ALLIANCE FRANÇAISE DE PONDICHÉRY

Session Janvier – Mars 2025

A2.1-A-D
Nom de l’enseignant: Trévise MICHEL 5-02-25

PRODUCTION ORALE –PARTIE 2- MONOLOGUE

C'est quoi un monologue suivi ?
 Durant le monologue suivi, vous devrez développer autant que possible autour du sujet que
vous aurez choisi.
 A la fin de votre monologue, l'examinateur pourra poser une ou deux questions sur ce que vous
venez de dire
What is a sustained monologue?
• During the monologue followed, you will have to develop as much as possible around the topic
you have chosen.
• At the end of your monologue, the examiner may ask one or two questions about what you just said.

A2- Monologues - Structures & Exemples

Sujet : Mon Plat Préféré Sujet : Mes loisirs Sujet : mon Meilleur ami
1. Introduction 1. Introduction 1. Introduction
2. Description du Plat 2. Description de vos 2. Description de mon
3. Pourquoi vous aimez ce Loisirs meilleur ami
plat 3. Pourquoi vous aimez 3. Activités Ensemble
4. Variantes du Plat ces Loisirs? 4. Pourquoi il est Spécial
5. Conclusion 4. Fréquence et 5. Conclusion
Moments de Pratique
5. Conclusion
Sujet: Mon sport préféré Sujet: Ma Ville Préférée Sujet : Ma journée typique
1. Introduction 1. Introduction 1. Introduction
2. Description du Sport 2. Description de la 2. Le Matin
3. Pourquoi J’aime ce Ville 3. La Journée
Sport 3. Ce que J’aime Faire 4. L'Après-Midi
4. Les Bienfaits du Sport dans Ma Ville 5. Le Soir
5. Mes Activités Liées au 4. Pourquoi elle est 6. Conclusion
Sport Spéciale pour Moi
6. Conclusion 5. Conclusion
Sujet: Ma famille Sujets: Topics:
1. Introduction  Mon plat préféré • My favorite dish
2. Description des  Mes loisirs • My hobbies
Membres de la Famille  Mon Meilleur ami • My Best Friend
3. Activités en Famille  Mon sport préféré • My favorite sport
4. Valeurs Familiales  Ma ville préférée • My favorite city
5. Pourquoi ma Famille est  Ma journée typique • My typical day
Spéciale • My family
 Ma famille
6. Conclusion

Page 1 of 6
Sujet : Mon Plat Préféré
"Bonjour à tous ! "Hello everyone !
 Aujourd'hui, je vais vous parler de • Today I'm going to tell you about my
mon plat préféré. favorite dish.
C'est un plat que j'adore et qui me It's a dish that I love and that brings back
rappelle de bons souvenirs. good memories.
 Mon plat préféré est le biryani au • My favorite dish is chicken biryani.
poulet. It is made with rice, chicken, and spices.
Il est fait de riz, de poulet, et d'épices. We cook the chicken with spices, then mix
On fait cuire le poulet avec des épices, everything with the rice.
puis on mélange tout avec le riz.
 J'aime le biryani parce qu'il a • I like biryani because it has a lot of flavors.
beaucoup de saveurs.
Ce plat me rappelle les repas en This dish reminds me of family meals at the
famille lors des fêtes, et je le mange holidays, and I often eat it on special
souvent lors d'occasions spéciales. occasions.
 Il existe aussi d'autres variantes, • There are also other variations, such as
comme le biryani végétarien, et on vegetarian biryani, and it can be served with
peut le servir avec du yaourt ou une yogurt or salad.
salade.
 En résumé, le biryani au poulet est un • In summary, chicken biryani is a dish that I
plat que j'adore pour son goût et les love for its taste and the memories it evokes.
souvenirs qu'il évoque.
Je vous recommande de l'essayer si I recommend you try it if you've never tasted
vous ne l'avez jamais goûté ! it!
 Merci de m'avoir écouté." • Thank you for listening to me.”

