I Marvel at the Miracle
(Me maravillo en mi Dios)
for mixed chorus (SATB) and piano
From the Collection
Hymns Inspirational New
for Choir & Home
music by
Janice Kapp Perry
text by
John V. Pearson
arranged by
David R. Naylor
Praiseworthy ™
I Marvel at the Miracle
2
Me maravillo en mi Dios
for Mixed Chorus (SATB) and Piano
Arranged by Music by JANICE KAPP PERRY
DAVID R. NAYLOR Lyrics by JOHN V. PEARSON
With feeling q = 60 S.A. unis. (Opt. Solo) p
¬ bb 3 ∑ ∑ ∑ Œ Œ
L& b 4 œ
I
Me
ten.
b b b 43 j œ œ œ ˙˙˙ ...
œ œœ œ ˙
ß& œœ .. œ œ œ œ œœ œœ .. J
P poco rit.
Í b 3 œ œ œ œ œ œ gg ˙˙ ..
?b b4 œœ œ œœ gg ˙ .
ten.
5 A
¬ b b a tempo j j
L& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ
mar - vel at the mir - a - cle Of God's great love for me. I
ma - ra- vi - llo en mi Dios. No pue - do com - pren - der Su
b bb
ß& œ˙˙ .. ˙ œ˙˙ .. œ˙˙ .. ˙ ˙˙œ ˙ œ
˙
p a tempo
Í ˙
b
?b b œœ œ ˙ ˙ œ˙
œ œœ œ
9 F
¬ bb j œ œ œ ˙ œ
L& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ.
J
try but can - not com - pre - hend And ask how this could be. For
gran mi - la - gro de a - mor ni có - mo pue - de ser. Por -
b bb œ
ß& œ˙˙ .. ˙ œ˙˙ .. œ˙˙ .. ˙ œœ œœœ œœœ
˙
Í ˙ ˙
b
? b b œœ œ ˙ œ ˙
œ œ
œ œ
PERFORMANCE TIME: approx. 3:00
Copyright © 2003 by John V. Pearson and Janice Kapp Perry, Used by permission.
This edition Copyright © 2004 by JACKMAN MUSIC CORPORATION
P.O. Box 1900, Orem UT 84059-1900 • Tel. 1 (801) 225-0859 • Fax 1 (801) 225-0851
No part of this work may be reproduced, whether for personal, church, nonprofit,
educational use or oherwise.
(#01634)
3
13
¬ bb œ. œ œ œ
L& b œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ
J
I had left be - hind my God And lost my way through sin. Still
que yo le a - ban- do - né al an - dar en ten - ta - cíon mas
b b b ˙˙ .. œ˙˙ ..
ß& œœ œ œ œ bœ ˙ œ
œœ œ œ
F
Í b œ œ œ œ ˙ ˙˙ œœ œ œ œ œ œ œ
?b b œ œ œ
17 poco a poco dim. P
¬ bb j
L& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
God loved me and sent His Son To lead me back to Him.
Él Su Hi - jo me en - vió. Mi al - ma res - ca - tó.
bbb j j
ß & œ. œ œœ œ œœ œ˙ œ ˙˙˙ œœ œ œœ
˙ œœ ..
poco a poco dim.
P
Í b œ˙ . œ œ œœ
˙˙ ˙˙ œœ œ œ
?b b œ œ
21 π
S.A. unis.
¬ b bb ∑ ∑ ∑ ˙
& œ
Hm
T.B. unis. P
bbb ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ
L?
I
Soy
bbb œ œ œ ˙˙˙ ... ˙˙
ß& œœ œ ˙ œœœœ . J ˙ Œ
œ
cresc. F
Í bb œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ gg ˙ . ˙
? b Œ ˙ gg ˙˙ .. ˙˙ Œ&
˙. ˙
On my honor, I have purchased the right to make this copy in advance.
This is copy # _______ of _______ purchased. JACKMAN
Signed ___________________________ Date __________
M USIC C ORPORATION
Without a valid signature, this copy is illegal. For more information, call 1 (800) 950-1900
(#01634)
4
25 B p
¬ bb œ Œ
& b ˙ ˙ œ ˙. ˙
Oo
b œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙
L? b b œ. J
œ J œ
wear - ied of my weak - ness - es And tri - als filled my days. I
dé - bil. Yo le di - je a Dios: Mis prue - bas du - ras son. ¿A -
B
˙˙ .. œ
b œ œ ˙˙ œœ ˙˙œ ˙ œ œ ˙˙ œœ
ß& b b œ
p
Í b b ˙. ˙˙
& b ˙. œœ ˙˙ . ˙˙
˙ œ œ œ
29 cresc.
