ETABLISSEMENT PUBLIC LOCAL D'ENSEIGNEMENT

Lycée d'enseignement général et technologique

LA MARTINIERE DUCHERE
300 avenue A. Sakharov - CP 417 - 69338 LYON cedex 09
Tél. 04.72.17.29.50 - Fax : 04.78.43.23.26
Mail : [email protected] -

MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES ET DE SERVICES portant sur :

LA MAINTENANCE PREVENTIVE ET CORRECTIVE TYPE P2

DES CLIMATISEURS DU LYCEE LA MARTINIERE DUCHERE

Cahier des Clauses Administratives et Techniques

Particulières (C.C.A.T.P)

N°2020-2023 / maintenance climatiseurs

Accord-cadre avec marchés subséquents passés selon une procédure adaptée

En application du décret n°2018-1075 du 03/12/2018
portant code des marchés publics

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 1

 SOMMAIRE

Article 1. Objet de la consultation – Dispositions générales .......................................... 3

Article 2. Descriptif de la prestation ....................................................................................... 4
Article 3. Exclusions .................................................................................................................... 7
Article 4. Modalités d’exécution ............................................................................................. 7
Article 5. Modification du nombre d’appareils à entretenir en cours de marché... 8
Article 6. Etat des installations au début et à la fin du marché ..................................... 8
Article 7. Sécurité au titre des établissements recevant du public .............................. 9
Article 8. Pièces contractuelles du marché ........................................................................ 9
Article 9. Clause de financement et de sûreté ................................................................ 10
1. Retenue de garantie ____________________________________________________ 10
2. Avances ________________________________________________________________ 10
3. Acomptes ______________________________________________________________ 10
Article 10. Modalités de règlement des comptes .......................................................... 10
1. Répartition des paiements _______________________________________________ 10
2. Mode de règlement _____________________________________________________ 10
3. Modalités de facturation_________________________________________________ 11
4. Règlement différé ou abattements sur facture ____________________________ 12
Article 11. Modalités d’établissement des prix ............................................................... 12
Article 12. Pénalités ................................................................................................................. 14
Article 13. Assurances ............................................................................................................ 14
Article 14. Sous-traitance ...................................................................................................... 14
1. Responsabilité en cas de sous-traitance __________________________________ 14
2. Conditions d’agrément du sous-traitant __________________________________ 15
3. Désignation de sous-traitants en cours de marché ________________________ 15
4. Modalités de paiement direct____________________________________________ 15
Article 15. Communication entre les parties ................................................................... 15
Article 16. Résiliation ............................................................................................................... 15
Article 17. Mesures d’ordre social et réglementaires ................................................... 15
Article 18. Mesures de sécurité, de discrétion et d’accès .......................................... 16
Article 19. Dispositions applicables en cas de titulaire étranger .............................. 16
Article 20. Dérogations au C.C.A.G .................................................................................... 16

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 2

Article 1. Objet de la consultation – Dispositions générales

1. Objet du marché

Les stipulations du présent cahier des clauses administratives et techniques particulières

concernent :

MAINTENANCE PREVENTIVE ET CURATIVE TYPE P2

DES CLIMATISEURS DU LYCEE LA MARTINIERE DUCHERE

Lieux d’exécution :

Lycée La Martinière Duchère

300 avenue A. Sakharov
CP 417
69338 Lyon cedex 09

2. Décomposition en lots

Sans objet, Lot unique.

3. Type et durée du marché

Le marché passé à l'issue de la consultation est un marché de fournitures et services.

Le marché prendra effet à compter du 1er janvier 2020 pour une durée de un an.

L’original du marché sera conservé dans les archives du Lycée La Martinière Duchère et
fait seul foi.
L’exécution des prestations de dépannage se fera après réception de bons de
commandes.

Au-delà de sa première période d’exécution, il pourra éventuellement être reconduit trois

fois 12 mois par reconduction expresse à la seule initiative du pouvoir adjudicateur par
courrier ou par mail.
Le titulaire ne pourra refuser les reconductions.

La durée totale du marché ne pourra dépasser 48 mois.

4. Normes

Les prestations faisant l’objet du présent marché doivent être conformes aux normes
françaises homologuées.

