CH2017
CH2017
Dossier Chants
Propositions du comité
Propositions de Marie Reymond
1. JE VEUX VOIR DIEU 3
2. JUBILEZ ! 3
3. BEATITUDES 3
9. PRIERE MEJ 3
12. MESSE « EN FAMILLE, EN EGLISE » – TOI QUI ES VENU POUR NOUS SAUVER 3
1
C00006
2
Béatitudes
Mt 5, 5
q »¡£∞ Hélène Goussebayle
#
& # 43
D A/D G/D
j œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
[Link] - reux les pau - vres de coeur, le roy aume est à eux
##
A/D D A /D G/D
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
et bien - heu - reux les doux la terre leur ap - par - tient.
## ‰ j œ œ
A/D Bm A G
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Heu - reux ceux qui pleurent ils se - ront con - so -
##
D A G A
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œ
lés, Dieu es - sui - era tou - te lar - me de leurs
##
D C C/G G D /A
& ‰ j . j ˙ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
yeux. R. Heu - reux qui é - coute la pa - ro - le de Dieu,
##
A C C/G G Em G/A A
& ‰ j œ. j ˙ œ œ œ œ œ ˙. Ó. Ó.
˙ œ œ œœ
heu-reux, bien - heu - reux, qui la garde en son coeur.
##
D A/D G/D A/D
Ó ‰ j œ Œ œ œ
& œ œ œ œ œœ ˙
œ œ
œ œ œ
[Link]-reux les af - fa - més et les as - soif - fés qui cher -
## Œ ‰ j œ œ œ œ
D A /D G /D A/D Bm
& œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
chent la jus - tice ils se - ront ras - sa - siés. Heu - reux, bien - heu - reux
## œ œ
A G D A
& œ œœœ œ ˙ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
les mi - sé - ri - cor - di - eux, heu - reux, bien - heu - reux, ils se -
##
G A D C D
& ‰ j œ . œj œ œ Ó
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
ront par - don - nés. R. Heu - reux qui é - [Link]-heu - reux les coeurs
##
A/D G/D A /D D A/D
˙ ‰ j œ ‰ j œ œ
&
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
purs car ils ver - ront Dieu heu- reux ceux qui font la paix, car ils
## Œ ‰ j œ œ œ
G/D A /D Bm A G D
& œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œœ œ œ œ œ
sont fils de Dieu Heu - reux ceux qui souffrent au nom de la jus - tice, bien-heu-
##
A G A D C
& œ œ ‰ j œ . œj œ œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
reux le roy - au - me des cieux est à eux. R. Heu - reux qui é - [Link]-heu-
##
D A /D G/D A/D D A/D
& œ œœ œ ˙ ‰ j œ œ œ œ œ
Œ œ
œ œ œœ œ ˙ ‰ j
œ œ
reux ê - tes vous, si on vous in - sulte, si on vous per-sé - cute à
## Œ ‰ jœ œ œ œ ‰œ œ œ œ
G/D A /D Bm A G D
& ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ J œ œ
cau - se de moi, soy - ez dans la joie et dans l'al - lé - gresse car vo-
##
A G A D C
& œ œ œ ‰ j œ . œj œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
tre ré - com - pense est gran - de dans les cieux. R. Heu - reux qui é
C00013i
1
C00013i
2
C00013i
3
C00013i
4
4 œ œ 4 œì bœ.
ìœ œ œ
Nous publions ici la version la plus développée PISTE 19
(tropaire)
III de ce chant finaliste du concours
f ,
Sur le
#
‰ œœë œœ œœ ë ˙.
organisé par le diocése de Lyon à l’occasion de
& n œœ œ Àœ DÉCOUVRIR ˙˙ œœ ‰ œœ œœ œœ
CDSignes 78
b œ œ
n œ œ œ b œ œœ n œœ ˙ Œ œ œ
l’année de la foi.
˙.
Automne C
˙ ì ì
Bienheureux qui te reçoit
Bienheureux qui te reçoit
au - me des cieux lui ap - par - tient. » Toi, Sei - gneur, tu es pour lui l’u - ni - que bien.
X 64-40
˙PLUS ë œMusique ë œ
Prix 2012 du Diocèse de Lyon Texte : Claude BERNARD
f œ œ œ œ ,
? # q =œ80 b œ œ b œœ œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙ ‰ ìœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙˙ ..
œ b œ œ X 64-40
œ œ œ œ
L’ÉGLISE EST UNE SERVANTE T3Claude
– FORME
BernardTROPAIRE
M Jo Akepsimas DÉPLOYÉE
Éd ©ADF Musique : Jo AKEPSIMAS
© ADF Musique
˙ ì œ
STANCE Chœur
#
‰ œœë œœ œœ œ œ œ œ
I
& 44 œœ IV œœ
REFRAIN ˙
˙ ‰ œë œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
œ œ œ ì œ œ œ œ
ì
% ,
Assemblée
# œ œ 2 ‰ œ 4 œ œ œ œ
œ
& œœ œ œ œ œœ œœ ˙˙ 4 ë œ
œœ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ ˙ .
