‫الجمهورية اإلسالمية الموريتانية‬ • Licence professionnelle en Génie

République Islamique de Mauritanie Electrique et Energie

Renouvelable / Génie Chimique
‫وزارة الدفاع الوطني‬ et Génie des Procédés
Ministère de la Défense Nationale
Stage de Fin d’Etudes
‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي‬
Ministère de l’Enseignement Supérieur Matricules :
et de la Recherche Scientifique
▪ 21555
Groupe Polytechnique
2022-2023
Institut Supérieur des Métiers de l’Energie

MEMOIRE
Présenté à

L’Institut Supérieur des Métiers de l’Energie

en vue de l’obtention du diplôme de

Licence Professionnelle en Génie Electrique et Energie

Renouvelable

par

Moulaye Ely

Effet de la poussiere sur les modules PV

Soutenu le 13 Juin 2023, devant le Jury :

Dr. Sidi Bouhamady Président

M. Helmi Aloui Examinateur
Ing. Zayed Encadrant
Mme. Nadia chaker Encadrant

L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

 Remerciements

Nous sommes reconnaissants envers Allah le Tout-Puissant et Miséricordieux qui nous a donné
la force et la patience nécessaires pour accomplir ce travail avec succès.

Nous tenons à exprimer notre gratitude envers la direction de l'Institut Supérieur des Métiers de
l'Énergie (ISME), ainsi que tous les professeurs et dirigeants de l'institut qui ont contribué à notre
formation théorique. Leur engagement et leur soutien ont été déterminants pour notre réussite
académique.

Nous tenons à exprimer notre profonde gratitude envers Mme Neda Chaker pour son soutien et
ses conseils précieux en tant qu'encadrante académique. Son expertise et son dévouement ont
grandement facilité la réalisation de ce projet.

Nos remerciements s'adressent également au Dr. Ingénieur Zayid de SOMELEC pour son accueil
chaleureux, son partage d'expertise et sa confiance envers les stagiaires. Sa guidance sur le
terrain a été essentielle pour le développement de nos compétences pratiques.

Un merci spécial à toute l'équipe de maintenance de SOMELEC pour leur accueil chaleureux,
leur soutien constant et leur collaboration active. Leur aide a été cruciale pour l'achèvement de ce
travail et pour l'acquisition de compétences techniques précieuses.

Merci à tous pour cette expérience enrichissante et pour avoir contribué à la réalisation de ce
rapport de fin d'études.

L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

 Sommaire

Remerciements.............................................................................................................................................. 2

Sommaire ...................................................................................................................................................... 3

Table des figures ........................................................................................................................................... 5

Introduction Générale: .................................................................................................................................. 1

1 Présentation General : ......................................................................................................................... 2

1.1 Introduction:.................................................................................................................................. 2

1.2 Présentation de Enterprise ............................................................................................................. 2

1.3 Présentation de la centrale solaire 50MW ..................................................................................... 3

1.3.1 Structure de la centrale :........................................................................................................ 3

1.3.2 Les postes onduleur – transformateur (POT) ........................................................................ 6

1.3.3 Poste de livraison (PDL) ..................................................................................................... 11

1.3.4 Stations de la centrale ......................................................................................................... 12

1.3.5 Système SCADA................................................................................................................. 12

1.4 Conclusion : ................................................................................................................................ 12

2 L’effet de la poussière sur les panneaux solaires ................................................................................ 13

2.1 Introduction :............................................................................................................................... 13

2.2 Les caractéristiques de la centrale photovoltaïque présentées : .................................................. 13

2.3 fréquence de nettoyage et les principes de nettoyage de la centrale solaire : ............................. 14

2.4 Table pédagogique : .................................................................................................................... 15

2.5 Testeur de panneaux photovoltaïques I-V tracer FTV 200 ......................................................... 16

Description de branchement et de commande .................................................................................... 17

Afficheur ............................................................................................................................................. 18

2.6 Partie expérimentale.................................................................................................................... 18

2.6.1 Conclusion : ........................................................................................................................ 20

2.7 Solutions Proposées pour le Nettoyage des Panneaux Solaires .................................................. 20

2.7.1 Robot de Nettoyage Ecoppia H4 ......................................................................................... 20

2.7.2 Revêtements Anti-Salissures ............................................................................................... 22

L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

 2.8 Conclusion : ................................................................................................................................ 23

3 Réalisation de travail........................................................................................................................... 24

3.1 Introduction :............................................................................................................................... 24

3.2 système SCADA ......................................................................................................................... 24

3.3 Les stratégies de maintenance :................................................................................................... 25

3.3.1 Maintenance corrective : ..................................................................................................... 25

3.3.2 Maintenance préventive : .................................................................................................... 28

3.4 Matériaux utilizes : .................................................................................................................... 30

3.5 Conclusion : ................................................................................................................................ 31

Conclusion Générale ................................................................................................................................... 32

Bibliographie............................................................................................................................................... 33

Annexe ........................................................................................................................................................ 34

L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

 Table des figures

Figure 1: Centrale solaire 50MW toujinine ................................................................................................... 3

Figure 2: Spécifications du module PV .......................................................................................................... 4

Figure 3: Coffret SJB ...................................................................................................................................... 5

Figure 4: Chamber POT ................................................................................................................................. 6

Figure 5: Coffret DCBOX ................................................................................................................................ 7

Figure 6: Onduleur ........................................................................................................................................ 8

Figure 7:Les transformateurs ........................................................................................................................ 9

Figure 8: Cellule principale ............................................................................................................................ 9

Figure 9: Transformateur côté TGBT ........................................................................................................... 10

Figure 10: TGBT ........................................................................................................................................... 10

Figure 11: Post de livraison ......................................................................................................................... 11

Figure 12: Table pédagogique ..................................................................................................................... 15

Figure 13: Testeur de panneaux photovoltaïques I-V tracer FTV 200 ......................................................... 16

Figure 14: Écran de graphique .................................................................................................................... 18

Figure 15:Écran principal............................................................................................................................. 18

Figure 16: Courbe i-v de string numéro 1 ................................................................................................... 18