Le prestataire devra être conforme à la réglementation de la filière des fluides

frigorigènes, réglementée par les articles R. 543-75 à R. 543-123 (Livre V, Titre IV, Chapitre III,
Section 6) du Code de l’Environnement, complétés par plusieurs arrêtés d’application :

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 3

 Arrêté du 7 mai 2007 relatif au contrôle d’étanchéité des éléments assurant le
confinement des fluides frigorigènes utilisés dans les équipements frigorifiques et
climatiques.
Arrêté du 20 décembre 2007 relatif à la déclaration annuelle des organismes agréés,
des distributeurs de fluides frigorigènes et des producteurs de fluides frigorigènes et
d’équipements contenant des fluides frigorigènes.
Arrêté du 20 décembre 2007 relatif à l’agrément des organismes délivrant les
attestations de capacité aux opérateurs.
Arrêté du 30 juin 2008 relatif à la délivrance des attestations de capacité aux
opérateurs.
Arrêté du 13 octobre 2008 relatif à la délivrance des attestations d’aptitude.
5. Reconnaissance des existants :

Le titulaire est contractuellement réputé avoir, avant la remise de son offre, procédé à la
reconnaissance des existants. Il en aura donc une parfaite maîtrise.

Une visite technique est obligatoire. En fin de visite, chaque participant se verra remettre
une attestation de visite à joindre au dossier de réponse.

Elle aura lieu sur rendez-vous exclusivement. Pour prendre rendez-vous, contacter :

Renseignements techniques :

M. Didier VIGNON – Responsable de l’équipe technique

au Tél : 04 72 17 29 50 (standard)
Courriel : [email protected]

Renseignements administratifs :

Groupement d’Achats :
Laurent BOSSARD – Responsable du Service Achats
Tél : 04.72.17.29.98
Email : [email protected]

6. Obligation de résultats :

Compte tenu de la nature des installations concernées et donc du caractère sensible que
revêt le présent marché, il a été retenu la notion d’obligation de résultats de la part du
titulaire.

Article 2. Descriptif de la prestation

Les équipements couverts par la prestation sont définis dans l’annexe « Bordereau de Prix
Unitaire - BPU ».
Les caractéristiques techniques attendues sont les suivantes :
Le titulaire du marché s'engage à assurer l'entretien complet de tous les appareils dont la
maintenance lui est confiée.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 4

Cet entretien de type P2 comprend l’entretien et la maintenance préventive/curative du
matériel

1. Maintenance préventive

Le titulaire s’engage à assurer chaque année pendant toute la durée du présent marché :

• une visite de contrôle

• une visite de maintenance

Ces deux visites annuelles seront effectuées par des techniciens qualifiés, afin de
maintenir en parfait état de fonctionnement les équipements du lycée La Martinière
Duchère.

Le titulaire devra transmettre un rapport circonstancié annuel précis et exhaustif

détaillant un état des lieux appareil par appareil

a) Contenu :

Lors de la visite de maintenance préventive, le titulaire devra procéder à minima aux

vérifications suivantes (liste non exhaustive), afin de s’assurer du parfait état de
fonctionnement des appareils :

• Groupes extérieur

- Mise à l’arrêt de l’installation

- Vérification de fonctionnement de la régulation, réglage et mise au point

- Contrôle d’étanchéité des circuits frigorifiques, contrôle de la charge en fluide
- Contrôle des chaînes de sécurité (pressostat HP, BP, thermostat de sécurité, …)
- Contrôle des pressions à l’aspiration et au refoulement des compresseurs
- Contrôle des sondes : nettoyage et vérification des contacts sur échangeur ou
tuyauterie
- Contrôle des températures d’entrée et de sortie d’air des batteries
- Vérification et nettoyage des échangeurs
- Vérification du dégivrage
- Vérification des niveaux d’huile des compresseurs
- Analyse d’huile des compresseurs pour vérifier l’acidité
- Nettoyage du bac condensat (si présence)

• Unités intérieures

-Vérification complète des unités intérieures

-Vérification de fonctionnement de la régulation y compris vanne trois voies et thermostat
- Nettoyage et / ou changement des filtres (intégrés dans le cout forfaitaire)
-Vérification des pompes et évacuation condensat
-Vérification du serrage des ventilateurs sur l’axe moteur
-Réglage de la diffusion d’ air
-Contrôle des températures de fonctionnement (remise en route et essais)

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 5

- Nettoyage des lieux
- Autres suivant appréciation de l’entreprise

Le fournisseur devra fournir un certificat annuel de contrôle d’étanchéité

suivant l’arrêté du 12/01/2000.

