Catalogue pièces de rechange

Spare parts catalogue

Ref: DPK-SPC-EN-6M11-0001

6M11G165-5

Document et information valables à la date d’impression ou d’édition.

Tous droits réservés. Edition: 7/12/2018
Illustrations non contractuelles.

Document and information valid at the printing or publishing date.

All rights reserved. Edition: 7/12/2018
Not contractual illustration.
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 09

Chap 10

Chap 17

Chap 23
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Sommaire / Summary
Chap 01 BLOC CYLINDRE / CYLINDER BLOCK
01 ENSEMBLE CULASSE / CYLINDER HEAD ASSEMBLY
02 CULASSE / CYLINDER HEAD
03 CULASSE ASSEMBLEE / CYLINDER HEAD PRE-ASSEMBLY
04 BLOC MOTEUR / ENGINE BLOCK
05 COUSSINETS DE PALIER / MAIN BEARINGS
06 MONTAGE CARTER AVANT / FRONT COVER MOUNTING
07 CARTER VOLANT / FLYWHEEL HOUSING
08 ENSEMBLE BAC A HUILE / OIL SUMP ASSEMBLY
09 RENIFLARD / BREATHER

Chap 02 PIECES EN MOUVEMENT / MOVING PARTS

01 VILEBREQUIN / CRANKSHAFT
02 POULIE AVANT / FRONT PULLEY
03 PISTON / PISTON
04 ENSEMBLE CULBUTEURS / ROCKER ARMS SET
05 CULBUTEUR / ROCKER ARM
06 TIGE CULBUTEUR / ROCKER ARM PUSH ROD
07 MANCHON DE VILEBREQUIN / CRANKSHAFT HUB
08 PIGNON / IDLER GEAR
09 TENDEUR ET COURROIE / TENSIONER AND BELT

Chap 03 CIRCUIT D'EAU / WATER CIRCUIT

01 POMPE A EAU DOUCE / FRESH WATER PUMP
02 SUPPORT POMPE A EAU / WATER PUMP BRACKET
03 LIAISON ENTREE EAU POMPE / WATER PUMP INLET PIPE
04 POULIE POMPE A EAU / WATER PUMP PULLEY
05 RADIATEUR / RADIATOR
06 DURITES RADIATEUR / RADIATOR HOSES

Chap 04 CIRCUIT D'HUILE / OIL CIRCUIT

01 ENSEMBLE FILTRATION HUILE / OIL FILTER ASSEMBLY
02 REFROIDISSEUR D'HUILE / OIL COOLER
03 POMPE A HUILE / OIL PUMP
04 GICLEUR DE PISTON / PISTON NOZZLE SET

Chap 05 CIRCUIT COMBUSTIBLE / FUEL CIRCUIT

01 PORTE INJECTEUR / INJECTOR HOLDER
02 NAPPE D'INJECTION HAUTE PRESSION / HIGH PRESSURE INJECTION PIPES
03 ENSEMBLE FILTRE A COMBUSTIBLE / FUEL FILTER SET
04 FILTRE A COMBUSTIBLE / FUEL FILTER

Chap 07 DEMARRAGE / STARTING

01 ALTERNATEUR / ALTERNATOR

Chap 08 CIRCUIT D'AIR / AIR SYSTEM

01 MONTAGE FILTRE A AIR / AIR FILTER MOUNTING
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 08 CIRCUIT D'AIR / AIR SYSTEM

