ROYAUME DU MAROC ‫المملكة المغربية‬

MINISTERE DE L'INTERIEUR ‫وزارة الداخلي ــة‬

PROVINCE DE KHENIFRA ‫اقلي ـ ــم خنيفرة‬
CERCLE D'EL KBAB ‫دارة لقب ـ ـ ــاب‬
CAIDAT DE KERROUCHEN ‫قي ـ ــادة كروشن‬
COMMUNE DE KERROUCHEN ‫جمــاعة كروشن‬

APPEL D'OFFRES OUVERT SIMPLIFIE SUR OFFRES DE PRIX

N° : 01/2025/CTK du…………………
(Séance Publique)

RELATIF A

LA CREATION ET L’EQUIPEMENT DE TROIS (3) FORAGES POUR

ALIMENTATION, EN EAU POTABLE, DES DOUARS (AIT HAMOU-1,
IBIGHLANES (Iche N’tazarte) , IMARHANE (serou) , COMMUNE DE
KERROUCHEN, PROVINCE DE KHENIFRA.

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

En application du paragraphe 1 et alinéa a du paragraphe 3 de l'article 19, du

paragraphe 1 de l'article 20 et de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du
Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux marchés
publics.

1
Marché passé par appel d’offres ouvert simplifié sur offres de prix (N°01/2025 CTK) en séance
publique le ………… à ……….H, en application de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de l’article 19, l’alinéa
a du paragraphe 3 de l’article 19, paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b du paragraphe 3 de
l’article 20 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics.
ENTRE

LE PRESIDENT DE LA COMMUNE DE KERROUCHEN, PROVINCE DE KHENIFRA, AGISSANT AU

NOM ET POUR LE COMPTE DE LA COMMUNE DE KERROUCHEN,

DÉSIGNÉ CI-APRÈS PAR « LE MAITRE D’OUVRAGE ».

D’UNE PART
ET
MONSIEUR
Le Gérant agissant au nom et pour le compte de la société UNIVERS RECRUTE SARL AU
• Capital de 100000 DHS
• Patente n° 19150217
• Registre de commerce à 155307 A RABAT
• Affilié à la CNSS sous N° ………………. IF N°50590470
• Faisant élection de domicile au : HASSAN RABAT
• Adresse (siége social) : IMM 30 APP RUE MOULAY AHMED LOUKILI HASSAN RABAT,
RABAT, Maroc
• Compte bancaire n° 230380408512422102350064
• ICE : 002921757000042
Désigné ci-après par le terme « de la société »

D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

2
 Chapitre I : PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES
ARTICLE 1 – OBJET DU MARCHE
LA CREATION ET L’EQUIPEMENT DE TROIS (3) FORAGES POUR ALIMENTATION, EN EAU
POTABLE, DES DOUARS (AIT HAMOU-1, IBIGHLANES (Iche N’tazarte) , IMARHANE (serou) ,
COMMUNE DE KERROUCHEN, PROVINCE DE KHENIFRA.

ARTICLE 2 MODE DE PASSATION

Marché passé par appel d’offres ouvert simplifié sur offres de prix (N°01/2025/CTK) en séance
publique le …………………….H……………..mn, en application de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de
l’article 19, l’alinéa a du paragraphe 3 de l’article 19 , paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b du
paragraphe 3 de l’article 20 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif
aux marchés publics

ARTICLE 3 : ALLOTISSEMENT
Le présent marché est passé en lot unique

ARTICLE 4 : CONSISTANCE ET LIEUX DES TRAVAUX

• Consistance des travaux :

Les travaux objet du present appel d’offres consiste à la création (creusement) et
l’équipement en tube PVC, en matériel de pompage et en source d’énergie (plaques
photovoltaïque), de trois (3) forages, pour approvisionnement des douars (ait hamou-1,
ibighlanes (iche n’tazarte) , imarhane, commune de kerrouchen, province de khenifra.

La quantité, le détail et les caractéristiques techniques desdits travaux et fournitures du

présent marché sont détailles au chapitre II du présent CPS .

ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ET PIECES CONTRACTUELLES

POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU MARCHE.
Les pièces constitutives du marché sont les suivantes :
1. L’acte d’engagement ;
2. Le cahier des prescriptions spéciales complété par l’offre technique de
l’attributaire ;
3. La décomposition du montant globale ;
4. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de
service portant sur les prestations d’études et de maîtrise d’œuvre passées pour
le compte de l’Etat, approuvé par le décret n° 2.01.2332 du 22 Rabia I 1423 (4 juin
2002).

En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché,

autres que celles se rapportant à l’offre financière telle que décrite par l'article 27 du
Décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (8 mas 2023), ceux-ci prévalent dans l'ordre où
ils sont énumérés ci-dessus.

3
ARTICLE 6 : TEXTES GENERAUX
Le titulaire du marché est soumis aux dispositions des textes suivants :
1. Le décret n °2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.
2. Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux
exécutés pour le compte de l’Etat « C.C.A.G.T. » approuvé par le décret n° 2-14-394
du 13 Mai 2016.
3. Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et les salaires notamment le Décret
2-73-685 du 18/12/1973 portant revalorisation des salaires minimums dans
l’industrie, le commerce, les professions libérales et l’agriculture.
4. La loi n° 112.13 du 29 Rabii II 1436 (19/02/2015) relative au nantissement.
5. Le décret n° 2-07-1235 du 4/11/2008 relatif au contrôle des dépenses de l’état.
6. Le décret n° 2—16-344 du 22/07/2016 fixant les délais de paiement et les intérêts
moratoires relatifs aux commandes publiques.
7. Le dahir n°1/85347 du 17 Rabia II 1406 (20/12/2005) portant promulgation de la loi
n°30/85 relative à la TVA tel qu’il est modifié et complété.
8. Le Décret N° 2-14-272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés
publics.
9. Arrêté du Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime n° 3032-13 du 1er
Novembre 2013 modifiant et complétant l’arrêté du Ministre de l’Agriculture et de la
Mise en Valeur Agricole n° 3993-94 du 6 Décembre 1994 étendant au Ministre de
l’Agriculture et de la Mise en Valeur Agricole les dispositions du décret n° 2-94-223
du 16 Juin 1994 instituant pour le compte du Ministre des Travaux Publics, de la
Formation Professionnelle et de la Formation des Cadres un système de qualification
et de classification des entreprises de bâtiments et de travaux publics.
10. Arrêté du Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime n° 2118-21 du 3 joumada
II 1443 (6 janvier 2022) modifiant et complétant l'arrêté du ministre de l'agriculture
et de la mise en valeur agricole n° 3993-94 du 3 rejeb 1415 (6 décembre 1994)
étendant au ministère de l'agriculture et de la mise en valeur agricole les dispositions
du décret n° 2-94-223 du 6 moharrem 1415 (16 juin 1994) instituant pour le compte
du ministère de l'équipement, du transport, de la logistique et de l'eau, un système
de qualification et de classification des entreprises de bâtiments et de travaux
publics.
11. Arrêté du Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime n° 2119-21 du 3 joumada
II 1443 (6 janvier 2022) modifiant et complétant l'arrêté du ministre de l'agriculture
et de la mise en valeur agricole n° 336-96 du 11 chaoual 1416 (1mars 1996) fixant le
nombre de catégories des entreprises intervenant dans le secteur de l'aménagement
hydro-agricole correspondant à chaque branche d'activité, les seuils de classification
à l'intérieur de chaque classe ainsi que le montant maximum annuel d'un marché
pour lequel une entreprise d'une classe donnée peut être admise à soumissionner.
12. L’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,
chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija
13. Arrêté du chef du gouvernement n° 3-302-15 (27/11/2015) fixant les règles et les
conditions de révision des prix des marchés publics
14. 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des procédures, des documents et
des pièces relatives aux marchés publics.

Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date
de signature du marché.

4
L’entrepreneur devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en aucun
cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

ARTICLE 7 : DROITS D’ENREGISTREMENT

L’entrepreneur doit acquitter les droits d’enregistrement du présent marché tel qu’il résulte
des lois et règlements en vigueur sont à la charge de l’entrepreneur .

ARTICLE 8 : ORDRES DE SERVICE

Il sera notifié un ordre de service de commencer les travaux. L'Entrepreneur doit se
conformer strictement aux ordres de service qui lui sont notifiés par le Maître d’Ouvrage, les
ordres de services sont écrits, signés par le Maître d’Ouvrage, datés, numérotés et
enregistrés, des ordres de service d’arrêt et de reprise peuvent être émis par le Maître
d’Ouvrage pour cause d'intempéries ou pour toute autre cause jugée valable.