Important : toute intervention doit être matérialisée par une feuille de détachement qui
précise notamment les travaux effectués comme précisé au CCATP.

En tout état de cause, les visites devront être conformes au décret n°2007-737 du 7 mai
2007 relatif à certains fluides frigorigènes utilisés dans les équipements frigorifiques et
climatiques .Par conséquent, le nombre de visites sera fonction des charges des
appareils.

2. Maintenance Corrective

Les actions de maintenance corrective sont destinées à remettre les installations en état
de fonctionnement correct, à la suite d'une panne ou d'une anomalie de
fonctionnement qui peut gêner, voire paralyser, tout ou une partie du fonctionnement
d'une installation.

Une intervention de maintenance corrective peut être déclenchée :

- Soit par le titulaire du marché, suite à une anomalie de fonctionnement détectée

par ses soins sous réserve de validation par le lycée La Martinière Duchère.

- Soit par l’établissement lors de la détection d’une panne ou d’une anomalie de

fonctionnement. La demande d’intervention sera faite par téléphone avant
confirmation par mail.

Dès son arrivée sur le site, le technicien devra se présenter au Responsable de l’équipe
technique ou à son représentant.

L’intégralité des coûts de déplacement et de main d’œuvre sont intégrés au prix forfaitaire
du marché de type P2 (maintenance préventive et corrective).

Le prix forfaitaire intégrera également les petites fournitures

d’une valeur inférieure à 150€ HT ainsi que les filtres des unités intérieures

Le nombre de déplacements annuel à prévoir dans le cadre de la maintenance

corrective est de l'ordre de 10 environ (année de référence 2018)

Le remplacement de pièces détachées devra être effectué par le titulaire après

validation écrite d’un devis (bon de commande).

L’établissement de devis ne sera en aucun cas facturable par le titulaire considérant que
cette prestation est intégrée au forfait annuel.

Pour tout devis d’un montant supérieur à 800 euros HT, le Lycée La Martinière Duchère
pourra faire des demandes de devis comparatifs auprès d’autres prestataires.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 6

Partant de cette mise en concurrence, le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de
passer commande auprès de la société qui présentera le meilleur rapport qualité / prix.

Article 3. Exclusions

Sont exclues du forfait :

- La fourniture des pièces détachées autres que les petites fournitures.

Article 4. Modalités d’exécution

A. Horaires

1- Visites de contrôle et de maintenance préventive

L’entretien devra impérativement être effectué pendant les jours et heures ouvrés du
lycée sauf accord express du Responsable de l’équipe technique.

Les visites seront programmées au moins quinze jours à l’avance après accord du
Responsable de l’équipe technique.

Si l’une des deux parties désire déplacer la date de la visite, elle en informe l’autre, au
moins huit jours avant la date prévue.

La durée prévisionnelle de la visite sera indiquée par le titulaire au moment de la prise de

rendez-vous.

2- Interventions de maintenance corrective

Les interventions de dépannage sur l’ensemble des équipements, sans limitation de

nombre, devront être réalisées pendant les jours et heures ouvrés du lycée, sauf accord
express du Responsable de l’équipe technique ou de son représentant.

B. Délais d’intervention et de remise en service

En cas de panne d’un appareil ou de mauvais fonctionnement, le titulaire du marché doit

intervenir dans un délai de quatre (4) heures maximum après la réception de l’appel,
venant uniquement du Responsable de l’équipe technique ou de son représentant.

Au cas où les caractéristiques de la panne ou du dysfonctionnement feraient obstacle à

une remise en service immédiate, le titulaire mettra l’appareil en sécurité et apposera une
affiche sur l’appareil.

Cette affiche est destinée à informer les utilisateurs de la panne et du délai prévisionnel
de remise en service de l’appareil.

Pour les opérations sans remplacement de pièces détachées, la remise en service devra
être effectuée dans la journée.
Le Lycée La Martinière Duchère se réserve le droit d’appliquer les pénalités prévues à
l’article 12 du présent CCATP en cas de non-respect de ces délais.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 7

De plus, en cas de carence du titulaire pour répondre dans les délais prévus au présent
article, le Lycée La Martinière Duchère se réserve le droit de prendre toutes les dispositions
nécessaires et de faire assurer par une entreprise de son choix la mise en marche de
l’appareil, aux frais du titulaire défaillant.