ì
Fils de Dieu res - sus - ci - té d’en - tre les morts, Tu nous en - voies re - dire au
ë
?BIEN
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
# 4- HEU- REUX QUI TE ‰RE - ÇOIT ! œë œ œ œ œ œ œ
4 œ œ ˙ œì œ œ œTU œ LE œCONœ - DUIS ˙ VERS‰L’EAU ìœ VIœ - VEœ DEœ TAœ JOIE. œ œ
ë œ œ œ œ ˙. ,
? # œ œ œ œ œ œ ˙˙ 24 ‰ # œ œ 44 œ œœ œ œ œ # œ œ ˙ .
œ œ œ œ œ œ œìII œ # œ œ œ œ
#2 4 ë œ œ N œ œ b œ œ Œ œ n œœ
& 4 œœ œœ œœ œœ 4 œœ ˙˙ ‰ œë n œœ .. œœLe
SL ì œ œ œ œ
paiement du forfait annuelœau SECLI
œ (81110 œ n°136 23
ì
t
DOURGNE)
te u
rs de Cha
di
Signes musiques
nt
É
C
sp
Bienheureux qui te reçoit (suite 2/4)
tariat des
I
our la
autorise la reproduction privée de ce chant.
E
LIt 15840
cré
V
ur
Se e gi
G.I .E .
B.P. 30012 - 44370 VARADES
#
mon - de ta Pa - ro - le : « Heu - reux qui garde un cœur de pauRall.
- vre ! Le Roy -
U
& ?œœ # 2 œœ œ œ œ ‰ œnëœëœ b œœœ . œœ œë œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œœ œœœ ˙
œœ œ œ œ œœ 4 œœœ ˙˙ ˙
œ 4 œ œ œ 4 œ ˙ ‰ œ ì b œ . œ œ œ œœ œ n œ b œœ œœ Œ n œ œœ˙
ì ì
BIEN - HEU - REUX QUI TE RE - ÇOIT ! TU FAIS DE LUI LE SER - VI - TEUR DE TA JOIE.
œ œ œ œ ˙ ë œ œ œ œ ˙,
? # œœ # œœœ f œ œ #œ œ ë œ œ
III
˙ œ
ë œ
& nœ
œ œœ # œ œ ‰ œ
n œœ œ b œœ b œœ œœ n œœ ˙ Œ œì œ œ ˙œ ‰œìœœ œœœ œœœ
˙ œœœ ‰ œœ œœ œœ œ ˙˙œ.. ˙
˙ ì
u
au - me des cieux lui ap - par - tient. » Toi, Sei - gneur, tu es pour lui l’u - ni - que bien. !
f ˙ œœë œœ œœ œœ œë œœ œ œ ˙ . ,
? # œœ b œ b œœ# Sopr. œ œ œ ˙
VERSETS
œœ b œœad lib. Œ œ œ ˙
VI
œ œ œW ˙ ‰ì ‰ ìœ œ œ ˙.
& w
B.F.
#
∑
Soliste ou petit chœur
& WW ww œœ
REFRAIN IV
% ,
Assemblée
œ œ œ œ #œ œ ˙.
? # œ œ? # œw œ œ œ W # œë œ œw œ ,
6 . « Heureux qui s’appuie sur le Dieu de Ja - cob,
˙˙ œ œœœ œ œ
œ œ œ œ œ œ W 42 ‰ œì œ # œ 44 œw œ œ ˙.
Tén.
B.F.
t ,
Le paiement du forfait annuel au SECLI (81110 DOURGNE)
rs de Cha
q = 90
te u
di
23
#
SECLI Signes musiques n°136
nt
˙.
É
sp
& W nb
tariat des
our la
b
cré
ur
Se e gi
G.I .E .
B.P. 30012 - 44370 VARADES
# , 4
& W nbb
W ww ˙˙ ..
1. Elle est précieuse bien plus que les perles. »
2. Des chemins s’ouvrent dans leur cœur. » PONT
3. Le Seigneur le sauve et le pro - tège. » INSTRUMENTAL
4. Qui observe le droit en tout temps ! » (facultatif)
5. Celui dont le Seigneur ne retient pas l’of - - fense ! »
w ,
6. Qui met son espoir dans le Sei - gneur son Dieu ! »
?# W
W w ˙˙ . nbb
4
.
q = 90
,
VII
b
Chœur
&b œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œœ œ œ œ œ ˙˙ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1. Fils de l’homme à la croi - sée de nos che - mins, Sois bé - ni de pro - cla -
2. Toi le Maî - tre pro - vo - qué par les vio - lents, Tu nous mon - tres la dou -
3. Toi qui pleures a - vec tes frè - res dans la nuit, Tu choi - sis de com - mu -
4. Toi le Juste en qui ray - on - ne le Dieu saint, Grand Pro - phète a - vec des
5. Fils d’un Dieu qui est par - don pour les pé - cheurs, Tu nous dis com - bien sa
6. Bien - heu - reux ce - lui qui gar - de le cœur pur, Il ver - ra le Dieu d’Al -
œ œ œ œ œ œ œ œ ,
? bb œ œ ˙˙ . œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ .
VIII
b œ œ œ œ
& b œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
1. mer « Heu - reux les pau - vres ! » Tu le dis car Dieu te donne un cœur de
2. ceur qui est ta for - ce : Chant nou - veau cou - vrant les cris de nos ré -
3. nier à tou - te pei - ne. Par l’Es - prit con - so - la - teur tu nous re -
4. mots cri - ant jus - ti - ce, Creuse en nous la soif de vivre à ton ser -
5. grâ - ce nous fa - çon - ne. Brû - le - nous de son a - mour mi - sé - ri -
6. lian - ce qui nous ai - me. C’est en Toi que l’In - vi - si - ble se ré -
? b b œœ œœ œœ œœ œœ # œœ Œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ
a Tempo
b œ , % n#
œ
&b œ œ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # ˙˙ .. œœ œœ n
1. pau - vre, Le Roy - au - me des cieux t’ap - par - tient. BIEN - HEU -
2. vol - tes, Ré - sis - tance au pa - ys des vi - vants.
3. lè - ves, L’es - pé - rance a - vec toi re - fleu - rit.
4. vi - ce ; Il vien - dra, le mo - ment du fes - tin.
5. cor - de, Nous sau - rons par - don - ner de tout cœur.
6. vè - le, Sau - rons - nous dé - cou - vrir l’In - con - nu ?
œ œ , nœ œ
? b b œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ ˙. #
œ Œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ nn
7. Fils de Dieu toujours à l’œuvre pour la paix, 9. Dans l’Église au long des siècles tu es là ;
Fais de nous des baptisés briseurs de guerre. En chemin vers Emmaüs ta voix nous parle.
Avec nous tu veux combattre les ténèbres ; Ton Esprit nous fera dire l’Ineffable,
Tiens-nous forts au soleil de ta Paix ! Il nous mène aujourd’hui sur tes pas !
8. Fils de l’homme aux bras ouverts sur une croix, 10. Jésus Christ ressuscité, tu nous envoies.
De la mort Dieu te relève et nous libère. Serons-nous des messagers « sel de la terre » ?
Comment croire à cette Pâque de lumière ? Dans nos vies, que resplendisse ta lumière,
Viens, Jésus, réveiller notre foi ! Nous serons serviteurs de ta joie.
Bienheureux ceux
qui font miséricorde
T Claude Bernard M Jean Pascal Hervy Éd © ADF Musique
#
REFRAIN Em Am B m7 Em D
& 44 œ œ ˙. œ œ 42 œ œ œ œ
44 œ
œ œ œ œ œ
BIEN - HEU - REUX CEUX QUI FONT MI - SÉ - RI - COR - DE CAR ILS OB - TIEN -
# ,
G F7 F B G
2 4
& œ œ œ œ œ ˙. œ œ ˙. œ œ 4 œ œ œ œ 4
DRONT LE PAR-DON DE DIEU ; BIEN - HEU - REUX SUR LES PAS DU FILS DE
#
D Em D C Am B 7 Em
& 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
L’HOM - ME CAR ILS RE - VI - VRONT DANS LA PAIX DE DIEU !
#
Am G4 G C B4 B Em
& œë œ œ œ ‰ œ 42
œ œ. œë œ œ œ. œ œ œ
1. Heu - reux ces bien - ai - més de no - tre Pè - re, Choi - sis pour
2. Heu - reux tous ces vi - vants que Jé - sus sau - ve, « Par ses bles -
3. Heu - reux ces ar - ti - sans de l’É - van - gi - le, Dou - ceur et
4. Heu - reux ces mes - sa - gers de l’es - pé - ran - ce, Mar - qués du
Am
#
Em B4 B Em C D
& 42 œ 44
C
œ œ œ ˙. œ œ. œë œ œ œ œ
1. vi - vre dans l'a - mour : L'a - mour aux fleurs de la ten -
2. sures ils sont gué - ris » Gué - ris et mem - bres du Roy -
3. for - ce des té - moins : Té - moins avec le cœur des pa -
4. souf - fle de l’Es - prit : L’Es - prit se - meur de ré - sis -
#
G4 G C B Em D
& ‰
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙
Signes musiques n°149 23
1. dres - se Nous rap - pe - lant ce que Dieu fait pour nous,
Am
#2 œ
Em B4 B Em C D
44
C
& 4 œ œ œ ˙. œ œ. œë œ œ œ œ
1. vi - vre dans l'a - mour : L'a - mour aux fleurs de la ten -
2. sures ils sont gué - ris » Gué - ris et mem - bres du Roy -
Bienheureux ceux qui font miséricorde (suite 2/2)
#
G4 G C B Em D
& ‰ œ œ #œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
1. dres - se Nous rap - pe - lant ce que Dieu fait pour nous,
2. au - me Pour être au mon - de une pa - role en - fouie,
3. ci - fiques, Par - mi leurs frères ils tra - cent des che - mins,
4. tan - ces, Qui les en - voie por - ter beau - coup de fruit,
#
G A m7 B4 B Chœur + Tous G E m7 A m7 B4 B
‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ 43 ˙
D.C.