02 FILTRE A AIR / AIR FILTER

Chap 09 ECHAPPEMENT / EXHAUST

01 COLLECTEUR ECHAPPEMENT / EXHAUST MANIFOLD

Chap 10 SURALIMENTATION / SUPERCHARGING

01 ENSEMBLE TURBOCOMPRESSEUR / TURBOCHARGER ASSEMBLY
02 LIAISON D'HUILE TURBOCOMPRESSEUR / TURBOCHARGER OIL CONNECTION

Chap 17 FIXATION ET PROTECTION / MOUNTING AND PROTECTION

01 SUPPORTS MOTEUR / ENGINE BRACKETS
02 CAPOT MOTEUR / ENGINE COVER

Chap 23 REVISIONS / OVERHAULS

01 COMPOSANTS INSTALLATION / INSTALLATION COMPONENTS
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

01 - ENSEMBLE CULASSE
01 - CYLINDER HEAD ASSEMBLY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 77753050K 2 VIS H Screw
2 16206080E 1 ENSEMBLE CULBUTEURS Rocker arms set
3 16246317 1 CULASSE EQUIPEE Cylinder head assembly
4 16242951 2 GOUJON Stud
5 16207250B 2 RONDELLE Washer
6 16207230E 5 ECROU Nut
7 77795530J 3 RONDELLE Washer
8 16207240Q 2 GOUJON Stud
9 16242968 1 GOUJON Stud
10 16232038V 1 JOINT DE CULASSE Cylinder head gasket
11 16242937 2 BOUCHON Plug

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

02 - CULASSE
02 - CYLINDER HEAD

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

- 16246317 4 CULASSE EQUIPEE Cylinder head assembly
1 16225290K 4 1/2 CONE DE SOUPAPE Valve collet
2 16225290K 2 1/2 CONE DE SOUPAPE Valve collet
3 16206020P 2 RESSORT DE SOUPAPE EXTERNE External valve spring
4 16206010D 2 RESSORT DE SOUPAPE INTERNE Internal valve spring
5 16205990G 2 COUPELLE INFERIEURE Valve spring bottom retainer
6 16207210H 2 JOINT DE QUEUE SOUPAPE Gasket
7 16246324 1 CULASSE ASSEMBLEE Cylinder head pre-assembly
8 16205980W 1 SOUPAPE ECHAPPEMENT Exhaust valve
9 16205970K 1 SOUPAPE ADMISSION Intake valve

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

03 - CULASSE ASSEMBLEE
03 - CYLINDER HEAD PRE-ASSEMBLY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

- 16246324 6 CULASSE ASSEMBLEE Cylinder head pre-assembly
1 16232078N 1 GUIDE SOUPAPE Valve guide
2 16242975 3 BOUCHON Bowl plug
3 16232035R 1 SIEGE DE SOUPAPE ECHAPPEMENT Exhaust valve seat
4 16232034Q 1 SIEGE DE SOUPAPE ADMISSION Intake valve seat
5 16232077M 1 GUIDE SOUPAPE Valve guide

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

04 - BLOC MOTEUR
04 - ENGINE BLOCK

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16243026 2 ANNEAU LEVAGE Lifting eye
2 16246027 24 VIS DE CULASSE Cylinder head screw
3 16248038 1 BLOC MOTEUR EQUIPE Engine blok assembly
4 16231739V 1 GOUPILLE Pin
5 16242999 2 GOUPILLE Parallel pin
6 16205450V 1 JOINT Gasket
7 16243859 4 GOUJON Double end stud
8 16206580Y 1 TAPE D'OBTURATION Blanking plate
9 16230853G 4 RONDELLE Washer
10 16231292J 4 ECROU H Nut
11 16231815C 7 GOUPILLE Pin
12 16206510X 1 BRIDE DE FIXATION Flange
13 16228140H 1 RONDELLE FREIN Lock washer
14 16206530T 1 VIS CHC CHC Screw
15 16206540E 1 JOINT TORIQUE O-ring
16 16206500L 1 MANCHETTE RETOUR HUILE TC Sleeve
17 13502940J 2 BOUCHON Plug
18 16230675N 2 BAGUE BS BS gasket
19 16248045 1 GOUPILLE CYLINDRIQUE Pin
20 16243019 1 GOUJON Stud
21 16206410N 1 AXE DE PIGNON Idler gear shaft

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

05 - COUSSINETS DE PALIER
05 - MAIN BEARINGS

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 05
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16205720N 1 COUSSINET DE PALIER Main bearing bush
2 16205710C 6 COUSSINET DE PALIER Main bearing bush

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 05
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

