Notice de Montage
3 n° NM EXP10-1008
Trousse Scotch TM Octobre 2008
E3UEN RF CSM-24-50/240 AL/CU
Ensemble de 3 extrémités
H.T.A. unipolaires extérieures
zone normale rétractables à
froid, avec cosse à serrage
mécanique, tension assignée
12/20 (24) kV
93 E 150 FE RSM : 50 mm à 240 mm
2 2
Codet EDF : 67-92-807
Domaine d'application
Cette notice de montage décrit la mise en œuvre
des matériaux nécessaires à la réalisation de trois
extrémités extérieures zone normale sur câbles à
isolant synthétique de types :
UTE C 33-223, NF C 33-223 (HN 33-S-23) ou
NF C 33-220 (HN 33-S-22) NF C 33-226.
Pour la préparation des câbles
NF C-33-226, tout en respectant les cotes
ci-après, se reporter au mode opératoire
correspondant : POPY, NIKOL ou
VINYL inscrit sur le câble.
Conditions particulières de
mise en œuvre
Mise en place des gaines :
Après un stockage accidentel (accessoire
pendant la nuit dans le camion), ou lors
d'une installation à une température
inférieure à 0 °C, il est recommandé de
maintenir les gaines de protection à une
température supérieure à 15 °C pendant
1 heure avant utilisation, pour faciliter le
rétreint.
UTE C 33-223, NF C 33-223 (HN 33-S-23)
Pour l'ensemble des opérations
la cotation est faite en mm sauf
indication contraire
Préparation du câble
(figure 1a, 1b et 1c)
Câble NF C 33-220 ou HN 33-S-22 voir page 8
1. Nettoyer la gaine extérieure sur 600 mm
environ.
Figure 1a
2. Ôter la gaine extérieure à l'aide de l'outillage
préconisé sur 520 mm.
3. Prédécouper le semi-conducteur à l'aide de
l'outillage préconisé jusqu'à 30 mm de la
coupe de la gaine.
4. Abraser la gaine extérieure sur une longueur
de 100 mm après l'arrêt de gaine.
5. Réaliser une fente longitudinale dans la gaine
extérieure de 40 mm à l'aide de l'outillage
préconisé.
6. Enlever l'excédent de produit d'étanchéité des
cannelures du semi-conducteur.
Figure 1b
6. Évaser la gaine extérieure.
7. Positionner la plaque à picots : les picots
doivent être en contact avec l'écran.
8. Serrer sans exagération les colliers de serrage
sur la gaine du câble dans l'ordre 1 et 2 .
/8
Figure 1c
9. Retirer le semi-conducteur pelable jusqu'à
30 mm de la coupe de la gaine extérieure.
Sur tous les câbles :
Impératif, aucune blessure sur l'isolant.
10. Dénuder l'âme conductrice sur 70mm.
11. Réaliser une protection sur les colliers de
serrage avec le ruban vinyle blanc de manière
à recouvrir la ou les fentes.
12. Positionner le ruban repère vinyle blanc
suivant les cotes du tableau ci-dessous sur
gaine du câble.
HN 33 S 23
Section NF C33-223 UTE C33-223 NF C33-226
50 mm² 85 mm 90 mm 90 mm
95 mm² 80 mm 85 mm 85 mm
150 mm² 75 mm 80 mm 80 mm
240 mm² 65 mm 65 mm 80 mm
Étanchéité (figure 2).
1. Appliquer un tour de bande de mastic autour
de la tresse sur la massivation à 45 mm de la
coupe de gaine.
2. Rabattre la tresse de terre contre le câble.
3. Rubaner la bande de mastic posé tendu autour
de l'ensemble tresse et cable.
/8
Mise en place du ruban semi-
conducteur Scotch 13 (figure 3).
Appliquer posé tendu une couche à demi-recou-
vrement en commençant sur la prise d'écran 1
Puis, revenir sur la gaine extérieure en la recou-
vrant jusqu'au repère vinyle blanc 2
/8
Pose de la gaine de protection
extérieure longue (figures 4a et 4b)
Figure 4a
1. Ôter la tirette plastique de couleur rouge.
Figure 4b
2. Vérifier que la tirette plastique blanche
traverse bien la gaine de protection extérieure
longue.
3. Enfiler la gaine de protection extérieure
longue tirette vers le haut sur la préparation de
câble.