& œ. ìœ
œ œ œ œ. œì œ œ œ
1. à 7. À la lou - an - ge de sa gloi - re ! À la lou - an - ge de sa gloi - re !
2. Heureux tous ces vivants que Jésus sauve, 6. Heureux ces pèlerins de la sagesse,
« Par ses blessures ils sont guéris » (1Pe,2,24) : Toujours en quête de la vie :
Guéris et membres du Royaume La vie de l’ombre à la lumière,
Pour être au monde une parole enfouie, Tournée vers Pâques et l’avenir en Christ,
À la louange de sa gloire ! (bis) À la louange de sa gloire ! (bis)
1. Heu - reux qui garde un cœur de pau - vre, Il porte en lui la joie de Dieu !
2. Heu - reux qui chas - se la vio - len - ce A - vec les mots de la dou - ceur !
3. Heu - reux qui pleure a - vec son frè - re Et le re - lè - ve de sa main !
))2 ) ! )2 ))
4. Heu - reux le cœur du pa - ci - fi - que, Il voit le monde en arc - en - ciel !
)) ) ) () ) ) ‰ )72 )) )) )) )) ) ) '
?# c
7 ) ) ))
) ) ( ) ) )
Tous Re Sol
# ‰
&
) ( ) )
BIEN - HEU - REUX, BIEN - HEU - REUX !
?# ) ) ‰
‰ )2 ) ) ) ) ) )) '
Chœur
) ) ) ) ) ) ( )
(ou soliste) Sol Mim Re Do Sol Sol Re Sol Lam Re
&
#
) )
)72 ) ) ) ) ) ) 7
1. En mar- che nuit et jour vers le Roy - au - me, Il met sa foi dans le Sei - gneur.
2. En mar- che vers la ter - re d’es - pé - ran - ce, Il est l’i - ma - ge du Sau - veur.
3. En marche a - vec ce - lui qui dé - ses - pè - re, Il est pour lui un vrai sou - tien.
( ) ) '
4. En mar- che pour bâ - tir la ter - re li - bre, Il est un fils du Dieu de paix.
?# )72 ) ) ) ) ) ) ) ) )
) )2 ) ) ) )
) ) ) ) ) ) ‰7 ) ) ) ) )) '
) ) ( ) ) ( ) ) ( ) ) (
Tous Sol Do Sol Sol
#
&
) ) ( ) ( ) ) ( ) ) (
BIEN - HEU - REUX, BIEN - HEU - REUX ! BIEN - HEU - REUX, BIEN - HEU - REUX !
?# )
t
rs de Cha
te u
di
Le paiement du forfait annuel au SECLI (81110 DOURGNE)
SE LI
nt
É
C
sp
tariat des
our la
12350
cré
ur
Se e gi
G.I .E .
B.P. 30012 - 44370 VARADES
Heureux qui garde un cœur de pauvre W 48-40
4 e dimanche du Temps ordinaire A Texte : Claude BERNARD
Musique : Michel WACKENHEIM
© ADF Musique
1 5
Heureux qui garde un cœur de pauvre, Heureux qui fait miséricorde
Il porte en lui la joie de Dieu ! Au plus petit qui l’a blessé !
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
En marche nuit et jour vers le Royaume, En marche vers le Maître qui pardonne,
Il met sa foi dans le Seigneur. Il apprendra qu’il est aimé.
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
2 6
Heureux qui chasse la violence Heureux qui cherche la justice,
Avec les mots de la douceur ! Elle est le pain de l’affamé !
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
En marche vers la terre d’espérance, En marche dans le champ des injustices,
Il est l’image du Sauveur. Quand sera-t-il un rassasié ?
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
3 7
Heureux qui pleure avec son frère Heureux le cœur dans la lumière,
Et le relève de sa main ! Il est reflet de Jésus Christ !
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
En marche avec celui qui désespère, En marche à la rencontre de son Père,
Il est pour lui un vrai soutien. Il est désir de vivre en Lui.
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
4 8
Heureux le cœur du pacifique, Heureux qui lutte et qui résiste
Il voit le monde en arc-en-ciel ! Alors que frappent les puissants !
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
En marche pour bâtir la terre libre, En marche sur les voies de l’Évangile,
Il est un fils du Dieu de paix. Il ose croire au Dieu vivant.
Bienheureux, bienheureux ! Bienheureux, bienheureux !
Mt 5, 1-12
Quand Jésus vit toute la foule qui le suivait, il gravit la montagne. Il s’assit, et ses disciples s’approchèrent.
Alors, il se mit à les instruire : Heureux les pauvres de cœur : le Royaume des cieux est à eux ! Heureux les
doux : ils obtiendront la terre promise ! Heureux ceux qui pleurent : ils seront consolés…
(Traduction de Chouraqui : « En marche les… »)
t
rs de Cha
te u
di
Le paiement du forfait annuel au SECLI (81110 DOURGNE)
SE LI
nt
É
C
sp
tariat des
our la
12350
cré
ur
Se e gi
G.I .E .
