapher la correction et apposer ses initiales sur tout à chaque juge pour toute la durée du concours.
changement apporté aux notes déjà inscrites.
66 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 67
 Dans des circonstances particulières, il est autorisé de procéder La cabine doit être assez vaste pour contenir trois personnes.
à un seul remplacement de secrétaire par juge par jour. Les cabines de juges placées en E et en B doivent être dotées
Un secrétaire qui en est à sa première expérience n’est de fenêtres latérales.
pas autorisé à exercer ses fonctions dans des épreuves de
championnat. ARTICLE 58 : REGLEMENT RELATIF AUX OFFICIELS
Les juges de dressage de la FRMSE sont autorisés à exercer les Tous les officiels, juges, commissaires et marqueurs doivent
fonctions d’un secrétaire. être convenablement vêtus (les jeans, shorts et débardeurs ne
conviennent pas).
Pour exercer ses fonctions en concours de championnat, un
secrétaire doit posséder une excellente expérience dont les Les juges doivent être sur les lieux du concours au moins vingt
compétences ont déjà été éprouvées. (20)minutes avant le début de leur première épreuve. Si un juge
ne peut être présent le jour du concours, il doit obligatoirement
ARTICLE 56 : EMPLACEMENT DES JUGES proposer un remplaçant ou une solution de remplacement.
Tous les juges doivent être installés à l’extérieur de la carrière Les commissaires doivent être sur les lieux du concours au moins
de concours. une heure avant la prestation du premier concurrent de la première
Ils doivent être positionnés entre 3 et 5 mètres dedistance de épreuve de chaque journée.
la clôture de la carrière pour les concours en extérieur et, si Les secrétaires des juges doivent être sur les lieux du concours
possible, à au moins 3 mètres de distance pour les concours au moins soixante (60) minutes avant le début de la première
en intérieur épreuve où ils sont en fonction.
L’emplacement des juges est défini par le nombre de juges en Lorsque le comité du concours fait appel aux services d’un juge
fonction lors de la tenue du concours et/ou du championnat: étranger, il a la responsabilité de lui faire parvenir, bien avant le
- 1 juge : il prend place en C; concours, une copie des règlements de dressage et des reprises
de la FRMSE afin qu’il puisse les étudier avant la tenue du concours.
- 2 juges : l’un prend place en C, et l’autre en E, B, H ou M
(selon ce qui convient le mieux à la tenue de l’épreuve); Tous les juges doivent recevoir une copie des reprises qu’ils
devront évaluer ainsi qu’une copie de l’avant-programme du
- 3 juges : le Président du Jury prend place en C, et les deux
concours, bien avant la tenue du concours.
autres doivent prendre place en M et/ou E ou H et/ou B ;
Remise des prix et des rubans : les personnes qui procèdent à
- 5 juges : le Président du Jury doit prendre place en C, les 4
la remise des prix et des rubans doivent être convenablement
autres juges doivent se positionner en M, H, E et B. Les juges
vêtues, en fonction du caractère officiel de la cérémonie. (Les
en M et H doivent être positionnés à 2,5 mètres de distance
shorts, jeans, débardeurs etc. sont interdits). Les cavaliers doivent
plutôt vers la ligne du centre que des grands côtés de la
consulter l’avant-programme pour toute information concernant
carrière.
la cérémonie de remise des prix.
ARTICLE 57 : CABINES DES JUGES
Une cabine ou une plateforme doit être prévue pour chaque ARTICLE 59 : NOMBRE MAXIMUM D’EPREUVES PAR CHEVAL
juge. Elles doivent être surmontées d’au moins 50 centimètres Un même cheval/poney ne peut concourir qu’à deux niveaux
ou un peu plus haut (particulièrement pour les épreuves consécutifs, au choix, et à un maximum de deux reprises par
Reprise Libre) au-dessus du sol pour que les juges aient une jour, incluant les reprises libres.
vue dégagée de la carrière de concours.
68 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 69
 Il est interdit a deux cavaliers montant le même cheval/poney Un cheval est autorisé à être monté à titre hors concours et
de participer dans la même épreuve. à titre de compétiteur lors d’un même concours. Toutefois,
le nombre total d’épreuves exécutées par jour est limité à
deux. Ceci comprend les épreuves à titre hors concours et les
ARTICLE 60 : SUBSTITUTIONS (CHANGEMENTS DE CAVALIER
épreuves Reprise Libre.
/ CHEVAL)
Un concurrent hors concours en reprise libre doit s’être qualifié
Un cheval/poney peut concourir sous la selle d’un cavalier
pour participer en reprise libre.
suppléant si celui-ci répond aux critères d’admissibilité de
l’épreuve et s’il s’est acquitté des frais de substitution exigés L’ordre d’exécution de l’épreuve hors concours et de l’épreuve
par l’organisateur du concours la veille de l’épreuve. compétitive n’a pas d’incidence tant que le couple cavalier-
cheval concourt dans une seule catégorie.
Un cavalier peut concourir avec un cheval/poney suppléant si
celui-ci répond aux critères d’admissibilité de l’épreuve et si Les inscriptions hors concours ne sont pas autorisées dans les
le cavalier s’est acquitté des frais de substitution exigés par concours de championnat.
l’organisateur du concours la veille de l’épreuve. ARTICLE 62 : ENTRAINEMENT DES CHEVAUX
Les organisateurs de concours doivent attribuer un nouveau Les chevaux qui participent à des concours hors championnat
numéro de concurrent au couple cavalier/cheval suppléant si la peuvent être échauffés et entraînés uniquement par des
substitution s’est faite après l’inscription officielle et l’attribution détenteurs d’une licence sportive de la FRMSE.
d’un premier numéro de concurrent.
Tous les chevaux inscrits à une épreuve doivent porter leur
Remarques : numéro de concurrent pendant l’échauffement et l’entraînement
- Les organisateurs de concours ne sont pas dans l’obligation et ce, dès le moment où ils sortent des écuries.
d’accepter une inscription issue d’une substitution. Le jour de la Finale du championnat, un cheval ne peut être
- Lorsque la participation à une épreuve d’un couple cavalier/ échauffé ou entraîné que par le cavalier avec lequel il est
cheval /poney a nécessité une qualification, aucune substitution engagé dans cette finale et ce jusqu’à la fin du championnat
de cavalier ou de cheval n’est autorisée. sous peine d’élimination.
Le cheval/poney peut être travaillé en main ou à la longe
ARTICLE 61 : PARTICIPATIONS HORS CONCOURS (non monté) par le cavalier, le propriétaire, l’entraîneur, le
Avec la permission du comité de concours et le President de palefrenier ou la personne responsable du cheval /poney et
Jury, les chevaux peuvent être inscrits hors concours (catégorie sous la supervision du commissaire.
non compétitive). Les concurrents inscrits hors concours ne Il est interdit de longer un cavalier à cheval/poney sur un terrain
sont pas admissibles aux prix, classement ou récompenses de concours, que le cheval soit inscrit au concours ou non.
décernés pour cette épreuve. En aucune circonstance, les chevaux/poneys ne peuvent être
Les concurrents hors concours doivent acquitter les droits travaillés dans les écuries.
d’inscription en entier et sont tenus de se conformer à tous les
règlements de la FRMSE, y compris l’obligation d’être titulaire
d’un document d’identification du cheval lorsque requis.

70 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 71

 TITRE 3 : DEROULEMENT DU CONCOURS ET DES REPRISES
ARTICLE 65 : ENTREE EN PISTE
ARTICLE 63 : ORDRE DE PASSAGE
Coup de cloche : L’entrée en piste effectuée en un temps
L’ordre de passage, tel qu’il apparaît au programme ou tel qu’il supérieur à 45 secondes après le son de la cloche entraîne une
résulte du tirage au sort, doit être rigoureusement appliqué, pénalité de 2 points. Il en va de même pour tout concurrent qui
sous les réserves énumérées ci-dessous. fait son entrée en piste en A avant que le signal du départ ne
Toute modification de l’ordre de passage doit être limitée aux lui ait été donné.
cas de force majeure. Le Juge en C est responsable de sonner et veille au respect
Tout couple cavalier - cheval/poney ne se présentant pas dans du temps fixé. Pour les reprises Libre, le concurrent dispose
l’ordre prévu garde la faculté de se présenter à la fin de la de 45 secondes avant de faire signe pour lancer la musique.
reprise, avec l’accord du Président de Jury, uniquement dans Il a ensuite 20 secondes pour entrer en A après le début de la
les épreuves ou l’engagement sur terrain est autorisé. Si cette musique.
autorisation ne lui est pas accordée, il est considéré comme Pour les épreuves se courant à l’intérieur où il n’est pas
non partant. possible pour les concurrents et chevaux/poneys de faire un
Le Jury ne peut pas faire passer un concurrent, avant son heure tour de piste extérieur avant de commencer leur reprise, les
de passage affichée, sauf si ce dernier y consent. Dans le cas concurrents seront autorisés à entrer sur la piste et y rester
où il n’y consentirait pas, l’épreuve devra être suspendue le pendant 45 secondes avant le son de cloche. Après le son de
temps nécessaire. cloche, dans la mesure du possible, les concurrents doivent
Chaque concurrent d’une épreuve doit pouvoir disposer au sortir de la piste avant de commencer leur reprise.
minimum de 30 minutes entre chacun des chevaux/poney qu’il
présente dans un même concours. ARTICLE 66 : DEBUT ET FIN DE REPRISE
L’ordre de passage d’un ou de plusieurs concurrents peut Une reprise commence au moment de l’entrée en A et se
exceptionnellement être modifié avec l’accord du Président termine après le salut à la fin de la reprise, dès que le cheval/
de Jury, uniquement dans les épreuves sans tirage au sort. poney se porte en avant.
Dans tous les cas de modification des ordres de passage,
les modifications doivent apparaître clairement une heure au Le concurrent doit quitter la piste de la manière prescrite dans
moins avant le début de la reprise sur le tableau d’affichage. le texte de la reprise
Les concurrents sont tenus de déclarer leur forfait à l’organisateur Si des événements extérieurs perturbent la reprise ou la sortie
au plus tard 30 minutes après le passage du dernier cavalier de piste, il appartient au Président de jury de déterminer la
de la journée. A défaut, un avertissement ou une mise à pied conduite à tenir adaptée à la situation.
seront infligés au cavalier. ARTICLE 67 : SALUT
Lors du salut, les concurrents doivent tenir les rênes dans une
ARTICLE 64 : PRESENTATION DES EPREUVES seule main.
Sauf indications contraires spécifiées sur les protocoles, les Nul n’est tenu de se découvrir.
reprises sont présentées cavalier « assis ».

72 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 73

 ARTICLE 68 : EXECUTION DE MOUVEMENTS EN UN CERTAIN Le concurrent peut choisir s’il recommence sa reprise depuis le
POINT début ou s’il recommence sa reprise depuis le moment où il y
a eu l’interruption. Dans tous les cas, les notes déjà attribuées
Dans un mouvement qui doit être exécuté en un point
ne seront pas changées.
quelconque de la piste, c’est au moment où le buste du
concurrent arrive à la hauteur de ce point que le mouvement ARTICLE 71 : PROBLEME TECHNIQUE SON (REPRISE LIBRE
doit être exécuté, à l’exception des transitions où le cheval/ EN MUSIQUE)
poney s’approche de la lettre par une diagonale ou Dans le cas où il y a un problème avec la musique du concurrent
perpendiculairement au point où les lettres sont positionnées. lors de la reprise Libre, le concurrent peut, avec la permission
Dans ce cas, les transitions doivent être effectuées quand le du Président de jury, quitter immédiatement la piste.
nez du cheval/poney atteint la piste, à hauteur de la lettre, afin
Le concurrent concerné reviendra durant une pause prévue
que le cheval/poney soit droit dans la transition.
pendant l’épreuve ou à la fin de l’épreuve pour terminer ou
ARTICLE 69 : ACCES A LA CARRIERE DE CONCOURS recommencer sa reprise. Le Président de jury, après entente
Il est interdit, sous peine de disqualification du couple avec le concurrent, et en évitant les perturbations avec les
concurrent/cheval ou poney d’utiliser la carrière de concours, à horaires de passage des autres concurrents déterminera à quel
tout moment autre que celui où il effectue sa présentation, sauf moment celui-ci devra revenir sur la carrière. Le concurrent
lorsque sur décision du Comité d’Organisateur et Président de peut choisir s’il recommence sa reprise depuis le début ou
Jury, l’accès à la piste principale est autorisé. L’accès à la piste s’il recommence sa reprise depuis le moment où il y a eu le
peut être ouvert aux concurrents sur autorisation du Comité problème avec la musique. Dans tous les cas, les notes déjà
d’Organisateur et Président de Jury à partir de la veille du attribuées ne seront pas changées.
début du concours. Dans ce cas les horaires d’accès autorisés TITTE 4 : ERREURS ET FAUTES
doivent être affichés.
ARTICLE 72 : ERREUR DE TRACE
ARTICLE 70 : PAUSE / INTERRUPTION D’EPREUVE
Quand un concurrent commet une erreur de tracé tourne du
Il peut être prévue une pause d’un minimum de 10 minutes mauvais côté, oublie un mouvement, etc.- le Président de
après le passage de 6 à 8 concurrents. S’il y a plus de 30 Jury l’en avertit en sonnant la cloche. Le concurrent doit alors
concurrents dans une épreuve, il faut que l’une des pauses soit s’arrêter et corriger l’erreur. Le Président indique, si besoin, le
d’au moins 20 minutes. point où il doit reprendre la reprise et le mouvement suivant à
Les pauses doivent être mentionnées dans la liste de passage exécuter, puis il le laisse continuer.
qui est affichés sur le tableau officiel. Cette liste doit mentionnée Toutefois, bien que le concurrent commette une erreur de tracé,
le déroulement de la remise des prix. dans certains cas où le son de la cloche pourrait inutilement
En cas de conditions météo exceptionnelles ou pour toute gêner le déroulement du travail – par exemple, si le concurrent
autre situation extrême, le Président de Jury peut sonner la exécute une transition du trot moyen au pas rassemblé en V au
cloche pour interrompre l’épreuve. Le concurrent concerné lieu d’en K, ou galopant sur la ligne du milieu de A, exécute
peut revenir pour terminer sa reprise quand les conditions le une pirouette en D au lieu d’en L – il appartient au Président de
permettent à nouveau. décider s’il sonnera ou non.
Dans ce cas, si la cloche n’est pas sonnée lors d’une erreur de

74 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 75

 tracé et que la reprise impose de refaire le même mouvement
et que le concurrent refait la même erreur, le concurrent n’est
pénalisé qu’une fois. Les notes des autres Juges sont adaptées, ARTICLE 76 : CHUTE ET DEFENSES
en conséquence, à la décision du Président. - CHUTE
Il appartient au Président de Jury de décider si une erreur de La chute du cheval/poney et/ou du concurrent survenant entre
tracé a été commise ou non. Les notes des autres Juges sont l’entrée en A et l’arrêt final est éliminatoire.
adaptées en conséquence de la décision du Président. - SORTIE DE PISTE PENDANT LA REPRISE
Un cheval/poney franchissant complètement la lice des quatre
Article 73 : Erreur d’exécution membres lors d’une présentation, entre le moment de son
Lorsqu’un concurrent commet une erreur d’exécution - trotte entrée et le moment de sa sortie en A, doit être éliminé.
enlevé au lieu d’assis, lors du salut ne tient pas les rênes dans Un cheval /poney qui sort en A, piste non fermée, est pénalisé
une seule main, etc. - il doit être pénalisé de 2 points. d’une erreur de tracé et il en est tenu compte en note de
En principe, un concurrent ne peut pas être autorisé à soumission.
reprendre un mouvement de la reprise, sauf si le Président a - DÉFENSE
signalé par un coup de cloche qu’une erreur de tracé a été Toute défense qui empêche la poursuite de la reprise pendant
commise. Cependant, si le concurrent a entamé l’exécution plus de 20 secondes ou qui met en danger le concurrent, le
d’un mouvement et tente de répéter le même mouvement, les cheval/poney , les Juges ou le public entraîne l’élimination
juges ne doivent prendre en considération que le mouvement immédiate.
présenté pour la première fois, pour la ou les notes concernées,
et le pénaliser en même temps comme pour une erreur de
ARTICLE 77 : AIDE EXTERIEURE
tracé.
Toute intervention extérieure par voix, signes, etc. donnée au
Les pénalités pour erreur, mentionnées sur tous les protocoles
concurrent ou au cheval/poney est considérée comme une
du concurrent concerné, sont adaptées à celles du Président
aide extérieure pénalisée ou éliminatoire.
de jury.