ARTICLE 9- DELAI D’EXECUTION

L’entrepreneur devra exécuter les travaux objet du présent marché dans un délai de 60
jours. Le délai d’exécution court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant
le commencement de l’exécution des travaux et notifié par le maître d’ouvrage à
l’entrepreneur.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le
repliement des installations de chantier, la remise en état des terrains et lieux et la
fourniture des plans de récolement, documents et notices d’entretien.

ARTICLE 10- PENALITES POUR RETARD:

Il sera fait application des dispositions de l'article 65 du [Link]
A défaut d'avoir réalisé les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué à l'Entrepreneur
une pénalité de un pour mille (1‰) du montant du marché initial éventuellement majoré
par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et l’augmentation dans la
masse des travaux. Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est à huit pour cent (8%)
du montant du marché initial éventuellement majoré par les montants correspondants aux
travaux supplémentaires et l’augmentation dans la masse des travaux.
Lorsqu’au le plafond des pénalités est atteint, le maître d’ouvrage est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l’application des mesures
coercitives prévues par l’article 79 du CCAG Travaux.

ARTICLE 11 : CAS DE FORCE MAJEURE :

En cas de survenance d’un événement de force majeure, telle que définie par les articles 268
et 269 du dahir du 9 ramadan 1331 (12 Août 1913) formant code des obligations et contrats,
l’entrepreneur a droit à une augmentation raisonnable des délais d’exécution qui doit faire
l’objet d’un avenant ; à savoir les phénomènes atmosphériques tels que : intempéries,
Inondations, neige, tremblement de terre… étant précisé toutefois qu’aucune indemnité ne
peut être accordée à l’entrepreneur pour perte totale ou partielle de son matériel flottant,
les frais d’assurance de ce matériel étant réputés compris dans le prix du marché.
L’Entrepreneur qui invoque le cas de force majeur devra aussitôt après l’apparition d’un tel
cas, et dans un délai de (7) jours, adresser au maître d’ouvrage une notification par lettre
recommandée établissant les éléments constitutifs de la force majeure et ses conséquences
probables sur la réalisation du marché CF à l’article 47 du CCAG-T
Les seuils des intempéries qui sont réputés constituer un événement de force majeure
sont définis comme suit :

5
 ✓ la neige : 50 cms
✓ la pluie : 100 mms
✓ le vent : 100 kms/h
✓ le séisme : 4 degré sur l’échelle de RICHTER.

ARTICLE 12 : CAUTIONNEMENTS – RETENUE DE GARANTIE

- Cautionnement provisoire :
▪ Le montant du cautionnement provisoire est fixé à : cinq mille neuf cent soixante Dhs (5960,00 dhs).
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage dans les cas prévu à l’article 24 du
décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics et l’article 18 du
CCGAT.
-si l’entrepreneur ne constitue pas le cautionnement définitif dans le délai prévu au
paragraphe 4 de l’article 15 du CCAGT
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de
l’article 19, du CCAG travaux.

- Cautionnement définitif :
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du
marché arrondi au dirham supérieur.
Si le fournisseur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours qui
suivent la notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement
provisoire fixé ci-dessus reste acquis au maître d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions de
l’article 19 du CCAG travaux.
Le cautionnement définitif sera restitué, sauf les cas d'application de l'article 79 du CCAG
Travaux, ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le
maître d’ouvrage dès la signature du procès verbal de la réception définitive des travaux.

- Retenue de garantie :
Une retenue de garantie égale à dix pour cent (10%) sera prélevée sur le montant de chaque
acompte à titre de garantie. Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%)
du montant initial du marché augmenté le cas échéant, des montants des avenants.
La retenue de garantie est remplacée, à la demande de l'entrepreneur, par une caution
personnelle et solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en
vigueur, conformément à l’article 64 du CCAG-Travaux.
La retenue de garantie est restituée à l’entrepreneur ou la caution qui la remplace est
libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage dès la signature du
procès verbal de la réception définitive des travaux.

ARTICLE 13 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable définitif et exécutif qu’après son visa par LE PERCEPTEUR
DE LA PERCEPTION D’ELKBAB ET SON APPROBATION PAR LE PRÉSIDENT DE LA COMMUNE.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d’exécution. Cette
approbation sera notifiée dans un délai maximum de soixante (60) à compter de la date
d’ouverture des plis.
Si l’approbation n’est pas intervenue dans ce délai, l’attributaire est libéré de son
engagement vis-à-vis du Maître d’Ouvrage. Dans ce cas, mainlevée lui est donnée, à sa
demande, de son cautionnement provisoire.

6
Toutefois, le Maître d’Ouvrage peut, dans un délai de dix (10) jours avant l’expiration du
délai précité, proposer à l’attributaire, par lettre recommandée, de maintenir son offre pour
une période supplémentaire déterminée. L’attributaire dispose d’un délai de dix (10) jours à
compter de la date de la réception de la lettre du Maître d’Ouvrage pour faire connaître sa
réponse. En cas de refus de l’attributaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement
provisoire.

ARTICLE 14 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet
gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié
conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces
expressément désignées comme constitutives du marché telles que indiquées ci-dessous, à
l’exception du cahier des prescriptions communes applicable et du cahier des clauses
administratives générales applicable aux marchés de travaux. Le maître d’ouvrage ne peut
délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif, le cas échéant.

ARTICLE 15 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

Conformément à l’article 20 du CCAGT, l’entrepreneur est tenu d’élire domicile au Maroc
qu’il doit indiquer dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au maître d’ouvrage dans
le délai de quinze (15) jours à partir de la notification, qui lui est faite, de l’approbation de
son marché en application des dispositions de l’article 143 du décret n°2-22-431 du 15
chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.
Faute par lui d’avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent au
marché sont valables lorsqu’ elles ont été faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est
indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales
En cas de changement de domicile, l'entrepreneur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage
par lettre recommandé avec accusé de réception, dans les quinze(15) jours suivant la date
d’intervention de ce changement

ARTICLE 16 : PRESENCE DE L’ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX

Conformément à l’article 21 du CCAGT, pendant la durée des travaux, l’Entrepreneur doit
être présent en permanence sur le lieu d’exécution des travaux ou se faire représenter par
un agent dûment agrée par le maître d’ouvrage, muni des pouvoirs nécessaires, de manière
qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.
L’entrepreneur ou son représentant sont tenus de répondre aux convocations qui lui sont
adressés pour se rendre soit dans les bureaux du maître d’ouvrage soit sur les lieux des
travaux, toutes les fois qu’il en est requis. Des procès verbaux écrits doivent être produits à
l’issu des réunions ou des visites de chantier, effectuées en présence de l’entrepreneur ou
de son représentant.

ARTICLE 17 : CHOIX DES COLLABORATEURS DE L’ENTREPRENEURS

Conformément à l’article 22 du CCAGT, l’entrepreneur ne peut prendre pour collaborateur
que les personnes qualifiées pour l’exécution des travaux. L’entrepreneur reste responsable
des fraudes et malfaçons qui seraient commises par ses collaborateurs dans l’exécution des
travaux.

ARTICLE 18 : DÉSIGNATION DES INTERVENANTS

Les personnes intervenant dans le présent marché sont:
1. Le Président De La Commune Kerrouchen.

7
 2. Le BRT des études .
3. Le Chargé du suivi de l’exécution du marché.

ARTICLE 19 : DEVOLUTION DES ATTRIBUTIONS

Conformément à l’article 4 du CCAG-T, le maître d’ouvrage notifie par ordre de service, à
l’entrepreneur dans les quinze (15) jours qui suivent la date de notification de l’ordre de
service prescrivant le commencement de l’exécution des travaux, le nom, la qualité et les
missions de la personne chargée du suivi de l’exécution du marché. Les tâches confiées à
cette personne et les actes qu’elle est habilitée à prendre sont :
• Participation à la gestion et à la coordination du chantier.
• Contrôle de la conformité des travaux aux prescriptions des pièces contractuelles,
• Etablissement des métrés des ouvrages réalisés,
• Vérification des situations mensuelles des ouvrages, des décomptes établis par
l’entrepreneur,
• Etablissement des décomptes provisoires et définitifs de l’entrepreneur,
• La rédaction des ordres de service ou mise en demeure de l’entreprise,
• Réception des travaux (RP et RD).

ARTICLE 20 : SOUS-TRAITANCE
Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître
d’ouvrage :
- l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous-traitants ;
- le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et
financières ;
- la nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-
traiter ;
- le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
- et une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.

Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à
l’article 27 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du
marché ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché. Le corps d’état principal est le
béton armé. la prestation qui ne peut faire l’objet de sous traitance est le prix n° 4 et n° 5. Le
titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de la
confier à des prestataires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes
entreprises conformément à l’article 151 de décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars
2023) relatif aux marchés publics.
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations
résultant du marché tant envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le
maître d’ouvrage ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants.
Le titulaire du marché est tenue de présenté au maitre d’ouvrage les documents justifiant le
paiement par ces soins des sommes dues au sous-traitant au fur et à mesure de l’exécution
des prestations sous traitées.

ARTICLE 21 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES

Avant tout commencement des travaux L’entrepreneur doit adresser au maître d’ouvrage,
une ou plusieurs attestations délivrées par un ou plusieurs établissements agrées à cet effet

8
justifiant la souscription d’une ou plusieurs polices d’assurance pour couvrir les risques
inhérents à l’exécution du marché et ce, conformément aux dispositions de l’article 25 du
CCAG-Travaux.

ARTICLE 22 : ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS

L’entrepreneur doit reconnaître les emplacements réservés aux chantiers ainsi que les moyens
d’accès et s’informer de tous les règlements auxquels il doit se conformer pour
l’exécution des travaux.
L’entrepreneur est tenu de respecter tous les règlements et consignes des autorités
concernées sur le lieu où sont effectués les travaux. L’entrepreneur se conforme aux ordres
qui sont donnés par le maître d’ouvrage pour la police des chantiers.
Il assure à ses frais, l’exécution des mesures de police ou autres qui sont ou seront prescrites
par les autorités concernées.
L’entrepreneur est responsable de tous les dommages résultant, pour les propriétés
publiques ou particulières, du mode d’organisation et de fonctionnement de ses chantiers.
Dans le cas d’accident, comme celui de dommages, la surveillance des agents du maître
d’ouvrage ne le décharge en rien de cette responsabilité. Il n’aura en aucun cas de recours
contre le maître d’ouvrage ou de ses agents Cf à l’art 28 du CCAG-T.
ARTICLE 23 - MOYENS EN PERSONNEL ET EN MATERIEL DE L’ENTREPRENEUR
L’Entrepreneur est tenu d’affecter à l’exécution des prestations objet du présent marché les
moyens en personnels et en matériels qu’il a proposé dans son dossier technique.
L’Entrepreneur ne peut apporter aucun changement au personnel proposé dans son dossier
technique que sur avis du Maître d’ouvrage. Si pour des raisons indépendantes de la volonté
du titulaire, il s’avère nécessaire de remplacer un des membres du personnel, le titulaire
présentera à l’agrément du Maître d’ouvrage, une personne de qualification égale ou
supérieure à celle dont le remplacement est demandé.
Si le Maître d’ouvrage découvre qu’un des membres du personnel de L’Entrepreneur s’est
rendu coupable d’un manquement sérieux ou/et poursuivi pour délit ou crime ou s’il a des
raisons suffisantes de n’être pas satisfait de la performance d’un des membres du personnel,
le titulaire devra, sur demande motivée du Maître d’ouvrage, fournir immédiatement un
remplaçant dont les qualifications et l’expérience doivent au moins être égales à celles de la
personne à remplacer.
L’Entrepreneur ne peut prétendre à aucune indemnité du fait de ces changements.
L’Entrepreneur est tenu de soumettre à l’agrément du Maître d’ouvrage tout changement
dans le planning d’intervention de son personnel affecté à l’exécution des prestations objet
du marché.
L’Entrepreneur ne peut opérer aucune modification dans la composition du matériel affecté
à l’exécution du marché sans avoir obtenu au préalable l’accord écrit du Maître d’ouvrage.

ARTICLE 24 : CAHIER DE CHANTIER

L'entrepreneur tiendra à la disposition du maître d’ouvrage un cahier trifolié qui sera
constamment sur le chantier et sur lequel seront portées toutes les demandes de
renseignements et réponses en cours des travaux lors des rendez-vous.

ARTICLE 25 : ORIGINE, QUALITE ET MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX ET PRODUITS

Les matériaux et produits doivent être conformes à des spécifications techniques ou à des
normes marocaines homologuées, ou à défaut, aux normes internationales et ce

9
conformément aux dispositions de l’article 5 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08
mars 2023) relatif aux marchés publics.
Dans chaque espèce, catégorie ou choix, ils doivent être de la meilleure qualité, travaillés et
mis en œuvre conformément aux règles de l’art. Ils ne peuvent être employés qu’après avoir
été vérifiés et provisoirement acceptés par le maître d’ouvrage à la diligence de
l’entrepreneur. Nonobstant cette acceptation et jusqu’à la réception définitive des travaux,
ils peuvent, en cas de mauvaise qualité ou de malfaçon, être refusés par le maître d’ouvrage
et ils sont alors remplacés par l’Entrepreneur à ses frais.
Tous matériaux, matériels, machines, appareils, outillages et fournitures employés pour
l’exécution des travaux doivent être d’origine marocaine sauf indisponibilité. Dans ce dernier
cas, l’entrepreneur est réputé avoir pris toutes dispositions pour obtenir, le cas échéant, les
autorisations d’importation nécessaires.
L’entrepreneur doit, à toute réquisition, justifier de la provenance des matériaux et produits
par la production des factures, bons de livraison, certificats d’origine Cf à l’art 42 du CCAG-T

ARTICLE 26 : TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE (T.V.A)

Les prix remis par l’entrepreneur tiennent compte de toutes les charges et sujétions
résultantes de l’application du marché, les taxes supplémentaires sur les produits, ainsi que
la taxe sur la valeur ajoutée instituée le Dahir du 07 Rabia II 1406 (20 Décembre 1985)
portant promulgation de la loi N° 30-85 relative à la taxe sur la valeur ajoutée rendue
applicable à partir de 1er Avril 1986.

ARTICLE 27 : RESILIATION DU MARCHE

En cas de résiliation du marché, il sera fait application des dispositions du CCAG-Travaux. La
résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par
l’article 152 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics, et celles prévues aux articles 28, 40, 47 à 52,54, 58, 65, 67,69 et 79 du CCAG-
Travaux.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale
qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Pour les groupements, en cas de défaillance, de décès, de liquidation judiciaire, de
redressement judiciaire sans autorisation de continuer l’activité ou de faute grave de l’un ou
plusieurs membres du groupement, ceux-ci peuvent être exclus du marché suivant les
procédures de résiliation du marché. Dans ce cas, un avenant est passé pour fixer les
conditions de la poursuite de l’exécution du marché par les membres restants du
groupement éventuellement complété par de nouveaux membres en cas de nécessité de
combler le manque de compétences dûment constaté après l’exclusion de certains membres
du groupement.

ARTICLE 28:NATURE DES PRIX ET CARACTERE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires conformément à l’article 14 l’alinéa 2 du décret n°2-
22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.
Les sommes dues au titulaire du présent marché sont calculées par application des prix
unitaires portés au bordereau des prix, joint au présent cahier des prescriptions spéciales,
aux quantités réellement exécutées et régulièrement constaté conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution
des travaux y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à
l’entrepreneur une marge pour bénéfices et risques et d'une façon générale toutes les
dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.

10
Le présent marché est à prix révisable conformément à l’article 15 l’alinéa 2 du décret n°2-
22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.
Si pendant le délai contractuel, des variations sont constatées dans la valeur des index de
références, les prix du marché sont révisés par application de la formule ci-dessous
P=Po x(0,15+0,85 x (SF5) / SF5o, dans laquelle :
- P : Prix révisé de l’ouvrage considéré
- Po : Prix initial de l’ouvrage
- SF5 : est la valeur de l’index global de fonçage de puits du mois de la date de
l’exigibilité de la révision ;
- SF5o : est la valeur de l’index global de fonçage de puits relatif à la prestation
considérée au mois qui suit l’expiration du délai d’approbation du présent Appel
d’Offre.

La date d’exigibilité de la révision des prix est celle de la réalisation des travaux

ARTICLE 29: DELAI DE GARANTIE

Conformément à l’article 75 du CCAG-Travaux le délai de garantie est fixé à douze (12) mois à
compter de la date du Procès Verbal de la réception provisoire des travaux.
Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur sera tenu de remettre au maître d’ouvrage les
plans des ouvrages conformes à l’exécution, de procéder aux rectifications qui lui seraient
demandées en cas de malfaçons ou d’insuffisances constatées et de remédier à l’ensemble
des défectuosités, sans pour autant que ces travaux supplémentaires puissent donner lieu à
paiement à l'exception de ceux résultant de l’usure normale, d'un abus d'usage ou de
dommages causés par des tiers.

ARTICLE 30: RETENUE À LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ÉTRANGERS NON

RÉSIDENTS AU MAROC
Ce tipe prestation n’est pas semi a la retenu a la source

ARTICLE 31 : AVANCE EN MATIERE DE MARCHE PUBLICS

Il n’est prévu aucune avance.