Ces éléments entreront dans la notation technique de l’offre.

C. Bons d’intervention

Pour toute visite de maintenance préventive ou corrective, un bon d’intervention daté et

signé devra être remis au Responsable du Service Restauration ou à son représentant.

Article 5. Modification du nombre d’appareils à entretenir en cours de marché

En cours de marché, le nombre d’équipements à entretenir pourra être modifié, en plus

ou en moins, pour les motifs suivants :

- Suppression temporaire ou définitive d’un appareil

- Installation d’un nouvel appareil

Pour chaque suppression d’appareil, le Lycée La Martinière Duchère informera le titulaire

chargé de la maintenance de cet appareil de la date de fin d’entretien. Dans ce cas la
fin de la redevance pour l’appareil concerné prend fin immédiatement.

Dans le cas d’un ajout d’un appareil, un avenant au marché sera établi sur la base d’une
actualisation du Bordereau de Prix Unitaire.
La liste des équipements est révisée annuellement. Elle prendra en compte notamment
les appareils supplémentaires.

Un écrit sera transmis par le lycée La Martinière Duchère afin de prendre en compte tout
ajout ou suppression d’appareil.

Article 6. Etat des installations au début et à la fin du marché

Un état des lieux contradictoire des installations devra être réalisé au début et à la fin du
marché et ce, au plus tard 15 jours après la fin du marché.
Le titulaire sortant s’engage à réaliser les travaux suite aux états des lieux, sur les
installations concernées par le présent marché.
En cas d’inexécution par lui de ses obligations, ainsi qu’en cas de négligence, de
carence, de mauvaise exécution de ses obligations, le Lycée La Martinière Duchère se
réserve le droit d’appliquer des pénalités, telles que précisées à l’article 12 du présent
CCATP.
A la fin du marché, le titulaire s’engage à laisser les installations en parfait état de
propreté, de fonctionnement et de sécurité.
Une démarche similaire sera réalisée pour les appareils neufs ou ayant subi des
modifications importantes, entre le titulaire et l’entreprise ayant réalisé l’installation ou les
travaux.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 8

Article 7. Sécurité au titre des établissements recevant du public

Les interventions seront réalisées pendant les périodes de fonctionnement de

l’établissement.
Le titulaire devra mettre en place les mesures nécessaires à la sécurité des personnes et
des biens en respectant la réglementation des ERP.

Il est demandé à l’entreprise titulaire d’intervenir en prenant en compte l’ensemble des

contraintes techniques, calendaires ou autres.

Des précautions toutes particulières devront être prises concernant le bruit, les odeurs, et
la poussière.

En cas de travaux importants, un confinement devra être réalisé par l’entreprise et devra
être validé par le Lycée La Martinière Duchère.

Article 8. Pièces contractuelles du marché

Les pièces contractuelles du marché sont les suivantes, par ordre de priorité :

1. Pièces particulières

L'acte d'engagement
Le Bordereau de Prix Unitaires
Le présent Cahier des Clauses Administratives et Techniques Particulières, dont
seul l'exemplaire conservé dans les archives du Lycée La Martinière Duchère,
fait foi.
Le Règlement de la consultation, dont seul l'exemplaire conservé dans les
archives du Lycée La Martinière Duchère, fait foi.

2. Pièces générales
Le Décret n°2018-1075 du 03/12/2018 portant code des marchés publics,
le Cahier des Clauses Administratives Générales, applicable aux Marchés
Publics de Fournitures Courantes et de Services approuvé par l’arrêté du 19
janvier 2009 et édité par la Direction des Journaux Officiels.

3. Portée des pièces du marché

Le présent marché, constitué des documents contractuels définis précédemment,

exprime l’intégralité des obligations des parties.
Les dispositions du présent marché prévalent sur toutes celles qui figureraient sur les
documents de réponse, lettres et autres documents échangés par le lycée La Martinière
Duchère et le titulaire préalablement à la signature du présent marché.
Toutes les clauses formulées dans les conditions générales de vente du titulaire contraires
aux dispositions du marché ne sont pas opposables au Lycée La Martinière Duchère.
Aucune condition générale ou spécifique figurant dans les documents envoyés par le
titulaire ne pourra s’intégrer au présent marché sans accord préalable et exprès du Lycée
La Martinière Duchère.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 9

Article 9. Clause de financement et de sûreté

1. Retenue de garantie

Aucune retenue de garantie ne sera appliquée.