B.P. 30012 - 44370 VARADES
5SAGE LITURGIQUE
#HANT APRnS
3OURCES
,UC
#®UR DU CHANT
$IEU EST POUR NOUS
!CTEURS PRINCIPAUX
3OLISTE
LA 0AROLE COMME UN PnRE ET ET ASSEMBLmE
IL NOUS VEUT HEUREUX
0$&
Kf!tbjt!rvf!uv!wfv
y 0ARTITION
AU FORMAT PDF
SUR LE #$3IGNES
npo!cpoifvs
4 ET - 'ILLES $UFLOSDU GROUPE !GAPo
K
2%&2!). 2m ,A
E À ¶ K ¡ ¶ K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡ ¡
*E SAIS QUE TU VEUX MON BON HEUR *E
SAIS QUE TU VEUX MON BON HEUR *E
3I©M -I©M &A©©M 3OL
K ¡ K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
SAIS QUE TU ME CON NAIS PAR C®UR #OMME UN PnRE TU VIENS g MA REN
SAIS QUE TU ME CON NAIS PAR C®UR #OMME UN PnRE DONT LA MOUR EST SI
2m 3I©M
¶ K K
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Ì ¡
CONTRE 1UAND JE SUIS SEUL ET QUE JE SUIS PER
FORT 1UIL BR}LE EN MOI LES FOR CES DE LA
,A ,A
¶ ¶
Ì K Ì
¡
DU *E ©
© © MORT
#/50,%43
3I©M &A©©M
K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ K
¡ ¡
*E SUIS PAR TI UN JOUR LOIN DE TOI LOIN DES MIENS *AI
1UAND JE SUIS RE VE NU TU AS COU RU VERS MOI %T
*A VAN CE SUR LA ROUTE JA VAN CE PAS g PAS *E
5N JOUR JE TE VER RAI COM ME JE SUIS VRAI MENT #Rm
3OL ,A ,A 2m -I©M
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
¡
GAS PIL Lm LA MOUR Dm PEN Sm TOUT MON BIEN *E Nm TAIS PLUS LIBRE ET JE
SAI SI DE PI TIm TU MAS PRIS DANS TES BRAS (IER Jm TAIS PER DU JE ME
SUIS g TON m COUTE JE GRAN DIS DAN LA &OI *E PRO CLAME TON NOM $IEU FORT
m g 4ON I MAGE DnS LE COM MEN CE MENT *E CHAN TE RAI LA JOIE DE LA
¡
2m &A©©M 3OL -I©M ,A
¡ ¡ ¡ ¡ K ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Ì
¡
Nm TAIS PLUS RIEN 0ER SON NE POUR MAI DER POUR CAL MER MA FAIM
SUIS RE TROU Vm ! LORS QUE Jm TAIS MORT TU MAS RES SUS CI Tm
ET TOUT PUIS SANT -ES YEUX SE SONT OU VERTS RIEN NEST PLUS COMME A VANT
MOUR FRA TER NEL *E CHAN TE RAI LA GLOIRE DU BON HEUR m TER NEL
Lent, recuelli
Soliste ou Chœur
q = 60
b
Do m Do4 Do m Fa m6 Sol
j
& b b c œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ ˙˙
J
Toi qui es ve - nu pour nous sau - ver,
j œœ n ˙˙
? b c œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ.
œ.
œ
œ
œ
œ
bb
J
% Soliste et Chœur B.F.
A b b b b
bb
Fa m7 Si 7 Mi 7M La 7M Ré m7/5 Fa7/Do Sol
& b œœ œœ œ
œ
œ
œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ
1. Dieu saint, Dieu fort, Dieu im - mor - tel,
2. Sou - viens - toi de nous, Sei - gneur, nous som - mes pous - siè - re,
3. Don - ne - nous un cœur nou - veau, un es - prit nou - veau,
4. Tu es lent à la co - lè - re, tu es plein d’a - mour,
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ nœ œ nœ œ
? bb œ œ œ œ œ œ
b œ œ
, Si> b b b
Soliste puis Tous
,
b - -
Do m Mi La Sol
& b b .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
, œ œœ , œ œœ œœ œœ n ˙˙
? b .. œœ œ
œ œ ..
bb œ (œ) ( ˙)
- - >
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
b
Fa m7 Si 7 Mi 7M La 7M Ré m7/5 Fa7/Do Sol
& b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ
1. Dieu de ten - dres - se, Dieu de bon - té,
2. Sou - viens - toi de nous, Sei - gneur, dans ton Roy - au - me,
3. Fais - nous re - ve - nir, Sei - gneur, nous se - rons sau - vés,
4. Ne nous trai - te pas, Sei - gneur, se - lon nos pé - chés,
? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ nœ
œ
œ
œ
nœ œ
bb œ œ
12407
b b
Soliste puis Tous
, ,
b
Mi Fa m7 Si Do m Sol
& b b .. œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
..
n ˙˙
O Christ, O Christ, prends pi - tié de nous.
,œ ,
? b .. œœ œœ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ..
bb œ ˙
Soliste et Chœur B.F.
