o

F
 33
DiversLes questions
1. Uneestencouragéàcadeaulesrécompensedetoutdel'un de
l'litaniesàlesbéniprésencedelesMessagerdeAllahGsurnomdel
esCheikhh,tandis queportantuneentreprisedéclaration de
culpabilitéque le prophèteGpossèdenonavoir
besoindenotrecadeauparce
queAllahpossèdeenrichiluicommeIldit,"En
vérité,votreSeigneurvolontédonnervousJusqu'à ce que vous
soyez satisfait."17La vérité est que tout ce que nous faisons
estdéjàécritdanssonGlivredebonactes,parce queilestlesla
sourcedecesles pratiquesetlesunequienseignéleuràÉtats-
Unis.Notrecadeauxiciesttout
simplementuneexpressiondenotrel'amouretriend'autre.En
effet,lesl'habitudedelessuperlesestàdonnertoutdeleuractesàlui
g,tous les deuxlesobligatoireetdévotion;ilsfairecetteparce
queilsvoirtoutdeleuractesàêtresursonnomg.
2. SidiAhmadTijanihdit,"UndevraitpasPriezderrière
ceux qui détestent le Shaykh, parce que l'imam
estuneintercesseur,etCommentpouvezuneprendreunel'hom
mecommeuneintercesseurquidétestesonCheikh?
Àfairedoncvoudraisêtreàprendreleurcommeuneami et
protecteur, quelque chosequi est contraire à sonla nature."
3. Savoirqueaprèsvrail'amourpourlesCheikhpénètreles

17 CoranAl-ḍuḥā:5
34

coeur amurīd; après sa connexion à lacorde du

cheminpousseplus
forte;aprèsilestsûrqueilvoudraisjamaisdevenirattaché à un
autre shaykh, ni ne chercherait
mêmesprititualaidedeautreawliyā',peutAllahsanctifierleurs
e-crets,qu'il s'agissevivantou alorsmort-paspairsiilvenuà
traverslesQuṭbdelesL'âgeetvumerveilleuxmiraclesindiquan
tsonsuperles
Saintesrang;siunemurīdestsûrdetoutce,puisilpeut
visitertoutdelesawliyā'ilsouhaitesans pour
autantmal.Ilpouvezvisiterleurs fourgs, et s'asseoir là-bas, et
les saluent.Il peut chercher àapprendreplusà propos
deleurvertusetfonctionne.
4. Theutilisationdeesoterjecpractjeces(‫)رسارأ‬,talismans,laiss
ertErolo-Gy, et d'autres choses semblables étaient
expressément et strictement pro-Bibliothèque par le
Shaykh.Il y a des rapports que Sidi
AhmadTijaniutilisételdes
chosesÀlesdébutdesonchemin,maisquequandilvulesMessag
erdeAllahg,ileunonbesoin de telles choses, ayant eu
beaucoup plus de cela queà partirlesProphèteGlui-
mêmequiégalementcommandéluiàpasser son temps en
récitantṢALATI AL-FUTIiet le grand
nom,chaqueÀleurdiversles niveaux.
5. Si l'on voit le Shaykh dans un rêve ou dans le
réveilEtatetestcommandéàla pratiqueunespécifiquesdhikrou
alorslitanie;ou un DHIKR d'un autre chemin; ou on donne
la permission
detransmettreleswirdàquiconquedemandepouril,puislesauto
risationunereçudanscettevisionestvalide.UneEst-ce
quenon,danscette
cas, besoin d'obtenir la permission d'unmuqaddamou
quelqu'unSin d'autre et il peut transmettre ces litres, il a
réemparémissionpourqu'il s'agisseilssontgénérallitaniesou
alorsspécialcelles.
6. Le Shaykh récitait toujours le verset de laThrone(‫يسالك‬
‫)رآية‬dansthepremièrecyCLE(‫)ركعة‬dethemorningPRAyer(‫الصبحصا‬
 35

‫)لة‬unenréwouldRECjeteṢūratAl-
qadrdansthesecondecycle.Ilmaintenucettela pratiquejusqu'à
ce queilest
mort.Ilvoudraiségalementdirelesfollwoingdhikrdanslespre
mièreprostrationdelesmatinprière:

7.

4. subḥānAllahi Wa L-ḥamdu Li
Llāhi Wa Lā Ilhaha Illa Llāhu Wa Llāhu
Akbar Wa Lā ḥawa Wa Quant-Willi Illā Bi
Llāhi Mil'A MA'Alima Wa'Adada Mā'Alima
WA ZINATAmā'Alima-
une seul foisselonàunenarrationettroisfoisdansun
autre;etpuisdanslessecondeprostrationilvoudraisréciterṢAL
ATI AL-FUTIiun ou trois fois.Il est également signaléqu'il
ferait tous les deuxdu'ā'et réciterṢALATI AL-
FUTIidanschaqueprostration.
 36

SpécialLitanies
WepresentthesespecialljeTanjeesherebecuneutilisationil
ysontnonsecretsentrebelovedsetparce queceslita-entre-
sontauto-
protégerdanslessensquenonunepouvezmaintenirleurrégulierl
a pratiqueà l'exceptionceuxquisontadapterpoureux.
Jeavoirétant donnétoutTijani
l'danslesEstetOuestautorisationàsélectionnezà
partirceslitaniesselonilssontà l'aiseavec.
-SalaheldinAl-TijaniAl-Hassani
 37

Al-fātiḥahaveclesinten-
tiondelesPlusPrénom
SjeréjeAhmadAl-tijanjehsajeré,"OneRECjetatjesurdeunel-
Fātiḥah18aveclesl'intentiondelesPlusPrénom(‫)األعظماإلسم‬équiva
ut à4,000,000,000,000deṢalātAl-fātiḥ. »
Cetteestlesplusdhikrqueil existepourAl-
fātiḥahcontientlesPlusPrénomdeAllah.
Lesles conditionspourlesvaliditédecettedhikrestcommesuit:
1. Validela permission,plus
précisémentpourrécitantilsurnomdetheCheikh(‫)انليابة‬.Cetteestu
nespécifiqueFjecpermanquerjesurThatestnotjencluréerédansg
enèrelpermissjeONS(‫)اإلذنمطلق‬.
2. Lesl'intentionpourrécitantlesPlusPrénomdevraitêtreap
portédanslescoeur.
3. UnedoitrécitersurnomdenotreMasterSidiAhmadAl-
Tijanih.Cetteveux direquelesremembrancerréciteil
commesiCheikhAl-
Tijaniestlesunerécitantil;uneAinsirecievesleslumièresetsecr
etsdelesTijanilanguedansl'un de l'dhikr.
4. UnedoitêtredansuneEtatderituelpuretéà l'aide deeau(
‫)ةهارالطيةالمائ‬.Tayammumréoesnotsuffice.