2. Avances

a) Avances au titulaire
Une avance pourra être allouée au titulaire du marché, sauf indication contraire dans
l’acte d’engagement lorsque le montant minimum du marché est supérieur à 50 000€ HT.
Le montant de l’avance est fixé à 5% du montant minimum du marché.
Celle-ci est versée dans les 120 jours suivant la notification du marché, si l’intéressé a
constitué dans le délai, au moment de la présentation de la première facture, une
garantie à première demande, conformément au décret n° 2018-1075 du 03/12/2018
portant Code des Marchés Publics.
L’avance sera remboursée par précompte sur les sommes dues au titulaire à titre de
règlement définitif par imputation sur les premières factures à hauteur de 80 % du montant
minimum indiqué sur le marché. Le titulaire devra préciser dans son offre s’il accepte
l’avance proposée.

b) Avance aux sous-traitants

Une avance est versée, sur demande du ou des sous-traitants, lorsque le montant total
des prestations objet du marché est au moins égal à 50 000 euros HT et dans la mesure où
le délai d’exécution est supérieur à 2 mois. Le montant de l’avance est alors égal à 5 %
du montant des prestations sous-traitées. Son remboursement s’effectue dans les
conditions fixées par le décret portant code des Marchés Publics.

Le titulaire du marché prend en compte le versement et le remboursement de cette

avance pour fixer le montant des sommes devant faire l'objet d'un paiement direct aux
sous-traitants.

3. Acomptes

Aucun acompte ne sera accordé.

Article 10. Modalités de règlement des comptes

1. Répartition des paiements

L’acte d’engagement indique éventuellement ce qui doit être respectivement versé au

prestataire de fournitures et à ses sous-traitants.

2. Mode de règlement

Le mode de règlement proposé par le Lycée La Martinière Duchère est le mandat

administratif.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 10

 3. Modalités de facturation

Préambule : dématérialisation des factures transmises par les titulaires ainsi que les sous-
traitants admis au paiement direct de contrats conclus par l’Etat, les collectivités
territoriales et les établissements publics.

Entrée en vigueur : conformément à l’article 3 de l’ordonnance n° 2014-697 du 26 juin

2014 relative au développement de la facturation électronique, le décret entre en
vigueur de manière différée et progressive

• l’obligation de transmission des factures électroniques s’applique aux contrats en

cours d’exécution ou conclus postérieurement :
• au 1er janvier 2017 : pour les grandes entreprises et les personnes publiques ;
• au 1er janvier 2018 : pour les entreprises de taille intermédiaire ;
• au 1er janvier 2019 : pour les petites et moyennes entreprises ;
• au 1er janvier 2020 : pour les micros entreprises.

Ces catégories d’entreprises sont celles prévues par le décret n° 2008-1354 du 18

décembre 2008 ;

• l’obligation d’acceptation des factures électroniques entre en vigueur le 1er

janvier 2017.

Notice : le décret fixe les modalités d’application des nouvelles obligations de transmission
et d’acceptation des factures électroniques, prévues par l’ordonnance n° 2014-697 du 26
juin 2014 relative au développement de la facturation électronique.

Par conséquent et conformément au décret n° 2016-1478 du 2 novembre 2016 relatif au

développement de la facturation électronique, les seules factures recevables serons
celles transmises via Chorus Pro = https://chorus-
pro.gouv.fr/cpp/utilisateur?execution=e1s1

En conséquence les factures « papier » ne seront plus admises et aucune dérogation ne

sera possible.
https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/11/2/2016-1478/jo/texte