ARTICLE 32 : IMPOTS, DROITS ET TAXES DE TOUTE NATURE ET D’ENREGISTREMENT DU

MARCHE
Les impôts, droits, enregistrement et taxes de toutes natures auxquels donne lieu le présent
marché sont à la charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 33: MODALITÉS DE RÈGLEMENT

Il sera fait application des dispositions des articles 60, 61, 62, 64, 65, 67 et 68 du CCAG-
Travaux.
Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base des décomptes établis par le
maître d’ouvrage en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux
quantités réellement exécutées, déduction faite de la révision des prix, le cas échéant.
Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur après réception par le maître
d’ouvrage de tous les métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification.
Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales
ou par ordre de service notifié par le maître d’ouvrage.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues à l’entrepreneur seront versées au compte
bancaire n° ……………………………

11
 ARTICLE 34 : MODE D’ETABLISSEMENT DE DECOMPTE
Le mode d’établissement de décompte se fait conformément aux dispositions des articles 62
et 68 du CCAG-T.

ARTICLE 35 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions
de la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n°
1-15-05 du 29 rabii II (19 février2015), étant précisé que :
Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’aux bénéficiaires des
nantissements ou subrogations les renseignements et états prévue dahir n° 1-15-05 du 29
rabii II (19 février2015) est Mr le président de la commune kerrouchen ;
La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée
par les soins du Directeur Provincial khenifra ;
Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8
de la loi n° 112-13.
Les paiements prévus au marché seront effectués par le percepteur de la perception d’lkbab
seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention
« exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire
unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.
Les frais d’enregistrement de l’original du CPS et de «l’exemplaire unique» remis à
l’entrepreneur sont à la charge de ce dernier.

ARTICLE 36: RECEPTION PROVISOIRE

Il sera fait application des dispositions des articles 73 du CCAG-Travaux. Les ouvrages ne sont
réceptionnés qu’après avoir subis les contrôles de conformité des travaux avec l’ensemble
des obligations du marché et en particulier avec les spécifications techniques.
L’entrepreneur avise, par écrit, le maître d’ouvrage de l’achèvement des travaux.
Le maître d’ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder aux opérations préalables à
la réception provisoire en précisant la date prévue pour ces opérations qui doit se situer
dans un délai maximum de 10 jours à compter de l’avis mentionné ci-dessus, il convoque à
cet effet l’entrepreneur.
A l’issue de ces opérations, la ou les personnes désignées par le maître d’ouvrage déclarera
la réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception
provisoire sera signé par la ou les personnes désignés par le maître d’ouvrage et par
l’entrepreneur.
Si le maître d’ouvrage constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts
ou ne sont pas conformes aux spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux
réparations nécessaires conformément aux règles de l’art 73 du CCAGT A défaut, la
réception ne sera pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.

12
ARTICLE 37 : RECEPTION DEFINITIVE
La réception définitive sera prononcée conformément à l’article 76 du CCAG-Travaux.
L’entrepreneur demande par écrit 20 jours au plus tard avant l’expiration du délai de
garantie au maître d’ouvrage de procéder à la réception définitive des travaux.
Le maître d’ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder à la réception définitive au
plus tard dans les 10 jours qui suivent l’expiration du délai de garantie. Il convoque à cet
effet l’entrepreneur.
La réception définitive est prononcée par la ou les personnes désignées par le maître
d’ouvrage si les males façons, les imperfections éventuelles ont été réparées par
l’entrepreneur.
La réception définitive des travaux donne lieu à l’élaboration du P.V signé par la ou les
personnes désignées par le maître d’ouvrage, par l’entrepreneur. Une copie dudit P.V est
remise à l’entrepreneur.

ARTICLE 38 : AJOURNEMENTS DES TRAVAUX

Les ajournements de travaux sont prescrits par ordre de service motivé. Pour les modalités
d’ajournement des travaux, se référer à l’article 48 du CCAGT

ARTICLE 39 : CESSION DU MARCHE

La session du marché doit se conformer aux dispositions de l’article 27 du CCAG-T.

ARTICLE 40: AUGMENTATION, DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX ET

CHANGEMENT DANS LES QUANTITES DU DETAILESTIMATIF
Toute augmentation, diminution ou changement dans l’importance des diverses natures
d’ouvrages réalisés seront faits conformément aux dispositions des articles 57,58 et 59 du
CCAGT.

ARTICLE 41 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux
dispositions de l’article 33 du CCAG-Travaux. Il doit en particulier observer les mesures
suivantes :
- Respects des conditions de logement du personnel du chantier
- Ravitaillement satisfaisante et fonctionnement normal du chantier
- Service de nettoyage quotidien, entretien des égouts et d’alimentation d’évacuation
des ordures ménagères
- Soins médicaux et fournitures pharmaceutiques en particulier pour les premiers oins
- Au gardiennage et à la police du chantier
- A la protection de l’environnement ;

ARTICLE 42 - LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

Il sera fait application de l’article162 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars
2023) relatif aux marchés publics.L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par
personne interposée à des pratiques de fraude ou de corruption des personnes qui
interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de
gestion et d’exécution du marché.
L’entrepreneur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses,
des dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un
marché et lors des étapes de son exécution.

13
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans
l’exécution du présent marché.

ARTICLE 43 -REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le
maître d’ouvrage et l’entrepreneur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des
stipulations des articles 81, 82, 83, 84 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 44 : MESURES COERCITIVES

Lorsque l'entrepreneur ne se conforme pas soit aux stipulations du marché, soit aux ordres
de service qui lui sont donnés par le maître d'ouvrage, l'autorité compétente le met en
demeure d'y satisfaire dans un délai déterminé par une décision qui lui est notifiée par un
ordre de service.
Ce délai, sauf le cas d'urgence dont l'autorité compétente est seule juge, n'est pas inférieur à
quinze (15) jours à dater de la notification de la mise en demeure.
Passé ce délai, si l'entrepreneur n'a pas exécuté les dispositions prescrites, l'autorité
compétente peut :
a) soit ordonner l'établissement d'une régie aux frais de l'entrepreneur; cette régie peut être
partielle ;
b) soit résilier le marché aux torts de l'entrepreneur et passer un nouveau marché avec un
autre entrepreneur ou un groupement d'entrepreneurs pour l'achèvement des travaux selon
la procédure d'appel d'offres ;
c) soit prononcer la résiliation pure et simple du marché assortie ou non de la confiscation
du cautionnement définitif et de la retenue de garantie le cas échéant.
Dans tous les cas, il est procédé immédiatement, en présence de l'entrepreneur ou lui
dûment convoqué, à la constatation des ouvrages exécutés et des matériaux approvisionnés.
En cas de régie il est en outre procédé à l'établissement de l'inventaire descriptif du matériel
de l'entrepreneur et à la remise entre les mains de celui-ci de la partie de ce matériel qui
n'est pas utilisée par le maître d'ouvrage pour l'achèvement des travaux.
Pendant la durée de la régie, l’entrepreneur est autorisé à en suivre les opérations sans qu’il
puisse toutefois entraver l’exécution des ordres du maître d’ouvrages. Il peut être relevé de
la régie s’il justifie des moyens nécessaires pour reprendre les travaux et les mener à bonne
fin.
Les excédents de dépenses qui résultent de la régie ou du nouveau marché sont prélevés sur
les sommes qui peuvent être dues à l'entrepreneur ou, à défaut, sur son cautionnement,
sans préjudice des droits à exercer contre lui en cas d'insuffisance.
Si la régie ou le nouveau marché entraîne, au contraire, une diminution dans les dépenses,
l'entrepreneur ne peut réclamer aucune part de ce bénéfice qui reste acquis au maître
d’ouvrage.
Dans le cas d'un marché passé avec un groupement, si le mandataire ne se conforme pas
aux obligations qui lui incombent, il est mis en demeure d'y satisfaire sous peine de se voir
appliqué les mesures prévues aux paragraphes 1 à 5 du présent article.
Si cette mise en demeure reste sans effet, l'autorité compétente invite les autres membres
du groupement à désigner un autre mandataire dans le délai d'un mois; le nouveau
mandataire, une fois désigné, se substitue à l'ancien dans tous ses droits et obligations.
Faute de cette désignation, l'autorité compétente choisit une personne physique ou morale
pour coordonner l'action des divers membres du groupement aux frais et risques dudit
groupement.

14
Lorsque des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des
manquements graves aux engagements pris ont été relevés à la charge de l'entrepreneur, il
est fait application des dispositions prévues à l'article 162 du Décret n°2-22-431 du 15 chaabane
1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics.