5. Leslieuoùuneassisdoitêtrepropreà
partirtoutrituelimpuretés.
6. L'un de l'corpsetvêtementsdoitégalementêtrepropreà
partirtoutrituelimpuretés.
7. Cettedhikrdevraitêtrerécitéentrelesmatin

18 LespremièrechapitredelesCoran.
 38
Al-fĀTIḥAHwITHLESJEnTEnTIOn 43

PRAyer( ‫)الصبحةالص‬unenrélever du soleil,ou

alorsElseêtretweentheafternoonPRAyer(‫)العرصصالة‬unenrécoucher
de soleil.
8. On devrait choisir l'un des chiffres suivants
derépétitionsetmainteniril:7ou alors9ou alors33ou
alors77ou
alors99.Siuneaccidentellementréciteil100fois,puisunedevr
aitrectifierleserreur par réciterṢALATI AL-FUTIi1000 fois.
Le plus largenuméropourcettedhikrest99etnonplus.
Lesles conditionspourperfectiondecettedhikrsontcommesuit:
1. CadeauxsonrécompenseàlesprésencedelesMessagerd
eAllahg.
2. Orienté verslesqiblah.
3. Ildevraitêtrerécitéaprèslesobligatoirematinwird
(pourceuxdireilaprèsFajrprière).
4. Unedevraitse brancherleslettremīmÀlesfindeles
BasmalahàlesdébutdelesḤamdalahdansunecontinu-
gravesle souffle.19

5. Unedevraitréciterlessuite àmaqṣad:

Allāhummainnīnawaytutilāwatasmikal-'aẓīmil-a'ẓami ‫ري‬
l-kabīril-akbaribitilāwatil-fātiḥati(...
mentionnerlesnumérodefois ..)biniyyatiihdā'ithawā
bihāilāsayyidil-wujūdiwa'Ala-
19 Commedansrécitantlessuite àdansunesoufflesans pour
autantmettre en pause:bis-Millāhir-raḥmānir -raḥīmil-
ḥamdulillāhirabbil-'ālamīn
20 Ici,unementionslesnumérodefoisunel'intentionàrépéterles
dhikr.
44 Al-FĀTIḥAH wITH THE InTEnTIOn

miSh-Shuhūdi Sayyidin Muḥammadin ṣalla

Llāhu'Alayhi
WAsallamawaniyābatan'Anshaykhināwawasīlatināilā
RabbināSīdī Abi L-'Abbāsi Aḥmada BNI
Muḥammadini T-Tijānī,
RaḍiyaLlāhu'Anhu.Waaqūlubi'Awnikawaḥawlikaw
aquwwatikawamusta'īnanbika.21
Ensuite,unedevraitréciterAl-
fātiḥahlesspécifiénumérodefoisaveclesl'intentiondeculte.Un
edevraitpasfaire
unedu'ā'ensuiteparce queAl-
fātiḥahestlesplusparfaitetnobledeprières.
Le plus grand nom qui se trouve dansAl-fātiḥahest ob-
réduit en sélectionnant les lettres non répétées de la
phraseBismillāhi R-RAḥmāni R-Raḥīmi L-ḥamduli-llāhqui
seraRendez 11 lettres.Ce sont les lettres du plus grand
nom.Ils peuvent être organisés de différentes manières, les
plus élevés etplus grand quel est leur arrangement dansAl-
fātiḥah.LesBasmalahdeAl-
fātiḥahestlesunequecontientlesDu pouvoirde
Réjesposjetjesu ‫)اتل‬,notuneydetheotherbasmalahsdansthe
r(‫رصيف‬Coran.
SidiMuḥyAl-
dīnIbn'Arabīdit,«JetravaillécommeuneserviteurdeSayyidah
Fāṭimah, la fille Al-Muthannā, et j'ai trouvéson récolte
d'Al-Fātiḥah de telle sorte qu'elle ait récité uneVerset Une
partie d'un corps humain est apparu. Quand elle a fini,Il y
avait une femme debout devant elle. Elle lui dirait,"O
partir, oFātiḥah, et fais-t-ce. Sayyidah Faṭimahutilisé pour
dire que celui qui avaitAl-fātiḥahn'avait pas besoin
detoutd'autre.
Cependant,récitantilaveclesl'intentiondevénérationestsupe-

21 OAllah,Jel'intentionàréciterVotresuperetplusmagnifiqueNom,Votr
e grand et le plus splendide nom, en récitantAl-fātiḥah(puis
puisspécifiqueslesnumérodefois)aveclesl'intentiondecadeauxlesrécomp
enseàlesMasterdeexistenceetlesStandard porteurdeles
témoins,notreMasterMuhammad,peutAllahenvoyerSonṣalātetsalāmsurlui,
surnomdenotreCheikh,notreveux
direànotreSeigneur,SidiAbuAl-'abbāsAhmadIbnMu-Hammad Al-
Tijani, qu'Allah soit satisfait de lui. Donc je dis avecVotreaide,Votrela
force,Votrepuissance,ettandis querechercheVotreassistance.
 46 Al-FĀTIḥAH wITH THE InTEnTIOn
ṢUNElĀTUNEl-fĀTIḥ 45

rioràtoutgentildedu pouvoirdedisposition.

ṢalātAl-
fātiḥaveclesl'intentio
ndelesPrénom
Lesles conditionspourcettedhikrsontlesci-dessous:
1. Validel'autorisation.
2. Maintenir un nombre spécifique de répétitions
deParmi les options suivantes: 313 ou 315 ou 489 ou 1041
ou11ou alors111ou alors1111.Ildevraitêtrerécitéune seul
foisdanslesmatinetune seul foisdanslesle soir.
3. Unedevraitapporteràespritlesbéniformulairedeles
ProphèteGQuand unrécite.
4. Unedevraitsentirlessensdecetteprièredansl'un de
l'coeur.
5. Il faut être complètement convaincu que l'on ne
peutfathomlessupervautdelesMessagerdeAllahGetqueA
llahpossèdepermisÉtats-
UnisàPriezpourṣalawātsurluisurSonnom,pourIltoute
seulesaitlesmagnifiquevautetestimedeSonProphèteg.
6. Unedoitrécitercetteprièreaveclesl'intentiondewor-
navire, pasrechercherécompenseou
alorscraignantpunition.
7. Unedevraitréciterilavecunemesuréetclairela
voix.Unedevraitréciterlessuite àmaqṣadavant
quelesdhikr.
46 wITHLESJEnTEnTIOnOFLESNAME

‫ك‬
Allāhummainnīnawaytutilāwatasmikal-'aẓīmil-
a'ẓamiL-Kabīri L-Akbari Bi Tilāwati ṣalātil-
fātiḥilimāUghliqa (...
mentionnerlesnumérodefois ..)biniyyatiihdā'ithawā
bihāilāsayyidil-wujūdiwa'Alamish-
shuhūdisayyidināMuḥammadinṣallaLlāhu'Alayhiwasalla
mawaniyābatan'Anshaykhināwa
wasīlatināilāRabbināSīdīAbil-'abbāsiAḥmadaBNIMu
ḥam-Madini T-Tijānī, Raḍiya Llāhu'anhu.WaAqūlu
Bi'Awnika
WAḥawlikawaquwwatikawamusta'īnanbika.23
Puisunedevraitrécitercettedhikrlesspécifiénumérodefois.

22 Ici,unementionslesnumérodefoisunel'intentionàrépéterles
dhikr.
23 O Allah, j'ai l'intention de réciter votre grand et le plus magnifique
nom,votresuperetplussplendideNom,parrécitantṢalātAl-fātiḥilimāugh-
liqa(etpuisspécifiqueslesnumérodefois)aveclesl'intentiondecadeauxlesré
compenseàlesMasterdeexistenceetlesStandard porteurdewitness-Ing,
notre maître Muhammad, peut-on qu'on
appartientṣalātetsalāmsurlui,surnomdenotreCheikh,notreveux
direànotreSeigneur,SidiAbuAl-'abbāsAhmad Ibn Muhammad Al-Tijani,
qu'Allah soit satisfait de lui. Donc jedire avecVotreaide,Votreforce,
votrepouvoir, ettandis queCherchant votreassistance.