Important : Les factures doivent être adressées au nom de l’établissement adhérent ayant
transmis la commande, toute facture nominative sera rejetée.
La facture devra correspondre à une seule référence de commande.
Le paiement s'effectuera suivant les règles de la comptabilité publique (à savoir
notamment après service fait), dans les conditions prévues à l'article 11 du C.C.A.G. visé
au présent Cahier des Clauses Particulières.
Le défaut de paiement dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de
réception de la facture (transmise après service fait) fait courir de plein droit et sans autre
formalité, au bénéfice du titulaire, des intérêts moratoires (Cf. code des marchés publics)
qui sont calculés conformément aux dispositions du décret 2002-232 du 21 février 2002
modifié (article 5).
L'intérêt de retard sera calculé sur le montant des sommes dues à la date à laquelle les
intérêts moratoires sont exigibles.
– ARRONDISSEMENT AU CENTIME

Il est déterminé dans les conditions fixées par l’arrêté du 22 mars 1972 (J.O.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 11

 du 6 avril 1972) et la lettre commune du 18 avril 1972 (B.O.E.N. du 18 mai
1972).

– PAIEMENT

Le paiement s’effectuera par virement administratif suivant les règles de la

comptabilité publique, visé au présent Cahier des Clauses Particulières, conformément
aux prescriptions des décrets n°77-981 du 29 août 1977 et n° 79-1000 du 27 novembre
1979, et de la circulaire du Ministre délégué à l’ Economie et aux Finances en date du 9
septembre 1977 (J.O. du 22 septembre 1977).

Le comptable chargé du paiement est l’agent comptable du lycée La Martinière

Duchère.

Les délais de paiement seront conformes à la réglementation prévue dans le code des
marchés publics et ses décrets d’application (Décret n° 2013-269 du 29 mars 2013 relatif à
la lutte contre les retards de paiement dans les contrats de la commande publique)
relative à l’application des décrets cités en référence)
Le délai de paiement prévu au premier alinéa de l'article 37 de la loi du 28 janvier 2013
susvisée est fixé à trente jours.
Le défaut de paiement dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de
réception de la facture (transmise après service fait) fait courir de plein droit et sans autre
formalité, au bénéfice du titulaire, des intérêts moratoires.
Lesquels correspondent au taux de référencement de la Banque Centrale Européenne
(BCE) majoré de sept points.
En outre le créancier a droit, sans qu'il ait a le demander, au versement de l'indemnité
forfaitaire pour frais de recouvrement prévus aux articles 39 et 40 de la loi du 28 janvier
2013

4. Règlement différé ou abattements sur facture

Pour les cas où la prestation ne serait pas conforme aux clauses techniques particulières,
le Lycée La Martinière Duchère se réserve le droit :
1. de différer le règlement tant que satisfaction ne lui aura pas été donnée,
2. d'opérer des abattements sur les factures.

Contrôles et vérifications en cours d’exécution

Les opérations de vérifications seront effectuées dans les conditions prévues dans le
CCAG fournitures courantes et services.

Article 11. Modalités d’établissement des prix

Les prix sont réputés comprendre toutes les charges fiscales ou autres frappant
obligatoirement les prestations, les frais afférents à toutes les autres dépenses nécessaires
à l’exécution des prestations, les marges pour risque et les marges bénéficiaires.
Les frais de manutention et de transport, qui naîtraient de l’ajournement ou du rejet des
prestations, sont à la charge du titulaire.

La rémunération du titulaire au titre de la maintenance couvre notamment la valeur des

pièces ou éléments, outillages ou ingrédients nécessaires, ainsi que les frais de la main-

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 12

d’œuvre qui leur est affectée, y compris les frais de déplacement et ceux nécessités par
les modifications mentionnées à l’article 27.1.du CCAG-FSC

1. Prix dans l’offre:

Les marchés conclus sur la base du présent accord seront traités à prix forfaitaires
appliqués aux prestations réellement exécutées et dont les libellés sont détaillés au
bordereau de prix.

Le forfait annuel de maintenance préventive et curative comprend tous les frais de

déplacements et de main d’œuvre.

2. Révision des prix

Les offres seront établies sur la base des conditions économiques en vigueur au mois
correspondant au mois de remise des offres.

Les prix relatifs à la 2°, 3° et 4° période seront révisables dans les conditions prévues ci-
après et devront être transmis par le titulaire au moins 3 mois avant la date anniversaire et
acceptés par le Lycée La Martinière Duchère.

Si aucune précision n’est donnée sur l’évolution des prix, ceux-ci seront considérés
comme fermes et définitifs pour l’année suivante.