06 - MONTAGE CARTER AVANT

06 - FRONT COVER MOUNTING

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 06
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16205570A 1 JOINT DE BOUCHON Gasket
2 16243088 1 BOUCHON REMPLISSAGE HUILE Oil filling cap
3 16243910 1 CARTER AVANT Front cover
4 77707710C 1 JOINT CUIVRE Copper gasket
5 77759720K 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
6 16231227N 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
7 77759370E 5 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
8 16205480C 1 JOINT TORIQUE O-ring
9 16206680G 1 MANCHETTE DEGAZAGE CARTER Crankcase breather
10 16206840F 4 RONDELLE JOINT Seal washer
11 16206650Z 1 VIS H Screw
12 16206690S 1 MOYEU DE PIGNON INTERMEDIAIRE Idler gear hub
13 16206700D 1 PIGNON INTERMEDIAIRE Idler gear
14 16206710P 1 AXE DE PIGNON INTERMEDIAIRE Idler gear shaft
15 16206720A 1 BRIDE Flange
16 16206730L 4 VIS H Screw
17 16206820J 1 PLAQUE D'OBTURATION Blanking plate
18 16227040M 3 VIS H Screw
19 16205490N 1 BAGUE D'ETANCHEITE CARTER Seal ring
20 77759430V 5 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
21 16230899G 1 ECROU H A EMBASE Hexagon flange nut
22 16207450T 1 GOUJON Stud
23 77759730W 8 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
24 16243897 1 PLAQUE D'OBTURATION Blanking plate
25 16200690W 1 JOINT D'ETANCHEITE Seal
26 16249615 4 GOUJON Double end stud
27 16230921F 4 RONDELLE Washer
28 16227230T 4 ECROU Nut
29 16243903 2 ENTRETOISE Spacer
30 77759730W 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
31 77797360Y 1 BAGUE BS Sealing Washer
32 16231284A 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
33 77759410Y 2 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
34 77759930N 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 06
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

07 - CARTER VOLANT
07 - FLYWHEEL HOUSING

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 07
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16226300H 15 VIS H Screw
2 16230853G 3 RONDELLE Washer
3 16231778M 1 TAPE DE FERMETURE Cover
4 16248083 1 CARTER VOLANT Flywheel housing
5 13022205 1 BOUCHON Plug
6 16205620E 1 BAGUE D'ETANCHEITE Seal ring
7 77760670S 6 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
8 77759580H 2 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
9 16230882N 9 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
10 16243156 1 INDICATEUR Indicator
11 16207080R 1 PLAQUE D'OBTURATION Blanking plate
12 16230423P 3 RONDELLE Washer
13 16230196S 3 VIS H Screw
14 16232115D 1 ANNEAU ACCOUPLEMENT CARTER VOLANT Flywheel housing coupling ring
15 16226370J 12 RONDELLE Washer

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 07
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

08 - ENSEMBLE BAC A HUILE

08 - OIL SUMP ASSEMBLY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 08
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16206860C 1 BAGUE BS BS Gasket
2 16243170 1 BOUCHON MAGNETIQUE Magnetic plug
3 16207750V 1 BAGUE BS Sealing washer
4 16207820W 1 BOUCHON Plug
5 16231232T 1 BOUCHON Plug
6 16243934 1 BOUCHON Screw plug
7 16230213L 3 VIS CHC CHC Screw
8 16226220W 26 VIS CHC CHC Screw
9 77752190A 4 VIS CHC CHC Screw
10 16205630Q 1 BAC A HUILE Oil pan
11 16205660Y 1 GAINE DE JAUGE D'HUILE Oil dipstick pipe
12 16248090 1 JAUGE D'HUILE Dipstick

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 08
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 01 6M11G165-5

09 - RENIFLARD
09 - BREATHER

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 09
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16209950L 1 RENIFLARD Breather
2 16207280J 1 COLLIER DE SERRAGE Collar
3 16248106 1 TUYAU MISE A L'AIR LIBRE RENIFLARD Oil-gas separator air-outlet pipe
4 16244269 1 COLLIER Clamp
5 16248113 1 ENTRETOISE Spacer
6 16231284A 2 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
7 16232151S 1 DURITE CAOUTCHOUC Rubber pipe
8 16230219S 1 ECROU H Nut
9 16206920S 2 COLLIER DE SERRAGE Collar

