••

~-·

A vertissement : nous nous sommes limités aux articles publiés dans des revues,
aux livres et aux chapitres de livres accessibles par les réseaux de distribution
ordinaires, ainsi qu'aux theses.
-

, P!\ge d'~.(;l..""\\eil_
• BalacbçffN Laborde J .-M. (1992) Les recherches sur Cabri-géometre.
Séminaire de Didactique des Mathérnatiques. DIDIREM, Université de
·. . . _-_ '::._

,. Htst.o:nq_-re ~~ - Paris V IT, 2 décembre

- - -

• BalacheffN. Giry M. (1993) Diagnostic et raisonnement explicatif dans

Cabri-géometre. In : Karsenty L, Brezillon P. (eds) Explication et
Coopération Homme-maci:Iii1e : vers la co-construction d'explications.
(RR 105, pp. l -6). Paris : CNAlvl.
"'J • '
• BalachetTN (1994) Transposição Informática e Cabri-géometre.
Pll~~ - - - ~ ;_-~:
COMDEX South America 94. 13- 15 septembre São Paulo, Brésil.
• J3alacheffN (1996) Cabri-géometre, un micromonde de géométrie »,
Conférence publique, université de Lüna.
• Baulac Y (1990). Un micromonde de géométrie, Cabri-géometre,
Doctorat (Arrêté du 05 juillet 84), Université Joseph Fourier-Grenoble 1.
.. • Baulac Y., & Giorgiutti T. (1991 ). Interaction micromondeítuteur en
géométrie, le cas de Cabri-géometre et de DEFI. In Nicaud J.F. et Baron
M. (eds.) Actes des Tiemesjournées d'EIAO. (pp. 1 1- 18). Cachan :
publication de l'ENS.
• Baulac Yves (1991). Cabri-géometre, A tool for computer aided
geometry. \Vheels for the mind. 5 (1), 30-34.
• Bdlemain F. (1992), Conception, réalisation et expérimentation dun
logiciel d'aide á l'enseignement de la géométrie, Cabri-géometre, Doctorat
(Arrêté du 05 juillet 84), Université Joseph Fourier-Grenoble 1.
• Bellemain F. (1992) Spécificité d'une séquence d'enseignement incluant un
micromonde : Ia démarche de l'éleve et Ie rôle de I'enseignant. In : Actes
de l'Université d'été : Informatique et formation des enselgnants. 3-8
Septembre 1992, Orléans.
• Bdlemain F. , Caoooni B. (1992) Spécificité de l'organisation d'une
séquence d'enseignement lors de l'utilisation de l'ordinateur. Educational
Studies in Mathematics 23 (1) 59-97.
• Bellemai;; F. , Dagdilelis V. (1993) La manipulation directe comme
invariant des micromondes éducatifs : le cas Cabri-géometre. Actes du
Congres Eurologo. 28-31 Aout 1993, Athenes.
• .l?.!;:!Lem~.m..L (1994) Un point de vue didactique sur l'évolution des
micromondes: le cas de Cabri. Séminaire de didactique des
mathématiques (année 1994). Université de Rennes T: publication de
I'IRl\1AR
• Cam::.oni B. ( 1991) Hypercarré, problemes d'un systeme tutoriel en
géométrie. Actes des deuxiemes journées EIAO . Cachan : EXS de
Cachan.
• Capponi B. (1991) L'ordinateur com me outil pour la géométrie.
L'exemple de Cabri-géometre. Actes de l'Université d'été "géométrie et
ordinateur ". Unjversité de Lille.
• Capnoni B. , Strã13er R. (1992) Cabri-géometre in a college Classroom.
Teaching and Learning the cosine function with Cabri-géometre.