Figure 17: Résultat du test de string numéro 1 ........................................................................................... 18

Figure 18: Résultat du test de string numéro 2 ........................................................................................... 19

Figure 19: Courbe i-v de string numéro 2 ................................................................................................... 19

Figure 20: Résultat du test de string numéro 3 ........................................................................................... 19

Figure 21: Courbe i-v de string numéro 3 ................................................................................................... 19

Figure 22: Robot Ecoppia H4 ....................................................................................................................... 20

Figure 23: Revêtement anti-salissures ........................................................................................................ 22

Figure 24: Schéma Synoptique .................................................................................................................... 24

Figure 25: Affichage de l’arête .................................................................................................................... 25

Figure 26: Onduleure .................................................................................................................................. 26

L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

Figure 27: Contact pv .................................................................................................................................. 27

Figure 28: Partie AC/DC de l'odouleur ........................................................................................................ 27

Figure 29: Moteur AC .................................................................................................................................. 27

Figure 30: vantulateur de l'onduleure ........................................................................................................ 28

Figure 31:Entertien coffret SJB.................................................................................................................... 29

Figure 32: Entertien climatisation ............................................................................................................... 30

L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

 Introduction Générale:

Dans le contexte mondial actuel, où la transition énergétique est devenue une nécessité
impérieuse, l'exploitation des énergies renouvelables se révèle essentielle pour répondre aux
défis environnementaux et énergétiques. La Mauritanie, avec ses ressources solaires abondantes,
a entrepris des initiatives majeures pour intégrer l'énergie solaire dans son mix énergétique.
Parmi ces initiatives, la centrale solaire de 50 MW située à Toujounine représente un projet phare
visant à renforcer la capacité énergétique du pays tout en réduisant son empreinte carbone.

Ce rapport de fin d'études est le fruit de mon stage de troisième année au siège de la Société
Nationale de l'Électricité (SOMELEC) en Mauritanie. Durant ce stage, j'ai eu l'opportunité de
travailler directement sur le site de la centrale solaire de Toujounine, une installation clé dans le
paysage énergétique mauritanien. Ce stage m’a permis de mettre en pratique mes connaissances
théoriques en génie électrique et en énergies renouvelables, d’acquérir une expérience précieuse
dans la gestion et l’exploitation des installations photovoltaïques, et de contribuer à
l’optimisation de la production énergétique de la centrale.

Le présent rapport est structuré de manière à offrir une vue d'ensemble complète des activités et
des travaux réalisés durant mon stage. Il comprend une présentation de la SOMELEC et de la
centrale solaire de Toujounine, une description détaillée de la structure et des composants de la
centrale, une explication des tâches effectuées, ainsi que les stratégies de maintenance adoptées
pour assurer le bon fonctionnement des équipements. En conclusion, ce rapport propose
également des solutions innovantes pour améliorer l'efficacité et la durabilité des installations
solaires en Mauritanie.

1
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1 Présentation General :

1.1 Introduction:

Ce chapitre présente une vue d'ensemble détaillée de la Société Mauritanienne d'Électricité

(SOMELEC) et de la centrale solaire de 50MW à Toujounine. Ce chapitre aussi détaille la
structure, le fonctionnement et les composants de cette centrale, ainsi que les systèmes de
sécurité et de surveillance utilisés pour assurer son efficacité et sa fiabilité.

1.2 Présentation de Enterprise

La Société Mauritanienne de l’Electricité est née en 2001 de la scission de la SONELEC (Société

Nationale d’Eau et d’Electricité) en deux entités distinctes, la SNDE et la SOMELEC ayant en
charge respectivement l’activité Eau et l’activité Electricité.
La SOMELEC dont le capital (66,343 milliards UM) est détenu à 100% par l’Etat Mauritanien
assure les fonctions de production, d’achat, de transport, de distribution et de commercialisation
de l’énergie électrique à Nouakchott, Nouadhibou et dans les principaux centres sur bains du
pays. Elle assure également depuis 2002 la gestion et l’exploitation de la part de la Mauritanie
dans l’énergie hydroélectrique généré par le barrage de Manantali.

A. Les centrales électriques de Nouakchott

a. Centrale Arafat à Nouakchott : 6 groupes électriques de 7 MW chacun
b. Centrale modulaire du Wharf à Nouakchott :36 MW
c. Centrale thermique :180 MW
B. Les centrales à énergie renouvelables :
a. Barrage hydroélectrique de Manantali : 200 MW
b. Centrale éolienne de Nouakchott: 31,5MWc
c. Centrale solaire photovoltaïque de Sheikh Zayed :15MWc
d. Centrale solaire photovoltaïque de Toujounine : 50MWc

2
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3 Présentation de la centrale solaire 50MW

La centrale solaire 50MW a été fondé le 23 novembre 2017 à toujounine dans le cadre des
festivités commémoratives du 57éme anniversaire de l’indépendance nationale, cette centrale est
construite par Clemessy, Société française spécialisée dans l’ingénierie et la mise en œuvre
d’installation techniques auprès de l’industrie Le coût total de cette usine est de 19 milliards
d’ouguiyas, cofinancé par l’Etat mauritanien et le Fonds arabe pour le développement
économique et social
La réalisation de cette centrale s’inscrit dans le cadre défini par le gouvernement dans le domaine
de l’énergie électrique dans son intégralité pour améliorer la qualité des services électriques et
l’intégration des énergies renouvelable afin de diversifier les mix énergétiques (aera).
La centrale se trouve au nord de la ville sur un terrain de 60 hectares et une altitude 9mètres. Les
coordonnées de la centrale sont : 18.089° Nord, 15.893° Ouest.

Figure 1: Centrale solaire 50MW toujinine

1.3.1 Structure de la centrale :

La centrale est divisée en 3 boucles A, B et C contenant chacune :

➢ Les modules photovoltaïques

➢ 144 SJB - Box par boucle (Un total de 456 SJB Box dans la centrale).

3
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 ➢ 6 POT : poste onduler transformateur contenant 4 DC-Box, 4 onduleurs et 2
transformateurs 400/33kV par poste.

Un POT se trouve à part hors boucles A, B et C.

