MINISTERE DE L’INTERIEUR

Wilaya de la Région de Tanger - Tétouan - Al Hoceïma

Préfecture Tanger Assilah

MARCHE PASSE PAR APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRE DE PRIX

SEANCE PUBLIQUE

N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ
LKHODRA/MEDINA/TNG/ 95-25
TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ
L’KHODRA A LA MEDINA DE TANGER

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

En application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 19, de l’alinéa a paragraphe 3 de

l’article 19, du paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b du paragraphe 3 de l’article 20 du décret n° 2-22-431
du 15 chaabane 1444 ( 08 mars2023) relatif aux marches publics.
 MARCHE N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ
LKHODRA /MEDINA/TNG/ 95-25
TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ
L’KHODRA A LA MEDINA DE TANGER

En application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 19, de l’alinéa a

paragraphe 3 de l’article 19, du paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b du paragraphe 3 de
l’article 20 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 ( 08 mars2023) relatif aux marches
public.

Entre,

- Monsieur le Directeur de l’Agence pour la Promotion et le Développement

Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume qui assure le
rôle du « Maître d’Ouvrage »
- Monsieur, Le Wali de la Région Tanger Tétouan Al Hoceima, Gouverneur De La
Prefecture Tanger-Asilah, désigné ci-après par ``Maître d’Ouvrage délégué’’ ou
préfecture.

D’une part,

Et :
Monsieur.....................................................................…………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de : ...........................en vertu des pouvoirs qui lui sont
conférés
Demeurant à : .......................................
Inscrit au Registre de Commerce de : ..…………………………Sous le N° :...
Affilié à la C.N.S.S sous le N° .........................................…………
Titulaire du compte Bancaire N° :.........................................................
Ouvert à : ...................................................

Désigné ci-après par " L'Entrepreneur"

D'autre part

Il a été décidé et convenu ce qui suit

CHAPITRE I CLAUSES ADMINISTRATIVES GÉNÉRALES

2
Article -1: OBJET DU MARCHE

PRÉSENTATION DU PROJET :
Le présent appel d’offre a pour objet TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU
MARCHE FENDAQ L’KHODRA à la médina de Tanger.

Article -2: CONNAISSANCE DES LIEUX

Les entrepreneurs devront prendre connaissance des lieux, le fait de soumissionner en est considéré
comme la confirmation.
Les entrepreneurs devront apprécier à leurs charges les difficultés d'approvisionnement, d’accès,
d'installation de chantier, etc. Il est fortement recommandé à l’entrepreneur d’effectuer cette visite afin
que les composantes et interactions du chantier et de ses différents intervenants soient comprises et
maîtrisées

Article -3: CONSISTANCE DU PROGRAMME DES TRAVAUX À TITRE

INDICATIF
Le programme des travaux DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ
L’KHODRA à la médina de Tanger. L’édifice couvrent une superficie au sol d'environ 3035m²

Les travaux comprennent notamment :

▪ DEMOLITION ET BLINDAGE
▪ GROS ŒUVRES
▪ ETANCHEITE
▪ REVETEMENTS - FAUX PLAFONDS
▪ MENUISERIE BOIS – METTALIQUE-ALUMINIUM
▪ PLOMBERIE - SANITAIRE-INCENDIE-DESENFUMAGE
▪ ELECTRICITE – LUSTRERIE-INSTALLATION DIVERS
▪ PEINTURE - VITRERIE

Article -4: PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHE- DOCUMENTS GÉNÉRAUX

-TEXTES SPÉCIAUX.
A) PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ.
a. L'acte d'engagement.
b. Le présent cahier des prescriptions spéciales.
c. Le bordereau des prix- Détail estimatif.
d. Le CCAG -T
B) DOCUMENTS GÉNÉRAUX.
1. Le Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics ;
2. Le décret royal 330/66 du 10 moharrem 1387 (21.04.67) portant règlement général de
comptabilité publique.
3. la circulaire 1/61/SGG du 30 janvier 1961 relative à l’utilisation des produits d’origine et de
fabrication nationale.
4. le Dahir n° 1.7 0.157 du 26 Joumada I 1390 (30 juillet 1970) relatif à la normalisation
industrielle, notamment son l’article définissant l’ensemble des normes marocaines
homologuées se rapportant aux travaux de bâtiment.
5. les textes officiels réglementant la main d’œuvre et les salaires.
6. le bordereau des salaires minima.
7. le cahier des prescriptions communes provisoires applicables aux travaux de l’administration
des travaux publics tel qu’il est défini par la circulaire n°6.019.T.P.C. du 7 juin 1972.
8. Cahier des clauses administratives générales applicables aux marches de travaux (CCAG-T)
approuvé par le décret n° 2-13-393 du 6 Chaabane 1337 (13 Mai2016).
9. la loi N° 12-90 relative à l’urbanisme.
10. La loi 07.00 portant création des Académies régionales d’Education et de Formation,
promulguée par le dahir n° 1.00.203. du 15 Safar 1421 (19 Mai2000).
11. Le décret n° 2-00-1653 du 1 chaoual 1422 (22/10/01) pris pour l’entrée en vigueur des AREF.
12. Le décret n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres
organismes, promulguée par le dahir n ° 1.03.195 DU 16 Ramadan1424.

3
 13. Toutes les dispositions relatives aux Marchés de l’Agence qui sont stipulées au règlement de
l’Agence et au CCAGT et qui ne sont pas mentionnées au CPS sont applicables.
C) TEXTES SPECIAUX
14. Décret n°2-07-1235 du 05 Dou Kaada 1429 (04/11/2008) relatif aux contrôles des engagements
et des dépenses de l’État.
15. Loi n° 12/90 relative à l’urbanisme.
16. L’arrêté n° 85/95 du 29/09/95 relatif au béton armé.
17. Normes marocaines applicables aux conduites d’assainissement
18. Les règlements de police et de voirie en vigueur au moment de l'exécution des travaux.
19. Loi Organique des Finances N° 7-98 promulguée par Dahir 1-98-138 du26/11/1998.
20. Directive de la DRCR sur la Grave émulsion.
21. Décret n° :2-94-223 du 06 Moharrem 1415 (15/06/1994) instituant un système de qualification
et de classification des entreprises de B.T.P.
22. Le GMTR
23. L’entrepreneur, s’il ne les possède pas, devra se procurer ces documents. Il ne pourra en aucun
cas invoquer leur ignorance pour se soustraire aux obligations qui en découlent

Article -5: CONNAISSANCE DU DOSSIER

L’entrepreneur déclare :
- avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux.
- avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation.
- avoir visité les lieux pour estimation des travaux
- n'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par
elle et de nature à donner lieu à discutions.

Article -6: VALIDITÉ DU MARCHE - DÉLAIS D'EXÉCUTION- PÉNALITÉ DE

RETARD
a) VALIDITÉ DU MARCHE.
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son approbation par
Monsieur le Directeur Général de l’APDN ou son délégataire.
b) DÉLAI D’EXÉCUTION
L'ensemble des travaux devra être terminé dans un délai global de huit mois (8
mois) de calendrier à compter du lendemain du jour de la notification de l'ordre de
service prescrivant de commencer les travaux.
c) PÉNALITÉ DE RETARD
• Il sera fait application des dispositions de l’article 65 du CCAG-Travaux.
• A défaut d'avoir réalisé les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué à l’entrepreneur
une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant du marché modifié ou
complété éventuellement par les avenants.
• Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes
dues l’entrepreneur.
• L’application de ces pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
• Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (08%) du montant
du marché modifié ou complété éventuellement par des avenants.
• Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives prévues par l'article 65 du CCAG-Travaux.

Article -7: CAUTIONNEMENT- RETENUE DE GARANTIE.

Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de Deux cents vingt milles
dirhams (220 000,00 DHS).
- Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché arrondi à la dizaine de
dirhams supérieure et doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de
l'approbation du marché.
- La retenue de garantie, à prélever sur les acomptes mensuels de l’entrepreneur est de dix pour
cent (10%), elle cessera de croître lorsqu'elle aura atteint sept pour cent (7%) du montant initial du
marché ; Elle sera remboursée dans les trois mois qui suivent la date de la réception définitive des

4
 travaux si l'entrepreneur a rempli toutes ses obligations vis à vis le maître d'ouvrage et ce
conformément à l'article 19 du CCAG-T.

Article -8: NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché, il est précisé que :

1- Le Maître d’Ouvrage délivrera, sans frais, à l'entrepreneur, sur sa demande écrite et contre
récépissé, un exemplaire spécial ou un extrait officiel du marché, portant mention "exemplaire
unique" destiné à former titre.
2- La liquidation des sommes dues par le Maître d’ouvrage en exécution dudit marché, sera
opérée par les soins de Monsieur Le Directeur Général de l’Agence Pour la Promotion et
Développement Économique et Sociale des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume ou son
représentant.
3- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’aux bénéficiaires du
nantissement ou subrogation, les renseignements et états prévus à la loi n°112.13 du 29 Rabii II
1336 relatif au nantissement des marchés publics est le Directeur général de l’APDN.
4- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Directeur Général de l’Agence du
Nord, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire dudit marché.

Article -9: DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR.

A défaut par l'entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l'article 20 du C.C.A.G-T en ne faisant
pas élection de domicile à proximité des travaux, toutes les notifications relatives à l'entreprise lui
seront valablement faites dans l'Adresse indiqué dans son acte d'engagement.

Article -10: LITIGES OU CONTESTATIONS

Les contestations et litiges ayant trait à l'application du présent marché et à toutes les obligations
qui en découlent seront, à défaut d'accord amiable, portés devant les tribunaux statuant en la
matière.

Article -11: AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES

TRAVAUX OU CHANGEMENT DANS L'IMPORTANCE DES OUVRAGES.
En cas d'augmentation, diminution ou changement dans l'importance des ouvrages, l’entrepreneur
doit se conformer aux articles 57, 58 et 59 du CCAG -T.

Article -12: DROIT DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT.

Conformément à l'article 7 du CCAG-T, tous frais de timbres et d'enregistrement seront à la charge
de l'entrepreneur.

Article -13: CARACTÈRE DES PRIX :

Article -14: Conformément aux dispositions de l’article 15 du décret n°2-22-431 précité, les
prix du présent marché sont révisables par application de la formule suivante. Cette révision
s’applique quel que soit le résultat des calculs.
Article -15: P=P0 [0,15+0,85(BAT6/BAT60)]
P/Po : étant le coefficient de révision des prix
P : Prix Hors taxe révisé du marché
P0 : Prix initial hors taxe de ce marché
BAT6 : Est une valeur d’index du mois de la date de l’exigibilité de la révision.
BAT60 : est une valeur de l’index global relatif à la prestation considérée au mois de la date
limite de remise des offres.
Article -16: Les règles et conditions de révision des prix sont celles fixées par l’arrêté du chef
du gouvernement n° 3.302.15 du 15 Safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et
conditions de révision des prix des marchés publics.

Article -17: RÉSILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché sera prononcée dans tous les cas prévue au CCAG- T
Le marché peut être résilié de plein droit, au gré du maître de l’ouvrage et sans que l’entrepreneur
puisse prétendre à une indemnité quelconque dans les cas suivants :

5
 1- En cas de sous-traitance, cession, transfert ou apport du contrat sans autorisation du maître
de l’ouvrage.
2- En cas d’incapacité ou de fraude sur la qualité des matériaux et matériels ou la qualité
d’exécution des travaux.
3- En cas d’abandon de chantier dûment constatés par le maître de l’ouvrage et 15 (Quinze)
jours après envoi d’une lettre recommandée valant mise en demeure restée infructueuse.

4- En cas de dépôt de bilan, quelles qu’en soient les suites à moins que le maître de l’ouvrage
ne préfère accepter les offres de l’administrateur judiciaire présentant la masse pour la
continuation des travaux.
5- En cas de décès de l’entrepreneur sauf le droit pour le maître d’ouvrage d’accepter les offres
des héritiers ou des successeurs de l’entrepreneur.
6- En cas de dissolution de l’entreprise, si celle-ci est constituée en société.
7- En cas de situation de force majeure, persiste pendant une période de 60 (soixante) jours au
moins.
8- Lorsque le plafond des pénalités est atteint.

Article -18: DÉLAIS DE NOTIFICATION DEL’APPROBATION

En application de l’article 143 du Décret n° 2-22-431 précité, L’approbation du marché doit être notifiée
à l’attributaire dans un délai maximum de soixante jours à compter de la date d’ouverture des plis. Le
fournisseur déclaré attributaire ne sera libre de renoncer à son offre que si l’approbation de son
marché ne lui est pas notifiée dans un délai de 60 JOURS à compter de la date d’ouverture des plis.
Lorsque le délai de validité des offres est prorogé conformément aux dispositions de l’article 36 du
Décret n° 2-22-431 précité, le délai de notification de l’approbation visé au premier alinéa ci–dessus est
prorogé d’une période supplémentaire qui ne peut dépasser la période de prorogation de validité des
offres fixée par le maître d’ouvrage et acceptée par les concurrents.
Si l’attributaire ne donne pas son accord à la demande de prorogation du délai de validité de son offre
ou s’il ne répond pas dans le délai qui lui est imparti par le maître d’ouvrage, mainlevée lui est donnée
de son cautionnement provisoire au plus tard quarante-huit heures à compter de la date de réception
de la réponse de l’attributaire ou à l’expiration du délai qui lui est imparti. Dans ce cas, il est procédé à
l’annulation de la procédure.

Article -19: GARANTIE- RÉCEPTIONS

Le délai de garantie est fixé à douze (12) mois. Il est égal à la durée comprise entre la réception
provisoire et la réception définitive.
Pendant ce délai, l’entrepreneur est tenu à une obligation dite « obligation de parfait achèvement
»au titre de laquelle il doit, à ses frais, exécuter tous les travaux, les prestations et les prescriptions
des alinéas a) à d) du paragraphe A de l’article 67 du CCAG-T
Réception provisoire
A la fin des travaux objet du présent marché, il sera procédé à la réception provisoire des travaux,
l'administration décidera après la visite des travaux si cette réception peut être prononcée,
conformément à l'article 73 du
CCAG –T
L’entrepreneur devra alors demander par écrit au maître d’ouvrage de procéder à cette réception
provisoire
La réception provisoire ne peut intervenir qu’après démolition des installations de chantier et
ouvrages provisoires conformément aux instructions du maître d’ouvrage
Le délai de garantie commence à courir le lendemain du jour de la réception provisoire
Réception définitive
Après l'expiration du délai de garantie fixé ci-dessus, l'Administration procédera à la réception
définitive des travaux si les ouvrages ne présentent aucune anomalie, conformément à l'article 76
du CCAG-T.
La durée du délai de garantie qui commence à courir le lendemain du jour où aura été prononcée
la réception provisoire est fixée à un an (1 an).
Pendant toute la durée du délai de garantie, l'entrepreneur sera tenu d'assurer l'entretien des
ouvrages et d'effectuer toutes réparations des avaries pouvant leur être advenues lors de la
réception définitive qui marquera la fin du délai de garantie, tous les ouvrages devront être en
parfait état d'entretien et de fonctionnement.

6
Article -20: RISQUES – EMPLOI DE LA MAIN D’ŒUVRE ET SÉCURITÉ SUR LE
CHANTIER
a. RISQUES CONCERNANT LES FOURNITURES
Les matériels et matériaux fournis par l'entrepreneur restent sous sa garde et sous sa
responsabilité, même après avoir été acceptés par le représentant du maitre d’ouvrage délégué, et
le BET.
b. EMPLOI DE LA MAIN D'ŒUVRE
La main d’œuvre nécessaire à l’exécution des travaux est recrutée par l’entrepreneur, sous sa
responsabilité.
Le personnel spécialisé étranger doit être recruté conformément aux dispositions légales sur la
délivrance du contrat du travail.
Les ouvriers doivent pouvoir présenter à toute demande de services de contrôle, l’attestation
d’identité ou la carte d’identité délivrée par les autorités régionales qui seront les seules imposées
en application de l’article mentionné ci-dessus.
c. SANTE-SÉCURITÉ SUR LE CHANTIER
L’entrepreneur devra mettre en place toutes les procédures et les moyens nécessaires à la gestion
de la santé et de la sécurité dans le chantier et ce, durant toute la phase de réalisation des travaux
jusqu’à la clôture du chantier attestée par la réception provisoire.
L’entrepreneur devra mettre en place sur le chantier toutes les mesures de prévention et de
protection de la santé et de la sécurité des travailleurs ainsi que des visiteurs et du voisinage ;
moyens humains pour le contrôle de la sécurité et de l’hygiène générale, équipements de
protection collectifs et individuels, les moyens de protection contre les incendies, la signalisation
des zones dangereuses en général tout ce qui a été prévu dans le PSST.
Dans le cadre de la mise en œuvre du code du travail, et si le nombre de travailleurs dépasse 50,
l’entrepreneur devra signer une convention avec un médecin du travail qui assurera le suivi
sanitaire des travailleurs.

Article -21: DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

A défaut par l’Entrepreneur de satisfaire aux prescriptions de l’article 20 du CCAG-T, en n’élisant
pas domicile à proximité des travaux, toutes les notifications qui se rattachent à son Entreprise lui
seront valablement faites à l’adresse indiquée à son acte d’engagement.
Après réception définitive des travaux, l’entrepreneur est relevé de l’obligation d’avoir un domicile à
proximité des travaux ; S’il ne fait pas connaître son nouveau domicile au Maître d’Ouvrage, les
notifications relatives à son Entreprise lui son valablement faites à l’adresse indiquée dans son
acte d’engagement.

Article -22: SOUSTRAITANCE ET APPORT À UNE SOCIÉTÉ

L’entrepreneur ne peut céder à des sous-traitants tout ou partie des travaux faisant l’objet du
marché ou se substituer un autre entrepreneur sans le consentement préalable et écrit du Maître
d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre ; A la demande d’agrément d’un sous-traitant, l’Entrepreneur
doit joindre un dossier présentant les moyens et les références du sous-traitant proposé.
L’entrepreneur ne peut faire apport de son marché à une société ou un groupement sans
autorisation expresse du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre.
De même, un sous-traitant ne peut céder aucune partie de son entreprise sans en avoir obtenu
l’autorisation écrite tant de l’entrepreneur que du Maîtrise d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre.
Dans tous les cas, l’entrepreneur demeure personnellement responsable tant envers le Maître
d’Ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Si l’entrepreneur a passé un sous-traité ou fait
apport de son marché sans en avoir obtenu l’autorisation prévue aux paragraphes 1 et 2 qui
précédent, il peut être fait application, sans mise en demeure préalable, des mesures prévues à
l’article 79 du CCAG-T.

Article -23: ASSURANCES

Avec l’acte d’engagement, l’entrepreneur devra présenter les attestations et projet de contrat pour
les assurances suivantes :
• Police de chantier- Responsabilité civile,
• Véhicules et engins.
La compagnie d’Assurance et les termes de la police devront recevoir l’approbation du Maître de
l’Ouvrage qui ne pourra refuser sans motif valable. Le montant garanti par l’assurance sera au
moins égal à celui mentionné dans l’acte d’engagement.
L’entrepreneur devra présenter au Maître de l’Ouvrage, les polices et quittances des primes
suivantes :
• Police de chantier- Responsabilité civile,

7
• Assurance véhicules engins,
• Tous Risques chantiers,
• Accident de travail,
• Dommage à l’ouvrage,
Au maximum trois semaines après la notification du marché. Il doit les maintenir en validité jusqu’à
la réception provisoire du marché.
L’entrepreneur doit pouvoir à tout instant justifier de la réalité des diverses assurances ci-dessous
décrites et du paiement de primes afférentes.
Tout règlement de travaux ou d’acomptes pourra être différé si l’entrepreneur ne peut pas fournir
les justifications demandées.
Les attestations délivrées par les compagnies d’Assurances intéressées et subordonnées doivent
couvrir le droit reconnu par l’entrepreneur à son assureur de notifier au Maître de l’Ouvrage tout fait
de nature à provoquer la suspension ou la résiliation des dites polices ou les diminutions de
garantie.
Dans le cas où l’Entrepreneur manquerait à son obligation de contracter ou de maintenir en état de
validité toutes assurances mentionnées au présent article, le Maître de l’Ouvrage serait en droit de
contracter lui-même cette assurance ou de la maintenir en état de validité, de payer les primes
correspondantes et de déduire les montants ainsi payés par lui de toutes sommes dues ou à devoir
à l’entrepreneur ou d’en récupérer le montant comme s’il s’agissait d’une dette de l’Entrepreneur.
a. Dommages recours :
L’Entrepreneur n’aura aucun recours contre le Maître de l’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre pour tous
dommages qui pourraient survenir du fait des tiers au personnel et au matériel de son Entreprise
sauf ses droits de recours contre l’auteur responsable des dommages.
Dans le cas où des dommages viendraient à être causés à toutes personnes à l’occasion de
l’exécution du marché, l’entrepreneur s’engage à garantir la Maîtrise d’œuvre et le Maître de
l’ouvrage de toutes les condamnations prononcées contre ces derniers en réparation des dites
dommages et s’interdit de tout recours contre eaux.
b. Assurance « Tous risques chantiers »:
L’assurance tous risques chantiers devra couvrir l’ensemble des constructions, installations,
matériels, pertes, avaries, détérioration qu’elle qu’en soit la cause, en particulier par cause fortuite
telle que maladresse, négligence, vol ou détournement incendie, tempête, ouragan, cyclone
affaissement de terrain, dégât des eaux.
Cette assurance doit couvrir aussi les activités sur le chantier du Maître de l’Ouvrage, de la
Maîtrise d’œuvre et de la Maîtrise de chantier. Le Maître de l’Ouvrage pourra contracter
directement l’assurance T.R.C. pour le compte de toutes les Entreprises.
c. Police de chantier- responsabilité civile :
L’Entrepreneur assure sous sa responsabilité personnelle la bonne tenue, l’ordre, l’hygiène, la
surveillance et la sécurité du chantier conformément aux lois, décrets, règlements de police de
voirie, d’hygiène ou autres dont il ne saurait plaider l’ignorance, de sorte que le Maître de l’Ouvrage
ne soit jamais inquiété ni poursuivi à ce sujet, ces indications n’étant d’ailleurs pas limitatives.
Il est responsable de la conduite des ouvriers et agents sur le chantier et ses abords.
Tous les Entrepreneurs participant aux travaux, chacun en ce qui le concerne à ses propres frais et
diligence, seront tenus de souscrire une assurance individuelle de « RESPONSABILITÉ CIVILE
DE CHEF D’ENTREPRISE » pour couvrir les conséquences pécuniaires des dommages de toutes
natures causé aux tiers soit par leur personnel salarié en activité de travail, par le matériel
d’industrie, d’entreprise ou d’exploitation et du fait des travaux avant réception.
L’Entrepreneur devra garantir et indemniser le Maître de l’Ouvrage contre les conséquences de
tous dommages ou préjudices causés à l’occasion des travaux à toutes personnes ou propriété y
compris celle du Maître de l’Ouvrage à l’exclusion des dégâts superficiels dû à l’utilisation
permanente des lieux de travail.

L’Entrepreneur devra également garantir et indemniser le Maître de l’Ouvrage contre toutes

réclamations, plaintes, poursuite, demandes de dommages et intérêts, frais, charges et dépenses
de toutes natures pouvant survenir à l’occasion de ces travaux.
Cette garantie doit être suffisante. Elle doit être illimitée pour les dommages corporels.
d. Véhicules et engins :
L’Entrepreneur devra également présenter, une attestation prouvant que tous les véhicules et
engins affectés au chantier sont assurés conformément aux règlements en vigueur.
e. Accidents de travail
L’entrepreneur doit adresser au Maître d’Ouvrage, les copies des polices d’assurances qu’il doit
souscrire et doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché, à savoir celles se
rapportant aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’entrepreneur qui doivent
être couverts par une assurance conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

8
 Le Maître d’Ouvrage ne peut être tenu pour responsable des dommages ou indemnités légales à
payer en cas d’accidents survenus aux ouvriers ou employés de l’entrepreneur ou des sous-
traitants.

À ce titre, l’entrepreneur garantira le Maître d’Ouvrage contre toute demande de dommage, intérêts
ou indemnités et contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dépense de toute
nature relative à ces accidents.
L’entrepreneur est tenu d’informer par écrit le Maître d’Ouvrage de tout accident survenu sur son
chantier et le consigner sur le cahier de chantier prévu par le cahier des prescriptions spéciales.

Article -24: TERRAIN ET PLAN DE MASSE

L’Entrepreneur reconnaît qu’il a une parfaite connaissance du terrain sur lequel les travaux doivent
être effectués et de tous les éléments locaux en relation avec l’exécution des travaux et qu’il a
connaissance du plan de masse et des réseaux existants et doit prendre contact avec les services
concernés avant tout démarrage des travaux et récupérer tous les plans et documents utiles à la
réalisation de ses constructions.

Article -25: COLLABORATEURS DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur doit affecter au chantier un Directeur de travaux qui doit être de formation ingénieur
; Celui-ci doit présenter des références personnelles attestant qu’il a déjà exécuté avec succès des
travaux d’importance équivalente à ceux du présent Marché. Il devra en tous cas être agrée par le
Maître d’Ouvrage.

Article -26: RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

La main d’œuvre nécessaire à l’exécution des travaux est recrutée par l’Entrepreneur, sous sa
responsabilité.
L’Entrepreneur doit prévoir l’emploi de main d’œuvre ordinaire en quantité compatible avec ses
obligations. Cette main d’œuvre ordinaire doit être exclusivement marocaine.
Les spécialistes (tels que maçons, coffreurs, ferrailleurs, soudeurs, mécaniciens, conducteurs,
d’engins, etc..) doivent, dans la mesure du possible, être de nationalité marocaine.
L’Entrepreneur doit avoir sur le chantier la liste des ouvriers employés dans l’exécution des travaux
; Cette liste devra être constamment tenue à jour. Les ouvriers présentés par le Bureau de
Placement local dans les Conditions prévus à l’article 23 du Cahier des clauses Administratives
Générales (C.C.A.G-T) doivent âtre portés sur une liste à part.
Les ouvriers doivent pouvoir présenter à toute demande des services de contrôle, l’attestation
d’identité ou la carte d’identité nationale délivrée par les Autorités compétentes qui seront les
seules pièces admises pour justifier des conditions de résidence imposées en application de
l’article mentionné ci-dessus.

Article -27: MATÉRIEL DE L’ENTREPRENEUR

Tout le matériel nécessaire à l’exécution des travaux et à l’exploitation des cantonnements et
installations générales est fourni par l’Entrepreneur. Ce matériel est conduit, entretenu, réparé et
remis en état par ses soins et à ses frais.
La liste du matériel fournie par l’Entrepreneur dans le mémoire technique n’est pas limitative, et il
ne peut élever aucune réclamation si, en cours de travaux, il est amené à modifier ou à compléter
ce matériel.
Si pour une raison quelconque, l’Entrepreneur désire retirer du chantier une partie du matériel
avant l’achèvement des travaux auxquels il est destiné, il ne peut le faire qu’avec l’accord écrit du
Maître d’Ouvrage, cet accord laissant toutefois à l’Entrepreneur les risques et périls de cette
opération.

Article -28: ORGANISATION DU CHANTIER-COORDINATION

Organisation du chantier :
L’Entrepreneur adjudicataire, assure l’organisation du chantier sur les instructions du maître d’ouvrage
pour permettre à tout moment le déroulement des travaux dans les meilleures conditions et dans les
délais contractuels prévus.
L’Entrepreneur doit mettre en place son propre personnel de contrôle de l’exécution et fournir à la
Maîtrise d’œuvre, tous renseignements nécessaires sur l’organisation et les dispositifs de contrôle.

9
L’Entrepreneur fera son affaire auprès des services compétents de toutes démarches, autorisations
ou autres sujétions ayant trait au chantier, il fait établir notamment les branchements et canalisations
pour la distribution de l’eau, de l’électricité et du téléphone correspondant aux besoins de l’installation
de chantier.
En cas d’occupation temporaire du domaine public, l’entrepreneur est tenu d’en régler les taxes
correspondantes à la règle municipale concernée.
L’Entrepreneur assure l’établissement et l’entretien des voies provisoires nécessaires à
l’approvisionnement du chantier, ainsi que la construction des installations de chantier et l’entretien de
toutes installations telles que hangars et magasins nécessaires à une conservation de ces matériaux,
matériels et fournitures. Il règle tous les frais y afférents.
Il est interdit à l’entrepreneur et à ses sous-traitants d’utiliser les locaux des bâtiments en cours de
construction pour leurs propres besoins tels que dépôts, magasins, bureaux, réfectoires, dortoirs,
etc…
Toutes les installations provisoires sont démolies et enlevées en fin de chantier ainsi que les
nivellements à l’achèvement des travaux et avant leur réception.

