LE DEVOIRSBOX

OU LA MACHINE A APPRENDRE
Yves GARRIC

NB : Certaines modifications ont été apportées pour des raisons pédagogiques et culturelles

LES PERSONNAGES :
Trois écoliers avec des prénoms valables pour les filles et les garçons :
- Assas
- JIHAD
- MAJD
Un adulte :
BERNOUSSI, inventeur du DevoirsBox

LE DECOR :
La maison de JIHAD, plus exactement la salle de séjour de cette maison.
Au début de l'action, JIHAD est seul, chez lui, en train d'apprendre ses leçons et de faire
ses devoirs.

RESUME : Jihad, un jeune écolier, trouve certaines difficultés à faire ses devoirs scolaires chez
lui. Ses copains Assas et Majd lui présentent une personne, Farah Bernoussi, qui a inventé une
machine (Le DevoirsBox) qui permet de faire ses devoirs scolaires en un temps record.

JIHAD
Maths, grammaire, Histoire, Poésie. Comment je vais faire moi avec tous ces devoirs ? C'est pas
possible…(Là-dessus, la sonnette de l'entrée retentit… JIHAD va jusqu'à la porte.)
Oui... Qui est là ?

(Une voix, derrière la porte)

MAJD !

(Une autre voix, derrière la porte)

Et ASSAS !

(JIHAD, tout en ouvrant la porte, et à lui-même)

Tiens ! Qu'est-ce qu'il leur prend de passer, à cette heure-ci ? (A Assas et Majd qui entrent) Vous avez
déjà fini tout le travail pour demain ? Moi, je viens juste de commencer...

MAJD
Justement...

(Assas et lui échangent un regard complice et ils éclatent de rire.)

JIHAD
Justement quoi ? Vous trouvez si rigolo que ça, vous, d'avoir toute cette tartine à avaler pour
demain ?...

ASSAS
Eh ! Peut-être bien que oui, finalement...
(De nouveau, MAJD et elle éclatent de rire.)
1
 JIHAD
Ah bon...

(Assas, à Jihad, de sur la porte qui est restée ouverte)

Mais nous avons une petite surprise pour toi... (A un inconnu qui attend sur le palier) Entrez, entrez donc
Monsieur/Madame

(Un adulte fait son entrée. Il porte une valise. Il ôte son chapeau pour saluer et tend la main à Jihad) :

Je me présente : FARAH BERNOUSSI...

(Assas, à l'adulte)

Notre copain JIHAD, dont nous vous avons parlé.

BERNOUSSI

JIHAD
Enchanté, mon jeune ami ! (Jihad et lui se serrent la main.)

(Majd, à Jihad)

M. Bernoussi est notre voisin et un ami de mes parents.

(Jihad, l'air casi-mécontent et casi-étonné)

Bof… Avec sa valise, c'est sûrement un représentant de commerce... (A Bernoussi) Vous voulez
voir mes parents, peut-être ? Ils vont tarder à rentrer...

(Majd, à Jihad)

Non, non… C'est toi que nous sommes venus voir. (Un léger temps) M. Bernoussi est un inventeur.

JIHAD
Ah bon… (Après un léger temps, à Assas et Majd) Eh ! J'espère que vous n'allez pas rester longtemps. (Un
soupir) Je viens juste de commencer mes devoirs et je ne crois pas que je vais les finir.
(Majd, à Jihad toujours)

Mais ne te fais pas de souci... Tout ça, c'est l'affaire de cinq minutes.

(Jihad, sautant au plafond)

Hein !? Cinq minutes ! Tu veux rire !

ASSAS
Même pas, cinq minutes... En trois minutes, tout peut être réglé.

(Majd et Assas se tordent de rire pendant que Bernoussi fait un sourire mystérieux.)

(Jihad, à Assas et Majd)

Oui, bon... Je vois que vous avez envie de vous amuser. Vous m'excuserez, mais il faut
reprendre vite mon travail. On aura sûrement contrôle demain...

2
 ASSAS
Pas de problème pour nous. Nous, on a déjà tout ça dans la tête. On est prêts pour tous les
contrôles. Pas vrai, MAJD ?

MAJD
Un peu, oui !

JIHAD
Je vous crois ! Il y a une heure, quand on s'est quittés, vous n'aviez pas encore ouvert un
bouquin...

MAJD
Nous en trois minutes, on a fait tout le boulot de demain.
JIHAD
Je vous assure qu'avec tout ce que j'ai sur le dos ce soir, je n'ai pas le cœur à plaisanter !

(Assas, à Majd et à Bernoussi)

Allez... On ne le laisse pas mijoter plus longtemps. On lui explique...

(Majd, à Jihad)

M. Bernoussi vient d'inventer une machine à apprendre.

(Jihad, sautant au plafond)

Hein ? Une machine à apprendre ? !