LESJEnTEnTIOnOFLESJEnwARDOFLESJEnwARD 47
ṢalātAl-fātiḥaveclesl'intentiondelesà
l'intérieurdelesà l'intérieur
Cettedhikrest récité les lundis et vendredis après lePrière
du matinavec pureté rituelle dérivée de l'eau ouproprela
saleté.Unepeutêtreassis,la marche,ou alorsdeboutetdans
quelle que soitEtatuneestdans.Siuneréciteleswirdplus
tôtdanslesla nuit avant l'aube, alors on ne devrait pas
réciter cette prière àquetempsmaisattendrejusqu'à ce
queaprèslesmoringprière.
IlconsistederécitantṢālātAl-fātiḥdixfois.Avant
quedébut,unedit:

Allāhummainnīnawaytuuneataqarrabailaykabitilāwati
ṣalātil-fātiḥilimāughliqa'asharamarrātinbimartabatiẓ-
ẓāhi-riwal-bāṭiniwabāṭinil-
bāṭinibiniyyatiihdā'ithawābihāilā
sayyidiL-Wujūdi Wa'Alami Sh-Shuhūdi Sayyidin
MuḥammadinṣAlla Llāhu'Alayhi Wa Sallama Wi
Niyābatan 'Sanykhinā
wawasīlatināilāRabbināSīdīAbil-'abbāsiAḥmadaBNI
Muḥam-Madini T-Tijānī, Raḍiya
Llāhu'anhu.WaAqūlu Bi'Awnika
WAḥawlikawaquwwatikawamusta'īnanbika.24

24 OAllah,Jel'intentionàdessinerà proximitéàVousparrécitantṢalātAl-
fātiḥilimāughliqadix fois selon l'extérieurniveau, le niveau caché et
lecachésdelescachésniveauaveclesl'intentiondecadeauxlesrécompenseà
lesMasterdeexistenceetlesStandard porteurdeles témoins,notreMaster
48 TILSECRETOFVJEsITInG

LesSecretdeVisiter
Cettedhikrest récité après le quotidien quotidien le
matinetsoiréetandis queunepossèderituellementpuretéà
l'aide deeauou alorsla saleté,Assis, marche, ou debout et
dans n'importe quel état.Si unRecisent le girme tôt, puis on
peut aussi réciter cette date. Ilconsistedelessuite àmots:
‫و‬

Muhammad,peutAllahenvoyerSonṣalātetsalāmsurlui,surnomdenotreCheikh
,notreveux direànotreSeigneur,SidiAbuAl-'abbāsAhmadIbnMu-Hammad
Al-Tijani, qu'Allah soit satisfait de lui. Donc je dis
avecVotreaide,Votrela force,Votrepuissance,ettandis
querechercheVotreassistance.
 TILSECRETOFVJEsITInG 49

As-salāmu'Alaykaayyuhan-nabiyyuwaraḥmatuLlāhi
wabarakātuhu(100Times).As-
salāmu'AlaykayāsayyidanāwaMawlānā Aba
Bakrini ṣ-ṣiddīqa wa Raḥmatu Llāhi
wabarakātuhu.As-
salāmu'Alaykayāsayyidanāwamawlānā
'UmaraBNAl-khaṭṭābwaraḥmatuLlāhiwabarakātuhu.
As-salāmu'Alaykayāsayyidanāwamawlānā'UthmānaBNA
'AffāninwaraḥmatuLlāhiwabarakātuhu.As-
salāmu'Alaykayāsayyidanāwamawlānā'AliyyaniBNAab
īṭālibinwaraḥmatuLlāhiwabarakātuhu.As-
salāmu'AlaykayāaṣḥābirasūliLlāhiwaRaḥmatu Llāhi
Wa Barakātuhu. As-Salāmu'Alayka Yā
AhlabaytirasūliLlāhiaṭ-ṭāhirīnal-
muṭahharīnawaraḥmatuLlāhiwabarakātuhu.As-
salāmu'AlaykayāsayyidanāwamawlānāaḥmadaBNAm
uḥammadinit-
tijānīwaraḥmatuLlāhiwabarakātuhu.As-
salāmu'Alaykayākāffataaṣḥābish-
shaykhiwaraḥmatuLlāhiwabarakātuhu.JazaLlāhu'An
nānabiyyanā
warasūlanāsayyidanāMuḥammadanafḍalamāhuwaahl
uhu.JazaLlāhu'Annāshaykhanāwaustādhanāwawasīlati
nāilārabbināl-quṭbal-maktūmaWalkhātamal-
muḥammadiyya
l-ma'lūmamawlānāAhmadaBNAMuhammadanit-
tijānīmāhuwaahluhu.25
25 Paixêtresurvous,OProphète,etAllah
l'PitiéetBénédictions(100Times).Paixêtresurvous,OnotreMasteret,
protecteurAbuBakrLe croyant,etAllah
l'PitiéetBénédictions.Paixêtresurvous,OnotreMasteret,
protecteur'UmarfilsdeKhaṭṭāb,etAllah l'PitiéetBénédictions. PaixêtreSur
vous, o Notre maître et protecteur,'HuthmānFils de'Affān, et la
miséricorde et les bénédictions d'Allah.La paix soit sur vous,
onotreMasteret, protecteur'AlifilsdeAbuṬālib,etAllah l'Pitiéet
Bénédictions.Paixêtresurvous,OcompagnonsdelesMessagerdeAllah,etAllah
l'PitiéetBénédictions.Paixêtresurvous,OpureetpurifiéeFamille du Messager
d'Allah, et la miséricorde et les bénédictions
d'Allah.Paixêtresurvous,OnotreMasteret,
protecteurAhmadIbnMuhammadAl-ti-Jani,etAllah
l'PitiéetBénédictions.Paixêtresurvous,OcompagnonsdelesCheikh,etAllah
l'PitiéetBénédictions.PeutAllahrécompense
notreProphète et Messenger Muhammad en notre nom selon
songrandeur. Qu'Allah récompense notre shakykh, enseignant et
signifie à notreSeigneur,lescachéspôleetlesvérifiéMuhammadanjoint
d'étanchéité,notre, protecteurAhmad le fils de Muhammad Al-Tijānī,
en notre nom selon songrandeur.