¬ bb Œ œ F
b ˙. ˙. ˙ œœœ œ
& œ
div.*
Oo Ah
b œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ f œ
L? b b œ. J J
cried out, Lord, my bur - den's hard, Is there no oth - er way? He
ca - so o - tro ca - mi - no - hay? A - yú - da- me, Se - ñor. Él
œœ œœ œœ œœœ
ß& b b b œ˙ . œ œ ˙˙˙ ... œœœ œœœ œ œ œ œ
cresc. œ
Í bb œ œ œ œ œ. j
&
b
œ˙ ˙˙ .. ? œ œ
œ
33 C
˙˙ dim.
F
¬ b b b ˙˙˙ ... œœ ˙˙ œœ
& ˙ œ ˙ œ œ˙˙ œ Œ
œ. œ œ œ œ dim.œ œ œ Fœ œ œ œ ˙ œ
? bbb J
L said, I give men weak - ness - es And if they come to me I
di - jo, Soy Tu Cre - a - dor. Te di de - bi - li - dad. Hu -
œœœœC
bb œ œ œœ
ß&
b
œœ œœ œ˙˙ .. œ œ ˙˙˙ œœœ œ˙ . œ œ
˙.
dim.
f F
Í b œœ œ œ œ œ ˙˙ œ ˙
?b b œ ˙. œ œœ
(#01634)
* Opt. 2nd Sop.
5
37 P
¬ bbb ˙.
& œ
œ œ ˙ œ ˙.
unis. div. œ ˙.
POo œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ ˙.
L? b b œ.
give
J
them strength to o - ver - come And I will make them free.
mí - lla - te. Ten fe en mí. Te da- ré li - ber - tad.
b œœœ j
ß & b b œœœ œœœœ œ œ˙ . œ œ ˙˙ œœ œ œœœ ... œ œ œ
œ
P
Í b œœ œ œ ˙. ˙˙ œœ ˙
? b b œœ ˙. œ œœ
41 p D
¬ bbb ∑ ∑ Œ Œ j
& œ œ. œœ œœ œœ
I pled with God to
Yo
pœ an - te Dios me
∑ ∑ œœ .. œœ œœ œœ
L? bbb Œ Œ œ
D
J
j
bbb
œœ œ œœœ ... œ œœœ œ œœœ œœœ œ˙ œ œœ
ß& œ ˙˙ ..
pp ˙.
Í œ œ œ ˙.
b œ œ ˙. ˙˙ ..
?b b œ œ œ
45 (opt. a cappella) j
¬ bbb
& œœ œœ œ œœ .. œœ œœ œ ˙œ œ
œ œ œ
shed His grace And take a - way my sin. He
hu - mi - llé y Su per - dón bus - qué. Él
œ œ œ œ œœ .. œ œ œ ˙ œ œ
b œ œ œ œ ˙ œ
L? b b œ œ œ J
48 j F
¬ bbb j œ œ œ ˙˙ œœ
œ œœ ..
& œ . œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ
did, and yet I turned a - way And stum - bled once a - gain. At
me lo dió. Mas yo fa - llé y de nue - vo tro - pe - cé. Por
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œœ œœ
bbb œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
L? J
J
(#01634)
6
52 j P
¬ bb œ. œ
& b œ . œœ œ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ
last I knelt be - fore His throne And of - fered Him my soul. He
fin, a Él me a - cer - qué, mi al - ma o - fre - cí y
œœ .. œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
b œ œ ˙˙ œœ
L? b b J œ œ œ œ œ
56 rit.
¬ bbb j œ œ Œ
& œ . œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ
œ œœ ˙˙
wept, then gave it back to me Re - newed, and washed, and whole.
Él llo - ró y la lim - pió y Él la res - tau - ró.
j
b œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ
L? b b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
espr.
bb ∑ Œ Œ
ß& b
œ ˙ œœ œœ œœœ œœœ
œ
pp rit.