ARTICLE 45 : PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTREPRENEUR

Conformément à l’article 23 du CCAT, l’entrepreneur ainsi que ses sous traitants sont soumis
aux obligations prévues par les lois et règlement en vigueur régissant notamment :
-Le recrutement et le paiement des ouvriers
-Les droits sociaux, l’hygiène, la sécurité des ouvriers et la couverture des accidents de
travail
-La couverture médicale de son personnel
-L’immigration au Maroc
-La protection des mineurs et des femmes

ARTICLE 46 : RELATION ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MEME CHANTIER

Conformément à l’article 32 du CCAG-Travaux, l’entrepreneur veillera au bon ordre du
chantier, assurera la coordination des travaux et la sécurité sur le chantier des travailleurs
ainsi que les mesures à caractère commun.
Chaque entrepreneur doit suivre l’ensemble des travaux, s’entendre avec les autres
entrepreneurs sur ce que les travaux ont de commun, reconnaître par avance tout ce qui
intéresse les réalisations, fournir les indications nécessaires à ses propres travaux, s’assurer
qu’elles sont suivies et, en cas de contestation, en référer au maître d’ouvrage.
A cet effet un planning général, portant sur l’ensemble de ces travaux, est établi par le
maître d’ouvrage et l’ensemble des entrepreneurs.

ARTICLE 47 : RECRUTEMENT ET PAYEMENT DES OUVRIERS

Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévue par les
disposition de l’article 23 du CCAG Travaux.

ARTICLE 48 : VICE DE CONSTRUCTION

Conformément à l’article 45 du CCAGT, Lorsque le maître d’ouvrage présume qu’il existe un
vice de construction dans un ouvrage, il peut, jusqu’à l’expiration du délai de garantie,
prescrire par ordre de service motivé les mesures de nature à permettre de déceler ce vice.
Ces mesures peuvent comprendre, le cas échéant, la démolition partielle ou totale de
l’ouvrage présumé vicieux.
Le maître d’ouvrage peut également exécuter ces mesures lui même ou les faire exécuter
par un tiers, mais ces mesures ne doivent être exécutées qu’après avoir convoqué
l’entrepreneur. Toutefois ce dernier ne défère par à la convocation qui lui a été adressée, les
dits mesures peuvent être exécutées même en son absence.
Si un vice de construction est constaté, les dépenses correspondant à l’intégralité de
l’ouvrage ou sa mise en conformité avec les règles de l’art et les stipulations du marché, ainsi
que les dépenses résultant des opérations éventuelles ayant permis de mettre le vice en
évidence, sont à la charge de l’entrepreneur sans préjudice de l’indemnité à laquelle le
maître d’ouvrage peut alors prétendre.

15
Article 49 : OBLIGATIONS GENERALES DE L’ENTREPRENEUR VIS-A-VIS DE LA PROTECTION
DE L’ENVIRONNEMENT
L’entrepreneur prend les mesures permettant de maîtriser les éléments susceptibles de
porter atteinte à l’environnement, notamment les déchets produits en cours d’exécution des
travaux, les émissions de poussières, les fumées, les émanations de produits polluants, le
bruits, les impacts sur la faune et sur la flore, la pollution des eaux superficielles et
souterraines, et de garantir la sécurité et la santé des personnes ainsi que la préservation du
voisinage.
Sur demande expresse du maître d’ouvrage, l’entrepreneur doit être en mesure, en cours
d’exécution des travaux, d’apporter la preuve que les prestations effectuées dans le cadre
du marché satisfont aux exigences environnementales.
D’une façon générale, l’entrepreneur doit appliquer les dispositions de l’article 30 du CCAGT.

ARTICLE 50 : NETTOYAGE DU CHANTIER

L’Entrepreneur devra évacuer régulièrement les locaux où il travaille ainsi que les gravois ou
débris qui sont le fait de son activité.
Aucune personne ne doit habiter les bâtiments en construction.
L’Entrepreneur devra construire des baraques de chantier en nombre suffisant afin de loger
tout son personnel.

ARTICLE 51 : COMMUNICATIONS
Les communications relatives à l’exécution du marché entre le maître d’ouvrage et
l’entrepreneur se font par écrit. Elles sont notifiées ou déposées à l’adresse indiquée dans le
marché.
Les écrits prévus ci-dessus entre les deux parties sont soit déposés contre récépissé, soit
adressés par lettre recommandée avec accusé de réception et ce dans le délai imparti. La
date du récépissé ou de l’accusé de réception fait foi pour la détermination du calcul du
délai.
Ces écrits peuvent également être expédiés, à titre complémentaire, par fax confirmé, ou
par courrier électronique.
Les écrits échangés en le maître d’ouvrage et l’entrepreneur doivent être consignés à leur
envoi ou à leur réception sur le registre du marché.

ARTICLE 52 : TRANSPORT
Conformément à l’article 36 du CCAGT, l’entrepreneur doit se conformer à la législation et à
la réglementation en vigueur en matière de transport de marchandises et pour l’utilisation
du matériel roulant durant toute la période d’exécution du marché.
Le transport de marchandises nécessaires à l’exécution des travaux objet du marché est à la
charge de l’entrepreneur.

ARTICLE 53 : LANGUE UTILISÉE

La langue qui sera utilisée pour l’établissement des documents prévus dans le cadre du
présent marché, est le français. Le personnel de l’entrepreneur doit s’exprimer en langue
arabe ou française.

ARTICLE 54: OBLIGATIONS GENERALES DE L’ENTREPRENEUR

Les mentions obligatoires du CCAG-T notamment les dispositions du chapitre III sont
applicables.

16
ARTICLE 55 - CONNAISSANCE DES LIEUX
L’entrepreneur atteste du fait de l’acte d’engagement qu’il connaît parfaitement les lieux où
doivent se dérouler les travaux objet du marché et qu’il a pu apprécier les difficultés qui
résultent des conditions d’accès aux sites.
L’Entrepreneur ne pourra en aucun cas formuler des réclamations basées sur une
connaissance insuffisante des lieux ou des conditions de réalisation de la mission objet du
marché.

ARTICLE 56- CONTROLE ET VERIFICATION

Au cours d’exécution des travaux, les représentants du maître d’ouvrage ont à tout moment
le droit d’intervenir dans la conduite des travaux et pourront procéder à toute vérification
portant sur la qualité du travail exécuté et sur le volume des prestations.
Tout travail reconnu défectueux sera repris par l’Entrepreneur sans que pour autant que les
délais d’exécution prévu à l’article 8 du présent Contrat soient modifiés; il reste entendu que
seuls les travaux ayant fait l’objet d’acceptation pourront être inclus dans les décomptes
prévus au présent cahier des prescriptions spéciales.
Il faut noter que l’opération de vérification de réception ne pourra être entamée que lorsque
les opérations ou travaux à réceptionner sont conformes. Si déjà, des non conformités sont
identifiés, l’entreprise doit prendre les dispositions nécessaires pour les corriger.

ARTICLE 57 : VISITE DE CHANTIER :

L’Entrepreneur ou son représentant agrée devra pendant toute la durée d’exécution des
travaux aux visites de chantier qui se tiendront sur les lieux, aux jours et heures indiquées
par ordre de service. La périodicité de ces visites étant laissée à la diligence de
l’administration.
L’entrepreneur devra rendre compte des mesures prises rectifier des défauts
éventuellement constatés dans l’exécution et éviter leur renouvellement.

ARTICLE 58 : PROMOTION DE L’EMPLOI LOCALE

Le titulaire du marché s’engage à recourir à la main-d’œuvre locale pour l’exécution des
prestations objet du marché. Le taux de recours à la main-d’œuvre locale dans la limite de
vingt pour cent (20%) de l’effectif pour la réalisation de ces prestations. on entend par «
main d’œuvre locale » la main d’œuvre issue de la commune lieu d’exécution des
prestations objet du marché ou, le cas échéant, de la province ou de la région.

ARTICLE 59 : ENTRETIEN ET GARDINNAGE

Pendant toute la durée d’exécution des travaux, l’entrepreneur sera entièrement
responsable du gardiennage et l’entretien des ouvrages.
En cas de perte, dommages ou avaries quelle qu’en soit la cause, il devra, à ses frais,
procéder aux réparations et aux remises en état nécessaires.

ARTICLE 60 : DEFINITION DES PRIX UNITAIRES PRINCIPAUX

Aucun prix unitaire principal n’est prévu au présent cahier de prescription spécial.