LesClésàPolehood
Lesprénomdecettedhikrvientà
partirlesfaitquequiconqueréciteilrégulièrementvolontédev
enirunedelespôles,dansles termesdeRang, pasdansles
termesde spirituelautoritéetpuissance.
 UnerécitelesBasmalah,puisṢūratAl-fātiḥahune
fois,etpuisṢalātAl-fātiḥ11fois.Puisunerécitelessuite àmots:
Allāhumma Innī Nawaytu A At'a'babada Ilayka
Bi Tilāwa-TIsūratAl-
ikhlāṣiAlfawami'atawaahada'Asharamarratan
ta'ẓīmanwaijlālanlakawab-
tighā'amarḍātikawaqaṣdanliwajhikal-
karīmiwallatīhiyamiftāḥul-quṭbāniyyatinawaytu

Bi Tilāwatihā Stgrarāqi Shukri Mā An'amta

Bihi'Alayya Mim-māaḥāṭabihi'IlmukaMinan-
ni'amiẓ-ẓāhiratiwal-bāṭinatil-mutaqaddimatiwal-
muta'akhiratima'astighrāqita'ẓīmikawataqdīsikawa
ḥamdikawaluṭfikawashukrikawatamjīdikaḥattāta
kūnaFīkullimarratinmintilāwatihā'Ibādatujamī'iMā
Aḥāṭa Bihi'ilmuka Min Manā'Iḥika Wa Faḍlika Wa
Rizqikawakaramikawajūdikawaluṭfikawa'Aṭā'ikawa
ra'fatikawaRaḥmatika wa riḍāka wa'izzika wa
Ghināka wa
mawāhibikallatīlātanḥaṣirwaunetuzīla'AnrūḥīFīkullil
aḥẓatinminlaḥaẓātifaḍlikaAlfaAlfaḥijābinminḥujubi
ghuyūbikaḥattā
tuṣaflhābiṣafā'ikallaẓīkānat'AlayhiqablatarkībihāFīl-
jasadiWa Kullu Dhālika Min Bābi Jūdika Wa
Karamika Wa Ghināka waI'zāzika liman tashā.Wa
aqūlu bi bid imadika wa
'ḥawlikawaquwwatikawamusta'īnanbika:26
PuisuneréciteSūratAl-ikhlāṣ1111fois.
 TILKEYÀPOlEHOOD 51

Aprèsremplirlesrécitation,unerécitelessuite àprière:

26 OAllah,Jel'intentionàvénérationVousparrécitantLa sourateAl-ikhlas
1 111 fois en glorification et révérence deVous, à la recherche de votre
plaisiretl'intentionVotreNobleVisage,quiestlesclésàPolehood.Jel'intent
ionavecsonrécitationàengloberla
gratitudepourquoiVousavoirdécernésurmoi,dequiVotreconnaissanceposs
èdeenglobe,deapparentetcachésbénédictions,tous les
deuxceuxqueavoirprécédéetceuxquevolonté
Venez, avec l'entlassement, votre sanctification, la sanctification,
l'éloge,gratitude,etexaltation,doncqueavecchaquerécitation,ilse
transformeuneloi surde culte pour tout ce que vos connaissances ont
englobé de vos faveurs,bénédictions,subsistance,générosité,Bounty,la
bonté,cadeaux,la compassion,
pitié,plaisir,honneur,l'autosuffisance,etinépuisablecadeaux.Jeinterrogerque
Voussupprimerà
partirmonâme,avecchaqueinstantdeVotregrâce,unemillions de dollarsvoile
des voiles de vos mystères, jusqu'à ce que vous la purifiez avec votre
puretéqueileuavant queétantcomposédanslescorps.Toutdecetteestà
partirles
portede votre générosité, d'honneur, d'autosuffisance et
d'autonomisationToi que tu vas, et je dis avec votre soutien, assistance,
pouvoir, force,etrechercheaideà partirVous ..
54 THE KEY TO POlEHOOD

Allahumma Ya Rabbi Bil-Maknooni Min

Asmaa'ikawaMaawaarathul-
hujubuminbahaa'ikawabiridaa'ikibriyaa'ikawa
izaari'AzamatikawasuradiqihaibatikawaMaawaraa'adh
aa-Lika Mimmaa Laa Yahitubihi Illa Anta, Ij'alni
Masoonan Bi-Sau-
Nik,muhaatanbi-'awnika,mustooranbinuurika,dhaa
hira
bi-zhuhoorika,ghaniyyanbi-'ataa'ika,ma'noosanbi-
altaafika,mahruusanbi-
is'aafika,maqboolanbifadlik,makfuulanbi-
'Ataa'ika.As'alukabikulliMaawajabalidhaatikaminasma
a'ikawasifaatikawabikulliMaada'aakabihid-
daa'uunawaqasa-dakabihi-l-
qaasiduunawadhakarakabihi-dh-
dhaakiruunawasabbahakabihi-l-
musabbihuunawaqaddasakabihi-l-muqad-
Disuna Wa Hamadaka Bihi-L-Haamiduuna WA
Bikulli
Maaathnaytabihi'Alaanafsikafinafsika,wabikulliMaaaj
raytahu'AlayyaAl-
sinatkhalqikafijami'ikawnika,ij'alnibi-'inaayati-
Kamashmuulanbinuurikamawsulanfiyaqzaatiwaghafal
aatiwaharakatiwasakanaatiwafihayatiwamamaatiw
afikullijihatiwabinuuriwajhikaas-saati'iwahukmika-
l-qaati'iwa
qahril-qam'i'i,ij'alliminnafsika'Indanafsikashafi'anwaadfa '
Annijami'a-l-madaarriwaajliblijami'a-l-
manaafi'ibinassinhakeeminlahusirrunqaati'un.27
 THE CIRClE Of EnCOMPAssMEnT 55

'

LesCercledeEncompassment‫دا‬
NombreusesspirituelmaîtresdeL'islamavoirdivers"Les
cerclesdeEncompassment,
"maisleurChaînesdetransmissionsontsouventdéconnecté.
Le cercle suivant de la
cloisonnementpossèdeuneauthentiquechaînedetransmissio
nallezretouràCheikh
Al-tijānīh.
Un récitlessuite à:
1. ṢūratAl-fātiḥahune fois.
2. ṢalātAl-fātiḥune fois.
3. Puisunerécite:

27 OAllah,OSeigneur,parlescachésdeVotreNomsetquoilesvoilure
cache de votre splendeur, par le manteau de votre fierté et
lementdeVotregrandeur,parlesrideaudeVotrela crainteetquoiestau-
delàquequirienpouvezengloberà
l'exceptionVous,fairemoiprotégéparVotrela
préservation,entouréeparVotrel'aide,cachésparVotrela lumière,mani-
festedparVotremanifestation,enrichiparVotreBounty,familieravecVotresu
btilités,surveilléparVotreprotection,acceptéparVotregrâce,etaccompli par
vos cadeaux. Je vous demande par tout ce qui est nécessaire de votre
essenceà traversVotreNomsetAttributs,partoutquelesles
appelantsavoirappelé
surVous,partoutquelesles demandeurs d'avoirrecherchéà
partirVous,partoutquelesLes souvenirs vous ont mentionné, par tous
les que les figueaux ont
louéVous,partoutquelessanctifiersavoirsanctifiéVous,partoutqueVousav
oir
vous a loué avec vous en vous, et par tout ce que vous avez
faitsurleslanguesdeVotrecréationdanstoutdeVotreunivers,fairemoi,parVotre
soins,englobeparVotrela lumière,liéàVousdansmonéveil
etmonheedlessness,dansmonmouvementsetmonsilence,dansmonvieetmonl
a
mort,etdanstousdirection.ParleslégerdeVotrebrillantVisage,Votrejugement
décisif et votre dominade supérieure, faire un intercesseurpourmoià
 56 THE KEY TO POlEHOOD
partirVous-même,à proximitéVous,repousserà
partirmoitoutmal,etapporteràmoitoutavantagesavecunesagedécretquepos
sèdeunedécisivesecret.
 54 THE CIRClE Of EnCOMPAssMEnT
‫ص‬
Allāhumma Innī Nawaytu A Ataqarraba Ilayka
Bitilāwatiasma'ikaAl-'aẓhāmiAl-bāṭinah,wa-
llatīhiyasirruAl-qur'āniwa-nūruAl-furqāni,wa-
bāṭiniAl-tanzīliwa-rūḥiAl-
ta'wīli.AllāhummanawaytubidhikrihāAl-
tamjīdawa-Al-taḥmīdawa-Al-Taqdīsa Li Dhātika
al-'Aliyyah,Imtithālan Laka Wa-Khuḍū'anli-
amrik,bimāFīdhālikaAl-iḥāṭahbi-jamī'iaẓkāriAl-
dhākīrīna,wa-tilāwatiAl-
tālīnaminladunsayyidināĀdamailāYawmi al-Dīn,
Binīyatihā Ihdā'i Thawābihā il dit Sayyidi Al-
Wujūdiwa-'alamAl-
shuhūdisayyidināMuḥammadinwa-niyābatan
uneshaykhināwa-
wasīlatināilārabbināsayyidīAḥmadaBinMuḥammadi
nAl-tajānī.Wa-aqūlubi-'awnikawa-ḥūlikawa-
quwwatikawa-Musta'īnan Bika.

