1997 JCE

Reading passage 1
Comme les vacances commencent la semaine prochaine, les enfants vont visiter leurs grandsparents au village. Ils
vont se lever tôt le matin pour préparer le petit déjeuner. Il faut beaucoup manger parce que le village est très loin de
la ville. Il est situe au sud près de la rivière Maji. C’est le plus grand village de notre région. Le bus met huit heures
pour y arriver.

2006 JCE
Reading passage 1
Quel est l’animal le plus fort ? Est-ce que c’est le crocodile ou le lion ?
Le lion vit dans la forêt et le crocodile dans le marigot. Le crocodile tue de grands animaux par exemple les vaches.
Le lion tue les animaux forts de la forêt. Moi, je pense que tous les deux sont aussi forts.

Reading passage 2
Mon oncle et ma tante ont un bébé. C’est une fille et elle s’appelle Niva. Elle a deux mois maintenant. Niva est jolie.
Elle a beaucoup de petites robes. Elle dort toute la journée. Mais le soir, Neva se lève. Elle a faim. Cette petite fille
pleure beaucoup. Sa mère se lève tout de suite et lui donne à manger. Tout est calme. Niva ne pleure plus.

2014 JCE
Reading passage 1
C’est vendredi matin, les élèves de Deweza vont au lac Chilwa avec leurs professeurs. Ils prennent le bus. Quand ils
y arrivent, les uns nagent et les autres font la pêche. A midi, ils mangent du riz aux poissons. Tout le monde est très
content de voir le lac et de beaux immeubles qui se trouvent au bord du lac. Le soir, ils rentrent chez eux.

Reading passage 2
Monsieur Ndoda qui habite dans la région de l’est écoute les informations du temps à la radio.
‘Voice le temps de demain. Dans la région de l’est, le temps sera ensoleille. La région du sud va avoir beaucoup de
nuages vers midi. Il y va pleuvoir dans l’après-midi’.
Monsieur Ndoda est triste parce qu’il ne pleuvra pas dans sa régions. Il attend les pluies depuis un mois.

Reading passage 3
Monsieur Ngozo est réparateur de vélos. Il travaille sous un manguier prés du marche de Mambo. Il commence son
travaille a six heures du matin. A onze heures et demie, Monsieur Ngozo rentre chez lui. Il déjeune avec sa femme
Naliyera, à midi. Une heure plus tard, il rentre au travail.
Aujourd’hui, Monsieur Ngozo ne va pas chez lui parce qu’il a beaucoup de clients. Il est déjà midi mais il n’a pas le
temps pour aller déjeuner.

2022 JCE NED MOCK

Reading passage 1
Monsieur et Madame Goba habitent dans le village Chimbwete. Ce village est près de Maliwa, la capitale de Chiwa.
Ils ont cinq enfants, deux garçons et trois filles. Les garçons s’appellent Mphamba et Mphomba. Les filles
s’appellent Martha, Maggie et Maria. Monsieur Goba travaille à la banque et sa femme travaille comme professeur à
l’école secondaire de Kalinda. La, elle enseigne l’anglais et le francais. Mphamba est un étudiant à l’université de
Mzuzu alors que son frère va à l’ecole secondaire de Kalinda. Ses sœurs sont toujours à l’école primaire de Katelera.
Monsieur Goba aime ses enfants parce qu’ils travaillent dur a l’école. Ils leur acheter beaucoup de vêtements comme
les pantalons, les robes et les casquettes. Tout le monde est heureux dans cette famille.

Reading passage 2
Un jour, les deux garçons qui s’appellent John et Jonah vont à la montagne, Thesa. Cette montagne se trouve près de
la rivière Chiputu. Ils y vont pour chercher les lièvres parce qu’ils aiment beaucoup. Quand ils sont la, John voit un
lion et il dit « Voila un lion ! Il faut se sauver, le lion est un animal très dangereux ! »
Les deux garçons commencent à courir mais ils vont ou il ya un grand serpent. Ils décident de tuer ce serpent.
Heureusement, le lion ne les voit pas car il mange un lièvre. Ils rentrent a la maison triste parce qu’ils ne tuent pas le
lièvre. Quel dommage !