Sujet: Mes loisirs

"Bonjour à tous ! "Hello everyone!
 Aujourd'hui, je vais vous parler de mes • Today I'm going to tell you about my
loisirs. Je vais décrire ce que j'aime faire hobbies. I will describe what I like to do in
pendant mon temps libre. my free time.
 Mon loisir préféré est la lecture. J'adore lire • My favorite hobby is reading. I love reading
des romans, surtout des histoires d'aventure. novels, especially adventure stories. I also
J'aime aussi faire du sport, comme le football like playing sports, like soccer and
et la natation. Faire du sport me permet de swimming. Doing sports allows me to stay in
rester en forme et de m'amuser. shape and have fun.
 La lecture me permet d'explorer de nouveaux • Reading allows me to explore new worlds
mondes et d'apprendre. Le sport est excellent and learn. Sport is great for my health and
pour ma santé et me permet de rencontrer allows me to meet friends.
des amis.
 Je lis presque tous les soirs avant de dormir, • I read almost every night before bed, and I
et je fais du sport tous les week-ends. exercise every weekend.
 En résumé, mes loisirs, comme la lecture et • In summary, my hobbies, such as reading
le sport, sont très importants pour moi. Je and sports, are very important to me. I
vous encourage à trouver des loisirs qui vous encourage you to find hobbies that you are
passionnent aussi ! Merci de m'avoir écouté." passionate about too! Thank you for listening
to me."

Page 2 of 6
Sujet : mon Meilleur ami

"Bonjour à tous ! "Hello everyone !

 Aujourd'hui, je vais vous parler de mon • Today I'm going to tell you about my best
meilleur ami. friend.
Je vais décrire qui il est, ce que nous faisons I will describe who he is, what we do
ensemble, et pourquoi il est spécial pour moi. together, and why he is special to me.
 Mon meilleur ami s'appelle Lucas et il a 15 • My best friend is called Lucas and he is 15
ans. years old.
C'est une personne gentille, drôle et très He is a kind, funny and very nice person.
sympa. We like to play football together.
Nous aimons jouer au football ensemble. On weekends we often go to the cinema or go
Le week-end, nous allons souvent au cinéma cycling.
ou faisons du vélo.
 Lucas est toujours là pour m'aider quand j'ai • Lucas is always there to help me when I
des problèmes. have problems.
Nous avons beaucoup de souvenirs, comme We have a lot of memories, like our trip to the
notre voyage à la plage l'été dernier, où nous beach last summer, where we laughed a lot.
avons beaucoup ri.
 En résumé, mon meilleur ami est quelqu'un • In summary, my best friend is someone very
de très important pour moi. Je suis très important to me. I am very happy to have him
heureux de l'avoir dans ma vie. in my life.
 Merci de m'avoir écouté." • Thank you for listening to me.”

Sujet: Mon sport préféré

"Bonjour à tous ! "Hello everyone !

 Aujourd'hui, je vais vous parler de mon • Today I'm going to tell you about my favorite
sport préféré. Je vais décrire ce sport, sport. I will describe this sport, why I love it,
pourquoi je l’aime, et ce qu’il m’apporte. and what it brings me.
 Mon sport préféré est le football. C'est un • My favorite sport is football. It is a game
jeu qui se joue avec deux équipes de onze played with two teams of eleven players. We
joueurs. On utilise un ballon et on joue sur use a ball and we play on a large field.
un grand terrain.
 J'aime le football parce que c'est un sport • I like football because it is a very dynamic
très dynamique et excitant. Il y a beaucoup and exciting sport. There's a lot of adrenaline
d'adrénaline pendant les matchs et j'adore during matches and I love scoring goals.
marquer des buts.
 Faire du football m'aide à rester en forme et • Playing football helps me stay fit and
à améliorer ma condition physique. C'est improve my physical condition. It's also a great
aussi une excellente façon de rencontrer des way to meet friends and work as a team.
amis et de travailler en équipe.
 Je joue au football deux fois par semaine • I play football twice a week with my team.
avec mon équipe. Nous participons à des We participate in tournaments and we have
tournois et nous avons même gagné even won a few matches!
quelques matchs !

Page 3 of 6
Sujet: Ma ville préférée

"Bonjour à tous ! "Hello everyone !

 Aujourd'hui, je vais vous parler de ma ville • Today I'm going to tell you about my favorite
préférée. city.
Je vais décrire cette ville, ce que j'aime faire là-bas, et I will describe this city, what I like to do there,
pourquoi elle est spéciale pour moi. and why it is special to me.
 Ma ville préférée est Paris. • My favorite city is Paris.
Elle est située en France et c'est la capitale du pays. It is located in France and it is the capital of
Il y a beaucoup de monuments célèbres, comme la the country.
Tour Eiffel, le Louvre, et Notre-Dame. There are many famous monuments, such as
the Eiffel Tower, the Louvre, and Notre-Dame.
 J'adore visiter les musées et flâner dans les
• I love visiting museums and strolling in parks,
parcs, comme le Jardin du Luxembourg.
like the Jardin du Luxembourg.
Je profite aussi de la délicieuse cuisine française, en
I also enjoy the delicious French cuisine,
particulier les croissants et les macarons.
especially the croissants and macaroons.
Il y a souvent des festivals et des concerts, ce qui rend There are often festivals and concerts, which
la ville vivante. make the city lively.
 J'ai passé des vacances inoubliables à Paris avec • I spent an unforgettable vacation in Paris
ma famille. with my family.
L'atmosphère de cette ville est unique, et j'aime The atmosphere of this city is unique, and I
l'énergie des rues animées. love the energy of the busy streets.
 En résumé, Paris est ma ville préférée pour ses • In summary, Paris is my favorite city for its
monuments, sa culture et sa gastronomie. monuments, its culture and its gastronomy.
Je vous recommande de visiter cette belle ville au I recommend you visit this beautiful city at
moins une fois dans votre vie ! least once in your life!
 Merci de m'avoir écouté." • Thank you for listening to me.”