17
 CHAPITRE II : CLAUSES TECHNIQUES

Article 61 : DESCRIPTION ET MODE D’EVALUATION DES TRAVAUX

Les travaux seront exécutés conformément aux indications fournies par l’Administration.
Le Maître d’ouvrage se réserve la faculté de modifier en cours des exécutions toutes
parties du projet qu’il juge utile et les travaux seront réalisés comme suite :

I- DOUAR AIT HAMOU_1

I-CREUSEMENT DU FORAGE
Prix n°01 : Travaux de creusement d’un forage de diamètre 25", l'aide d’une foreuse à
battement ou rotary , sur une longueur verticale de 120 ML avec lissage et équipement de
tête de forage en acier et en béton et sujétion de bonne installation.
Si au cours du battage les parois de forage s’effondrent ou s’éblouissent il sera recouru à la
mise en place des tubages des tries soudés selon le cas de chaque puits.
Prix payé au mètre linéaire

II- EQUIPEMENT DU FORAGE EN TUBE PVC

Prix n°02 : EQUIPEMENT DE FORAGE PAR LA MISE EN PLACE DU TUBAGE EN PVC
Ce prix rémunère l’équipement du forage crée, par tubage en PVC, de diamètre 25" et
d’une pression au moins de 10 Bar. Une injection du béton doit être réalisée en ciment
CPJ45. Le forage sera fermé provisoirement par une tôle métallique soudée. Y compris
essais de débit et toutes les sujétions de forage dans les règles de l’art.
Prix payé au mètre linéaire

III- EQUIPEMENT EN POMPAGE SOLAIRE

III-1 EQUIPEMENT EN POMPE ELECTRIQUE

Prix n°01: Fourniture, transport et la mise en place d’une pompe électrique immergée 3
CHV Y/C câble d’alimentation, Crépine selon débit, et hauteur manométrique suivant :
- Débit: 0.9m3/h.
- HMT: 136 m
Prix paye à l’unité

III-2 EQUIPEMENTS EN PANNEAUX SOLAIRE

Prix n°02 : Fourniture et Pose des panneaux solaire 450 WC

Le prix comprend la fourniture, pose et installation des Modules solaires de caractéristiques
suivantes :

o Les modules photovoltaïques doivent être en Silicium ou polycristallin de puissance

crête égale à 450 W
o Les modules photovoltaïques doivent être de même puissance et du même fabriquant.
o Les modules photovoltaïques doivent être certifiés. Ce certificat doit mentionner entre
autres la référence du module, la date de test et les résultats des tests subis.

18
o Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes by-pass
o Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les
performances du module au moins pendant la durée de garantie proposée.
o Toute documentation sur le module solaire indiquant les caractéristiques de puissances,
de courant, de température et de tension, les performances électriques et mécaniques.
o La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de 1000W/m2 et
à une température de 25°C) doit être indiquée sur la plaque signalétique.
o Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression
résistante comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques
correspondant au module portant le numéro de série en question.
o Le cadre des modules doit être en aluminium anodisé.
o La protection au moyen de fusibles, pouvant supporter un courant de 2 à 4 fois le
courant de court-circuit des modules en conditions standards, est particulièrement
recommandée.
o Plage de température de fonctionnement entre -40 °C et +85 °C
o Les modules photovoltaïques et la pompe doivent être protégés par une mise à terre.

Prix paye à l’unité

III-3 EQUIPEMENTS EN AUTRES MODULES PHOTOVOLTAÏQUES

Prix n°03 : Supports pour modules photovoltaïques

Ce prix rémunère la Fourniture le Transport, et l’installation d'un support métallique pour

l'ensemble du kit des Panneaux photovoltaïques ce support sera comme suit :10
− Socle en béton (massifs de fondation) y/c Terrassement ; coffrage et décoffrage.
− Tiges d’encrage
− Poteaux en acier HEA 120mm sur pied platine à six trous
− Traverses en acier IPE 100mm
− Pannes et chevêtres en acier IPE 80mm
− Lisses d’extrémité en acier IPE 80mm
− Trapèzes d’assise panneaux en acier IPE 80mm
− Bande d’extrémité en fer u 40mm galvanisé à chaud avec joint plastique
− Inter panneau en fer té 40mm galvanisé à chaud trempé ou en glissière U40mm
galvanisé à chaud également trempée avec joints plastique anti vibration.
− Vis et accessoire de fixation en acier galvanisé
Prix paye à l’unité

III-4 EQUIPEMENT EN CONTROLEUR/ONDULEUR (DC/AC)

Prix n°04 : Fourniture et pose de Contrôleur/Onduleur (DC/AC) de Puissance adéquate
avec celle du Champ photovoltaïque
Le prix rémunère la fourniture et pose de Contrôleurs (Convertisseurs) DC/AC d’une
puissance 4kw adéquate avec celle du champ photovoltaïque, Le contrôleur transforme le
courant continu, dégagé par les panneaux solaires, en courant alternatif triphasé qui
alimente le moteur du groupe électropompe immergé. La tension et la fréquence du
courant alternatif varient en fonction de l’ensoleillement. Le convertisseur proposé par
l’entrepreneur doit assurer un rendement de transformation de courant supérieur à 98%,

19
 aura une construction robuste et étanche et doit être bien protégé contre l’échauffement,
la surintensité et la baisse de niveau d’eau dans le point d’eau. Le contrôleur doit contenir
la technologie MPPT (Maximum Power Point Tracking), doit aussi être protégé contre
l’inversion de polarité et être muni d’un outil de configuration. Prix paye à l’unité

III-5 EQUIPEMENT EN COFFRET DE PROTECTION DC DISJONCTEUR, PORT FUSIBLE,

PARAFOUDRE (STRING)
Prix n°05 : Coffret de protection DC disjoncteur, port fusible, parafoudre (string)
Le prix comprend, la Fourniture et la pose d’un coffret de protection DC comprenant tout le
matériel de protection de raccordement des strings. Ce prix inclut en outre toute tous les
accessoires de raccordement et de fonctionnement nécessaires. Prix paye à l’unité

III-6 EQUIPEMENT EN COFFRET DE PROTECTION DC DISJONCTEUR, PORT FUSIBLE,

PARAFOUDRE (STRING)
Prix n°06 : Câblage et accessoires de fixation des modules solaires
Ce prix comprend, l’ensemble de câblage et accessoires nécessaires pour modules solaires et
tous les équipements actifs délivrés afin de garantir et de stabiliser la production
conformément au CPS, y compris toutes sujétions. Prix paye à forfait

III EQUIPEMENT EN CITERNE DE RESERVE

III-1 CITERNE DE RESERVE
Prix n°01 : Fourniture d’une (cuve alimentaire) citerne en plastique de 3m3, ayant les
caractéristiques suivantes :
▪ Un Embout de versement avec raccord 2″ de type STORZ en aluminium ou similaire ;
▪ Un Robinet à boisseau sphérique en PVC terminé par un connecteur en aluminium de type
STORZ 2″ ou similaire ;
▪ Un Évent d’aération qui évite d’avoir trop de pression dans la cuve ;
▪ Un Couvercle avec trou d’homme de 500 mm ;
▪ Passes-cloison montés par des professionnels pour vous garantir une étanchéité optimale ;
▪ Anneaux de manutention
▪ Palette en plastique pour support de la citerne
▪ Couleur : Blue
▪ Capacité : 3 m3
Prix paye a unité

III-2 AMENAGEMENT DE LA PLATE FORME POUR CITERNE DE RESERVE :

Prix n°02: Aménagement de la plateforme pour citerne
Ce prix comprend le terrassement d’une surface de 3 m x 3 m, pose un lit de sable, dalle de
forme pour la bonne pose de la citerne sur une hotteur de 1.5 m y compris toutes sujétions.
Prix paye au forfait

20
 II- DOUAR IBIGHLAN (ICHE NTAZARTE)

I-CREUSEMENT DU FORAGE
Prix n°01 : Travaux de creusement d’un forage de diamètre 25", l'aide d’une foreuse à
battement ou rotary , sur une longueur verticale de 120 ML avec lissage et équipement de
tête de forage en acier et en béton et sujétion de bonne installation.
Si au cours du battage les parois de forage s’effondrent ou s’éblouissent il sera recouru à la
mise en place des tubages des tries soudés selon le cas de chaque puits.
Prix payé au mètre linéaire

II- EQUIPEMENT DU FORAGE EN TUBE PVC

Prix n°02 : EQUIPEMENT DE FORAGE PAR LA MISE EN PLACE DU TUBAGE EN PVC
Ce prix rémunère l’équipement du forage crée, par tubage en PVC, de diamètre 25" et
d’une pression au moins de 10 Bar. Une injection du béton doit être réalisée en ciment
CPJ45. Le forage sera fermé provisoirement par une tôle métallique soudée. Y compris
essais de débit et toutes les sujétions de forage dans les règles de l’art.
Prix payé au mètre linéaire

III- EQUIPEMENT EN POMPAGE SOLAIRE

III-1 EQUIPEMENT EN POMPE ELECTRIQUE

Prix n°01: Fourniture, transport et la mise en place d’une pompe électrique immergée 3
CHV Y/C câble d’alimentation, Crépine selon débit, et hauteur manométrique suivant :
- Débit: 0.9m3/h.
- HMT: 136 m
Prix paye à l’unité

III-2 EQUIPEMENTS EN PANNEAUX SOLAIRE

Prix n°02 : Fourniture et Pose des panneaux solaire 450 WC

Le prix comprend la fourniture, pose et installation des Modules solaires de caractéristiques
suivantes :

o Les modules photovoltaïques doivent être en Silicium ou polycristallin de puissance

crête égale à 450 W
o Les modules photovoltaïques doivent être de même puissance et du même fabriquant.
o Les modules photovoltaïques doivent être certifiés. Ce certificat doit mentionner entre
autres la référence du module, la date de test et les résultats des tests subis.
o Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes by-pass
o Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les
performances du module au moins pendant la durée de garantie proposée.
o Toute documentation sur le module solaire indiquant les caractéristiques de puissances,
de courant, de température et de tension, les performances électriques et mécaniques.