Page 1 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
Reading passage 3
Monsieur Kamale habite près de Brazzaville, au sud du Congo depuis dix ans. Il cultive des légumes et du manioc
pour sa famille. Dans cette région, il y a une longue saison sèche, de juin à octobre. Nous sommes déjà fin octobre,
M. Kamale attend les pluies depuis trois semaines.
Il est dans son champ, il regarde dans le ciel et tout à l’heure, il va aller chercher de l’eau au fleuve pour arroser ses
légumes. Mais, aujourd’hui, il est heureux : il y a gros nuages dans le ciel. Demain, il pleuvra.

LA VIE A L’ECOLE
Comment s’appelle ton école ? Quel est le nom de ton école ?
Mon école s’appelle Chaminade/ Le nom de mon école est Chaminade.

Comment s’appelle le directeur de ton école ?

Le directeur de mon école s’appelle Monsieur Mtambo.

Comment s’appelle le sous directeur de ton école ?

Le sous directeur de mon école s’appelle Monsieur Simkonda.

Où se trouve ton école ? Où est ton école ?

Mon école se trouve à Karonga/ Mon école est Karonga.

Il y a combien de professeurs à ton école ?/Ton école a combien de professeurs ?

Il y a trente professeurs.

Il y a combien de matières à ton école ?

Il y a dix matières à mon école.

Il y a quelles matières ?
Il y a le français, l’anglais, le chichewa, la biologie, l’histoire, les mathématiques, la géographie, la chimie et la
physique.

Quelle matière aimes-tu à l’école ?

J’aime le français.

Pourquoi aimes-tu le français ?

J’aime le français parce que c’est facile.
J’aime le français parce que je veux aller en France quand je finis mes étudies.
J’aime le français parce que c’est intéressant.
J’aime le français parce que le professeur de français est gentil.

Quelle matière détestes-tu à l’école ?

Je déteste les mathématiques.

Pourquoi détestes-tu les mathématiques ?

Je déteste les mathématiques parce que c’est difficile.

Il y a des activités à ton école ?

Oui, le weekend, il y a les sports comme le football, le basket, le netball, le volley et aussi la danse.

Quel sport préfères-tu ?

Moi, j’aime le football parce que c’est facile à jouer.

Page 2 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 AU MARCHE
Comment s’appelle ton marché ? /Quel est le nom de ton marché ?
Mon marché s’appelle Karonga.

Ou est-ce que tu habites ?

J’habite à Bwiba, à l’ouest de Karonga.

Le marché est loin de Bwiba ?

Oui, c’est loin de Bwiba.

Il y a combien de kilomètres entre Bwiba et le marché ?

Il y a cinq kilomètres entre les deux places.

Où est-ce qu’il est situé? / Où est-ce que ton marché est situé ?
Le marché est situé au centre de Karonga.

Qu’est-ce qu’on peut acheter ?/ Qu’est-ce qu’il y a dans ton marché ?

Il y a des tomates, des oranges, des poissons, des ananas, des oignons, des œufs, des biscuits et beaucoup
d’autres. Il y a aussi des vêtements comme des pantalons, des robes, des chemises, des chemisiers, des cravates,
des chaussures et des chaussettes.
Comment vas-tu au marché ?/ Comment est-ce qu’on y va ?
On y va à pieds/ à vélo/ à mobylette.
J’y vais à pieds/ à vélo/ à mobylette.

AU VILLAGE
Comment s’appelle ton village ?
Mon village s’appelle Mwanganda.

Où est situe ton village ? Où est ton village ? Où se trouve ton village ?
Mon village est situe au nord du Malawi, à l’ouest de Karonga.
Mon village se trouve au nord du Malawi, à l’ouest de Karonga.

Est-ce que ton village est loin de Mzuzu ?

Oui, c’est loin de Karonga.

Il ya combien de kilomètres de Karonga à ton village ?

Il y a sept kilomètres.

Comment s’appelle le chef de ton village ?

Le chef de mon village s’appelle Mwanganda.

Comment est-ce que tu vas à ton village ?

Je vais au village en mobylette ou à pieds.

Il y a combien de gens de ton village ?

Dans mon village, il y a sept cents quatre-vingt dix gens.

Que font les gens de ton village ?

Les gens de mon village sont cultivateurs. Ils cultivent les légumes, les mais, les mils, les maniocs et les haricots.

Pourquoi est-ce que tu aimes ton village ?