ARTICLE 78 : TEMPS
ARTICLE 74 : ERREUR PASSEE INAPERÇUE
Le temps limite de la reprise est indiquée dans le protocole.
Lorsque le jury ne s’est pas rendu compte d’une erreur, le
doute est en faveur du concurrent. Le dépassement du temps limite est sanctionné.

ARTICLE 75 : BOITERIE ET BLESSURE

En cas de boiterie ou de saignement, le Président de jury avertit
le concurrent qu’il est éliminé. Sa décision est sans appel. Le
concurrent doit quitter la piste.

76 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 77

 TITRE 5: PENALITES
TITRE 6 : CLASSEMENT / PRIX
ARTICLE 79 : PENALITES
ARTICLE 80 : CLASSEMENT
CAUSES PENALITES PAR JUGE - CALCUL DU POURCENTAGE TOTAL DE CHAQUE JUGE
Erreur de tracé:
- 2 points (cf. exemple ci-dessous)
Après chaque présentation et après que chaque Juge a donné
¨ la première fois ses notes d’ensemble, les feuilles des juges sont transmises à
- 4 points (cf. exemple ci-dessous)
¨ la deuxième fois
¨ la troisième fois
Elimination la comptabilité. Les notes sont multipliées par les coefficients
correspondants, s’il y a lieu, et puis totalisées. Les éventuels
Sortir de la carrière en franchissant points bonus sont ajoutés et les points de pénalité sont déduits
Elimination
la lice avec les quatre 4 membres
du total en points de chaque juge, le total est converti en
Boiterie, saignement, chute du pourcentage, et les pourcentages de pénalité pour erreur ou
Elimination
cheval/poney et/ou du cavalier
omission sont ensuite déduits pour donner le pourcentage
Entrer plus de 45 secondes après
- 2 points total du juge.
ou avant la cloche
Toute note rectifiée, doit être authentifiée par le juge concerné.
Le dépassement du temps limite
est sanctionné.
- 2 points - POURCENTAGE FINAL POUR LE CLASSEMENT
Il est obtenu en calculant la moyenne des pourcentages total
Entrer avec une cravache ou entrer portés sur chaque feuille de Juge.
Elimination ou non, à la discrétion
sans éperons s’ils sont obligatoires.
du President du Jury - LE CLASSEMENT INDIVIDUEL
Défaut de tenue.
Dans toutes les épreuves, est vainqueur le concurrent qui a
obtenu le pourcentage final le plus élevé, la 2ème place est
Salut non conforme - 2 points
attribuée au concurrent ayant obtenu le pourcentage final
A chaque emploi de la voix ou
- 2 points immédiatement inférieur, et ainsi de suite.
appel de langue
En cas d’égalité de pourcentage final pour les trois premiers
Aide extérieure classés, les notes d’ensemble les plus élevées décideront du
Elimination classement. En cas d’égalité de pourcentage final pour les
ou des écouteurs
places suivantes, les concurrents sont classés ex aequo.
En cas d’égalité de pourcentage final dans une reprise libre, la
Défaut de harnachement ou
d’embouchure
Elimination note artistique la plus élevée décidera du classement des trois
premiers.
- EPREUVES PAR ÉQUIPE
Ne passe pas à son ordre de Elimination ou non, à la discrétion
Dans toutes les épreuves par équipe le classement s’établit
passage du President du Jury
comme suit : sera première l’équipe qui a obtenu le pourcentage
final le plus élevé de ses trois meilleurs concurrents, sera
Un bonus de 2 points par juge est attribué pour la monte en
filet simple sur les reprises où la bride est autorisée.

78 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 79

 placée deuxième l’équipe ayant obtenu le pourcentage final ARTICLE 82 : TRAITEMENT DES RESULTATS
immédiatement inférieur et ainsi de suite. En cas d’égalité de La saisie des résultats doit faire apparaître pour chaque épreuve :
pourcentage final sera première l’équipe dont le concurrent le
- les tableaux de résultats définitifs complets pour tous les
moins bien classé des trois aura obtenu le meilleur résultat.
couples, signés du Président de l’épreuve,
ARTICLE 81 : PUBLICATION DES RESULTATS - le nom du Président de jury et des juges ayant effectivement
Tous les résultats doivent être annoncés en pourcentages, avec officié,
au moins 2 décimales dans un CND et championnat . - les forfaits,
Après chaque présentation, le pourcentage total attribué - le nombre de partants et de non-partants,
par chaque Juge sera annoncé provisoirement ainsi que le - les incidents.
pourcentage final.
Par exemple :
ARTICLE 83 : REMISE DES PRIX
¨ Pourcentage par Juge : E = 69,990 %, H = 70,333 %, C =
La participation à la cérémonie de remise des prix des couples
70,205 %, M = 71,120 %, B = 69,660 %.
cavaliers/chevaux classés est obligatoire, qu’elle soit à pied
¨ Pourcentage final : 70,262 %. ou montés. Toute absence injustifiée ou tenue non conforme
Après l’annonce du classement final de l’épreuve avec les fait perdre le bénéfice du classement, flot, plaque, cadeaux,
noms correspondants et le pourcentage final, le pourcentage dotation, au profit du concurrent qui suit immédiatement dans
total attribué par chaque juge, la feuille définitive de résultats le classement. La tenue et l’équipement doivent être identiques
sera affichée après signature du Président de jury de l’épreuve. à ceux du concours, mais des bandages, enrênements ou
Les tableaux de résultats comportent le pourcentage final et protections sont autorisés pour les remises de prix à poney /
le pourcentage total attribués par chaque Juge, les résultats cheval.
définitifs signés du Président de jury de l’épreuve avant Le Président de jury doit participer à la cérémonie de remise des
affichage et communication à la presse. prix et doit approuver toute exception justifiée à la procédure
Lors des Championnats, les notes attribuées par chaque Juge ci-dessus.
pour chaque mouvement exécuté par les participants doivent A tout moment, lorsque les chevaux/poneys sont groupés lors
être disponibles sous forme de tableaux, à raison d’un tableau de la remise des prix, du tour d’honneur, de l’inspection des
par concurrent. L’affichage visuel des notes/du score des Juges poneys / chevaux, etc. les concurrents et accompagnateurs
sur un tableau d’affichage pendant la reprise est recommandé doivent se comporter d’une manière responsable.
si c’est possible. Un comportement inattentif ou irresponsable peut être
Si un concurrent abandonne au cours d’une reprise, le mot sanctionné par une Mise à pied. Des comportements
Abandon doit figurer après le nom du concurrent sur la feuille irresponsables ou inattentifs graves entraînant des accidents,
de résultats. seront rapportés à la Commission Juridique de la FRMSE pour
d’éventuelles suites à donner.
Le lieu, l’heure et le nombre des participants à la remise des
prix doivent figurer sur le tableau d’affichage.

80 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 81

 2023
Les éventuelles réclamations concernant les notes doivent être
faites dans un délai de 1 heure après la remise des protocoles
aux concurrents.

1/2
82 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 83
 2023 2023

2/2

84 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 1/2 85

 2023 2023

2/2

1/2
86 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 87
 2023
2023

1/2
2/2
88 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 89
 2023
2023

2/2
90 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 1/2 91
 2023
2023

2/2

92 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 1/2 93

 2023
2023

2/2

1/2

94 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 95

 2023

2023

2/2 1/2
96 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 97
 REPRISE DRESSAGE 2023
2020
Juge C :
REPRISE 1-1
Juge H :
2023
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m Juge M :
Filet simple – Eperons facultatifs.
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points. Juge B :

Juge E :

Classement :____________
Concours de : Temps : 5 minutes
Date :

Juge : Total :

CAVALIER : CHEVAL :
Fi NOTE
g
MOUVEMENTS /10
OBSERVATIONS

A Entrer au trot de travail assis

1
Entre X et I Passer au pas moyen
G Arrêt - Immobilité – Salut – Rompre
au pas moyen
C Piste à main gauche
2
Entre C et H Trot de travail assis
SRS Cercle de 20M de diamètre au trot
de travail assis
SF Changer de main au trot de travail
3 Avant F assis
Passer au pas moyen
A Arrêt - Immobilité 5 secondes
4
Rompre au pas moyen
Entre A et K Trot de travail assis
5 VPV Cercle de 20M de diamètre au trot
de travail assis
VM Changer de main au trot de travail
6 assis
Avant M Passer au pas moyen
C Arrêt - Immobilité 5 secondes
7
Rompre au pas moyen
Entre C et H Galop de travail à gauche
8
HE Galop de travail
EBE Cercle de 20M de diamètre au galop
9 de travail
Continuer jusqu’en P
PH Changer de main au galop de travail
10 Avant H Passer au trot de travail assis
Entre H et C Passer au pas moyen
Entre C et M Galop de travail à droite
11
MB Galop de travail
BEB Cercle de 20M de diamètre au galop
12 de travail
Continuer jusqu’en V

2/2 1/2

98 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 99

 REPRISE DRESSAGE 2023
2020
Juge C :
REPRISE 1-2
Juge H :

REPRISE DRESSAGE 2023

2020 A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m Juge M :
Filet simple – Eperons facultatifs.
REPRISE
REPRISE 1-12020
DRESSAGE Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points. Juge B :
REPRISE 1-1 Juge E :
VM Changer de main au galop de travail
13 Avant
VM M Passer
Changer aude
trot de au
main travail
galopassis
de travail
Entre Classement :_________________
13 Avant M
M et C Passer
Passer au
au pas
trot moyen
de travail assis
Entre M et C Doubler
Passer au pas moyen
Concours de : Temps : 5 minutes
S Date :
14
IS Doubler
Doubler
14 Juge : Total :
I Doubler
15 G Arrêt - Immobilité – Salut
15 G Arrêt -auImmobilité
Sortir – Salut
pas rênes longues CAVALIER : CHEVAL :
Sortir au pas rênes longues C
F
NOTE O
NOTE I MOUVEMENTS /10 E
OBSERVATIONS
CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS g
/10
NOTE F
CRITERES D’APPRECIATION /10
OBSERVATIONS
ALLURES A Entrer au trot de travail assis
(Rythme,
ALLURES souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, 1 X Arrêt - Immobilité – Salut – 1
amplitude)
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, Départ au trot de travail
amplitude)
IMPULSION C Piste à main gauche
2 1
(désir de se porter en avant, élasticité des foulées,
IMPULSION E Doubler dans la largeur
souplesse duporter
(désir de se dos eten
engagement de l’arrière
avant, élasticité main)
des foulées,
X Volte de 10 mètres à main gauche
souplesse du
POSITION dos et engagement
et ASSIETTE de l’arrière main)
du cavalier
3 1
X Volte de 10 mètres à main droite
(A ttitude générale,
POSITION aisance)
et ASSIETTE du cavalier
(Attitude générale, aisance) 4 XBFA Trot de travail 1
EMPLOI DES AIDES
(Discrétion,
EMPLOI DESindépendance
AIDES et accord des aides) AC Serpentine de 4 boucles égales
5 1
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
en passant de piste en piste
Precision et CORRECTION du TRACE de la reprise
Precision et CORRECTION du TRACE de la reprise Entre C et H Galop de travail à gauche
6 1
HE Galop de travail