Un total donc de 19 POT, 76 DC-Box, 76 onduleurs et 38 transformateurs dans la centrale.

1.3.1.1 Les modules photovoltaïques

La centrale solaire de Toujounine, d'une capacité de 50 MW, est constituée de 156 240 modules.
Chaque module de type JinkoSolar Polycristallin a une puissance optimale de 320 Wc, avec des
valeurs de tension maximale de puissance (Vmp) de 37,4 V, de courant maximal de puissance
(Imp) de 8,56 A, de tension en circuit ouvert (Voc) de 46,4 V et de courant de court-circuit (Icc)
de 9,05 A. Tous les panneaux sont inclinés à un angle de 12 degrés. Chaque module contient 72
cellules, dont les caractéristiques sont présentées dans le tableau ci-dessous.

Figure 2: Spécifications du module PV

Pour atteindre une tension d'environ 800V, 20 panneaux sont branchés en série, correspondant à
un string. Ensuite, 15 strings sont ensuite branchés en parallèle afin d’augmenter le courant. Les
panneaux sont reliés directement sans câblage intermédiaire, la borne positive (+) d'un panneau
étant connectée à la borne négative (-) du panneau suivant. (voir Annexe 1 et 2)

4
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.1.2 Coffret SJB (Boite jonction secondaire)

Le coffret SJB (String Junction Box) est un coffret de regroupement composé de 30 fusibles de
protection (15 pour le positif et 15 pour le négatif), calibrés à 15A chacun, ainsi que de deux jeux
de barres (un pour le positif et un pour le négatif). Les fils provenant des chaînes sont connectés
à chaque fusible, et les fils du fusible sont ensuite transmis vers les jeux de barres
correspondants. (voir Annexe 3)
Chaque coffret est équipé d'une sonde de température calibrée à 60°C. Au-delà de cette
température, une alarme est déclenchée au niveau du SCADA (Supervisory Control and Data
Acquisition). De plus, un sac contenant parfois du riz ou d'autres matériaux est utilisé pour
protéger le coffret contre l'humidité.
Le coffret est également protégé contre les surtensions atmosphériques grâce à un parafoudre.
L'isolation entre le coffret et les modules est assurée par un sectionneur.Dont la structure
suivante

Figure 3: Coffret SJB

5
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.2 Les postes onduleur – transformateur (POT)

La centrale est constituée de 19 chambres, réparties en trois ensembles : A, B et C. Chaque

ensemble forme une boucle, à l'exception de la chambre A1 qui est une cellule autonome. Cette
configuration en boucle offre la possibilité d'isoler une chambre en cas de problème, assurant
ainsi la continuité du fonctionnement de la centrale.

Chaque chambre est équipée de manière standard avec :

• 4 DC-BOX pour la gestion du courant continu

• 4 onduleurs pour la conversion du courant continu en courant alternatif

• 2 transformateurs pour ajuster la tension électrique

• 3 cellules pour diverses fonctions électriques

• Un tableau général basse tension (TGBT) pour la distribution électrique

• Un système de détection d'incendie pour la sécurité

• Deux unités de climatisation pour le contrôle de la température.

Les fils provenant des coffres SJB sont dirigés vers des cellules spécifiques appelées DcBox pour
être traités et distribués dans les chambres respectives.

Figure 4: Chamber POT

6
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.2.1 Coffret DCBOX

Le coffret DcBox, également connu sous le nom de boîte de courant continu centralisée, reçoit
les fils de sept coffrets SJB, chacun ayant une tension de 1000V. Chaque fil provenant d'un
coffret SGB est protégé par un fusible de 200A. Chaque cellule DcBox est positionnée à
proximité d'un onduleur, précédée par une cellule PV. Dans l'ensemble de la centrale, il y a 76
DC-BOX, et chaque onduleur est associé à un DC-BOX.

Le Coffret DCBOX est équipé d'un appareil CS qui agit comme un ampèremètre. Il est utilisé
pour mesurer le courant provenant de chaque coffret et affiche ces mesures au niveau du
SCADA.

Figure 5: Coffret DCBOX

1.3.2.2 Onduleur

L’onduleur utilisé est un onduleur central de marc Scheider de type 1000V Conext Core Xc

Et Chaque onduleur est de puissance 680KW et a une tension de sortie 380V.

Et il y’a 3 parties dans l’onduleur :

7
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Partie DC

Dans la partie DC, nous regroupons les sept câbles positifs (+) et les sept câbles négatifs (-)
provenant de la cellule DcBox. Ces câbles sont connectés à un jeu de barres qui combine les
courants de chaque câble pour former deux câbles de sortie : un positif (+) et un négatif (-). Ces
deux câbles sont ensuite transmis vers l'unité centrale de l'onduleur pour être convertis en
courant alternatif.

L’unité central de l’onduleur

cette dernière effectue la conversion du courant continu en courant alternatif

Partie AC

C’est la partie où se trouve le courant alternative

Figure 6: Onduleur

8
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.2.3 Le transformateur

Après que l'onduleur ait converti le courant continu en courant alternatif, le transformateur
augmente la tension de sortie de 380V à 33 kV, passant ainsi de basse tension (BT) à moyenne
tension (MT). Les deux transformateurs émettent leurs câbles vont être dirigé vers un jeu de
barre qui est dans une cellule appelée cellule principale. (Voir Annexe 4)

Figure 7:Les transformateurs

1.3.2.4 cellule principale

La cellule principale (DM1A) rassemble toute la production de la chambre et la dirige ensuite

vers un poste appelé poste PDL. Les deux autres cellules sont spécifiquement dédiées aux
maillages. L'une d'entre elles est connectée à la chambre suivante par rapport à la chambre
actuelle, tandis que l'autre est connectée à la chambre précédente.

Figure 8: Cellule principale

9
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.2.5 Tableau Général Basse Tension(TGBT)

La cellule TGBT (Tableau Général Basse Tension) est une cellule dédiée à l'alimentation des
auxiliaires tels que les climatiseurs, les onduleurs, les clôtures, les lampes, etc.