4. Positionner la gaine de protection extérieure
longue à 10 mm du ruban blanc et commencer
la rétraction tout en la maintenant à la base.
5. Continuer progressivement en déroulant la
tirette plastique en sens inverse des aiguilles
d'une montre autour du câble.
/8
Mise en attente de la gaine de pro-
tection extérieure lisse et courte
(figure 5)
Mettre la gaine de protection extérieure lisse et
courte en attente sur la gaine précédemment ins-
tallée (tirette plastique coté câble).
Tirette
plastique
Figure 5
Mise en place de la cosse (figure 6) et du ruban isolant Scotch 23 (figure 7)
50 mm²: Bleu 95 mm²: Noir 150 mm²: Blanc
240 mm²: Ne pas utiliser de centreur
1. Définir en fonction de la section du câble s'il
faut utiliser un centreur et le visser.
2. Mettre la cosse à serrage mécanique en place,
l'orienter et effectuer une approche à la main
sur toutes les vis.
3. Effectuer le serrage suivant l'ordre 1 puis
2 . Les vis à tête fusible doivent être serrées
avec la douille fournie. Le serrage devra être
régulier et continu jusqu'à la rupture de la tête
de vis.
4. Nettoyer l'isolant du câble avec un chiffon
blanc, propre et sec, ainsi que la cosse avec
un autre chiffon. Oter la graisse au niveau du
- Serrage à la main: Utiliser la
raccord.
douille fournie avec l'accessoire
(douille non compatible avec
5. Boucher les trous des vis à l'aide du mastic la visseuse) et utiliser l'outil
pour trous de poinçonnage. de maintien. L'utilisation d'une
rallonge de clé est interdite
6. Appliquer posé tendu dans l'intervalle entre - Serrage visseuse: utiliser
la cosse et l'isolant du câble du ruban isolant uniquement la douille à choc allen
hexagonale de 6 fournie avec la
visseuse
/8
Pose de la gaine de protection
extérieure lisse et courte (figure 8)
1. Vérifier que la tirette plastique traverse bien la
gaine de protection extérieure lisse et courte.
2. Positionner la gaine de protection extérieure
lisse et courte au sommet du fut de cosse et
commencer la rétraction tout en la maintenant
dans sa partie supérieure.
3. Continuer progressivement en déroulant la
tirette plastique en sens inverse des aiguilles
d'une montre autour du câble.
Protection provisoire (figure 9)
1. Dans l'attente du raccordement, mettre le filet
de protection sur l'extrémité.
/8
NF C 33-220 (HN 33-S-22)
Préparation du câble (figure 10)
1. Nettoyer la gaine extérieure sur 600 mm
environ.
2. Ôter la gaine extérieure sur une longueur de
520 mm.
3. À l'extrémité de la gaine, effectuer 2 fentes
diamétralement opposées, sur 35 mm.
4. Positionner la plaque à picots.
5. Serrer sans exagération les colliers de serrage
sur la gaine du câble dans l'ordre 1 et 2.
6. Retirer l'écran cuivre jusqu'à 30 mm de la
coupe de la gaine extérieure.
7. Retirer le ruban graphité ou le semi-
conducteur pelable jusqu'à 5 mm de la coupe
de l'écran cuivre.
8. Nettoyer parfaitement l'isolant du câble
avec un solvant préconisé.
9. Dénuder l'âme conductrice sur 70 mm.
10. Positionner le ruban adhésif blanc sur
la gaine du câble (suivant la section des
câbles).
Continuer la mise en œuvre à partir
de la
Page 3 Figure 2
jusqu'à la
Page 7 Figure 7
Nous recommandons à nos utilisateurs avant de mettre notre produit en œuvre, de s'as-
surer qu'il convient exactement à l'emploi envisagé.
Les conditions de garantie de ce produit sont régies par nos conditions de vente, les
usages et la législation en vigueur.
France
Marchés Électriques
Boulevard de l’Oise, 95 006 Cergy Pontoise Cedex
N° Azur : 0 810 331 300 — Télécopieur : 01 30 31 68 33
Internet : http://www.3M.com/fr/produitselectriques
SAS au capital de 8 400 000 euros — 542 078 555 RCS Pontoise, APE 246 C6C
n° Identification TVA : FR 25 542 078 555 N° 30 041 00001 0143470B020 03 Paris