J’aime mon village parce que les gens sont très gentils.

Pourquoi est-ce que tu détestes ton village ?

J’aime mon village parce qu’il n’y a pas d’électricité.

Page 3 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
Qu’est-ce qu’il ya dans ton village ?
Dans mon village, il y a beaucoup de belles choses. Par exemple, il y a des rivières au sud, une montagne avec
beaucoup d’animaux. Il y a aussi des arbres qui donnent les fruits comme les manguiers.

LE VOYAGE
Où est-ce que tu habites ?
J’habite à Mzuzu.

Où est-ce que tu veux aller pendant la vacance ? Ou est-ce que tu voudrais aller ?
Moi, je veux aller à Karonga.
Moi, je voudrais aller à Karonga.

Où se trouve Karonga ? Où est Karonga ?

Karonga se trouve au nord de Mzuzu, au nord du Malawi.

Il y a combien de kilomètres de Mzuzu à Karonga ?

Il y a trois cents kilomètres entre Mzuzu et Karonga.

Quand est-ce que tu veux aller la ?

Je vais là la semaine prochaine.
Je vais là le mois prochaine.
Je vais là l’année prochaine.
Je vais là le douze décembre, 2023.

Tu vas utiliser quel moyen de transport pour aller à Karonga ?

Je vais utiliser le bus.

Pourquoi vas-tu utiliser le bus ?

Je vais utiliser le bus parce que ce n’est pas aussi cher. C’est aussi comfortable.

Tu paies combien d’argent pour aller à Karonga ?

Je paie dix milles kwacha.

Combien de temps est-ce que tu vas passer là ?

Je vais passer deux semaines.

Qu’est-ce que tu vas faire là à Karonga ?

Je vais voir mon oncle, mon frère, ma tante et mes amis qui habitent la. Je vais aussi voir le lac.

LA FAMILLE
Comment s’appelle ton père ?
Mon père s’appelle Piere.

Comment s’appelle ta mère ?

Ma mère s’appelle Jessie.

Que fait ton père dans la vie ?

Mon père travaille comme professeur. Il est aussi cultivateur.

Ou travaille ton père ?

Il travaille à l’école primaire de Bwiba.

Page 4 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
Que fait ta mère ?
Ma mère ne travaille pas.

Il y a combien d’enfants dans ta famille ?

Dans ma famille, il y a quatre enfants

Tu as combien de frères et sœurs ?

Jai un frère et deux sœurs.

Comment s’appelle ton frère ?

Mon frère s’appelle James.

Ton frère, James, a quel âge ?

Il a quatorze ans.

Comment s’appellent tes sœurs ?

Mes sœurs s’appellent Grace et Gradess.

Grace et Gradess ont quel âge ?

Grace a dix ans et Gradess a trois ans.

Que fait ton frère ?

Mon frère étudie à l’école secondaire de Maghemo. Il est en forme trois.

Que font tes sœurs ?

Grace va à l’école primaire de Bwiba. Gradess ne va pas a l’école parce qu’elle est très jeune.

Que font les membres de ta famille pendant le week-end ? (le samedi et le dimanche)
Pendant le week-end, mon père écoute de la musique. Ma mère va à l’église pour prier. Mon frère, James, joue le
basket avec ses amis. Grace joue le netball avec ses amies. Gradess regarde les films.

Page 5 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1. D’abord, les parents préparent le repas / D’abord, les enfants font la cuisine.
2. Ensuite, les parents donnent à manger aux enfants
3. Après, les enfants jouent devant la maison.
4. Finalement, les enfants lavent les assiettes.

Page 6 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, Monsieur Nkhwazi lave une voiture.
2) Ensuite, Madame Nkhwazi et John mettent les choses dans la voiture.
3) Apres, Monsieur Nkhawazi va au village de Mwasa avec sa femme et son fils.
4) Finalement, ils arrivent au village.

Page 7 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, l’enfant mange.
2) Ensuite, l’enfant est malade.
3) Après, l’enfant va à l’hôpital avec sa mère.
4) Finalement, l’enfant reçoit les médicalements.

Page 8 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, la voiture de Madame Grace tombe en panne.
2) Ensuite, Monsieur Mwale répare une voiture.
3) Apres, Madame Grace pousse une voiture alors que Monsieur Mwale conduit.
4) Finalement, Madame Grace pleure parce que Monsieur Mwale vole sa voiture.