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 01 - 09
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

01 - VILEBREQUIN
01 - CRANKSHAFT

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16205700R 1 PIGNON DE VILEBREQUIN Crankshaft timing gear
2 16243200 1 GOUPILLE Spring pin
3 16205690F 1 VILEBREQUIN Crankshaft
4 16207160D 6 BOUCHON Plug

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

02 - POULIE AVANT
02 - FRONT PULLEY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232181A 1 AMORTISSEUR DE VIBRATION Damper
2 16248120 1 POULIE DE VILEBREQUIN Crankshaft pulley
3 16230853G 6 RONDELLE Washer
4 77753290W 6 VIS CHC CHC screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

03 - PISTON
03 - PISTON

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16705000J 1 KIT SEGMENTS Rings set
- 16205840T 1 SEGMENT TRAPEZOIDAL Trapezoidal piston ring
- 16205850E 1 SEGMENT CONIQUE Taper piston ring
- 16205860Q 1 SEGMENT RACLEUR Oil-control piston ring
2 16246348 1 PISTON Piston
3 16205870B 1 AXE DE PISTON Piston pin
4 16205880M 2 CIRCLIPS DE PISTON Piston circlip

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

04 - ENSEMBLE CULBUTEURS
04 - ROCKER ARMS SET

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232041Y 1 AXE CULBUTEURS Rocker arm shaft
2 16207360W 4 RONDELLE D'APPUI Thrust washer
3 16243286 2 CIRCLIP Circlip
4 16232080Q 2 CULBUTEUR ASSEMBLE Rocker arm set

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

05 - CULBUTEUR
05 - ROCKER ARM

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 05
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

- 16232080Q 12 CULBUTEUR ASSEMBLE Rocker arm set
1 16207390D 1 ECROU H Nut
2 16206110M 1 CULBUTEUR Rocker arm
3 16207380S 1 VIS DE REGLAGE DE CULBUTEUR Rocker arm adjustment screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 05
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

06 - TIGE CULBUTEUR
06 - ROCKER ARM PUSH ROD

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 06
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16206090Q 1 TIGE DE CULBUTEUR Push rod
2 16206100B 1 POUSSOIR Tappet

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 06
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

07 - MANCHON DE VILEBREQUIN
07 - CRANKSHAFT HUB

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 07
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16209920D 4 VIS CHC CHC Screw
2 16205760G 1 ENTRETOISE Spacer
3 16209030L 1 MANCHON DE VILEBREQUIN Crankshaft hub

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 07
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

08 - PIGNON
08 - IDLER GEAR

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 08
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16231754L 1 PIGNON INTERMEDIAIRE Intermediate pinion
2 16231683J 1 BAGUE DE PIGNON INTERMEDIAIRE Intermediate pinion ring

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 08
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 02 6M11G165-5

09 - TENDEUR ET COURROIE
09 - TENSIONER AND BELT

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 09
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16244061 1 SUPPORT TENDEUR Tensioner bracket
2 16230820W 3 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
3 16231237Z 1 GALET DE COURROIE Belt roller
4 16232009N 1 COURROIE Belt
5 16230826C 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
6 16232030L 1 TENDEUR Tensioner

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 02 - 09
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 03 6M11G165-5

01 - POMPE A EAU DOUCE

01 - FRESH WATER PUMP

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232029K 1 POMPE A EAU Water pump

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 03 6M11G165-5

02 - SUPPORT POMPE A EAU

02 - WATER PUMP BRACKET

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232026G 1 JOINT D'ETANCHEITE Seal
2 16244078 1 SUPPORT POMPE A EAU Water pump bracket
3 16243019 1 GOUJON Stud
4 16231289F 1 ECROU H A EMBASE Hexagon flange nut
5 77759690C 4 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
6 16230481C 2 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
7 16245730 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
8 16232027H 1 JOINT D'ETANCHEITE Seal
9 16230823Z 5 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
10 14400234D 1 BOUCHON Plug
11 16207750V 1 BAGUE BS Sealing washer