BismiLlāhir-raḥmānir-raḥīmi.
AlifLāmMīm-AlifLāmMīmṢād-AlifLāmRā-
AlifLāmMīmRā-KāfHāYā'AynṢād-
HāMīm'AynSīnQāf
-ḤāMīm-ṬāSīn-ṬāSīnMīm-ṬāHā-YāSīn-Ṣād-
Qāf-Nūn

ṢadaqaAllāhuAl-'āẓīm28
 THE CIRClE Of EnCOMPAssMEnT 55

'
Vous pouvez réciter ces grands noms tout au long de la
journée pourtoutnumérodefoisquevousdecideepoursoi-
même,etilestégalement autorisé à le réciter une seule
fois.
Enfin,uneconclutaveccetteprière:

28 OAllah,Jel'intentionàdessinerplus
prèsàVousparrécitantVotreNoms,y comprislesPlus
intimesEssencequiestlessecretdelesCoran,les
légerdelesFurqan,lesessencedelesLa révélation,etlesâmedeinter-
pretation.OAllah,Jel'intentionàexalteretglorifierVotrenoblesessenceetàse
conformer à vos commandements, englobant ainsi
toutmembrancesdelesceuxquimentionnerVousettoutlesrécitationsdelesl
es récits, à partir du moment de notre maître Adam jusqu'au jour de
jugement,aveclesl'intentiondeconsacrersonrécompensesàlesSeigneurdee
xistence,lesconnaissance des témoins, notre maître Muhammad et, au
nom,notreCheikhetcommeuneveux
direàapprochenotreSeigneur,notreMasterAhmadBinMuhammad Al-
Tijani. Et je dis cela avecVotreAide, soutien,
pouvoir,etparrechercheVotrel'aide.

DanslesprénomdeAllah,lesPlusMiséricordieux,lesCompassion.

AlifLāmMīm-AlifLāmMīmṢād-AlifLāmRā-AlifLāmMīmRā-
KāfHāYā'AynṢād-HāMīm'AynSīnQāf-ḤāMīm-ṬāSīn-ṬāSīnMīm-ṬāHā-
YāSīn-Ṣād-Qāf-Nūn

AllahlesTout-puissantpossèdeparlélesla vérité.
56 THE CIRClE Of EnCOMPAssMEnT

Yun AM Aẓ-HARA L-JAMIL /waSatara L-QABAÏḥ /

WA Lam Yu'ākh-IDHbil-jarīrah/waLamYah-Tikis-
sitr/wayā'Aẓīmal-'afw
/ WA YA ḥAASANA T-Tajā-Wuz / Wa Yā Wāsi'a L-
Magh-Fira / WA YāBāṣiṭa L-Yaday-Ni Bi R-
RAḥMA / WA Yā Sāmi'A Kulli Najwā / WAYun
Muntahā Kulli Shakwā / Wa Yā Karīma ṣ-ṣaf-ḥ /
wa
YA'Aẓī-mal-Mann/wayāmuqīlal-'atharāt/wayāmu
b-ta-di'anbin-ni'amiqablas-tiḥ-qā-qihā/yārabbī/
wayāsayyidī/wayāmawlāy/wayāghā-yataragh-
batī/as'alukaAl-lātu-Shawwih-hakhilqatībibalā'id-
dunyāwalābi'A-dhā-bin-nār

Allahumma Inni A'Outhu Biridaaka Min

Sakhatika
WAbimu'aafaatikamin'Uqubatikawaa'oodhubikaMinka
LAAuhsithanaa'an'AlaykaAntakamaaathnayta'Alaanafs
ik.Allahum-mainnias'alukahubbakawaridakaWal-
nazaraIlawajhika
Al-Kareem.29
QuelquerèglesEn ce qui concernecetteprière:
1. UnedoitêtredansuneEtatdewudūetl'un de
l'vêtementsetlieudeprièredoitêtrerituellementpure.

29 OAllah,JechercherrefugedansVotreplaisirà
partirVotrecolère,etdansVotrepardonà
partirVotrepunition,etJechercherrefugedansVousà partirVous.Je ne peux
pas énoncer lelouanges dus àVous; Vous êtesComme vous l'aveza
saluéVous-même. O Allah, je demandeVousPour ton amour, votre plaisir
et la visiondeVotreNobleVisage.
 TILCIRClEOFFrCOMPAssMOInTOFLESGREATEsT 57

2. Unepeutrécitercetteprièremarcheou alorséquitation.
3. L'un devrait prolonger la récitation des
lettresTainerédansThisphrase‫عسلكمنقص‬forthelongue
urdesixcourtvoyelles(ḥarakāt).Cetteestappeléleslongue
elonga-tion.
4. L'un devrait prolonger la récitation des
lettresmaintenudanscettephrase‫طاهريح‬pourleslongueurd
edeuxcourtvoyelles(ḥarakāt).Cetteestappelélesau
naturelallongement.
5. Lesautreles lettresdevraitpasêtreallongée.

LesCercledeEncompassmentdelesPl
usetPlusExpansivePrénom
Un récitlessuite à:
1. ṢūratAl-fātiḥahune fois.
2. ṢalātAl-fātiḥune fois.
3. Puisunerécite:
‫س‬
subḥānarabbikarabbil-'izzati'Ammāyaṣifūn,wasalāmun'Alal
-mursalīn,Wal-ḥamdulillāhirabbil-'ālamīn.

