Cours gratuits Culture Jeux TousLesCours Outils Nos sites
Recevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Rechercher sur le site
Cours Participer Détente Utiles
OK
Connectez-vous !
Cliquez ici pour Apprendre l'anglais > Cours & exercices d'anglais > Exercices d'anglais > test d'anglais n°116939 : All - Whole - cours
vous connecter d'anglais
Nouveau compte
Des millions de
comptes créés. Youscribe
100% gratuit !
TÉLÉCHARGER
[Avantages]
Accès immédiat
Comme des
milliers de personnes,
recevez gratuitement
> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Confusions | Mots | Quantité [Autres
chaque semaine une thèmes]
leçon d'anglais !
> Tests similaires : - Bilan orthographique de base / débutants - Prétérit ou present perfect - Exprimer
une quantité indéfinie : too/too much/too many - Noms dénombrables et indénombrables : cours pour
Choisir Radio débutants - Bilan de connaissances 1 - Quantifieurs : Some / Any / no - Indiquer une quantité - Noms
dénombrables et noms indénombrables
- Accueil
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site All - Whole - cours d'anglais
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site
ALL? (ALL THE?)/ WHOLE?
> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
"ALL/ WHOLE" (Tout/ tous les .../ En entier) sont des quantificateurs
(une forme de déterminants précisant une quantité). Ils expriment
la « totalité », la plénitude.
Il existe déjà plusieurs leçons et exercices sur ce site traitant de ce sujet. test
test test . Cependant, je vais ici examiner ces quantificateurs sur le
plan de leur construction dans les expressions en regardant la
nature des mots qu'ils précèdent.
I) ALL+ nom = entité complète, avec des noms indénombrables (donc apparemment au
singulier) :
a) ALL n'est pas suivi de 'of' lorsqu'il est placé devant un nom :(exception : nom de
lieu géographique)
- « All work and all play, the here4u way ! » = Rien que du travail, rien
que de l'amusement ... voilà notre devise !
- All alcohol is forbidden at this party where there'll be kids.
= Tout alcool est interdit à cette fête où il y aura des enfants.
b) ALL + déterminant + nom singulier : « le déterminant » peut être un article
défini (a definite article), un adjectif démonstratif (a demonstrative adjective), un
adjectif possessif ou un cas possessif (possessive adjectives/ possessive
genitives) :
- All my father's collection of stamps has been ruined by the flood. =
Toute la collection de timbres de mon père a été abîmée par l'inondation.
Si le « groupe singulier » est le sujet du verbe, celui-ci, comme dans l'exemple
ci-dessus, est au singulier. Cependant, si le nom est « collectif » et se rapporte à
plusieurs personnes, (team/ committee/ school/ family/ ...) le verbe est alors au
pluriel.
- All my family are coming to my party next Saturday. = Tous les
membres de ma famille viennent à ma fête samedi prochain.
II) ALL + nom pluriel (avec ou sans déterminants). C'est l'emploi le plus fréquent
de all + nom.
- All the excuses you're giving are unbelievable... Stop lying now! =
Toutes les excuses que vous donnez sont incroyables... Arrêtez de
mentir, maintenant !
III) ALL peut qualifier des pronoms et être lui-même pronom indéfini.
- The kids? Yes, they all like chicken nuggets and chocolate cake, but they'll
all need a nap before the party.= Les petits ? Oui, tous aiment les beignets de
poulet et le gâteau au chocolat, mais ils auront tous besoin d'une sieste
avant la fête.
IV) WHOLE = quantificateur ou adjectif ou nom. La signification est très proche de celle
de « ALL ». Cependant, « THE WHOLE » insiste sur l'unité d'une entité, mais pas sur ses
composants multiples. On utilisera le plus souvent le verbe au singulier avec la structure :
déterminant + WHOLE + nom ou déterminant + WHOLE + adjectif + nom
a) Lorsqu'il est quantificateur, « whole » ne peut être utilisé qu'avec des noms
singuliers :
- soit un dénombrable singulier :
- The whole exercise is terribly difficult. You'll need some help. =
L'exercice en entier est très difficile et il te faudra de l'aide.
- soit un indénombrable.
- « Swear to tell the Truth, the whole Truth, and nothing but the
Truth. » = « Jurez de dire la vérité, toute la vérité, rien que la
vérité. »
b) Ou avec un déterminant + adjectif + nom.
- The whole complicated case couldn't be solved in so few weeks.=
Cette affaire compliquée n'a pas pu être résolue en si peu de
semaines.
c) «WHOLE» peut fonctionner comme un adjectif descriptif, (signifiant entier = complet). Il
peut alors qualifier des noms pluriels :
- The best marmelade is made with whole oranges. = La meilleure
marmelade se fait avec des oranges entières.
d) «WHOLE» peut aussi fonctionner comme NOM :
a/ the whole / the whole of (surtout avec des noms propres de lieu) /
"on the whole" = generally speaking.
V) ALL/ WHOLE + le nom DAY et les expressions de TEMPS :
- all day/ all day long// all night/ all week/ all year/ all the time/ all
my life.
- The whole day/ the whole night/ the whole time/ my whole life.
VI) Les FAUTES les plus fréquentes :
a) Ne pas utiliser "all", mais "WHOLE", après «a» et «an».
- She ate a whole pack of sweets by herself. = Elle a mangé un
paquet de bonbons en entier à elle seule.
b) «The» ne peut être omis devant « whole + nom singulier ».
- The whole country was devastated by the hurricane. = Le pays
tout entier a été dévasté par l'ouragan.
p g
Vous voici maintenant armés pour bien construire ces expressions. Bon courage pour
le test and I give you THE FORCE!
Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "All - Whole - cours d'anglais" créé par here4u avec le générateur de tests - créez votre propre
test ! [Plus de cours et d'exercices de here4u]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'anglais
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.
1. Cousins, nieces and nephews, all our families like to meet once a year for Christmas.
Les cousins, neveux et nièces, notre famille entière aiment se retrouver une fois par an pour Noël.
2. I like all kinds music but jazz is what I like better.
J'aime toutes sortes de musique, mais le jazz est celle que je préfère.
3. These are statistics for the whole of Britain .
Voici les statistiques concernant la Grande-Bretagne dans son ensemble.
4. She danced whole through the night and naturally, she's now exhausted.
Elle a dansé toute la nuit, et naturellement, elle est maintenant épuisée.
5. Oh dear, I thought he'd eat some of the cake, but not the all it !
Oh là là ! Je pensais qu'il allait manger un peu du gâteau, mais pas le gâteau en entier...
6. You're right, all her jewels are beautiful, but not really valuable.
Vous avez raison, tous ses bijoux sont jolis, mais ils n'ont pas vraiment de valeur.
7. The whole English team was received like heroes when arriving at the airport.Toute l'équipe d'Angleterre a été
reçue comme des héros à l'arrivée à l'aéroport.
8. The whole excuses she gave were lies and we whole knew it.
Toutes les excuses qu'elle a données étaient des mensonges et nous le savions tous.
9. With the latest hurricane, these whole houses will have to be rebuilt. In fact, the whole village is
devastated.
Après le dernier ouragan, toutes ces maisons devront être reconstruites. En fait, le village entier est dévasté.
10. The tsunami washed away all the villages of this coastline.
Le tsunami a balayé tous les villages de cette côte.
CORRECTION >>