Total Critères d’appréciation. sur 50 7

E Cercle de 15 mètres à main gauche
1
EKAF Galop de travail
Total Critères d’appréciation. sur 50
Total Notes Figures sur 150 8
FXH Changer de main sur la diagonale
1
Total Notes Figures sur 150 X Passer au trot de travail
Points de pénalités :
Entre C et M Galop de travail à droite
Points
1ére de- 2pénalités
erreur: points : 9
MB Galop de travail
1
2ème erreur : - 4 points
1ére erreur: - 2 points
3ème erreur : élimination
2ème erreur : - 4 points B Cercle de 15 mètres à main droite
Dépassements de temps : -2 points
3ème erreur : élimination 10
BFA Galop de travail 1
Dépassements de temps : -2 points
TOTAL sur 200 11 A Trot de travail 1
TOTAL sur 200 K Pas moyen
Score Final en % 12
KE Pas moyen
1
Score Final en %
EB Demi-cercle de 20 mètres au pas libre
13 2
2/2 avec rênes longues
BF Pas moyen, reprendre les rênes
14 1
F Trot de travail
Doubler dans la longueur sur la ligne
A
15
G
centrale 1
Arrêt – Immobilité - Salut
Sortir au pas rênes longues
1/2
100 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 101
 REPRISE
REPRISE DRESSAGE
DRESSAGE 2023 2023
REPRISE
CERTIFICAT
CERTIFICAT DE DRESSAGE
DE CAPACITE
REPRISE DRESSAGE
CAPACITE 2023
(U18-U21)
2023
(U18-U21) Juge
Juge C
C :
Juge C ::
CERTIFICAT
CERTIFICAT DE
DE CAPACITE
REPRISE DRESSAGE
CAPACITE (U18-U21)
2023
(U18-U21) Juge
Juge
C:
C :
Juge
Juge H
H :::
Juge H
CERTIFICAT
A
A exécuterDE
A exécuter
surCAPACITE
exécuter sur
un rectangle
sur un
un rectangle
(U18-U21)
de 60m
rectangle de
de 60m
x 20m
60m x
x 20m
20m Juge C
H:
Filet
A exécutersimple
sur un–– rectangle
Eperons facultatifs.
de 60m x 20m Juge
Juge H
M ::
Filet
Filet simple
A exécutersimple
sur un Eperons
Eperons facultatifs.
– rectanglefacultatifs.
de 60m de
x 20m Juge
Juge M
M ::
2023
REPRISE DRESSAGE 2020 Tout
Tout dépassement
Tout dépassement
dépassement
de
Filet simple
de temps
de temps
Filet simpletemps
sera
– Eperons
sera
– rectangle
Eperons
pénalisé
sera facultatifs.
pénalisé
pénalisé de
-2 points.
de -2
facultatifs. -2 points.
points.
Juge
Juge
H
M:
M:
A exécuter
Tout dépassement sur
deun
temps de 60m de
sera pénalisé x 20m
-2 points. Juge B
B :::
REPRISE 1-2 Tout dépassement
Filet simple – Eperons facultatifs. -2 points.
de temps sera pénalisé de Juge
Juge
Juge
B
M ::
B
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points. Juge
Juge B
E :::
Juge
Juge E
E:
Juge B
E:
Juge E:
Concours
Concours de
de ::: Classement
Classement :
Classement :: Juge E :
Concours
Date ::
Concours de
de ::
Classement
Temps : 6 ::minutes
Classement
Temps
Temps :: 6
minutes
Date
Date
6 minutes
Date ::
Temps : 6 minutes
NOTE Concours de : Classement
Temps : 6 :minutes
CRITERES D’APPRECIATION /10
OBSERVATIONS Juge
Date :::
Juge Total
Temps : : 6 minutes
Total :
Juge
Juge :: Total
Total ::
ALLURES CAVALIER
Juge : ::
CAVALIER CHEVAL
CHEVAL :
::
Total
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, CAVALIER
CAVALIER :: CHEVAL
CHEVAL ::
amplitude) C
C
CAVALIER :
Fi
Fi
CHEVAL
IDEES
IDEES
: NOTE
NOTE OC
OBSERVATIONS
IMPULSION
Fi
Fi MOUVEMENTS
MOUVEMENTS IDEES NOTE
/10
O
O
E
C OBSERVATIONS
g
Fi
g
g MOUVEMENTS DIRECTRICES
DIRECTRICES
IDEES /10 E
NOTE O OBSERVATIONS
(Désir de se porter en avant, élasticité des foulées, MOUVEMENTS /10 E
FC OBSERVATIONS
g DIRECTRICES
DIRECTRICES E
/10 F
souplesse du dos et engagement de l’arrière main) Fi
g IDEES NOTE O
OBSERVATIONS
MOUVEMENTS F
F
/10 E
g A
A Entrée au au Trot
Trot de
de travail
travail DIRECTRICES
Cheval
Cheval Droit
Cheval Droit
POSITION et ASSIETTE du cavalier Entrée Droit
Transition progressive F1
A
X Entrée
Arrêt au
au Trot
Trot de
Entrée–– immobilité
immobilitéde travail
-- Salut
Salut
1 Cheval Droit
Transition progressive
(Attitude générale, aisance)
1
1 A
X Arrêt travail Transition
Cheval
acceptée
progressive
Droit
Transition progressive 1
1 X
X Arrêt
Arrêt – immobilité -- Salut acceptée
acceptée
Transition progressive 1
1 A Entrée– immobilité
au Trot de travailSalut Immobilité
Cheval
acceptée de l’arrêt
Droit
Immobilité
Immobilité de
acceptée de l’arrêt
l’arrêt 1
Immobilitéprogressive
Transition de l’arrêt
EMPLOI DES AIDES 1 X
X Arrêt – immobilité
Départ au Trot de - Salut
travail Immobilité
Départ de l’arrêt
droit 1
X Départ au Trot de travail acceptée
Départ
Départ droit
droit
X Départà au Trot de 1
C Piste main de travail
gauche
2 Transition progressive
(Discrétion, indépendance et accord des aides) 2
2 X
C Départ
Piste à au
mainTrot
gauchetravail
Immobilité
Départ
Transition
Transition
Départ
de l’arrêt
droit
progressive
progressive
droit 1
2 C Piste à main gauche acceptée
Transition progressive
acceptée
acceptée 1
1
2 C
X Piste à main gauche
Départ au Trot de travail Transition progressive
Départ
acceptéedroit
H Cercleà dede 12 gauche
mètres acceptée
1
40
Incurvation, activité,
Total Critères d’appréciation sur 50 2
3
3
3
H
C Cercle
Piste main12 mètres Transition progressive
Incurvation,
Incurvation, activité,
activité, 1
1
de 12
12 mètres
H Cercle attitude
Cercle de
acceptée
Incurvation, activité,
attitude
3
3 H mètres attitude
Incurvation, activité,
attitude
1
1
SD
HA Développement de attitudeDroit,
Total Notes Figures sur 160 3
4
4
4
SD
SDA
A
SDA
Cercle de 12 mètres
Développement
Développement
quelques fouléesde
quelques foulées
de
de
de
Cheval
Incurvation,
Cheval
Cheval Droit,activité,
Droit,
parallélisme
Cheval
attitude à la
Droit,à
parallélisme la piste
piste 1
1
4 SDA Développement
quelques foulées
de
de
parallélisme
Cheval Droit,à la piste 1
1
4 cession
cession
quelques à
à la
la jambe
jambe
foulées dedroite
droite
parallélisme à la piste
parallélisme à la piste
Points de pénalités : SDA Développement
cession
Piste à à la
main jambede
gauche droite Cheval Droit,
1
1ére erreur: - 2 points
4 Piste à
cession
quelques à la
main gauche
jambe
foulées dedroite parallélisme à la piste
BE Piste
Piste à
Doubler
à main
dans
main gauche
la largeur
gauche L’immobilité et la
2ème erreur : - 4 points BE cession àdans
Doubler la jambe droite
la largeur L’immobilité
L’immobilité et
et la
la
3ème erreur : élimination BE
X
BE Doubler
Arrêt
Piste
Doubler dans
main la
la largeur
à–– Immobilité
Immobilité
dansgauche 3 secondes
largeursecondes netteté des
netteté des transitions
L’immobilité et la
netteté des transitions
X Arrêt 3 L’immobilitétransitions
et la
Dépassements de temps : -2 points 5 X
X Arrêt
Reculer
Arrêt – Immobilité
entre 2
– Immobilité et 3
4
3 secondes
pas, partir au
secondes au netteté des transitions
netteté des transitions 1
1
5
5 BE Reculer
Doubler entre
dans 2 et
la 4 pas,
largeur partir L’immobilité et la
5 Reculer
Pas puis entre
Reculer au Trot
entre 2
2 et
Trot et 3 4
4 pas,
pas, partir
partir au
au 1
5 X Pas puis
Arrêt – au
Immobilité secondes netteté des transitions 1
TOTAL sur 210
200 5
E
E
E
Pas puis
Piste
Pas à main
puis
Piste
Piste
à
Reculer
à
au
au Trot
main
entre
main
droite
Trot
droite
2 et 4 pas, partir au
droite 1
E
CA Piste à main
Pas puis
Serpentine au 3 droite
Trot
boucles L’aisance dans les
CA
à main3 droite
Serpentine boucles L’aisance
L’aisance dans
dans les
les
Score Final en % 6
6
6
6
E
CA
CA
Piste
Serpentine 3
Serpentine 3 boucles
boucles
changements
L’aisance dans les
changements
changements
L’aisance dans les
d’incurvations
changements
d’incurvations
1
1
1
6
CA Serpentine 3 boucles
d’incurvations
changements
L’aisance dans les
d’incurvations 1
2/2 de 12
12 mètres
K Cercle d’incurvations
6
7
7
7
K Cercle de mètres Incurvation, activité,
changements
Incurvation, activité,
Incurvation, activité, 1
1
1
K Cercle
Cercle dede 12
12 mètres
attitude
d’incurvations
Incurvation, activité,
7
7 K mètres attitude
attitude
Incurvation, activité,
attitude
1
1
VGC
VGC
K Développement
Développement de
Cercle de 12 mètres
de attitudeDroit,
Cheval
Incurvation,
Cheval Droit,activité,
7
8
VGC Développement
Cheval Droit, 1
1
foulées de
8
8 quelques foulées de parallélisme
Cheval
attitude à la
Droit,à la piste
piste
8 VGC quelques
Développement de
de parallélisme
parallélisme
Cheval Droit,à la piste 1
quelques
cession à foulées
la jambede parallélisme à la piste 1
8
VGC cession
quelques à la jambe
foulées
Développement degauche
degauche parallélisme à la piste
Cheval Droit,
8 cession
Piste
Piste
cessionà
à à la
main
main
à la jambe
gauche
gauche
jambe gauche 1
quelques
Piste à foulées
main degauche
gauche
parallélisme à la piste
Entre Passer
Piste
cessionà au
mainPas moyen
gauche Fluidité et aisance de
9
9
Entre Passer àaulaPas
jambe gauche
moyen Fluidité
Fluidité et
et aisance
aisance de
de 1
1
CEntre
et
et H Passer au la transition
transition
au Pas moyen
9 Piste à main gauche Fluidité
la et aisance de
9 CEntre
H Passer Pas moyen la transition
Fluidité et aisance de 1
9 C et
et H
CEntre
H
la transition
la transition 1
HB
HB Passer
Pas au Pas moyen
Pas allongé
allongé Fluidité
Le et aisance de
changement
9
C HB
et H
Le
Le changement
changement
la transition 1
10 B Pas allongé
Pas moyen
moyen
d’attitude,
Le changement
d’attitude, 1
10
10 HB
B allongé d’attitude,
Le changement
l’amplitude, la
la 1
10 B
B Pas
Pas moyen
moyen
d’attitude,
l’amplitude,
l’amplitude,
d’attitude, la 1
10 HB allongé cadence
Le changement
l’amplitude,
cadence
cadence
l’amplitude,
la
la
1
10 B Pas moyen d’attitude,
cadence
cadence du départ 1
11
11
11
P
P Départ au
Départ au Galop
Galop de
de travail
travail à
à droite
droite Franchise
l’amplitude,
Franchise
Franchise du la
du départ
départ 1
1
11 P
P Départ au
Départ au Galop
Galop de
de travail
travail à
à droite
droite cadence
Franchise du départ 1
11
KH Ligne courbe au contre-galop au 1/4 Franchise du départ
Equilibre 1
KH Ligne
Ligne courbe
courbe au
au contre-galop
contre-galop au 1/4
de travail au 1/4 Equilibre
Equilibre
11
12 P
KH Départ
Ligne au Galop
courbe au contre-galop à droite
au 1/4 Franchise du départ
Equilibre 1
1
12
12 KH Ligne courbe au contre-galop au 1/4 Equilibre 1
12 Continuer
Continuer
Ligne jusqu’en
courbejusqu’en C
C
au contre-galop au 1/4
1
1
12 KH Equilibre
Continuer
Continuer jusqu’en
jusqu’en C
C
12 RV
RV Changement
Changement dede main
main Aisance
Aisance des transitions 1
Aisance des
des transitions
transitions
RV
Avant
Avant Continuer
Changement
Passer
Passer au jusqu’en
dede
au Trot
Trotde C
main
travail
demain
travail sur 8
sur 8àà 10
10
Cheval
Aisance
Cheval droit
des transitions
Cheval droit
RV Changement Aisancedroit
des transitions
13 Avant
X
Avant mètres
Passer au
mètres
Passer au Trot
Trot de
de travail
travail sur 8à
sur 8 à 10
10 Cheval droit
Cheval droit 1
1
13
13 X
RV Changement de main Aisance des transitions
13 X
Après
Après
X mètres
Départ
Départ
mètres au Galop
au Galop de travail
de travail à
à gauche
gauche 1
13 Avant Passer au Trot de travail sur 8 à 10 Cheval droit 1
Après
X
Après Départ au
Départ au Galop
Galop de
de travail
travail à
à gauche
gauche
13 X mètres 1
X
X
102 REGLEMENT de dressage Après Départ au Galop de travail à gauche de dressage
REGLEMENT 103
X
 REPRISE DRESSAGE 2023
2020
REPRISE 2-1 Juge C :

REPRISE DRESSAGE 2023 Juge H :

A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
CERTIFICAT DE CAPACITE (U18-U21) Filet simple – Eperons facultatifs. Juge M :
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points.
Juge B :
FM Ligne courbe au contre-galop au 1/4 Equilibre
Juge E :
14 1
Continuer jusqu’en C
Concours de : Classement :____________
SP Changement de main Aisance des transitions Temps : 6 minutes
Avant Passer au Trot de travail sur 8 à 10
Date :
15 X mètres Cheval droit
1 Juge : Total :
Après Départ au Galop de travail à droite
X CAVALIER : CHEVAL :
VP ½ cercle de 20 mètres Maintien du même C
De part et d’autre de la ligne du Galop et de l’attitude Fi IDEES NOTE O OBSERVATIONS
pendant la rupture du MOUVEMENTS
16 milieu, avancer les mains et rompre contact 1 g DIRECTRICES /10 E
le contact sur 8 à 10 mètres, le F
cheval conservant la même attitude.
A Entrée au Trot de travail Cheval Droit
17 F Trot de travail Equilibre, cheval Droit 1 1 X Arrêt – immobilité - Salut Transition progressive
1
acceptée
Immobilité de l’arrêt
A Doubler Cheval droit
Transition progressive
18 X Arrêt – immobilité - Salut. 1 X Départ au Trot de travail Départ droit
acceptée
Immobilité de l’arrêt 2 C Piste à main gauche Transition progressive 1
acceptée

Quitter la piste au pas libre, les rênes longues. H Cercle de 12 mètres Incurvation, activité,
3
attitude
1
C
NOTE O SD Cession à la jambe droite Cheval Droit,
CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS 4 parallélisme à la piste 2
/10 E A Piste à main gauche
F
BE Doubler dans la largeur L’immobilité et la
X Arrêt – Immobilité 3 secondes netteté des transitions
ALLURES
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, 1 5 Reculer entre 2 et 4 pas, partir au 1
amplitude) Pas puis au Trot
E Piste à main droite
IMPULSION
(Rythme, décontraction, activité, amplitude) 1 CA Serpentine 3 boucles L’aisance dans les
6 changements 1
d’incurvations
SOUMISSION
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, 1 K Cercle de 12 mètres Incurvation, activité,
tendance montante) CHEVAL TENDU SUR LES RENES MISE
7
attitude
1
SUR LA MAIN FACULTATIVE
VG Cession à la jambe gauche Cheval Droit,
POSITION et ASSIETTE du cavalier 8 parallélisme à la piste 2
1 C Piste à main gauche
(Attitude générale, aisance)
Entre Passer au Pas moyen Fluidité et aisance de
EMPLOI DES AIDES 9 la transition 1
1 C et H
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
HB Pas allongé Le changement

Total Critères d’appréciation sur 50 B Pas moyen d’attitude,

10
l’amplitude, la
1
cadence

Total Notes Figures sur 180 11 P Départ au Galop de travail à droite Franchise du départ 1

Points de pénalités : KXH Ligne courbe au contre-galop en Equilibre

1ére erreur: - 2 points 12 passant par X 1
2ème erreur : - 4 points Continuer jusqu’en C
3ème erreur : élimination
Dépassements de temps : -2 points RV Changement de main Aisance des transitions
Avant Passer au Trot de travail sur 8 à 10 Cheval droit
X mètres 1
TOTAL sur 230 13
Après Départ au Galop de travail à gauche
X
Score Final en % 1/2
104 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 105
 Juge C :
2020
REPRISE DRESSAGE 2023
REPRISE 2-2 Juge H :

REPRISE DRESSAGE 2023

2020 Juge M :
REPRISE 2-1 A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Filet simple ou bride – Eperons obligatoires. Juge B :
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points.
Juge E :
FXM Ligne courbe au contre-galop en Equilibre
passant par X 1 Classement :____________
14 Concours de :
Continuer jusqu’en C Temps : 6 minutes
Date :
SP Changement de main Aisance des transitions Juge : Total :
Avant Passer au Trot de travail sur 8 à 10
Cheval droit
15 X
Après
mètres
Départ au Galop de travail à droite
1 CAVALIER : CHEVAL :
X F
C
VP ½ cercle de 20 mètres Maintien du même NOTE O
De part et d’autre de la ligne du Galop et de l’attitude I MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES /10 E
OBSERVATIONS
pendant la rupture du
16 milieu, avancer les mains et rompre 2 F
contact g.
le contact sur 8 à 10 mètres, le
cheval conservant la même attitude. Cheval Droit
A Entrée au Trot de travail
L’immobilité et l’aplomb
17 F Trot de travail Equilibre, cheval Droit 1 1 X Arrêt – Immobilité – Salut Franchise au départ. Le contact et 1
XC Rompre au Trot de travail la nuque
A Doubler Cheval droit
Transition progressive L’incurvation dans le coin
18 X Arrêt – immobilité - Salut. 1 C Piste à main droite
acceptée 2 Correction et stabilité de l’angle 2
Immobilité de l’arrêt RP Epaule en dedans à droite L’Incurvation régulière

Quitter la piste au pas libre, les rênes longues. 3 PL Demi-cercle de 10 mètres L’Incurvation 1
Cheval droit
C LI Trot de travail
4 L’incurvation, l’attitude, le tracé 1
NOTE O IS Demi-cercle de 10 mètres La stabilité de la vitesse
CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS
/10 E
F 5 SV Epaule en dedans à gauche Correction et stabilité de l’angle
2
L’Incurvation régulière
ALLURES La franchise du mouvement en
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, 1 FS Trot moyen avant.
amplitude) 6 1
SHCMR Trot de travail La stabilité du trot et de l’attitude
Les transitions, le passage des coins
IMPULSION
2 R Pas moyen La transition au pas et la cadence
(Rythme, décontraction, activité, amplitude)
B Demi-cercle de 5 mètres de L’activité, la correction du
croisement. Le contact et la nuque,
SOUMISSION diamètre en tenant les hanches
7 le pli. 1
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, 2 R en dedans
tendance montante) Rejoindre la piste en marchant Le cheval droit sur l’oblique
droit
POSITION et ASSIETTE du cavalier
2
(Attitude générale, aisance) RS Demi-cercle de 20 mètres au L’attitude dépliée, l’activité et
l’amplitude
8 Entre S Pas allongé 1
EMPLOI DES AIDES et E Pas moyen
2 Le maintien de la cadence
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
Demi-cercle de 5 mètres de L’activité, la correction du
E diamètre en tenant les hanches croisement. Le contact et la nuque,
Total Critères d’appréciation sur 90 9 en dedans le pli.
1
S Rejoindre la piste en marchant Le cheval droit sur l’oblique
Total Notes Figures sur 210 droit
Entre S La correction du départ. Cheval
Points de pénalités : 10
et H Départ au Galop à droite droit
1
1ére erreur: - 2 points
2ème erreur : - 4 points La stabilité du Galop et de la vitesse
3ème erreur : élimination 11 CA Ligne courbe au ¾ Maintien des hanches sur la courbe. 1
Dépassements de temps : -2 points Le léger pli