Utilisation des voies publiques par l’Entrepreneur :

a- Prescription générales
L’Entrepreneur est tenu de se conformer aux dispositions du dahir du 3 joumada 1 1372 (19 janvier
1953) et de l’arrêté viziriel du 8 joumada 1 1372 (24 janvier 1953), à leurs textes d’application ainsi
qu’aux mesures édictées par les autorités compétentes prises pour assurer la commodité ou la
sécurité de la circulation ou éviter les dégradations anormales des itinéraires d’accès au chantier et
des itinéraires de transport de ses matériaux.
Aucun engin à chenilles métalliques ne sera autorisé à circuler sur les voies publiques.

b- Itinéraire d’accès au chantier

Pour effectuer les transports des matériaux dont la provenance ou la destination est extérieure au
chantier, l’entreprise se conformera aux mesures édictées par les services gestionnaires des
itinéraires qu’il compte emprunter et supportera les frais des travaux d’aménagement, d’entretien au
cours des transports et de remise en état à la fin des transports à effectuer sur les itinéraires
autorisés, requis par le gestionnaire du réseau dans le cadre des prérogatives définies par l’article du
dahir du 19 janvier 1953. Ces frais sont réputés inclus dans les prix unitaires réglant les matériaux
transportés.
L’Entrepreneur fera son affaire, auprès de la collectivité responsable ou des particuliers concernés, de
l’acquisition ou la location d’emprise, de l’aménagement et de l’entretien des voies d’accès aux
carrières, emprunts et dépôts.
L’Entrepreneur sera responsable du respect de l’utilisation des itinéraires d’accès au chantier par ses
fournisseurs et sous-traitants. Les frais des réparations consécutifs à l’utilisation d’autres voies que
celles déclarées au gestionnaire du réseau routier seront à la charge de l’Entrepreneur.

c- Réparation des dégradations

L’Entrepreneur fera son affaire auprès de gestionnaire de la voie publique des travaux de réparations
et d’entretien des voies publiques empruntées par ses véhicules et ses engins de chantier.
Le Maître d’Ouvrage ne peut être tenu pour responsable des dommages occasionnés au réseau
routier public par les transports effectués par l’Entrepreneur. A ce titre, il garantira le Maître d’Ouvrage
contre toute demande de dommages, intérêts ou indemnité et contre toute réclamation, plainte,
poursuite, frais, charge et dépense de toute nature que pourraient induire les dits transports.
Sujétions de chantier :
d- Travaux exécutés simultanément
L’Entrepreneur ne pourra pas se prévaloir ni pour éluder les obligations de son marché, ni pour élever
une réclamation, des sujétions qui pourront lui être occasionnées du fait :
1. que d’autres chantiers soient ouverts dans l’emprise des travaux, à leur proximité ou dans la
région ;
2. de l’utilisation par d’autres intervenants des pistes de chantier et des ouvrages construits ou
en cours de construction dans les mêmes conditions de sécurité que celles imposées à
l’Entrepreneur.
b- Matériel de l’entrepreneur
L’Entrepreneur sera responsable du matériel qu’il aura déposé sur les lieux de son chantier à
l’occasion des travaux concernant son Entreprise. Il aura la charge de tous les transports,
manutentions et gardiennage de ce matériel, pour lequel il prendra toutes les précautions utiles,
notamment à l’encontre des vols, portes et autres dommages. Enfin, il sera de même responsable des
dégradations occasionnées par lui-même aux ouvrages existants.
c- Travail de nuit

10
 Le travail de nuit est interdit, toutefois le Maître d’œuvre pourra accorder des dérogations à cette
interdiction.
L’ensemble des frais sont supportés par l’Entrepreneur et sont réputés compris dans le prix
d’installation de chantier. Ils couvrent toutes les sujétions nécessaires dont les dispositifs de sécurité
nécessaires à la protection de son personnel et des usagers.

Le travail de nuit n’est pas considéré comme une mesure d’accélération des travaux et il ne peut
donner lieu au paiement d’aucune indemnité de quelque nature que ce soit.
Mission de la Maîtrise de chantier
La maîtrise de chantier a pour mission d’assurer le suivi, le contrôle, l’ordonnancement, le pilotage et
la coordination des travaux de l’opération.
En conséquence, l’Entreprise doit fournir les renseignements et réponse aux ordres donnés dans ce
sens par ses représentants.
L’Entrepreneur ne pourra en aucun cas se dérober aux obligations résultant de l’intervention de Cet
Organisme.
Elle s’assure que les séries des plans B.E.T. et Entreprise, servant à l’exécution et se trouvant sur le
chantier, portant obligatoirement le visa « Bon pour exécution » délivré par le [Link] visé par le BCT
Elle assure toutes les relations nécessaires à l’exécution entre tous les intervenants, et l’Entreprise.
Elle compose les plannings graphiques et calendaires des commandes des approvisionnements et
d’exécution des travaux et tient leur mise à jour régulière en fonction de l’avancement des travaux.
Elle veille au bon déroulement de l’opération et à l’application des ordres donnés par la Maîtrise
d’œuvre.
Elle tient la Maîtrise d’ouvrage au courant du respect par les entrepreneurs des délais définis par les
calendriers détaillés et s’assure notamment que :
• Les délais d’exécution et d’installation de chantier sont fournis au moment prévu.
• Les engagements et accords ayant une incidence sur l’exécution des travaux ont été pris par
les Entrepreneurs en temps utile.
• Les matériaux et matériels ont été commandés et approvisionnés à la cadence nécessaire
• Les engins de chantiers et les effectifs journaliers du personnel de l’Entrepreneur sont en les
engins de chantier et les effectifs journaliers du personnel de l’Entrepreneur sont en nombre suffisant.
• Les échantillonnages nécessaires ont bien été déposés en temps voulu au Bureau de chantier
et répertoriés en permanence sur la liste qu’elle aura établie à cette intention.

Elle centralise la correspondance entre les entrepreneurs, la Maîtrise d’œuvre et le Maître de

l’Ouvrage.
Elle provoque aussi souvent que nécessaire entre les entrepreneurs et services intéressés l’examen
concerté des questions posées et en saisit ensuite la Maîtrise d’œuvre pour décision.
Elle anime et dirige les réunions hebdomadaires entre la Maîtrise d’œuvre et les entrepreneurs
contractants et diffuse le rapport de chantier qui officialise les décisions et observations retenues au
cours de réunions.
Elle établit l’organisation administrative de la circulation des documents entre tous les intéressés de
l’opération de construction et tient à jour la liste des plans et pièces écrites valables pour chaque
corps d’état et la diffuse aux Entrepreneurs et aux intervenants de l’opération.
Elle rassemble en temps utile les propositions techniques, administratives ou financières des
entrepreneurs et les transmet à la Maîtrise d’œuvre qui après vérification et visa, les lui retournera
pour diffusion aux intéressés.
Elle établit les situations des travaux et en assure la transmission.
Elle établit le compte des pénalités de retard et les fait viser par la Maîtrise d’œuvre, avant diffusion
au Maître de l’Ouvrage pour abattement.
Journal de chantier :
Un journal de chantier sera tenu par l’entreprise.
À ce journal sera annexé chaque mois un compte rendu détaillé établi par l’entreprise, sur lequel
seront indiqués :
• Le déroulement général des travaux,
• Les incidents ou délais présentant quelque intérêt éventuel,
• L’évaluation approximative des quantités des travaux effectués chaque mois,
• Les journées d’intempérie ayant conduit à l’arrêt provisoire du chantier.

Article -29: MESURES DE SÉCURITÉ ET D’HYGIÈNE

Dispositions générales et signalisation de chantier
Pendant toute la durée du chantier, l’Entrepreneur est tenu de prendre sous sa responsabilité et à
ses frais, toutes les mesures particulières de sécurité qui seront nécessaires eu égard à la nature
de ses propres travaux, des matières qu’il emploie et aux dangers que celles-ci comportent, ainsi

11
que toutes les mesures communes de sécurités (hygiène, prévention des accidents, médecine du
travail, premiers secours ou soins aux accidentés et malades, protection contre l’incendie, dangers
d’origine électrique, etc.).
En conséquence, il appartient à l’Entrepreneur :

• De donner les instructions nécessaires à son personnel et de lui prescrire les consignes à
observer.
• De donner les instructions nécessaires à son personnel pour la prévention des incendies et
des risques d’origine électrique.

En effet l’Entrepreneur doit désigner un membre de son personnel « cadre » chargé de la sécurité
sur le chantier. Ce cadre est l’interlocuteur direct du Maître d’Ouvrage, pour toutes les questions
relevant de la sécurité sur le chantier, de l’hygiène des cantonnements et de toutes les dispositions
à prévoir dans le cadre du présent article
L’Entrepreneur doit garantir les matériaux, matériels, installation, fournitures, outillages et ouvrages
des dégradations qu’ils pourraient subir notamment du fait des intempéries, ou remplacer à ses
frais les ouvrages qui auraient été endommagés, quelle que soit la cause du dégât et sauf son
recours éventuel contre le tiers responsable, le Maître d’Ouvrage restant en toute hypothèse
complètement étrangère à toute contestation ou répartition des dépenses de ce chef.
Si les travaux viennent à être interrompus, pour quelque cause que ce soit, l’entrepreneur doit
dommages qu’ils pourraient occasionner, sans frais supplémentaires pour le Maître de l’Ouvrage.

Signalisation de chantier
L’Entrepreneur mettra en place de jour comme de nuit une signalisation adéquate de chantier.
Pour cela, il établira un plan général de signalisation qui sera soumis au visa du Maître d’œuvre
pendant la période de préparation des travaux.
Ces plans indiqueront notamment la signalisation horizontale et verticale temporaire ainsi que les
dispositifs de sécurité que l’Entrepreneur prévoit de mettre en œuvre sur les routes maintenues
sous circulation. L’Entrepreneur se conformera à la directive sur la signalisation temporaire des
chantiers routiers de la Direction des Routes et de la Circulation Routière en vigueur au moment de
l’exécution des travaux.

Si les travaux nécessitent une déviation de la circulation, l’Entrepreneur a la charge, dans les
mêmes conditions, de la signalisation aux extrémités des sections ou la circulation est interrompue
et de la signalisation des itinéraires déviés. Il mettra à la disposition du service gestionnaire du
réseau la personne nécessaire à la police de la circulation aux abords du chantier ou aux
extrémités des sections ou la section est interrompue et le long des itinéraires déviés. Les frais de
main d’œuvre sont inclus dans les prix. L’Entrepreneur doit informer par écrit le service
gestionnaire au moins 3 jours ouvrables à l’avance en lui fournissant l’ensemble des
renseignements requis.

Faute de se conformer aux dispositions qui précédent ou si les dispositifs mis en place ne sont pas
conformes aux dispositions visées par le Maître d’œuvre, ce dernier pourra, après une demande
de mise en conformité demeurée sans effet, procéder directement ou par l’intermédiaire d’un
prestataire de service de son choix, à leur mise en place ou à leur remplacement aux frais et
risques de l’Entrepreneur. Les dépenses engagées par le Maître d’œuvre seront déduites des
sommes dues à l’Entrepreneur.

Réception et stockage du matériel

Dans le cadre de la sécurité et au titre de la prévention des accidents, l’Entrepreneur doit prendre
notamment toutes les mesures efficaces et utiles concernant la circulation et le stationnement sur
l’ensemble du chantier et ses accès, les dispositions d’alarme, la protection contre les chutes de
pierres, la protection individuelle (casques, gants, bottes, lunettes,…), le secourisme, l’hygiène et
la propreté, etc…
L’Entrepreneur est tenu de prévoir une signalisation efficace du chantier de jour comme de nuit
conformément à la réglementation en vigueur et plus particulièrement au niveau des traversées
des voies publiques.

Stockage et utilisation des matières dangereuses

Le stockage de carburant et autres matières dangereuses doit être organisé conformément aux
lois et règlements en vigueur. En particulier, les quantités de matières inflammables entreposées
dans les constructions provisoires ne doivent pas dépasser les besoins d’une journée. En dehors

12
 des heures de travail, les matières inflammables ou combustibles (chiffons, graisses, vernis, etc.)
doivent être enfermées dans des coffres métalliques
Cantonnement et hygiène des cantonnements
L’Entrepreneur fait son affaire du logement de son personnel et de ses services sans toutefois
occasionner par les dispositions qu’il prendrait à cet effet, de nuisance aux lieux qui sont mis à sa
disposition.
Toutefois, la mise en place des cantonnements reste soumise à l’autorisation du Maître d’Ouvrage.

A la fin des travaux, l’Entrepreneur devra démolir tous les bâtiments et ouvrages construits pour la
conduite du chantier et remettre les lieux dans leur état initial. La démolition sous-entend
l’évacuation de tous les gravats en dehors du périmètre du chantier.
L’Entrepreneur doit assurer, à ses frais, l’hygiène de ses cantonnements. A ce titre, il doit fournir
notamment le personnel et les moyens nécessaires :
• au service de nettoyage quotidien
• à l’entretien des réseaux d’égouts et d’alimentation en eau
• à la désinfection des cantonnements
• à l’élimination des ordures ménagères et déchets de toute nature

Article -30: POLICE DE CHANTIER-ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE

L’Entrepreneur assure sous sa responsabilité personnelle la bonne tenue, l’ordre, l’hygiène, la
surveillance et la sécurité du chantier, de ses abords, et de la voie publique, conformément aux
lois, décrets, règlements de police, de voirie, d’hygiène, ou autres dont il ne saurait plaider
l’ignorance, de sorte que le Maître d’Ouvrage ne soit jamais inquiété ni poursuivi à ce sujet ; ces
indications ne sont d’ailleurs pas limitatives.
L’Entrepreneur doit faire les clôtures nécessaires à la protection du chantier et des tiers, les
entretenir, les baliser et afficher en outre d’une façon très apparente les avis interdisant de
pénétrer sur le chantier et rappelant le danger de stationner aux abords.
L’entrepreneur est responsable de la conduite de ses ouvriers et Agents sur le chantier et ses
abords.
Les bâtiments et, en général, l’ensemble du chantier, doivent sous la responsabilité de
l’entrepreneur, être maintenus en permanence en parfait état de propreté.
L’entrepreneur devra souscrire à ses propres frais et diligence, une assurance individuelle de
« responsabilité civile de chef d’entreprise », pour couvrir les conséquences pécuniaires des
dommages de toutes natures causés aux tiers soit par leur personnel salarié en activité de travail,
par le matériel d’entreprise ou d’exploitation et du fait des travaux avant réception.
L’Entrepreneur devra garantir et indemniser le Maître de l’Ouvrage contre les conséquences de
tous dommages ou préjudices causés à l’occasion des travaux à toutes personnes ou propriétés y
compris celles du Maître d’Ouvrages à l’exclusion des dégâts superficiels dus à l’utilisation
permanente des lieux de travail.
L’Entrepreneur devra également garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage contre toutes
réclamations, plaintes, poursuite demandes de dommages et intérêts, frais, charges et dépenses
de toutes natures pouvant survenir à l’occasion de ses travaux.

Article -31: ACCIDENTS

Responsabilité vis-à-vis des ouvriers et des tiers
L’Entrepreneur, pour ce qui le concerne, doit exercer une surveillance continue sur le chantier dans
le but d’éviter tous accidents aux ouvriers travaillant sur le chantier, à quelques corps d’état qu’ils
soient rattachés ainsi qu’aux personnes employées à titre quelconque sur le chantier et à celles qui
seraient étrangères à celui-ci.
Les accidents du travail sont du ressort de l’inspecteur du travail et de la sécurité sociale. La
déclaration doit être faite par l’Entrepreneur qui paie l’ouvrier même si celui-ci est régi sous les
ordres d’un autre.
L’Entrepreneur supportera seul au besoin comme assureur du Maître d’Ouvrage, les
conséquences pécuniaires des accidents corporels survenant au cours ou à l’occasion des
travaux.
L’Entrepreneur s’engage, en conséquence, à garantir le Maître d’Ouvrages et la Maîtrise d’œuvre
contre tout recours qui pourrait être exercé contre eux, en tant que tiers responsable de l’accident,
par la victime ou ses ayants droits et par la Caisse Nationale de Sécurité sociale.
Chaque entrepreneur est responsable de tous les accidents ou dommages qu’une faute dans
l’exécution de ses travaux ou le fait de ses agents ou ouvriers peuvent causer à toute personne.

13
 Il s’engage à garantir éventuellement le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre contre tout
recours qui pourrait être exercé contre eux du fait de l’inobservation par lui de l’une quelconque de
ses obligations.

Article -32: ACCÈS AU CHANTIER

L’Entrepreneur est tenu de laisser à tout moment les représentants du Maître d’Ouvrage et de la
Maîtrise d’œuvre pénétrer sur le chantier.
L’Entrepreneur est tenu de prendre, en accord avec le Maître d’Ouvrage toutes mesures de nature
à favoriser la commercialisation des locaux en construction.

L’Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions permettant la mise en service des locaux
réceptionnés avec ou sans réserves, conformément aux prévisions du calendrier de réalisation des
travaux.
Les locaux et zones réceptionnés par le Maître d’Ouvrage devront être séparés des locaux et
zones de chantier encore placés sous la garde et la responsabilité de l’entrepreneur.
Les ouvrages provisoires dont la réalisation s’avérerait nécessaire à la création ou au maintien de
la circulation des piétons et des voitures aux abords du chantier, ou à travers, sont à la charge de
l’entrepreneur.

Article -33: OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC OU PRIVE

L’Entrepreneur doit effectuer toutes les démarches nécessaires pour l’obtention de l’autorisation de
l’occupation temporaire u domaine public ou privé. Les frais d’occupation temporaire du domaine
public ou privé sont à la charge de l’entrepreneur.

Est considéré comme domaine public ou privé toutes surfaces de terrain se trouvant en dehors de
l’assiette foncière des parcelles du maître d’ouvrage.

Il est à signaler que les parcelles de terrain sur lesquelles sera réalisé le projet sont séparées par
des voies d’aménagement réalisées par l’aménageur et remises à la commune. Toutes
dégradations des ouvrages composant ces voies, au moment des travaux, par l’entrepreneur
titulaire du lot gros œuvres, lui seront imputées.

Article -34: ATTACHEMENTS

Il doit être pris des attachements contradictoires des travaux qui ne sont pas visibles après
exécution des ouvrages, des parties d’ouvrages qui sont cachées après leur exécution, des parties
d’ouvrages qui sur la demande ou avec l’accord écrit du maître d’œuvre ne sont pas exécutés
conformément aux plans d’exécution, et d’une façon générale, lorsque l’Entrepreneur ou le Maître
d’œuvre le demande. Il est pris en particulier de tels attachements pour tous les travaux, qui,
éventuellement, peuvent être effectués en régie.
Il n’est pas pris d’attachement pour les armatures de parties d’ouvrages en béton armé, les dessins
d’exécution correspondants tenant lieu d’attachements sauf pour les armatures qui seraient
ajoutées ou retranchées sur le chantier à la demande du Maître d’œuvre et qui ne figureraient pas
sur ces dessins d’exécution.
Les attachements seront prix contradictoirement entre les représentants du Maître d’œuvre et de
l’Entreprise et du MOD éventuellement.
Ils devront être validés par le MOD pour servir de base à l’établissement des décomptes
provisoires et définitifs.

Article -35: CLÔTURE DES DOSSIERS – PLANS DE RÉCOLEMENT

L'entrepreneur devra fournir dans les délais prescrits les plans de recollement tels qu’ils sont
définis dans le présent CPS et dans les fascicules du CPC :
- En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra au Maître d’ouvrage délégué et au Maître
d’ouvrage sous couvert de la Maîtrise d'œuvre un calque et cinq tirages des dessins
suivants, pliés au format 21x29, 7.
- Dessins côtés des ouvrages non visitables
- Plans détaillant les parties renforcées ou confortées de chaque construction selon le type
de traitement de la construction tout en respectant les plans d’exécution.

Ces plans seront signés par la Maîtrise d’œuvre et par le maitre d’ouvrage délégué avant
transmission au Maître d’ouvrage.

14
Article -36: ETUDES TECHNIQUES
Les études techniques ci-après sont à la charge de l’entrepreneur :
 Plan de stabilisation et de confortement provisoire de la structure des constructions y compris celles
mitoyennes et voisinage si nécessaire,
 Plan d’exécution (coffrage, ferraillage, plans de démolition, de renforcement, etc…),
 Note méthodologique de travaux de confortement, d’étaiement et de démolition définissant : le
phasage et notes de calcul justifiant la stabilité des ouvrages en phase provisoires et définitives,
mesures provisoires à prendre pour sécuriser le voisinage de chantier et la protection des riverains
contre les nuisances (bruits, circulation d’engins, poussières, etc.),
 Note de calcul des planchers,
 Les essais demandés lors de l’exécution des travaux.

Article -37: VISA ET CONTRÔLE DES PLANS TECHNIQUES

Les visas ‘Bon pour exécution’ seront faits par un Bureau d’études et un bureau de contrôle agréé par
le maitre d‘ouvrage. Les frais inhérents à ce visa et contrôle seront à la charge de l’entreprise.

Article -38: IMPLANTATION DES OUVRAGES

L’entrepreneur est tenu de faire établir, à ses frais, par un géomètre si nécessaire agrée par le maître
d’ouvrage, l’implantation des constructions et de ouvrages objet du présent marché.
La pose des repères définissant les axes et les points de niveaux seront également à sa charge.

Article -39: ETUDES DES MÉTRÉS

Les métrés d’exécution seront établis par un métreur vérificateur, les frais inhérents à ces métrés
seront à la charge de l’entrepreneur.

Article -40: INSTALLATION DE CHANTIER

Il appartiendra à l’Entreprise d’effectuer, en temps utile, toutes les démarches et toutes demandes
auprès des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes autorisations, instructions,
accords, etc. …, nécessaires à la réalisation des travaux.
Les travaux d’installation de chantier comprendront tous les frais d’amené et de repli, de
location, d'entretien, d'adaptations et de déplacements éventuels en cours de chantier. L’Entrepreneur
devra également prendre à sa charge tous les frais de taxes ou redevances exigés par les différents
organismes et concessionnaires.
L’Entrepreneur prendra possession des lieux dans l’état actuel, après visite effectuée sur site, suivi
d’une notification et validation de cet état par ses soins.
L’Entrepreneur devra tenir compte dans son offre tous les frais en Particulier :
- Les frais d’Installation communes de chantier en Tout Corps d’Etat.
- Les frais de moyens de levage qui seront compris implicitement dans les prix unitaires.
- Les frais d’encadrement et de coordination des sous-traitants pour tous les corps d’états.
- Les frais d’installation des clôtures de sureté selon les directives du maitre d'ouvrage quel que soit le
linéaire et dans les différentes phases du projet etc.…
Un plan d'installation de chantier sera proposé par L'entrepreneur à la validation du MO qui définira
les points suivants :
- Organisation des accès provisoires et cheminements (piétons, véhicules, engins …)
- Implantation des zones d'approvisionnement, de stockage, de fabrication, de tri et d'évacuation des
déchets de toute nature
- Clôtures de chantier et balisages nécessaires
- Passerelles et escaliers provisoires nécessaires avec protections pour passage des personnes
étrangères au chantier pour accès aux bâtiments terminés et/ou existants
- Installation des réseaux divers
- L'ensemble des aménagements: guérites de sécurité, vestiaires, sanitaires, bureaux de chantier...
- Installation et raccordement aux différents réseaux du bureau de chantier ou salle de réunions
- Fabrication et mise en place du panneau de chantier suivant maquette établie par l'Architecte
- Ensemble des systèmes et moyens d'accès pour approvisionnement afférents au type d'ouvrage à
réaliser
- Etc...
L’entrepreneur est tenu de prévoir et équiper un local de chantier, qui sera mis à la disposition du
maitre d’ouvrage, de l’architecte et des autres intervenants dans le projet. Ce local servant pour les
réunions de chantier, doit disposer, dans un délai de 15 jours à partir de l'ordre de service :
• d’une table d’au moins 12 chaises de qualité appropriée,

15
 • de deux panneaux muraux en contre- plaqué pour l’affichage des plans et les notices en
vigueur (extrait du règlement de travail, notices de sécurité et hygiène, etc.),
• d’un casier cadenassé pour le rangement et la tenue des cahiers de chantier.
• de casques, chaussures et gilets neufs de chantier pour les intervenants.

De même, l’entrepreneur est tenu de disposer d’un local, indépendant, qui servira à recevoir les
échantillons des matériaux et équipements retenus pour différents corps d’état.
En outre, l’entrepreneur est tenu d’installer, conformément aux indications du maitre d’ouvrage et aux
règlements en vigueur :
• une clôture du chantier,
• deux panneaux de chantier de dimension 6 x 4m selon le modèle de l'architecte,
• des locaux pour l’entreposage et le stockage des matériaux et matériel, Il est expressément
stipulé que :
• les locaux du projet ne doivent en aucun moment être utilisés comme dortoirs, dépôts ou
cuisine, aucun stockage de matériaux ou matériel ne peut avoir lieu sur les planchers,
terrasses, ou cages d’escalier, qui sont existants ou construits.
• Une aire spécifique au stockage des déchets.
• L’entreprise doit fournir au maître d’ouvrage, avant le commencement des travaux, un plan
d’installation du chantier pour approbation.

L’entrepreneur est tenu de prévoir trois cahiers de chantier en trifold auto - carboné seront posés en
permanence à la disposition, du maître d’oeuvre, du bureau d’études, de bureau de contrôle et de
leurs représentants.

L'entreprise fournira à la maitrise d'œuvre les plans d'installation de chantier pour validation dans un
délai de 3 jours après la réception de l'ordre de service.

NB : Toutes ces installations seront comprises implicitement dans les prix unitaires.

Article -41: MATÉRIAUX, PRODUITS ET FOURNITURES

Les matériaux et équipements destinés à l'exécution des travaux faisant l'objet du présent cahier des
charges doivent impérativement être conformes au CPS et seront de production marocaine si
possible. Il ne sera fait appel aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les
procurer sur le marché marocain.
Les conditions générales et les qualités sont définies par les normes en vigueur. Les indications qui
suivent ne peuvent que compléter celles-ci. En cas d'imprécision, les normes en vigueur prévaudront.
Tout produit, équipement ou matériaux destinés aux travaux fera l’objet d’une autorisation par le
maitre d’ouvrage. Ils doivent être soumis préalablement aux essais d’agrément justifiant de leur
conformité aux spécifications et normes en vigueur ou spécifiées.

Article -42: PROVENANCE

D’une façon générale, la provenance des matériaux et équipements devra être agrée par la maîtrise
d’œuvre et le maitre d'ouvrage.

Article -43: ARTICLE 32 : ÉCHANTILLONNAGE

L’entrepreneur devra soumettre à l’agrément de la Maîtrise d’œuvre un échantillon et fiches technique
(avis technique valide) de chaque espèce de matériaux ou de fournitures qu’il compte utiliser, il ne
pourra mettre en œuvre des matériaux qu’après acceptation donnée par ordre de service délivré par
la Maîtrise d’œuvre.
Les échantillons acceptés seront déposés au bureau de chantier prévu à l’article n°201 et 202 du
D.G.A et serviront de base de vérification pour la réception des travaux.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition, les certificats et attestations prouvant l’origine et la
qualité des matériaux proposés.

Article -44: MATÉRIAUX NOUVEAUX ET PROCÉDÉS TRADITIONNELS

L’entrepreneur pourra faire appel, dans l’exécution des ouvrages à des matériaux nouveaux et à des
procédés non conventionnels, à condition qu’ils aient faits l’objet d’AVIS TECHNIQUES et
d’approbation préalable de la Maîtrise d’Œuvre. L’ouvrage ainsi exécuté devra avoir au minimum la
qualité et les performances prévues par les prescriptions de base.

