Questionnaire : Grands Systèmes de
Droit Étrangers
Partie I : Questions
1. Pourquoi parle-t-on de systèmes de droit au pluriel ?
Car le droit varie selon les cultures, les époques et les sociétés.
2. Quelle est la différence entre droit objectif et droits subjectifs ?
Le droit objectif est l’ensemble des règles ; les droits subjectifs sont les prérogatives
individuelles.
3. Qu’entend-on par système juridique ?
Ensemble structuré de normes, concepts, institutions et méthodes.
4. Pourquoi certaines études privilégient les « grands systèmes » de droit ?
Parce qu’ils influencent de nombreux autres systèmes et servent de modèles.
5. Quelles sont les trois grandes familles de systèmes juridiques ?
Occidentale, confessionnelle (religieuse), et africaine traditionnelle.
6. Quels sont les trois caractères fondamentaux du droit traditionnel africain ?
Conciliateur et flexible, mystique, solidaire.
7. En quoi le droit traditionnel africain est-il conciliateur ?
Il vise à restaurer l’harmonie plutôt qu’à sanctionner.
8. Quelle est la place de la mystique dans les droits traditionnels africains ?
Les règles juridiques sont liées aux ancêtres et au monde invisible.
9. Pourquoi peut-on parler de droit de solidarité dans les systèmes africains ?
Le groupe prime sur l’individu, la solidarité est implicite.
10. Qu’est-ce que la palabre en tant que forme de justice ?
Procédure collective et publique visant la conciliation.
11. Quelle influence le droit occidental a-t-il eue sur les droits africains ?
Maintien et amélioration du droit colonial par les États postcoloniaux.
12. Quels efforts ont été faits pour réhabiliter les valeurs traditionnelles ?
Études sur les coutumes, intégration partielle dans le droit moderne.
13. Quel est le rôle de l’OHADA dans le droit africain contemporain ?
Harmoniser les droits des affaires en Afrique.
14. Quelles sont les principales fonctions des actes uniformes de l’OHADA ?
Ils unifient les règles applicables aux États membres.
15. En quoi la coutume reste-t-elle présente dans le droit africain ?
Elle reste une référence sociale et juridique, même non codifiée.
16. Quelle est l’origine historique de la Common Law ?
Apparue après la conquête normande en 1066.
17. Qu’est-ce que le stare decisis ?
Obligation de suivre les précédents judiciaires.
18. Quelle est la distinction entre ratio decidendi et obiter dictum ?
Ratio = motif décisif ; Obiter = remarques accessoires.
19. Quels sont les quatre sens du terme Common Law ?
Droit commun historique, jurisprudence, droit royal, système juridique global.
20. Quelles sont les sources du droit anglais ?
Jurisprudence, lois, coutume, doctrine, raison.
21. En quoi le droit américain est-il dérivé mais distinct du droit anglais ?
Il dérive de la Common Law mais est influencé par la Constitution.
22. Quelle est la place de la Constitution dans le droit américain ?
C’est la norme suprême, fondement de toutes les lois.
23. Quelles sont les spécificités de l’organisation judiciaire américaine ?
Organisation fédérale complexe avec juges élus ou nommés.
24. Qu’est-ce qu’un writ of certiorari ?
Recours permettant à la Cour suprême de sélectionner les affaires
25. Pourquoi dit-on que la jurisprudence américaine est un droit vivant ?
Car il évolue en fonction des réalités sociales.
26. Quel est le fondement idéologique du droit chinois ?
Marxisme-léninisme, centralité du parti.
27. Quelle place le Parti communiste occupe-t-il dans le système juridique chinois ?
Il contrôle l’ensemble des institutions, y compris judiciaires.
28. Quelles sont les sources du droit chinois ?
Loi, jurisprudence, coutume, doctrine du parti.
29. Comment est structurée l’organisation judiciaire chinoise ?
Tribunaux populaires, hiérarchie à 4 niveaux.
30. En quoi le droit japonais diffère-t-il du droit chinois ?
Il a intégré des éléments occidentaux, codification inspirée du droit allemand.
31. Quelle est la place du Coran dans le droit musulman ?
C’est la première source du droit.
32. Qu’est-ce que la charia ?
Ensemble de règles tirées du Coran, Sunna, consensus, analogie.
33. En quoi le droit musulman est-il aussi une morale ?
Il réglemente aussi la vie personnelle et religieuse.
34. En quoi le pluralisme juridique est-il caractéristique de l’Afrique ?
Car plusieurs systèmes coexistent (étatique, coutumier, religieux).
35. Quelle difficulté principale pose la comparaison des systèmes juridiques ?
Les notions ne sont pas toujours transposables d’un système à un autre.
36. Quelle est la différence entre comparaison micro-juridique et macro-juridique ?
Micro : institutions précises / Macro : systèmes entiers.
37. Pourquoi la connaissance des droits étrangers est-elle utile au juriste ?
Pour comprendre, améliorer le droit national et faciliter les relations internationales.
38. Quels sont les apports du droit comparé à l’amélioration du droit national ?
Il permet des réformes inspirées d’autres modèles, identifie les lacunes locales.