(Assas, à Jihad)

Eh oui ! Une machine à apprendre...

JIHAD
Vous me prenez pour un idiot ?! Oui ?

(Majd, à Farah Bernoussi)

Vous, M. Bernoussi, dites-lui...

(F. Bernoussi, à Jihad)

Mais oui, mon jeune ami : (lui montrant la valise) dans cette valise il y a le "DevoirsBox". C'est une
machine à apprendre. Je l'ai testé sur moi et ma famille et c'est le plus grand succès.

(Jihad, répétant avec un air douteux)

Une machine à apprendre !

MAJD
Une machine formidable ! En quelques secondes elle te grave dans la tête une leçon qui
demande une heure à retenir.

JIHAD
3
 Je suis sûr que vous êtes entrain de rigoler !

ASSAS
Je te garantis que non !

MAJD
La preuve !

(Avec enthousiasme et à toute vitesse, il récite sans une erreur la table de multiplication par neuf. Et il enchaîne avec un large
extrait de la leçon de grammaire ou d'histoire.)

(Jihad, sifflant d'admiration)

Alors-là, c'est pas possible ! c'est fou ce que je vois là ! Je n'en crois pas mes yeux !

ASSAS
Eh oui, mon vieux ! Voilà le travail ! C'est ça, le DevoirsBox !

(Jihad, étonné)

Alors, comme ça, vous… vous l'avez essayé ?

ASSAS
Mais bien sûr, la poésie pour demain... je n'en ai fait qu'une bouchée !
(Elle récite ce poème par cœur, à toute vitesse. Elle enchaîne avec un extrait d'une autre leçon.)

(Jihad, bouche-bée)

Incroyable !

(Majd, à Jihad)

M Bernoussi cherche des volontaires pour essayer sa machine.

ASSAS
Nous, nous l'avons déjà essayé. C'est vraiment merveilleux.

MAJD
Vraiment, ça ne peut pas mieux faire ! Nous avons parlé de toi à M. Bernoussi.

Assas à Jihad
Tu peux nous dire merci !

JIHAD
Merci de quoi ?
ASSAS

De t'aider à gagner énormément de temps !

MAJD
Grâce au DevoirsBox, ce soir tu vas pouvoir regarder la télé beaucoup plus tôt que prévu.

JIHAD
Parce que vous voulez me faire essayer cet appareil, à moi aussi ?

4
 ASSAS
Il comprend vite !

MAJD
Si la machine marche avec lui, elle marchera aussi avec tout le monde !

(Bernoussi, à Jihad)

Si tu es d'accord, je vais vérifier le temps qu'il te faut à toi, avec le DevoirsBox, pour retenir le
même programme que tes deux camarades.

(Assas, à F. Bernoussi)

Evidemment, qu'il est d'accord !

MAJD
Il serait bête de refuser cette chance d'apprendre sans se fatiguer.

(Bernoussi, à Jihad)

On y va ?

JIHAD
Je suis certain que vous vous moquez de ma tête, mais on va voir, je n'ai rien à perdre.

(Majd, à Jihad)

Ta tête, on ne va pas s'en moquer, on va te la remplir.

(Bernoussi sort son appareil de la valise et entreprend de le monter. Tout en procédant au montage. Il introduit les bouquins
dans un compartiment et tapote sur un clavier) :
(A Jihad) Toi, maintenant, tu t'assieds tranquillement sur cette chaise.

(Majd, à Jihad)

Et tu te prépares à vivre l'aventure de ta vie !

JIHAD
Vous allez finir par me faire peur, avec toutes vos histoires !

(F. Bernoussi, à Jihad)

Détends-toi et ne penses à rien. Mets ce casque…. C'est parti !

(Majd, considérant Jihad d'un air amusé)

Le petit gâté qui révise sa table de multiplication en s'amusant !

ASSAS
Et le voilà maintenant qui se promène comme dans un jardin dans la grammaire française...

MAJD
L'histoire lui coule dans la tête comme l'eau d'une source.

5
 BERNOUSSI
Opération terminée... (il consulte un chronomètre) en deux minutes cinquante-sept secondes
exactement. Vous avez tous les trois mis presque le même temps. Il reste maintenant à vérifier
que l'expérience a bien fonctionné... (Il ôte le casque à Jihad) Voyons un peu cette table de
multiplication par neuf...

(Et Jihad se lance avec enthousiasme et précipitation dans cette récitation, sans une erreur. Il enchaîne, sans qu'on lui
demande rien, sur une récitation de la leçon de grammaire, puis de la leçon d'histoire, puis du poème.
Quand il s'arrête, à bout de souffle, Assas et Majd l'applaudissent.)

ASSAS ET MAJD
Bravo ! Champion ! Bravo ! Champion !

JIHAD
Ce n'est pas possible ! Ce n'est pas moi qui ai appris tout ça ! Je ne veux pas me croire !