Les prix sont fermes pendant un an, ensuite ils sont actualisables avec la formule suivante :

P1 = P0 X [0.15 + 0.85X (0.5x ICHT1 + 0.4 x FM1

ICHT0 FM0

Où

P1 est le prix actualisé,

Po est le prix des prestations au moment de la remise de l’offre,

Indices Insee utilisés :

Identifiant : 001565183

Dernier indice définitif 124,6 – avril 2019

ICHT0 = Indice mensuel du coût horaire du travail – salaires et charges- tous salariés
industries mécaniques et électriques - au moment de l’offre.

ICHT1 = Indice mensuel du coût horaire du travail révisé- salaires et charges- tous salariés-
industries mécaniques et électriques - au moment de la révision de prix

Identifiant : 010534328

Dernier indice définitif 106,0 – avril 2019

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 13

FM0 = Indice de prix de production de l’industrie française pour le marché français – prix
de base- fils, câbles et matériel d’installation électrique - au moment de l’offre

FM1 = Indice de prix de production de l’industrie française pour le marché français – prix
de base- fils, câbles et matériel d’installation électrique - au moment de l’actualisation,

Il appartient au titulaire d’en faire la demande écrite à l’Administration un mois avant la

date anniversaire du contrat.

3. Clause butoir

D’une période à l’autre, une augmentation des prix conduisant à une variation supérieure
à 5 % du prix initial tel que défini au paragraphe 11.2 est interdite.

4. Clause de sauvegarde

En tout état de cause, si sur une période de 12 mois l’augmentation est supérieure
à 5 %, le marché peut être immédiatement résilié par la Collectivité sans indemnité.

Article 12. Pénalités

Par dérogation au cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés
publics de fournitures courantes et services (CCAG FCS), tout manquement par
l’entreprise intervenante à tout ou partie des obligations de la mission globale pourra faire
l’objet des pénalités définies ci-après :

- Pénalité pour absence de visite ou défaut d’entretien :

Toute visite périodique ou tout travail d’entretien non effectué et mentionné à
l’article 2 du présent document donnera lieu à l’application d’une pénalité égale
à 50% du forfait annuel de l’appareil (des appareils) concerné(s).

- Pénalité pour retard d’intervention :

Au cas où le titulaire du marché ne respecterait pas les délais d’intervention
mentionnés à l’article 4 du présent document, une pénalité égale à 50 euros par
appareil sera appliquée par tranche d’une heure.

Article 13. Assurances

Le titulaire déclare être assuré et s’engage à demeurer assuré, pendant toute la durée du
marché, auprès d’une compagnie d’assurance notoirement solvable pour toutes les
conséquences dommageables corporelles, matérielles ou immatérielles des actes dont il
pourrait être tenu pour responsable au titre de l’exécution du présent marché.

Article 14. Sous-traitance

1. Responsabilité en cas de sous-traitance

En cas de recours à la sous-traitance, le titulaire se conformera aux exigences de la loi
n°75-1334 du 31 décembre 1975 relative à la sous-traitance.
Le titulaire restera le seul responsable de l’exécution des parties sous-traitées.

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 14

Les défaillances des sous-traitants relevant du non respect de leurs engagements ou de
cessation d’activité seront traitées comme les défaillances du titulaire.

2. Conditions d’agrément du sous-traitant

Si le titulaire prévoit de recourir à la sous-traitance, les sous-traitants devront être

préalablement acceptés et les conditions de paiement agréées conformément à la loi du
31 décembre 1975 et selon les dispositions du code des marchés publics.
Le titulaire s’engage à prévoir dans les contrats de sous-traitance qu’il serait amené à
conclure pour l’exécution du présent marché, une clause prévoyant que l’ensemble des
contrats de sous-traitance obéissent à la même législation, dépendent des mêmes
tribunaux, utilisent la même monnaie que le marché et donnent lieu à des échanges en
français.

3. Désignation de sous-traitants en cours de marché

L’acceptation d’un sous-traitant en cours de marché et l’agrément de ses conditions de
paiement sont subordonnés à la production d’un acte spécial, comprenant les mentions
prévues aux articles 133 à 137 du décret n°2016-360 du 25/03/2016 portant code des
marchés publics.

4. Modalités de paiement direct

A droit au paiement direct tout sous-traitant dont le montant du contrat de sous-traitance
est égal ou supérieur à 600 € TTC.