Article -45: NETTOYAGE DE FIN DE CHANTIER

16
 Le nettoyage de fin du chantier, l’entreprise assurera le nettoyage final des lieux, qui est une opération
de ménage très minutieuse qui comprend :

- Le nettoyage/lessivage des murs.

- Astiquage des cuivres, lustres et appliques.
- La désinfection des sanitaires et des cuisines s’il y en a.
- L’évacuation des déchets et résidus (gravats, bris de plâtre, sciure de bois…) et le dépoussiérage /
balayage / aspiration.
- Le nettoyage des diverses salissures (traces de colles, de peinture…)
- Le dégraissage/grattage/lavage des vitres et des rebords de fenêtres
- La remise en état des sols (parquets, carrelages, sols PVC…)
- Polissage des sols en marbre et granites avec monobrosse
- Le dépoussiérage et le nettoyage des menuiseries
- Désinsectisation des locaux, Désinsectisation et dératisation des sous-sols.
- L’aération du bâtiment
- Les produits de nettoyage utilisés doivent être recommandés par les fabriquant des différents
matériaux de construction. L’utilisation des acides et du chlore est strictement interdite.

NB : Toutes ces prestations seront comprises implicitement dans les prix unitaires.

Article -46: GARANTIE

L’Entrepreneur garantit que toutes les fournitures livrées en exécution du Marché sont neuves, n’ont
jamais été utilisées, sont du modèle le plus récent en service et incluent toutes les dernières
améliorations en matières de conception et nature des matériaux, sauf si le Marché en a disposé
autrement. L’Entrepreneur garantit en outre que toutes les fournitures livrées en exécution du Marché
n’auront aucune défectuosité due à leur mise en œuvre sauf dans la mesure où la conception ou les
matériaux sont requis par les spécifications ou à tout acte ou omission de l’Entrepreneur survenant
pendant l’utilisation normale des fournitures livrées dans les conditions prévalant au Maroc.
La Maîtrise d’œuvre est seul compétente pour juger la qualité des matériaux et décider de leur lieu
d’emploi particulier. Le lieu de provenance des matériaux ne peut en aucune façon préjuger de leur
qualité.
Les provenances devant faire l’objet d’un agrément seront soumises à la maîtrise d’œuvre en temps
utile pour respecter le délai d’exécution contractuel et au maximum dans un délai de quatorze (14)
jours ouvrables à compter de la notification du Marché.

Article -47: ESSAIS DE MATÉRIAUX ET MATÉRIELS

Les frais d’essais de conformité des matériaux aux spécifications des matériaux et fournitures seront à
la charge de l’entreprise.
Les essais seront effectués conformément aux normes en vigueur et les valeurs demandées dans le
CPS ; à défaut, aux modes opératoires agréées par la maîtrise d’œuvre. Ils seront faits
obligatoirement par un laboratoire agréé et certifié.
L’entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux
disponibles à des prises de prélèvement pour études, essais ou analyse. Les essais de matériel
installé par l’entrepreneur sont à sa charge ainsi que tous les ingrédients ou fluides nécessaires à ces
essais.
Sont aussi à sa charge toute main-d’œuvre nécessaire à ces essais, échafaudages, branchements et
toutes sujétions, à la demande du Maître d’œuvre.
Les honoraires du laboratoire seront à la charge de l'entrepreneur.

Article -48: CONTRÔLE DES TRAVAUX ET VÉRIFICATION DE LA QUALITÉ

Le maitre d’ouvrage se réserve le droit de procéder à tout contrôle qu’il jugera nécessaire, soit par ses
propres moyens soit par d’autres organismes de contrôle (Laboratoire, Bureau de Contrôle).
L’entrepreneur est tenu de fournir les échantillons nécessaires au dit contrôle à ses frais et en quantité
suffisante. De même que l’entrepreneur est tenu de donner libre accès à l’organisme chargé du
contrôle et lui assurer les moyens nécessaires (main d’œuvre, échafaudage, Éclaire, Eau et
électricité, etc.)
L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité
suffisante des matériaux vérifiés et acceptés ; indispensable à la bonne marche des travaux et dont
l’échantillonnage aura été agrée par le maitre d’ouvrage et ses représentants.
La demande de réception d’un matériau, autre que les matériaux préfabriqués devront être faits au
moins 4 jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, le délai est d’un (1) Mois.

17
Les matériaux ne répondant pas aux normes et règles en vigueur seront refusés et évacués du
chantier dans un délai de 24 heures.

Les frais d’essais de conformité des matériaux aux spécifications des matériaux et fournitures seront à
la charge de l’entreprise.
Les essais seront effectués conformément aux normes en vigueur ; à défaut, aux modes opératoires
agréées par le maitre d’ouvrage. Ils seront faits obligatoirement par un laboratoire agréé par le maitre
d’ouvrage.
L’entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux
disponibles à des prises de prélèvement pour études, essais ou analyse. Les essais de matériel
installé par l’entrepreneur sont à sa charge ainsi que tous les ingrédients ou fluides nécessaires à ces
essais.
Sont aussi à sa charge toute main-d’œuvre nécessaire à ces essais, échafaudages, branchements et
toutes sujétions, à la demande du Maître d’œuvre.
Les honoraires du laboratoire seront à la charge de l'entrepreneur.

En général cette procédure est structurée de la façon suivante :

Tâches à contrôler M. d'œuvre BET BCT Labo

Contrôle et réception de fonds de fouilles X X X
Contrôle et réception de fondations X X
Contrôle et réception d'arase étanche X X
Contrôle et réception des pierres X X X X
Validation des mortiers X X X X
Contrôle et réception de murs en fondation X X X
Contrôle et réception de compactage X X
Contrôle et réception de dallage X X
Contrôle et réception des pierres X X X
Validation des mortiers X X X X
Contrôle et réception de structure porteuse X X X
(Murs et poteaux)
Contrôle et réception de plancher X X X X
intermédiaire
Contrôle et réception de plancher haut étage X X X X
Contrôle et réception des escaliers X X X X
Contrôle et réception des revêtements de sol X X
Contrôle et réception des revêtements X X
muraux
Contrôle et réception de l'étanchéité X X
Validation de l'imperméabilisation et X X
traitement d’humidité
Validation des enduits et peintures X X X
Validation, contrôle des menuiseries X X
Validation, contrôle et réceptions des lots
techniques
Électricité X X
Plomberie X X
Toutes les prestations d’ordre architecturel x

NOTA IMPORTANTE
L'Entrepreneur devant être, pour les travaux de sa profession, un spécialiste avisé, ses
connaissances lui font un devoir de signaler en temps utile à la Maîtrise d’ouvrage toutes erreurs ou
omissions dans les délais réglementaires, toute réclamation après l’ouverture des plis sera rejetée.
Il restera seul responsable des erreurs ainsi que des modifications qu'entraîneraient pour lui
l'inobservation de cette clause.
Des marques de matériel peuvent être mentionnées dans le présent document pour fixer le niveau de
qualité et les caractéristiques techniques minimales exigées pour répondre au présent appel d’offre.

18
 Ces matériels et matériaux ne sont pas imposés. Les marques ou procédés différents devront justifier
des caractéristiques équivalentes dont la vérification par un laboratoire à la charge de l’entreprise
pourra être demandée par le Maître d’ouvrage.
La fourniture de l'entreprise s'entend complète en ordre de marche et répondant aux normes en
vigueur. L'Entrepreneur reste responsable de la livraison d'un dispositif complet et opérationnel à la
date convenue contractuellement entre les deux parties. Il a donc une obligation de résultat sur le
livrable.
De même les produits utilisés doivent bénéficier du label écologique.

Article -49: MALFAÇONS

Si des malfaçons venaient d’être décelées, les ouvrages correspondants seront démolis et repris à la
charge de l’entrepreneur.
Si ces malfaçons entrainent des dépenses ou dégâts pour d’autre corps d’état d’une part ou des
dégâts sur le voisinage (constructions mitoyennes, réseaux ou voirie d’autre part, ces dépenses et
reprise des dégâts seront également à la charge de l’entrepreneur).

Article -50: CLÔTURE DES DOSSIERS - PLANS DE RECOLLEMENT

En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra à l’Administration cinq tirages des plans pliés suivant format
21 x 29,7 :
• Des dessins côtés des ouvrages non visibles comme la réalisation peut être différente des dessins
primitifs et tels que ces ouvrages ont été réellement exécutés.
• Des dessins des conduites, canalisations, conducteurs visibles ou non visibles, tels qu’ils ont été
repérés par des symboles et teintes conventionnelles avec indications des sections ou autres
caractéristiques. Ces dessins indiqueront la position de tous regards, foyers lumineux, postes d’eau,
appareils électriques, prises de courant, boites, vannes et le sens d’écoulement des égouts.
• Un reportage photos (avant travaux – pendant et à la fin de chantier)
• Un reportage vidéo de 25 min résumant les principales phases du chantier.

Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de recollement 15 jours (quinze) après la réception
provisoire, il lui sera appliqué une retenue de 1%o (Un pour mille) du montant du marché arrondi à la
dizaine de dirhams supérieure.

Ces plans seront signés par la Maîtrise d’œuvre et par le maitre d’ouvrage délégué avant transmission
au Maître d’ouvrage.

Article -51: ARTICLE PRINCIPAUX

Tous les articles sont principaux du présent marché ;

Article -52: DISPOSITIONS GENERALES

Toutes les clauses et prescriptions du décret du 08 mars 2023 relatif aux marchés publics et du CCAG-T,
non reproduites au présent CPS, restent valables et applicables .

19
 Article -53:

CHAPITRE II CAHIER DES CLAUSES PARTICULIÈRES ET TECHNIQUES

Article -1: OBJET DU CCPT DU PRÉSENT MARCHÉ

Le présent cahier des clauses particulières et techniques, a pour objet de définir les spécifications
techniques et les modalités d'exécution des travaux de démolition et reconstruction du marché
fendaq l’khodra à la médina de Tanger.

La désignation faite dans le CCPT des matériaux, équipements et mode d’exécution à utiliser dans le
présent devis descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l’entrepreneur.
Ces travaux doivent être réalisés dans le respect des règles de l’art et, sauf dérogation explicite, en
conformité aux normes marocaines en vigueur et à défaut les normes françaises.

Article -2: CONSISTANCE DES TRAVAUX

2.1. Le présent marché en lot unique, couvre les sous lots suivants :
• Installation de chantier
• Démolition
• Blindage
• Assainissement
• Gros œuvre,
• Étanchéité,
• Revêtements de sol et murs,
• Faux plafond de toute nature,
• Menuiserie bois et métallique,
• Peinture,
• Plomberie et sanitaires,
• Climatisation et traitement d’air,
• Électricité,
• Signalétiques,
• Aménagement Extérieur et ou espace vert,
• Protection incendie
• Installation de VMC
• Divers.

2.2. Le programme physique de l'opération est composé des travaux

suivants :
• Étaiement, Échafaudage
• Démolition et décapage des éléments dégradés de toute nature,
• Reprise des éléments fortement dégradés,
• Remplacement des éléments dégradés des planchers (poutrelles et solives),
• Renforcements en sous œuvres
• Renforcement des poutres maîtresses altérées,
• Renforcement ou remplacement totale des éléments métalliques altérés
• Traitement de protection et renforcement des éléments à conserver des structures,
• Reconstruction des murs qui présentent un basculement (instables),
• Reconstruction de la maçonnerie disloquée, altérée et dégradée des murs
• Reconstitution des mortiers de jointoiement, altérés er friables, de la maçonnerie des murs porteurs,
• Traitement des fissures apparentes sur les différents murs,
• Reconstitution totale des enduits des murs,
• Reconstruction de la partie du mur acrotère et corniches en façades,
• Reconstitution totale des planchers,
• Reprise de l’étanchéité de toutes les toitures,
• Reprise des revêtements de sol,
• Reprise des revêtements muraux et faux plafond,

20
• Plomberie sanitaire, climatisation et traitement d’air,
• Renouvellement de la tuyauterie et de la robinetterie,
• Curage et condamnation du réseau d’assainissement existant,
• Création d’un nouveau réseau d’assainissement conformément aux plans,
• Courant fort – courant faible,
• Détection incendie,
• Lutte contre l’incendie,
• Travaux de signalisation.

2.3. Responsabilités de l’entrepreneur

S’agissant de travaux sur constructions existantes et à maintenir en grande partie, les travaux de
démolition doivent être soignés en prenant toutes les dispositions nécessaires à la sauvegarde, de la
sécurité, de l’intégrité et de la stabilisation des ouvrages à garder et de ceux mitoyens.
• L’entrepreneur devra se rendre personnellement sur place pour apprécier, à son point de vue et sous
son entière responsabilité de :
✓ La nature, l’importance et la difficulté des travaux de démolition et de maintien en sécurité des
ouvrages instables, à conserver, des constructions et des différents ouvrages mitoyens et
avoisinants.
✓ Les méthodes, phasages et moyens à engager et les études techniques d’exécution doivent
tenir compte des résultats de ces constats des lieux.
✓ Les travaux de démolition seront assurés par l’entrepreneur.
✓ Toutes dégradations, dégâts ou détérioration sur un équipement, réseau ou un ouvrage en
place ou tous manquements aux sujétions ci-dessous seront repris aux frais de l’entrepreneur
après établissement d’un procès-verbal définissant les malfaçons et dommages constatés et
les conséquences prévisibles.
✓ Visualiser les ouvrages, de la constitution des toitures et leurs couvertures en tuiles (étendue,
état)
✓ Se rendre compte des risques que pourrait engendrer la manipulation des éléments à
remplacer et à traiter,
✓ Définir les travaux préparatoires qui seront nécessaires à réaliser pour les opérations de
remplacement ou de traitement (étaiements, dégagement des faux plafonds, dégagements du
revêtement de sol et des tout venants),
✓ Se rendre compte de l’état de la structure métallique et la qualité et de l’essence des bois en
place et des dimensions des pièces à manipuler. Tous les travaux préparatoires seront à la
charge de l’entrepreneur.
✓ Nonobstant les plans établis par le BET, il reste entendu que l’entrepreneur s’engage par son
offre à livrer :
o Des plans d’exécution détaillés approuvés par le BET et le BCT
o DE l’étanchéité d’une tenue parfaite et sans défauts. Les pentes déterminées sur les plans
pourront être modifiées dans les cas où ce changement serait nécessaire à une parfaite
finition ou à la bonne tenue des ouvrages.
✓ En aucun cas, l’entrepreneur ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le maître de
l’œuvre déciderait de modifier les plans ou les pentes.
✓ Tous les ouvrages d’étanchéité seront garantis durant une période de 10 ans à compter de la
réception provisoire. Cette garantie s’appliquera tant à l’étanchéité proprement dite qu’aux
reliefs, aux protections et formes.
✓ Par le fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur est réputé connaître les sources des
carrières, usines ou dépôts indiqués ci-dessous ainsi que leurs conditions d'accès et
d'exploitation.
✓ Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces
travaux.
✓ L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats, attestations ou rapports
d’essais prouvant l'origine et la qualité des matériaux.
✓ Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d’exécution,
main-d’œuvre, échafaudages, étaiements, chargements, transports et déchargements des
gravois et matériaux non récupérables aux décharges publiques.

NB : Aucune réclamation ni supplément de prix ne sera admise en cas de non prise en compte
de l’état des lieux ou de la sous-estimation de ces travaux.

Article -3: NORMES, RÈGLEMENTS ET ÉTENDU DE TRAVAUX

21
 • Étendue des travaux
Étendue des travaux :
Les travaux comprennent la totalité des ouvrages énumérés ci-après, ainsi que tous ceux nécessaires
à l’exécution des travaux décrits, même s’ils ne sont pas explicitement définis, l’entrepreneur devant,
de par ses connaissances professionnelles, suppléer aux détails pouvant être omis.

L'entreprise devra se conformer aux prescriptions réglementaires en vigueur et en particulier à celles

contenues dans les documents réglementaires.
Les travaux doivent être exécutés dans le respect rigoureux des réglementations, règles, Normes,
DTU et Prescriptions Techniques en vigueur.
• Normes et DTU
Les documents de base auxquels l'entrepreneur devra se référer lors de l'exécution, tant pour les
calculs que pour la qualité des matériaux et les conditions d'exécution sont les suivants (liste non
limitative) :
- Documents techniques unifiés, édités par le centre scientifique et technique du bâtiment.
- Les règles professionnelles.
- Le présent cahier des clauses techniques particulières.
- Les recommandations des Monuments Historiques.
- Le Code du Travail.
- Le règlement sanitaire.
- La Convention d'hygiène et sécurité.
Toutes les normes et D.T.U. parus à la date de la signature du marché, sont applicables pour
l’exécution des travaux.
Certaines dérogations aux Normes et D.T.U. pourront être accordées par le maître d‘œuvre quand les
ouvrages à réaliser seront guidés par un souci de respect de l’aspect historique du site et de certaines
façons traditionnelles propres aux travaux exécutés sur un monument historique.

Bien que ces documents ne soient pas matériellement joints et soient rappelés en mémoire dans le
C.C.T.P., l’entrepreneur est réputé en avoir parfaite connaissance et de ce fait, s’engage à en
respecter les prescriptions.
En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les normes
marocaines et à défaut les normes françaises homologuées (NF), les documents techniques unifiés
(D.T.U.).
Il est précisé que tout ce qui n'est pas spécifié dans le CPS, quant aux produits et à leur mise en
œuvre, sera assujetti aux prescriptions du DTU pour le contrôle.

À titre de rappel, l’Entrepreneur appliquera les prescriptions techniques des Documents indiqués ci-
dessous, non exhaustifs, suivant :
• DTU 11 : Reconnaissance des sols
• DTU 11.1 : Sondage des sols de fondation
• DTU 12 : Terrassement
• DTU 13 : Fondations
• DTU 13.2 : Travaux de fondations profondes pour le bâtiment
• DTU 13.3 : Dallages - Conception, calcul et exécution
▪ NF P11-213-1 : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 1 : cahier des clauses techniques
des dallages à usage industriel ou assimilés
▪ NF P11-213-2 : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 2 : cahier des clauses techniques
des dallages à usage autre qu’industriel ou assimilés
▪ NF P11-213-3) (mars 2005) : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 3 : cahier des clauses
techniques des dallages de maisons individuelles
▪ NF P11-213-4 (DTU 13.3) (mars 2005) : Dallages - Conception, calcul et exécution - Partie 4 : cahier
des clauses spéciales
• DTU 13.11 : Fondations superficielles
• DTU 13.12 : Règles pour le calcul des fondations superficielles
• Règles DTU 13.12 (DTU P11-711) (mars 1988) : Règles pour le calcul des fondations superficielles +
Erratum (novembre 1988)
• DTU 14 : Cuvelage
• DTU 14.1 : Travaux de cuvelage
▪ NF P11-221-1 (DTU 14.1) (mai 2000) : Travaux de bâtiment - Travaux de cuvelage - Partie 1 : Cahier
des clauses techniques + Erratum (novembre 2000) (2ème tirage)

22
▪ NF P11-221-2 (DTU 14.1) (mai 2000) : Travaux de bâtiment - Travaux de cuvelage - Partie 2 : Cahier
des clauses spéciales
• DTU 20 : Maçonnerie
• DTU 20.1 : Ouvrages en maçonnerie de petits éléments - Parois et murs
• DTU 20.12 (DTU P10-203) : Gros œuvre en maçonnerie de toitures destinés à recevoir un revêtement
d'étanchéité
▪ NF P10-203-1 (DTU 20.12) (septembre 1993) : Maçonnerie des toitures et d'étanchéité - Gros œuvre
en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité - Cahier des clauses
techniques + Erratum (février 1994) + Amendement A1 (juillet 2000)
▪ NF P10-203-2 (DTU 20.12) (septembre 1993) : Gros œuvre en maçonnerie des toitures destinées à
recevoir un revêtement d'étanchéité - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales
• DTU 21 : Béton Armé
▪ NF P18-201 (DTU 21) (mars 2004) : Travaux de bâtiment - Exécution des ouvrages en béton - Cahier
des clauses techniques
• DTU 21.3 : Dalles et volées d'escalier préfabriquées en béton armé simplement posées sur appuis
sensiblement horizontaux - Prescriptions techniques
• DTU 21.4 : Utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des chlorures dans la
confection des coulis, mortiers et bétons - Prescriptions techniques + Modificatif 1
• DTU 23 : Bétons divers
• DTU 20.12 : Gros œuvre en maçonnerie de toitures destinés à recevoir un revêtement d'étanchéité
▪ NF P10-210-1 (DTU 22.1) (mai 1993) : Murs extérieurs en panneaux préfabriqués de grandes
dimensions du type plaque pleine ou nervurée en béton ordinaire - Partie 1 : Cahier des charges
• DTU 21.3 (DTU P19-201/PTE) (octobre 1970) : Dalles et volées d'escalier préfabriquées en béton
armé simplement posées sur appuis sensiblement horizontaux - Prescriptions techniques
• DTU 21.4 (DTU P18-203/PTE) (octobre 1977, juin 1997) : Utilisation du chlorure de calcium et des
adjuvants contenant des chlorures dans la confection des coulis, mortiers et bétons - Prescriptions
techniques + Modificatif 1
• DTU 25 : Plâtrerie
• DTU 26 : Enduits, liants hydrauliques
• DTU 27 : Enduits projetés
• DTU 31 : Constructions en bois
• DTU 32 : Construction métallique
• DTU 33 : Façades légères
• DTU 34 : Fermetures
• DTU 35 : Ouvrages divers d'aménagement intérieur
• DTU 36/37 : Menuiserie
• DTU 39 : Vitrerie, Miroiterie
• DTU 40 : Couverture
• DTU 41 : Bardages
• DTU 42 : Étanchéité des façades
• DTU 43 : Étanchéité des toitures
• DTU 44 : Joints
• DTU 45 : Isolation thermique
• DTU 51 : Parquets
• DTU 52 : Revêtements de sols scellés
• DTU 53 : Revêtements de sols collés
• DTU 55 : Revêtements de muraux scellés
• DTU 57 : Planchers Surélevés
• DTU 58 : Plafonds suspendus
• DTU 59 : Revêtements minces
• DTU 60 : Plomberie
• DTU 64 : Assainissement
• DTU 65 : Chauffage
• DTU 67 : Réfrigération
• DTU 68 : Ventilation
• DTU 70 : Installations électrique

23
Article -4: PROVENANCE ET QUALITÉS DES MATÉRIAUX
Tous les matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif
technique et au D.G.A.
Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'extraction ou de production suivants, pour :

4.1. LE GROS ŒUVRES ET ÉTANCHÉITÉ

DÉSIGNATION DE MATÉRIAUX QUALITÉ ET PROVENANCE

Sable Sable de mer ou d′oued.
Gravette Quartzite des carrières de la région
Pierre cassé (pour gros béton) Quartzite calcaire dur des carrières région
(pour clavetage du hérisson)
Calcaires dur des carrières de la région.
Moellons
Ciment (béton et mortiers, formes) CPJ 45 ET 35 des usines du Maroc
Chaux grasse Des fours de la région
Briques et blocs de terre cuite Des briqueteries de la région
Briques et blocs en béton Des usines du Maroc
Tuyaux de ciment Des usines du Maroc
Aciers à béton
Des dépôts de la région
Étanchéité
Membrane De marque certifiée CSTB
Isolation liège Aggloméré Noir Producteur certifié et reconnu

4.2. LES ENDUITS – TRAITEMENTS DES MURS - ÉTANCHÉITÉ

▪ Les enduits de façades et murs intérieurs imperméables – les produits et méthodes de traitements en
général – étanchéité et cuvelage employés devront toujours être d'une marque hautement réputée
ayant un avis technique CSTB et soumis à l'agrément de la Maîtrise d’ouvrage avant toute mise en
œuvre. La composition des enduits et peintures traditionnelles sera conforme aux prescriptions des
normes documents unifiés et prescriptions du L.B.T.P. et pourra faire l'objet des vérifications sur les
prélèvements en cours de chantier prévus dans ces mêmes prescriptions.
▪ Les changements de provenance d'ouvrage de même type ne seront pas acceptés. Aucun dé-
nuancement sur une même face ne sera toléré.
▪ L'entreprise reste conjointement responsable avec le Fabricant de la préconisation d'un produit en
fonction du support.
▪ Les produits devront être éventuellement soumis, lors de leur livraison, à des essais, ayant pour but
de vérifier si nécessaire :
o Soit, qu'ils sont identiques aux échantillons déposés (essais d'identification portant sur la mesure de
l'extrait sec, de la densité et de la viscosité),
o Soit, qu'ils sont conformes aux spécifications imposées.
▪ En cours d'exécution, le Maître d’œuvre pourra ordonner à l'improviste, et à chaque fois qu'il le jugera
nécessaire, le prélèvement d'échantillons pour le soumettre aux mêmes essais que ceux prévus ci-
dessus.
NB : les caractéristiques citées dans le CPS priment avant toute comparaison.

Article -5: PRESCRIPTIONS PAR LOT OU NATURE DES TRAVAUX

5.1. PRESCRIPTIONS - STABILITÉ DE LA CONSTRUCTION EXISTANTE

• Phase préparations :
Durant la phase du projet, il faut effectuer une analyse de la situation existante et voir si la stabilité de
toutes les constructions est suffisamment assurée.
Cette étude doit contenir les points suivants :
• Les parties à conserver ;
• Les parties à adapter ;
• Les parties à démolir ;
• Les propriétés ou constructions adjacentes.
• Cette étude doit permettre de regrouper les informations suivantes :

24
• Les caractéristiques structurelles du bâtiment (structure portante en bois ou métal, briques, béton,
béton précontraint…) et l’état de cette structure portante
• Les modifications déjà effectuées au niveau du bâtiment et qui peuvent avoir une influence sur la
stabilité comme des transformations, des adaptations d’ouvertures
• Les dommages présents au niveau du bâtiment, les fentes et fissures ;
• La qualité et la portée des planchers d’étages balcons et autres), dalles ; tuiles de toitures… ;
• La qualité et l’équilibre de la maçonnerie existante (mortier à base de ciment, de chaux…) ;
• Les abords du bâtiment, les constructions adjacentes et l’état dans lequel elles se trouvent.

Lors de l’évaluation de la stabilité de la construction lors de la démolition ou des travaux de

transformation, il faut également tenir compte des charges supplémentaires ou des modifications de
répartition de tensions dues :
• Au poids supplémentaire dû à l’utilisation d’engins lourds ;
• Au poids supplémentaire dû à l’accumulation de gravats ou à la mise en place d’un container à
gravats ;
• À la démolition de poutres ou de constructions portantes hyperstatiques, la rupture d’encastrements,
l’augmentation de la hauteur libre (longueur de flambement) …;
• À la cassure de hourdis (en voute) ou la suppression des contreforts ou des massifs de fondation qui
reçoivent les poussées latérales (contrepoids) ;
• À l’augmentation des portées ou la réduction des appuis due à l’agrandissement des ouvertures de
murs (fenêtres et portes) ;
• À la présence d’éléments de construction. La suppression de la dalle de compression autour de
l’armature de précontrainte ou autres ; ou la découpe de l’armature de précontrainte
• À la répartition de la tension ;
• À une charge due au vent modifiée et la suppression de tirants ou de contreventements

• Recommandations en phase préparatoire

• Repérer les parties qui peuvent rester et celles qui doivent absolument être démolies.
• En cas de doute quant à la stabilité de la construction ou de parties de celle-ci, la décision sera
généralement prise de démolir les parties concernées et de rénover à l’exception des façades en
raison de leur valeur historique et esthétique en les soutenant et en les consolidant.
• Lors de la démolition de constructions vétustes, il faut procéder prudemment pour éviter
l’effondrement non contrôlé d’éléments instables.
• La chute de gravats peut en effet blesser des travailleurs ou endommager des autres parties de la
construction.
• Les protections nécessaires doivent être mises en place pour retenir les chutes de gravats ou un
périmètre de sécurité doit être délimité.
• Dans le cas d’une démolition partielle également, des mesures doivent être prises pour éviter que la
structure portante ne soit endommagée ou que la stabilité ne soit compromise suite à l’exécution de
ces travaux.

