RFP

PROJET FOURNITURE, INSTALLATION, MISE EN SERVICE D’UNE CENTRALE

PHOTOVOLTAÏQUE EN MODE AUTOCONSOMMATION A L’HOPITAL
SOMINE DOLO DE MOPTI

Cahier des charges : Clauses techniques

Août 2024

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

1
SOMINE DOLO de Mopti
Table des matières
1 PRESENTATION ..................................................................................................................................................................................................................................................... 4
1.1 CONTEXTE ............................................................................................................................................................................................................................................................... 4
1.2 DESCRIPTION DE LA SOLUTION ................................................................................................................................................................................................................... 4
2 INSTRUCTIONS AUX FOURNISSEURS.......................................................................................................................................................................................................... 4
2.1 Contacts & Clarifications ................................................................................................................................................................................................................................... 5
2.2 Obligations de la Consultation ........................................................................................................................................................................................................................ 5
3 FORMAT DE REPONSE ET DOCUMENTATION REQUIS POUR LE PROJET ............................................................................................................................... 5
3.1 IDENTIFICATION DU SITE................................................................................................................................................................................................................................ 6
4 FOURNITURE ET PRESTATION ........................................................................................................................................................................................................................ 6
4.1 Quantitatif des équipements à fournir............................................................................................................................. 7
Les équipements énumérés ci-dessous seront fournis par Orange Mali et mis à la disposition du prestataire
dans le cadre du projet .......................................................................................................................................................... 7
4.2 Description des équipements et prestations attendues .............................................................................................. 7
Transformateur isolateur 300 KVA........................................................................................................................................... 7
 Fabricant,................................................................................................................................................................................... 7
 Puissance nominale ................................................................................................................................................................ 7
 Nombre de phases ................................................................................................................................................................... 7
 Tension d’entrée ...................................................................................................................................................................... 7
 Tension de sortie ..................................................................................................................................................................... 7
 Fréquence de fonctionnement ............................................................................................................................................. 7
 Courant nominal...................................................................................................................................................................... 7
 Impédance de court-circuit .................................................................................................................................................. 7
 Rendement................................................................................................................................................................................. 7
 Capacité de surcharge ........................................................................................................................................................... 7
 Taux de distorsion harmonique ......................................................................................................................................... 7
 Facteur de puissance .............................................................................................................................................................. 7
Modules Solaires Photovoltaïques (PV) : .................................................................................................................................. 7
Structures support des Modules Solaires Photovoltaïques (PV) : ..................................................................................... 8
Armoire/ Coffret de raccordement de la Centrale PV :......................................................................................................... 8
Local technique pour le solaire (si les locaux existants ne peuvent être utilisés) : ..................................................... 8
Matériaux d’installation : ............................................................................................................................................................. 8
Equipotentialité & Protection foudre : ...................................................................................................................................... 9
Raccordement au(x) TGBT(s) du site :....................................................................................................................................... 9
Système Zéro injection : ................................................................................................................................................................. 9
Gestion des sources d’énergie existantes : ............................................................................................................................... 9
Monitoring System, Outils de Supervision & Affichage : .................................................................................................... 10
4.3 NORMES EN VIGUEUR ......................................................................................................................................................................................................................................10
4.3.1 Normes générales.................................................................................................................................................... 10
Directives et Réglementations ....................................................................................................................................................................................................................................10

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

2
SOMINE DOLO de Mopti
Installation & Sécurité ...................................................................................................................................................................................................................................................10
EMC 11
Interface électrique.........................................................................................................................................................................................................................................................11
4.4 GARANTIES............................................................................................................................................................................................................................................................11
4.5 ETUDES DE RESISTANCE ...............................................................................................................................................................................................................................11

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

3
SOMINE DOLO de Mopti
 1 PRESENTATION

1.1 CONTEXTE

Les ressortissants de la commune urbaine de Mopti, résidant à Bamako et réunis au sein de l’Association
YIRWAL-MOPTI, ont sollicité le soutien d'Orange Mali pour doter l’hôpital Somine DOLO d'une centrale
photovoltaïque afin permettra à l’établissement de poursuivre sa transition énergétique et d’avoir une
source d’électricité autonome pour son besoin. Ce projet vise à alléger les souffrances des nombreux usagers
de l'hôpital, qui joue un rôle crucial non seulement pour les habitants de la commune, mais également pour
les populations de l'ensemble des régions du Centre et du Nord du Mali. Dans le cadre de sa politique de
responsabilité sociale, Orange Mali a ainsi décidé de s'engager dans la réalisation de ce projet vital, en lançant
une consultation pour la fourniture, l’installation et la mise en service des équipements nécessaires à la
construction de cette centrale solaire.