4. Puisunerécitelessuite àprière:
‫د‬

TILCIRClEOFFrCOMPAssMOInTOFLESGREATEsTNAME
58
58 THE CIRClE Of EnCOMPAssMEnT
Allāhummainnīnawaytuuneataqarrabailaykabitilāwati
ismikaAl-'aẓīmiL-A'ẓami L-Kabīri L-Akbar -mentionner
le numérodefoisici-biniyyatiihdā'ithawābihāilāsayyidil-
wujūdiwa'Alamish-
shuhūdisayyidināMuḥammadinṣallaLlāhu'Alay-
salutwasallamawaniyābatan'Anshaykhināwawasīlati
nāilāRabbināSīdī
Abil-'abbāsiAḥmadaBNIMuḥammadinit-ti-
jānī,raḍiyaLlāhu'Anhu.Waaqūlubi'Awnikawaḥawli
kawaquwwatikaWa Musta'īnan Bika.30
Puisunerécitelesspécifiénumérodefois.Règlesp
ourcetteprière:
1.Lespermisles chiffressont100,200,300,400,500,600,
700,800,900,ou alors1000fois.
2. Aprèschaquecent,unedevraitfaireuneprièreà
partirlesCoran;unepeutégalementdireuneuniqueprière
Àlescomplétertiondelessouvenir.
3. Unepouvezrécitercetteprièremarcheou
alorséquitationcommelonguecommel'un de l'lieuetdes
chaussuressontrituellementpropre.
4. Rituellementpuretédoitêtreobtenuparl'eau.
5. Unene peut pasinterromprelessouvenirà moins queen dehorsde

30OAllah,Jel'intentionàdessinerà proximitéàVousparrécitantṢalātAl-
fātiḥilimāughliqadix fois selon l'extérieurniveau, le niveau caché et
lecachésdelescachésniveauaveclesl'intentiondecadeauxlesrécompenseà
lesMasterdeexistenceetlesStandard porteurdeles
témoins,notreMasterMuhammad,peutAllahenvoyerSonṣalātetsalāmsurlui,s
urnomdenotreCheikh,notreveux
direànotreSeigneur,SidiAbuAl-'abbāsAhmadIbnMu-Hammad Al-Tijani,
qu'Allah soit satisfait de lui. Donc je dis avecVotreaide,Votrela
force,Votrepuissance,ettandis querechercheVotreassistance.

TILCIRClEOFFrCOMPAssMOInTOFLESGREATEsTNAME59nécessité.
6. LesplusetplusexpansivePrénomestjamaisécrit,plutôtile
streçudirectementà traversspiritueltransmissionsjesurà
partirtheEssencedetheCheikhh.
 THE LITAnY Of LOvE 81

LesLitanieDeL'amour
Lessavantsetknowerssontdansune ententequelesBless-
EdLe Coran est le dhikr le plus noble, le plus sincère
du'ā',etlespluséloquentdela
parole.Lesdhikretdu'ā'delesblessedlypureSunnavientà
partirlesmêmeniche.AllahlesExaltépossèdeexpressémentment
ionnéàSonnobleMessagerGetàtoutlesles
croyantsàfairebeaucoupdhikr:"Ovousqui
croyezfairebeaucoupsouvenirdeAllah. "EtIlégalementa
exhortéÉtats-
Unisàfairedu'ā':»EtvotreSeigneurdit,'DemanderetJevolontérép
ondreàvous. ""
LescroyantestpasSEULEMENTpermisde,maisestcomma
ndéparLe livre et la Sunnah à faire. Ainsi, le croyant a
unclairementvalideautorisationquiestpasdansavoir
besoinden'importe quid'autrel'autorisation.Par
ailleurs,quiconqueréclamationsqueil yestunedhikrou du''ā
ou Hizb, c'est mieux ou égal à ce qui est con-a été dans le
Coran et la Sunna, en termes d'excellence
ourécompense,possèdemanquélesmarque.
Son Eminence L'imam nous a disparus avec
leshizbappelé"L'LitaniedeL'amour "(ḤizbAl-
ḥubb)contenantsonEminence
l'sélectionsdemagnifiquedhikretsuperdu'ā'à
partirlesCoranetSunna.Ildevraitêtrerécitéune seul
foisunejour,

maissiunene peut pas fairequepuis

undevraitréciteràlesmesuredel'un de
l'capacité.Ilpossèdenonconditionautrequel'amouretpeut être
récité dans n'importe quel état et à tout moment, et il peut
êtrePélé d'un nombre de fois sion souhaite. Qu'Allah
accepteà partirÉtats-Unisetvous.
 82 THE LITAnY Of LOvE

Allahumma Inna Nas> Aluka Ya Dha Al-Jalali Wal-

IkramiwayaDHA AT-TAWLI WAL-IN> AM, WA YA
HOM Adhara Al-Jamila Wa SatarAl-
qabih,waLamyu> akhidhBIL-jarirah,waLamyahtikis-
sitr.
WaYa <Azima al-> Afwi Wa Ya Hasana à-Tajawuzi,
WA YA WASI> AAl-maghfirah,wayabasitaAl-
yadaynibiar-rahmah,waya
Sami>
unkullinajwa,wayamuntahakullishakwa,wayaKarim
aas-safh,waya<AzimaAl-Man,wayamuqilaAl>
atharat,wayamubtadi> unBen-Na>
miqablaistihaqihā.YaLe rabbinwayaSayyidi
wayaMaulāywayaGhāyataraghbatī,comme>
alukaallātushwihkhalaqatībibalā> ID-dunyāwalābi>
athābin-nār.
Subḥānallāhiwabi-hamdihi<Adadakhalqihiwaridā>
unnaf-sihiwazinata<Arshihiwamidādakalimātih.
Subḥānallāhiwabi-hamdihiSubḥānallāhil-> azīm.
Subḥānallāhiwalḥamdulillāhwalāilāhaillallāh,wallāh
uAkbar,walāḥawlawalāquwwataillābillāh.Ḥasbunallāh
uwani> mal-wakīl.
Allahumma Ihdinā-l ṣirā al-Mustaqīm, ṣirā al-
Ladhīnaun amta><Alayhimghayril-
maghḍūbi<Alayhimwalāḍ-ḍāllīn.
 THE LITAnY Of LOvE 83
RabbanāātināFīd-dunyāḥasanaẗanwaFīl-
ākhiratiḥasanaẗanwaqinā<Adhāban-nār.
Rabbanā Lā Tu> Ākhidhnāà Nasīnā AW Akhṭa>
Nā.Rabbanāwalātaḥmil<AlaynāiṣranKamaḥamalt
ahu<Alāl-
laḏīnaminqablīnā.Rabbanāwalātuḥammilanāmāl
āṭāqatalanāBosnie-Herzégovine.
Waghfirlanāwairḥamnā.AntaMawlānāFA-
nsurnā<Alāl-qa-wmAl-kāfirīn.
RabbanālātuzighqulūbanāBa>
daIDHhadaytanāwahablanāminladunkaraḥmataninn
akaAntal-wahhāb.
Rabbanāāmannābimāanzaltawāttabī> nār-
rasūlaFA-ktub-nāma> cendres shāhidīn.
RabbanāinnanāSami> nāmunādīanyunādīli-l-
īmāniuneĀminū Bi-Rabbikum Fa-Āmannā, Rabbana
Fa-Ghfirlanādhunū-Banawakaflr<Annāsayyi>
ātināwatawaffanāma> aṣ-ṣāliḥīn.
Rabbanāwaātinamāwa>
adtanā<AlārusulikawalātukHzjenāyawmAl-
qiyāmahinnakalātukhliful-mī> ād.
Le rabbinij> alnīmuqīmas-
ṣalātiwamindhurriyyatī,Rabbanawataqabbaldu ā>>
Rabbanāighfirlīwali-wālidayyawaLil-MU> minīnayawmayaqūmAl-
ḥisāb.Le
rabbinadkhilnīmudkhalaṣidqinwaakhrijnīmukhrajaṣidqinwaij>
Allīminladunkasultaanannaṣīra.
Rabbanāātinaminladunkaraḥmatanwahayyi>lanā
minamrinārashadā.
 84 THE LITAnY Of LOvE
Le
rabbinishrahlīṣadrī,wayassirlīamrī,wāḥlul<Uqdatanmin
lisānī,yafqahuqawlī.
Le rabbinighfirwarḥamwaAntakhayrar-raḥimīn.
Rabbanāhablanāminazwājināwadhurriyyātināqurrata
<Ayn,waij> alnāLil-muttaqīnaimāma.
Le rabbinawzhi> nīuneashkurni> matakaallatīun
amta><Alayyawa<Alāwālidayyawaunea>
Malaṣāliḥantarḍahu.
Allāhummamāaṣbaḥa(amsā)bināminni'matinAW
bi-aḥa-DinminkhalqikaFA-
Minkawaḥdakalāsharīkalaka,falaka
l-ḥamdwalakash-shukr.
Allāhummaṣalli'AlāsayyidināMuḥammadinwa'Alāāli
sayyidināMuḥammadinkamāṣallayta'AlāsayyidināIbrā
hīmawa'AlāālisayyidināIbrāhīmaFīl-'ālamīnainnakaḥa
mīdunmajīd.
As-salāmu'Alaykaayyuhan-nabīyuwaraḥmatu-
llāhiwabarakātuhu.
As-salāmu'Alaynāwa'Alā'Ibādillaahi-ṣ-ṣāliḥīn.
RaḍīnābillāhirabbānwaBIL-islāmidīnanwabi-
sayyidināMuḥammadinṣallāAllāhu'Alayhiwasallam
nabiyyanwarasūlan.
AllāhummaAntale
rabbinlāilāhaillāAnta,khalaqtanīwaanā'Abduka, Wa
Anā' ALH 'AHDIKA WA WA'DIKA MA ASTAṭA'TU,
A'ADHUHBika Min Sharri Mā ṣana'tu, Abū'u Laka
Bini'matika 'Alayya, WAAbū'u Laka Bidhanbī, Faghfir
Lī, Fa Innahu Lis Yaghfiru-ẓ-ẓunūbaillāAnta.
 THE LITAnY Of LOvE 85
Allāhumma-ghfir li-ābā'inaWa Ummahātina, WA
Mashāyikh-
inā,wal'hommelahuḥaqqun'Alaynā,waikhwāninā,
waj'alhum