06/08/99 15:43
 ..'
'··
Zentralbalt fur Didactik der Mathematik 90 (5) 171-190.
• Capuoni B. (1993) Modifications des menus dans Cabri-géometre, des
.symétries cornme outils de constmction. Petit x 33, 37-68
• .Cªlloon.i_l!, ( 1994) Utilisation du logiciel Cabri-géometre en classe . Actes
de l'Université d'été , Apprentisage et enseignement de la géométrie avec
ordinateur : Utilisation du logiciel Cabri-géometre en classe. Grenoble 93.
• Ç,;lQ.!LQDilt (1995) Evaluation d'éleves, évaluation de programmes : deux
types d'évaluations différentes. in C Comiti et al . Actes du premier
colloque régional des pays francophones du Sud-Est Asiatique. 20-24
Février 1995. Ho Chi Nlinh-Ville Vietnam.
• Caononi H. (1995) Utilización de un programma informàtico para ensefiar
geometria. Ejemplo de cabri-géometre en Francia. Actas de las 7mas ·
JAEM Madrid .
.• Carmoni. B , CJarou P.. (1994) Tnsertion de Logiciels dans l'enseignement
des mathématiques au college. Exemple des tableurs et de
Cabri-géometre. Actes du colloque "Enseigner, Apprendre à l'heure du
Multimédia" . CRDP de Grenoble.
• Capooni B. , Laborde C., ( 1991 ). Cabri-Géowetre, un environnement
pour l'apprentissage de la géometrie élémentaire. [Link] de la VIeme école
d'été de didactique des mathématiques 1991, Plestin les Greves, pp.
220-22.
• Capponi. B. , Laborcte C. , (1 995) Cabri-classe, apprendre la géométrie
avec un logiciel. Editions Archimede.
• Dagdilelis Vassilios (199 1). Cabri et Hyper Cabri, un environnement
intelligent pour l'enseignement et l'apprentissage de la Géometrie
Euclidie:nne.3eme Congrés Grec d'Informatique. Athenes, Grece
• Dagdilelis Vassilios (1992). Un modele pour l'utilisation des ordinateurs
pour l'enseignement de Mathématiques, création, vérification, validation
et généralisation de conjectures. 9eme Congrés annuel de l'Association
Mathématique. Grecque, Patras.
• Dagdilelis Vassilios, Esthathopoulos Evangelos, & B..~U~m;ün.:L . (1993).
Les micromondes dynamiques, des données nouvelles issues de
l'utilisation de Cabri-géometre. 1Oeme Congrés annuel de l'Association
Mathématique. Grecque, Kalamata.
• Keskessa B . (1992). Une étude de résolution de problemes de lieux
géométriques par des éleves de seconde dans deux environnements,
"papier-crayon" et informatique interactif, Doctorat (Arrêté du 05 juillet
84), Université Joseph Fourier-Grenoble 1..
• L aborde C. (1 992) Solving problems in computer-based geometry
environm ent: the influence o f the features o f the software. Zentralblatt für
Didaktik der Mathematik 4, 128- 135.
• Hillel J., Laborde C. Lee L, Linchevski L. (1992) Basic functions
through the lens of computer algebra systems. The Journal of
l'vfathematical Rehavior. 11 (2) 119- 159
• .Labt~(Q.~ C:. ( 1993) Do the pupils learn and what do they learn in a
computer based environment ? The case of Cabri-géometre. In : Jaworski
B. (ed.) Proceedings ofthe 6th Technology inlvfathemalics Teaching
Conference (pp. 39-52). University ofBirmingham, School ofEducation.
• Laborde C. (1993) The computer as part ofthe learning environment: the
case of geometry. In: Keitel C., Ruthven K. (eds.) Learningjrom
computers, mathematics education and technology (NATO ASI Seiies
vol.l21, pp.48-67). Berlin: Springer Verlag.