1.2 DESCRIPTION DE LA SOLUTION

L’installation d’une Centrales solaire photovoltaïques offrira à l’Hôpital ci-dessus désigné une solution
d’alimentation d’origine renouvelable, complémentaire et prioritaire au réseau Grid, en mode
autoconsommation. L’énergie produite par cette centrale photovoltaïque sera totalement
autoconsommée dans le réseau d’alimentation de l’Hôpital sans être réinjecter dans le réseau EDM.

Mis à part la fourniture des batteries de stockage et des onduleurs, l’offre comprendra l'ensemble des
fournitures et services nécessaires à l'achèvement complet, en ordre de marche et paramétrées selon les
besoins de l’Hôpital et de la totalité des équipements mentionnés dans le présent document. La prestation
du fournisseur comprendra la fourniture, l’installation, la mise en service de la centrale photovoltaïque.

Le Fournisseur devra proposer une offre intégrant tous les aspects techniques de l’installation, la marque
des équipements proposés, les caractéristiques requises et les logiciels nécessaires. Il sera porté une
attention particulière à la qualité des équipements proposés notamment en termes de rendement et
performance énergétique, durée de vie, fiabilité et modularité, maintenance.

Le Fournisseur est invité à effectuer une visite technique sur site afin de confirmer la surface
disponible pour l'installation du système solaire de l'hôpital. Cette visite permettra également
d'identifier les emplacements appropriés pour l'installation des panneaux solaires, des batteries,
des onduleurs, des coffrets, ainsi que le point de raccordement au réseau électrique du ou des
bâtiments.
Un calendrier de visite sera prévu à cet effet en coordination avec le responsable de l’hôpital.

2 INSTRUCTIONS AUX FOURNISSEURS

La consultation s’adresse à des fournisseurs spécialisés dans la fourniture et l’installation des équipements

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

4
SOMINE DOLO de Mopti
 solaires pour des installations hybrides (solaire, batterie, groupe électrogène et réseau électrique).

Les offres seront évaluées sur leurs conformités techniques, leur prix, leur délai et les références des
soumissionnaires. Ainsi les soumissionnaires sont tenus de fournir des références.

2.1 Contacts & Clarifications

Le point de contact pour le Projet est :
Aspects Techniques : Oumar DOUMBIA OML/DT/DPIR/DIEE :

• Oumar DOUMBIA : [Link]@[Link] , Tel /Mobile : 76299910

Aspects Financiers : ??? OML/DAL/ ???/ ??? :

•
Pour toute question ou clarification, la demande doit être regroupée et formulée dans une seule
Correspondance à l’attention des contacts susmentionnés.
Une réunion de présentation du Projet ou de clarification pourra être organisée avec les fournisseurs au
besoin.
NB : Compte tenu des spécificités du site, une visite technique préalable des locaux est obligatoire.

Il est demandé qu’un Compte-Rendu de visite soit fourni par chaque fournisseur afin de valider la bonne
compréhension des attentes du projet susmentionné.

2.2 Obligations de la Consultation

La présente consultation n’engage en aucune manière ORANGE MALI en ce qui concerne toute décision ou
action qui pourrait être prise à ce sujet.
L'acceptation de toute réponse d'un fournisseur à cette consultation ne lie et n’engage en aucune façon
ORANGE MALI.
Toute réponse d'un fournisseur à cette consultation ne doit pas être considérée comme un engagement
de la part de ORANGE MALI d'accepter une telle réponse en totalité ou en partie. ORANGE MALI se réserve
le droit de retirer cette consultation à tout moment ou de ne pas en donner suite.
Le client pourra décider de recevoir les soumissionnaires les mieux placés dans le cadre du marché et le
cas échéant demander à visiter une installation identique et en fonctionnement à celle proposée dans le
cadre du présent marché.
Par ailleurs, ORANGE MALI se réserve le droit d’annuler la présente consultation sans qu’il en résulte
pour elle une obligation d’un quelconque dédommagement ou de justification auprès des
soumissionnaires