• Mesures de prévention : étayer et blinder

Afin de permettre un déroulement en sécurité des travaux de démolition, il y a lieu de tenir compte des
directives suivantes :
• Les étais d’usage doivent être prévus.
• L’étais doit toujours aller jusqu’au sol ou jusqu’à un mur porteur ou un autre élément de la construction
comme une poutre existante ou un profil d’acier existant.
• Les dimensions et le nombre d’étais doivent être adaptés aux charges escomptées. Il faut également
tenir compte des tassements éventuels suite aux travaux de démolition qui peuvent mener à une autre
répartition des charges.
• Au besoin, des poutres de répartition doivent être mises en place contre les murs maçonnés pour en
assurer la stabilité et répartir la charge des étais sur une plus grande superficie.
• Il faut toujours procéder de manière extrêmement prudente et l’entrepreneur ne peut jamais perdre de
vue que des circonstances imprévues peuvent se produire qui requièrent un avis de l’ingénieur chargé
du calcul de la stabilité.

• Terrassements

25
 L’entrepreneur est tenu d’examiner au préalable la nature et la qualité du sol en place et apprécié à
son point de vue la masse correspondante (rocher – meuble – importance de la nappe phréatique -
etc.)
De même qu’il est tenu de vérifier les cotes en altimétrie et en planimétrie des terrassements en place
et leur conformité aux plans d’exécution ;

• Remblais
Les remblais seront exécutés d’un apport de terre sélectionnée.
Les matériaux destinés aux remblais doivent faire l’objet au préalable d’essai d’identification par le
Laboratoire agréé par le Maître d’Ouvrage, aux frais de l’entrepreneur et reconnus propres aux
remblais. Les remblais seront soigneusement compactés par couches de 0,20 m et arrosés jusqu’à
atteindre 95% de l’OPM, reconnu par essais systématiques du Laboratoire, effectué sur chaque
couche.
L’emploi pour les remblais de déchets impropres tels que gravois, argiles, plâtres etc.., est
rigoureusement proscrit.

5.2. PRESCRIPTIONS - TRAVAUX DE DÉMOLITION

L’entrepreneur doit prévoir dans son offre :
• Le nettoyage préalable du bâtiment ;
• La désinfection et/ou le désamiantage ;
• La démolition de la menuiserie intérieure ;
• La démolition de matériaux (meubles, sanitaires, etc.) ;
• La démolition de matériaux ou d’éléments de finition ;
• La démolition des éléments de couverture ;
• La démolition du gros œuvre partielle.
• La gaine d’évacuation des gravats
• La benne à déchets
• Définir les zones de sécurité nécessaires (en cas de risque d’effondrement ou de chute de gravats) ;
• Clôturer et panneau de chantier le chantier et mettre en place la signalisation nécessaire (plans et
modèle à faire valider par le maître d’ouvrage et maitrise d’œuvre) ;
• Établir une description des propriétés voisines pour définir les éventuels nouveaux dégâts qui peuvent
être la conséquence des travaux de démolition (fissures, affaissements…) en mettant en place des
témoins ou autres procédés ;
• Définir les travaux de démolition qui doivent être effectués dans une phase continue et ceux qui, après
une démolition partielle, ne peuvent pas être laissés sans surveillance en raison du risque
d’effondrement ;
• En cas de travaux de grande ampleur, un sondage du sol peut s’avérer nécessaire pour déterminer la
qualité du sous-sol et la présence d’eaux souterraines.
• En cas de travaux de démolition sous le niveau du sol et lors d’excavations en profondeur, la
présence de couches saturées d’eau peut compromettre la stabilité des talus et nécessiter un
éventuel blindage supplémentaire.
• L’assèchement du sous-sol par un drainage peut également provoquer des tassements des propriétés
voisines.
• Détecter et signaler les conduites utilitaires existantes ;
• Définir les dispositifs pour éviter l’endommagement ou l’effondrement des parties à conserver
(étayage, blindage…) ;
• Définir les dispositifs pour éviter l’endommagement ou l’effondrement des propriétés voisines ;
• Décrire la méthode de travail (démolition manuelle ou avec des engins…) ;

Pour information, les engins suivants seront interdits sur chantier :

• Moto-compresseur dont la puissance installée nette (en kW) > 15 Kw et la Puissance sonore
admissible en dB/1 pW> 95 dB
• Brise-béton et marteaux-piqueurs, à main dont la masse nette (en kg) > 30 Kg et la Puissance sonore
admissible en dB/1 pW> 92 dB
• Décrire les types de machines qui doivent être utilisées ;
• Définir les dispositifs pour éviter une chute de personnes ;
• Définir les dispositifs pour éviter une chute d’objets ;
• Décrire les dispositifs pour éliminer les gravats (trémies à gravats, conteneurs, chargeuses/
pelleteuses, bennes…)

26
• Procéder à l’éventuel stockage éventuel séparé des matériaux réutilisables ;
• Durant les travaux de démolition, des contrôles doivent être effectués en vue de la stabilité de la
construction ;
Rappel :
Dans ce projet il y’aurait une partie de la construction à démolir en démolition partielle, ce qui
imposent une attention particulière aux phénomènes suivants :
• Les parties à conserver doivent rester préservées de la dégradation et protégées contre
l’effondrement.
• Les parties à conserver doivent être protégées contre la poussière, la pluie…
• Des engins d’un certain poids ou à grande vitesse, ne peuvent pas toujours être montés partout et
une partie importante doit de ce fait être démolie manuellement.
• Les travaux de démolition et l’évacuation des gravats peuvent donner lieu à des nuisances pour des
tierces personnes, (le voisinage).

En raison de ces points de démolition l’entreprise doit désigner un COORDINATEUR

RESPONSABLE SÉCURITÉ.
Le coordinateur de sécurité proposera alors les mesures nécessaires pour réaliser en sécurité les
travaux de démolitions planifiés et reprendra ces mesures dans UN PLAN DE SÉCURITÉ ET DE
SANTE (PSS).
Il accordera une attention particulière aux éléments suivants :
• La préservation des parties à conserver contre l’effondrement ou l’endommagement : étais. En cas de
besoin, une étude de stabilité spécifique doit être effectuée ;
• La méthode de travail à appliquer et les dispositifs ou équipements de travail à employer ;
• L’indication de ne pas appliquer certaines méthodes d’exécution ou ne pas utiliser certains
équipements ;
• L’ordre de succession des travaux de démolition et/ou du démontage des éléments de construction ;
• La description des phases de démolition et la désignation des parties qui peuvent être démolies
complètement en une seule phase ou qui ne peuvent pas être laissées sans surveillance après une
démolition partielle ;
• Le stockage, le triage et l’évacuation des gravats ;
• La planification des travaux pour éviter l’exécution simultanée d’activités à risques
• Recommandations concernant la signalisation, le balisage, l’éclairage du chantier… ;
• Recommandations sur la déviation temporaire du trafic, l’arrêt des activités dans les environs proches,
l’évacuation des riverains… ;
• Prévoir des abris, des issues de secours pour le personnel exécutant… ;
• Mesures relatives à la limitation des nuisances dues à la poussière ou à la pollution : protections,
vaporisation…
• La présence de substances dangereuses sur le chantier

• Spécifications particulières
• Dispositions de sécurité
Toutes les mesures seront prises par l’entrepreneur pour sauvegarder et assurer la sécurité des
ouvrages à conserver, des constructions et des différents ouvrages mitoyens et avoisinants, d’une
part et réduire au minimum les nuisances et la gêne des habitants, commerçants et des usagers des
voies d’autre part.
Ainsi :
• L’entrepreneur doit prendre au préalable, connaissance des liaisons mécaniques existantes entre les
structures des ouvrages à démolir, de celles des parties à garder.
• Il doit prendre connaissance des parties instables ou fragiles des constructions à démolir,
• En cas de liaison mécanique quelconque de la partie à démolir avec le reste et en cas de fragilité des
constructions et des ouvrages avoisinant la zone de démolition, des précautions doivent être prises
pour le maintien de la stabilité et la sécurité du personnel et des occupants des ouvrages en question
(étaiement, blindage, soutènement, dégagement des débris résiduels, etc.),
• Mise en place de dispositions pour la réduction des émissions de poussières, de bruits, de vibrations,
de chocs, etc.,

• Méthodes d’étaiement
L’étaiement doit faire l’objet de plan d’exécution et de note de calcul générale.
Quelques dispositions sont à observer ; à savoir (liste non limitative) :

27
• Le système d’étaiement et de stabilisation doit faire l’objet d’une étude et de plans d’exécution à faire
établir à la charge de l’entrepreneur, validé par bureau d’étude et bureau de contrôle
• Les étaies doivent être suffisamment rigides notamment dans les deux sens horizontaux, et verticaux
• Les étaies doivent être bien aménagés pour laisser passage à la circulation aussi bien à l’intérieur du
chantier qu’à l’extérieur.

• Méthodes de démolition
D’une façon générale, l’entrepreneur est tenu de définir à l’avance la méthode et les moyens qu’il
compte utiliser pour les travaux. En particulier, définir et adopter la technique, le phasage et les outils
de démolition qui correspondent à la fragilité et l’état des équipements, des constructions et des
ouvrages existants et ceux mitoyens et avoisinants.
• Les planchers ne peuvent être démolis ou décapés qu’après dégagement des revêtements et
remplissages les surmontant,
• D’une façon générale, les travaux de démolition doivent être manuels et par scies électriques. Toute
utilisation d’engins mécaniques à percussion, doit faire l’objet d’un accord du maitre d’ouvrage,
• Le phasage des travaux, doit se présenter comme suit :
• Démolition des murs acrotères et corniches des terrasses,
• Décapage total de chapes de compression aux balcons
• Décapage total de plancher bas au Rez-de-chaussée (revêtements et dallage)
• Dégagement total des revêtements et étanchéité en terrasse,
• Démolition des murs et cloisons non porteuses en briques ou autres selon plans architecte,
• Démolition de certains planchers suivis de structure verticale et escaliers depuis le haut vers le bas.
• Pour le cas particulier d’ouvrages en béton, des précautions minimales doivent être gardées :
• Pour éviter les entrainements liés à l’ancrage des barres d’acier. En particulier, les planchers doivent
être sciés le long de leur liaison avec les murs et poutres support. Aucun arrachement d’acier ne peut
être toléré.
• Ouvrage et matériaux déposés, produits de la démolition et évacuation
• Les produits de démolition doivent être évacués au fur et à mesure par une goulotte inclinée donnant
sur le rez-de-chaussée des constructions tout en évitant les chutes de masse,
• Aucun dépôt de matériau ou d’élément issus de la démolition n’est autorisé sur les planchers,
escaliers et dalles existants ainsi que sur les voies de circulations intérieures et extérieurs aux
constructions concernées,
• Les matériaux produits par la démolition doivent être évacués au fur et à mesure vers une décharge
publique autorisée par les services de la collectivité locale.
• Tous les matériaux ou équipements que le maître de l’ouvrage voudrait récupérer devront être
déposés avec le plus grand soin et mis à la disposition de celui-ci.

• Dégâts sur ouvrages, construction et réseaux avoisinants

• L’entrepreneur est tenu d’effectuer un constat contradictoirement avec le maitre d’ouvrage ou son
représentant et ce, pour dresser un état des lieux avant démarrage des travaux,
• L’entrepreneur doit dresser une comparaison entre l’état initial (avant démarrage des travaux et final
(après achèvement des travaux) du site,
• Tout dégât survenu sur les ouvrages et équipements en au minimum, la situation à l’identique.

5.3. PRESCRIPTIONS - DÉCAPAGE ET NETTOYAGE DE MURS

(INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES)
La méthode dépendra de la nature de la brique (aspect, dureté, état de conservation).

• Procédés d’interventions
• Projection de poudre très fine (poudre de verre, de pierre) ou de sable très fin au moyen d’air
comprimé basse pression.
• Projection d’un mélange d’eau et de granulats fins à basse pression 3 bars maximum (variante
rotation tourbillon)
• L’entrepreneur doit faire le choix de sa méthode en justifiant ce dernier par :
• Les moyens à mettre en œuvres et les caractéristiques physiques chimiques de son choix
• Dans tous les cas prévoir un dispositif de confinement (protection des riverains) et récupération des
déchets.

28
• Protéger les éléments fragiles tels que décors, briques vernissées, carreaux de ciment ou céramique
de tous traitements mécaniques ou abrasifs.
• Toujours utiliser une poudre composée de matériau de dureté inférieur au matériau cible

• Méthodes proscrites
• Le nettoyage à l’eau sous haute pression tendant à incruster les salissures en profondeur
• Le sablage agressif et Le nettoyage chimique
5.4. PRESCRIPTIONS - GROS ŒUVRE
• Documents techniques de références
L’entrepreneur est tenu de se conformer et d’appliquer les prescriptions définies dans les documents
de base, dernière version, suivants :
• Les normes marocaines homologuées. À défaut de normes marocaines, les normes étrangères
équivalentes acceptées par la maitrise d’ouvrage,
• Les Documents Techniques Unifiées DTU, les cahiers du CSTB et les normes AFNOR à défaut des
normes Marocaines,
• Les règles de calculs des ouvrages en béton armé « BAEL », dernière version,
• Règlement Marocain de calcul parasismique «RPS 2000».

• Les principaux D.T.U applicables sont les suivants :

• N°11.1 sondages des sols de fondations,
• N°12 terrassements pour le bâtiment,
• N°13.1 fondations superficielles,
• N°20 maçonneries, béton armé, plâtre,
• N°20.11 parois et murs de façade en maçonnerie,
• N°20.12 conceptions du G.O en maçonnerie de toitures terrasses devant recevoir un revêtement
d’étanchéité,
• N°23.1 parois et murs en béton banché,
• N°26.1 enduits sur mortier de liants hydrauliques,
• N°43 étanchéités des toitures terrasses et toitures inclinées,
• N°52.1 revêtements des sols scellés,
• N°55 revêtements muraux scellés,
• N°81.1 revêtement - maçonnerie.

• Les normes marocaines sont les suivantes :

• 10.01 F 003 - produits sidérurgiques ronds lisses pour béton,
• 10.01 F 004 - liants hydrauliques,
• 10.01 F 005 - matériaux de construction, granulométrie des granulats,
• 10.01 F 009 - bétons de ciments usuels,
• 10.01 F 012 - produits sidérurgiques : barres H.A,
• 10.01 F 015 - tuyaux d’évacuation en amiante ciments pour climatisation,

Sont également applicables les règles du calcul des ouvrages en béton armé énumérées à l’article 3
du cahier des prescriptions spéciales.
Les travaux d’assainissement seront exécutés suivant les conditions du devis général
d’assainissement.

• Spécifications particulières à certains matériaux

Tous les matériaux utilisés devront être de bonne qualité et doivent répondre aux normes en vigueur.
Ils doivent être soumis préalablement aux essais d’agrément et ce, dans les 15 (quinze) jours qui
suivent l’ordre de service de commencer les travaux.

• Sables et agrégats
Les sables et agrégats devront être conformes à la norme N.M.10.01.271.
Le sable pour mortiers et bétons sera utilisé après avoir justifié par les essais réglementaires, sa
propreté et sa granulométrie (DTU 21, Article 2.29) Il ne devra pas renfermer de grains dont la plus
grande dimension dépasserait les limites ci-après :

29
• Sable pour mortier : 0,002 m, Sable pour béton : 0,005 m. Les gravillons destinés à la confection du
béton devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau de 0,005 m de diamètre intérieur sans
pouvoir passer dans un anneau de 0,0025 m de diamètre,
• Les gravettes destinées à la confection du béton devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau
de 0,04 m de diamètre intérieur sans pouvoir passer dans un anneau de 0,005m de diamètre. Les
granulats ne devront pas comprendre de plaquettes ou d'aiguilles, ils seront soigneusement lavés
exempts de matières fines,
• L'emploi de granulats de mer ne sera en aucun cas autorisé.
• Le stockage des sables et agrégats s’effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à
cet effet.

• Liants hydrauliques
Les liants seront conformes aux Normes Marocaines NM 10.1.004 et NM 10.1.005.
Les liants utilisés seront de type C.P.J. 45 ou 55 et CPJ 35. L'emploi de ciment éventé ou encore
chaud sera interdit. S'il est livré en sacs ou en vrac, il devra être stocké en quantité suffisante pour
que le chantier n'ait pas à souffrir de retard consécutif à une livraison défectueuse.

• Adjuvants
Les adjuvants utilisés doivent répondre aux spécifications des normes NF P 18-103, NF P 18-331 à
338 et bénéficier d’un droit d’usage de la marque NF ou être choisis parmi ceux figurant sur la liste
des adjuvants établie par la commission Permanente des Liants Hydrauliques et des Adjuvants du
Béton (COPLA).
L’emploi de chlorure de calcium et d’adjuvants chlorés n’est autorisé que dans les limites prévues par
le DTU n° 21.4 « Prescriptions techniques concernant l’utilisation du chlorure de calcium et des
adjuvants contenant des chlorures dans la confection des coulis, mortiers et bétons »
Les conditions d’emploi des adjuvants doivent respecter les prescriptions des normes ou celles
établies par la COPLA, en ce qui concerne les essais de convenance.

• Eau de gâchage
L’eau de gâchage utilisée peut être l’eau distribuée par des réseaux publics ainsi que toute eau
potable.
Dans les autres cas, l’eau de gâchage utilisée doit répondre aux spécifications de la norme NFP 18-
303. L’entrepreneur devra présenter à la demande de la maîtrise d’œuvre les justificatifs
correspondants.

• Bétons
Les bétons doivent satisfaire à la norme N.M. 10.1.008. Les bétons sont donnés par classe comme indiqué dans
le tableau ci-après.

30
 Classe de résistance Résistance caractéristique minimale Résistance caractéristique
à la compression sur cylindre (MPa) à 28 j minimale sur cube (MPa) à 28 j

B10 10 13
B15 15 19
B20 20 25
B25 25 30
B30 30 37
B35 35 45
B40 40 50
B45 45 55
B50 50 60
B55 55 67
B60 60 75
B70 70 85
B80 80 95
B90 90 105
B100 100 115

L’entrepreneur est tenu de faire réaliser à ses frais, une étude de formulation par un laboratoire agréé.
La composition du béton doit être également étudiée en fonction de la classe d’exposition au sens de
la norme et de la qualité des parements à obtenir.

• Utilisation des bétons

Le tableau suivant donne les classes à utiliser en fonction de la destination des
bétons.

Classe de résistance à la compression Cas courants d’utilisation

B10 Bétons de propreté

B15 Bétons de masse, bétons de remplissage, gros massifs de fondation

B20 Bétons non armé ou très faiblement armé de petites dimensions, bétons
de dallage
B25 Bétons pour structures en béton armé
B30 Béton de renforcement ou de re-profilage de structures

• Cas du béton prêt à l’emploi

L'Entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l'emploi préparés en usine, sous réserve de l'accord du
maître d'ouvrage et du respect des conditions suivantes :
• Le béton prêt à l’emploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011,
• Le choix du béton doit être fait en fonction des exigences de l’ouvrage (Résistance, environnement,
etc), des conditions de mise en œuvre et des conditions climatiques. La valeur de l’ouvrabilité du
béton doit être celle définie par l’étude de formulation du béton correspondant.
• Dans tous les cas, I’ entrepreneur reste responsable de la conformité des bétons aux stipulations du
CPS.
• Un bordereau accompagne chaque charge livrée et est tenu à la disposition du maître d’ouvrage ;
• I ’entrepreneur donne toutes facilités utiles au contrôle extérieur pour effectuer les épreuves de
contrôle de conformité. Celles-ci sont effectuées par lots, le béton étant prélevé juste avant sa mise en
place dans la partie d'ouvrage concernée ;
• Le fournisseur accepte les essais effectués au titre du contrôle par l'entrepreneur ou par le maître
d'ouvrage.

31
 • Cas pour béton de reprofilage ou de renforcement
En plus des caractéristiques minimales sus indiquées, les bétons destinés à être appliqués sur des
ouvrages existants soit pour reprofilage soit pour renforcement doivent avoir :
• Une granulométrie d’agrégats compatible aux épaisseurs à traiter (D max = 5 ou 8 mm pour le
reprofilage),
• Une bonne adhérence sur leurs supports. La résistance minimale à l'arrachement est de 1.2 MPa
après 28 jours d'application

• Essais de béton :
Les essais des bétons seront menés selon les normes NM 10.1.050 et NM 10.1.051 par un
Laboratoire agréé par le Maître d’Ouvrage aux frais de l’entreprise.
Les quantités d'agrégats, composant les bétons seront déterminées d’après les études
granulométriques que l’entrepreneur devra effectuer par un Laboratoire agréé par le Maître
d’Ouvrage.
Pour les bétons de la classe B2, la résistance à la compression nominale exigée à 28 jours mesurée
sur cylindre de 200 cm² desection sera de 27 Mpa , la résistance à la traction sera de 2,3 MPa
minimum.

• Essais d'agrément préliminaire :

• Qui permettent de déterminer la composition des bétons. Le nombre d'éprouvettes sera de :
• 3 pour les essais de compression à 7 jours,
• 6 pour les essais de compression à 28 jours.
• La résistance à 7 jours est donnée à titre indicatif. Seules les résistances à 28 jours ont une valeur
contractuelle.

• Essais de convenance :
• Destinés à vérifier, à l'aide d'un témoin réalisé dans les conditions de chantier et avant le démarrage
des travaux, la conformité des caractéristiques du béton fabriqué sur le chantier à celles du béton
d'agrément.
Ces essais se feront selon les modalités identiques à celles des éprouvettes d'agrément.

• Essais de contrôle :
• Afin de vérifier la régularité de la fabrication du béton. Ces essais se feront par lot de 50 m 3 et au
minimum une fois par jour et à chaque reprise de bétonnage. De même que les bétons des ouvrages
spécifiques, tels que consoles, clavetages ou autres, pourront faire l’objet de contrôle du Maître
d’Ouvrage sans restriction.
Dans le cas où les résistances du béton seraient inférieures aux résistances contractuelles définies
plus haut, le Maître d’Ouvrage pourra exiger de l'Entrepreneur qu'il soit procédé au frais de ce dernier,
aux surcharges prévues avec le même coefficient de sécurité que celui qu'on aurait obtenu si la
résistance du béton avait été au moins égale à la résistance contractuelle.
Dans le cas où de tels travaux seraient techniquement impossibles compte tenu de la destination de
l'ouvrage, le Maître d’Ouvrage pourra exiger la démolition et la reconstruction de l'ouvrage aux frais de
l'Entrepreneur.

• Pièces préfabriquées en béton (fabrication)

• Commentaire
Il s’agit de pièces traditionnelles fabriquées en usine ou sur le chantier auxquelles les prescriptions du
présent cahier des clauses techniques sont intégralement applicables, poutres en béton précontraint ;
notamment.
Les études d’exécution des poutres et planchers en bétons précontraints sont à la charge de
l’entreprise De même pour les détails de préfabrication des poutres, ou autre ouvrages en Béton Armé
ou en Béton Précontraint.
L’entreprise devra les soumettre à l’approbation du BET et du bureau de contrôle.

• Les phases de préfabrication :

Stockage, manutention et transport doivent être telles que les qualités requises pour ces pièces et
l’ouvrage fini soient obtenues après traitement des détériorations mineures qui pourraient survenir au
cours de ces opérations.
La stabilité de ces pièces préfabriquées doit, en outre être assurée durant toutes ces phases.

32
 La mise en œuvre des éléments préfabriqués doit se faire conformément aux recommandations du
document NFP 10-210-0 (1 et 2) (DTU 22.1) notamment celles relatives aux :
• Joints verticaux et horizontaux,
• Liaisons ponctuelles et continues,
• Élingage - manutention,
• Respect des tolérances,
• Etc…

• Coffrages
L'implantation des ouvrages devra être rigoureuse et le respect des cotes doit être absolu ; en
particulier, la verticalité des poteaux et des voiles devra être particulièrement soignée et il ne sera
admis aucune tolérance pour erreur d'implantation des poteaux ou voiles superposés. Les arêtes des
éléments continus devront être rectilignes sans écart aux raccords ni ventre.
Les coffrages et étaiements doivent présenter une rigidité suffisante pour résister, sans tassements ni
déformations nuisibles, aux actions de toute nature qu’ils sont exposés à subir pendant l’exécution
des travaux, et notamment aux efforts engendrés par le serrage du béton.
Les coffrages doivent être suffisamment étanches pour que le serrage par vibration ne soit pas une
cause de perte d’une partie appréciable de laitance.
Aucun bois de coffrage ne devra être abandonné en coffrage perdu.
En aucune façon, pour les ouvrages enterrés, l'entrepreneur ne pourra se servir des parois de fouilles
comme joues de coffrage. Une exception peut être faite pour les ouvrages coulés dans les zones
rocheuses avec des parois non friables et pour les remplissages en gros béton.

• Décoffrage
Les opérations de décoffrage et de dégagement des étais ne peuvent être effectuées que lorsque la
résistance du béton est suffisante, compte tenu des sollicitations de l’ouvrage, pour éviter toute
déformation excessive.
Ces opérations doivent se faire de façon régulière et progressive pour ne pas entraîner des
sollicitations brutales dans l’ouvrage par temps froid. Les délais avant décoffrage doivent être
augmentés, à défaut de précaution particulière concernant la maturation du béton.

• Réservations, Scellement, Rebouchage, ragréage et finitions

Les plans d’architectes et les plans de béton armé prévoient les principes généraux des réservations
et passages liés aux différents corps d’état. Ces plans serviront de base à l’établissement des plans
d’exécution détaillés des réservations par l’entrepreneur.
En outre, les pièces à sceller et traversées doivent être traitées de façon qu’ils assurent une
étanchéité parfaite.
Si les ouvrages présentent certains défauts localisés (armatures accidentellement mal enrobées,
saignées, épaufrures, nids de cailloux, etc..), il convient, avant d’exécuter le ragréage qui s’impose, de
s’assurer que ce défaut n’est pas de nature à mettre en cause la conservation des qualités de ces
ouvrages, auquel cas tous travaux de réfection nécessaires devraient être entrepris avant ceux de
ragréage.
Des opérations de ragréage (dressage des surfaces et des feuillures, enlèvement des balèvres,
traitement des nids de cailloux, etc..) peuvent être nécessaires pour respecter les tolérances
dimensionnelles de l’ouvrage et son ASPECT FINI.