KB Changement de main Le tracé et l’attitude

TOTAL sur 300 12
Avant L Passer au Trot de travail sur 8 à L’aisance des transitions
La nuque et le cheval droit 2
10 mètres
Score Final en % Après L Départ au Galop à gauche
1/2
2/2
106 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 107
 Juge C :
REPRISE DRESSAGE 2020
2023
REPRISE 3-1 Juge H :

2020
REPRISE DRESSAGE 2023 Juge M :
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
REPRISE 2-2 Filet simple ou bride – Eperons obligatoires. Juge B :
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points.
Juge E :
Demi-cercle de 20 mètres La stabilité de la vitesse et de
l’attitude pendant la détente des
De part et d’autres de la ligne Classement :____________
du milieu, avancer les mains et
rênes
Concours de : Temps : 6 minutes
13 BE 2
rompre le contact sur 8 à 10 Date :
mètres, le cheval conservant Juge : Total :
son attitude

14 AC Ligne courbe au ¾
La stabilité du Galop et de la vitesse
Maintien des hanches sur la courbe. 1 CAVALIER : CHEVAL :
Le léger pli
Fi C
NOTE O
HB
Changement de main Le tracé et l’attitude g. MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES /10 E
OBSERVATIONS
L’aisance des transitions
Passer au Trot de travail sur 8 à
15 Avant I La nuque et le cheval droit 2 F
10 mètres
Après I
Départ au Galop à gauche
droite 1 A Entrée au Trot de travail Cheval Droit
Transition progressive acceptée.
1
X Arrêt – Immobilité – Salut Immobilité de l’arrêt.
P Trot de travail La transition, la nuque XC Départ au Trot de travail
16 1
AI Doubler Le tracé, cheval Droit
2 C Piste à main gauche l’allongement et la régularité
des foulées.
1
Cheval Droit. L’immobilité et
17 I Arrêt – Immobilité – Salut l’aplomb. Le contact et la nuque 1 SP Trot allongé assis L’adaptation du cadre
P Trot de travail
Quitter la piste au pas libre, les rênes longues
3 K Cercle de 10 mètres de diamètre Incurvation, activité, Attitude
1
Régularité et qualité du trot,
4 KV Epaule en dedans à Droite incurvation régulière, la 1
C stabilité de l’angle. L’équilibre
NOTE O et la fluidité.
CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS
/10 E
F 5 VG Appuyer à droite l’orientation correcte, le pli et
la régularité
2
C Piste à main droite
ALLURES
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, amplitude) 1 l’allongement et la régularité
6 RV Trot allongé des foulées. 1
L’adaptation du cadre
IMPULSION
(Rythme, décontraction, activité, amplitude) 2
7 F Cercle de 10 mètres de diamètre Incurvation, activité, Attitude
1
SOUMISSION Régularité et qualité du trot,
8 FP Epaule en dedans à Gauche 1
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, tendance 2 incurvation régulière, la
stabilité de l’angle. Le
montante) rassembler, l’équilibre et la
fluidité.
POSITION et ASSIETTE du cavalier
(Attitude générale, aisance) 1 9 PG Appuyer à gauche L’orientation correcte, le pli et
2
la régularité.
C Piste à main gauche
EMPLOI DES AIDES
(Discrétion, indépendance et accord des aides) 1 10 Entre Transition au pas moyen Transition progressive acceptée,
1
la cadence
C et H
Correction du tracé, passage des coins 1
11 HP Pas allongé Le changement d’attitude,
l’amplitude, la cadence
1

Total Critères d’appréciation sur 80 12 P Pas moyen Transition progressive acceptée,

Immobilité de l’arrêt, rectitude 1
A Arrêt – Reculé de 3 et 5 pas du reculé et contrat de foulées

Total Notes Figures sur 220 Départ au Trot de travail

13 AE Trot de travail Régularité et qualité du trot
1
Points de pénalités : E Départ au Galop de travail à droite
Transition ascendante en
équilibre, cadence
1ére erreur: - 2 points
2ème erreur : - 4 points Rectitude .
14 C Doubler au Galop de travail jusqu’en I Equilibre et cadence. 1
3ème erreur : élimination
IVDP Galop à Faux
Dépassements de temps : -2 points
15 B Transition au Pas moyen Transition progressive acceptée.
1
TOTAL sur 300 Rectitude

16 BR Pas moyen Transition ascendante en

équilibre et régularité de la
1
Score Final en % R Départ au Galop de travail à gauche cadence

2/2 1/2
108 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 109
 2020
REPRISE DRESSAGE 2023 Juge C :
REPRISE 3-2 Juge H :

2020
REPRISE DRESSAGE 2023 Juge M :
REPRISE 3-1 A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Filet Simple ou Bride – Eperons obligatoires. Juge B :
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points.
Juge E :
17 C Doubler au Galop de travail jusqu’en I Rectitude.
Equilibre et cadence.
1
IPDV Galop à Faux Classement :______________
Concours de :
Temps : 6 minutes
18 E Transition au Pas moyen Transition progressive acceptée.
Rectitude
1 Date :
19 S Galop de travail à droite Transition ascendante en
1
équilibre, cadence Juge : Total :
20 MP Galop allongé Equilibre et cadence. Qualité du
galop, projection et amplitude
1
des foulées. Rectitude
CAVALIER : CHEVAL :
21 Entre Galop de travail Transition progressive acceptée.
Rectitude
1 FI NOTE
P et F G MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES /10
OBSERVATIONS
22 A Doubler sur la ligne médiane au Galop Cheval Droit
Transition progressive acceptée.
1 A Entrée au Trot de travail Cheval Droit
de travail 1 X Arrêt – Immobilité – Salut Transition progressive acceptée
X Transition au Pas XC Départ au Trot de travail Immobilité de l’arrêt

23 I Arrêt – Immobilité – Salut Immobilité de l’arrêt

1 C Piste à main Droite L’allongement et la régularité des foulées.
2 RV Trot allongé assis L’adaptation du cadre
Quitter la piste au pas libre, les rênes longues V Trot de travail

C 3 F Volte de 10 mètres de diamètre Incurvation, activité, Attitude

NOTE O
CRITERES D’APPRECIATION /10 E OBSERVATIONS FP Epaule Gauche en dedans Régularité et qualité du trot, incurvation
F 4 régulière, la stabilité de l’angle. Equilibre
et fluidité.
ALLURES
1 5 PG Appuyer à gauche L’orientation correcte, le pli et la régularité
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, amplitude)

IMPULSION G Passage au Pas moyen Transition progressive acceptée, cadence

6
(Rythme, décontraction, activité, amplitude)
1 C Piste à main droite

SOUMISSION MV Pas allongé Le changement d’attitude, l’amplitude, la

7
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, tendance montante)
2 V Pas moyen cadence

K Doubler dans la largeur Cheval Droit

POSITION et ASSIETTE du cavalier
(Attitude générale, aisance)
2 8
D Arrêt immobilité 5 sec. départ au Immobilité de l’arrêt, Qualité de la
Trot de travail transition vers le trot
F Piste à main droite
EMPLOI DES AIDES
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
1
9 K Volte de 10 mètres de diamètre Incurvation, activité, attitude.

Total Critères d’appréciation sur 70 10

KV Epaule Droite en dedans Régularité et qualité du trot, incurvation
régulière, la stabilité de l’angle. Equilibre
et fluidité.
Total Notes Figures sur 250 11 VG Appuyer à droite L’orientation correcte, le pli et la régularité

Points de pénalités : G Trot de travail sur la ligne médiane Rectitude, cadence, équilibre.
12
1ére erreur: - 2 points C Piste à main gauche
2ème erreur : - 4 points
3ème erreur : élimination SR ½ Cercle au Trot de travail Incurvation, activité.
Dépassements de temps : -2 points 13 Avancer les mains et rompre le Maintien de l’allure et de l’attitude pendant
contact la rupture du contact.

TOTAL sur 320 14

Entre Départ au Galop de travail à Transition ascendante en équilibre et
R et M Gauche régularité de la cadence

Score Final en % 15 HBPDV Galop à faux Equilibre et cadence dans le galop à faux

2/2 16 E Transition au Pas moyen Transition progressive acceptée, cadence

S Départ au Galop de travail à Droite Transition ascendante en équilibre et

17
régularité de la cadence

18 MEVDP Galop à faux Equilibre et cadence dans le galop à faux

1/2
110 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 111
 REPRISE DRESSAGE 2020
2023
REPRISE DRESSAGE 2023
2020 REPRISE 4-1
Juge C :
REPRISE 3-2
Juge H :
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Filet simple ou bride – Eperons obligatoires.
19 B Transition au Pas moyen Transition progressive acceptée, cadence Juge M :
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 point
M Doubler dans la largeur Cheval droit. Juge B :
20 G Arrêt immobilité 3 sec. Reculé de 3 Immobilité de l’arrêt.
à 5 pas, puis rompre au Pas moyen Rectitude du reculé et contrat de foulées. Juge E :
Concours de : Classement :______________
H Piste à main droite Transition ascendante en équilibre et
21
C Départ au Galop de travail à Droite régularité de la cadence Date : Temps : 6 minutes

MP Galop Allongé Allongement en équilibre et cadencé.

Qualité du galop, projection et amplitude
Juge : Total :
22 Entre
P et F Galop de Travail des foulées. Rectitude

23
A Doubler sur la ligne médiane Rectitude
Incurvation, maintien de la cadence
CAVALIER : CHEVAL :
LPL Volte à droite de 10M de diamètre
F
C
X Passage au Pas moyen Transition progressive acceptée, cadence. NOTE O
I MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES OBSERVATIONS
24 I Départ au Galop à gauche Transition ascendante en équilibre et
G.
/10 E
C Piste à main gauche régularité de la cadence F.

HV Galop Allongé Allongement en équilibre et cadencé. A Entrée au trot de travail La qualité du trot, l’arrêt, et les
25 Entre Qualité du galop, projection et amplitude 1 X Arrêt. Immobilité. Salut. transitions. La rectitude. Le contact et la 1
Galop de travail des foulées. Rectitude XC Rompre au trot de travail nuque.
V et K
La régularité et la qualité du trot.
A Doubler sur la ligne médiane Rectitude C Piste à main gauche.
26 2 L’incurvation et l’angle stable. L’équilibre, 1
LVL Volte à gauche de 10M de diamètre Incurvation, maintien de la cadence HE Epaule Gauche en dedans la fluidité.

Régularité, élasticité et équilibre. Energie

X Passage au Pas moyen Cheval Droit. EF Changement de main au trot moyen.
3 et amplitude des foulées. Correction de 1
27 I Arrêt – Immobilité – Salut Transition progressive acceptée. FAK Trot de travail l’attitude.
Immobilité de l’arrêt.
K Epaule devant La préparation de l’appuyer. L’orientation
Quitter la piste au pas libre, les rênes longues. 4 Après K Appuyer jusqu’en I et l’incurvation régulière. L’équilibre et le 1
IC Trot de travail croisement.

NOTE C Piste à main droite L’attitude, le passage des coins.

CRITERES D’APPRECIATION /10
OBSERVATIONS 5
MB Epaule Droite en dedans
L’incurvation et l’angle stable. L’équilibre,
la fluidité.
1

Régularité, élasticité et équilibre. Energie

ALLURES 6
BK Changement de main au Trot moyen
et amplitude des foulées. Correction de 1
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, amplitude) KAF Trot de travail l’attitude. Transition en K.

IMPULSION F Epaule en devant La préparation de l’appuyer

(Rythme, décontraction, activité, amplitude) 7 Après F Appuyer jusqu’en I L’incurvation et l’angle stable 1
IC Trot de travail L’équilibre et le croisement

SOUMISSION La transition au pas. La régularité et la

C Piste à main gauche
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, tendance montante) 8 souplesse du dos. L’activité et 1
CH Pas moyen l’amplitude.
POSITION et ASSIETTE du cavalier La régularité et la souplesse du dos
HB Pas allongé
(Attitude générale, aisance) 9
BP Pas moyen
L’activité et l’amplitude.L’extension vers 2
le contact.

EMPLOI DES AIDES P Doubler dans la largeur La dimension, l’incurvation régulière

(Discrétion, indépendance et accord des aides) 10 Entre L ½ tour autour des hanches à droite dans la ½ pirouette, le maintien des 4 1
Et V de 2 mètres de diamètre temps.

Total Critères d’appréciation sur 50 Entre L ½ tour autour des hanches à gauche La dimension, l’incurvation régulière
11 dans la ½ pirouette, le maintien des 4 1
Et P de 2 mètres de diamètre temps.
Total Notes Figures sur 270
V Piste à main droite La précision du départ, la fluidité.
12
E Départ au galop de travail à droite Qualité et rectitude du galop. 1
Points de pénalités :
1ére erreur: - 2 points La qualité et la rectitude du galop.
13 EH Epaule en devant L’activité des postérieurs. 2
2ème erreur : - 4 points
3ème erreur : élimination C Cercle de 20 m au galop moyen L’allongement des foulées.
Dépassements de temps : -2 points 14 L’attitude et l’équilibre. Les transitions. 1
C Galop de travail