C b b b
b
La 7M Ré m7/5 Sol m7 Do m7 Fa m7 Si 7 Sol
& b b œœ œœ œ
œ
œ
œ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1. Dieu plus grand que no - tre cœur, ou - blie nos of - fen - ses,
2. Gué - ris - nous, sau - ve - nous, prends pi - tié de nous,
3. Fais bril - ler ton so - leil dans nos té - nè - bres,
4. Ne nous ju - ge pas, Sei - gneur, se - lon nos of - fen - ses,
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ
? bb œ œ
b
, Si> b b , b
Soliste puis Tous
b - -
Do m Mi La Sol
& b b .. œ ..
D.S.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œ
Sei - gneur, Sei - gneur, prends pi - tié de nous.
, œ œ , œ œœ œœ œœ n ˙˙
? b b .. œœ œ
œ œ œ œ ..
b ( œ) ( ˙)
- -
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
>
-2-
PARTIES INSTRUMENTALES
TOI QUI ES VENU POUR NOUS SAUVER
parties instrumentales
q INTRODUCTION
b ˙
= 60
& b b c ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
? b c œœ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
Orgue
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
? b c ∑ Ó Œ
Violoncelle
bb
%
- - - - - - -
bb
[Chant] A
b œ œ œ œ
œ œ
-
? bb w ˙ ˙ œ- œ- -
œ
-
œ
-
œ œ œ-
b œ-
b
& b b œœ œœ œœ œœ œœ
œ œœœ n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
œ œ œœ
- - œ œ œ nœ œ
? b b œœ- œ- œ œ œ œ œ œ œ œ
simile
œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
simile
œ œ œ œ œ œ œ
b - - œ œ
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
B
b
& b b œœœ œ
œœ œœ œœ œœ œœ n œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œ œœ œœ n œœœ œœ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
b œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
-3-
C
b œœ œ
& b b œœ œœ œœ œ œ
œœ œœ œ œœ œœ n œœœ œœ œ œœ œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ
œœ n œœ œœ
œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
fi
bbb
D.S.
? b œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ
Pour finir : fi U
bb
& b œœ œ œœ œ n ˙˙˙
œ
? bb U
b œ œ œ ˙
? b U
bb œ œ œ ˙
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
-4-
GLOIRE À DIEU F 48-73
Messe « En famille, en Eglise » - hymne trinitaire. Texte : AELF
Musique : Jo Akepsimas
REFRAIN
b
j Fa
q
j
= env. 60
j œ.
Fa Do Ré m La m Si Do7 Fa
œœ ˙˙ œ œ œ œ 2 œ œ
& b c œœ .. œœ .. œœ œœ œœ œ œJ œ œ œ œ 4 œ œ œ
c ˙˙ .. Œ
J J J
j j j
Gloire à Dieu, Paix aux hom - mes, Joie du ciel sur la ter - re !
. ˙˙ ..
? b c œœ . œœ ˙ œ .. œ œ œ œ . œ œ œœ œœ œœ 2 œ œ
J ˙ œ œ œ
J
œ œ J J 4 ˙ c Œ
STROPHES
Ré m Ré4 Ré m La Ré m Do Si b Do7 Fa
& b œœ œ œœ ‰ j œ œœ œœ ˙œ ˙˙
œœ œœ œœ œ œœ # œœ œœ œ œœ œ
J
1. Pour tes mer - veil - les, Sei - gneur Dieu, ton peu - ple te rend grâ - ce :
j
2. Sau - veur du mon - de, Jé - sus Christ, E - cou - te nos pri - è - res,
œ œ œ œ ˙˙
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰ œ œœ
œ œœ
œ œ œ
b œ œ
J
Fa Sol m7 Fa Do Fa Sol m7 La m
& b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙.
œ ˙.
1. A - mi des hom - mes, sois bé - ni, Pour ton rè - gne qui vient !
2. A - gneau de Dieu, vain - queur du mal. Sau - ve - nous du pé - ché !
? œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
b ˙
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
b b
jSol m6
Rall…
œ.
Si La m Ré7 Sol m Mi Do
& b œœ œ œ œ œ ˙ œ # œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ ˙ .. Œ
au Refrain
œ
œ. J œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
1. A toi les chants de fê - te, Par ton Fils bien ai - mé, dans l'Es - prit.
j
2. Dieu Saint, splen- deur du Pè - re, Dieu vi - vant, le Très- Haut, le Sei - gneur
œœ œ. œœ œœ œœ ˙œ œ # œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ .
?b J œ œ bœ œ œ . Œ
12408
PARTIES INSTRUMENTALES
GLOIRE À DIEU
parties instrumentales
œ ˙ œ. œ œ ˙ ˙
INTRODUCTION
q
œ. œ. œ ˙ œ œ
J J
= 106
&bc J
j
Flûte
œ ˙˙ j ˙ œ˙ w
& b c œ˙˙ . ˙ œ˙ . œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙
ẇ ˙ œ ˙œ œ œ ẇ
Orgue
?bc ˙ ˙ ˙ œ ˙
REFRAIN 1
8
STROPHE 1
˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ ˙.
&b Œ Œ Œ
Tacet
fi̇
[ …A toi les chants de fête…]
œ œ œ œ œ. œ ˙
au Ref. 3 suivre à :
% œ œ œ
REFRAIN 2
J œ œ ˙.
&b Œ Œ 42 c Œ
œ.