21
o La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de 1000W/m2 et
à une température de 25°C) doit être indiquée sur la plaque signalétique.
o Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression
résistante comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques
correspondant au module portant le numéro de série en question.
o Le cadre des modules doit être en aluminium anodisé.
o La protection au moyen de fusibles, pouvant supporter un courant de 2 à 4 fois le
courant de court-circuit des modules en conditions standards, est particulièrement
recommandée.
o Plage de température de fonctionnement entre -40 °C et +85 °C
o Les modules photovoltaïques et la pompe doivent être protégés par une mise à terre.

Prix paye à l’unité

III-3 EQUIPEMENTS EN AUTRES MODULES PHOTOVOLTAÏQUES

Prix n°03 : Supports pour modules photovoltaïques

Ce prix rémunère la Fourniture le Transport, et l’installation d'un support métallique pour

l'ensemble du kit des Panneaux photovoltaïques ce support sera comme suit :10
− Socle en béton (massifs de fondation) y/c Terrassement ; coffrage et décoffrage.
− Tiges d’encrage
− Poteaux en acier HEA 120mm sur pied platine à six trous
− Traverses en acier IPE 100mm
− Pannes et chevêtres en acier IPE 80mm
− Lisses d’extrémité en acier IPE 80mm
− Trapèzes d’assise panneaux en acier IPE 80mm
− Bande d’extrémité en fer u 40mm galvanisé à chaud avec joint plastique
− Inter panneau en fer té 40mm galvanisé à chaud trempé ou en glissière U40mm
galvanisé à chaud également trempée avec joints plastique anti vibration.
− Vis et accessoire de fixation en acier galvanisé
Prix paye à l’unité

III-4 EQUIPEMENT EN CONTROLEUR/ONDULEUR (DC/AC)

Prix n°04 : Fourniture et pose de Contrôleur/Onduleur (DC/AC) de Puissance adéquate
avec celle du Champ photovoltaïque
Le prix rémunère la fourniture et pose de Contrôleurs (Convertisseurs) DC/AC d’une
puissance 4kw adéquate avec celle du champ photovoltaïque, Le contrôleur transforme le
courant continu, dégagé par les panneaux solaires, en courant alternatif triphasé qui
alimente le moteur du groupe électropompe immergé. La tension et la fréquence du
courant alternatif varient en fonction de l’ensoleillement. Le convertisseur proposé par
l’entrepreneur doit assurer un rendement de transformation de courant supérieur à 98%,
aura une construction robuste et étanche et doit être bien protégé contre l’échauffement,
la surintensité et la baisse de niveau d’eau dans le point d’eau. Le contrôleur doit contenir
la technologie MPPT (Maximum Power Point Tracking), doit aussi être protégé contre
l’inversion de polarité et être muni d’un outil de configuration. Prix paye à l’unité

22
III-5 EQUIPEMENT EN COFFRET DE PROTECTION DC DISJONCTEUR, PORT FUSIBLE,
PARAFOUDRE (STRING)
Prix n°05 : Coffret de protection DC disjoncteur, port fusible, parafoudre (string)
Le prix comprend, la Fourniture et la pose d’un coffret de protection DC comprenant tout le
matériel de protection de raccordement des strings. Ce prix inclut en outre toute tous les
accessoires de raccordement et de fonctionnement nécessaires. Prix paye à l’unité

III-6 EQUIPEMENT EN COFFRET DE PROTECTION DC DISJONCTEUR, PORT FUSIBLE,

PARAFOUDRE (STRING)
Prix n°06 : Câblage et accessoires de fixation des modules solaires
Ce prix comprend, l’ensemble de câblage et accessoires nécessaires pour modules solaires et
tous les équipements actifs délivrés afin de garantir et de stabiliser la production
conformément au CPS, y compris toutes sujétions. Prix paye à forfait

III EQUIPEMENT EN CITERNE DE RESERVE

III-1 CITERNE DE RESERVE
Prix n°01 : Fourniture d’une (cuve alimentaire) citerne en plastique de 3m 3, ayant les
caractéristiques suivantes :
▪ Un Embout de versement avec raccord 2″ de type STORZ en aluminium ou similaire ;
▪ Un Robinet à boisseau sphérique en PVC terminé par un connecteur en aluminium de type
STORZ 2″ ou similaire ;
▪ Un Évent d’aération qui évite d’avoir trop de pression dans la cuve ;
▪ Un Couvercle avec trou d’homme de 500 mm ;
▪ Passes-cloison montés par des professionnels pour vous garantir une étanchéité optimale ;
▪ Anneaux de manutention
▪ Palette en plastique pour support de la citerne
▪ Couleur : Blue
▪ Capacité : 3 m3
Prix paye a unité

III-2 AMENAGEMENT DE LA PLATE FORME POUR CITERNE DE RESERVE :

Prix n°02: Aménagement de la plateforme pour citerne
Ce prix comprend le terrassement d’une surface de 3 m x 3 m, pose un lit de sable, dalle de
forme pour la bonne pose de la citerne sur une hotteur de 1.5 m y compris toutes sujétions.
Prix paye au forfait

23
 III-DOUAR IMARHAN (SROU)

I-CREUSEMENT DU FORAGE
Prix n°01 : Travaux de creusement d’un forage de diamètre 25", l'aide d’une foreuse à
battement ou rotary , sur une longueur verticale de 120 ML avec lissage et équipement de
tête de forage en acier et en béton et sujétion de bonne installation.
Si au cours du battage les parois de forage s’effondrent ou s’éblouissent il sera recouru à la
mise en place des tubages des tries soudés selon le cas de chaque puits.
Prix payé au mètre linéaire

II- EQUIPEMENT DU FORAGE EN TUBE PVC

Prix n°02 : EQUIPEMENT DE FORAGE PAR LA MISE EN PLACE DU TUBAGE EN PVC
Ce prix rémunère l’équipement du forage crée, par tubage en PVC, de diamètre 25" et
d’une pression au moins de 10 Bar. Une injection du béton doit être réalisée en ciment
CPJ45. Le forage sera fermé provisoirement par une tôle métallique soudée. Y compris
essais de débit et toutes les sujétions de forage dans les règles de l’art.
Prix payé au mètre linéaire

III- EQUIPEMENT EN POMPAGE SOLAIRE

III-1 EQUIPEMENT EN POMPE ELECTRIQUE

Prix n°01: Fourniture, transport et la mise en place d’une pompe électrique immergée 3
CHV Y/C câble d’alimentation, Crépine selon débit, et hauteur manométrique suivant :
- Débit: 0.9m3/h.
- HMT: 136 m
Prix paye à l’unité

III-2 EQUIPEMENTS EN PANNEAUX SOLAIRE

Prix n°02 : Fourniture et Pose des panneaux solaire 450 WC

Le prix comprend la fourniture, pose et installation des Modules solaires de caractéristiques
suivantes :

o Les modules photovoltaïques doivent être en Silicium ou polycristallin de puissance

crête égale à 450 W
o Les modules photovoltaïques doivent être de même puissance et du même fabriquant.
o Les modules photovoltaïques doivent être certifiés. Ce certificat doit mentionner entre
autres la référence du module, la date de test et les résultats des tests subis.
o Les modules photovoltaïques en série doivent être protégés avec des diodes by-pass
o Un certificat de garantie par lequel le fournisseur s’engage à garantir la qualité et les
performances du module au moins pendant la durée de garantie proposée.
o Toute documentation sur le module solaire indiquant les caractéristiques de puissances,
de courant, de température et de tension, les performances électriques et mécaniques.