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 03 6M11G165-5

03 - LIAISON ENTREE EAU POMPE

03 - WATER PUMP INLET PIPE

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 15037655C 2 COLLIER Clamp
2 16248175 1 MANCHON CAOUTCHOUC Rubber sleeve

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 03 6M11G165-5

04 - POULIE POMPE A EAU

04 - WATER PUMP PULLEY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16244085 1 POULIE POMPE A EAU Water pump pulley
2 16232165H 1 SUPPORT DE VENTILATEUR Fan bracket
3 16230918C 4 RONDELLE Washer
4 16230853G 10 RONDELLE Washer
5 16207940B 4 VIS CHC CHC Screw
6 16232166J 1 VENTILATEUR Fan
7 16230921F 6 RONDELLE Washer
8 16253834 6 VIS CHC CHC Screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 03 6M11G165-5

05 - RADIATEUR
05 - RADIATOR

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 05
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16248182 1 RADIATEUR Radiator

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 05
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 03 6M11G165-5

06 - DURITES RADIATEUR
06 - RADIATOR HOSES

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 06
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232156Y 1 TUBE Pipe
2 16248199 1 DURITE CAOUTCHOUC Rubber pipe
3 16232157Z 3 DURITE CAOUTCHOUC Rubber pipe
4 16248205 1 BRAS SUPPORT Rod bracket
5 16232159B 1 DURITE CAOUTCHOUC Rubber pipe
6 16248212 1 DURITE EAU Water hose
7 16232158A 1 DURITE CAOUTCHOUC Rubber pipe

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 03 - 06
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 04 6M11G165-5

01 - ENSEMBLE FILTRATION HUILE

01 - OIL FILTER ASSEMBLY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16231227N 8 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
2 16248250 1 REFROIDISSEUR D'HUILE ASSEMBLE Oil cooler assembly
3 16230675N 2 BAGUE BS BS gasket
4 16248281 1 SIEGE DE CAPTEUR Sensor seat
5 16232163F 1 JOINT REFROIDISSEUR D'HUILE Oil cooler gasket
6 16208370T 1 JOINT Gasket
7 16248267 1 DRAIN Drain valve
8 77759380Q 5 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
9 16248274 1 ENTRETOISE Spacer
10 16245716 2 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
11 13502940J 1 BOUCHON Plug
12 16232032N 1 CAPTEUR Sensor
13 16231223J 1 BAGUE BS BS gasket

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 04 6M11G165-5

02 - REFROIDISSEUR D'HUILE
02 - OIL COOLER

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

- 16248250 1 REFROIDISSEUR D'HUILE ASSEMBLE Oil cooler assembly
1 16248229 1 COUVERCLE FILTRE A HUILE Oil filter cover
2 16232162E 1 JOINT TORIQUE O-ring
3 16232149Q 1 CARTOUCHE FILTRE A HUILE Oil filter cartridge
4 16248236 1 REFROIDISSEUR D'HUILE Oil cooler
5 16248243 1 COUVERCLE DE REFROIDISSEUR D'HUILE Oil cooler cap

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 04 6M11G165-5

03 - POMPE A HUILE
03 - OIL PUMP

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232182B 1 POMPE A HUILE Lubrication oil pump
2 16207430X 1 RONDELLE Washer
3 77790200Q 1 ECROU Nut
4 16207420L 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
5 16207410A 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 04 6M11G165-5

04 - GICLEUR DE PISTON
04 - PISTON NOZZLE SET

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16231811Y 1 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
2 16206640N 1 BRIDE GICLEUR PISTON Flange
3 16205460F 1 GICLEUR DE PISTON Piston nozzle
4 16232161D 1 JOINT TORIQUE O-ring

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 04 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 05 6M11G165-5