Changement de main au galop de

TOTAL sur 320 15 M
travail La rectitude du galop et
1
Changement de pied de ferme à L’aisance du changement
ferme ou en l’air
Score Final en % La qualité et la rectitude du galop
16 EK Epaule en devant L’activité des postérieurs 2
2/2 1/2
112 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 113
 Juge C :
REPRISE DRESSAGE 2020 REPRISE DRESSAGE 2020
2023
Juge H :
REPRISE 4-1 REPRISE 4-2
Juge M :
2020
REPRISE DRESSAGE 2023
A Cercle de 20 m au galop moyen REPRISE 4-1
L’allongement des foulées
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Filet simple ou bride – Eperons obligatoires.
Juge B :
17 A Galop de travail L’attitude et l’équilibre, les transitions 1
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 point Juge E :
A Changement
Cercle de 20 mdeaumain au moyen
galop galop de L’allongement des foulées
17 FE travail de travail La correction
L’attitude et la qualité.
et l’équilibre, L’équilibre,
les transitions 1
A Galop
18 L Changement de pied de ferme à
L’aisance du changement
La rectitude
2 Concours de : Classement :____________
ferme ou en l’air
Changement de main au galop de Temps : 6 minutes
FE travail La correction et la qualité. L’équilibre, Date :
18
19 SHC
L Trot de travailde pied de ferme à
Changement
L’aisance du au
La transition
La rectitude
changement
trot, le passage du coin 21 Juge : Total :
ferme ou en l’air
Qualité de l’arrêt et des transitions.
Arrêt. Reculer de 3 ou 5 pas. Arrêt
20
19 C
SHC Trot de travail
Rompre au trot de travail
La correction du nombre de pas
La transition au trot, le passage du coin
Diagonaux.
1
1 CAVALIER : CHEVAL :
MXK Changement
Arrêt. Reculerdedemain
3 ou au trot moyen
5 pas. Arrêt Qualité de élasticité
Régularité l’arrêt et des transitions.
et équilibre C
21
20 C La correction
Energie du nombre
et amplitude des de pas
foulées 1
1
K Trot de travail
Rompre au trot de travail F
Diagonaux. IDEES NOTE O
I MOUVEMENTS OBSERVATIONS
22 MXK
M, K Changement
Les transitionsdeenmain
M etau
K trot moyen
Maintien de la cadence, fluidité
Régularité élasticité 1 DIRECTRICES /10 E
21 L’incurvation dans leetcoin
équilibre
1 G.
K Trot de travail Energie et amplitude des foulées F.
A Doubler La qualité du trot, l’élasticité.
22
23 Maintien
La qualitéde
delal’arrêt
cadence,
et defluidité
la transition 1 A Entrée au Galop de travail La qualité du trot, l’arrêt, et les
M,I K Les transitions
Arrêt, ensalut
immobilité, M et K L’incurvation 1
Rectitude. Ledans le coin
contact et la nuque 1. X Arrêt – Immobilité – Salut transitions. la rectitude. 1
XC Départ au Trot de travail Le contact et la nuque
A Doubler La qualité
Quitter la piste au pas libre,dules
trot,rênes
l’élasticité.
longues.
23 La qualité de l’arrêt et de la transition 1
I Arrêt, immobilité, salut Rectitude. Le contact et la nuque C Piste à main gauche Régularité et qualité du trot.
2. E Cercle à gauche de 10 L’incurvation, contrôle des 1
mètres de diamètre postérieurs
Quitter la piste au pas libre, les rênes longues. C
O
NOTE Régularité et qualité du trot.
CRITERES D’APPRECIATION E OBSERVATIONS 3 EK Epaule gauche en dedans L’incurvation, et l’angle stables. 1
/10 F
C
Equilibre et fluidité
.
O
NOTE Régularité et qualité du trot.
CRITERES D’APPRECIATION E OBSERVATIONS KD ½ cercle de 10 mètres L’orientation et ’incurvation, et
ALLURES /10 4.
DE Appuyer à gauche l’angle stables. Equilibre et 1
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, amplitude)
1F. qualité des croisements

Doubler dans la largeur

ALLURES
IMPULSION H
Arrêt 5 sec. Départ au Trot de
1 5. G
Qualité de l’arrêt – transition
progressive acceptée. 1
souplesse, élasticité,
(Rythme, décontraction, impulsion,
activité, dos ondulant, amplitude)
amplitude) travail
M
Piste à main droite
IMPULSION
SOUMISSION
1
décontraction,
(Rythme, souplesse, activité,
élasticité, amplitude)
équilibre naturel, amplitude, tendance 2 6. B
Cercle à droite de 10 mètres Régularité et qualité du trot.
L’incurvation, contrôle des 1
montante) de diamètre postérieurs
SOUMISSION
Régularité et qualité du trot.
POSITION et ASSIETTE
(Rythme, souplesse, duéquilibre
élasticité, cavalier naturel, amplitude, tendance 2
montante)générale, aisance)
2 7. BF Epaule droite en dedans L’incurvation, et l’angle stables.
Equilibre et fluidité
1
(Attitude
Régularité et qualité du trot.
POSITION et AIDES
EMPLOI DES ASSIETTE du cavalier FD ½ cercle de 10 mètres
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
2
1 8.
L’orientation et ’incurvation, et
l’angle stables. Equilibre et
(Attitude générale, aisance) DB Appuyer à droite
qualité des croisements 1
EMPLOI DES AIDES HXF Changement de main au Trot
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
1 Régularité et équilibre.
9. moyen 1
Total Critères d’appréciation sur 70 F Trot de travail
Amplitude des foulées .

Total
Total Notes Figures
Critères sur 270
d’appréciation sur 70
10
. A Transition au Pas moyen Régularité et souplesse du dos 1

Points de pénalités : 11 KEM Pas allongé Activité et amplitude des

Total Notes Figures
1ére erreur: - 2 points
sur 270 . M Pas moyen
foulées. Extension vers le
contact en bas.
2
2ème erreur : - 4 points
Points de: élimination
3ème erreur pénalités : 12
C Galop de travail à gauche Précision du départ, fluidité 1
1ére erreur: - 2depoints
Dépassements temps : -2 points .
2ème erreur : - 4 points 13 HK Galop moyen
Qualité du galop, rectitude 1
TOTAL sur 340
3ème erreur : élimination . K Galop de travail
Dépassements de temps : -2 points
P Doubler dans la largeur
Score
TOTALFinal en % sur 340
14
.
L Changement de pied de
ferme à ferme
Correction et qualité, l’équilibre
dans les transitions 1
V Piste à main droite

Score Final en % 1/2

2/2

114 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 115

 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020
Juge C :
REPRISE DRESSAGE 2023
2020 REPRISE 5-1
REPRISE 4-2 A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Juge H :

Filet simple ou bride – Eperons obligatoires. Juge M :

Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 point
S Doubler dans la largeur Juge B :
15 I Changement de pied de Correction et qualité, l’équilibre
. ferme à ferme dans les transitions 1 Juge E :
R Piste à main gauche

HB Changement de main au Classement :____________

16
Galop Correction et qualité, aisance
1 Concours de :
. du changement de pied Temps : 6 minutes
Vers I Changement de pied en l’air Date :
BK Juge : Total :
Changement de main au
17 Correction et qualité, aisance
Galop 1
. Vers du changement de pied
Changement de pied en l’air
L
CAVALIER : CHEVAL :
18
A Trot de travail Qualité de la transition 1 C
. F
NOTE O
Energie et amplitude des I MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES OBSERVATIONS
19 FXH Trot moyen foulées 1 /10 E
. H Trot de travail Qualité de la transition G. F.
HCM 1 A Entrée au galop rassemblé La qualité des allures, l’arrêt, et
Trot de travail Qualité du trot, précision des
20 B X Arrêt – Immobilité - Salut. les transitions. 1
Doubler dans la largeur coins et incurvation dans les 1
. B coins Rompre au trot rassemblé La rectitude.
X Doubler sur la ligne médiane
XC Trot rassemblé Le contact et la nuque.
21 XG Trot de travail Qualité du trot, rectitude
. G Arrêt – Immobilité – Salut Qualité de l’arrêt 1 C Piste à main gauche L’allongement et la régularité des
2 HXF Changement de main au trot foulées. 1
Quitter la piste au pas libre, les rênes longues FAK moyen L’adaptation du cadre
Trot rassemblé

3 KE Epaule en dedans à droite Régularité et qualité du trot,

C l’incurvation régulière, la stabilité 1
NOTE O de l’angle. Le rassembler,
CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS
/10 E l’équilibre et la fluidité.
F.
4 EG Appuyer à droite L’orientation correcte
Allures C Piste à main droite (Parallélisme), le pli et la 1
1 régularité
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, amplitude)
5 MXK Changement de main au trot L’allongement et la régularité des
Impulsion
1 allongé foulées 1
(Rythme, décontraction, activité, amplitude) KAF Trot rassemblé L’adaptation du cadre
Soumission 6 Transition en M et K Le maintien de rythme, la fluidité.
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, tendance 2 Précision et moelleux des 1
montante) transitions. L’adaptation de
l’attitude.
POSITION et ASSIETTE du cavalier
1
(Attitude générale, aisance) 7 FB Epaule en dedans à gauche Régularité et qualité du trot,
incurvation régulière, la stabilité de 1
EMPLOI DES AIDES l’angle. Le rassembler, l’équilibre
2 et la fluidité.
(Discrétion, indépendance et accord des aides)

8 BG Appuyer à gauche L’orientation correcte 1

Total Critères d’appréciation sur 70 C Piste à main gauche (parallélisme), le pli et la
CH Pas moyen régularité

Total Notes Figures sur 220 9 HSB Changement de main au pas La régularité, la souplesse du dos, 2
allongé l’activité, l’amplitude, la liberté
Points de pénalités : B Pas rassemblé des épaules. Le cheval se déplie
1ére erreur: - 2 points dans le contact.
2ème erreur : - 4 points
3ème erreur : élimination 10 BPL Doubler au pas rassemblé La régularité, la souplesse du dos, 2
Dépassements de temps : -2 points l’activité, le raccourcissement et
liberté des épaules le cheval se
déplie dans le contact.
TOTAL sur 290 11 L Arrêt-reculer de 3 à 5 pas, L’arrêt. La rectitude et les pas 1
rompre au pas rassemblé diagonaux. La qualité de la
Score Final en % transition. La franchise de départ

2/2 1/3
116 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 117
 REPRISEdressage
reprise DRESAGE 2020
2023
reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020 REPRISE 5-1
REPRISE 5-1

12 V Piste à main droite La précision du départ, la fluidité, 1

E Départ au galop rassemblé à la qualité, et rectitude du galop NOTE
droite CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS
/10
EHCM Galop rassemblé

13 M Cercle de 10 m Régularité et qualité de galop. 1

Trot
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant,
MR Galop rassemblé L’incurvation
amplitude)
RXV Changement de main Correction, équilibre et fluidité. La 2
14 Vers X Changement de pied en l’air tendance montante, la rectitude. Pas
VKA Galop rassemblé La qualité du galop avant et après (Rythme, décontraction, activité, amplitude)
le changement.
Galop
15 A Doubler dans la longueur La qualité du galop. 1 (Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel,
DE Appuyer à gauche Le rassembler, l’équilibre, amplitude, tendance montante)
l’incurvation régulière. La fluidité.
Soumission
16 ESHC Contre galop La qualité et le rassemblé du galop. 1
(Souplesse, contact, rectitude, obéissance incluant les
Se porte de lui-même, l’équilibre,
changements de pied, l’épaule en dedans et les appuyers)
l’incurvation régulière, la fluidité.
Cavalier
17 C Changement de pied de Netteté, fluidité et équilibre des 2 (Position et assiette du cavalier, emploi des aides,
ferme à ferme deux transitions 3 à 5 posers au pas.
discrétion, indépendance et accord des aides)
Qualité du galop avant et après.

18 MF Galop moyen Qualité du galop, allongements des 1 Total critères d’appréciation sur 50
FA Galop rassemblé foulées, l’adaptation de l’attitude.
L’équilibre, la tendance montante, Total Notes Figures sur 310
l’impulsion. Rectitude. Différence
avec le galop.
Points de pénalités :
19 Les transitions en M et F Précision et moelleux des deux 1 1ére erreur: - 2 points
transitions. La rectitude. 2ème erreur : - 4 points
3ème erreur : élimination
20 A Doubler dans la longueur La qualité du galop. 1 Dépassements de temps : -2 points
DB Appuyer à droite Le rassembler, l’équilibre,
l’incurvation. Régularité et fluidité. TOTAL sur 360
21 BRMC Contre galop La qualité et le rassembler du 1
galop. Se porte de lui-même, Score final en %
l’équilibre, la rectitude.
3/3
22 C Changement de pied ferme Netteté, fluidité et équilibre des 2
à ferme deux transitions 3 à 5 poses au pas
qualité du galop avant et après.

23 H Cercle de 10 m Régularité et qualité de galop. 1

HS Galop rassemblé L’incurvation.

24 SXP Changement de main La correction, l’équilibre et la 2

Vers X Changement de pied en l’air fluidité. La tendance montante, la
PFA Galop rassemblé rectitude. La qualité du galop avant
et après le changement.

25 A Doubler dans la longueur La qualité du galop, l’arrêt et la 1

I Arrêt- Immobilité - Salut. transition, la rectitude .Le contact
et la nuque.

Quitter la piste au pas libre, les rênes longues 1

2/3

118 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 119

 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020
REPRISE 5-2
Juge C :

A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m Juge H :

Filet simple ou bride – Eperons obligatoires.
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 point Juge M :

Juge B :

Juge E :

Classement :____________
Concours de : Temps : 6 minutes
Date :
Juge : Total :

CAVALIER : CHEVAL :

F C
NOTE O
I MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES OBSERVATIONS
/10 E
G. F.

1 A Entrée au galop rassemblé La qualité des allures, l’arrêt,

X Arrêt – Immobilité - Salut et des transitions. La 1
XC Trot rassemblé rectitude. Le contact et la
nuque.

C Piste à main droite L’incurvation dans le coin

2 CMR Trot rassemblé Régularité élasticité et 1
RK Changement de main au trot équilibre.
moyen Energie, amplitude, et
KAF
engagements
Trot rassemblé
Les transitions l’attitude et le
contact.

3 F Volte à gauche de 10m Régularité et qualité du trot.

L’incurvation, le contrôle des 1
postérieurs. Le diamètre

4 FB Epaule en dedans à gauche Régularité et qualité du trot.

L’incurvation et la stabilité de 1
l’angle. Le rassembler,
l’équilibre et la fluidité.

5 BG Appuyer à gauche Régularité et qualité du trot.

C Piste à main gauche L’orientation et l’incurvation
2
régulière. Le rassembler et le
croisement.
L’incurvation au passage de
coin.

6 HP Changement de main au trot Régularité, élasticité et

allongé équilibre. Energie et 1
PFAK Trot rassemblé amplitude.Correction de
l’attitude.

7 Transition en H et P Le maintien de l’élasticité et

de la cadence. Fluidité. Les 1
changements d’attitudes. Le
contact et la nuque.

8 K Volte à droite de 10m Régularité et qualité du trot. 1

L’incurvation, le contrôle des
postérieurs. Le diamètre.

1/3

120 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 121

 reprise
REPRISE dressage 2023
DRESAGE 2020
REPRISE 5-2 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020
REPRISE 5-2
9 KE Epaule en dedans à droite. Régularité et qualité du trot. 1
L’incurvation et l’angle stable.
Le rassembler, l’équilibre, la 23 HM Demi-cercle de 20 m de Le dessin. 1
fluidité. Vers I diamètre. Avancer les mains La stabilité de la vitesse et de
et rompre le contact sur 2 à l’attitude pendant la remise de
10 EG Appuyer à droite Régularité et qualité du trot.
2 3 foulées. Progressivement main. L’équilibre.
C Piste à main droite L’orientation et l’incurvation reprendre le contact.
régulière. Le rassemblé et le
croisement. L’incurvation au
passage de coin.
24 MCH Galop rassemblé La qualité du galop. La 1
Pas moyen HV Galop allongé projection et l’amplitude des
11 Entre La régularité, la souplesse du
dos, l’activité et l’amplitude.
2 VKA Galop rassemblé foulées. L’attitude. Tendance
C et M montante, rectitude.
MRE Changement de main au pas La liberté des épaules.
L’extension « vers le contact».
allongé 25 Les transitions en H et en V Qualité des transitions, 1
précision, équilibre et fluidité.
12 EV Pas rassemblé La régularité, la souplesse du
2 La nuque.
VL Doubler dos. L’activité, le contact et la
nuque. Le maintien des 4 26 A Doubler dans la longueur Qualité du galop, de l’arrêt et 1
temps. I Arrêt – Immobilité - Salut de la transition. La rectitude.
Le contact et la nuque.
13 L Arrêt, immobilité. Qualité de l’arrêt et de 1
Reculer de 3 à 5 pas et transitions. Perméabilité, Quitter la piste au pas libre, les rênes longues
rompre immédiatement au fluidité et rectitude. La
correction du nombre de pas
trot rassemblé.
diagonaux. Le contact et la
P Piste à main gauche nuque.

R Départ au galop à gauche. La précision du départ, la 1 C

NOTE O
14 RMC Galop rassemblé fluidité. Qualité et rectitude
CRITERES D’APPRECIATION /10 E
OBSERVATIONS
du galop.
F.
15 CXA Serpentine de 4 boucles La qualité du galop, la stabilité 1
(avec trois boucles sur le de la vitesse et l’amplitude. ALLURES
pied gauche) L’équilibre. La rectitude. La (Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, 1
précision du tracé. amplitude)
16 Vers L Changement de pied en l’air La correction et la qualité. 1 IMPULSION
(finir la serpentine en A) L’équilibre. Tendance
(Rythme, décontraction, activité, amplitude) 1
montante et rectitude.