06/01!/99 15:43
• ,Labord~. C_,_ (1994) La eusefienza de la geometria y los cambias que
ofrecen las nuevas tecnologias para los parendzajes (conférence plénü~re
invitée). In : Primer F:ne-7tentro [Link] de Tnvestigadores en la
Ensefíanza de las Ciencias Natl.!ja!esy Exactas (pp.404-409). Ministere
de l'éducation et Unjversité de Panama.
• Laborde C. (1994) Les rapports entre visuel et géométrique dans un
ETAO. In: Artigue M. et ai. (eds.)Vingt ans de didactique des
mathémaüques en France (pp.387-94). Grenoble: La Pensée Sauvage
éditions.
• Laborde C. (1995) Designing tasks for Learning Geometry in a computer
based environment, in: Technology in Mathematics Teaching - a bridge
between teaching and leaming, Burton L. & Jaworski B . (eds.)
(pp.35-68), Londres: Chartwell-Bratt. .
• Lr. . ··mrde
1. C. (1996) La géométrie et les figures dynamiques à l'écran de
l'ordinateur : le passage d'un monde à l'autre, V Encontro de Investigaçao
em educaçao matematica, ·Traia, Portugal.
• L~.Qgrd e C., Capooni B. (1994) Apprendre à voir et manier l'objet
géometrique au delà du tracé dans Cabri-géometre. Em Alberto, Brasília
An 14 n° 62 Spécial Avril-Juin 1994.
• Laborde C., Capooni B. (1994). Cabri-géometre constituant d'un milieu
pour l'apprentissage de la notion de figure géométrique. Recherches en
didactique des mathématique,\' 14 (I) 165-21 O.
• Labord~ C., Laborde J. -M. (1 991) Micromondes et environnements
d'apprentissage. In : Bellissant C. ( ed.) A eles des XIII .Journées
francophones sur l'injonnatique. Grenoble : IMAG & Université de
•
Gene ve. 157- 177.
• Laborde C. Laborde J -1:1. (1992) Problem solving in geometry: from
microworlds to intelligent computer environments. In : Ponte J. et al.
( eds.) Jvfathemarical Problem Solving and New Jnjonnation Technology
(NATO ASI Series vol. 89, pp.l77-192). Berlin : SpringerVerlag.
• Labord;:o. C., Labord~ J.-:\1. (1995) The Case ofCabri-géometre: leaming
geometry in a computer-based environment In: Integrating Information
Technology into Education D. Watson & D. Tinsley (eds.) (pp.95- 106)
London: Chapman & Hall
• Laborde C., Laborde J. -M. (1996) Figures Dynamiques en géométrie, in:
Actes du Colloque Inter-Trem de géométrie, Bayonne.
• La,h1orde C., Laborde J -\1. (1996) Modeling, using Cabri-geometry,
Présentation pléniere invitée au Comdex, Saõ Paulo, Brésil.
• Laborde C., Laborde J.-l\1. (1996) E xplorations en géométries
non-euclidiennes, université d'été Cabri-géométre, Grenoble ..
• Labl)rd~ C. , Laborde J.-M. (1996) Nouvelles technologies et formation
des Maltres avec Cabri-géometre, Conférence Nationale des Enseignants
de Mathématiques, [Link].
• .Laborde C. , Laborde J -]\f (1996) Cabri project, ofthe microworld for
Geometry vlith direct manipulation, Ministere de l'Education du Mexique,
Mexico, Mex-ique.
• Laborde C., Laborde J . -~·1 . (1996) Cabri, de la théorie des graphes à la
TI 92 - 15 ans de développement, Universidad Pedagogica Nacional
(UPN), M exico.
• Lahorde C. , ~!JJ?..frf.\Íe .J .-!Vt. (1996) Some geometry with Cabrill and on
the TI-92, Présentation invitée à ECTM (European Council ofTeachers
ofMathematics, Armual Fali Conference, Frankfurt, Allemagne.