• Mise en œuvre des bétons

o Mise en œuvre des bétons non armés :
Les bétons non armés seront, suivant les différentes natures d'ouvrages, soit piquetés, soit damés ou
vibrés. Après damage, le béton devra présenter une masse bien compacte et homogène.
o Mise en œuvre des bétons armés :
Les bétons pour béton armé seront obligatoirement vibrés à l'aide d'appareils appropriés à l'exception
de toute vibration d'armatures. Les vibrations seront arrêtées dès que la laitance apparaîtra autour de
l'appareil vibrant. Au décoffrage, le béton vibré devra présenter un aspect bien homogène (pas de nid
de cailloux ni d'épaufrure).
o Aspects des bétons
a- Béton devant rester brut de décoffrage
Le béton sera soigneusement coulé, les arêtes seront nettes et bien droites. Toute coulure ou balèvre
sera enlevée au ciseau et à la brosse métallique. Les papiers et couvre-joints divers devront être
enlevés. L'Entrepreneur devra livrer des bétons bruts de décoffrage lisses et plans, il devra remédier
aux défauts de planimétrie :
• Soit par meulage sur les parties saillantes et les aspérités (en particulier pour les cueillies),

33
• Soit par une surcharge pour le manque de matière.
L'Entrepreneur devra obtenir une surface présentant les mêmes caractéristiques au toucher que les
bétons bruts de décoffrage non parementés. Cette surcharge pourra être exécutée à l'aide d'un
mortier de ciment ou produit de ragréage.
b- Béton destiné à recevoir un enduit :
Le béton présentera un parement approprié au bon accrochage de l'enduit. Il devra être rugueux, sans
toutefois comporter de balèvre.
L'entrepreneur livrera des arêtes et des cueillies nettes et franches exemptes de balèvres et
épaufrures. Il devra remédier à tous les défauts.
• Tolérance d'exécution
a) Pour les plafonds, dalle pleine, poteaux et poutres les tolérances maximales admissibles seront les
suivantes :
• Niveau : ± 5 mm,
• Dénivellation : 5 mm (amplitude maximum sur pièce),
• Planéité : flèche inférieure à 3 mm pour une règle de 2 ml passée en tous sens,
• Joint : dénivelés maximum : 2 mm (à reprendre par ponçage soigné),
• Surfaçage des planchers destinés à recevoir un revêtement de sol mince et collé.
b) Pour les voiles livrés finis brut de décoffrage, les tolérances maximales admissibles sont les
suivantes : -Implantation : ± 5 mm,
• Amplitude en tous sens : 5 mm,
• Verticalité : 3 mm sur la hauteur d'étage,
• Planéité : flèche inférieure à 2 mm pour une règle de 2 ml passée en tous sens, - Joints : dito
plafonds,
• Bullage : léger bullage toléré,
• Niveau et dimension des ouvrages réservés ou incorporés : ± 5 mm,
• Arêtes : parfaitement dressées.
c) Pour les poteaux
Les bases de 0,15 m de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux
Ces bases sont destinées à assurer un traçage parfait à permettre le serrage des coffrages et à éviter
la ségrégation du béton en pied du poteau.
Les coulages des poteaux se feront en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage
d’une hauteur maximale de 1,50 m.
Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau
supplémentaire pour la finition du coulage.
Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le représentant du BET dans le cas où certaines
parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli.
Tout béton coulé avec un excès d’eau sera démoli.
Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section, par temps
chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48
heures. « Aucun décoffrage en sera admis avant 48 heures ».
Après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois jours
minimum.
d) Pour les poutres et chaînages.
Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais sont
posés sur une semelle de répartition en madrier, et en aucun cas, les cales ne seront exécutées par
des éléments tels que briques, agglos, cailloux, etc…
Dans le cas d’emploi d’étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.
Le décoffrage de la sous-face avant 28 jours ne sera toléré qu’après l’avis du BET pour certains
éléments le permettant. Le décoffrage des côtés des poutres pourra se faire après 2 jours.
e) Pour les dalles pleines
Les dalles sont conçues suivant le principe du PLANCHER CHAMPIGNON
Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dissection rapide des bétons des
dalles
Le décoffrage des dalles pleines ne pourra se faire avant 28 jours
En plus des recommandations et précautions décrites pour les poteaux et poutres, il y aura lieu de
protéger la surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide. L’entrepreneur
devra faire son affaire du maintien de la surface supérieure surfacée en parfait état jusqu’à la pose
des revêtements.
f) Pour les voiles
Les voiles devront être coulés sur des bases, comme les poteaux. La granulométrie et la plasticité du
béton devront permettre le coulage dans les coffrages

34
 Le cas d’intégration du tubage électrique et boites de raccordement implique l’étroite collaboration
avec l’entreprise d’électricité. Dans le cas de litiges, il y a lieu de prévenir la Maîtrise d’œuvre qui
ordonnera les dispositions à tenir
Pour les voiles chargés, le décoffrage ne pourra se faire avant le 6 ème jour.
g) Pour les nervures des hourdis et dalle de compression
Les hourdis seront posés non jointifs avec un vide de 0,03 m minimum sous les nervures. Avant tout
coulage, les hourdis seront arrosés jusqu’à saturation. Les armatures des hourdis et de la dalle de
compression doivent être calées convenablement.
La granulométrie sera étudiée avant exécution. L’enrobage des aciers sera particulièrement soigné
dans les nervures. Les précautions de maintien humide et coulage par forte chaleur décrites au
paragraphe ci-dessus seront adoptées.

• Armatures pour béton Armé

Il appartient à l’entreprise adjudicataire de procéder à tous les essais nécessaires par le Laboratoire
engagé par le Maître d’Ouvrage pour identifier la nuance des aciers suivant chaque arrivage aussi
faible qu’il soit.
Les aciers doivent respecter les normes suivantes :
• Ronds lisses : NM 01.4.095,
• Barre hautes adhérence non soudables : NM 01.4.096,
• Barre hautes adhérence soudables : NM 01.4.097,
• Treillis soudés : NM.01.4.220.

• Façonnage et arrimage et mise en place des armatures

La coupe des armatures doit être faite mécaniquement.
Le cintrage doit être fait à froid, progressivement et à vitesse suffisamment lente, mécaniquement à
l’aide de mandrins, ou par tout autre procédé permettant de respecter les rayons de courbure
minimaux prescrits
Les appareils à ceintrage sont munis de jeux de tous les mandrins permettant de réaliser les
courbures prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins, ne peut être accordée sur le diamètre
des mandrins.
Les diamètres minimaux des mandrins sont de :
• Barre de diamètre au plus égale à 12 mm = 3 fois le diamètre de la barre,
• Barre de diamètre supérieur à 13 mm = 2 fois le diamètre de la barre.
Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d’un diamètre supérieur à 14mm.
Le redressement même partiel, d’une barre cintrée, la pliure et la dé-pliure des barres laisses en
attente sont interdits.
Il sera mis en place tous les aciers de couture et attentes nécessaires pour les reprises, les liaisons
préfabriquées, etc.….
Dans tous les cas, les aciers devront toujours êtres enrobés d’au moins 2 cm de béton, ou en fonction
des impératifs du comportement au feu des structures en B.A et de leur exposition.
Au moment du bétonnage les armatures doivent être sans plaques de rouille ni calamine non
adhérente et ne doivent pas comporter de traces de terre, ni de graisse
Les armatures doivent être mises en place conformément aux dispositions définies dans les plans.
Ces armatures doivent être arrimées entre elles et calées sur le coffrage, de manière à ne subir aucun
déplacement ni aucune déformation notable lors de la mise en œuvre du béton.
La nature des cales et leur positionnement dans le béton doivent être compatible avec le bon
comportement ultérieur de l’ouvrage, notamment en ce qui concerne la protection des armatures
contre la corrosion et, le cas échéant, contre le feu.

• Soudage
Dans le cas où il est autorisé, le soudage doit être effectué conformément aux prescriptions figurant
sur les fiches d’homologation des aciers, même lorsqu’il s’agit de soudure de maintien des armatures

• Armatures en attente, dispositions particulières relatives à la sécurité

des personnes
La prévention des blessures que peuvent causer les armatures en attente au personnel doit être
assurée :
• Soit en modifiant la nature et/ou la forme des armatures dans le respect des règles du béton armé et
des produits du commerce ;
• Soit, toujours dans le respect des règles du béton armé et des produits du commerce, en ceinturant
les attentes à leur partie haute par un cadre solidement fixé, remonter le niveau du recouvrement des

35
 armatures verticales en attente ou mettre en place des panneaux d’armatures dont l’acier de
répartition soit proche de l’extrémité des aciers en attente… ;
• Soit en définissant des moyens et instructions de sécurité appropriés ;
• Soit en isolant matériellement les postes de travail et les circulations des zones dangereuses.

• Compatibilité des différents matériaux

Les constituants de béton doivent être choisis après s’être assurée de leur compatibilité en particulier :
• Le pourcentage total d’ion chlore (Cl) dans le béton, rapporté à la masse du ciment, doit être inférieur
à 0.65 %,
• La quantité maximale d’ion souffre (S²-) est fixée à 0.5% de la masse du ciment,
• L’emploi d’eau de mer est interdit.

• Réparation des bétons dégradés et altérés et/ou des aciers corrodés

Dans le cas des bétons endommagés associés ou non à des aciers corrodés sont à réparer.
Un béton est réputé endommagé s’il est :
• Non adhèrent à la masse,
• Désintégré ou écaillé,
• Totalement ou partiellement décollé,
• Sonnant creux aux coups de marteau,
• Ségrégué,
• Carbonaté ou pollué par les agents agressifs (chlorures, sulfates, ou autres)
• La réparation comporte les opérations suivantes (à aborder de manière chronologique) :
• Dégagement des revêtements éventuels
Elle concerne tous les revêtements existants éventuellement en surface des éléments à traiter. Ce
dégagement peut être fait en fonction de la nature du revêtement, par brossage, piquage à l’aide de
marteaux pneumatiques ou électriques légers.

• Décapage des bétons endommagés

Il s'agit d’éliminer et de purger les bétons sur les surfaces et les profondeurs endommagées de
manière à obtenir des surfaces avec des bétons sains (bétons difficilement éliminés par les moyens
manuels et exempts des dommages sus cités).
Cette opération comprend :
• Fourniture et installation des échafaudages et moyens d’accès nécessaires,
• Délimitation des surfaces et des zones concernées à l'aide de sondage au marteau,
• Décapage progressif des bétons jusqu'à atteindre le béton sain. Le décapage est à réaliser par
piquage à l’aide de marteaux pneumatiques ou électriques légers. Les bords de la zone dégagée
doivent être francs et taillés de façon sensiblement perpendiculaire aux parements afin d’éviter un
décollement futur des matériaux rapportés,
• Si au cours du décapage, des barres d'aciers corrodées sont mises en évidence, le décapage doit se
poursuivre sur toute la longueur corrodée et sur 2cm au moins à l'arrière de celle-ci,
• Même décapage doit être réalisé si l’opération s’effectue au droit des tiges d’ancrage ou de fixation
des équipements (pieds des montants des gardes corps par exemple). Les équipements en question
seront démontés en cas de nécessité.

• Nettoyage des surfaces décapées

Il s'agit d’obtenir un support propre et prêt à recevoir les produits de ragréage.
Et ce, par nettoyage des surfaces de béton et éventuellement des barres d’acier fraîchement mises à
nu en éliminant les poussières, les graviers déchaussés, les pellicules de rouille et les particules non
adhérentes au support. Cette opération comprend :
• Brossage des surfaces de béton et les barres d’acier. Pour ces dernières, le brossage doit être
énergique jusqu’à obtention des surfaces saines d’acier,
• Lavage à l’eau légèrement sous pression,
• Élimination de l’excédent d’eau en surface par soufflage à l’air comprimé.

• Renforcement des barres d’aciers

Il s’agit de renforcer les barres d’aciers qui sont fortement consommées par la corrosion et ce, par la
mise en place de barres d’acier de même nature et diamètre que celles existantes. Ce renforcement
concerne les aciers principaux (barres longitudinales et barres transversales). Les barres d’acier
rapportées seront fixées à celles existantes par fils métalliques.
Cette opération comprend :
• Contrôle du diamètre résiduel des barres existantes,

36
• Fourniture et mise en place des barres de renfort.

• Protection des barres d’aciers

Il s’agit de protéger les barres d’aciers mis en évidence, nettoyées et éventuellement renforcées par
un produit inhibiteur de corrosion. Le produit doit être appliqué sur toute la périphérie des barres
(existantes et de renfort éventuelles). Le produit de protection doit être compatible avec les matériaux
en place et doit posséder une bonne adhérence sur les aciers et bétons et de préférence pouvant être
appliqué sur support humide. Autrement, il importe de sécher le support au préalable. L’opération
comprend :
• Nettoyage éventuel des surfaces des barres d’acier,
• Séchage des surfaces à traiter si le produit antirouille à utiliser est incompatible avec l’humidité, -
fourniture et application du produit antirouille,
• Cure et protection du produit pendant la période de prise ou de séchage.

• Application d’une barbotine d’accrochage

Il s’agit d’améliorer l’adhérence sur le support du produit rapporté pour le ragréage et la reconstitution
de l’enrobage des aciers. Ceci étant par application sur le support d’une barbotine à base de liant
hydraulique. Cette barbotine doit être riche en ciment et améliorée par une résine permettant
d’améliorer l’accrochage de la barbotine. La dite résine doit être en émulsion ajoutée directement à
l’eau de gâchage. L’opération comprend :
• Contrôle de la propreté et nettoyage éventuel du support,
• Humidification jusqu'à saturation de la surface du support si le support est desséché,
• Élimination de l’excédent d’eau de surface par soufflage à l’air comprimé ou aspiration pour éviter les
ruissellements sur le support,
• Fourniture, préparation et application immédiate de la barbotine,
• Cure du produit appliqué.

• Application du produit de ragréage et de reprofilage des surfaces

Il s'agit de rétablir les épaisseurs d’enrobage dégagées et reconstituer les formes et dimensions
initiales des pièces par application d’un produit de ragréage. Le produit doit être :
• de la gamme des mortiers hydrauliques améliorés pour des faibles épaisseurs en jeu (inférieures à
5cm) appliqué à la taloche ou à la truelle,
• un micro béton coffré pour les épaisseurs moyennes (entre 5 et 8cm) qui serait armé de treillis soudé
et mis en place dans un coffrage type «boite à lettre» à l’aide d’un tube plongeur. Le produit est à
vibrer de l’extérieur,
• un béton coffré pour de grandes épaisseurs et armé et mis en place dans un coffrage type «boite à
lettre» à l’aide d’un tube plongeur. Le produit est à vibrer de l’extérieur.
• Ces produits doivent répondre aux exigences suivantes :
• compatible avec les épaisseurs en jeu,
• une bonne tenue verticale sans coffrage (pour les mortiers),
• montée rapide de résistance,
• une bonne adhérence sur supports béton et acier au moins égale à la cohésion du béton support,
• très faible retrait,

• L’opération comprend :
• contrôle de la propreté et nettoyage éventuel du support,
• si le support est desséché, humidification jusqu'à saturation de la surface du support,
• élimination de l’excédent d’eau de surface par soufflage à l’air comprimé ou aspiration pour éviter les
ruissellements sur le support,
• fourniture, façonnage et mise en place des armatures en cas de micro béton et béton coffré,
• mise en place du coffrage et étanchement de ce dernier pour éviter les fuites de laitance et des
produits coffrés,
• fourniture, préparation et application immédiate du produit de ragréage,
• vibration extérieur en cas de micro béton ou béton coffré,
• cure du produit appliqué jusqu’à durcissement définitif,
• protection de la surface du produit pendant le temps de durcissement des agressions extérieures
(chocs, abrasion, pluie, poussière et salissures, etc...)

• Traitement des fissures sur support en béton par calfeutrement

Il s'agit de traiter les fissures affectant les éléments de structures en béton pour assurer une
étanchéité à l'eau et éviter la pénétration des déchets et poussière dans les fissures et permettre la

37
 protection des aciers de structure. Les fissures concernées sont celles ayant une ouverture entre 2/10
em et 3mm. Le calfeutrement est à assurer à l’aide d’un produit organique (mastic) souple à base de

silicone ou de résine époxydique appliqué sur un fond de joint approprié.

Une attention particulière doit être accordée à la compatibilité du produit de calfeutrement avec
l’humidité ambiante et celle du support. Le produit doit en outre avoir :
• une bonne résistance aux UV,
• une bonne adhérence sur le support, - une bonne souplesse et une bonne élasticité,
• une couleur la plus proche de celle du béton. Cette opération comprend :
• ouverture de la fissure en U ou en V sur toute sa longueur à l'aide d'une meule électrique. La largeur
de l’engravure est de 2/3 de la profondeur,
• nettoyage du fond de l’engravure par soufflage à l’air non humide,
• séchage du fond de l’engravure si le produit rapporté doit être appliqué sur support sec,
• fourniture et mise en place de fond de joint,
• fourniture et mise en place du produit de calfeutrement à l’aide de pistolet manuel ou pneumatique et
ce, par serrage contre les lèvres de l’engravure,
• finition en surface par talochage ou lissage,
• protection de la surface du produit, pendant le temps de polymérisation, contre les agressions
extérieures (chocs, abrasion, pluie, poussière et salissures, etc…).

• Traitement des fissures des murs en maçonnerie et cloisons en briques

ou en agglos
o Traitement des fissures de jonction
• Les fissures situées entre les murs et les structures en béton, en acier ou en bois seront traitées
comme suit :
• Procéder à un décapage d’enduit de protection sur une bande de 20cm de part et d’autre la fissure.
Ce décapage comprendra également le mortier de jointoiement, dans le cas où ce dernier présente
une faible performance mécanique,
• Nettoyer à l’eau pour éliminer toutes les particules fines capables de compromettre l’adhérence entre
le support et le nouvel enduit de protection,
• Reprise des mortiers de jointoiement dans le cas où ces derniers sont affectés ou altérés,
• Mise en place d’un voile de verre tissé sur toute la bande ainsi décapée (de part et d’autre la fissure
de jonction),
• Reprise des enduits.
o Traitement des fissures à 45°
Il consiste en la réparation des fissures, qui apparaissent au droit de certains murs périphériques et de
séparation, selon le principe suivant :
• décapage des enduits de protection au droit des fissures inclinées à 45° sur une bande de 40cm de
part et d’autre la fissure,
• nettoyage du support ainsi décapé à l’aide d’un jet d’eau sous pression pour éliminer tout corps non
adhérent,
• Mise en place d’un voile de verre tissé sur toute la bande ainsi décapée (pour les fissures de moins de
3mm d’ouverture),
• Mise en place d’agrafes en barres d’acier doux de 6mm placés chaque 10cm et scellés au support
décapée (pour les fissures de plus de 3mm d’ouverture),
• Reprise des enduits.

• Joints de dilatation ou de rupture

Ils devront être réalisés avec le plus grand soin et devront être parfaitement étanches. Les produits
d’étanchéité des joints tels que bande PVC, silicone, polyuréthanne, plomb laminé, zinc ou autres
seront soumis à l’approbation du Maître de l’Ouvrage préalablement à leur emploi. Les joints seront
protégés par des plaques en tôle ou en PVC collées sur le béton, de manière à éviter toute possibilité
de décollement.
Les joints de dilatation devront être débarrassés de tous les éléments de coffrage ou autres qui
pourraient s’opposer à leur fonctionnement.
Pour les joints existants, un nettoyage est nécessaire au préalable de manière à les débarrasser des
dépôts, des matériaux et des garnitures impropres.

• Mortiers
Par dérogation à l’article 31 du D.G.A., la composition des mortiers sera la suivante :

38
 Chaux grasse Graviers
Ciment éteinte Grain 8/15
Désignation Sable 15/25 Emploi
CPJ 35 de riz

Mortier n°1
250 500 500 Dégrossi d’enduit

Mortier n°2 300 660 340 Hourdage de maçon

Mortier n°3 400 500 500 Mortier reprise de béton
Enduit lisse charge sup de rev.
Mortier n°4 500 1000
Scellement
Mortier n°5 150 250 1000 Enduit bâtard
Sikalite dose
par sac de Mortier p/agglos & support de
Mortier n°6 500 700 300
ciment façade

• Cas des mortiers prêt à l’emploi de ragréage

Compte tenu des performances mécaniques élevées requises pour ces mortiers, en particulier en ce
qui concerne la montée rapide de la résistance mécanique et l'adhérence, il est recommandé de faire
usage de mortiers pré-dosés du commerce.
Ces mortiers doivent avoir :
• Une résistance à la compression à 2 jours de plus de 10 Mpa,
• Une résistance à la compression à 28 jours de plus de 35MPa,
• Une résistance à la traction à 2 jours de plus de 3 MPa,
• Une résistance à la traction à 28 jours de plus de 10 MPa,
• Une adhérence sur béton ou mortier à 28 jours de plus de 2 MPa.

• Cas des mortiers de scellement

Pour le scellement des barres d'acier dans les bétons existants, il sera fait usage de mortiers
spéciaux. Ces mortiers doivent avoir les qualités mécaniques suivantes :
• Résistance à la compression : 30MPa à 3 jours, 45 MPa à 7 jours,
• Résistance à la traction par flexion : 6 MPa à 3 jours, 7 MPa à 7 jours,
• Taux d'adhérence mortier - acier TOR : 6 MPa à 24 heures et 15 MPa à 28 jours, - T
• aux d'adhérence mortier - acier lisse : 2 MPa à 24 heures et 4 MPa à 28 jours.

• Cloisonnement
Les briques, de 1er choix, seront toutes mouilles avant emploi, les briques calcinées ou
insuffisamment cuites seront éliminées.
L’entrepreneur exécutera des poteaux raidisseurs et des tendeurs nécessaires à la bonne tenue de
l’ouvrage. De même, il sera exécuté au-dessus de tous les cadres des linteaux en B.A. préfabriqués
ou non, sans entraîner de plus – value aux prix unitaire.
Les linteaux sur doubles cloisons seront comptés à l’article B.A. Les attaches pour liaison entre
double cloison seront en Ø 6 disposés en % tous les mètres en plan et tous les 0,50 m en élévation.
Les liaisons entre B.A. et cloisons seront assurées par une bande de grillage galvanisé, type «
poulaine» avec maille de 50 fixés à l’aide de clous cavaliers, à réaliser avant les enduits.
Les briques devront répondre aux normes NM 10.1.042. Elles seront de première qualité et sans
fêlure.
Les agglomérés seront conformes aux normes NM.10.1.009 et aux prescriptions du D.G.A article 74.
Ils seront vibrés mécaniquement.

• Agglomérés
• Agglomérés de ciment préfabriqués creux classe III,
• Agglomérés répondront aux spécifications des Normes Marocaines en vigueur NM 10.1.009,
• Les variations dimensionnelles entre états conventionnelles extrêmes :
▪ à la livraison inférieure à 0,450 mm / m,
▪ l’amplitude de gonflement conventionnel lors de l’essai inférieure ou égale à 0.300
mm/m

• Briques en terre cuite

• Elles devront satisfaire aux prescriptions des articles 18 et 19 du D.G.A. et aux normes marocaines
NM 10.1.042

39
• Elles seront de la classe IV,
• Elles seront obligatoirement trempées dans l'eau 12 heures avant l'emploi. Celles qui se
désagrégeront seront mises au rebut. Il en sera de même pour toutes briques trop ou pas assez
cuites, fêlées ou ne rendant pas un son clair sous le marteau.

• Briques pleines traditionnelles

Les briques pleines doivent être confectionnées de manière traditionnelle ou industrielle.
Il faut utiliser la même base existante pour la confection des briques avec une composition qui
respecte les points suivants :
• dimensions
• couleur
• nature
• Les marnes ne doivent pas contenir des éléments calcaires tels que les coquillages.
• La cuisson des briques traditionnelles doit se faire à une température variant entre 900 et 1000° C.
• Les lots des briques ainsi obtenus doivent contenir plus de 80% de briques de couleur identique à
l’existant.
• La densité des briques doit être supérieure en moyenne à 1,8.

• Mise en œuvre du complexe des mortiers et enduit prêts à l’emploi

o Caractéristiques générales
• Masse volumique de la poudre env. 1.300 kg/m³
• Épaisseur 2 à 10 mm
• Granulométrie < 0,6 mm
• Eau de gâchage env. 22÷24 %
• Résistance à la compression après 28 jours (EN 12190) > 15 N/mm²
• Teneur en ions chlorure (EN 1015-17) ≤ 0,05 %
• Adhérence (EN 1542) ≥ 0,8 MPa
• Absorption capillaire (EN 13057) ≤ 0,5 kg∙m²∙h-0,5
• Classe R2 selon EN 1504-3
o La couche de dressage sera exécutée en deux couches :
• La première, dite couche d′accrochage, après arrosage abondant du support,
o L’application d’un complexe de mortier colle ayant les caractéristiques suivantes :
• Résistance à la compression après 28 jours (EN 12190) > 15 N/mm²
• Teneur en ions chlorure (EN 1015-17) ≤ 0,05 %
• Adhérence (EN 1542) ≥ 0,8 MPa
• Absorption capillaire (EN 13057) ≤ 0,5 kg∙m²∙h-0,5
o En combinaison avec une Treillis d’armature en fibre de verre tissée de 160g/m²,
ayant les caractéristiques suivantes :
• Fibre de verre 81 %
• Apprêt anti-alcalin 19 %
• Poids du verre déduit de la teneur en cendres (treillis brut) 125 g/m² ± 5 %
• Masse surfacique (treillis apprêté) 155 g/m² ± 5 %
• Grandeur de la maille (chaîne) 4,15 mm ± 5 %
• Grandeur de la maille (trame) 3,8 mm ± 5 %
• Résistance à la traction (chaîne) > 35 N/mm
• Allongement (chaîne) 5 %
• Résistance à la traction (trame) > 35 N/mm
• Allongement (trame) 5 %
• Résistance résiduelle à la traction après vieillissement de 3ions alcalins > 50 % de la
valeur initial et quand même supérieur à 20 N/mm

• , une épaisseur de 15mm minima sera exigée.

• L’enduit de finition dite fino en deux couches :
o L’enduit sera à base de liants hydrauliques sélectionnés
o L’enduit doit avoir les caractéristiques suivantes :
• Dimension maximale de l'agrégat 150 μm
• Eau de gâchage 48 à 50 %
• Rendement 0,6 à 0,8 kg/m² par mm d'épaisseur, en fonction du support
• Masse volumique du mortier frais (EN 1015-6) env. 1.600 g/cm³
• Temps d'ouvrabilité du mortier frais (EN 1015-9) > 3 heures

40
 • Résistance mécanique à la compression 3,5 N/mm²
• Adhésion au support ≥ 0,4 N/mm²
• Absorption d'eau par capillarité catégorie W2
• coefficient de perméabilité à la vapeur d'eau μ ≤ 13
• Conductivité thermique 0,36 W/ (m K)

5.5. PRESCRIPTIONS - CHARPENTE

Étendue des travaux Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de ce marché sont
essentiellement les suivants :
• Installations de chantier, moyens d’accès en toute sécurité pour travaux et agents de contrôle.
• Travaux préparatoires,
• Dépose totale de couverture avec structure secondaire en bois et de zinguerie en vue de leur
remplacement,
• Réparation et remplacement des éléments défectueux de la ferme métallique y compris ses appuis.
• Réalisation d’étanchéité
• Réalisation de couvertures en tuiles de terre cuite, en verre armé, en zinc, etc.,
• Réalisation d’ouvrages d’étanchéité en zinc,
• Remplacement des chéneaux et des descentes d’eau pluviales compris accessoires,

• Documents de référence contractuels

Les ouvrages du présent lot devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents
techniques existants qui lui sont applicables, dont notamment les suivants :
• DTU 40.21 : Couverture en tuiles de terre cuite à emboîtement ou à glissement
• DTU 40.5 : Travaux d'évacuation des eaux pluviales NFP 36.201
• DTU 40.41 : Couverture par grands éléments en feuilles et bandes en zinc
• DTU 60.2 : Canalisations en fonte, évacuation d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes.

• Matériaux :
Sauf indications contraires dans les libellés d'articles, les matériaux utilisés seront de premier choix.
L'Entreprise est tenue de fournir au Maître d'Œuvre, et à sa demande, des échantillons de tous les
matériaux et fournitures.
Les procédés non traditionnels ayant fait l'objet d'un agrément du C.S.T.B. doivent répondre aux
conditions imposées dans les décisions d'agrément.
✓ Classement FIT
• Classement FIT des étanchéités de toitures - CSTB - CSNE - Cahier n° 2358.

• Avis techniques
• Avis Techniques de tous les matériaux devant en faire l'objet.

• Sécurité des personnes contre les chutes

L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer dans tous les cas la
protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler sur la toiture, conformément
à la réglementation en vigueur concernant l'exécution des dispositions du Livre II du Code du travail
• DTU 43.3 - Annexe B.

• Consistance des travaux

Les travaux à la charge du présent sous lot comprennent implicitement la fourniture et la pose et
toutes les prestations et fournitures pour réaliser :
• tous les ouvrages d'étanchéité, de couverture et ouvrages annexes et connexes, ainsi que tous les
ouvrages accessoires,
• tous les ouvrages complémentaires en métal nécessaires,
• tous les supports nécessaires :
o remise en état des fermes métalliques existantes avec passivation et peinture antirouille
o mise en place de deux fermes aux extrémités identiques à l’existant
o Renforcement des fermes existantes pour la mise en place d’une passerelle d’entretien.
o pannes en bois
o chevrons
o lisses
o liteaux
o sablières
o faîtage

41
 o etc.…
• tous les scellements, garnissages et solins ou mortier,
• les ouvrages éclairants en toiture,
• tous autres ouvrages prévus ci-après au présent CCTP, Ainsi que, le cas échéant, selon spécification
ci-après :
o les écrans souples ou supports rigides,
o les isolations thermiques, Ils comprendront tous les échafaudages, protections, matériels et
installations de levage et de montage et autres nécessaires.
Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat,
c'est-à-dire qu'il devra livrer au maître d'ouvrage la ou les toitures parfaitement étanches quelles que
soient les conditions météorologiques et atmosphériques rencontrées.
En cas de défauts d'étanchéité, l'entrepreneur devra réaliser tous les travaux complémentaires
nécessaires quels qu'ils soient, après approbation du maître d'œuvre. Les frais de ces travaux seront
entièrement à la charge de l'entrepreneur.