SOUMISSION
17 AKV Galop rassemblé Régularité et qualité du galop. 1
V Cercle 8 m de diamètre L’incurvation, le contrôle des
(Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, 2
postérieurs. L’équilibre. Le tendance montante)
diamètre.
POSITION et ASSIETTE du cavalier
Tête au mur (Attitude générale, aisance) 2
18 VS
Progressivement redresser
La qualité du galop,
l’incurvation. La stabilité de
2
S
SHC Galop rassemblé l’angle et l’équilibre. La
fluidité. EMPLOI DES AIDES
(Discrétion, indépendance et accord des aides) 1
19 CXA Serpentine de 4 boucles La qualité du galop, la stabilité 1
(trois boucles sur le pied de la vitesse et de l’amplitude.
droit) L’équilibre. La rectitude. La
précision du tracé. Total Critères d’appréciation sur 70
20 Vers L Changement de pied en La correction et la qualité. 1
l’air L’équilibre. Tendance Total Notes Figures sur 320
(finir la serpentine en A) montante et rectitude.

21 AFP Galop rassemblé Régularité et qualité du galop. 1

Points de pénalités :
L’incurvation, le contrôle des 1ére erreur: - 2 points
P Cercle de 8m de diamètre
postérieurs. L’équilibre. Le 2ème erreur : - 4 points
diamètre. 3ème erreur : élimination
Dépassements de temps : -2 points
22 PR Tête au mur La qualité du galop,
2
R Progressivement redresser l’incurvation. La stabilité de
RMCH Galop rassemblé l’angle et l’équilibre. La
fluidité.
TOTAL sur 390
2/3 Score Final en %
3/3
122 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 123
 REPRISEdressage
reprise DRESAGE 2023
2020
REPRISE 6-1 Juge C :

Juge H :
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Filet simple ou bride – Eperons obligatoires. Juge M :
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 point
Juge B :

Juge E :

Classement :____________
Concours de : Temps : 6 minutes
Date :
Juge : Total :

CAVALIER : CHEVAL :
C
F
NOTE O
I MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES OBSERVATIONS
/10 E
G. F.

1 A Entrée au galop rassemblé. La qualité des allures, de l’arrêt et

X Arrêt- Immobilité-Salut des transitions. La rectitude. 1
XC Rompre au trot rassemblé. Le contact et la nuque.

C Piste à main droite. L’incurvation dans le coin.

2 MXK Changement de main au Régularité, élasticité et équilibre. 1
trot moyen. Energie, amplitude et engagement.
Trot rassemblé. Les transitions, l’attitude et le
KAF
contact.

3 FB Epaule en dedans à La régularité et qualité du trot.

gauche. L’incurvation et l’angle stable. 1
Le rassembler, l’équilibre et la
fluidité.

4 B Volte à gauche de 10m Régularité et qualité du trot.

L’incurvation, le contrôle des 1
postérieurs.
Le diamètre.

5 BG Appuyer à gauche Régularité et qualité du trot.

C Piste à main gauche L’orientation et l’incurvation 1
régulière. Le rassembler et le
croisement.

6 HXF Changement de main au Régularité, élasticité et équilibre.

trot allongé. Energie et amplitude. 1
Correction de l’attitude.

7 Transitions en H et F Le maintien de l’élasticité et de la

FAK Trot rassemblé cadence. Fluidité. Les changements 1
d’attitude. Le contact et la nuque.

8 KE Epaule en dedans à droite. La régularité et la qualité du trot. 1

L’incurvation et l’angle stable.
Le rassembler, l’équilibre, la
fluidité.

9 E Volte à droite de 10 m Régularité et qualité du trot. 1

L’incurvation, le contrôle des
postérieurs. Le diamètre.

10 EG Appuyer à droite Régularité et qualité du trot. 1

C Piste à main droite L’orientation et l’incurvation
CM Trot rassemblé régulière. Le rassembler et le
croisement. L’incurvation au
passage de coin.

11 M Pas moyen La régularité, la souplesse du dos. 1

RI Doubler au pas moyen L’activité et l’amplitude.

1/3

124 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 125

 REPRISEdressage
reprise DRESAGE 2020
2023 REPRISEdressage
reprise DRESAGE 2023
2020
REPRISE 6-1 REPRISE 6-1

25 HV Galop allongé Qualité du galop. La projection et

12 Entre Pas rassembler et demi- Régularité, activité et rassembler. 1
l’amplitude des foulées. L’attitude. 1
La dimension ; l’incurvation VA Galop rassemblé.
I et S pirouette à droite L’équilibre, la tendance montante.
régulière dans la demi-pirouette.
La rectitude.
La tendance vers l’avant.Le contact
et la nuque.Le maintien des 4
26 Les transitions en H et V Qualité des transitions. Précision, 1
temps égaux.
équilibre et fluidité. Le contact et
la nuque.
13 Entre Demi-pirouette à gauche Régularité, activité et rassembler. 1
I et R La dimension ; l’incurvation
27 A Doubler dans la longueur Qualité du galop, le rassembler,. 1
S Piste à gauche régulière dans la demi-pirouette. L’équilibre. L’incurvation régulière.
La tendance vers l’avant.Le contact
DE Appuyer à gauche.
L’orientation et la fluidité.
et la nuque. Le maintien des 4
temps égaux. Galop rassemblé. La rectitude du galop. 1
28 ESH
S Changement de pied en La correction et la qualité.
IS Le pas rassemblé (de I et La régularité, la souplesse du dos.
2 L’équilibre.
L’activité et le raccourcissement l’air.
14 jusqu’en S) Tendance montante et rectitude.
des pas. Le contact et le soutien.
29 HCM Galop rassemblé La correction, l’équilibre et le 1
15 SXPF Changement de main au La régularité, la souplesse du dos,
2 coulant.
MXK Sur la diagonale, 3
pas allongé l’activité et l’amplitude. La liberté La rectitude. Le calme.
des épaules. L’extension « vers le changements de pied en
La qualité du galop avant et après.
contact ». l’air.

16 Avant F Pas rassemblé La précision du départ, la fluidité. 1 30 A Doubler dans la longueur Qualité du galop, de l’arrêt et la
F Départ au galop rassemblé Qualité et rectitude du galop. I Arrêt-Immobilité- Salut. transition La rectitude. Le contact
et la nuque.
à droite
Quitter la piste au pas libre, les rênes longues.
17 A Doubler dans la longueur Qualité du galop, le rassembler, 1
DB Appuyer à droite. l’équilibre. L’incurvation régulière.
L’orientation et la fluidité.

18 BRM Galop rassemblé La rectitude du galop. 1 C

R Changement de pied en La correction et la qualité. NOTE O
l’air. L’équilibre.Tendance montante et CRITERES D’APPRECIATION /10 E
OBSERVATIONS
rectitude. F.

19 MCHS Galop rassemblé. La qualité du galop. 1

ALLURES
Avant E Epaule en avant et L’augmentation de l’engagement.
(Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos ondulant, amplitude)
1
rassembler le galop L’activité des postérieurs, la
rectitude.
IMPULSION
1
20 E Demi-cercle hanches en L’abaissement des hanches. (Rythme, décontraction, activité, amplitude)
dedans, les postérieurs Le rythme et l’activité des
décrivant un ½ cercle de postérieurs. SOUMISSION
3m à 5m. Le rassembler des foulées (4-5)
2 (Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, amplitude, tendance 2
Le pli puis la rectitude de la sortie. montante)
Entre S et Redresser puis rejoindre la
H piste en marchant droit sur
une oblique. POSITION et ASSIETTE du cavalier
(Attitude générale, aisance)
2
21 Avant H Changement de pied en La correction et la qualité.
l’air L’équilibre. 1 EMPLOI DES AIDES
Galop rassemblé. Tendance montante et rectitude. (Discrétion, indépendance et accord des aides)
1
HCMR
Le passage des coins.

22 RB
Avant B
Galop rassemblé.
Epaule en avant et
La qualité du galop.
L’augmentation de l’engagement. 1
Total Critères d’appréciation sur 70
rassembler le galop. L’activité des postérieurs, la
rectitude Total Notes Figures sur 340
23 B Demi-cercle hanches en L’abaissement des hanches.
dedans, les postérieurs Le rythme et l’activité des Points de pénalités :
1ére erreur: - 2 points
décrivant un ½ cercle de postérieurs.
Le rassembler des foulées (4-5)
2 2ème erreur : - 4 points
3m à 5m.
Le pli puis la rectitude de la sortie. 3ème erreur : élimination
Entre Redresser puis rejoindre la
R et M piste en marchant droit sur Dépassements de temps : -2 points
une oblique.

24 Avant M Changement de pied en La correction et la qualité.

TOTAL sur 410
l’air. L’équilibre. 1
MCH Galop rassemblé. Tendance montante et rectitude.
Le passage des coins. Score Final en %
2/3 3/3
126 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 127
 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020
REPRISE 6-2
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m Juge C :
Filet simple ou bride – Eperons obligatoires.
Tout dépassement de temps sera pénalisé -2 Juge H :
Juge M :
Juge B :
Juge E :

C Classement :____________
Concours de : Temps : 6 minutes
Date :
Juge : Total :

CAVALIER : CHEVAL :
C
F O
I NOTE
MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES E OBSERVATIONS
/10
G. F
F.
1 A Entrée au galop rassemblé. La qualité des allures. L’arrêt
X Arrêt – Immobilité – Salut. et les transitions. La rectitude. 1
XC Rompre au trot rassemblé. Le contact et la nuque.

X Piste à main droite. Régularité, élasticité,

2 MXK Changement de main au trot équilibre, engagements, 1
allongé. amplitude, adaptation de
K Trot rassemblé. l’attitude.

3 KA Transition en M et K. Maintien du rythme, fluidité,

Trot rassemblé. précision, moelleux des 1
transitions. Changements
d’attitude.

4 A Doubler sur la ligne de milieu. Régularité, qualité du trot,

DE Appuyer à gauche. incurvation constante, 1
rassembler, équilibre, fluidité,
croisement des membres.

5 E Volte à droite de 8 m de Régularité, qualité du trot,

diamètre. rassembler, équilibre, maintien 1
de la cadence, incurvation.

6 EH Epaule en dedans à droite. Régularité, qualité du trot,

HC Trot rassemblé. incurvation, angle constant, 1
rassembler, fluidité, équilibre,

7 CM Pas rassemblé. Régularité, décontraction,

M Doubler dans la largueur. activité, raccourcissements et 1
H Piste à main gauche. élévation des pas, se porte de
lui-même, transition au pas.

8 HSP Pas allongé. Régularité, décontraction, 1

activité, engagement, liberté
des épaules, le cheval se
déplie sur le contact.

9 Entre P Pas rassemblé et départ au trot Fluidité des transitions, qualité 1

et F rassemblé. du trot.
FA Trot rassemblé.

1/3

128 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 129

 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020
REPRISE 6-2 REPRISE 6-2

10 A Doubler sur la ligne du milieu. Régularité, qualité du trot, 1 22 MXK Galop allongé. Qualité du galop, allongements
DB Appuyer à droite. incurvation constante, des foulées, adaptation de 1
rassembler, équilibre, fluidité, l’attitude, équilibre, tendance
croissement des membres. montante, rectitude.
Différence avec le galop
11 B Volte à gauche de 8m de Régularité, qualité du trot, 1 moyen
diamètre. rassembler, équilibre, maintien
de la cadence, incurvation. 23 K Galop rassemblé et changements Qualité du changement de
de pied en l’air. pied sur la diagonale 2
12 BM Epaule en dedans à gauche. Régularité, qualité du trot, 1 KA Galop rassemblé. montante, rectitude
MC Trot rassemblé. incurvation, angle constant, différence avec le glop moyen
rassembler, fluidité, équilibre.
24 A Doubler dans la longueur. La qualité du galop, l’arrêt et
13 C Départ au galop rassemblé à Précision et fluidité de la 1 la transition. 1
gauche. transition. Qualité du galop X Arrêt - Immobilité- Salut. La rectitude. Le contact et la
CH Galop rassemblé. nuque

HK Galop moyen. Qualité du galop, allongement 1 Quitter la piste au pas libre, les rênes longues.
14 KAF Galop rassemblé. des foulées, adaptation de
l’attitude, équilibre, tendance C
montante, rectitude. NOTE O
2transitions, le rassembler en CRITERES D’APPRECIATION /10 E OBSERVATIONS
K. F.

15 F Avancer vers X au galop Bonne volonté à se rassembler 1 ALLURES

rassemblé. et se porter, équilibre, pli et (Rythme, souplesse, élasticité, impulsion, dos 1
Entre F ½ pirouette à gauche de 1 à 3 m incurvation, qualité du galop ondulant, amplitude)
et X de diamètre. avant et après
IMPULSION
16 F Changement de pied en l’air. Correction, équilibre, fluidité, 1 (Rythme, décontraction, activité, amplitude) 1
FAK Galop rassemblé. tendance montante et
rectitude du changement, SOUMISSION
qualité du galop avants et (Rythme, souplesse, élasticité, équilibre naturel, 2
après. amplitude, tendance montante)
17 KX Appuyer à droite. Qualité du galop, rassembler, 1 POSITION et ASSIETTE du cavalier
X Marcher droit sur la ligne du fluidité, équilibre, incurvation 1
(Attitude générale, aisance)
milieu. constante, qualité du
I Changements de pied en l’air. changement de pied. EMPLOI DES AIDES
C Piste à main gauche. 2
(Discrétion, indépendance et accord des aides)
18 HP Sur le diagonale 3 changements Correction, équilibre, fluidité, 1
de pieds aux 4 temps. tendance montante, rectitude,
PFAK Galop rassemblé. qualité du galop avant et après
Total Critères d’appréciation sur 70
19 K Avancer vers X au galop Bonne volonté à se rassembler 1
rassemblé. et se porter, équilibre, pli et Total Notes Figures sur 260
Entre K ½ pirouette à droite de 1 à 3 m incurvation, qualité du galop
et X de diamètre. avant et après Points de pénalités :
1ére erreur: - 2 points
20 K Changements de pied en l’air. Correction, équilibre, fluidité,
2ème erreur : - 4 points
KAF Galop rassemblé. tendance montante et 2 3ème erreur : élimination
rectitude du changement,
Dépassements de temps : -2 points
qualité du galop avants et
après.

21 FX Appuyer à gauche. Qualité du galop, rassembler,

TOTAL sur 330
X Marcher droit sur la ligne de fluidité, équilibre, incurvation 1
milieu. constante, qualité du Score Final en %
I Changements de pied en l’air. changement du pied
C Piste à main droite. 3/3
2/3

130 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 131

 REPRISE dressage
reprise DRESAGE 2020
2023
PRIX ST GEORGES Juge C :
Juge H :
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m
Bride Obligatoire – Eperons obligatoires. Juge M :
Age Minimum du cheval : 7 ans
Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 Juge B :
Juge E :
Concours de :
Date : Classement :____________
Temps : 6 minutes

Juge : Total :

CAVALIER : CHEVAL :
F C
I NOTE O
MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES OBSERVATIONS
G /10 E
F.
.
1 A Entrer au galop La qualité des allures, de
X rassemblé l’arrêt et des transitions. La
Arrêt – Immobilité - Salut rectitude.
XC Rompre au trot rassemble Le contact et la nuque.
Trot rassemblé

2 C Piste à main droite La régularité, l’élasticité,

MXK Trot moyen l’équilibre, l’engagement de
KAF Trot rassemblé l’arrière-main, l’allongement
des foulées et l’ouverture du
cadre. Les deux transitions.

3 FB Epaule en dedans à La régularité et la qualité du

gauche trot, l’incurvation et la
stabilité de l’angle. Le
rassembler, l’équilibre et la
fluidité.

4 B Volte à gauche (∅8m) La régularité et la qualité du

trot, le rassembler et
l’équilibre. L’incurvation. La
dimension et la géométrie de
la volte.

5 BG Appuyer à gauche La régularité et la qualité du

G Avancer sur la ligne du trot, l’incurvation uniforme, le 2
C milieu rassembler, l’équilibre, la
Piste à main gauche fluidité et le croissements des
membres.