Une fois que l'onduleur a converti le courant continu en courant alternatif de 380V, un câble est
dirigé vers le TGBT, précédé par un petit transformateur qui ajuste la tension de 380V (3 phases)
à 400V-220V (3 phases et neutre).

Figure 10: TGBT Figure 9: Transformateur côté TGBT

1.3.2.6 Appareil système de détection d’incendie

Le système de détection d'incendie est équipé d'un capteur sensible à la fumée. Dès les premiers
instants d'un incendie, ce capteur détecte la présence de fumée dans l'environnement et déclenche
immédiatement l'alarme. (Voir Annexe 5)

1.3.2.7 Climatisations

Les climatisations sont nécessaires pour maintenir les onduleurs à une température de
fonctionnement optimale.

Pour le schéma unifilaire des pot (Voir Annexe 6)

10
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.3 Poste de livraison (PDL)

L'énergie produite dans les chambres est transférée vers la poste de livraison, qui comprend 5
cellules :

1. La première cellule rassemble les câbles des chambres A1 à A7(A2,A3,…A7 sont mise
en série mais A1 est séparé de la boucle ).

2. Le deuxième cellules regroupent les câbles des chambres B1 à B6 (B1 ,B2….B6 sont
mise en série)

3. La troisième cellules regroupent les câbles des chambres C1 à C6 (C1, C2….C6 sont
mise en série)

4. Une cellule de départ réunit les trois cellules précédentes et injecte l'énergie dans le
réseau.

5. Une cellule auxiliaire alimente la direction du central. (Voir Annexe 7)

Figure 11: Post de livraison

11
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
1.3.4 Stations de la centrale

La centrale est à des stations (4 stations) ils sont distants de 1,5km au centrale (lieu du
protection). Et chacun station possède des capteurs pour mesure les paramètres suivants:

Humidité Relative, Irradiance plan capteur et Irradiance plan horizontal, Vitesse du vent,
Direction du vent, Pression de l’air, Température de l’air, Température du module

Enfin on prendra la moyenne des 4 mesures. (Voir Annexe 8)

1.3.5 Système SCADA

Le SCADA (Supervisory Control And Data Acquisition) est un système utilisé dans diverses
industries, y compris la production d'énergie électrique. Il permet de superviser et de contrôler à
distance les processus industriels en temps réel. Il collecte et analyse les données provenant des
capteurs et d'autres dispositifs connectés, les affichant ensuite sur un écran de supervision. Cela
permet aux opérateurs de surveiller efficacement les opérations et de prendre des décisions en
fonction des informations en temps réel. (Voir Annexe 9)

1.4 Conclusion :

En résumé, ce chapitre a mis en lumière le rôle central de la Société Mauritanienne d'Électricité

(SOMELEC) dans la gestion et la distribution de l'énergie en Mauritanie, ainsi que l'importance
de la centrale solaire de 50MW à Toujounine.

L'ensemble de la centrale, avec ses modules photovoltaïques, coffrets SJB, postes onduleur-
transformateur, et stations de mesure, fonctionne de manière cohérente pour produire une énergie
propre et durable. Ce projet illustre l'engagement du pays à améliorer la qualité des services
électriques et à adopter des solutions énergétiques durables.

12
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
2 L’effet de la poussière sur les panneaux solaires

2.1 Introduction :

L'énergie solaire photovoltaïque est devenue l'une des sources d'énergie renouvelable les plus
prometteuses et largement adoptées. Les panneaux solaires convertissent la lumière du soleil en
électricité grâce à l'effet photoélectrique. Cependant, malgré leur efficacité croissante, ces
panneaux font face à des défis environnementaux et opérationnels, notamment l'accumulation de
poussière. L'effet de la poussière sur la performance des panneaux solaires photovoltaïques est
un sujet d'intérêt croissant. Les dépôts de poussière peuvent entraîner une diminution de
l'efficacité de conversion énergétique et une perte de rendement global des panneaux.
L'encrassement des panneaux photovoltaïques, causé par l'accumulation de poussière et de saleté,
réduit l'efficacité des systèmes solaires. Ce chapitre vise à étudier ce phénomène et à développer
des stratégies de nettoyage et de protection pour optimiser les performances des installations
solaires du central.

2.2 Les caractéristiques de la centrale photovoltaïque présentées :

Localisation : Dimensions du site :

- Nouakchott, Mauritanie - Longueur : environ 1800 mètres
- Coordonnées géographiques : 18°4'24.532''N - Largeur : environ 450 mètres
/ 15°52'47.101''O

Infrastructure du site : Dimensions des tables :

- Une piste périphérique - Tranches A2 à C6 : 26 tables de 100 mètres
- Quatre pistes transversales carrossables de 4 de long et 2 tables de 80 mètres de long
mètres de largeur - Tranche A1 : 31 tables d'une longueur variant
- Un passage central de 8 mètres de large sur entre 60 et 120 mètres
toute la longueur, non carrossable sauf pour les - Espacement de 4 mètres entre les rangées de
4x4 tables

13
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Disposition des modules : Découpage en tranches :
- Tables en 6 rangs, en orientation paysage - 18 tranches de 8 240 modules (A2 à C6)
- Montage sur glissières en aluminium - 1 tranche de 7 920 modules (A1)
- Inclinaison de 12° - Soit un total de 19 tranches
- Azimut de 0° (orientation plein Sud)

Modules photovoltaïques :
- 156 240 modules de 320 Wp

2.3 fréquence de nettoyage et les principes de nettoyage de la centrale solaire :

Fréquence de nettoyage :

À Nouakchott, en milieu désertique, la centrale PV sera soumise à des vents de sable et de

poussière quasiment journaliers, entraînant un dépôt de particules de plus en plus important sur
les panneaux.

La saison des pluies étant courte et aléatoire, on ne peut pas compter sur les précipitations pour
un "auto-nettoyage" des panneaux.

Lors des tests en phase de construction, une différence de production supérieure à 10% a été
mesurée entre un module PV propre et un panneau non nettoyé pendant plus d'un mois.

Le fournisseur de modules photovoltaïques préconise un nettoyage des panneaux au moins une

fois par an, en fonction du lieu d'implantation de la centrale.