STROPHE 2
j œ j œ œ ˙ ˙ ˙
& b œ. œ œ ˙ ˙ œ. œ ˙ œ. œ œ
J
[ Sau-veur du mon - de… ] [ Agneau de Dieu… ]
˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙.
œ Œ œ
D.S.
b Œ ‰ œJ Œ Œ œ Œ
(Ref. 3)
&
fi̇
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
[ Dieu Saint… ]
U
2
&b4 c w
-2-
ALLELUIA, ALLELUIA RENDEZ GRÂCE AU SEIGNEUR U 48-74
Messe « En famille, en Eglise » - acclamation à l’Évangile. Texte et musique : Jo Akepsimas
REFRAIN
q = 110 # Fa # m
##
La
-
La
- , -
Mi
- , œ
Do 7 Si7 Mi
,
& # 43 œœ œœ œœ œ œœ œœ œ
œ œ #œ œ
œ ˙œ . œ œ ˙
˙
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia !
œ œœ œ œ , œœ œœ œœ œœ , œ œ ˙œ œ ,
? # # # 43 œ œ œ œ #œ ˙˙
œ œ - -
- -
# Fa # m
### -
La
- , -
Mi
- , œ
Do 7 Si m Mi7
U̇
La
& œœ œœ œœ œ œœ œœ œ
œ œ #œ œ
œ ˙œ œ
œœ ˙
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia !
œ œ œ , œœ œœ œœ , œ œ ˙
? ### œ œœ œœ
œ œ œœ œ œ
˙
œ œ - - ˙
- - u
Fa # m Do # m7
VERSETS
###
Ré Si m (Si m7) Mi
& W W œœ
W œœ œœ W œœ
1. Rendez grâce au Sei - gneur : il est bon, Oui, éter - nel est son a - mour.
W œ W œ œœ
2. Lui seul a fait de grandes mer - veilles, La lune et les é - toiles sur la nuit.
? ### W œ
œ œ W œ
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
1
Rendez grâce au Seigneur : il est bon,
Oui, éternel est son amour.
2
Lui seul a fait de grandes merveilles,
La lune et les étoiles sur la nuit.
12410
PARTIES INSTRUMENTALES
ALLELUIA, ALLELUIA RENDEZ GRÂCE AU SEIGNEUR
parties instrumentales
-œ
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ-
REFRAIN
q
## œ œ.
= 110
& # 43 Œ Œ Œ Œ Œ
Flûte
? # # # 43 Œ
Violoncelle
œ- œ- œ œ #œ ˙ œ.
˙ œ- œ
œ œ œ œ œ- œ. œ œ œ œ
U̇
### Œ
&
- œ- U
? ### œ œ œ œ œ
˙ œ- ˙
NB
En Introduction, la flûte joue la mélodie du refrain.
-2-
SAINT, SAINT, SAINT LE SEIGNEUR AL 48-78
Messe « En famille, en Eglise » - acclamation de la Préface. SAINT, SAINT, SAINT LE SEIGNEUR - AL 48-78 Texte : AELF
acclamation de la Préface Musique : Jo Akepsimas
, ,
q
#
= 100
Sol Ré Mi m Do Sol Ré
& c ˙˙ ˙ œœ œœ œ ˙ 42 œœ œ œ œ c ˙. ‰
˙ œ ˙ œ œ œ ˙.
Saint ! Saint ! Saint, le Sei - gneur, Dieu de l'u - ni - vers !
˙ , ˙ , œ
?#c ˙ ˙ œ œœ œœ ˙˙ œ
42 œ
œ œ œ c ˙˙ .. ‰
œ œ œ
#
Do Si7 Mi m La Ré
& œj œ œ œ # œœ œœ # œœ œœ 42 œœ œœ œœ c œ
œ œœ Œ
J
Le ciel et la ter - re sont rem - plis de ta gloi - re.
j œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ
? # œœ œ œ œ œ 42 œ œ c œ œ Œ
J
#
Sol Mi m La m7 Ré Sol
, Sol Mi m Do Ré Sol
& œ œ 43 œœ œœ œ œœ œœ ˙˙
œ œ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ ‰
Ho - san - na au plus haut des cieux, Ho - san - na au plus haut des cieux.
œ nœ œœ œœ œ œ ˙ , œ œ œœ œœ œ œ
?# œ œ 34 œœ œ œ œ œ
œœ
œ œ
˙
‰
˙ ˙
# j ,
j
Sol Do Ré Mi m La m Ré
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ c œœ .. œœ œœ œ œœ œœ 43 ˙
J J
j j
Bé - ni soit ce - lui qui vient au nom du Sei - gneur.
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
œ œ œœ œ œ œ œ. œ œ œ ,
? # œJ œ œ œ œ c œ. œ œ œ ˙
43 ˙
J œ œ
#
Sol Mi m La m7 Ré Sol
, Sol Mi m Do Ré
U
Sol
& œ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ œ œœ œœ œ œœ œœ ˙˙ ..
œ œ
Ho - san - na au plus haut des cieux, Ho - san - na au plus haut des cieux.
