Scribd
Importer
74 vues3 pages

Discours Rapporté

Le document présente les règles de transformation du discours direct en discours indirect, en mettant l'accent sur les changements de temps des verbes et des expressions temporelles. Il fournit des exemples illustrant ces transformations pour les verbes au présent, passé et futur, ainsi que pour les formes interrogatives et impératives. Des tableaux résument les modifications nécessaires pour chaque type de discours.

Transféré par

oranclube4
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
74 vues3 pages

Discours Rapporté

Le document présente les règles de transformation du discours direct en discours indirect, en mettant l'accent sur les changements de temps des verbes et des expressions temporelles. Il fournit des exemples illustrant ces transformations pour les verbes au présent, passé et futur, ainsi que pour les formes interrogatives et impératives. Des tableaux résument les modifications nécessaires pour chaque type de discours.

Transféré par

oranclube4
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Proposé par Mlle Mélodie

Le discours rapporté :

Quel est le temps du verbe introducteur ?

Passé (passé composé, imparfait, passé


Présent de l’indicatif : (il dit) futur simple, plus-que- parfait) : il a dit, il disait,
simple : (il dira) il avait dit, il dit

Pas de changement du temps du verbe


de la proposition au discours rapporté Modification du temps du verbe de la proposition au
discours rapporté :

discours direct Discours style


Il a dit : « je suis Il a dit qu’il était heureux.
Il dit : « Jai pris rendez-vous avec l’agence. » heureux. »
-> Il dit qu’il a pris ……l’agence. Elle a dit : « je serai Elle a dit qu’elle serait
heureuse.» heureuse
Il dira : « elle se charge de la vente. » -> Il a dit : « j’ai été Il a dit qu’il avait été
heureux. » heureux.
Il dira qu’elle se charge de la vente. Il a dit : « je fus Il a dit qu’il avait été
heureux. » heureux.
Il a dit : « j’aurai été Il a dit qu’il aurait été
heureux. » heureux

Transformation des expressions de temps :


Hier La veille.
Avant-hier. L’avant-veille.
Aujourd’hui. Ce jour-là.
Demain. Le lendemain.
Après-demain. Le surlendemain
Cette semaine. Cette semaine là.
Ce matin. Ce matin-là.
Ce jour-ci. Ces jours-là.
Ce mois-ci. Ce mois-là.
En ce moment. A ce moment-là.
La semaine dernière. La semaine précédente.
L’année dernière. L’année précédente.
Le mois dernier. Le mois précédent.
La semaine prochaine. La semaine suivante/ d’après.
L’année prochaine. L’année suivante.
Le mois prochain. Le mois suivant.
Dans deux jours. Deux jours plus tard/après.
Il y a trois jours. 3 jours avant.
Proposé par Mlle Mélodie

Voici un autre tableau qui résume le discours rapporté formes interrogative et


impérative
Modifications au discours indirect au Discours indirect
présent Discours direct
Elle me demande :" Est-ce que tu vas mieux Elle me demande si je vais mieux.
?"
Elle me demande : " Qu'est-ce que tu Elle me demande ce que je fais.
fais ?"
Elle me demande : " Où vas-tu ?" Elle me demande où je vais.
Elle me demande : " Comment es-tu ?" Elle me demande comment je suis.
Elle me dit : " Fais tes exercices !" Elle me dit de faire mes exercices.

- Voici un tableau qui résume les transformations temporelles


LES TEMPS VERBAUX Discours Discours indirect
direct
Présent / imparfait Imparfait
Passé composé/ passé simple/ plus-que- Plus-que-parfait
parfait
Futur simple / conditionnel Conditionnel présent
Futur antérieur Conditionnel passé
Passé récent Venir de (à l’imparfait) + infinitif
Futur proche Aller (à l’imparfait) + infinitif
Proposé par Mlle Mélodie

Vous aimerez peut-être aussi