jamī'anFīa'lā'Illiyyīn,ma'an-nabīyīnawaṣ-
ṣiddīqīnawash-shuhadā'iwa-ṣ-
ṣāliḥīna,waḥasunaulā'ikaRAFīqā.
Allāhumma-ghfirLil-muslimīnaWal-muslimāt,Wal-
mu'minī-NaWal-mu'mināt,Al-aḥyā'iminhumWal-
amwāt.
Allāhumma-
rzuqnājamī'an'Ilmannāfi'an,warizqanwā-
si'an,washifā'anminkullidā'in.
Allāhummainnīa'ūdhubiwajhikal-karīmi,wabismika
l-a'ẓam,wasulṭānikal-
qadīmimin'Ilminlāyanfa'u,wa'Ama-
Linlāyurfā'u,wadu'ā'inlāyusma'u,waqalbinlāyakhsha'u,
waNafsin Lātashba'u.
WaA'ūdhu Bika Min Al-AjziWal-Kasal, WA L-Hami
WAl-ḥazn,wal-jubniWal-bukhl,waghalabatid-
dīn,waqahrir-rijāl.
Waa'ūdhubikaminAl-faqr,Wal-kufr,wal-
fusūqiwash-shiqāq,wan-nifāqiwasūil-akhlāq.
 86 THE LITAnY Of LOvE
Allāhumma Innī A'ūdhu Biraḍāka Min
Sakhaṭika, WA bi-
ma'āfātikamin'Uqūbatika,waa'ūdhubika,lāuḥṣīthan
ā'an'Alayka,Antakamā'Athnayta'Alānafsika.
Allāhummainnīas'alukaḥubbakawariḍākawariḍāwa
nakaWA LAḍḍATA N-NẓẓARI Il est Wajhika L-Karīmi
Wa ṣAḥBata Rasūlikal-'aẓīmiFīa'lā'Illiyyīn.
Allāhummainnīas'alukaMinal-
khayrikullihi,mā'Alimtuminhu,wamāLama'lam.
Waa'ūdhubikaMinash-
sharrikullihi,mā'Alimtuminhu,wamāLama'lam.
Allāhummaṣalli'AlāsayyidināMuḥammad,Al-fātiḥilimā
ughliqa,Wal-khātimilimāsabaqa,nāṣiril-ḥaqqiBIL-
ḥaqqi,wal-hādīilāṣirāṭikal-
mustaqīm,wa'Alāālih,ḥaqqiqadrikawa
miqdārikal-'aẓīm.
Subḥānarabbikarabbil-'izzati'Ammāyaṣifūna,wasalāmun

'alāl-mur'salīna,Wal-ḥamdulillāhirabbil-'ālamīn
 THE LITAnY Of LOvE 87

.65
31 OAllah,noussupplieVous,OPossesseurdeMajestéetGénérosité,O
Possessor de l'abondance et de la graciation,O qui on révèleTY et cache
la laideur, qui ne prend pas les gens pour rendre compte de leurerreurs
inattendues, et qui ne les déchire pas de leur dignité. OAll-
Pardonivant, o plus miséricordieux en pardonnage, O All-
Englobingpardon, O qui s'étend de ses mains avec la miséricorde, O
All-
audiencedetoussecret,OUnequirésouttoutplaintes,OPlusGénéreuxdansp
ardon, O tout magnifique, O Soutien de ceux qui trébuchent,
oInitiateurdebénédictionspairavant queilssontmérité.

MonSeigneur,monMaître,monLe
tuteur,etlesUltimeObjectifdemondésirs,Je imploreVousne pas laisser les
essais de ce monde ou la punition deUn
feuMarmonexistence.GloireêtreàAllah,ettoutlouangeestdûàLui,commen
ombreuxcommeSoncréations,etcommevastecommeSonacceptation.Gloireêt
reàAl-LAH,lesTout-
puissant.GloireêtreàAllah,ettoutremerciementssontàLui.Il
yestnondivinitédignedevénérationà l'exceptionAllah,etAllahestlesPlus
grand.Il yn'est pas un pouvoir ou une force sauf Allah Allah. Allah est
suffisant pour nous,etIlestlesmeilleurbroyeurdeaffaires.

OAllah,le guideÉtats-
UnisàlesDroitesChemin,leschemindeceuxquiVousavoirbéni, pas le
chemin de ceux qui ont gagné votre colère ni de ceuxquiavoiralléen
erreur.

NotreSeigneur,GrantÉtats-UnisbondanscettemondeetbondanslesCi-
après,etenregistrerÉtats-Unisà partirlesla sanctiondelesLe feu.

Notre Seigneur, ne nous tenez pas responsable si nous oublions ou

faites une erreur.NotreSeigneur,fairepasfardeauÉtats-Unisau-
delànotreforcecommeVousle fardeauceuxAvant nous. Notre Seigneur,
ne placez pas sur nous ce que nous n'avons pas de capacité
àours,etpardonÉtats-Unis,pardonnerÉtats-Unis,etavoirpitiésurÉtats-
Unis.VoussontnotrePro-tector,doncGrantÉtats-Unisla victoireplus
delesincréduleles gens.