3 FORMAT DE REPONSE ET DOCUMENTATION REQUIS POUR LE PROJET

Chaque soumissionnaire devra fournir une offre financière et une offre technique exhaustive et répondre
à toutes les caractéristiques techniques requises dans le cahier des charges contenant :

• Le cout de la prestation demandée

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

5
SOMINE DOLO de Mopti
 • Les caractéristiques techniques complètes de l’ensemble des équipements proposés ;
• Tous les éléments de calculs ayant permis de déterminer avec précision les équipements à fournir
• Une procédure précise de maintenance préventive pour chacun des équipements,
• La fourniture du plan d’implantation des équipements ;
• La garantie des appareillages fournis.
• Le certificat de conformité du constructeur des équipements ;
• Le soumissionnaire détaillera dans son offre technique, l’organisation qui compte mettre en place dans
le cadre de ce projet
• Les références dans des travaux similaires avec les pièces justificatives y afférentes
• Un planning détaillé de réalisation du projet de la fourniture et la réalisation
• Le coût et la liste d’un lot de rechange en vue de remplacement éventuel de matériel défectueux.
(optionnel)
• Le cout de la maintenance préventive et curative des équipements proposés (optionnel)
• Les notices de maintenance.
• La Formation sur site du personnel exploitant.
• Les logiciels nécessaires à l’exploitation, accompagnés de leurs licences d’exploitation pour
l’installation et le paramétrage du dispositif de monitoring proposé.

3.1 IDENTIFICATION DU SITE

SITE : HOPITAL SOMINO DOLO

Ville MOPTI
Pays MALI
Coordonnées géographiques LAT: 14.52415 , LONG:, -4.09510
Orientation (A CONFIRMER DURANT VISITE TECHNIQUE)

Vue du site

4 FOURNITURE ET PRESTATION
Le Fournisseur transmettra une offre technique complète et détaillée sur tous les composants de la Centrale
solaire PV. Les batteries et les onduleurs seront fournis par Orange Mali et devront être intégrés à la
prestation globale.

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

6
SOMINE DOLO de Mopti
 Les spécifications techniques et fiches (datasheets) des composants sont à fournir en annexe de l’offre
technique.
Il est attendu du fournisseur qu’il mette en place un système d’étiquetage sur les équipements nécessaires à une
bonne identification et à la sécurité des personnes.

4.1 Quantitatif des équipements à fournir

Désignation Unité Quantité

Transfo isolateur 300 KVA U 1
Organe de protection U 1
Armoire de couplage U 1
Câble et accessoire de montage Ensemble 1
Modules solaires >ou=550W U A définir pour une Puissance =150 kWc
Supports modules et pose Ensemble 1
Montage et câblage Forfait 1
Pose et raccordement des équipements Forfait 1
Supervision et mise en service Forfait 1

Les équipements énumérés ci-dessous seront fournis par Orange Mali et mis à la disposition du prestataire
dans le cadre du projet

Désignation Unité Quantité

Batterie Luna 200kWh+onduleur chargeur 100 kW - Huawei U 3
Onduleur SUN2000- 50 KTL-M3 - Huawei U 3

4.2 Description des équipements et prestations attendues

Transformateur isolateur 300 KVA
Le fournisseur indiquera dans sa proposition à minima les informations suivantes :
 Fabricant,
 Puissance nominale
 Nombre de phases
 Tension d’entrée
 Tension de sortie
 Fréquence de fonctionnement
 Courant nominal
 Impédance de court-circuit
 Rendement
 Capacité de surcharge
 Taux de distorsion harmonique
 Facteur de puissance

Modules Solaires Photovoltaïques (PV) :

Le fournisseur indiquera dans sa proposition à minima les informations suivantes :