Page 4 of 6
Sujet : Ma journée typique

"Bonjour à tous ! "Hello everyone !

 Aujourd'hui, je vais vous parler de ma • Today I'm going to tell you about my typical
journée typique. day.
Je vais décrire ma routine quotidienne, de I will describe my daily routine, from the time
mon réveil jusqu'à mon coucher. I wake up until I go to bed.
 Je me réveille généralement à 7 heures. • I usually wake up at 7 am.
Ensuite, je me brosse les dents, je prends une Then I brush my teeth, take a shower, and eat
douche, et je prends mon petit déjeuner. breakfast.
J'aime manger des céréales avec du lait et I like to eat cereal with milk and drink orange
boire un jus d'orange. juice.
 Je vais à l'école à 8 heures et je reste jusqu'à • I go to school at 8 a.m. and stay until 4 p.m.
16 heures. I have several courses, such as mathematics,
J'ai plusieurs cours, comme les French and history.
mathématiques, le français et l'histoire. At lunchtime, I eat in the canteen with my
À midi, je mange à la cantine avec mes amis. friends.
 Après l'école, je fais mes devoirs et je joue • After school, I do my homework and play
au football avec mes amis. football with my friends.
Parfois, je regarde des séries ou je lis un Sometimes I watch series or read a book.
livre.
 À 19 heures, je dîne avec ma famille. Après • At 7 p.m., I have dinner with my family.
le dîner, je passe du temps sur mon téléphone After dinner, I spend time on my phone or
ou je joue à des jeux vidéo. play video games.
Je me prépare pour dormir et je lis un livre I get ready for bed and read a book before
avant de me coucher. bed.
 En résumé, ma journée typique est remplie • In summary, my typical day is filled with
d'activités entre l'école, les loisirs et le temps activities between school, hobbies, and family
passé en famille. time.
J'apprécie ma routine quotidienne et les I enjoy my daily routine and the moments I
moments que je partage avec mes proches. share with those close to me.
• Thank you for listening to me.”
 Merci de m'avoir écouté."

Page 5 of 6
Sujet: Ma famille

"Bonjour à tous ! "Hello everyone!

 Aujourd'hui, je vais vous parler de ma • Today I'm going to tell you about my family.
famille. I will describe my family members and what
Je vais décrire les membres de ma famille we like to do together.
et ce que nous aimons faire ensemble.
 Dans ma famille, il y a mes parents. • In my family, there are my parents.
Mon père s'appelle Jean et ma mère My father's name is Jean and my mother's
s'appelle Marie. name is Marie.
Mon père est très drôle et ma mère est My father is very funny and my mother is
gentille. kind.
J'ai une sœur qui s'appelle Clara. I have a sister named Clara.
Elle a 10 ans et elle est très curieuse. She is 10 years old and she is very curious.
Nous avons aussi un chien qui s'appelle We also have a dog named Bingo.
Bingo.
 Nous aimons passer du temps ensemble le • We like to spend time together on weekends.
week-end.
Nous allons souvent au parc, faisons des We often go to the park, have picnics or watch
pique-niques ou regardons des films. movies.
Ma famille est très unie. My family is very close-knit.
Nous nous soutenons toujours les uns les We always support each other and we have
autres et nous avons des traditions, comme traditions, like having a family meal every
le repas de famille tous les dimanches. Sunday.
 Ma famille est très importante pour moi. • My family is very important to me.
Ils m'apportent beaucoup d'amour et de They bring me a lot of love and happiness.
bonheur.
J'ai de merveilleux souvenirs avec eux, I have wonderful memories with them, like our
comme nos vacances à la plage. beach vacations.
 En résumé, ma famille est composée de • In summary, my family is made up of people
personnes que j'aime beaucoup et qui me who I love very much and who support me.
soutiennent.
Je suis très reconnaissant d'avoir une I am very grateful to have such a loving family.
famille si aimante.
 Merci de m'avoir écouté." • Thank you for listening to me.”

Page 6 of 6