œ œ œœ œœ œ œ ˙ , œ œ œœ œœ œ œ ˙.
?# œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
˙ ˙.
u
12414
AGNEAU DE DIEU C 48-80
AGNEAU DE DIEU - C 48-80 (version brève)
Messe « En famille, en Eglise » - chant de la fraction. chant de la Fraction Texte : Mannick
Musique : Jo Akepsimas
VERSION BRÈVE
Fa # m Do # m
,
Lent q
##
= env. 60 Ré Si m6
& # 42 ‰ j 43 ˙ ‰
Soliste ou Chœur
œ œ
J œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1. A - gneau vain - queur, Par ta mort tu gué - ris les hom - mes,
2. A - gneau de Dieu, Tu ar - ra - ches du cœur des hom - mes
, œ
3. A - gneau de Dieu, Tu de - viens le ber - ger des hom - mes,
j
? ### 2 ‰
4 œ œ œœ 3 ˙
4 ˙ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ‰
J
Do #
###
Ré Mi7/Ré
& j 42 œ # ˙˙
œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
J
1. Le monde est sau - vé par ton a - mour !
2. Le mal qui em - pê - che d’être heu - reux.
j
3. En toi tout un peuple est ras - sem - blé !
? ### œœ ˙
2
4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
J
Fa # m Do # 7 Fa # m
Soliste puis Tous
### . ‰ j
Ré Si m
. œœ œœ ..
&
J œœ œœ ˙˙ œœ œœ # œœ ˙˙
1. & 2. A - gneau de Dieu, prends pi - tié de nous.
j
3. A - gneau de Dieu, don - ne - nous la paix.
œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ ˙˙
? # # # .. ‰ œ œ œ œ ..
J ˙
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
1
Agneau vainqueur,
Par ta mort tu guéris les hommes,
Le monde est sauvé par ton amour !
Agneau de Dieu, prends pitié de nous. (bis)
2
Agneau de Dieu,
Tu arraches du cœur des hommes
Le mal qui empêche d’être heureux.
Agneau de Dieu, prends pitié de nous. (bis)
3
Agneau de Dieu,
Tu deviens le berger des hommes,
En toi tout un peuple est rassemblé !
Agneau de Dieu, donne-nous la paix. (bis)
12416
AGNEAU DE DIEU (version brève)
PARTIES INSTRUMENTALES parties instrumentales
q = env. 60
##
INTRODUCTION
j
& # c ˙˙˙ # ˙˙˙ ˙˙ ˙˙
˙ œ˙ .
˙
œ # ˙˙˙ w˙
˙ # ˙˙
Orgue
? ### c ˙ #˙ ˙
˙ ˙ ˙ #˙
˙
? ### c ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ #˙
Violoncelle
STROPHE 2
15
STROPHE 1
? ### 42 ˙ 43 ˙
. ˙ œ ˙. 42 ˙ ˙ ˙
(Strophe 1 tacet)
Violoncelle
? ### œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ œ
STROPHE 3
? ### ‰ œ œ
J 43 œ œ ˙ 42 œ œ œ ˙
œ
Violoncelle
? ### U
∑ ‰ œj œ ? ∑ ‰ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ ˙ J ˙
-2-
AGNEAU DE DIEU - C 48-80 (version longue)
chant de la Fraction
VERSION LONGUE
Fa # m Do # m
Lent q
##
= env. 60
Ré Si m6
& # 42 ‰ j 43 œœ ‰ j
Soliste ou Chœur
œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
J œ œ
J
1. A - gneau vain - queur, Par ta mort tu gué - ris les hom - mes, Le
j œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ j
? # # # 42 ‰ œ œ œœ 34 œ œ œ
œœ œœ ‰ œœ
J J
Do # Fa # m
### 2
Ré Mi7/Ré
j
Ré
,
& 4 œœ ‰ œ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ # ˙˙ œ œœ
J
œœ , œœ
monde est sau - vé par ton a - mour ! A - gneau de Dieu, qui en -
j œ œœ œ
? # # # 2 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
˙ ‰ œ œ œ
4 J
Do # m
### 3 œ U
La Si7 Mi Ré Mi
& 4 œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
œ
œ 42 œœ œœ œ œœ œœ œ
œ
˙
˙
lè - ves le pé - ché du mon - de, Prends pi - tié de nous,
œ œœ œ œ œ œ
? ### 3 œ œ œ œ
42 œ œ
œœ œ
œ
œœ ˙˙
4 œ œ œ œ œ
u
Fa # m Do # 7 Fa # m
Chœur puis Assemblée
## j
Ré Si m
& # .. ‰ œœ œœ œœ ˙
˙
œœ œœ œœ # œœ ˙˙
..
J
© Bayard Liturgie 18, rue Barbès - 92128 MONTROUGE Cedex
j
A - gneau de Dieu, prends pi - tié de nous.
œ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ ˙
? # # # .. ‰ œ œ œ œ œ ..
J ˙
2 3
Agneau de Dieu, Agneau de Dieu,
Tu arraches du cœur des hommes Tu deviens le berger des hommes,
Le mal qui empêche d’être heureux. En toi tout un peuple est rassemblé !
-3-