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

7
SOMINE DOLO de Mopti
  Fabricant ; Merci de noter que les fournisseurs faisant partie du classement « Bloomberg NEF Tier 1
» seront fortement privilégiés
 Rendement (module PV)
 Sont privilégiés les modules PV haut rendement half-cells monocristallins >=550Wc voire 650Wc en
fonction de l’agencement et du type de supports utilisés et les modules de même type mais bifaciaux
sur les supports au sol ou ombrières de parking.
 Technologie
 Puissance (Wc) / Courant Im / Tension Vm
 Garantie sur les performances (conditions à 10 ans, 20 ans, 25 ans et 30 ans)
 Garantie contre les défauts et vice de fabrication (durée)
 Certification (CE, IEC61215, IEC61731-1 et -2 ; IEC62548)
 Dimensions et poids

Structures support des Modules Solaires Photovoltaïques (PV) :

Le fournisseur indiquera dans sa proposition à minima les informations suivantes :
 Fabricant
 Type de support (sur pied, à les ter, à fixer …)
 Matériau utilisé
 Protection contre la corrosion
 Résistance aux vents (km/h)
 Garantie contre les défauts et vice de fabrication (durée)
 Certification (CE, …)
 Dimensions et poids

Armoire/ Coffret de raccordement de la Centrale PV :

Le fournisseur indiquera dans sa proposition à minima les informations suivantes :
 Fabricant
 Tension d’entrée
 Descriptif technique et schéma de raccordement proposé

Local technique pour le solaire (si les locaux existants ne peuvent être utilisés) :
Le fournisseur fournira un descriptif du local technique (localisation précise, matériaux utilisés, dimensions,
schéma d’implantation) et précisera la localisation des onduleurs PV. La dissipation de chaleur des
onduleurs devra être prise en compte. Si une armoire centrale solaire est installée, un descriptif de cette
armoire sera fourni dans la réponse.

Matériaux d’installation :

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

8
SOMINE DOLO de Mopti
 Le fournisseur indiquera dans sa proposition à minima les informations suivantes :
 Coffrets de protection PV avec protection foudre, disjoncteur et coupe-circuit
 Coffret de protection général avant raccordement au TGBT du bâtiment (avec protection foudre,
disjoncteurs et coupe-circuit)

 Câblage DC & AC : préciser le type de câbles d’alimentation utilisé, la section de câble entre le champ PV
et les onduleurs, entre les onduleurs et l’armoire de raccordement
 Système de mise à la terre des supports et de l’onduleur
 Garantie contre les défauts et vice de fabrication (durée)
 Certification (CE, …)

Equipotentialité & Protection foudre :

La liaison équipotentielle de la Centrale solaire sera assurée par le Fournisseur :
 Entre les parties métalliques des composants de la station d’énergie (câbles, supports PV,
onduleurs...) et le réseau de terre du site.
Les protections à inclure sont les suivantes :
 PV : parafoudre type I
 AC : parafoudre type I
La fiche technique des coffrets de protection est à joindre dans la réponse.

Raccordement au(x) TGBT(s) du site :

Le fournisseur détaillera dans sa proposition l’architecture générale permettant de comprendre comment sera
raccordée la centrale solaire PV au TGBT existant.
La visite technique du site permettra de vérifier la disponibilité des emplacements muraux à proximité de
chaque TGBT.

L’installation de coffrets avec disjoncteurs motorisés à proximité de chaque TGBT est privilégiée car elle
permet d’avoir une solution plus sécurisée en cas d’intervention sur les TGBT. Un descriptif des coffrets avec
leurs dimensions et fonctionnalités est demandé dans la réponse.

Système Zéro injection :

Le mode autoconsommation étant retenu, il doit être garanti qu’aucune injection de courant sur le réseau public
ne soit faite.
Le fournisseur détaillera dans sa proposition le système de gestion de l’énergie sélectionné permettant de
garantir le « Zéro injection » sur le réseau public.

Gestion des sources d’énergie existantes :

Le fournisseur détaillera l’interfaçage du système solaire avec les sources d’énergie existantes (EDM et
Groupe Electrogène) et leur fonctionnement.

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

9
SOMINE DOLO de Mopti
 Monitoring System, Outils de Supervision & Affichage :
Le fournisseur détaillera dans sa proposition le système de monitoring proposé :
- Liste des alarmes et leur gestion
- Liste des mesures
- Etc.