6 HXF Trot allongé La régularité, l’élasticité,

FAK Trot rassemblé l’équilibre, l’énergie de
l’arrière-main et l’amplitude.
L’ouverture du cadre.
La différence avec le trot
moyen.

7 Transitions en H et F Le maintien du rythme, la

fluidité, la précision et
l’aisance des transitions.
La modification de l’attitude.

1/4

132 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 133

 reprise
REPRISEdressage 2023
DRESAGE 2020
REPRISE dressage
reprise DRESAGE 2020
2023 PRIX ST GEORGES
PRIX ST GEORGES
18 H Avancer vers X au galop
rassemblé
Le rassembler, le cheval se
porte de lui-même, l’équilibre, 2
8 KE Epaule en dedans à droite La régularité et la qualité du Entre H&X Demi-pirouette à gauche la taille de la pirouette, le pli
trot, l’incurvation et stabilité et l’incurvation dans la
de l’angle. Le rassembler, pirouette.
l’équilibre et la fluidité. Un nombre correct de foulées
(3-4). La qualité du galop avant
9 E Volte à droite (∅ 8m) La régularité et la qualité du et après la demi-pirouette.
trot, le rassembler et
l’équilibre. L’incurvation. La 19 HC Contre galop La qualité et le rassemblé du
dimension et la géométrie de C Changements de pied en contre-galop. L’exécution
la volte. l’air correcte, l’équilibre, la
fluidité, l’attitude, montante
10 EG
G
Appuyer à droite
Avancer sur la ligne de
La régularité et la qualité du
trot, l’incurvation uniforme, le 2 et rectitude du changement du
pied.
milieu rassembler, l’équilibre, la
fluidité et le croissements des
membres.
20 M Avancer vers X au galop
rassemblé
Le rassembler, le cheval se
porte de lui-même, l’équilibre, 2
la taille de la pirouette, le pli
11 Avant C [Pas rassemblé ] La régularité, l’activité, le Entre Demi-pirouette à droite et l’incurvation dans la
C [Piste à main gauche] rassembler, la taille de la M&X pirouette.
H [Tourner à gauche] demi- pirouette, le pli et Un nombre correct de foulées
Entre Demi -pirouette à gauche l’incurvation dans la demi- (3-4). La qualité du galop avant
G&M pirouette. et après la demi- pirouette.
La tendance vers l’avant et le
maintien du rythme à quatre 21 MC Contre galop La qualité et le rassembler du
temps. C Changement de pied en contre galop. L’exécution
l’air correcte l’équilibre, la
12 Entre G&H Demi-pirouette à droite La régularité, l’activité, le fluidité, l’attitude montante et
GM [Pas rassemblé] rassembler, la taille de demi- rectitude du changement de
pirouette, le pli et pied.
l’incurvation dans la demi-
pirouette. 22 HXF 5 changements de pied L’exécution correcte,
La tendance vers l’avant et le en l’air aux 4 temps sur l’équilibre, la fluidité,
maintien du rythme à quatre la diagonale l’attitude montante et la
temps. FAK Galop rassemblé rectitude.
La qualité du galop avants et
13 Le pas rassemblé La régularité, la souplesse du
C-H-G-(M)-G-(H)-G-M dos, l’activité, le 2 après les changements.

raccourcissement et l’élévation 23 KXM 5 changements de pied L’exécution correcte,

des pas, le cheval se porte de en l’air aux 3 temps sur l’équilibre, la fluidité,
lui-même. la diagonale l’attitude montante et la
La transition vers le pas. MCH Galop rassemblé rectitude.
La qualité du galop avants et
14 MRXV (K) Pas allongé La régularité, la souplesse du
dos, l’activité, l’amplitude, la 2 après les changements.

liberté des épaules, le cheval 24 HXF Galop allongé La qualité du galop, impulsion,
se tend vers le contact. allongement des foules et
l’ouverture du cadre.
15 Avant K Pas rassemblé La précision et la fluidité des L’équilibre, l’attitude
K Partir au galop rassemblé transitions. montante et la rectitude.
à gauche La qualité du galop.
KAF Galop rassemblé 25 F Galop rassemblé et La qualité des changements de
changement de pied en pied sur la diagonale.
16 FX Appuyer à gauche La qualité du galop. FA l’air La précision et l’aisance de la
X Changements de pied en Le rassembler, l’équilibre, Galop rassemblé transition.
l’air l’incurvation uniforme et la
fluidité. La qualité du 26 A Doubler sur la ligne La qualité du galop, de l’arrêt
changement de pied. X médiane. et de la transition. La
Arrêt- Immobilité- Salut rectitude.
17 XM Appuyer à droite La qualité du galop Le contact et la nuque
M Changement de pied en Le rassembler, l’équilibre, Sortir au pas rênes
MCH l’air l’incurvation uniforme et la longues.
Galop rassemblé fluidité. La qualité du
changement de pied.
320
Total :
2/4
3/4
134 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 135
 EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2023
2020

REPRISE dressage
reprise DRESAGE 2020
2023 Poney A et B Reprise 1
PRIX ST GEORGES (Poney A/B-Rep 1) Juge C :

Juge H :
A exécuter sur un rectangle de 40mx20m
Filet simple- éperons facultatif. Juge M :
Le cavalier est autorisé à pénétrer dans le rectangle avant la
cloche. Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points. Juge B :

Juge E :
C
NOTE O
CRITERES D’APPRECIATION OBSERVATIONS
/10 E
Concours de :
F. Classement :______________
Date : Temps : 5 minutes
ALLURES
(franchise et régularité). 1

IMPULSION Juge : Total :

(désir de se porter en avant, élasticité des foulées, souplesse du 1
dos et engagements l’arrière main).

SOUMISSION CAVALIER : CHEVAL :

(attention et confiance, harmonie, légèreté et aisance des 2
mouvements, soumission au mors et légèreté de l’avant main) Tout trot doit être exécuté « assis » sauf si le terme « enlevé » figure dans le texte.
POSITION et ASSIETTE du cavalier Note
(correction et effet des aides) 2 Fig. MOUVEMENTS OBSERVATIONS
/10

Total Critères d’appréciation sur 60 1 A Entrer au trot enlevé

X Arrêt -Immobilité- Salut.
Total Figures sur 320 Rompre au trot assis.
C Piste à main gauche, rester sur la piste
POINTS DE PENALITES :
2 A Trot assis, cercle de 20m
1ère erreur : -2 points
A Trot enlevé
2ème erreur : -4 points
3ème erreur : élimination 3 FXH Changement de main au trot enlevé
2 points à déduire pour chaque autre erreur (cf. montrant quelques foulées allongées
Règlement FEI)
4 C Trot assis, cercle de 20 m
TOTAL sur 380 5 M Pas moyen
BK Changement de main avec descente de
Score Final en % l’encolure, rênes longues
4/4 6 A Arrêt, immobilité 4 sec, rompre au trot
assis
7 Entre M et C Départ au galop à gauche
EBE Cercle de 20m
8 Entre E et K Trot assis
FXH Changement de main au trot enlevé
9 H Trot assis
Entre C et M Départ au galop à droite
10 BEB Cercle de 20 m
11 Entre B et F Trot assis
A Doubler
G Arrêt -Immobilité- Salut
Quitter la piste en A, pas libre, rênes longues

1/2

136 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 137

 EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2023
2020
REPRISE Poney A et B Reprise 2
(Poney A/B-Rep 2)
Juge C :
EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2023
2020
A exécuter sur un rectangle de 40mx20m Juge H :
Filet simple- éperons facultatif.
Poney A et B Reprise 1 Le cavalier est autorisé à pénétrer dans le rectangle avant la
cloche. Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points.
Juge M :

(Poney A/B-Rep 1) Juge B :

Juge E :

Concours de :
Date :__________________________________ Classement :______________
Temps : 4 minutes

Note
CRITERES D’APPRECIATION /10
OBSERVATION
Juge : Total :
Allures et régularité
CAVALIER : CHEVAL :
Impulsion
Fig Note
. MOUVEMENTS OBSERVATIONS
Soumission, souplesse, /10
légèreté 1 A Entrée au trot de travail
X Arrêt- Immobilité- Salut. Trot de
Position, assiette du cavalier, travail.
correction des aides C Piste à main droite
2 CMBFA Trot de travail
Total critères 3 AXC Serpentine de 2 boucle (touchants les
d’appréciation sur 40 longs côtés de la piste)

Total Figures sur 110 4 CH Trot de travail

5 HEK Allonger les foulées
Points de pénalités :
1ére erreur: - 2 points 6 KA Trot de travail
2ème erreur : - 4 points
3ème erreur : élimination 7 Entre A et Pas moyen
Dépassements de temps : -2 points
F
Total sur 150 8 FXH Pas moyen et rendre les rênes en
gardant le contact pour que le poney
Score final en % étende l’encolure
2/2 9 H Reprendre les rênes
10 Entre H Trot de travail
et C
CMB Trot de travail
BE Demi-cercle de 20m au trot assis
11
12 Avant E Départ au galop à droite
EHCM Galop de travail
12
13 MBF Allonger les foulées
13 FA
14 Galop de travail
15
14 Entre A et Trot de travail
K
15
16 KXM Changer de main en allongeant les
foulées
1/2
138 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 139
 EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2020
EPREUVE D’APTITUDE
REPRISE Poney AU DRESSAGE
C Reprise 2020
1 2023
(Poney Poney
REPRISE C - RepC 1)
Reprise 1 Juge C:
Juge C:
EPREUVE D’APTITUDE
EPREUVEAU D’APTITUDE
DRESSAGEAU 2020
DRESSAGE 2020 (Poney C - Rep 1) Juge H:
EPREUVE D’APTITUDE
REPRISE AUBDRESSAGE
PoneyREPRISE
A et Reprise
Poney A 2020
2023
2 et B Reprise 2 Juge H:
REPRISE PoneyA/B-Rep
(Poney A et B (Poney
Reprise
2) 2
A/B-Rep 2)
A exécuter sur un rectangle de 60m x 20m Juge M:
(Poney A/B-Rep 2) Filet simple-
A exécuter éperons facultatif.
sur un rectangle de 60m x 20m Juge M:
Tout dépassement de temps
Filet simple- sera facultatif.
éperons pénalisé de -2 points. Juge B:
17 M 17TrotMde travail assis
Trot de travail assis Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points. Juge B:
17
16 M Trot de travail assis Juge E:
18 Entre M 18Départ
EntreauMgalopDépart
à gaucheau galop à gauche Juge E:
18
17 Entre
et C M Départ
et Cau galop à gauche Concours de : Classement :______________
et C
CHMC Galop
CHMCde travailGalop
et demi-cercle
de travailde et 20m
demi-cercle de 20m Concours
Date : de : Classement
Temps : 5 :______________
CHMC Galop
entre Hdeettravail
M entre et demi-cercle
H et M de 20m Date :
minutes
entre H et M Temps : 5 minutes