Principes de nettoyage :

Le nettoyage des panneaux solaires sera fait à la main par du personnel à pied.

Il pourra s'effectuer soit à sec, soit avec apport d'eau, en fonction du type d'encrassement
observé.

Le même matériel sera utilisé dans les deux cas.

14
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
Matériel de nettoyage et consommables :

Balais à frange en coton, montés sur des perches télescopiques de 3 m (fibre de verre) et 6 m
(fibre de carbone), ou des perches fabriquées localement.

Critères de panneau nettoyé:

Un panneau solaire sera considéré comme nettoyé si les conditions suivantes sont réunies :

-Absence de sable et/ou de poussière sur toute la surface vitrée

- Absence de traces sur toute la surface vitrée

- Absence de dépôts solides (fientes d'oiseau, terre, cailloux, insectes, etc.) sur toute la surface
vitrée

Contrôle systématique après nettoyage :

Un contrôle systématique devra être effectué par le personnel d'exploitation après les opérations
de nettoyage.

2.4 Table pédagogique :

La table pédagogique représente une installation isolée de la centrale contient 3 chaines de 12

panneaux de chacun voire la figure ci-dessous.

Figure 12: Table pédagogique

15
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
L’étude sur la table pédagogique a pour objectif d’aller au fond pour mettre en évidence
l’influence des facteurs métrologiques sur les performances de ces panneaux qui ont les mêmes
propriétés des panneaux de la centrale. En ce sens que cette étude est basée sur le test de
performance.

Comme ce nettoyage se fait par différentes manières et aussi pendant différentes périodes. Dans
notre étude le nettoyage se fait par le nettoyage mécanique manuel Avec les durés suivants

-string 1 nettoyé au moment de la mesure

-string 2 nettoyé chaque 3fois par mois

-string 3 sans nettoyage

2.5 Testeur de panneaux photovoltaïques I-V tracer FTV 200

Figure 13: Testeur de panneaux photovoltaïques I-V tracer FTV 200

Le FTV 200 I-V TRACER est un instrument de mesure pour la réparation et l'entretien des
générateurs ou modules photovoltaïques. Il convertit les données électriques mesurées aux
conditions standard STC (1 000 W/m² et 25°C).

16
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
Il utilise le logiciel LOGICIEL POUR PC FTV 200, permettant de gérer les archives présentes
sur l'instrument, d'importer et d'imprimer des enregistrements de mesures et de mettre à jour la
base de données des modules

Description de branchement et de commande

1)Entrée de la sonde de température (Voir Annexe 10)

2)Entrée du pyranomètre(Voir Annexe 11)
3)Port USB 2.0
4)Entrée de l’alimentation externe (15 VDC, 2 A maximum consommés)
5)Écran couleur LCD tactile 4,3 pouces
6)Entrée pour mesures de tension
7)Entrée pour mesures de courant
8)Clavier multifonctions comportant les touches suivantes

17
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Afficheur
Le FTV 200 I-V TRACER comporte un écran couleur tactile LCD 4,3 pouces qui affiche des
icônes d'accès aux fonctions, des menus et les graphiques des courbes I-U du panneau ou de la
branche de panneaux mesurés.

Figure 15:Écran principal Figure 14: Écran de graphique

2.6 Partie expérimentale

Dans cette partie, nous relevons les données de la table pédagogique et les comparons afin de
mettre en évidence l'impact des différentes fréquences de nettoyage sur la performance des
panneaux solaires.

Figure 17: Résultat du test de string numéro 1 Figure 16: Courbe i-v de string numéro 1

Les panneaux de ce string ont été nettoyés manuellement chaque semaine pour maintenir une
surface propre et minimiser l'impact de l'encrassement. Nous pouvons constater cela à travers
le ΔPmax qui est de -6,16% ce qui est acceptable en considérant que la perte manuelle est de
-1% et que l'installation est en place depuis 6 ans.

18
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Figure 18: Résultat du test de string numéro 2 Figure 19: Courbe i-v de string numéro 2

Les panneaux de ce string ont été nettoyés manuellement 3fois par moi avec l’autre panneaux
du centrale. Nous pouvons constater cela à travers le ΔPmax qui est de -6,45%, ce qui montre
une petite différence. En considérant que la perte due à l'encrassement est généralement
autour de -1% par an, et que l'installation est en place depuis 6 ans, il est possible que cette
différence soit due à l'efficacité du système de nettoyage en place à la centrale.

Figure 20: Résultat du test de string numéro 3 Figure 21: Courbe i-v de string numéro 3

Dans cette situation, les panneaux n'ont jamais été nettoyés, ce qui permet de comprendre ce
qui se passerait si la centrale était laissée sans aucun nettoyage. Cela peut entraîner une perte
sérieuse de la performance des panneaux. Nous pouvons constater cela à travers le ΔPmax
égal à 21,44%, ce qui représente une augmentation significative de la perte. Cela montre que
les panneaux de la centrale ne doivent jamais être laissés sans nettoyage.

19
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
2.6.1 Conclusion :

Nous nous attendons à ce que le string nettoyé avant chaque mesure (String 1) montre les
meilleures performances, suivi par le string nettoyé 3fois par mois (String 2), et enfin le
string sans nettoyage (String 3) qui devrait montrer une baisse significative Le nettoyage
manuel, bien qu’efficace à court terme, peut être chronophage et coûteux à long terme. Il
serait avantageux d'explorer des solutions automatisées ou semi-automatisées,

2.7 Solutions Proposées pour le Nettoyage des Panneaux Solaires

Dans le cadre de mon rapport de fin d'études, j'ai exploré plusieurs solutions pour optimiser
le nettoyage et l'entretien des panneaux solaires afin de maximiser leur efficacité et leur
durabilité. Ces solutions incluent l'utilisation des robots de nettoyage SandStorm et Ecoppia,
ainsi que l'application de revêtements anti-salissures. Voici une présentation détaillée de ces
solutions, incluant leurs caractéristiques et plaques signalétiques.

2.7.1 Robot de Nettoyage Ecoppia H4

Figure 22: Robot Ecoppia H4

20
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
2.7.1.1 Caractéristiques Techniques

• Autonomie : Fonctionne de manière autonome grâce à des batteries solaires embarquées.