24
o La puissance crête garantie du générateur (sous une irradiation solaire de 1000W/m2 et
à une température de 25°C) doit être indiquée sur la plaque signalétique.
o Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression
résistante comprenant un numéro de série infalsifiable et un listing des caractéristiques
correspondant au module portant le numéro de série en question.
o Le cadre des modules doit être en aluminium anodisé.
o La protection au moyen de fusibles, pouvant supporter un courant de 2 à 4 fois le
courant de court-circuit des modules en conditions standards, est particulièrement
recommandée.
o Plage de température de fonctionnement entre -40 °C et +85 °C
o Les modules photovoltaïques et la pompe doivent être protégés par une mise à terre.

Prix paye à l’unité

III-3 EQUIPEMENTS EN AUTRES MODULES PHOTOVOLTAÏQUES

Prix n°03 : Supports pour modules photovoltaïques

Ce prix rémunère la Fourniture le Transport, et l’installation d'un support métallique pour

l'ensemble du kit des Panneaux photovoltaïques ce support sera comme suit :10
− Socle en béton (massifs de fondation) y/c Terrassement ; coffrage et décoffrage.
− Tiges d’encrage
− Poteaux en acier HEA 120mm sur pied platine à six trous
− Traverses en acier IPE 100mm
− Pannes et chevêtres en acier IPE 80mm
− Lisses d’extrémité en acier IPE 80mm
− Trapèzes d’assise panneaux en acier IPE 80mm
− Bande d’extrémité en fer u 40mm galvanisé à chaud avec joint plastique
− Inter panneau en fer té 40mm galvanisé à chaud trempé ou en glissière U40mm
galvanisé à chaud également trempée avec joints plastique anti vibration.
− Vis et accessoire de fixation en acier galvanisé
Prix paye à l’unité

III-4 EQUIPEMENT EN CONTROLEUR/ONDULEUR (DC/AC)

Prix n°04 : Fourniture et pose de Contrôleur/Onduleur (DC/AC) de Puissance adéquate
avec celle du Champ photovoltaïque
Le prix rémunère la fourniture et pose de Contrôleurs (Convertisseurs) DC/AC d’une
puissance 4kw adéquate avec celle du champ photovoltaïque, Le contrôleur transforme le
courant continu, dégagé par les panneaux solaires, en courant alternatif triphasé qui
alimente le moteur du groupe électropompe immergé. La tension et la fréquence du
courant alternatif varient en fonction de l’ensoleillement. Le convertisseur proposé par
l’entrepreneur doit assurer un rendement de transformation de courant supérieur à 98%,
aura une construction robuste et étanche et doit être bien protégé contre l’échauffement,
la surintensité et la baisse de niveau d’eau dans le point d’eau. Le contrôleur doit contenir
la technologie MPPT (Maximum Power Point Tracking), doit aussi être protégé contre
l’inversion de polarité et être muni d’un outil de configuration. Prix paye à l’unité

25
III-5 EQUIPEMENT EN COFFRET DE PROTECTION DC DISJONCTEUR, PORT FUSIBLE,
PARAFOUDRE (STRING)
Prix n°05 : Coffret de protection DC disjoncteur, port fusible, parafoudre (string)
Le prix comprend, la Fourniture et la pose d’un coffret de protection DC comprenant tout le
matériel de protection de raccordement des strings. Ce prix inclut en outre toute tous les
accessoires de raccordement et de fonctionnement nécessaires. Prix paye à l’unité

III-6 EQUIPEMENT EN COFFRET DE PROTECTION DC DISJONCTEUR, PORT FUSIBLE,

PARAFOUDRE (STRING)
Prix n°06 : Câblage et accessoires de fixation des modules solaires
Ce prix comprend, l’ensemble de câblage et accessoires nécessaires pour modules solaires et
tous les équipements actifs délivrés afin de garantir et de stabiliser la production
conformément au CPS, y compris toutes sujétions. Prix paye à forfait

III EQUIPEMENT EN CITERNE DE RESERVE

III-1 CITERNE DE RESERVE
Prix n°01 : Fourniture d’une (cuve alimentaire) citerne en plastique de 3m 3, ayant les
caractéristiques suivantes :
▪ Un Embout de versement avec raccord 2″ de type STORZ en aluminium ou similaire ;
▪ Un Robinet à boisseau sphérique en PVC terminé par un connecteur en aluminium de type
STORZ 2″ ou similaire ;
▪ Un Évent d’aération qui évite d’avoir trop de pression dans la cuve ;
▪ Un Couvercle avec trou d’homme de 500 mm ;
▪ Passes-cloison montés par des professionnels pour vous garantir une étanchéité optimale ;
▪ Anneaux de manutention
▪ Palette en plastique pour support de la citerne
▪ Couleur : Blue
▪ Capacité : 3 m3
Prix paye a unité

III-2 AMENAGEMENT DE LA PLATE FORME POUR CITERNE DE RESERVE :

Prix n°02: Aménagement de la plateforme pour citerne
Ce prix comprend le terrassement d’une surface de 3 m x 3 m, pose un lit de sable, dalle de
forme pour la bonne pose de la citerne sur une hotteur de 1.5 m y compris toutes sujétions.
Prix paye au forfait

26
NB : très importante

− Le titulaire du marché devra effectuer les livraisons des fournitures en respectant les
clauses techniques mentionnées à l’article 61du présent marché.
− La livraison des fournitures objet du présent marché devra être réalisée par le
titulaire du marché au lieu indiqué par L’Administration.
− Les fournitures livrées par le fournisseur doivent être accompagnées d’un bulletin de
livraison établi en deux (2) exemplaires. Ce bulletin doit indiquer :
− La date de livraison ;
− La référence au marché ;
− L’identification du fournisseur ;
− L’identification des fournitures livrées (N° du marché, désignation et caractéristique
des citernes, quantités livrées…..etc.).
− Toute livraison de fournitures doit s’effectuer pendant les jours ouvrables et en
dehors des jours fériés et dans tous les cas selon un programme préétabli par le
fournisseur et accepté par le maître d’ouvrage.
− Avant toute livraison de fournitures, le titulaire du marché doit faire parvenir un
préavis d’au moins trois (3) jours au maître d’ouvrage.
− La livraison des fournitures se déroulera sur les lieux en présence des représentants
dûment habilités du maître d’ouvrage et du fournisseur.
− Lorsque des contrôles préliminaires laissent apparaître des discordances entre les
fournitures indiquées dans le marché et celles effectivement livrées, la livraison est
refusée par le maître d’ouvrage et le titulaire est saisi immédiatement, par écrit, pour
procéder aux modifications nécessaires à la correction des anomalies constatées, ou,
le cas échéant, pourvoir au remplacement des fournitures non-conformes.
Le retard engendré par le remplacement ou la correction des fournitures jugées non
conformes par le maître d’ouvrage sera imputable au fournisseur et la non réception par
le maître d’ouvrage ne justifie pas, par lui-même, l’octroi d’une prolongation du délai
d’exécution contractuel. Après correction des défauts et anomalies constatés, ou
remplacement des fournitures refusées, le maître d’ouvrage procède à nouveau aux
mêmes opérations de vérification et de contrôle.

27
Article 62 : BORDEREAU DES PRIX

28
 MARCHE N° 01 /2025/ CTK

Marché passé par appel d’offres ouvert simplifie sur offres de prix (N°01/2025/CTK) en séance
publique le …………… à ………….Hr ……..mn, en application de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de
l’article 19, l’alinéa a du paragraphe 3 de l’article 19 , paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b
du paragraphe 3 de l’article 20 du décret n°2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars 2023)
relatif aux marchés publics.

LA CREATION ET L’EQUIPEMENT DE TROIS (3) FORAGES POUR ALIMENTATION, EN EAU POTABLE,

DES DOUARS (AIT HAMOU-1, IBIGHLANES (Iche N’tazarte) , IMARHANE (serou) , COMMUNE DE
KERROUCHEN, PROVINCE DE KHENIFRA.

Arrêté le présent bordereau des prix - détail estimatif à la somme de :

➢ MONTANT DJ L’ACTE D’ENGAGEMENT T,T.C (EN C HJFFRE)
➢ MONTANT DE L’ACTE D’ENGAGEMENT T.T.C (EF LETTRE) :

Dressé par : Vu, lu et vérifier par le Président de la

Service Technique de la commune DE commune
KERROUCHEN

KERROUCHEN le : ……………….
KERROUCHEN le : ………………………

Lu, accepté par L’Entrepreneur Pour l’enregistrement

LU ET ACCEPTE

Le : 03-04-2025 Le :………………………………………………

KERROUCHEN LE :…………………………………………
Approuvé par :
Le Président de Conseil communale DE KERROUCHEN

29