5.6. PRESCRIPTIONS ET SPÉCIFICATIONSTECHNIQUES -

COUVERTURES
Nature des couvertures
Les couvertures prévues au présent projet sont les suivantes :
• Tuiles de terre cuite,
• Plaques de verre armé ou feuilleté, et Zinc,

Nature et qualité des matériaux et fournitures

Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages du présent lot devront impérativement
répondre aux spécifications suivantes :

• Matériaux pour couverture et ouvrages accessoires

Ils devront répondre aux normes NF et EN et aux spécifications du ou des DTU visés ci-avant, qui leur
sont applicables. Matériaux ne faisant pas l'objet de normes et non visés par les DTU Ces matériaux
devront être titulaires d'un Avis Technique.
Les tuiles seront terre cuite à emboîtement, à glissement ou cloutées de façon identique à
l’existant :
• Le bâtiment sera couvert tel que défini aux plans, avec une couverture suivant la zone climatique
• DTU n° 40.21 Couverture en tuiles de terre cuite, site exposé.
• La pente pour la couverture tuile
• La projection horizontale.

• Matériaux faisant l'objet d'une certification de qualité

Pour tous les matériaux faisant l'objet d'une certification, d'une qualification ou d'un label délivré par
un organisme habilité, et notamment :
• NF : produits objets de normes applicables,
• CTTB : produits en terre cuite,
• CTB : bois,
• ACERMI : matériaux isolants manufacturés,
L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cette certification de qualité.

• Matériaux d'isolation
Tous les matériaux d'isolation devront bénéficier d'un Avis Technique spécifiant qu'ils sont admis pour
l'usage auquel ils sont prévus. Les isolants thermiques font d'autre part l'objet des normes suivantes :
NF B 20-001 et 109 ainsi que P 75-101 et 102. Sauf spécifications contraires ci-après, les isolants
comporteront toujours un écran pare vapeur.

• Métaux
Les métaux utilisés devront répondre aux DTU visés ci-avant, ainsi qu'aux normes qui leur sont
applicables.

• Bois et produits dérivés du bois

Les bois et produits dérivés du bois utilisés dans les travaux de couverture doivent être conformes aux
normes lorsqu'elles existent, et répondre aux prescriptions ci-dessous.

42
 • Bois massifs (voliges, frises, planches, liteaux, etc.)
Toutes les essences admises en charpente (DTU - Règles CB 71- Art. 2.12) sont utilisables en
support de couverture. Les bois devront être secs à l'air et avoir une humidité inférieure à 22 %. Les
bois de petites dimensions (liteaux, voliges, etc.) utilisés pour des portées jusqu'à 1,20 m entre axes,
ne doivent pas comporter de défauts susceptibles de réduire leur tenue et leur résistance, notamment
selon classement d'aspect de la norme NF B 53-520 :
• nœuds, flaches, poches de résine réduisant de plus de 25 % la section de la pièce concernée,
• attaques de champignons ou d'insectes,
• pentes de fil supérieures à 12 %.
Les bois de dimensions plus importantes (chevrons, coyaux, planches, etc.) et les bois utilisés pour
des portées de plus de 1,20 m entre axes, il est fait référence au classement technologique de qualité
de la norme NF P 52-001, catégorie 1. Le classement technologique devra répondre aux conditions
suivantes :
• sapin épicéa : classe BS,
• pin sylvestre : classe BS,
• peuplier : classe B.
• Protection feu Suivant norme NF P 51-201 (référence DTU 24.1 - CCT), article 4,121
Bois de charpente :
• l’écart, dit ‘écart de feu’ est de 0,16 m entre la paroi intérieure du conduit et le parement de bois le
plus rapproché. Les écarts de feu seront respectés, les éléments bois seront arrêtés à distance
réglementaire et seront remplacés par un glacis d’affleurement en matériau adapté à cet usage.

• Panneaux de particules
Ces panneaux doivent répondre aux normes NF B 54-100, 54-110 et 54-112. Les panneaux courants
doivent comporter la marque de qualité " CTB-H " apposée sur chaque panneau. Les panneaux
ignifugés doivent comporter leur classement de réaction au feu par une apposition de la marque " NF
Réaction au feu " certifiant leur classement, sur chaque panneau.

• Contreplaqués
Les contreplaqués devront être de type " extérieur " répondant à la norme NF B 54-161. Ceux
ignifugés devront avoir au minimum un collage de type 3, conformément à la norme NF B 54-154.
Nombre de plis des contreplaqués :
• jusqu'à une épaisseur de 15 mm : minimum 5 plis,
• de plus de 15 mm épaisseur : minimum 7 plis.
Les contreplaqués " extérieurs " courants doivent comporter la marque de qualité " NF extérieur CTB-
X ", apposée sur chaque panneau. Ceux ignifugés doivent comporter leur classement de réaction au
feu par une apposition de la marque " NF Réaction au feu " certifiant leur classement, sur chaque
panneau.

• Protection des matériaux

Protection et préservation des bois Le ou les systèmes de traitement, protection et préservation des
bois seront appliqués suivant les spécifications du Chapitre IV du DTU 31.10 et celles des normes qui
y sont citées.

• Produit de traitement :
Produits homologués au label CTBF, et choisis dans la catégorie P, classe 1, 2 et 3, selon le cas.
Pour le traitement des bois, l'entrepreneur devra respecter les spécifications et prescriptions du cahier
des charges du CTBA visé ci-avant, notamment :
• respecter les spécifications techniques en matière de traitement,
• utiliser des produits certifiés et conformes aux nouvelles normes européennes,
• assurer la sécurité des personnes, de l'ouvrage et de l'environnement. Protection contre la corrosion
des articles en métal ferreux Tous les articles en métal ferreux devront être protégés contre la
corrosion, selon le cas précisé ci-après au présent CCTP.

Après préparation du métal par décalaminage, dégraissage, brossage et dépoussiérage, protection

par :
o une couche primaire inhibitrice de corrosion,
o une couche primaire inhibitrice de corrosion + une couche de peinture aux résines alkydes,
o galvanisation, masse minimale de zinc classe A 275.

43
 Cette protection doit avoir été appliquée avant mise en place pour les éléments à changer et sur place
pour les éléments à conserver.
Devront obligatoirement être protégés par galvanisation classe A275 tous les éléments en acier
directement exposés aux intempéries.

• Documents de références
Les bois de structure devront provenir des fournisseurs locaux et répondre aux conditions et
prescriptions des documents techniques qui leurs sont applicables dont notamment les suivants :
• NM 10.0.003 : Dessin de bâtiment - traits - Chiffres - Lettres - symboles de présentation.
• NM 13.6.002 : Vocabulaire du bois
• DTU 31.1 Charpentes et escaliers en bois
• DTU 36.1 Menuiserie en bois
• DTU 51.3 Planchers en bois ou en panneaux dérivés du bois
• DTU 34.1 Ouvrages de fermeture pour baies libres
• NF EN 351-2 Préservation - Traitement préventif - Directives
• NF EN 351-1 Traitement préventif- Attestation
• NF EN 335-2 Définition des classes - Spécifications minimales de préservation à titre préventif -
Panneaux à base de bois - Aspects généraux
• NF B 54-200 Panneaux décoratifs plaqués bois - Définition et classification
• NF B 54-201 et XP B 54-202 Aspect des faces - Spécifications
• Contre-plaqué
• NF B 54-150 Classification – Désignation
• NF B 54-160 D'usage général - Caractéristiques dimensionnelles
• NF B 54-161 Panneaux extérieurs – Spécifications
• NF EN 313-1-2 Classification et terminologie
• NF EN 635-1-2-3 Classification selon l'aspect des faces
• Tuiles
• DTU 40.22 (P31-201)

• Spécifications particulières a certains matériaux

Tous les matériaux utilisés devront être de bonne qualité et répondre aux normes en vigueur. Ils
doivent être soumis préalablement aux essais d’agrément et ce, dans les 15 (quinze) jours qui suivent
l’ordre de service de commencer les travaux.

• Protection et traitement des bois neufs

Les bois neufs seront obligatoirement traités par trempage dans un bain fongicide et insecticide. Le
produit de traitement doit être un fongicide insecticide et efficace contre les termites. Il doit être agréé
par le maitre d’ouvrage.
Les coupes et assemblages exécutés sur place de préservation ou en atelier seront obligatoirement
badigeonnés avec le même produit à deux couches.
Les zones terminées doivent être traitées au xylophone selon indication du maître de l’œuvre.
Les bois ayant contact avec les murs ou le sol doivent être protégés contre la remontée ou la
descente d’humidité.

5.7. PRESCRIPTIONS - COUVERTURE ET TUILES

Les tuiles de remplacement seront identiques de même dimensions et de même couleur que celles
existantes.
Même mode de pose et scellement des tuiles

• Documents normatifs applicables aux marchés de travaux de couverture

en tuiles plates
• NF EN 538 (indice de classement norme française : P 31-307). Tuiles de terre cuite pour pose en
discontinu. Détermination de la résistance à la rupture par flexion (décembre 1994).
• NF EN 539-1 (indice de classement norme française : P 31-308-1). Tuiles de terre cuite pour pose en
discontinu. Détermination des caractéristiques physique.
• Partie 1 : Essai d’imperméabilité (janvier 2006).
• NF EN 539-2 (indice de classement norme française : P 31-308-2). Tuiles de terre cuite pour pose en
discontinu. Détermination des caractéristiques physiques.
• Partie 2 : Essai de résistance au gel (septembre 2006).
• NF EN 1024 (indice de classement norme française : P 31-309). Tuiles de terre cuite pour pose en
discontinu. Détermination des caractéristiques géométriques

44
• (mai 1997).
• NF EN 1304 (indice de classement norme française : P 31-302). Tuiles et accessoires en terre cuite.
Définitions et spécifications des produits (août 2005).
• NF EN 335-2 (indice de classement norme française : B 50-100-2). Durabilité du bois et des produits
dérivés du bois. Définition des classes d’emploi.
• Partie 2 : Application du bois massif (janvier 2007).
• NF P 31-204 (DTU 40.23). Couvertures en tuiles plates de terre cuite.
• Cahier des clauses techniques
• Partie 1 : Norme homologuée (septembre 1996)
• NF P 31-204-1. Partie 1 : Amendement A1 au CCT (septembre 2001).
• NF P 31-204-1/A1. Partie 1 : Amendement A2 au CCT (prévu en août 2007)
• NF P 31-204-1/A2.
• Cahier des clauses spéciales
• Partie 2 : Norme homologuée (septembre 1996).
• NF P 31-204-2.
• DTU P 06-002. Règles NV 65 définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et
annexes (janvier 2001).
• DTU P 06-006. Règles N 84 modifiées 95. Actions de la neige sur les constructions (septembre 1996).
Erratum n° 2 : juillet-août 1997. Modificatif n° 1 : avril 2000. Les documents sources ci-dessus relatifs
aux actions et effets de la neige et du vent seront prochainement rendus caducs :
o par la mise en application progressive des diverses parties de l’Eurocode 1 (partie 1-3 « Actions
générales. Charges de neige » et partie 1-4 « Actions générales. Actions du vent » ;
o par la publication des documents nationaux d’adaptation permettant de déterminer les modalités de
transposition aux ouvrages de couverture de ces nouvelles règles dont l’objet principal vise le calcul
des structures.
• Cahier de Prescriptions techniques de mise en œuvre : « Écrans souples de sous-toiture faisant l’objet
d’un Avis Technique », Cahier du CSTB 3356, livraison 421 de juillet-aout 2001.

• Géométrie
Les caractéristiques géométriques spécifiées des tuiles plates portent sur :
• la planéité ;
• la rectitude longitudinale et transversale.
• légèrement bombée (coffin), dans la limite de quelques millimètres.
• Les dimensions doivent être le plus près possibles de l’existant

• Coloris et traitements
• La surface des tuiles plates peut présenter des irrégularités d’aspect telles qu’une légère rugosité de
surface.
• Les différences de teinte sont obtenues par mélange de plusieurs argiles ou par variations de
température de cuisson.
• Les tons peuvent être naturels ou vieillis, en surface ou dans la masse.
• le siliconage n’est pas accepté.
• Couleur au choix de l’architecte

• Structure
Quel que soit le mode de fabrication et les traitements subis, la structure des tuiles plates ne doit
comporter ni défaut de fabrication qui s’oppose au bon assemblage des tuiles entre elles, ni cassure,
cloquage, éclat, fêlure, fissure, cratère, dans les conditions définies par les deux normes précitées (NF
EN 1024 et NF EN 1304), complétées par l’amendement n° 1 au DTU 40.23 (NF P 31-204-1/A1).

• Imperméabilité
Les tuiles doivent répondre à la norme NF EN 539-1, citée au chapitre 2, définit deux méthodes
d’essai d’imperméabilité. La méthode de référence retenue est la méthode 1 de cette norme. Les
tuiles doivent présenter des caractéristiques d’imperméabilité de niveau 1

• Résistance à la flexion

45
 Les conditions d’essai de détermination de la rupture par flexion sont définies par la norme NF EN 538
citée au chapitre 2. La norme NF EN 1304 prescrit que la résistance minimale de rupture par flexion
des tuiles, dans les conditions d’essai précitées, doit être de 600 N.

• Marquage des tuiles

Conformément à la réglementation, les tuiles plates doivent comporter le marquage CE ou NF. Les
tuiles plates font l’objet d’une marque délivrée dans le cadre d’une démarche de certification.

• Ventilation
Prévoir le nombre suffisant et nécessaire de tuile de ventilation de la sous-face de la couverture.
La ventilation sera assurée par des orifices en relation avec l’extérieur sur un versant.
Les sections des orifices de ventilation sont :
• S1 = 1/5 000
• S2 = 1/3 000
La section totale (rapportée à la surface projetée) des orifices de ventilation doit être répartie par
moitié entre la partie basse du (ou des) versant(s) et, pour l’autre moitié, au voisinage du faîtage.

Les orifices d’entrée et de sortie d’air peuvent être réalisés de trois manières :
• par des dispositifs linéaires en partie basse et haute ;
• par des dispositifs ponctuels (tuiles chatières) ;

• Liteaux
Les liteaux seront traités contre les attaques des champignons et des insectes. Ils seront fixés par des
pointes en acier galvanisé ou inoxydable.
On fait varier les jonctions afin qu’elles ne se situent pas sur le même chevron de bas en haut. Le
respect de cette disposition ainsi qu’une solide fixation seront nécessaires à la stabilité et au
contreventement de la charpente

• Recouvrement
C’est le recouvrement des tuiles entre elles qui assure l’étanchéité. Il doit être suffisant pour s’opposer
à la pénétration de l’eau par capillarité ou sous l’effet du vent.
Le recouvrement soit égal environ au tiers de la longueur de la tuile.
Le DTU 40.23 fixe sa valeur minimale entre 7 et 9 cm en fonction de la zone géographique
d’application

• Les égouts ou rives basses

C’est la partie basse de la couverture, celle où s’écoule l’eau recueillie par le toit. Selon l’architecture
de la construction, on en distingue deux sortes :
• L’égout sur queue de vache est constitué par un débordement des chevrons par rapport au mur,
variable selon l’architecture.
• À cet endroit, le support des tuiles doit être jointif pour éviter le soulèvement des tuiles d’égout sous
l’action du vent.

• Faîtage en tuiles
Le faîtage sera le mieux adapté et on distingue les types suivants :
• Faîtage en tuiles semi-tronconiques scellées
• Faîtage en tuiles semi-circulaires ou angulaires
• Faîtage en tuiles semi-circulaires ou angulaires à emboîtement
• Le choix sera déterminé en concertation avec la maîtrise d’œuvre.

• Les lignes de vie permanentes

Posées horizontalement, situées en partie haute d’un versant (faîtage, rive de tête), elles doivent
permettre l’accès et la circulation en toute sécurité, en tous points de la couverture.
C’est un point d’ancrage mobile permanent. La ligne de vie est constituée de potelets qui supportent
le câble sur lequel on fait circuler un dispositif qui coulisse le long de celui-ci.
La liaison entre le câble et l’utilisateur est constituée d’un cordage, d’un dispositif antichute et d’un
harnais de sécurité.
La mise en place d’une ligne de vie permanente doit répondre aux exigences de la norme EN 795

• Spécifications techniques
▪ Études techniques Plans

46
 En revanche, l'entrepreneur aura à sa charge l'établissement des plans d'exécution des ouvrages, des
plans d'atelier et des plans de montage sur chantier.
Les plans et dessins devront faire apparaître tous les détails d'exécution d'assemblages, de fixation,
etc. Ils seront cotés et établis à une échelle en rapport aux dimensions des ouvrages.
Tous les plans, dessins, notes de calcul seront remis au maître d'œuvre en temps voulu en fonction
du planning d'exécution.

▪ Règles de calcul :
Suivant les règles NV 65 – (DTU P06-002), Février 2009 ‘Actions climatiques Neige et Vent sur les
constructions’, le lieu de construction se situe à TANGER
• règles NV65 avec règles N 84 et additif :
• Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions et annexes.
• règles de calcul des installations de plomberie/sanitaire et des installations d'évacuation des eaux
pluviales (DTU 60.11)
• Normes : Toutes les normes françaises homologuées éditées par l'AFNOR, sans limitation.

▪ Dimensionnement des évacuations des eaux pluviales

Les sections et dimensions des ouvrages d'évacuation des eaux pluviales indiquées sur les plans ou
sur le CCTP ci-après sont données à titre strictement indicatif. Il appartiendra à l'entrepreneur de
vérifier ce dimensionnement et de le modifier, le cas échéant, si ses calculs le justifient.

Les calculs de ces dimensionnements seront à effectuer sur la base du DTU 60.11 :
• règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations d'évacuation des eaux
pluviales - Octobre 1988.
• Ventilation des sous toitures Dans tous les cas où la ventilation des sous toitures est exigée par la
réglementation en vigueur (DTU - normes, etc.), cette ventilation devra être assurée.
• Les sections d'arrivée et de départ d'air, ainsi que les emplacements des différents dispositifs d'entrée
et de sortie d'air, devront être strictement conformes aux exigences de la réglementation.
L'entrepreneur devra s'assurer que toutes ces dispositions sont respectées par le projet, faute de quoi
il fera part par écrit au maître d'œuvre de ses remarques et observations.
Supports non réalisés par le présent lot Sans objet, les supports étant existant. L’entrepreneur fera
son affaire des remplacements éventuels de supports qui seraient non conformes ou en mauvais état

▪ Epreuves d'étanchéité à l'eau

L’entrepreneur devra prévoir la réalisation d’épreuves d’étanchéité des terrasses telles que prévues
au cahier des charges DTU s’y rapportant. Les épreuves d’étanchéité seront sanctionnées par procès-
verbal. e-Cahier du CSTB - Toitures étanchées - Répertoire des essais applicables aux systèmes
d’étanchéité (Cahier 3669, janvier 2010).
• Prescriptions de mise en œuvre
▪ Prescriptions générales
Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans des conditions
telles qu'ils présentent toutes les qualités de solidité, d'étanchéité et de durée. Il est expressément
spécifié ici que l'entrepreneur devra l'exécution complète et parfaite de tous les ouvrages, façons et
fournitures nécessaires et de dimensions suffisantes pour obtenir une étanchéité absolument parfaite
de la toiture.

5.8. PRESCRIPTIONS - LA MENUISERIES BOIS

47
 DESIGNATION LIEU DE PROVENANCE
Bois spéciaux certifiés de types : cèdre - bossé – Ipé – Niangon –
des dépôts du Maroc
Okan …
- contre-plaqué
- sapin rouge ou blanc pour faux cadres
- classe B pour ouvrages intérieurs
- classe CTB.X pour ouvrages extérieurs
- Profiles et tôles d'acier, Quincaillerie à usage intensif de qualité équivalente à Briard, Assa Bloy ou équivalent

Pour les menuiseries le bois doit avoir au minimum les caractéristiques suivantes :
• Densité apparente á 12% d'humidité 600 kg/m3 bois entre semi-léger et semi lourd
• Stabilité dimensionnelle :
o Coefficient de retrait volumique 0,43 % bois stable à légèrement nerveux.
o Rapport entre retraits 1,61 sans tendance à se déformer.
• Dureté (Chalais-Meudon) 3,6 bois semi dur.
• Résistance à la flexion statique 1.100 kg/cm2.
• Module d'élasticité 109.000 kg/cm2.
• Résistance à la compression 510 kg/cm2.

• Prescriptions particulières aux menuiseries bois :

▪ Qualité des bois :
Toutes les essences, choix d'aspects, qualités technologiques, physiques et mécaniques des bois
utilisés, ainsi que des matériaux tels que contreplaqués, panneaux de fibre, panneaux de particules,
doivent être conformes aux dispositions prévues par les normes.
Tous les bois employés seront de premier choix, bien secs, de droits fils et exemptes de tous défauts.
Les panneaux de particules devront porter la marque G.T.B.H

▪ Bois massif :
Quelle que soient les essences, celles-ci devront être de premier choix, séchés à l’air pendant une
période minimum de deux ans, étuvées après débitage et avant usinage ou étuvés classe 5 (justifié).
L’Entrepreneur devra donner des précisions quant aux natures d’assemblage des différentes parties
d’ouvrages exécutées en bois massif (alèses de portes et panneaux plaqués, traverses sur montants
etc.….) il devra, d’autre part, indiquer la nature des colles employées pour réaliser ces assemblages.

▪ Placage stratifié :
Les éléments plaqués seront réalisés aux 2 faces à partir des supports normalisés en panneaux de
particules label ‘’ Qualité France ‘’.
Les chants ne pourront, en aucun cas, être protégés par un placage, mais devront être alésés en bois
massif (teinté et vernis au choix du Maîtrise d’œuvre).

▪ Panneaux de particules :
Ils sont conformes à la norme NF.B.54.100 et bénéficient des labels suivant par le Centre Technique
du Bois (C.T.B.) :
• Label CTB-S : pour les travaux d'agencements intérieurs courants.
• Label CTB-H : pour les travaux d'agencements dans les pièces humides.
Dans tous les cas des panneaux de particules bois pressés à plat comportant 2 faces poncées.

▪ Panneaux de structure :
Panneaux contreplaqués constitués de bois tranché ou déroulé, ignifugé (FORMICA ou POLYREY)
Alaise sur chants en bois exotique.

▪ Panneaux ignifugés :
Les panneaux de contreplaqué et de particules peuvent être ignifugés. Le classement M1, exigé par le
règlement de sécurité contre l’incendie dans les ERP doit être conforme à celui défini par la norme NF
P 92.507.

48
▪ Spécificités Coupe - Feu ou pare Flamme :
Les panneaux seront à âme pleine stratifiée Coupe-feu ou pare flamme 1 H ou ½ H suivant les cas
exigés, conforment aux normes NF P 23-502 « Menuiserie en bois : blocs-portes pare-flamme et
coupe-feu 1 heure ou ½ H» et NF P20-525 Novembre 1983 « Portes - Essai de résistance au feu » ou
certifiée coupe-feu 1heure ou ½ H suivant les cas, par avis technique CSTB ou similaire.

▪ Panneaux acoustique :
Les portes à spécificités acoustiques devront avoir un indice d’affaiblissement acoustique minimal+C ≥
de 30 dB à 55 dB, par bloc porte (PV de laboratoire exigé).
Le vantail sera constitué d’une porte à âme pleine, sans canaux tubulaires. En fond de feuillures de
l’huisserie, sur les 3 cotés, des joints phoniques seront disposés donnant une bonne étanchéité à l’air.
Ceux-ci ne devront pas être peints. En partie basse, les portes seront munies d’un seuil descendant
assurant l’étanchéité à l’air. Il ne devra pas s’opposer au bon fonctionnement de la porte tout en
assurant la performance acoustique exigée.
Les recommandations suivantes sont primordiales pour obtenir des performances d’isolement de
portes satisfaisantes :
• Étanchéité entre l’huisserie et la cloison dans laquelle elle est placée : Il ne faudra pas compter sur les
couvres joints qui masqueront la jonction. Il faut combler les espaces éventuels entre l’huisserie et la
maçonnerie, par un mortier s’ils sont importants, par un mastic, avec éventuellement un fond de joint
s’ils sont plus faibles.
• Étanchéité entre l’ouvrant et le dormant : Les jeux doivent être les plus faibles possibles, et
l’étanchéité doit être complétée par des joints en fond de feuillures. Ces joints doivent être très
compressibles afin de limiter l’effort nécessaire à la fermeture de la porte.
• Les joints doivent être continus et type à lèvres épais.
• Étanchéité au niveau du seuil : Les joints à lèvres intégrés à la base de la porte est qui viennent
s’appliquer sur une barre de seuil métallique bombée fixées au sol. Pour être efficace, ce système doit
être bien réglé. La hauteur du joint ne doit pas être trop importante, et la barre de seuil doit être
parfaitement parallèle au bas de la porte.
NB :
Les ouvrages en stratifié, lamifié, placages, etc. devront dans tous les cas présenter une finition
absolument parfaite.
Les coupes, ajustages, joints, etc. devront être très soigneusement réalisés et proprement finis.
Aucune épaufrure du matériau ne sera admise, aucune rayure ou autre défaut sur les parements vus
ne sera toléré.
Tous les parements revêtus en stratifié, lamifié, placage, devront être garantis par l'entrepreneur
contre les déformations, si minimes soient-elles.
Il appartiendra donc à l'entrepreneur de prendre toutes dispositions utiles à cet effet lors de la
fabrication, par le choix du matériau support et du type de colle conforme aux normes, par la mise en
place de revêtements dits de contre-balancement, etc.…
Pour assurer une finition très soignée, les ajustages des revêtements aux angles et arêtes vives
seront réalisés à joints vifs, les revêtements étant chanfreinés afin que l'épaisseur du matériau ne soit
pas visible.

Documents et normes de références

Les bois devront provenir des fournisseurs locaux et répondre aux conditions et prescriptions des
documents techniques qui leurs sont applicables dont notamment les suivants :
• Normes marocaines
• NM 10.0.003 : Dessin de bâtiment - traits - Chiffres - Lettres - symboles de présentation,
• NM 13.6.002 : Vocabulaire du bois,
• NM 10.2.035 : Dimensions des portes intérieures,
• NM 10.2.036 : Dimensions des portes extérieures et des fenêtres de série,
• NM 10.2.037 : Portes planes intérieures en bois -terminologie et caractéristiques générales,
• NM 03.3.001 : Vocabulaire des peintures,
• NM 13.4.001 : Verres plans – Terminologie,
• NM 13.4.002 : Verres à vitre – Généralité.
• Normes AFNOR
• N 52.001 : Règles d'utilisation des bois dans les constructions,
• B 53.510 : Bois de menuiserie,
• B 54.100 et 110 : Panneaux de fibres,
• B. 54.100 et 110 : Panneaux de particules,
• B 54.15O : Contreplaqué,

49
• P 26.101 et 301 : Serrures,
• P 26.304 : Articles de quincaillerie en applique caractéristiques générales,
• A 45.602 Profilés laminés et métaux spéciaux,
• P 23.416 - Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la Française, - Portes et châssis à soufflet,
• P 26.406 - Paumelles,
• P 23.4O3 Châssis et croises,
• P 26.306 - Serrures,
• P 26.314 - Serrures tubulaires,
• P 26.405 - Ensemble entrées – béquilles,
• Les règles pour le calcul et l’exécution des constructions métalliques dites règles C.M. 66,
• D.T.U N°39.5 - Prescription pour l'utilisation des vitrages,
• P 24.301 - Spécifications techniques aux fenêtres et portes fenêtres métalliques,
• P 24.351 - Protection contre la corrosion des fenêtres et portes fenêtres métalliques, -
P27.401Pièces d'appui et seuils en fente,
• [Link]°36.1 (Juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois,
• D.T.U N°37.1. (Avril 1971) et additif N - 1 (Mai 1973) relatif aux Travaux de menuiseries métalliques.

• Autres
• NF EN 351-2 Préservation - Traitement préventif – Directives,
• NF EN 351-1 Traitement préventif- Attestation,
• NF EN 335-2 Définition des classes - Spécifications minimales de préservation à titre préventif
• Panneaux à base de bois - Aspects généraux,
• NF B 54-200 Panneaux décoratifs plaqués bois - Définition et classification,
• NF B 54-201 et XP B 54-202 Aspect des faces – Spécifications.

