Accepter – refuser – inviter
Pour inviter une personne quelque part :
-Tu veux visiter Paris avec moi ? / Vous voulez visiter Paris avec
moi ?
-Je t’invite samedi. / Je vous invite samedi.
-Ça te dit de venir ? / Ça vous dit de venir ?
-Je te propose un petit restaurant italien. / Je vous propose un petit
restaurant italien.
-Je te propose de regarder un DVD. / Je vous propose de regarder
un DVD.
Pour accepter l’invitation :
-Merci de ton invitation. / Merci de votre invitation.
-D’accord. / C’est d’accord.
-Avec plaisir !
-Ah oui, ça me dit bien de dîner avec toi. / … avec vous.
-Ça marche ! (très familier)
-Je te remercie de ton invitation. / Je vous remercie de votre
invitation.
Pour refuser l’invitation.
-Je suis désolé ( e), je ne peux pas venir.
-Ah ! non, ce n’est pas possible samedi.
-Je n’ai pas envie aller au cinéma.
-Je ne suis pas libre ce soir.
-Non, merci, ça ne me dit rien.
-Je ne peux pas sortir, je dois travailler.