01 - PORTE INJECTEUR
01 - INJECTOR HOLDER

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 77753290W 1 VIS CHC CHC screw
2 16207640A 1 JOINT Gasket
3 16207620D 1 BRIDE D'INJECTEUR Injector flange
4 16206310E 1 PORTE INJECTEUR Injector holder
5 16207660X 2 JOINT Gasket
6 16207650L 1 VIS CREUSE Hollow screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 05 6M11G165-5

02 - NAPPE D'INJECTION HAUTE PRESSION

02 - HIGH PRESSURE INJECTION PIPES

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16248304 1 NAPPE D'INJECTION High-pressure injection pipes

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 05 6M11G165-5

03 - ENSEMBLE FILTRE A COMBUSTIBLE

03 - FUEL FILTER SET

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16248311 1 TUBE RETOUR COMBUSTIBLE Fuel return pipe
2 16248328 1 TUBE ALIMENTATION COMBUSTIBLE Fuel-inlet pipe
3 16248335 1 BRIDE TUBES 2 VOIES 2-ways pipe flange
4 16248342 1 TUBE ALIMENTATION COMBUSTIBLE Fuel-inlet pipe
5 16248359 1 TUBE ALIMENTATION COMBUSTIBLE Fuel-inlet pipe
6 16230870A 4 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
7 16244351 1 ENSEMBLE FILTRES A COMBUSTIBLE Fuel filters set
8 16248366 1 SUPPORT FILTRES A COMBUSTIBLE Fuel filters bracket
9 16207900H 2 VIS H Screw
10 16248373 1 PLAQUE SUPPORT Bracket

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 03
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 05 6M11G165-5

04 - FILTRE A COMBUSTIBLE
04 - FUEL FILTER

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

- 16244351 1 ENSEMBLE FILTRES A COMBUSTIBLE Fuel filters set
1 16243668 2 VIS CREUSE DBL Hollow screw
2 16207750V 4 BAGUE BS Sealing washer
3 16244405 1 TETE DE FILTRE COMBUSTIBLE Fuel filter head
4 16232006K 2 CARTOUCHE FILTRE COMBUSTIBLE Fuel filter cartridge

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 05 - 04
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 07 6M11G165-5

01 - ALTERNATEUR
01 - ALTERNATOR

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 07 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232060T 1 ALTERNATEUR Alternator

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 07 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 08 6M11G165-5

01 - MONTAGE FILTRE A AIR

01 - AIR FILTER MOUNTING

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 08 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16248427 1 FILTRE A AIR Air filter
2 16248434 1 COLLIER V V-Clamp
3 16203820Y 1 ECROU RACCORD Union nut
4 16232529D 1 ALARME PRESSION DIFFERENTIELLE Differential pressure alarm
5 16248441 1 COLLIER V V-Clamp
6 16248458 1 MANCHON AIR Air intake connection pipe
7 77754460S 4 VIS H Screw
8 16231766Z 4 RONDELLE Washer
9 16248465 1 SUPPORT FILTRE A AIR Air filter bracket
10 16230921F 4 RONDELLE Washer
11 16230853G 4 RONDELLE Washer
12 16227760V 4 VIS H Screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 08 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 08 6M11G165-5

02 - FILTRE A AIR
02 - AIR FILTER

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 08 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

- 16248427 1 FILTRE A AIR Air filter
1 16232150R 1 CARTOUCHE FILTRE A AIR Air filter cartridge

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 08 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 09 6M11G165-5

01 - COLLECTEUR ECHAPPEMENT
01 - EXHAUST MANIFOLD

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 09 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16205310S 6 JOINT COLLECTEUR ECHAPPEMENT Exhaust manifold gasket
2 16249622 1 COLLECTEUR ECHAPPEMENT CALORIFUGE Heat insulated exhaust manifold
3 16205040Z 1 JOINT PLAT Gasket
4 77772030Q 4 GOUJON Stud
5 16227230T 4 ECROU Nut
6 16205320D 4 JOINT COLLECTEUR ECHAPPEMENT Exhaust manifold gasket
7 16248472 1 COLLECTEUR ECHAPPEMENT CALORIFUGE Heat insulated exhaust manifold

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 09 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 10 6M11G165-5