19 CH 19Galop
CH de travailGalop de travail Juge : Total :
19
18 CH Galop de travail Juge : Total :
20 HEK 20Allonger
HEK les foulées
Allonger les foulées
19
20 HEK Allonger les foulées CAVALIER : CHEVAL :
21 K 21Galop
K de travailGalop de travail CAVALIER : CHEVAL :
20
21 K Galop de travail Note C
22 Entre K 22TrotEntre
de travail
K Trot de travail Fig. MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES Note
/10 O
C OBSERVATIONS
21
22 Entre
et A K Trotetde
A travail E
O
Fig. MOUVEMENTS IDEES DIRECTRICES /10 OBSERVATIONS
et F
A A TrotAdeF travail Trot de travail F
E
AF Trot de travail F
1 A Entée au trot de travail. Qualité du trot, de l’arrêt et des 1
23 FK 23Demi-cercle
FK de Demi-cercle
20m et rendre deles
20mrênes
et rendre les rênes A
X Entée au trot de travail.
Arrêt-Immobilité-Salut transitions.
Qualité du trot, de l’arrêt et des
FK Demi-cercle 1 1
23
22 en gardant lede 20m
contact
en et rendre
gardant
pour que les
le rênes
le contact pour que le X Arrêt-Immobilité-Salut
Rompre au trot de travail
Rectitude.
transitions.
en gardant
poney le contact
étende poneypour
l’encolureétendequel’encolure
le Contact et nuque.
Rectitude.
poney étende l’encolure XC Rompre au trot de travail
Trot de travail Contact et nuque.
XC Trot de travail
24 K 24Reprendre
K les rênes
Reprendre les rênes 2 C Piste à gauche Régularité, équilibre, énergie,
23
24 K Reprendre les rênes
2 C
HS Pistede
Trot à gauche
travail incurvation. Fluidité des
Régularité, équilibre, énergie,
2
25 A 25Doubler
A dans laDoubler
longueurdans la longueur HS
SI Trot
½ de travail
volte à gauche
changements d’incurvation
incurvation. Fluidité des et de 2
24
25 A Doubler dans la longueur direction.
changementsSymétrie du tracéetdes
d’incurvation de½
SI
IR gauche
½ volte à droite voltes.
26 X 26Arrêt-
X Immobilité-
Arrêt-
Salut
Immobilité- Salut IR
RBP ½ volte
Trot à droite
de travail
direction. Symétrie du tracé des ½
25
26 X Arrêt- Immobilité-
Sortir au pas rênes Salut
Sortir
longues
au pas rênes longues voltes.
Sortir au pas rênes longues RBP Trot de travail
3 PL ½ volte à droite Régularité, équilibre, énergie,
2
PL ½ volte à droite incurvation. Fluidité des
Régularité, équilibre, énergie,
3 LV gauche changements d’incurvation 2
incurvation. Fluidité des et de
Note Note LV
VKAF ½ volte
Trot à gauche
de travail direction. Symétrie du
changements d’incurvation tracéetdes
de½
CRITERES D’APPRECIATION
CRITERES D’APPRECIATION
Note OBSERVATIONOBSERVATION VKAF Trot de travail voltes.
CRITERES D’APPRECIATION /10 /10 OBSERVATION direction. Symétrie du tracé des ½
/10 voltes.
4 FS Développement de la foulée Régularité, équilibre, engagement, 1
Allures et régularité
Allures et régularité 4 FS
S Développement
Trot de travail de la foulée amplitude.
Régularité, équilibre, engagement, 1
Allures et régularité Élargissements
amplitude. du cadre.
S Trot de travail Rectitude.
Élargissements du cadre.
Impulsion Impulsion Rectitude.
Impulsion 5 SH Transition en F et S Fluidité et équilibre des 1
SH Transition en F et S transitions.
Fluidité et équilibre des
5 Trot de travail 1
transitions.
Soumission, souplesse,
Soumission, souplesse, Trot de travail
Soumission, souplesse, 6 H Départ au galop de travail à Fluidité et équilibre de la 1
légèreté légèreté transition.
Fluidité et Qualité
équilibredudegalop
légèreté 6 H Départ au galop de travail à
droite la 1
transition. Qualité du galop
droite de travail
HCMRB Galop
Position,
Position, assiette assiette du cavalier,
du cavalier, HCMRB Galop de travail
Position, assiette du cavalier, 7 BEB Cercle de 20 m Qualité du galop, maintien de
2
correction correction
des aides des aides 7 BEB CercleBdeet20
Entre m
E avancer les mains l’équilibre. Soutient,
Qualité du galop, incurvation.
maintien de
correction des aides
Entre B et
pendant 3 àE5avancer
fouléesles mains
Taille et tracé
l’équilibre. (forme)incurvation.
Soutient, du cercle. 2
Taille et tracé (forme) du cercle.
BPF pendantde3travail
Galop à 5 foulées
Total critères
Total critères BPF Galop de travail
Total critères 8 FD ½ volte de 10m Qualité du galop, maintien de 1
d’appréciation
d’appréciation
sur 40 sur 40 l’équilibre. Soutient, incurvation.
d’appréciation sur 40 8 FD ½ volte dela10m
Rejoindre piste en B Qualité du galop,
Taille et tracé
l’équilibre.
maintien de
(forme)incurvation.
Soutient, du cercle.
1
Rejoindre la piste en B
Total Figures sur 250
Total Figures
260 sur 260 Taille et tracé (forme) du cercle.
Total Figures sur 260 9 BM Contre galop Qualité du contre galop. 1
9 BM Contre galop Equilibre,
Qualité dusoutient, rectitude.
contre galop. 1
Points de pénalités
Points de : pénalités : Equilibre, soutient, rectitude.
Points de- 2pénalités
1ére erreur: 1ére erreur:: - 2 points
points 10 M Trot de travail Fluidité et équilibre des deux 1
1ére erreur:
2ème erreur -: 2- 4points
points
2ème erreur : - 4 points 10 M
C Trot de au
Départ travail
galop de travail à transitions. Qualité du
Fluidité et équilibre destrot et du
deux 1
2ème galop.
transitions. Qualité du trot et du
3ème erreur
erreur :: -élimination
4 points
3ème erreur : élimination C Départ au galop de travail à
gauche
3ème erreur : élimination galop.
Dépassements de temps Dépassements
: -2 points
de temps : -2 points CH gauchede travail
Galop
Dépassements de temps : -2 points
CH Galop de travail
Total sur 300
Total sur 300
290 11 HEK Développement de la foulée Qualité du galop. 1
Total sur 300 11 HEK
K Développement
Galop de travail de la foulée Développement
Qualité du galop.des foulées et du 1
cadre. Équilibre,des
Développement tendance
foulées et du
Score finalScore
en % final en % K Galop de travail montante, rectitude
cadre. Équilibre, tendance
Score final en % montante, rectitude
2/2 1/2
140 REGLEMENT de dressage REGLEMENT de dressage 141
 EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2020
EPREUVE
EPREUVE D’APTITUDE
Poney C Reprise
D’APTITUDE AU
AU DRESSAGE 2
DRESSAGE 2020
2020 Juge C :
EPREUVE D’APTITUDE
Poney
(Poney C AU DRESSAGE
Reprise
C-Rep 2) 2 2020
EPREUVE Poney
D’APTITUDE C Reprise
AU DRESSAGE 2 2020
2023 Juge C :
Poney
(Poney C C-Rep
Reprise 2) 2 Juge H
C:
(Poney
Poney C C-Rep
Reprise 2) 2
Juge C :
Juge H :
A exécuter (Poney C-Rep
sur un rectangle de 60m2)x 20m Juge
Juge M
H ::
C
EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2023 2020 Filet simple-
A exécuter(Poney
A exécuter
Tout dépassement sur
de un
éperons facultatif.
C-Rep
sur un rectangle
rectangle
temps sera
de 60m2)
pénalisé
x 20m
de 60m de
x 20m
-2 points.
Juge
Juge H
Juge
M ::
Juge B
H :::
M
EPREUVE D’APTITUDE
REPRISE Poney AU DRESSAGE
C Reprise 1 2020 Tout
Filet simple- éperons facultatif.
A exécuter sur un rectangle
Filet simple- de 60m x 20m
éperons facultatif.
dépassement de temps sera pénalisé de -2 points.
Juge M :
Juge B :
Filet simple- éperons
sera facultatif. Juge
Juge E
M ::
(Poney Poney
REPRISE C - RepC 1) Reprise 1 Tout
Tout
dépassement
A exécuter
dépassement
de un
sur temps
Filet simple-
rectangle
de temps
pénalisé
de 60m de -2 points.
x 20m
sera facultatif.
éperons pénalisé de -2 points. Juge
B
Juge B
E ::
12 Transition en H et en K (Poney C -etRep
Fluidité équilibre1)
de deux 1 Tout dépassement de temps sera pénalisé de -2 points. Juge E ::
Juge B
Juge :____________
Classement E:
transitions
12 KAF Galop de Travail
Transition en H et en K Fluidité et équilibre de deux 1 Concours de : Temps :Juge E:
6 minutes
Classement :____________
transitions
KAF Galop de Travail Concours
Date : de ::
de Classement :____________
13 FLE Galop de travail Qualité du galop, équilibre, 1 Concours Temps : 6 minutes
Classement :____________
13 FLE Galop de travail
soutient, rectitude.
Qualité du galop, équilibre, 1
Date :
Concours
Date : de : Temps : 6 minutes
Classement
Temps :____________
: 6 minutes
14 ESH Contre galop soutient,du
Qualité rectitude.
contre galop, équilibre, 1 Concours
Date : de : Temps : 6 minutes
14 ESH Contre galop
soutient, rectitude.
Qualité du contre galop, équilibre, 1
Juge ::
Date Total :
15 H Trot de travail soutient,
Fluidité etrectitude.
équilibre de la 1 Juge
Juge :: Total
Total ::
15 HC
H Trot de
Trot de travail
travail transition. Régularité du trot.
Fluidité et équilibre de la 1
CAVALIER
Juge : : CHEVAL : Total :
HC
C Trot de travail
Pas moyen
transition. Régularité du trot.
Régularité, souplesse du dos,
CAVALIER
Juge :
CAVALIER :: CHEVAL
CHEVAL
Note
:: Total :
16
CMR Pas moyen
moyen amplitude, liberté des épaules, 2 CAVALIER :
Fig. MOUVEMENTS CHEVAL
/10
Note : OBSERVATIONS
16 C
RV
CMR
Pas
Pas moyen
Pas moyen
Régularité,
rectitude. souplesse du dos,
amplitude, liberté des épaules, 2 CAVALIER :
Fig.
Fig.
MOUVEMENTS
MOUVEMENTS CHEVAL
Note
/10
Note
: OBSERVATIONS
OBSERVATIONS
rectitude. 1
Fig. A Entrée auMOUVEMENTS
trot /10 OBSERVATIONS
RV
V Pas moyen
Départ au trot de travail /10
Note
17 Fluidité et équilibre de la 1 1
Fig. X
A Arrêt-Immobilité-Salut
Entrée auMOUVEMENTS
trot OBSERVATIONS
VKA Trot de au
travail transition. Régularité du trot. 1 A Entrée
Rompre auautrot
trot. /10
17 V Départ trot de travail Fluidité et équilibre de la 1 1 X
A Arrêt-Immobilité-Salut
Entrée au trot
transition. Régularité du trot. X Arrêt-Immobilité-Salut
VKA Trot de travail X
A Rompre au trot.
Arrêt-Immobilité-Salut
Entrée
18 A Doubler sur la ligne du milieu Qualité du trot. Rectitude et 1 1
2 C Rompre
Piste à au autrot
main trot.
gauche.
X Arrêt- Immobilité-
sur la ligneSalut
équilibre dans l’arrêt. Contact et X Rompre au trot.
Arrêt-Immobilité-Salut
18 A Doubler du milieu Qualité du trot. Rectitude et
nuque. 1 2 C Piste à main gauche.
X Arrêt- Immobilité- Salut équilibre dans l’arrêt. Contact et 2
3 C
S Piste à de
Rompre
Cercle main gauche.
au12trot.
m.
nuque. 2 C Piste à main gauche.
Quitter la piste en A au pas libre, les rênes longues. 3 S Cercle de 12 m.
3
2
4 S
C
EB Cercleà de
Piste
Doubler, main12 gauche.
pistem.à main droite
Quitter la piste en A au pas libre, les rênes longues. 3 S Cercle de 12 m.
4 EB Doubler, piste à main droite
C 4
3
5 EB
S
P Doubler,
Cercle de 12 m.à main droite
piste
4 EB Doubler, piste à main droite
Note O 5 P Cercle de 12 m.
CRITERES D’APPRECIATION C
E OBSERVATION 5
4
6 P
EB
K Cercle deàpiste
Doubler,
Cession 12 m.à main
la jambe droitevers la
gauche
/10
Note O 5 P Cercle de 12 m.
CRITERES D’APPRECIATION F
E OBSERVATION 6 K droite.
Cession à la jambe gauche vers la
/10 K
P Cession
Cercle à 12
la jambe
m. gauche vers la
F
6
5
6 Entre X et I
K droite. deàdroit.
Marcher
Cession la jambe gauche vers la
Allures et régularité 1 C droite.
Piste à main droite.
Entre X et I
K Marcher
droite.
Cession droit.
Allures et régularité 1
6 Entre X et I Marcheràdroit.
la jambe gauche vers la
Impulsion 1 C
Entre X et I Piste à main
Marcher
droite. droit.droite.
7 C
MK Pistemoyen.
Trot à main droite.
C
Entre Piste à main droite.
Impulsion
Soumission, souplesse, légèreté
1 7 MK X et I Marcher
Trot moyen.droit.
2 7
8 MK
C
F
MK
Trot moyen.
Piste à main
Cession
Trot moyen.
droite. droite vers la
à la jambe
Soumission, souplesse, légèreté 7 gauche.
Position, assiette du cavalier, correction
2 8
8
7
F
F
MK
Cession à la jambe droite vers la
Cession
Trot moyen.à la jambe droite vers la
2 8 Entre
F X et I Marcher
gauche. àdroit.
Cession la jambe droite vers la
des aides assiette du cavalier, correction
Position, C gauche.
Piste à main gauche.droite vers la
2 8 Entre X et I
F
Entre X et I
Marcher
gauche.
Cession droit.
Marcheràdroit.
la jambe
des aides C
Entre X et I Piste à main
Marcher
gauche. droit.gauche.
Total critères d’appréciation sur 60 9 C
H Piste à au
Passer mainpas.gauche.
C
Entre X et I Piste à main gauche.
Marcher
Total critères d’appréciation sur 60 9 H Passer audroit.
pas.
9
10 H
SF
C Passer
Pas à au
allongé.
Piste mainpas.gauche.
Total Figures sur 220 9 H Passer au pas.
10 SF Pas allongé.
Total Figures sur 220 10
9
11 SF A & K
H
Entre Pas allongé.
Passer
Départ au
au pas.
galop à droite.
Points de pénalités : 10 SF Pas allongé.
11 Entre A & K Départ au galop à droite.
Points de- 2pénalités
1ére erreur: points : 11
10
12 Entre A & K
SF
E Départ
Pas
Cercle au 20
allongé.
de galop
m. à droite.
2ème erreur : - 4 points 11 Entre
Entre A
B& K
et E Départ
Avancer au galop à droite.
1ére erreur: - 2 points 12 E Cercle deles 20mains
m. de part et
E
Entre Cercle de 20 m.
12
11 Entre B et K
A & Départ au galop à droite.
3ème erreur : élimination
2ème erreur : - 4 points
E E d’autres
Avancer les
Cercle de la ligne
mains dedupart
milieu
et sur 4
Dépassements de temps : -2 points
3ème erreur : élimination
12 Entre B et E Avancerde
foulées au
20mains
les m. de
moins. part et
12 Entre
E B et E d’autresde
Avancer
Cercle de
les
20 ligneRompre
lamains
m. dedupart le sur 4
milieu
et
Dépassements de temps : -2 points d’autres
contact. de la ligne du milieu sur 4
Total sur 280 Entre B et E foulées au
d’autres
Avancer lesmoins.
ligne
mains Rompre
foulées au moins. Rompre le sur 4
de la dedu le
milieu
part et
Total sur 280 contact.au
foulées
d’autres demoins.
la ligneRompre le sur 4
du milieu
13 MXF contact.
Ligne courbe.
Score final en % MXF
contact.
foulées au moins. Rompre le
Ligne courbe.
13
Score final en % 13
14
13
MXF
VR
MXF
Ligne courbe.
contact.
Transition
Ligne courbe.
au trot puis départ au
14 VR galop à gauche.
Transition au trot puis départ au
2/2 14
13 VR
MXF Transition
Ligne au trot puis départ au
courbe.
VR galop à gauche.
Transition
14
15 HXK Ligne courbe.trot puis départ au
galop à au
gauche.
14 VR galop à gauche.
Transition au trot puis départ au
15 HXK Ligne courbe.
15
16 HXK
A Ligne àcourbe.
Transition
galop au trot.
gauche.
15 HXK Ligne courbe.
16 A Transition au trot.
16
15
17 A
HXK
FXH Transition
Ligne
Trot moyen. au trot.
courbe.
16 A Transition au trot.
17 FXH Trot moyen.
17
16 FXH
A Trot moyen.
Transition au trot.
17 FXH Trot moyen. 1/2
142 REGLEMENT de dressage 17 FXH Trot moyen. REGLEMENT de dressage 143
144
18

20
19

Total
G
RI

Impulsion
HCMR

Total Figures

1ére erreur: - 2 points

2ème erreur : - 4 points
3ème erreur : élimination
Allures et régularité

Score final en %
correction des aides

Points de pénalités :

Dépassements de temps : -2 points

Total critères d’appréciation
Position, assiette du cavalier,
Trot de travail.

Soumission, souplesse, légèreté

CRITERES D’APPRECIATION

sur 240
sur 40
sur 200
Sortir au pas rênes longues
Arrêt – Immobilité – Salut.

/10
Note
½ cercle de 10 m au trot de travail.
(Poney C-Rep 2)

REGLEMENT de dressage
Poney C Reprise 2
EPREUVE D’APTITUDE AU DRESSAGE 2023
2020

OBSERVATION

2/2

CND - Concours National de Dressage

Samedi Dimanche
Reprise Jeunes Chevaux 4 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 4 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 5 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 5 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 6 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 6 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 7 Ans
Reprise Jeunes Chevaux 7 Ans
Reprise Poney « A/B » Qualificative
Reprise Poney « A/B » Qualificative
Reprise Poney « C » Qualificative
Reprise Poney « C » Qualificative
Reprise N °1 Qualificative Cadets
Reprise N °1 Qualificative Cadets
Reprise N °2 Qualificative Cadets et Critérium,
Reprise N °2 Qualificative Cadets et Critérium,
Junior
Junior
Reprise N °3 ou 4 Qualificative Junior
Reprise N °3 ou 4 Qualificative Junior
Reprise N ° 5 ou 6 Open
REGLEMENT de dressage

Reprise N ° 5 ou 6 Open
Reprise Prix St. Georges Open. Age minimum du Cheval: 7 ans
Reprise Prix St. Georges Open. Age minimum du Cheval: 7 ans

En cas de plus de 45 départs par jour, les reprises jeunes chevaux seront programmées pour Vendredi.
Licence: Les cavaliers devront souscrire à la Licence Dressage à l’exception des cavaliers participant dans le cadre du passage obligé .
Engagements : Les cavaliers bénéficiant du Faris 3, sont autorisés à participer uniquement à la reprise N°1.
Chaque cheval est autorisé à effectuer deux reprises par jour. Les reprises en question doivent être d’un niveau suivie (par exemple Reprise N°1 et 2 ou reprise N° 2 et 3.
PAS reprise N°1 et 4) par CND.
( Reprise N°2 et 1 ou Reprise 3 et 2 . Pas Reprise N°4 ET 2)
Forfait Engagement / Cheval : 250 Dhs
Forfait Engagement / Poney : 200 Dhs

frmse.ma
145

4
146
CND - Concours National de Dressage
Dotations financières
Dotations (Classement 1 sur 4):
Reprise 4/5/6 et
Classement Jeunes Chevaux 4/5 ans Jeunes Chevaux 6/7 ans Reprise 1 Reprise 2/3
St Georges
1 1 000 1 500 1 000 1 500 2 000

2 700 1 200 700 1 200 1 500

3 500 900 500 900 1 000

4 400 700 400 700 700

REGLEMENT de dressage
5 300 400 300 400 500

Reprise Poney A/B et C : Des objets d’arts (coupe ou objet d’art/cadeaux, plaques et flots) seront distribués selon la règle de ¼ classé .

frmse.ma
5
20x40 m
La carrière peut avoir deux dimensions
DIMENSIONS ET CARACTERISTIQUES
CARRIÈRE DE CONCOURS

20x60 m
 BP. 742 Dar Es Salam - Rabat - Maroc
Tél. : +212 5 37 754 424 - Fax : +212 5 37 754 738
Mail : [email protected]

www.frmse.ma