Le paiement direct du sous-traitant s’effectue en application des dispositions des articles

mentionnés ci-avant.

Article 15. Communication entre les parties

Les correspondances relatives au marché sont rédigées en français.

Les communications entre les parties qui n'entendent pas se référer à une date certaine
se font par courrier ordinaire.
Le courriel peut être utilisée pour les communications qui n’entendent pas donner date
certaine, ainsi que pour les demandes de renseignements qui doivent être confirmées par
courrier ordinaire.

Article 16. Résiliation

Les conditions de résiliation applicables au présent marché seront celles des articles 29 à
36 inclus du CCAG – FCS. Le Lycée La Martinière Duchère pourra résilier le marché sans
indemnité, après avoir invité le titulaire à présenter des observations dans un délai de
quinze jours.

Article 17. Mesures d’ordre social et réglementaires

Le titulaire après avoir :

• établi, en tant que de besoin, les déclarations prévues aux articles 50 à 54 du décret
2016-360 du 25/03/2016 portant Code des Marchés Publics ainsi que l’ensemble des
certificats, attestations liés à sa prestation,

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 15

 • produit les attestations prévues au décret Marchés Publics,

Atteste sur l'honneur que le travail sera réalisé avec des salariés employés régulièrement
au regard des articles L8221-1 et 2, L 8221-3 et 5, L 8251-1, L 5221-8 et 11, L 8231-1, L 8241-1
et 2 du Code du Travail ou règles d'effet équivalent pour les candidats étrangers.

En cas de Cotraitance, ces deux clauses s'appliquent à chaque personne physique ou

morale concernée par le marché.
Dans l'esprit des garanties professionnelles attendues par la personne publique, et pour
respecter la stricte application des dispositions relatives à la lutte contre le travail
clandestin et la sous-traitance occulte, le titulaire s'assure, pendant toute la durée du
marché, de la qualité de travailleur salarié de l'ensemble des personnels présents au cours
de l'exécution des travaux.
En cas de manquement à ces règles, constaté par la personne publique, cette dernière
adresse au titulaire une mise en demeure par lettre recommandée avec demande d'avis
de réception, pour régularisation sous 24 heures. Si la situation se poursuit au-delà de ce
délai, la personne publique en informe l'Inspection du Travail.
En cas de difficultés, le maître de l'ouvrage attire l'attention du titulaire sur l'appréciation
défavorable qu'il est susceptible de porter sur les garanties professionnelles de l'entreprise
à l'occasion de consultations ultérieures.

Article 18. Mesures de sécurité, de discrétion et d’accès

De convention expresse, les parties s'engagent à tenir pour strictement confidentielles les
informations dont elles auront pu disposer dans l'exécution du présent marché et à ne pas
les divulguer, ni lors de l'exécution du marché, ni après sa résiliation. Les renseignements,
documents ou objets portés à la connaissance du fournisseur avant la passation d’un
marché ou au cours de son exécution sont confidentiels et ne peuvent, sans autorisation,
être communiqués à qui que ce soit en dehors des personnes ayant qualité pour les
connaître. Il ne peut être fait état de résultats d’essais qu’avec l’autorisation préalable du
Lycée La Martinière Duchère.

Les parties, pour l'exécution de la présente clause, répondent de leurs salariés comme
d'elles-mêmes.
Tout manquement aux prescriptions ci-dessus sera sanctionné administrativement de la
manière indiquée aux articles du Cahier des Clauses Administratives Générales prévoyant
la résiliation du marché aux torts du titulaire et sans indemnité.

Article 19. Dispositions applicables en cas de titulaire étranger

En cas de litige, la Loi française est seule applicable. Les tribunaux français sont seuls
compétents.

Les correspondances relatives au marché sont rédigées en français. Les prix, libellés en
euros,

Article 20. Dérogations au C.C.A.G

Article 12 : Pénalités

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 16

Vérification relative à l’emploi salarié et aux cotisations fiscales

Le titulaire produira tous les 6 mois les attestations demandées au décret 2018-1075 du
03/12/2018 portant Code des Marchés Publics jusqu’à la fin de l’exécution du marché.

(Ecrire « lu et accepté »)

(Merci de parapher l’ensemble des pages de ce document)

Cachet et signature du prestataire

CCATP Maintenance climatiseurs 2020-2023 Page 17