(Il se remet à réciter la table de multiplication par neuf, comme pour se convaincre...)

(Bernoussi, prenant des notes sur son registre d'expériences)

Test réussi à cent pour cent ! Finalement, je crois en l'avenir de mon DevoirsBox...

(Jihad, au comble de l'enthousiasme)

Qu'on me laisse m'enfermer seulement une semaine avec cette machine et ma fortune est faite !
Après, je n'ouvre plus un livre scolaire de ma vie.

ASSAS
En une séance de DevoirsBox d'une heure, tu avales sans te fatiguer le programme de toute
l'année !...

MAJD
Avec cet engin-là, moi, je vais passer du CM2 en terminale avant la fin de l'année. Et l'année
prochaine, je fais une licence complète !

ASSAS
Moi, je fais un an d'études encore, et j'arrête définitivement l'école en attendant de faire un bon
métier.

(Bernoussi, riant)

Du calme, du calme, les enfants. Nous sommes encore au stade des essais.

MAJD
Quelques secondes d'études chaque jour... et tout le reste du temps : sport, sieste, télévision,
internet, promenade...

ASSAS
6
 Grâce à ce prodigieux outil, on va devenir des petits génies !

MAJD
Sans se fatiguer, on sera les stars de la classe !

JIHAD
On passera à la télévision et on deviendra célèbres.

ASSAS
Avec tout ce qu'on aura dans la tête, on pourra gagner beaucoup d'argent...

MAJD
Achetons tout de suite le DevoirsBox à M. Bernoussi. Nous le paierons avec l'argent que nous
allons gagner.

(Bernoussi, se met soudain à marcher dans la pièce, l'air affolé. Il récite des phrases désordonnées et incomprises sous le
regard attristé des trois écoliers)

MAJD
Eh ! Oh ! ça ne va pas, M. Bernoussi ?

(Bernoussi, continuant à chuchoter de manière confuse) …

ASSAS
Mais qu'est-ce qu'il lui prend ? Il déraille complètement, ce pauvre homme !

JIHAD
Il est en train de perdre la tête ou quoi ?

(F. Bernoussi, poursuivant ses chuchotements) …

MAJD
M. Bernoussi, vous ne vous sentez pas bien !

ASSAS
M. Bernoussi, oh, M. Bernoussi, qu'est-ce qu'il vous arrive ?!

JIHAD
M. Bernoussi ! M. Bernoussi ! Vous m'entendez, M. Bernoussi ?

(Bernoussi sortant brusquement de son délire, comme s'il se réveillait en sursaut)

MAJD
Une crise, M. Bernoussi ?

BERNOUSSI
Ça m'arrive de temps en temps depuis que je teste sur moi le DevoirsBox. Brusquement, tout ce
que j'ai dans la tête se met à se mélanger et à me danser sous le crâne.

7
 ASSAS
Vous avez bien dit : depuis que vous essayez le DevoirsBox ?

BERNOUSSI
Oui, oui, ça ne m'était jamais arrivé avant. (Un léger temps) Mais ça me passe tout de suite.

JIHAD
Mais vous m'avez dit que le DevoirsBox était absolument sans danger, et patati et patata...

ASSAS
Ouais, eh ben moi, son DevoirsBox, je le lui laisse !

MAJD
Vous croyez qu'on va finir comme des fous, nous aussi ?

(Jihad tout en rangeant sans ménagement les éléments du DevoirsBox dans la valise)

Moi, en tout cas, votre machine à apprendre, je l'ai assez vue !

BERNOUSSI
Il manque peut-être quelques petites retouches pour régler ce petit problème…..

(Jihad, lui coupant la parole et le poussant vers la sortie)

F. BERNOUSSI
Allez, au revoir les enfants. Au prochain essai, je suis sûr que tout sera rentré dans l'ordre...
(Il sort.)

JIHAD
En tout cas, le prochain essai, il le fera sans moi !

ASSAS
Ni moi !

MAJD
Qu'il ne compte pas sur moi non plus !

(Jihad, avec un profond soupir)

MAJD
On aura au moins profité ce soir. Trois minutes pour apprendre nos leçons... ça valait la peine
d'éssayer.

ASSAS
On devrait faire enregistrer cet exploit dans le livre des records ! Jihad, Majd et Assas,
recordmen du monde des leçons les plus vite apprises !
(Ils rient.)

(Jihad, au bout d'un moment, subitement inquiet)

8
Vous avez encore confiance vous, au DevoirsBox, après ce que vous avez vu ?
Excusez-moi, mais pour bien faire ses devoirs à la maison, il n'y a ni Box ni Mox, il faut
compter sur soi-même, sans l'aide de personne…
(Il se prend subitement la tête à deux mains, dans un geste de désespoir)
RIDEAU