Í b ∑ Œ Œ œ œœ ˙ œ
?b b ˙ ˙ œ
60 E j
b b b œœ .. œœ œœœ œœ œ œœœ œœœ œœ
ß& œœ .. œ œ œœ œœ œœ œœœ œ˙˙ œ œ
a tempo f ˙
F
œ œ œ œ œ œ œ
Í b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœœ
?b b œ œ
œ
64 CHORUS unis. f
¬ bb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ b
L& b œ
I
Me a -
bbb j
œ œ œœ œœ œœ œœ œ ˙œ œ œœ œ ˙œ ˙ b
ß & œ . œ œ œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ ˙ nœ
n œ nœœ b ˙˙ œœœ
cresc. e rall.
Í b œ œ œ œœ ˙ ˙.
b b œ ˙. ˙ œ b
? œœ ˙ ˙ ˙ œ
(#01634)
7
F
69 Píu mosso
¬ b
L& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ
J
won - der at the grace di - vine And pow - er to re - deem; That
som - bra lagra- cia del Se - ñor; tam - bién Su gran bon - dad: que
œœ œ ˙˙ œ
b ˙
ß & ˙˙ œ ˙˙ œœ œ œ˙ œ œœ œœœ œœœ œœ œœœœ œ
œ ˙ œ œ œ
f œ œœ
Í œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ Œ œ
? b œœ œ œœ
>-œ
73
ƒ
¬ j *
œ. œ œ œ ˙ œœ œ
& b œ. œ œ œ œ œ œ œ J
Christ a - lone could o - ver - come And change e - ter - ni - ty. My
Cris - to pu - do re - di - mir por la e - ter - ni - dad. No
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ
L? b œ . J
J
œœ œœ œ
œ œœ œœ ˙˙
ß & b œ œœ œœœ ˙˙˙˙ œ ˙˙
˙ œ ˙ œœ œ
œ
Í œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œœ œ
?b œ œ œœ œ
œ
œ œ
77 G
j
¬ b œœ .. œœ œœ œœ œœ œ œ
& œ . œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œœ
œ œ œ
œœ œœ œœ
œ
J
thanks can - not suf - fi - cient be. My praise is in - com -
bas - ta con a - gra - de - cer Ni a - la - ban - zas
œœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ
L? b J
G
b
˙˙ œœ ˙˙˙ œœ œœ œœ
ß& ˙˙ œ ˙ œ œœ œœ
œ
ƒ œ œ
Í œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
?b œ œ œ œ œ œ
* Opt. descant
(#01634)
8
(end descant)
80 F rit. e dim. molto rit.
¬ j
&
b ˙˙œ œ œœ œ . œ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œ œœ
J
plete. For all I pray, my debt re - mains For God's great gift to
dar. Por el gran
j don de re - den - ción, ja - más po - dré pa -
˙˙ œ œ. œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
L? b J
b œœœ
œœ œœ ˙˙
œœ œ
ß& ˙˙ œœœ œ œ˙ . œ bœ œœ œ˙ œœ
F rit. e dim. molto rit.
Í œ œ œ gg œœ gg ˙˙ œœ œ œ bœ œ ˙˙
?b œ gg œ gg ˙ ˙. œ
84 P a tempo unis. p H π
¬
& b ˙˙ .. ˙˙ œ œ ˙ ˙ œ
me. To me, to
gar. El don de
unis. πœ
˙˙ .. ˙˙
Œ Œ Œ œ œ œ œ
L? b
For God's great gift to
H Cuan gran el don de
j œ œ
b
ß & œ . œ œ œ œœ œ ˙
Œ ‰ œJ œ œ œ œ
P a tempo π
Í ˙˙ .. ˙˙ .. œ˙˙ .. ˙ œ˙˙ œ
Œ&
?b
88
¬
& b ˙. ˙. ˙. ˙.
me.
Dios.
b
˙. ˙. ˙. ˙.
?
L me.
Dios.
U
œ œ œ œ œ œ œœ ˙. ˙.
ß & b œ. ˙. ˙.
J
morendo
Í œ œ œ œ U
& b ˙˙ ...
˙ ˙˙˙ œœ ? œ œ
Praiseworthy™
˙.
JACKMAN MUSIC CORPORATION
#01634
P.O. Box 1900, Orem UT 84059-1900 USA
www.jackmanmusic.com Tel (801) 225-0859 • Fax (801) 225-0851