• Tension de fonctionnement : 48V DC (courant continu).
• Autonomie opérationnelle : nettoyer une distance de 1,5 km avec une vitesse de
nettoyage de 20 mètres par minute.
• Source d'alimentation : une batterie LiFePO4 (Lithium Fer Phosphate) avec une fonction
MPPT (Maximum Power Point Tracking) pour optimiser l'efficacité énergétique.
• Recharge : Recharge automatique grâce à des panneaux solaires intégrés.
• Dimensions : Longueur = 200 à 430 cm, Largeur = 98 a140 cm, Hauteur = 30 cm.
• Poids : 50 kg.
• Capacité de franchissement : Peut traverser des écarts jusqu'à 60 cm entre les rangées de
panneaux solaires.
• Température de fonctionnement : -20°C à 60°C.
• Indice de protection : IP65.
• Système de nettoyage : Brosses en microfibres et système d'aspiration à sec.
• Logiciel : Commande à distance et notifications en temps réel.

2.7.1.2 Coût

Environ 10 000 et 15 000 USD par unité ce qui égale à 395 600 et 593 400 MRU par unité.

2.7.1.3 Nombre des Robots Nécessaires

• Nombre des rangées : 156 240 / 6 = 26 040 rangers

• Longueur d'une rangée : 1,956 m

• Longueur totale des rangées : 26 040 × 1,956 m = 50 917,44 m ≈ 51 km

• Longueur à nettoyer par jour : 51 km / 5 jours = 10,2 km par jour

• Capacité de nettoyage d'un robot par jour : 1,5 km

• Nombre de robots nécessaires : 10,2 km / 1,5 km par jour = 6,8 ≈ 7 robots

21
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
2.7.1.4 Budget de Nettoyage

Pour nettoyer les 156 240 panneaux solaires en 5 jours, il est nécessaire de :
• Utiliser 7 robots de nettoyage.
• Utiliser 2 voitures pour le transport.
• Employer 4 personnes pour gérer les robots.
Budget total estimé : 4 813 800 MRU, réparti comme suit :
• Coût des robots : 4 153 800 MRU.
• Coût de transport : 600 000 MRU.
• Saleur des personnes par mois : 60 000 MRU.

2.7.2 Revêtements Anti-Salissures

Figure 23: Revêtement anti-salissures

Revêtement anti-salissures de module solaire pour application de rénovation

La société néerlandaise Rads Global Business a développé un revêtement anti-salissures pour

les modules solaires photovoltaïques âgés d’au moins deux ans. Le nouveau produit est censé
augmenter le rendement énergétique jusqu’à 7 % et avoir un temps de retour sur
investissement de 2,5 à quatre ans selon le niveau de poussière du site.

22
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
2.7.2.1 Caractéristiques Techniques

• Type de produit : Revêtement nanotechnologique multifonctionnel

• Durabilité :2,5 Jusqu'à 4 ans avant réapplication.
• Résistance aux UV : Haute résistance aux rayons ultraviolets.
• Efficacité : Augmente le rendement énergétique des panneaux solaires jusqu’à 7 %
• Entretien : Réduit la fréquence de nettoyage manuel.

2.7.2.2 Avantages :

• Réduction des coûts de nettoyage de 60 %

• Réduction des dommages dus à la corrosion et à l'entretien

• Augmentation de la performance de 5 à 15 % dans des conditions réelles

2.7.2.3 Coûts

• Nombre de modules : 156 240

• Coût par module : 1,70 € (1,60 € pour le revêtement + 0,10 € pour l'application)

• Coût total : 156 240 modules * 1,70 € = 265 608 € = 10 507 452 MRU

2.8 Conclusion :

L'étude souligne l'importance du nettoyage régulier pour maintenir l'efficacité des panneaux
solaires. Les solutions automatisées et les revêtements anti-salissures offrent des alternatives
prometteuses pour réduire les coûts et améliorer les performances à long terme.

23
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
3 Réalisation de travail

3.1 Introduction :

Pendant notre période de formation, nous avons effectué une tâche cruciale concernant la
surveillance du système SCADA qui contrôle la centrale solaire. Notre responsabilité principale
a été de surveiller en permanence les données en temps réel relatives à la production d'énergie, à
l'état des équipements, et à la performance globale du système. Nous avons veillé à ce que toutes
les informations soient correctement collectées, analysées et interprétées afin de garantir un
fonctionnement optimal de la centrale solaire. Cette tâche nous a permis de développer nos
compétences en surveillance de systèmes complexes et en gestion de données critiques.

3.2 système SCADA

Nous pouvons suivre en temps réel l'état des onduleurs. Nous pouvons visualiser leur état et être
alertés en cas de problème. Si un problème survient, le système SCADA affiche un code
correspondant à la nature du problème ainsi que des instructions sur les mesures à prendre pour
le résoudre. (Voir Annexe 12, 13, 14 et 15)

Figure 24: Schéma Synoptique

24
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
3.3 Les stratégies de maintenance :

Lorsqu'un problème est détecté sur l'écran du système SCADA, notre équipe se mobilise
immédiatement pour évaluer la situation et intervenir si nécessaire. Nous effectuons à la fois des
interventions préventives et correctives pour assurer le bon fonctionnement de la centrale solaire.

3.3.1 Maintenance corrective :

En ce qui concerne les interventions correctives, lorsqu'un défaut est détecté, l'écran du système
SCADA affiche un code de défaut. À partir de ce code, nous pouvons identifier le problème en
consultant la documentation des défauts. Ensuite, notre équipe se mobilise immédiatement pour
inspecter la situation et effectuer les interventions nécessaires. Notre première étape consiste à
analyser attentivement les données fournies par le système afin de localiser précisément la pièce
endommagée ou défectueuse

Figure 25: Affichage de l’arête

Une fois que l'emplacement du problème est identifié, nous travaillons en étroite collaboration
avec notre équipe d'intervention sur le terrain pour nous rendre sur place et procéder au
remplacement de la pièce défectueuse. Nous suivons des procédures strictes pour garantir la
sécurité de l'intervention, tout en minimisant le temps d'arrêt de la centrale solaire.