NotreSeigneur,fairepaslaissernotreles
coeursécarteraprèsVousavoirguidéeÉtats-UnisetGrantÉtats-Unispitiéà
partirVotreprésence.En effet,VoussontlesBestower.

NotreSeigneur,nousavoircru,doncpardonnerÉtats-UnisetavoirpitiésurÉtats-
Unis,pourVoussontlesMeilleurdelesMiséricordieux.
 88 THE LITAnY Of LOvE
Notre Seigneur, nous accorder quoiVousnous a promis à travers vos
messagers etNe nous distence pas le jour de la résurrection. En
effet,Vousne échoue pas[Votre]promesse.

MonSeigneur,fairemoifermedansprière,etégalementmondescendants.Notre
 THE LITAnY Of LOvE 89

Seigneur,Acceptezmonsupplication.

MonSeigneur,pardonnermoi,monles parents,etlesles
croyantssurlesJournéequandlescomptevolontéêtreétablie.

MonSeigneur,admettremoiparVotrepitiédans[l'rangsde]Votrevertueuxl
es fonctionnaires.

O Allah, quelles que soient les bénédictions aujourd'hui, ou

surVotrecréeLes attributions, sont uniquement de vous, et vous n'avez
aucun partenaire. PourVousest tous les louangesettoutgratitude.

OAllah,envoyerbénédictionssurnotreMasterMuhammadetsurlesfamillesl
ydenotreMasterMuhammad,seulementcommeVousexpédiébénédictionssurn
otreMasterIbrahim et sur la famille de notre maître Ibrahim. En
effet,Voussontlouableetglorieux.

Paixêtresurvous,OProphète,etlespitiédeAllahetSonbénédictions.Paixêtr

esurÉtats-Unisetsurlesvertueuxles fonctionnairesdeAllah.

NoussontteneuravecAllahcommenotreSeigneur,avecL'islamcommenotrela
religion,etavecMuhammad,paixêtresurlui,commenotreProphèteetMessa
ger.

OAllah,JechercherVotreamour,Votreplaisir,Votrele
contentement,etlesplea-
sûrderechercheÀVotrenoblevisageetétantavecVotresuperMessagerdansles
plus élevédemeuredeBliss.

O Allah, envoyer des bénédictions sur notre maître Muhammad,

l'ouvre-souris dequoiétaitfermé,lesjointdequoiprécédé,lespartisandela
véritéavecla vérité,etlesle guideàVotredroiteschemin.Etsursonla
famille,accord-INGàsonestimésetpuissantrang.

GloireêtreàVotreSeigneur,lesSeigneurdeRendre hommage
àetPuissance.Ilestlibreà
partirquoiilsattribuer[àLui],etpaixêtresurlesmessagers.Ettoutlouangeestd
90 THE LITAnY Of LOvE
ûàAllah,lesSeigneurdelesmondes.
 THEṢUNElĀTOFlOvE 91

LesṢalātDeL'amour

‫س‬

Allāhummaṣalliwasallim'Alāsayyidināmuḥammadin
ṣalātantu'arrifunābihāiyyāhuwa'Alāālihihaqqaqadrik
awamiqdārikal-'aẓīm66
C'est une prière qui a émergé de la ferveur du
cachéPoteau.Il rassemble les deux prières,Jawharat al-
kamāletṢalātAl-
fātiḥdansuneuniqueCoupe.Lesnumériquevaleurdesonles
lettressont66,qui-selonàlesL'estetOuestles calculs
-estéquivalentàlesmot'Allah.'
Leslettrealif=1
Leslettrelām=30+30(il
ysontdeuxlāms)Leslettrehā=5
32 O Allah, envoyer ṣalāt etsalāmsur notre maître Muhammad,
unṣalātparquivousfaireÉtats-Unissavoirlui,etsursonla famille,commeil
siedVotrevautetestime de soi.
92 THEṢUNElĀTOFLIGHT

Ainsi,alif+lām+lām+hā=66

LesṢalātDeLéger

‫دن‬

Allāhummaṣalliwasallim'Alāsayyidināmuḥammadinwa'Alā
ālihiwal-mu'minīnawal-mu'minātiwal-muslimīnawal-
muslimāt67
Cetteestunesuperetimmenseprièrequi a émergéà partirlespressiond'un
de la SeigneurLa lumière. Ilse rassembleEnfant des versets:"En vérité,
Allah et sonLes anges Envoyer ṣalāt sur le prophète.OvousQui croient, envoyez
ṣalāt sur lui et les prièresde paix"Et"Il est celui qui envoie ṣalāt sur vous [croyants]
comme faisant ses angesqueIl peut vous apporteren dehors deles obscurs
danslesLa lumière."
En tant que tel, cette prière est appelée la prière de la
lumière.C'est racontéà partirAbūSa'īdAl-khudrīhparAl-
bukhārīdanssonAl-adabAl-mufrid,Et par Ibn ḥibbān, Al-Bayhaqī et
Al-Daylamm. Il concerne que leMessagerD'AllahGdit: "Si un
homme n'a rien à donner en tant que charité,Alors laissez-le dire 'O
Allah, envoyez ṣalāt sur Muhammad, votre
serviteuretMessenger,etenvoyerṣalātsurlesen croyantles
hommesetles femmes,etlesprésentationles hommesetles femmes
'pourilestunezakat. 'Cetteestparce queilou elle donne de la charité
avec la prière pour les bénédictions et la paix pouren
croyantetprésentationles
hommesetfemmesaprèsmentionnerdelesMessagessengerdeAlahGe
tsonbénila famille.
Sonbénédictionsetlumièresvolontéenveloppetoutdelesen
croyantetsous-Mitting hommes et femmes de l'époque de l'Adam à
la soufflante delestrompette.
67 OAllah,envoyerṣalātetsalāmsurnotreMasterMuhammadetsursonla
familleettoutlesen croyantetprésentationles hommesetles femmes.
 THEṢUNElĀTOFLIGHT 93

Le nombre de ses lettres est 66 quiestla même chose que le

numeri-
CalvaleurdelesPrénomdeAllahselonàlesL'estetOuestméthodesdecal
cul.Ainsi,toutspirituelwayfaringetspritualat-
tractionestperfectionnéà
traverslesdeuxprières:lesPrièredeLégeretlesPrièredeL'amour.Etloua
ngeêtreàAllah,Seigneurdelesmondes.
Nous pouvons combiner les deux prières de la lumière et de
l'amour, formant unla prière de la beauté et de la perfection et c'est
la prière de laLégerdeL'amour:

Allāhummaṣalliwasallim'Alāsayyidināmuḥammadinṣalātantu'ar-
rifunābihāiyyāhuwa'Alāālihiwal-mu'minīnawal-mu'minātiwa
l-muslimīnawal-muslimāthaqqaqadrikawamiqdārikal-'aẓīm68
 95

68 O Allah, envoyer ṣalāt et salām sur notre maître Muhammad, un ṣalāt

parquivousfaireÉtats-Unissavoirlui,etsursonla famille,etsurtoutlesen
croyantetprésentationles hommesetles femmes,commeil siedVotrevautetestime
de soi.
96
97