01 - ENSEMBLE TURBOCOMPRESSEUR
01 - TURBOCHARGER ASSEMBLY

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 10 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16248489 1 TURBOCOMPRESSEUR CALORIFUGE Heat insulated turbocharger
2 16232167K 1 JOINT METALLIQUE Metal gasket
3 77772030Q 6 GOUJON Stud
4 16248496 1 COUDE ECHAPPEMENT CALORIFUGE Heat insulated exhaust elbow-pipe
5 77753040Z 8 VIS H Screw
6 16227230T 6 ECROU Nut
7 16232168L 1 JOINT METALLIQUE Metal gasket
8 16248502 1 COMPENSATEUR DE DILATATION Expansion compensator
9 16226370J 8 RONDELLE Washer
10 16231292J 8 ECROU H Nut
11 16248519 1 BRIDE Flange
12 16226110B 2 VIS H Screw
13 16228140H 2 RONDELLE FREIN Lock washer
14 16208470C 2 RONDELLE FREIN Lock washer
15 16248526 1 SUPPORT Bracket
16 16248441 1 COLLIER V V-Clamp

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 10 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 10 6M11G165-5

02 - LIAISON D'HUILE TURBOCOMPRESSEUR

02 - TURBOCHARGER OIL CONNECTION

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 10 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16230517R 2 BAGUE BS Sealing washer
2 16207540R 1 VIS CREUSE Hollow screw
3 16204660L 1 ENTRETOISE Spacer
4 77759470N 2 VIS TETE H A EMBASE Hexagon flange screw
5 16207510J 2 ECROU Nut
6 77752240E 4 VIS CHC CHC Screw
7 16248533 1 TUBE LIAISON D'HUILE TURBOCOMPRESSEUR Turbocharger oil-connection pipe
8 16206140V 1 JOINT OVALE Oval gasket
9 16206150F 1 JOINT OVALE Oval gasket
10 16228140H 4 RONDELLE FREIN Lock washer
11 16248540 1 TUBE RETOUR D'HUILE Oil return pipe
12 16207280J 2 COLLIER DE SERRAGE Collar
13 16207570Z 1 DURITE Connection hose

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 10 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 17 6M11G165-5

01 - SUPPORTS MOTEUR
01 - ENGINE BRACKETS

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 17 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16248588 2 SUPPORT MOTEUR AVANT Front engine bracket
2 16248595 1 SUPPORT DE RADIATEUR Radiator bracket
3 77757300E 2 VIS H Screw
4 77757150R 6 VIS H Screw
5 77795810N 8 RONDELLE FREIN Lock washer
6 16248601 1 SUPPORT MOTEUR ARRIERE Rear engine bracket
7 16248618 1 SUPPORT MOTEUR ARRIERE Rear engine bracket
8 16230854H 8 RONDELLE FENDUE Spring washer
9 16227490B 8 VIS H Screw

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 17 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 17 6M11G165-5

02 - CAPOT MOTEUR
02 - ENGINE COVER

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 17 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 77790330G 6 ECROU BORGNE Acorn nut
2 16232114C 1 CAPOT PROTECTION MOTEUR Engine protective cover
3 16207510J 6 ECROU Nut
4 16248625 1 PLAQUE SUPPORT Bracket
5 16248632 1 ENTRETOISE Spacer
6 16248649 2 ENTRETOISE Spacer
7 16248656 1 PLAQUE SUPPORT Bracket
8 16248663 1 PLAQUE SUPPORT Bracket

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 17 - 02
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Chap 23 6M11G165-5

01 - COMPOSANTS INSTALLATION
01 - INSTALLATION COMPONENTS

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 23 - 01
Catalogue pièces de rechange
Spare parts catalogue

Rep REFERENCE Qte DESCRIPTION - FR DESCRIPTION - EN

1 16232149Q 1 CARTOUCHE FILTRE A HUILE Oil filter cartridge
2 16232006K 2 CARTOUCHE FILTRE COMBUSTIBLE Fuel filter cartridge

DPK-SPC-EN-6M11-0001 7/12/2018 23 - 01