• Contre-plaqué
• NF B 54-150 Classification – Désignation,
• NF B 54-160 D'usage général - Caractéristiques dimensionnelles,
• NF B 54-161 Panneaux extérieurs – Spécifications,
• NF EN 313-1-2 Classification et terminologie,
• NF EN 635-1-2-3 Classification selon l'aspect des faces.
• Panneaux de particules et de fibres
• NF B 54-100 Définition – Classification,
• NF B 54-110 Caractéristiques dimensionnelles,
• NF B 54-111 Usage en milieu sec – Spécifications
• NF B 54-112 Usage présentant des risques d'exposition à l'humidité – Spécifications,
• NF B 54-113 À surfaces mélaminées – Spécifications,
• NF EN 309 Définition et classification,
• NF EN 316 Définition - Classification et symboles.

• Portes
• NF P 01-005 Dimensions des portes à vantaux battants,
• NF P 20-310 Guide pour les performances de résistance à l'effraction des blocs-portes,
• NF P 20-311 Spécifications techniques de résistance à l'effraction,
• XP P 20-315 Performances des portes et blocs-portes,
• XP P 20-320 Définition des performances associées aux rôles,
• NF P 20-511 Mesurage des défauts de planéité générale des vantaux,
• NF P 50-512 Mesurage des dimensions et des défauts d'équerrage des vantaux,
• NF P 20-514 Comportement des vantaux placés entre 2 climats différents,
• NF P 20-520 Mesurage des défauts de planéité locale des vantaux,
• NF P 23-300 Dimensions des vantaux de portes intérieures,
• NF P 23-301 Blocs-portes palières - Caractéristiques générales,
• NF P 23-302 Portes planes intérieures - Caractéristiques générales,
• NF P 23-303 Portes planes intérieures de communication – Spécifications,
• NF P 23-304 Portes planes intérieures palières – Spécifications,
• NF P 23-306 Blocs-portes palières - Spécifications minimales,

50
• NF P 23-307 Vantaux plans de portes palières performantes – Spécifications,
• FD P 23-444 Portes de cave NF P 23-501 Blocs-portes pare-flamme et coupe-feu - 1/4 d'heure,
• NF P 23-502 Blocs-portes pare-flamme et coupe-feu - 1/2 heure.

• Articles de ferrage – Quincaillerie

• NF P 26-101/ 30113141315 / 4091412141414281431 et 432 Serrures de bâtiment - Dispositifs
antipaniques,
• NF P 26-313 / 405 1 410 et 411 Béquilles et accessoires, - NF P 26-306 Paumelles,
• NF P 26-102 1 103 1 303 et XP P 26-429 Crémones - Crémones multipoints - Crémones verrous,
• XP P 26-430 Ferrures oscillo-battants dites crémones OB,
• NF P 26-316 Ferme Porte à freins – Spécifications, - NF P 26-317 Pivots à frein hydraulique au sol,
• XP P 26-427 Montures et accessoires pour portes coulissantes et pliantes suspendues,
• NF P 26-401 Pattes à scellement NF P 26-402 Équerres,
• NF P 26-403 Verrou à entailler et à gâche plate,
• NF P 26-304/309 et 312 Articles de quincaillerie,
• NF P 26-418 Penture à col élargi,
• NF P 26-419 Penture sans col,
• NF P 26-420 1421 et 422 Moraillons et piton porte-cadenas,
• NF P 26-315 Dispositifs anti-paniques,
• NF P 27-401 Pièces d'appui et seuils en fonte,
• NF P 27 -815 Chevilles métalliques à expansion.

• Échantillons
Avant toute commande, l'entrepreneur devra fournir les échantillons de tous les articles de bois, de
ferrage et de quincaillerie qu'il envisage de mettre en œuvre.
Pour les ouvrages fabriqués de grandes dimensions (huisseries, bâtis, portes, etc…), l’entrepreneur
devra présenter les documentations techniques des fournisseurs.

• Tolérances des dimensions

Sur les pièces les tolérances des dimensions seront conformes aux normes.
Sur les parties mobiles devant fonctionner sans difficultés, le jeu entre elles et la partie fixe ne doit pas
excéder 3 mm avant peinture, le bois stabilisé à l’humidité requise pour la réception. Protection
Tous les bois recevront un traitement suivant leur essence et leur destination au moyen d’un produit
de base répondant aux spécifications des normes NF.T. 72.052 et suivantes.

• Assemblages
Les assemblages ne comporteront aucun vide susceptible de nuire à l’étanchéité ou à la solidité de la
menuiserie.
Les défauts d’assemblage ne seront en aucun cas dissimulés y compris au moyen de mastic. Les
assemblages collés seront exécutés de telle sorte qu’aucun décollement ne puisse se produire dans
le temps par suite de variations dimensionnelles des bois par retrait, par fendillement de la colle, par
suite de l’action de l’humidité de l’eau ou de la température naturelle ou de la température naturelle ou
artificielle.
À l’exécution de tout autre mode d’assemblage, toutes les pièces de menuiserie seront assemblées à
tenons et mortaises. Les assemblages en enfourchement seront interdits même pour les cadres.
Les chevilles seront en bois dur ou métallique. Elles seront placées à une profondeur de 1 mm au
moins.

• Maintien des vitrages

Les vitrages seront maintenus par parcloses disposées dans des feuillures d’épaisseur suffisante pour
permettre l’exécution des deux contre-masticages de 2 mm de part et d’autre de la vitre. Les
parcloses seront simplement pointées pour être mises en place définitive par le vitrier.

• Profilés
Les profilés d’exécution fournis seront soigneusement respectés. En cas de modifications dues à
l’Entrepreneur, celui-ci fournira un dossier d’exécution à l’échelle de 0,50 par mètre. En tout état de
cause la Maîtrise de chantier peut demander à l’entrepreneur les coupes profils et systèmes
d’assemblages + échantillons avant toute mise en œuvre.

• Pose et calage des ouvrages

Tous les ouvrages seront mis en place avec la plus grande exactitude et un aplomb parfait.

51
 Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront exécutés avec le plus grand soin
et sous la responsabilité de l’entrepreneur.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront exécutés par le maçon.
Néanmoins, l’Entrepreneur restera responsable de la position de l’aplomb de ses ouvrages. A cet
effet, il devra :
• Effectuer les scellements suffisamment nombreux et solides pour éviter tous déplacements et
déviations en cours de chantier avant que le maçon n’effectue les scellements définitifs,
• Effectuer les cales et croisillons provisoires, les protections ou autres ouvrages nécessaires pour
empêcher les déformations,
• Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par les Gros Œuvre.
• Les habillages intérieurs des menuiseries, maçonneries devront permettre de limiter des ponts
thermiques et phoniques éventuels.

• Calfeutrement
Les habillages extérieurs et intérieurs des menuiseries permettant le hors d'air, devront régner
esthétiquement avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries- façades devront permettre :
• L'étanchéité absolue aux eaux de pluie et de ruissellement, par la mise en place de boudin
d'étanchéité type SIKAFLEX ou équivalent,
• L'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation, de limiter les ponts thermiques éventuels.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité et toutes les traversés basses des
parties ouvrantes des menuiseries extérieures, comporteront des rejets d'eau saillants par mesure de
sécurité.

• Traitement des ouvrages

Les parties en bois des menuiseries seront traitées en usine par l'Entrepreneur immédiatement après
fabrication et avant pose, sur bois parfaitement sec :
• Par une trempe de cinq minutes minimum dans bac vertical, ou,
• Par une application au pinceau à reflux d'un produit assurant en même temps :
• La stabilité du bois en profondeur,
• Le dégraissage,
• La couche d'impression incolore,
• L'accrochage amélioré des peintures et vernis. Après la pose il sera dû par l'Entrepreneur :
▪ Une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les
dégradations provenant du transport et de la mise en œuvre,
▪ Les jeux de plans avec tous les travaux accessoires en résultants jusqu'à la réception définitive des
travaux,
▪ Le bois des menuiseries doit être convenablement étuvé pour atteindre un taux d’humidité acceptable.

• Vernis de finition
• Les ouvrages prévus vernis seront livrés “finis” comme suit par l’entreprise :
▪ Ponçage fin,
▪ Application d’une couche de lasure teintée,
▪ Rebouchage au mastic au vernis, - Ponçage fin,
▪ 3 Couches de vernis cellulosique satiné mat appliquées au tampon ou au pistolet,
▪ Le choix du fini fera l’objet d’échantillons à présenter au Maître d’Ouvrage.
En général, ces vernis seront réalisés en atelier et l’entreprise devra prendre les précautions
nécessaires pour le stockage, la mise en œuvre et la protection.

• Colles
Les colles devront être résistantes à l’eau, insensibles à l’action de l’humidité et aux attaques des
moisissures et des champignons.
Peintures de finition
Les finitions des ouvrages prévus peints seront réalisées par le lot Peinture.

• Quincaillerie et garniture
Tous les éléments de quincaillerie et garniture fournis et mis en place, seront de bonne qualité et
robustes. Les garnitures chromées devront être mises en place après les travaux de finition des
peintures. Les serrures seront choisies parmi les marques assurant la plus grande solidité et un bon
aspect, BRICARD VACHETTE ou équivalent Toutes les quincailleries seront de ASSABLOY,
BRICARD ou équivalent (échantillon à faire approuver).

52
 Les serrures, seront de la même série que ceux existants.
Chaque jeu de 3 clefs de passes partielles et générales, sera relié par une chaînette à boules munie
d'une étiquette en aluminium coloré de 1 x 30 x 3 mm sur laquelle seront portées les indications de /
ou des serrures correspondantes.
Les travaux des châssis comporteront les équerres encastrées nécessaires, propres à raidir les
montants. Tous les châssis à bascule seront équipés de compas de retenue en laiton poli.
Les serrures seront à canon. Chaque serrure sera livrée avec trois clefs portant chacune une étiquette
en aluminium sur laquelle sera gravée le 1 numéro de 1 la porte correspondante.
En outre, il sera livré un tableau des clefs, de dimension suffisante. Chaque local aura une clef
différente.

5.9. PRESCRIPTIONS - MENUISERIESMÉTALLIQUE

Le présent descriptif particulier règle les conditions d'exécution des travaux constituant le lot
Menuiserie Métallique Extérieure – Serrurerie.
L'exécution des travaux dus par l'entreprise devra être conforme :
• aux normes françaises AFNOR
• aux recueils des éléments utiles à l'établissement et à l'exécution des projets et marchés de bâtiment
au Maroc.
• aux cahiers du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, CSTB
• aux documents techniques unifiés DTU

La conformité :
La conformité du matériel et des matériaux s'entend :
• dans les dimensions stipulées sur le devis de base de l'entreprise
• dans la nature des matériaux et matériels préalablement définis dans ce même devis
• dans la nature des couleurs, coloris, teintes et nuances choisis
• dans les résultats obtenus lors des essais ayant pour but de contrôler les performances annoncées
par les constructeurs ou les fournisseurs.
À noter que les matériaux utilisés dans la construction de matériel devront répondre aux prescriptions
des normes de sécurité ayant trait à la construction et à l'aménagement des bâtiments et suivant leur
classement.
Toute dérogation à cette règle entraînera la responsabilité exclusive du titulaire du présent lot et le
remplacement, à ses frais, de tout le matériel non recevable.
À noter également que de ce fait, il prendra à sa charge tous les frais de pertes d'exploitation, qui
pourraient être directement liés à de tels incidents.

Normes - règlementation
Pour l'exécution de ses ouvrages, l'entrepreneur titulaire du lot devra se conformer pour la fourniture
et la mise en œuvre des matériaux, aux prescriptions et Normes Françaises du REEF édité par le
CSTB et en particulier :
• DTU 32.1 Travaux de constructions métalliques pour le bâtiment - charpente en acier Cahier des
Charges (Juin 1964), Cahier des clauses spéciales (Juin 1964).
• DTU 32.2 Constructions métalliques - charpente en alliages d'aluminium Cahier clauses techniques
(Mai 1993), Amendement A1 au CCT (Octobre 2000), Cahier des clauses spéciales (Mai 1993),
Norme homologuée NF P 22-202.
• DTU 33.1 Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux
• Norme expérimentales XP P 28-002, Cahier des clauses techniques (décembre 1996), Cahier des
clauses spéciales (décembre 1996), Annexe informative entretien maintenance (juin2000),
• DTU 33.2 Tolérances dimensionnelles du gros-œuvre destiné à recevoir des façades rideaux, semi-
rideaux ou panneaux
• Norme expérimentales XP P 28-003, Tolérance dimensionnelle en construction neuve (décembre
1996).
• DTU 34.1 Ouvrages de fermeture pour baies libres Norme homologuée NF P 25-201, Cahier des
clauses techniques (mai 1993), Amendement A1 au CCT (Juin 1994), Cahier des clauses spéciales
(mai 1993).
• DTU 34.2 Choix des fermetures pour baies équipées de fenêtre en fonction de leur exposition au vent

53
• DTU 34.3 Choix des portes industrielles, commerciales et de garage en fonction de leur exposition au
vent.
• DTU 37.1 Menuiseries métalliques.
• Norme homologuée NF P 24-203, Cahier des clauses techniques (mai 1993), Cahier des clauses
spéciales (mai 1993), Annexe commune aux DTU 36.1/37.1 (février 1985) Annexe commune aux DTU
36.1/37.1 (février 1985) Mémento DTU 36.1/37.1 Choix des fenêtres en fonction de leur exposition.
Mémento (février 1974).
• DTU 37.2 Menuiserie métallique en rénovation sur dormant existant.
• DTU 39 Miroiterie - Vitrerie
• Norme homologuée NF P 78-201 Cahier des clauses technique, Cahier clauses spéciales (Mai
• 1993), Amendement A1 au CCT (mai 1998), Amendement A2 au CCT (juillet 1997),
• Amendement A3 au CCT (octobre 2000), Cahier des clauses spéciales (Novembre 2000).
• DTU 40.32 Travaux de couverture en plaque ondulées métalliques.
• DTU 40.35 Couverture en plaque nervurées issue de tôle d'acier revêtue
• DTU 40.36 Couverture en plaque nervurées d'aluminium pré laqué ou non.

Matériaux et mise en œuvre

Les éléments constitutifs sont précisés au devis descriptif. Le choix des dimensions, des formes et les
caractéristiques seront fonction de la destination.

Nature et qualités des matériaux

Les matériaux et fournitures devront être du meilleur choix dans l'espèce indiquée, sans aucun défaut
nuisible à la bonne exécution et à la sécurité des ouvrages.
Les matériaux de récupération sont interdits.
Tout ouvrage de nature non traditionnelle ou faisant appel à des techniques ou à des matériaux
nouveaux, ainsi que tout ouvrage préfabriqué en usine ou sur place devront, préalablement à
l'exécution, faire l'objet de l'agrément du Maître d'Œuvre et leurs fabricants souscriront aux obligations
résultant pour eux du présent document.
De même, un échantillon des matériaux manufacturés devra leur être soumis avant tout début
d'exécution et même d'approvisionnement, le choix des teintes et nuances leur étant réservé dans les
limites fixées par le descriptif.
Les matériaux et fournitures devront tous être du meilleur choix dans l'espèce indiquée, sauf
dérogation dans le descriptif.
Au cas où il serait laissé à l'entrepreneur le libre choix d'un ouvrage ou de sa mise en œuvre, il devra
également avant le commencement des travaux, fournir au Maître d'œuvre, toutes précisions
techniques nécessaires sur la demande du Maître d'œuvre, d'une étude technique et d'essais
préalables qui seront à la charge de l'entrepreneur. Le cas échéant, la garantie du fournisseur sera
exigée.

Dans le cas où un matériau de remplacement substitué à celui prescrit au devis descriptif se révélerait
défectueux ou ne répondrait pas à l'usage et aux conditions techniques exigées, 'entrepreneur serait
tenu pour seul responsable.

Aciers profiles - lamines - larges plats et tôles

Les aciers devront être choisis parmi les types homologués dans la brochure de l'O.T.U.A.
"Produits sidérurgiques" de la dernière édition.
Sauf mention spéciale aux plans et notes de calcul, ils seront de la nuance Acier doux et dit
"ADX 33/46"" de charge unitaire de rupture comprise entre 33 et 46 kgf/mm².
Pour des dimensions inférieures à 70 ou 80 mm, ils seront de la nuance Acier doux et dit
"ADX 33/50" de charge unitaire de rupture compris entre 33 et 50 kgf/mm².

• Limite élastique : 24 kgf/mm²

• Allongement de rupture : 20 %.
• Tous les aciers utilisés seront neufs et conformes aux normes en vigueur.
• Ils seront refusés s'ils sont cassants, comportant des pailles, brûlures ou flaches.

Métaux pré-peints–pré-laques et plastifies

Le devis descriptif pourra prévoir l'emploi de larges bandes et de tôles d'acier ou d'aluminium
grenaillées, pré peintes ou plastifiées, fournies par l'industrie sidérurgique.

54
 Il pourra également préciser la nature du revêtement organique : peinture thermodurcissable ou
thermoplastique ou film plastique.
Acier COR-TEN : le devis descriptif pourra prévoir l'emploi d'acier COR-TEN (profilé entôles)
entraînant la suppression des couches protectrices de peinture.

Tôles galvanisées
L'épaisseur nominale de la couche de zinc des tôles galvanisées doit être au minimum de 30microns.
Aciers inoxydables
• Les aciers dits "semi-inoxydables" non revêtus sont prohibés dans les ouvrages extérieurs.
• Nuances : les nuances d'aciers inoxydables sont fixées en fonction de leur utilisation :
• Eléments non apparentsd'ouvrages ou de façades : Aciers inoxydables ferritiques à 17 %de chrome
• Eléments apparents d'ouvrages ou defaçades en atmosphère normale : Aciers inoxydables
austénitiques 18.8
• Ouvrages exposés en atmosphèrescorrosives (marines, industrielles) : Aciers inoxydables
austénitiques 18.10 M0
• Présentation : le mode de présentation des aciers inoxydables est fixé en fonction de leur utilisation
• Eléments de structure non apparents
• Planche écrouie
• Habillages et décoration
• Planche recuite ou adoucie présentation glacée ousatinée approvisionnée avec film
pelabledeprotection ou bobine présentation glacée sansdéfaut de surface visible (rayures, éraflures,
...)

Joints et mastics
• Les joints de mastic doivent être hydrophobes, incombustibles et assurer leurs fonctions à
destempératures variant entre - 30°C et 85°C.
• Produits de remplissage à plasticité permanente : les caractéristiques de certains joints à plasticité
permanente sont données par le tableau suivant :

Produits de compression :
Les produits cellulaires ne doivent être utilisés que comme éléments de fonds de joints :
• fonds de joints en polystyrène : joints larges (10 mm et plus)
• fonds de joints en mousse de polyuréthanne souple : joints étroits (moins de 10 mm)

Produits extrudés :
Les joints "Néoprène" doivent avoir une possibilité minimale d'élongation de 300 %.

Fabrication des ouvrages

Mode d'assemblage des ouvrages
• Les ouvrages seront conçus de manière à réduire le nombre de soudures, à en permettre l'exécution
facile et à laisser la plus grande liberté possible aux déformations produites par le soudage. D'une
manière générale, on évitera toute disposition pouvant produire des effets d'entaille.
• Les quincailleries seront fixées par vis, de telle façon que leur démontage soit possible sans d’éviter
• Les assemblages seront repris à la lime de façon à avoir une continuité du profil sans aucune bavure
de soudure, afin de ne pas nuire à l'aspect final de l’ouvrage, à l'étanchéité ou à la marche normale
des parties mobiles.
• Il en sera de même pour les coulures de galvanisation qui seront soigneusement meulées.

55
 Dimensions des feuillures et parcloses
Les dimensions des feuillures (épaisseur et hauteur) sont déterminées de façon à satisfaire aux
exigences suivantes :
• logement de la vitre en fonction de son épaisseur et du dispositif de fixation
• maintien de la vitre dans des conditions permettant de résister aux diverses sollicitations extérieurs,
en particulier à la pression des vents.
Les dimensions des feuillures pourront varier suivant la surface et l'épaisseur des verres employés et
seront conformes aux normes en vigueur.
Les parcloses auront les hauteurs et largeurs correspondantes.

Quincaillerie
NOTA :
La fourniture et la mise en œuvre devra être conforme aux Normes NF P 26 et Cahiers du CSTB.
Le système de verrouillage des fenêtres et portes fenêtres consiste en une fermeture 3 points assurée
par une crémone encastrée en acier à double direction et panneton central.
L’ensemble des poignées et garnitures sera en aluminium.
Les châssis à soufflet, situés en partie haute, seront équipés d’une commande déportée de type “Tirez
- Lâchez” compris câble sous gaine.

Ces éléments seront maintenus au moyen de parcloses avec joints néoprène et obturateur ou bande
préformée. Les joints profilés devront être conçus de façon à assurer le calage latéral et l’étanchéité
sur tout le périmètre et en particulier dans les angles, dans la limite de la classe d’étanchéité à
laquelle la menuiserie prétend, compte tenu d’un variateur cumulé de l’épaisseur du vitrage et des
garnitures d’étanchéité de chaque côté du vitrage. Le joint profilé en œuvre doit déborder de la
feuillure et se raccorder à la face du vitrage, en forme de solin.

• Les éléments normalisés devront posséder la marque N.F. quincaillerie. Les pièces apparentes
devront être en métaux inoxydables. Les quincailleries seront de qualité suivant les prescriptions du
cahier des charges C.E.R.F.F.

Cas des châssis ouvrants

Les pivots devront être munis de freins maintenant la fenêtre dans la position où la placer à l'utilisateur
et de blocages limitant son ouverture.
Les châssis devront permettre le nettoyage depuis l'intérieur des locaux par pivotage complet.
Les blocages devront pouvoir être verrouillés pour le nettoyage, afin d'éviter des basculements
dangereux du châssis.
Les pivots seront choisis en fonction du poids, des dimensions des châssis et des performances
d'étanchéité recherchées.
Pour des raisons d'étanchéité également, les systèmes de verrouillage utilisés devront assujettir la
périphérie du travail au dormant.
Les classes d'étanchéité des châssis seront conformes à la définition du document de l'Union
Européenne pour l'Agrément Technique dans la Construction (U.E.A.T.C.) et seront précisées dans le
descriptif.

Serrure
L’ensemble des serrures sera des serrures à larder de haute qualité garantie 10 ans, comprenant :
• Ressort renforcé
• Têtière - Serrure de sûreté à pêne dormant et demi-tour
• Cylindres double du type « HDI de chez VACHETTE» ou de qualité technique équivalente
• Les gâches électriques seront de type “GE 4 SD” de chez “VACHETTE”.

Ferme porte
• Les fermes portes seront à glissière, série “SOFTLINE” de chez “DORMA” ou de qualité technique
équivalente, références “TS 93” pour les portes 1 vantail et “G 93 GSR” pour les portes à 2 vantaux.
• Crémone Les crémones seront de type pompier “rotative”, en aluminium, série “720” de chez
“VACHETTE” ou de qualité technique équivalente

Barre anti panique

• Les barres anti paniques seront de type push “série 1700” de chez “VACHETTE” ou de qualité
technique équivalente.

56
 Ventouse
• Les ventouses seront conforme au procédé “EM 500 G” de chez “DORMA” ou de qualité technique
équivalente comprenant :

Blocs portes métalliques pleins

Ils seront conformes aux spécifications du descriptif. Ce dernier précisera notamment la nature des
ferrages, des condamnations des systèmes de sécurité éventuels et les particularités telles que
oculus.
À ce sujet, ceux-ci seront conçus de façon à permettre une mise en place et un démontage aisé des
verres.
En outre, sauf mention particulière portée au descriptif, les portes seront réalisées en tôle pliée. Tous
autres dispositifs de construction augmentant le risque de corrosion par rétention d'eau (ruissellement
ou condensation) sont proscrits.

Menuiseries extérieures
Les assemblages des menuiseries extérieures métalliques ne doivent en aucun cas permettre les
infiltrations et le séjour de l'eau entre les profilés.
Les pièces d'appui doivent comporter des gorges de récupération des eaux d'infiltration et de
condensation. Des orifices d'évacuation des eaux de 50 mm², au moins, doivent être prévus à raison
de 1 par mètre, avec minimum de 2 par élément.

Protection contre la corrosion - peinture

Tous les ouvrages seront protégés contre la corrosion et peints sur toutes leurs faces suivant les
indications ci-après :
Le type et la marque de peinture utilisés seront soumis à l'agrément préalable du Maître d'œuvre. Tout
refus de ce dernier entraînant l'adoption d'un autre complexe ne devra entraîner aucune autre
demande de supplément de prix.

En atelier :
• brossage, décalaminage par piquage, grattage
• dégraissage
• couche primaire au chromate de zinc ou minium de plomb glycérophtalique

Traitement
Les travaux de peinture seront exécutés suivant les règles de l'art et notamment les prescriptions
du cahier des charges D.T.U.
L'emploi de minium de fer est rigoureusement interdit.
Galvanisation : les pièces à galvaniser le seront après pré montage en usine.

Finitions
Les niveaux. Les manipulations seront faites avec soin pour éviter de blesser les pièces ou
endommager la peinture et pour éliminer entre autres, voilement, torsion, courbure.
Les assemblages de cadres ou d'ensembles destinés à être placés à l'extérieur devront une fois
réalisés, assurer une parfaite étanchéité à l'air et à l'eau, conformément aux prescriptions du chapitre
Essais et Contrôles.
Les ouvrages en acier inoxydable ou en alliage léger, ne doivent pas présenter des rayures, éraflures
et inclusions de façonnage.

Fixations - Trous - Percements - Scellements

Sauf justifications particulières, les fixations seront disposées au voisinage des axes de rotation ou
des points de condamnation. La nature ou le traitement du matériau qui constitue le moyen de fixation
devra rendre possible leur altération physique ou mécanique. L'efficacité des fixations ne devra pas
pouvoir être altérée par des vibrations de toutes origines, à cet effet, tous les systèmes d'assemblage
devront être munis d'accessoires évitant le desserrage.
Les scellements seront réalisés soit par scellements humides, soit par scellements secs selon nature
des matériaux de support et l'état de finition de celui-ci. Les fixations par scellement au pistolet sont
interdites, sauf pour des fixations provisoires. D'une manière générale, on utilisera de préférence des
systèmes de fixation par :
• Rails noyés dans le béton,

57
• Chevilles métalliques ou plastiques,
• Douilles auto foreuses.
5.10. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DE FABRICATION COMMUNES AU
LOTS MENUISERIES : BOIS-MÉTALLIQUE-ALU
Les assemblages seront réalisés selon le cas, par soudure ou par goujons, goupilles et vis. Ils seront
réalisés de telle sorte qu'ils puissent résister sans déformation permanente, ni amorce de rupture, aux
essais mécaniques. Quels que soient les procédés de réalisation utilisés, les assemblages ne devront
pas permettre les infiltrations et le séjour de l'eau dans les profils assemblés.
Les soudures seront enlevées ou ragrées sur toutes les surfaces où elles seraient nuisibles à l'aspect,
à l'étanchéité et au bon fonctionnement des ouvrages. Les ouvrages façonnés et assemblés ne
devront pas présenter de déformations En particulier, les éléments alignés tels que barreaudages,
lisses et mains courantes, etc...Seront parfaitement rectilignes sans déformation apparente. Toutes
dispositions seront prises pour respecter cette exigence compte tenu notamment du transport, du
stockage et de la mise en œuvre des éléments fabriqués en atelier.
Les assemblages seront fixés mécaniquement par l'intermédiaire de pièces spéciales logées dans les
profilés + collage des parties externes de ces profilés Ces coupes devront être franches et les profilés
parfaitement jointifs aux assemblages. Les excédents de colle après serrage devront être
soigneusement enlevés et les profilés nettoyés.

Tolérance de pose des ouvrages

L'entrepreneur respectera les tolérances de pose suivantes :
• Verticalité : Faux aplomb de ± 2 mm pour une hauteur maximale de 3,00 m. et de ± 3 mm pour une
hauteur supérieure à 3,00 m
• Horizontalité : Écarts de ± 1,5 mm jusqu'à 3,00 m Écarts de ± 2,00 mm de 3,00 à 5,00 m
• Écarts de ± 2,2 mm au-delà de 5,00 m
Il devra, pour ce faire, vérifier que les supports de ses ouvrages permettent d'obtenir ces tolérances,
s'il n'en était pas ainsi, il doit en aviser le coordinateur des travaux au plus tard 8jours avant le
démarrage de ses ouvrages afin de pouvoir effectuer toutes les rectifications nécessaires.