Page 9 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, Madame Ngwenya rentre chez elle du marché.
2) Ensuite, les pluies commencent à tomber.
3) Après, Madame Ngwenya achète le parapluie.
4) Finalement, Madame Ngwenya utilise ce parapluie alors que les pluies tombent.

Page 10 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, Madame Gondwe prend le minibus.
2) Ensuite, Madame paie de l’agent au conducteur de bus.
3) Apres, le chauffeur arrêt le minibus et Madame descend.
4) Finalement, Madame Gondwe va au village de Mwaleme à velo.

Page 11 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, John est heureux de voir son père/ Monsieur Gondwe arrive chez lui.
2) Ensuite, Monsieur Gondwe mange avec sa famille.
3) Apres, Monsieur Gondwe écoute la radio.
4) Finalement, Monsieur Gondwe se couche.

Page 12 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) À une heure et demie, Mercy rentre chez parents de l’école.
2) À deux heures et demie, Mercy coupe le bois.
3) À quatre heures, Mercy lave les petits.
4) À sept heures, Mercy lit le livre dans sa chambre.

Page 13 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, John achète des poissons.
2) Ensuite, Madame Mbulo va au marché.
3) Après, Madame Mbulo achète des bananes.
4) Finalement, Madame Mbulo donne des bananes aux enfants.

Page 14 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, Madame Kumwenda est dans le marché de Karonga.
2) Ensuite, Madame Kumwenda achète des poissons.
3) Après, Madame Kumwenda prend le bus.
4) Finalement, le bus arrêt et Madame Kumwenda descends du bus.

Page 15 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, les garçons vont à la chasse.
2) Ensuite, les garçons commencent à courir / les pluies commencent à tomber.
3) Après, les garçons sont sous l’arbre quand les pluies tombent.
4) Finalement, les garçons arrivent au village le soir.

Page 16 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) D’abord, John et Andrew rentrent au village de l’école.
2) Ensuite, John et Andrew voient le manguier.
3) Puis, John et Andrew montent le manguier et ils commencent à voler des mangues.
4) Finalement, Quand ils voient le propriétaire, John et Andrew commencent à courir.

Page 17 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) Premièrement, les élèves balaient la cour de l’école.
2) Deuxièmement, le professeur enseigne/ les élèves apprennent.
3) Troisièmement, Madame Soko écrit au tableau.
4) Finalement, les élèves rentrent chez eux.

Page 18 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 1) À trois heures dans l’après-midi, le professeur enseigne / les élèves apprennent/ le professeur donne
l’exercice aux élèves.
2) À trois heures et demie, l’un des élèves entre dans la bibliothèque/ John va à la bibliothèque/ John entre
dans la bibliothèque.
3) À quatre heures, John lis avec ses amis dans la bibliothèque/ les élèves lisent dans la bibliothèque.
4) À quatre heures et demie, John joue le football avec ses amis /les élèves jouent le football.

Page 19 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
 LES LETTRES ET COMPOSITIONS

Ecris une lettre décrivant ton village. Tu peux inclure les éléments suivants :
i. Ou se situe ton village ?
ii. Les belles caractéristiques qui sont dans ton village
iii. Ce que tu aimes et n’aimes pas dans ton village

Ecole Secondaire de Chaminade Karonga, le 7 juin, 2023.

Boîte Postale 100
Karonga

Cher Peter,

J’écris cette lettre pour décrire mon village. Mon village s’appelle Mwanganda. Il est situé au nord du Malawi, à
l’ouest de Karonga. Il y a cinq kilomètres entre mon village et Karonga. J’y vais à pieds. Les gens de mon village
sont cultivateurs. Dans mon village, il y a beaucoup de belles choses. Par exemple, il y a une montagne avec
beaucoup d’animaux. J’aime mon village parce qu’il est prés du lac mais je déteste mon village parce qu’il n y a
pas beaucoup de gens.

Je t’embrasse
Kondwani

Ecris une lettre en français à ton ancien camarade de classe pour lui dire que tu es au secondaire. Tu peux
inclure les éléments suivants :
i. nom du lycée
ii. emplacement de l’école
iii. nombre d’enseignants
iv. les matières que vous apprenez
v. le sujet que tu aimes et n’aimes pas et pourquoi

Ecole Secondaire de Chaminade Karonga, le 7 juin, 2023.