Grâce à notre expérience et à notre expertise dans la gestion des pannes et des interventions
techniques, nous sommes en mesure de prendre des décisions rapides et efficaces pour résoudre
les problèmes et maintenir le bon fonctionnement de la centrale solaire. Notre objectif est de
maximiser la production d'énergie renouvelable et de minimiser les interruptions dues aux
défaillances des équipements.

25
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
3.3.1.1 Procédures de consignation :

Cette procédure permet au personnel d'entretien autorisé d'accéder à n'importe quelle partie de
toutes les armoires de l'onduleur

1. Mettez le commutateur ENABLE STATE/DISABLE STATE (ÉTAT ACTIVÉ/ÉTAT

DÉSACTIVÉ) en position DISABLE STATE (ÉTAT DÉSACTIVÉ) pour vous assurer que
l'onduleur n'est pas utilisé MAINTENANCE ONDULEURS XCBB

2. Mettez l'interrupteur ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) de l'onduleur en position OFF (ARRÊT)

3.Ouvrez et consignez le circuit (réseau) de sortie CA au niveau de l'organe de déconnexion

externe fourni dans le cadre de l'installation.

4. Ouvrez et consignez tous les circuits d'entrée PV au niveau de l'organe de déconnexion externe
fourni dans le cadre de l'installation.

5. Ouvrez et consignez la source CA auxiliaire externe (si utilisée) au niveau de l'organe de

déconnexion externe fourni dans le cadre de l'installation.

6. Attendez au moins 15 minutes pour que les condensateurs internes se déchargent.

Figure 26: Onduleure

26
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
3.3.1.2 Les taches effectuées au cours du stage :

Première tache

Code Nom d’evenment Description

d’evenment
10 Réponse interrupteur AC Le nombre d'événements Réponse Interrupteur
AC (code 10) dépasse le maximum quotidien
autorisé
Le système SCADA nous a montré ce code (10) et notre équipe a été dépêchée pour gérer la
situation. Comme nous étions sur le terrain, nous avons remplacé le moteur de l'onduleur pour
résoudre le problème. Et nous avons découvert que le bouton PV était endommagé, nous avons
donc été contraints de le remplacer.

Figure 29: Moteur AC Figure 27: Contact pv Figure 28: Partie AC/DC de l'odouleur
Deuxième tache :
Code Nom d’evenment description
d’evenment
4005 Rotation de ventilateur Un des ventilateurs a transmis un signal de
blocage pendant une durée supérieure au Délai de
blocage de ventilateur.
Un débris ou un dysfonctionnement bloque le
ventilateur. L'onduleur débute la limitation de
puissance a 10 % de la puissance active
nominale.

27
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Figure 30: vantulateur de l'onduleure

3.3.2 Maintenance préventive :

En ce qui concerne les interventions préventives notre équipe met en place un programme de
maintenance préventive complet pour la centrale solaire , nous suivons un calendrier d'entretien
régulier pour inspecter et remplacer les pièces qui pourraient être endommagées ou usées avant
qu'elles ne causent des problèmes majeurs.

De plus, nous réalisons des tours de nettoyage programmés et soufflage de la poussière.

Cela nous permet de prévenir les pannes et de maintenir les performances optimales de la
centrale solaire.

Les taches effectuées au cours du stage :

3.3.2.1.1 Entretien de coffret SJB

Pour l'entretien des coffrets SJB, nous avons d'abord sécurisé les systèmes en ouvrant et
consignant les interrupteurs DC, puis vérifié l'absence de tension. Ensuite, nous avons
inspecté et nettoyé les coffrets, en serrant les presse-étoupes et en contrôlant l'absence
d'humidité. Nous avons également vérifié les câbles pour détecter des défauts, en assurant le
serrage des connexions. Des mesures de tension et de courant ont été effectuées pour
s'assurer du bon fonctionnement électrique. Enfin, nous avons réparé ou remplacé les
composants défectueux et remplacé les consommables, tels que les fusibles et portes-fusibles.

28
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Figure 31:Entertien coffret SJB

3.3.2.1.2 Nettoyage des chambres (POT) et soufflage de la poussière

Le nettoyage régulier des équipements de climatisation est essentiel pour garantir leur
performance optimale, leur durabilité et l'efficacité énergétique. Un entretien approprié permet
non seulement d'améliorer la qualité de l'air intérieur, mais aussi de prévenir les pannes
coûteuses et d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil. Le processus de nettoyage se compose
de six étapes simples mais cruciales :

✓ Éteindre l'appareil.

✓ Ouvrir et retirer les filtres pour les aspirer.

✓ Nettoyer les filtres à l'eau tiède.

✓ Sécher et replacer les filtres dans l'unité intérieure.

✓ Retirer les débris entravant l'unité extérieure.

✓ Nettoyer à l'éponge l'unité extérieur

29
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Figure 32: Entertien climatisation

3.4 Matériaux utilizes :

1. Testeur de panneaux photovoltaïques : 2. Détecteurs de Tension :

Utilisé pour vérifier le rendement et l'état Employés pour détecter la présence de tension
des panneaux solaires. électrique dans les installations.
Permet de diagnostiquer les éventuelles Ils assurent la sécurité lors des interventions en
défaillances ou pertes de performance. indiquant si un circuit est sous tension.

30
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
3. Pince ampèremètre : 4. Multimètre :
Utilisée pour mesurer le courant électrique Outil essentiel pour mesurer divers paramètres
circulant dans un circuit sans avoir besoin électriques tels que la tension, le courant et la
de l'interrompre. résistance.
C'est un outil essentiel pour évaluer la Il aide à diagnostiquer les problèmes
charge électrique et vérifier le électriques et à vérifier le bon fonctionnement
fonctionnement des équipements. des équipements.

5. Tournevis :
Indispensables pour démonter et remonter
les équipements électriques et électroniques.
Ils permettent d'accéder aux composants
internes des appareils pour effectuer les
réparations ou les remplacements
nécessaires.