4.3 NORMES EN VIGUEUR

4.3.1 Normes générales

Les normes et directives générales à respecter dans le cadre de la mise en service du Projet sont les suivantes
(la dernière édition ou version faisant foi) y compris toute autre norme et directive locale régissant le
domaine de l’autoconsommation d’énergie renouvelable :
Directives et Réglementations
- European Directive RoHS 2002/95/CE, complétée par Directive 2008/98/CE, puis 2011/65/UE
directive (UE) 2017/2102: restriction in the use of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment,
- European Directive 2002/96/CE: waste from electrical and electronic equipment,
- CE Mark,
- Health & Safety at Work, the Electricity at Work Regulations, Transportation rules for battery
and electrolyte, Environmental Regulations in each country where used,
- European Directive 2014/35/UE (low voltage),
- European Directive 2014/30/UE (EMC),
- ISO 9001 / ISO14001 / ISO 45001,
- REACH (regulation) Directives 1907/2006/EC &1272/2008/EC,
- EUP (Energy Using Product), pouvant s’appliquer aux onduleurs,
- Directive 2009/125/EC Eco-design requirements for energy related products,
- 94/62/EU & 2013//2/EU : Packaging & packaging waste,
- 2006/66/EC & 2013/56EC : Battery & battery waste ; au cas où des batteries feraient partie de l’offre
présentée.
Installation & Sécurité
- ETSI EN 300 253: Environmental Engineering (EE); Earthing and bonding configuration inside
telecommunications centers,

- EN60950: Information technology equipment - Safety - Part 1: General Requirements,

- IEC 60364 series: Electrical installations of buildings,
- IEC 62305-1: Protection against lightning. Part 1: General principles,
- IEC 62305-2: Protection against lightning. Part 2: Risk management,
- IEC 62305-3: Protection against lightning. Part 3: Physical damage to structures and life
hazard,

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

10
SOMINE DOLO de Mopti
 - IEC 62305-4: Protection against lightning. Part 4: Electrical and electronic systems within
structures,
- EN 60529: Protection (IP, IK)
EMC
- EN61000-3-2 EMC : Harmonic Current Emission,
- EN61000-3-3 EMC : Voltage Fluctuation,
- NF EN 61000-6-4 Class B: EMC Emissions,
- NF EN 61000-6-2 Class B: EMC Immunity,
- EN55022 Class B: Radio Disturbance,
- CE Mark (93/68/CEE)
Interface électrique
- ETS 300 132 1: AC Interface to Telecom Equipment,
- ETS 300 132 2: Environmental Engineering (EE); Power supply interface at the input
to Telecommunications equipment; Part 2: Operated by direct current (DC)

4.4 GARANTIES
Le Fournisseur proposera les garanties suivantes par type d’équipement :
Modules solaires PV Le Fournisseur proposera une garantie minimale :
 douze (12) ans sur le produit (contre tout défaut et vice de fabrication)
 dix ans (10) ans sur les performances à 93.5% de la puissance nominale
 vingt-cinq (25) ans sur les performances à 86% de la puissance nominale
 modules PV bifaciaux : trente (30) ans les performances à 85% de la
puissance nominale
Structures support des Le Fournisseur proposera une garantie étendue, idéalement vingt (20) ans.
modules solaires
Armoire / Coffret de Le Fournisseur proposera une garantie minimale de dix (10) ans pour cet
raccordement équipement.
Coffrets de câblage & Le Fournisseur proposera une garantie minimale de dix (10) ans pour cet
Accessoires équipement.
Câbles Le Fournisseur proposera une garantie minimale de vingt (20) ans.
Système de supervision Le Fournisseur proposera une garantie minimale de dix (10) ans pour cet
équipement.
Installation Le Fournisseur proposera une garantie minimale de dix (10) ans après installation

4.5 ETUDES DE RESISTANCE

Si nécessaire, le Fournisseur prendra à sa charge les frais d’études de résistance de l’installation des
modules solaires PV au sol ou en toiture du ou des bâtiments du site. La certification d’un bureau d’études
agréé sera requise.

Installation d’une Centrale photovoltaïque à l’Hôpital

11
SOMINE DOLO de Mopti