Boite Postale 100
Karonga

Cher Peter

Je suis au secondaire maintenant. Le nom de mon école est Chaminade. Le directeur de mon école s’appelle
Monsieur Mtambo. Mon école se trouve au nord du Malawi, à l’ouest de Karonga. Il y a trente professeurs. Il y a
dix matières. Il y a le français, l’anglais, le chichewa, la biologie, l’histoire, les mathématiques, la géographie, la
chimie et la physique. Moi, j’aime le français parce que c’est facile et intéressant. Je déteste les mathématiques
parce que c’est difficile.

Je t’embrasse
Kondwani

Ecris une lettre à ton ami, Chisomo, lui parlant de la maison de son oncle. Tu peux inclure les éléments
suivants :
i. nom de l’endroit ou vit ton oncle
ii. le moyen de transport pour se rendre chez ton oncle
iii. la taille de la maison (nombre de pièces)
iv. taille de la famille (nombre d’enfants)
v. ce que tu aimes et n’aimes pas dans l’endroit

Page 20 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023
Ecole Secondaire de Chaminade Karonga, le 7 juin, 2023.
Boite Postale 100
Karonga

Cher Peter
Mon oncle habite à Mzimba avec sa famille. Moi, j’habite à Karonga. De Karonga à Mzimba, je prends le bus parce
c’est rapide et comfortable. Mon oncle a une grande maison. Sa maison a trois pieces, un salon et trois chambres.
Mon oncle, Monsieur Mziya, et sa femme ont quatre enfants qui s’appellent John, Andrew, Martha et Gradess.
J’aime cet endroit parce que la famille de mon oncle est très gentille. Je déteste cet endroit parce que c’est très loin
de Karonga.

Je t’embrasse
Kondwani

Ton ami aimerait visiter une marche prés de chez toi, écris une lettre décrivant le marche :
i. nom du marche
ii. ou se situe le marche
iii. les jours où tu vas au marche
iv. les choses que l’on trouve au marche
v. Ce que tu aimes et n’aimes pas sur le marche

Ecole Secondaire de Chaminade Karonga, le 7 juin, 2023.

Boite Postale 100
Karonga

Cher Peter
Mon marché s’appelle Karonga. Le marché est situé au centre de Karonga. Je vais au marche le samedi et le
dimanche. Il y a des tomates, des oranges, des poissons, des ananas, des oignons, des œufs, des biscuits et beaucoup
d’autres. Il y a aussi des vêtements. J’aime ce marche parce que les choses ne sont pas chères. Je déteste ce marche
parce qu’il est toujours très sale.

Je t’embrasse
Kondwani

Ecris une composition décrivant ce que tu fais pendant la journée.

Je me lève à cinq heures et demie. Après, je me brousse les dents à six heures. Je prends une douche à six heures
dix, je m’habille. Ensuite, je prends le petit déjeuner. Apres ca, je me brousse les dents. Je vais au jardin ou je
arrose les légumes, les tomates, les oignons, les mais et les pois. D’ici, je rentre chez moi. Je déjeune à midi.
L’après-midi, je bavarde avec mes amis. Le soir, je dine. Je regarde la télévision. Je me couche à huit heures et
demie.

Ecrivez une composition expliquant ou vous aimeriez aller pendant les vacances après les examens JCE.
Moi, j’habite à Mzuzu. Je voudrais aller à Karonga le 9 juin, 2023 après les examens JCE. Karonga se trouve au
nord du Malawi. Il y a trois cents kilomètres entre Mzuzu et Karonga.
Je vais utiliser le bus parce que ce n’est pas aussi cher. C’est aussi comfortable. Je paie dix milles kwacha. À
Karonga, je vais voir mon oncle, mon frère, ma tante et mes amis qui habitent la. Je vais aussi voir le lac. Je vais
passer deux semaines.

Ecris une composition en français décrivant les problèmes auxquels une famille avec trop d’enfants peut-être
confrontée dans le village.

Ecris une composition en français décrivant le marche le plus proche de votre région.

Page 21 of 21
Préparé et écrit par Monsieur Theu Chaminade 2023