06/08199 15:43
 • L~bord.;. C. , L~[Link] J. -M. (1996) Tntégration des nouvelles technologies
dans le systeme éducatif, l'exemple de Cabri-géométre, version
logicjelJe-version calculatrice, Conférence invitée, 2ême Colloque
o
Education et Informatique, comrr1ission problemes des enseignants,
Moscou.
• Lahorde J.-l'v1 . (1993). Modeling using geometry bas~d computer
[Link]. PMENA. Asilomar, 20-25 octobre.
• .·~-ª~,~~!._i.Q.~.J"" -yL(ed.) (1995) Intelligent Leaming Environments, the case of
geometry. NATO AST Series, Springer Verlag.
• Laborde J.-M. (1995) Des connaissances abstraites aux réalités
artificielles, le concept de micromonde Cabri, in : Actes des 4 emes
joumées fi-ancophones Environnements Interactifs d'Apprentissage avec
Ordinateur, l -F . Nicaud et al. (eds.), p. 29-40, Paris: Hermes,
• Laborde J -lVí. (1995) De Cabri à Cabri-géometre TI, évolution de
conception d'interface, in : Premier colloque régional des pays
fi-ancophones d'Asie du sud-est de Didactique des disciplines scientitiques
et formation des enseignants, C. Comiti, Tuyet Ngho Han ( eds.),
Ho-Chi-ivlinh-ville.
• Laborde J. -?YL (1995) Microworlds and Learning Environments under
Direct Manipulation, an example with Cabri-géometre, in: Proceedings of
the 2nd Panhellenik Conference on Mathematics Education and
.Computers in Education, université de Chypre, Départements
d'Informatique et d'Éducation
• Laborde J.-M . (1995) The use ofCabri-geometry II as a geometrical
modeling tool, Tntervention invitée à la Conférence sur les outils de •
modélisation mathématiques SEA."\1'95, l. San Francisco, USA
• Laborde J.-3-i (1995) Quelques usages de Cabri-géomêtre TI >>,
Présentation faite à la Rencontre « Cabri-géomêtre » , Zurich, Suisse.
• [Link] J -\-f (1996), Modeling, using Cabri-geometry,
Diner-Conférence organisée par le ~1ATM, (Nortb Illinois Association of
Teachers ofmathematics), Rockford, USA.
• Labort1e J. -?v1. (1996), Algebra I with Cabriii, Séminaire du département
Math-Info, San José.
• L-aborde J. -M . (1996), Some teaching oriented Cabri actvities, Journée de
conclusion d'un cycle annuel de formation d'enseignants de l'état du
Minnesota, St Olaf College, Northfield, USA.
• l-aborde J. -\·1. ( 1996), The C abri scientist, Conference au Metropolitan
Mathematics Club o f Chicago, Chicago, USA.
• Laborde J ..;...,r. (1996), 3D Cabri, why and how », Rapport sur le 3D,
Action de recherche contractuel avec Tl.
• Laborde J.-M. (1997), Exploring Non-Euclidean Geometry in a Dynamic
Environment like Cabri-géometre , in: Geometry Turned On (Chap 25),
MAA Publications, Providence USA.
• • Luengo V anda (1993). Contraintes Informatiques et apprentissage de la
démonstration à propos de trois logiciek Mémoire du DEA de
Didactique des disciplines Scientitiques, Université [Link], Grenoble
• Manche Pierre (1993). Tracé des cubiques dans cabri-géometre. Rapport
de stage, Ecole Normale Supérieure de Lyon.
• Ngo Anh Tuyet (1991). Tuteurs intelligents et HyperCabri. Mémoirc de
DEA "didactique des disciplines scientifiques". UJF.
• P. Pavel, ( 1995) Cabri-géometre et la méthodologie visuelle, Journal
CABRIOLE, no 8, p. 7- 9, 1995

06/08/99 15:43
 • 1 • •• i.

' • Pense B., Laborde. J.-M"' (1997) Geometry : iv1ultiple Perspective in a

Technological Envirorunent including Cabri on the TI-92 », Conférence
arumelle, NCTM (National Council ofTeachers ofMathematics),
Minneapolis.
• Sutherland R., Capponi B. (1993) Tnteraction des cadres algébriques et
graphiques dans la résolution de problemes, les cas d'Excel et de
Cabri-géometre. In : Séminaire de didactique ~ technologies cognitives
en mathématiques (vol.l992/93, pp.111-126). Grenoble: Université
Joseph Fourier, Laboratoire LSD2.
• Tahri Salima (1993). Modélisation de l'interaction didactique: un tuteur
hybride sur Cabri-géometre pour l'analyse de décisions didactiques.
Doctorat (Arrêté du 05 juillet 84), Université Joseph Fourier-Grenoble 1.
• Tessier S., Laborde J.- t\·1. (1994). Descriptions des événements Apple
acceptés par Cabri-géometre. Rapport Technique. RT 105
• Thibault Marie France. (1991). Simulation de modeles de géométries
hyperbolique et elliptique á l'aide du logiciel Cabri-géometre,
L'informatique dans l'enseignement des sciences et de l'ingénierie, 3eme
colloque provincial, Montréa1.
• Tr~lova J.: Etude d'un savoir-faire en géométrie au college: report de
longueur (avec Cabri-géometre). Mémoire du DEA, Université J. Fourier,
Grenoble, 1991.
• Tn~alcva J. : Les coniques: étude épistémologique et proposition d'une
situation d'apprentissage dans deux environnements, papier/crayon et
Cabri Il Cahier de Séminaire de Didactique et Technologies Cognitives
en Mathématiques, vol. 1994-95, Université Joseph Fourier, Grenoble I,
pp. 89-110.
• T rga!ova I. ( 1995) E tu de historique er épistémologique des coniques et
leur implémentation informatique dans le [Link] Cabri-géometre li .
Doctorat (Arrêté du 05 juillet 84), l:niversité Joseph Fourier-Grenoble 1.

~ ~tion: 7 mai 1998

06/08/99 15:43