3.5 Conclusion :

Nous mettons tout en œuvre pour minimiser les temps d'arrêt de la centrale solaire en effectuant
des interventions préventives régulières et en réagissant rapidement aux problèmes détectés.
Notre objectif est de garantir une production d'énergie solaire stable et fiable tout en maintenant
la durabilité et l'efficacité de la centrale.
31
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Conclusion Générale

Ce rapport de fin d’études porte sur l'étude et la maintenance de la centrale solaire de 50 MW à

Toujounine. La centrale, composée de 156 240 modules photovoltaïques, utilise des technologies
avancées pour maximiser la production d'énergie solaire.

Les travaux réalisés incluent une étude détaillée de la centrale, analysant sa structure, son
fonctionnement et ses composants, tels que les modules photovoltaïques, les coffrets SJB, et les
postes onduleur-transformateur. De plus, nous avons assuré la surveillance du système SCADA,
permettant un suivi en temps réel de la production d'énergie et de l'état des équipements. Des
interventions de maintenance corrective et préventive ont été effectuées pour résoudre les pannes
et mettre en place un programme de maintenance préventive.

Les résultats trouvés montrent que l'encrassement a un impact significatif sur l'efficacité des
panneaux, réduisant leur performance en raison de l'accumulation de poussière. Bien que le
nettoyage manuel soit efficace, il est coûteux et chronophage. Cependant, des solutions
prometteuses, telles que les robots de nettoyage et les revêtements anti-salissures, ont été
identifiées.

Pour l'avenir, il serait avantageux d'explorer davantage les solutions automatisées pour le
nettoyage des panneaux. L'adoption de revêtements nanotechnologiques pourrait réduire la
fréquence de nettoyage nécessaire. De plus, l'optimisation continue des stratégies de maintenance
est cruciale pour maximiser la durabilité et l'efficacité de la centrale.

En conclusion, ce rapport met en lumière l'importance de l'entretien régulier et de l'adoption de

technologies innovantes pour assurer une production d'énergie solaire stable et efficace à la
centrale solaire de Toujounine.

32
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Bibliographie

1. Société Mauritanienne d'Électricité (SOMELEC). (2001). Historique et

Fonctionnement. Disponible sur : www.somelec.mr

2. Agence Internationale de l'Énergie (AIE). (2020). Photovoltaic Power Systems

Program. Rapport annuel 2020. Disponible sur : www.iea-pvps.org

3. L’architecture . (2017). Construction de la Centrale Solaire de Toujounine. Document

interne.

4. JinkoSolar. (2016). Caractéristiques Techniques des Modules Photovoltaïques

Polycristallins. Fiche technique. Disponible sur : www.jinkosolar.com

5. Schneider Electric. (2018). Manuel d'Utilisation des Onduleurs Conext Core XC.
Disponible sur : www.se.com

6. RadS Global Business. (2022). Revêtements Anti-Salissures pour Modules Solaires.

Brochure produit. Disponible sur : www.radsglobal.com

7. Ecoppia. (2021). Ecoppia H4 - Robots de Nettoyage pour Panneaux Solaires. Fiche

technique. Disponible sur : www.ecoppia.com

8. Manuel SCADA. (2020). Supervisory Control And Data Acquisition pour les Centrales
Photovoltaïques. Guide utilisateur.
9. I-V Tracer. (2019). FTV 200 I-V Tracer - Manuel d'Utilisation. Disponible sur : Guide
utilisateur.

33
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Annexe

Annexe 1

Annexe 2: Annexe 3:

34
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
Annexe 5 Annexe 4

Annexe 6

35
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
Annexe 7

36
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
Annexe 8

Annexe 9

Annexe 10 Annexe 11

37
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Annexe 12

Annexe 13

38
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Annexe 14

Annexe 15

39
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires
 Effet de la poussiere sur les modules PV

Moulaye Ely

Résumé : Ce rapport de fin d’études porte sur l'étude et la maintenance de la centrale solaire
50MW à Toujounine . La centrale, composée de 156 240 modules photovoltaïques, utilise des
technologies avancées pour maximiser la production d'énergie solaire. Les tâches de maintenance
incluent l'inspection et le nettoyage des coffrets SJB, la vérification des câbles, et la surveillance
du système SCADA. Des solutions innovantes, telles que des robots de nettoyage et des
revêtements anti-salissures, sont proposées pour améliorer l'efficacité et la durabilité du centrale .

Abstract : This final study report focuses on the study and maintenance of the 50MW solar
power plant in Toujounine. The plant, comprising 156,240 photovoltaic modules, utilizes
advanced technologies to maximize solar energy production. Maintenance tasks include
inspecting and cleaning SJB boxes, checking cables, and monitoring the SCADA system.
Innovative solutions, such as cleaning robots and anti-soiling coatings, are proposed to enhance
the efficiency and durability of the plant.

‫ ميجاوات في‬50 ‫ يركز هذا التقرير النهائي على دراسة وصيانة محطة الطاقة الشمسية بقدرة‬:‫تلخيص‬
.‫ وتستخدم تقنيات متقدمة لتعظيم إنتاج الطاقة الشمسية‬،‫ وحدة ضوئية‬156240 ‫ تتكون المحطة من‬.‫توجونين‬
‫( تشمل مهام الصيانة فحص وتنظيف صناديق التجميع‬SCADA) ‫ ومراقبة نظام‬،‫ والتحقق من الكابالت‬،
‫ لتحسين كفاءة المحطة‬،‫ مثل الروبوتات لتنظيف األلواح والطالءات المضادة لألوساخ‬،‫تُقترح حلول مبتكرة‬

Mots clés : SOMELEC, Centrale solaire 50MW, Photovoltaïque, SCADA, Onduleur,

Transformateur, Maintenance préventive, Maintenance corrective, Encrassement, Robot de
nettoyage, SandStorm, Ecoppia, Revêtements anti-salissures.

Key-words : SOMELEC, Solar power plant 50MW, Photovoltaic, SCADA, Inverter,

Transformer, Preventive maintenance, Corrective maintenance, Fouling, Cleaning robot,
SandStorm, Ecoppia, Anti-soiling coatings.

40
L’effet de la poussière sur les panneaux solaires