Calfeutrement
Les calfeutrements pour assurer l'étanchéité à l'air et à l'eau entre les supports et ouvrages de
menuiserie et serrurerie, sont à la charge du présent lot. Ils seront effectués par interposition de joints
pré boudinés ou joints mastic souples extrudés au pistolet, posés sur fond de joint, conformément aux
règles professionnelles du SNJF.

Mise en œuvre des vitrages

• Cas général :
Relevé des côtes exactes des vitrages sur les châssis montés Coupes, pour les vitrages isolants,
assemblages des feuilles de verre avec double cordon périphérique assurant à la fois les fonctions
déshydratant et d'étanchéité compris intercalaire aluminium si nécessaire.
Cales d'assises et périphériques conformément aux DTU et règles TECHMAVER.

• Feuillures portefeuille :
Mise en œuvre des vitrages dans des feuillures portefeuilles drainées à l'aide de joints extrudés
élastomère hors type EPT, EPDM ou équivalent, appropriés à la largeur de la feuillure et à l'épaisseur
du vitrage. Si l'entrepreneur utilise des joints en forme deU, ceux-ci devront être drainés comme la
feuillure. La continuité de l'étanchéité dans lesangles devra être assurée par collage des joints avec
façon de coupes d'onglet.

• Feuillures avec parcloses :

Mise en place des vitrages dans des feuillures drainées avec parcloses avec étanchéité assurée par
une garniture comprenant côté extérieur une bande préformée en butyle - polyisobutylène à haute
adhésivité et plasticité permanente, côté intérieur sur un fond de joint en polyéthylène ou similaire
avec obturateur sur les deux côtes à base de silicone mis en place après utilisation d'un primaire
d'accrochage ou autres système conforme au DTU 39.4 et Normes en vigueur. La continuité de
l'étanchéité dans les angles devra être assurée.

• Exigences techniques et fonctionnelles

Les châssis devront respecter les critères d'étanchéité suivants :
Étanchéité des menuiseries : tous les ouvrages devront avoir au minimum leclassement A*2 E*4 V2
avec joints à compression.

58
 Étanchéité entre dormants et maçonnerie ou charpente à la charge du présent lot.
Critère d'isolement acoustique : selon détail dans le descriptif "NATURE DESTRAVAUX"

• Critère d'isolation thermique : selon détail dans le descriptif

"NATURE DES TRAVAUX Les menuiseries extérieures devront respecter la norme FD P 20-201.

5.11. PRESCRIPTIONS - PLOMBERIE SANITAIRES

La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parois d’ouvrages et
aux ouvrages seront celle définies par les normes de l’association française de normalisation
(AFNOR) et par le répertoire des éléments et ensemble fabriqués du bâtiment (R.E.E.F.)
Dans le cas ou celui – ci désirerait utiliser des articles d’une autre provenance, il devra présenter
simultanément un échantillon de l’article prescrit par le présent descriptif, accompagné de sa fiche
technique et un échantillon de l’article qu’il propose en remplacement auquel il joindra toute
documentation désirable et la liste de références, ainsi qu’un nouveau sous – détail de prix.
Toutefois, le matériel proposé devra avoir les dimensions compatibles avec les données du projet.
Si, en cours de travaux , il s’avérait que l’emploi de tel ou tel matériel non référencé, entraîner des
modifications sur d’autre corps d’état, et pourtant des plus – values sur ces corps d’état, ces plus –
values seraient également prises en charge par l’entrepreneur du présent lot.
L’entrepreneur devra soumettre à l’approbation du maître de l’œuvre au plus tard 21 jours calendriers
à dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel qu’il se
propose d’employer et que celui – ci juge nécessaire à l’agrément du matériel. L’entrepreneur ne
pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation donnée par ordre de service notifié par le
maître d’œuvre.
• Qualité des matériaux
La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux
prescriptions du D.G.A. (édition 1956 = et notamment à celles des articles suivants :
• Tubes aciers articles n° 62,
• Plomb en tuyaux article n° 63 et 65,
• Cuivre, laiton bronze article n° 86, -Appareils sanitaires article n° 87.
Sur demande du maître d’œuvre, l’entrepreneur sera tenu de fournir toutes justifications relatives à
l’origine des matériaux.
Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l’entrepreneur en vue de s’assurer des
qualités et de la conformité des matériaux.
Tous matériaux non conformes seront rejetés. Les matériaux et matériels employés seront neufs et
identiques pour un même type de matériel.
Ils devront être conformés aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
• A la dernière édition des normes AFNOR,
• Aux documents techniques du R.E.E.F. ou D.T.U. en vigueur.

Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité (NF- USE – SGM, etc...) ou un certificat de qualité
délivré par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou
munis de ce certificat.

Marques de référence du matériel ou équivalent : Plomberie sanitaire.

• Appareils sanitaires :
• JACOB DELAFON
• PORCHER
• Robinetterie sanitaire :
• S.N.R.
• Vidages :
• VALENTIN
• S M R.
• Robinetterie tuyauterie :
• SERSEG.
Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, en grès ou fonte émaillée, conformément aux
échantillons qui seront agrées des cahiers des charges. Les références données dans la description
des appareils sanitaires seront conformes à celles des catalogues.
Les robinetteries et équipements des appareils sanitaires seront obligatoirement en laiton chromé de
première qualité et devront présenter de sérieuses garanties de robustesse.

59
 Les marques du projet de base ne sont données à l’entrepreneur qu’à titre indicatif. Il est libre de
proposer toutes autres marques de son choix aux conditions expresses suivantes :
• les appareils sanitaires et robinetterie proposés devront être de qualité équivalente et de style
analogue.
• les marques et types devront être nettement et clairement spécifiés dans sa proposition.
• les appareils seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre.

• Normes et règlements de références

Les travaux objets de ce lot seront exécutés suivant les normes et règlements en vigueur, et
notamment : -Les normes Françaises AFNOR ;
• Les documents techniques unifiés "D.T.U." ;
• Les normes européennes ;
• Les règlements particuliers en vigueur au Maroc.
• Documents et renseignements
Avec sa soumission, à l’appui de son offre, l’entrepreneur devra fournir les catalogues des sanitaires
et robinetteries proposés,
• Connaissance des lieux
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que
le présent dossier de pièces contractuelles à l’entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :
• Avoir pleinement pris connaissance des travaux à réaliser,
• Avoir fait préciser tout point susceptible de contestation,
• Avoir fait tous les calculs et sous détails
• Avoir apprécié toutes les difficultés résultant du terrain, de l’emplacement, des
constructions, des alimentations en eau et toutes autres difficultés qui pourraient se
présenter, et pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.

L’entrepreneur ne pourra donc, en aucun cas, formuler une quelconque réclamation basée sur une
connaissance insuffisante des lieux et des conditions d’exécution des travaux.
• Avant commencement des travaux
L’entrepreneur fournira dans un délai de 3 semaines après notification de son marché :
• les indications et les plans très précis concernant les réservations à prévoir dans le gros – œuvre,
• Un échantillonnage complet de l’appareillage proposé, ainsi que la documentation technique
complète.
• Provenance des matériaux
Les matériaux seront de provenance Marocaine et des lieux d’origine ci-après, toutefois en
cas de défaut de matériel d’origine locale, les matériaux d’origine étrangère seront acceptés.

Désignation Provenance
Tuyauteries cuivre Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Climatiseurs Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Tuyauteries pvc Dépôt du Maroc
Caisson air neuf Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Tôles spiralées Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage
Gaines Fournisseurs agrées par le Maître d’Ouvrage

L’entrepreneur sera tenu de justifier à tout moment sur demande du Maître d’œuvre la provenance
des matériaux au moyen d’une lettre signée du fournisseur ou par toute autre pièce en tenant lieu.
Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts
indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d’accès ou d’exploitation. Aucune réclamation relative au
prix de revient à pied d’œuvre ne sera admise.
Avant le commencement de l’approvisionnement, l’entrepreneur devra soumettre à l’agrément du
Maître de l’Ouvrage et au Maître d’œuvre un échantillon de chaque espèce de matériau ou matériel
qu’il compte employer.
Il ne pourra mettre en œuvre que les matériaux ou matériels acceptés par ordre de service émanant
du Maître d’œuvre sur la base de l’échantillon présenté qui demeurera dans le bureau de chantier et
servira lors de la vérification pour la réception des travaux.
• Marque des matériels

60
 Les entreprises pourront proposer différentes marques de matériels, cependant un prix différent sera
proposé pour chaque marque. Si plusieurs marques d’un même matériel étaient proposées pour le
même prix, le Maître de l’Ouvrage et le Maître d’œuvre se réserverait le droit de choisir et d’imposer la
marque leur semblant la plus appropriée.
Le Maître de l’Ouvrage, le Maître d’œuvre, le BET et le Bureau de Contrôle se réservent le droit de
revenir aux matériaux et matériels préférentiels dans le cas où il sera considéré que ceux proposés ne
seraient pas équivalents.
• Personnel de chantier
Tous les soudeurs réalisant des raccordements de tuyauteries dans lesquelles la pression pourra
atteindre ou dépasser DIX (10) bars devront posséder un certificat de qualification de soudeur délivré
par un organisme agrée. Ces certificats devront être présentés en original au Bureau de Contrôle.
• Accessibilité aux appareils
L’entreprise devra s’assurer que les opérations :
• De manœuvre des appareils, d’isolement et de réglage…
• De lecture des appareils de mesure…
• D’entretien, de réparation, nettoyage, démontage…
• Puissent s’effectuer aisément, soit en cas d’entretien normal, soit en cas de grosse
réparation.

Pour ce faire, devront être prévus au présent lot :

• Les trappes de visite et de nettoyage
• Les portes d’accès aux moteurs, transmissions, filtres, etc...
• La dépose d’un organe d’une machine ne devra pas entraîner le démontage de celle-ci ou
d’un autre de ses éléments.
• En cours de travaux
Il devra fournir en temps utile toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaire aux
installations et coordonner ses plans, en particulier pour le cheminement des tuyauteries avec ceux
des autres corps d’état.
L’approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’entrepreneur.
Tous travaux supplémentaires exécutés par suite de retard de l’entrepreneur seraient à sa charge,
sans préjudice des recours que le maître de l’ouvrage pourrait exercer contre lui.
Il ne sera pas admis en cours des travaux des variantes de principe, toute variante éventuelle devra
être proposée avec la remise de l’offre.

• Après fin des travaux

Avant la réception, l’entrepreneur devra remettre un dossier d’installations comportant obligatoirement
:
• Une note précisant les références (marques et types) des appareillages employés avec l’adresse des
fabricants et celle du représentant du Maroc, ainsi que les notices d’emploi et d’entretien et les
certificats de garantie.
• Un jeu de contre – calques et cinq tirages des plans d’exécution du marché mis à jour en conformité
avec la réalisation des installations (plans de recollement) et une notice descriptive précisant s’il y a
lieu les modifications apportées au devis descriptif.
• Méthodes de calcul
D’une façon générale, les méthodes de calculs à utiliser pour dimensionner les ouvrages sont celles
imposées par la réglementation et les normes marocaines ou à défaut françaises.
• Diamètres de canalisations de distribution d’eau dimensionnées suivant le D.T.U. N° 60.1. Les
vitesses d’eau seront au maximum de :
▪ Tuyauteries enterrées : 2.00 m/s,
▪ Alimentations principales dans les circulations et les pièces de service 1,5 m/s, - Branchements
d’appareils : 1,00 m/s,
▪ Débits d’alimentation et d’évacuation des appareils, siphons et diamètres des tuyauteries
d’évacuation calculés suivant normes NF (N°41.201 à 204 et NF P 30.201.),
En outre, la pression résiduelle d’eau sur chaque point d’alimentation sera au minimum de 0,5 bars.

• Mode d'exécution des travaux

• Prescriptions particulières
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu’une
ventilation suffisante, l’entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil.
• Canalisations de distribution d’eau
Les canalisations seront en tube galvanisé tarif 1. Série et tarif 10.

61
 Les percements, saignées, scellements seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de
même composition que les enduits.
En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutres,
poteaux, nervures) et, en cas de nécessité l’entrepreneur du présent lot s’en référa préalablement à la
direction des travaux. Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la
cheville qui doit pénétrer de force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas d’emploi de
briques à trois trous. Les trous dans les carreaux de grès et dans les revêtements (sols ou
revêtements muraux) seront faits à chignole et non au tampon noir.
• Pose de canalisation
Les tuyauteries seront soigneusement coupées conformément aux mesures relevées sur le chantier et
seront mise en œuvre sans les forcer ni les courber, afin d’éviter tous obstacles dus à une
défectueuse des tuyauteries. Il ne sera en aucune façon autorisé à procéder à des percements dans
les poutres et dalles en béton armé, sans s’en être référé auparavant à la direction des travaux.
Dans toutes les traversées de murs, cloisons ou dalles, les canalisations seront protégées par des
fourreaux du diamètre approprié en tube de P.V.C., rugueux extérieurement pour permettre le
scellement. Ils dépasseront le nu du revêtement fini de 0,02 m au minimum et seront munis d’un collet
de fermeture.
• Supports de tuyauteries
Le plombier doit l’ensemble des supports et suspentes nécessaires à la fixation des tuyauteries.
Tous les supports seront facilement démontables et constitués en règle générale par des colliers
démontables et inoxydables. Ils seront revêtus après montage de deux couches de peinture antirouille
et deux couches de peinture inhibitive de corrosion.
L’écartement des supports sera au maximum de :
▪ 1,5m jusqu’au diamètre 20/27,
▪ 2,2m du 26/34 au 30/49,
▪ 3m au-dessus de 40/49.
• Protection des canalisations :
Les canalisations encastrées seront posées sans joint, raccordement ou soudure.
Avant rebouchage des saignées, elles seront éprouvées sous pression minimum 10 kg/cm2 et
recouvertes par bande "DANSO» cette remarque concerne aussi les canalisations en double cloison
en coffrées.
En aucun cas les tuyaux ou élément en cuivre ne seront encastrés dans le plâtre.
Les tuyauteries enterrées seront recouvertes d’une bande DENSO ou équivalent.

• Évacuation
▪ Eaux usées
Toutes les évacuations d’E.U. des appareils sanitaires jusqu’aux regards ou chutes seront réalisées
en tuyauteries de diamètres égaux ou supérieures à celui des siphons.
Les chutes accessibles dans la hauteur des RDC et des étages seront exécutées en fonte. La pente
des collecteurs sera d’au moins 2 cm par m.
Elles seront supportées par des colliers en fonte démontables espacés de 1,5 m les raccordements
aux évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant un triangle facile.
Les raccordements aux culottes de chutes et regards se feront par joints type « KLERMETIC». Toutes
les chutes seront prolongées hors terrasses en ventilation primaire.
▪ Eaux pluviales
Les descentes des eaux pluviales, défectueuses dût à l’entartrage fissure etc... Seront renouvelées en
tube fonte.
Les raccords aux regards et aux avalions E.P seront étanches.
Nettoyage des canalisations et appareils sanitaire. Avant mise en œuvre, les tuyauteries seront
nettoyées de tout corps étranger.
Les tuyauteries laissées en attente en cours de chantier et en fin de travaux journaliers seront
obligatoirement bouchonnées au moyen de tampons hermétiques en plastiques pour les tuyauteries
d’évacuation et de bouchons acier pour tuyauteries galvanisées.
Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnées .l’entrepreneur sera
responsable des éventuelles accumulations de déchets à l’intérieurs des canalisations, et devra faire
effectuer à sa charge le nettoyage complet des réseaux.

▪ Essais
Essais pour réception provisoire
En vue de la réception provisoire, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations tant au
point de vue de la réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du marché.

62
 Tous les essais seront conformes à l’article 4.3.11 du D.T.U. N° 60.01.
À la réception, les conditions ci – après devront avoir été réunies :
▪ Achèvement de tous les travaux.
▪ Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif.
▪ Essais de réception ci – après concluants (éventuellement, après correction en cas d’insuffisants
constatée).
Ces essais de réception effectués dans les conditions ci – après, seront les suivants : -Vérification de
l’étanchéité des circuits (alimentation – évacuation),
▪ Vérification des débits,
▪ Vérification du fonctionnement de tous les organes.
Pendant le puisage ou l’évacuation de l’eau, aucun bruit tel que vibrations, sifflements, coups de
béliers, etc.… ne devra être entendu.

Essais pour réception définitive

Au plus tard huit jours avant l’expiration du délai d’un an à partir de la réception provisoire,
l’entrepreneur devra demander qu’il soit procédé de nouveau, à l’examen des installations en vue de
la réception définitive.
Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévus lors de la réception provisoire.
Dans le cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché,
l’entrepreneur sera tenu, dans un délai de un mois, par le maître de l’ouvrage de remédier aux
défectuosités constatées.
Essais statiques
Au cours de ces essais seront vérifiés en particulier :
• Le sens de rotation des machines tournantes (sans objet)
• Les sens de raccordement des organes de tuyauteries, filtres, vannes de réglage et de
régulation, clapets, pompes, etc...
• Les supportages et fixations des réseaux et des différents organes constitutifs de
l’installation,
• L’état général des revêtements, calorifuges et pare-vapeur,
• La possibilité pour l’entretien et la maintenance,
• La propreté de l’installation

Essais dynamiques
Au cours de ces essais seront vérifiés en particulier :
• Le bon fonctionnement des moteurs et régulations
• L’absence de vibrations, bruits parasites, échauffement ou de toute autres anomalies,
• Les débits, pressions, vitesses, intensités et tous paramètres de fonctionnement de
l’installation.
▪ DOCUMENTS A REMETTRE APRES EXECUTION
Le dossier à remettre avant réception des travaux devra être complet et comprendra :
• Les plans de recollement en trois exemplaires et un contre-calque,
• Les notes de calculs définitives en trois exemplaires,
• La nomenclature générale des appareils en trois exemplaires,
• Pour chaque matériel, une fiche précisant la marque, le type, le fournisseur, les
caractéristiques ainsi que l’adresse du fournisseur de pièces détachées, en trois
exemplaires.
• Les notices d’entretien et de maintenance détaillées de chaque appareil en trois
exemplaires, indiquant la nature et la fréquence des opérations d’entretien,
• La liste des pièces détachées nécessaires à une année de fonctionnement pour chaque
appareil en trois exemplaires avec les lieux d’approvisionnement et les délais de mise à
disposition,

Les schémas électriques et de régulation en trois exemplaires en plus de celui obligatoirement

disposé dans les armoires et coffrets électriques,
• Les schémas de principe sous verre en un exemplaire portant nomenclatures et repérages du
matériels en accord avec celui réalisé sur le chantier suivant l’article 17,
• Le carnet de résultat des essais en trois exemplaires, conformément au programme défini et
au document ST N°2 publié dans le supplément spécial du Moniteur des Travaux Publics
N°79-30 bis du 23 Juillet 1979, en trois exemplaires.

63
 Tous ces documents devront obligatoirement être en langue française.
L’attention de l’entreprise est attirée sur la qualité de ce dossier, en effet le Maître d’Ouvrage se
réserve le droit de faire supporter à l’entreprise les conséquences financières et juridiques découlant
d’une interruption de l’exploitation, d’un incident ou avarie intervenu pendant la période de garantie
d’un an à compter de la réception provisoire et conséquence directe d’un manque quelconque de
précisions ou renseignements au niveau des documents constitutifs du présent dossier.
▪ REPERAGE ET ETIQUETAGE
Tous les appareils devront être repérés à l’aide de plaques gravées à l’exclusion de tout autre
système et fixées par chaînettes en correspondance avec le repérage des schémas de principe.
Le sens et la nature des fluides véhiculés devront être repérés avec des flèches et des anneaux aux
couleurs conventionnelles.
Les câbles électriques devront être repérés aux deux extrémités par des colliers inamovibles.
L’appareillage électrique et de régulation incorporé dans les armoires électriques devra être repéré
par des plaques gravées et collées en correspondance avec les schémas et plans de câblage.
NOTA :
L’Entrepreneur adjudicataire du présent lot aura à sa charge de fournir les plans d’exécution, les
détails et les faire approuver par un bureau de contrôle.

5.12. PRESCRIPTIONS - L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE

Relations entre l’entrepreneur et le distributeur local de l’énergie
• L’entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur, pour en obtenir tous
les renseignements utiles pour sa soumission et l'exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes
les vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces
justificatives demandées, en particulier le certificat de conformité.
• L’entrepreneur devra respecter les règlements particuliers (actuels et futurs) imposés par les services
locaux du distributeur avant l’approvisionnement de son matériel et l'exécution des travaux.
• Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux, l’entrepreneur devra s'assurer, sur
place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et
dessins de détails.
• Les travaux doivent être exécutés conformément aux plans et schémas établis par l’entreprise et
approuvés par le distributeur de l’énergie et BET.
• En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d'ouvrage.
• L’entrepreneur - agrée par le distributeur de l’énergie - doit prévoir dans ces prix unitaires toutes les
contraintes, modifications et exigences du distributeur de l’énergie.
• Le Maître d'œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utiles en cours
des travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, esthétiques ou autres sans
que l’entrepreneur puisse se refuser à leur exécution.
• L’entrepreneur doit livrer à ses frais tous ses équipements et appareils de mesure nécessaires aux
essais.
• L’entrepreneur devra prévoir, dans ses prix unitaires, tous les trous, percements, scellements et
raccords de son lot, il devra à cet effet, travailler en collaboration avec l’entrepreneur de Gros-œuvre
pour leur exécution.

Prescriptions particulières
Les travaux et matériaux utilisés dans le présent devis devront satisfaire d'une part aux normes en
vigueurs à la date de la consultation et d'autre part aux règlements particuliers en vigueur au Maroc et
aux desiderata du distributeur de l’énergie.
Au cours de l’exécution tous les détails d’exécution, et tous les plans et les détails liés à des
modifications des plans archi sont à établir par l’entreprise qui doit les remettre au BET pour
approbation.

Normes et règlements
Les ouvrages doivent être conçus et réalisés en conformité avec l’ensemble des normes, décrets et
règlements en vigueur, régissant les installations électriques applicables à ce type de bâtiment, en
particulier :
• La législation et normes en vigueur au MAROC en matière de construction et d’urbanisme.
• Les textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire la distribution de
l’énergie électrique,
• Les spécifications techniques du distributeur de l’énergie,
• Les normes et textes officiels relatifs aux conditions d'installation des ascenseurs et montes charges.

64
 Règlements et normes marocains :
• NM 06.1.002 : Matériel pour réseau à courant alternatif à haute tension – coordination des isolements-
REGLES
• NM 06.5.001 : Transformateurs de puissance
• NM 7.10.100 : Coordination des isolements
• Arrêté du Ministère des TP et des communications n° 566-70 du 02 Octobre 1971 portant approbation
du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison et de transformation
raccordés à un réseau de distribution d’énergie électrique publique ou privé de deuxième catégorie
• NM 7.34.110 : Conducteurs en cuivre dur (06.3.015).
• NM 7.62.411 : Disjoncteurs pour travaux de contrôle des installations de première catégorie.
• NM 6.3.004 : Conducteurs et câbles isolés pour installation. Conducteurs et câbles isolés au
caoutchouc de tension assignée au plus égale à 450 V/750 V.
• NM 6.3.00 : Méthodes d’essais pour les enveloppes isolantes et les gaines de câbles électriques
rigides et souples.
• NM 6.3.001 : Conducteurs et câbles isolés pour installations âmes de câbles isolés.
• NM 6.3.003 : Conducteurs et câbles isolés pour installations essais de classification de conducteurs
et câbles, du point de vue de leur comportement au feu.
• NM 6.3.006 : Conducteurs et câbles isolés pour installations, câbles rigides isolés au polyéthylène
réticulé sous gaine de protection en polychlorure de vinyle.
• NM 6.7.026 : Appareils d’éclairage : ballast pour lampes tubulaires à fluorescence.
• NM 6.7.002 : Appareils électrodomestiques et analogues aptitude à la fonction des
chauffe-eaux fixes non instantanés.
• NM 6.6.002 : Matériel pour installations domestiques et analogues : interrupteurs et commutateurs de
courant nominal supérieur à 10 A, interrupteurs et commutateurs pour tableaux.
• NM 6.4.001 : Compteurs d’énergie active à courant alternatif.
• NM 06.6.009 Matériel pour installation domestiques (Fiches de PC et socles mobiles de prolongateurs
d’usage courant de courant nominal 6A et de tension nominale 250V) –REGLES
• NM 06.6.010 Matériel pour installation domestiques (Fiches de PC et socles mobiles de prolongateurs
d’usage courant de courant nominal 6A et de tension nominale 250V) – CARACTERISTIQUES.
• NM 06.6.018 Disjoncteurs de protection contre les surintensités pour les installations domestiques et
analogues.
• NM 06.3.040 Conducteurs et fils entrant dans la construction électrique.
• NM 06.3.035 Conducteurs et câbles isolés pour installations.
• NM 06.6.026 Matériel pour installation domestiques et analogues (Culots de lampes et douilles ainsi
que calibre pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité)
• NM 06.6.038 Matériel de pose des canalisations.

Installations HTA :
• Arrêté du Ministère de TP et de communication n° 566-70 du 02 Octobre 1971 portant approbation du
règlement pour la construction et installation des postes de livraison et de transformation raccordés au
réseau de distribution d’énergie électrique publique ou privé de deuxième catégorie
• NF C 13-100 - Postes de livraison
• NF C 13-200 Installations électriques à haute tension – Règles, complétées et modifiées.

Installations BT :
• Décret n° 721.120 du 14 Décembre 1972
• NF C 13-100 - Postes de livraison
• NF C 13-200 - Installations électriques à Haute Tension
• NF C 15-100 et ses additifs - Installations électriques à Basse Tension, (nouvelle édition)
• NF C 15-400 - Installations des groupes électrogènes
• NF C 15.401 - installation de groupes moteurs thermiques générateurs,
• NF C 15.402 - installation des Alimentations Sans Interruption,
• NF C 15.201 - installations des grandes cuisines,
• NF C 15.211 et additifs - installations électriques à basse tension dans les locaux à usage médical,
• NF E 37.312 - Groupe électrogène de Sécurité
• NF ISO 8528 -1 à NF ISO 8528-7 constitution des groupes électrogènes à courant alternatif à
combustion interne.
• NF S 61-940 Systèmes de Sécurité (S.S.I.) – Alimentations Electriques de Sécurité (A.E.S.). Règles
de conception, complété et modifié.

65
• NF C 11.001 - conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d'énergie
électrique,
• NF C 15.103 – Choix des matériels électriques,
• NF C 12-101 - Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques
• NF C 17-100 - Protection contre la foudre – Installations de paratonnerres – Règles
• NF C 17-102 - Protection des structures et des zones ouvertes contre la foudre par paratonnerre à
dispositif d’amorçage
• NF C 61 740 - Parafoudres pour installations basse tension, complété et modifié.
• NF C 17-300 - Conditions d’utilisation des diélectriques liquides.
• NF C 33-323 - Câbles isolés HT
• NF C 20.030 - matériel électrique à basse tension (protection contre les chocs électriques),
• NF C 32.070 - essais de classification des conducteurs et câbles au point de vue de leur
comportement au feu,
• EN 60.742 - concernant les transformateurs d'isolement,
• Publications de l'UTE n° 71.800 à 71.150 - appareils d'éclairage,
• NF C 71.800, 71.801, 71 803, 71 805, EN 60598-22 - blocs autonomes d'éclairage de sécurité,
• NF C 74.010 - sécurité des appareils électro-médicaux,
• NF C 20-010 (EN CENELEC 60 529) (CEI 529) – Degré de protection procuré par les enveloppes
• EN CENELEC 60 439.1) (CEI 439.1) – Ensembles d’appareillages B.T.
• DTU du CSTB régissant les installations électriques dans les bâtiments autres que ceux réservés aux
logements d'habitation,
• Au décret du 14 novembre 1988 et tous additifs relatifs à la protection des travailleurs contre les
courants électriques,
• Arrêté du 26 février 2003 relatif aux blocs autonomes de sécurité,
• EN 12464-1 – Éclairage des lieux de travail
• Recommandations de l'Association française d'éclairage et concernant en particulier l'éclairage des
hôpitaux,
• Normes ISO 8877, ISO 10173, ISO/CEI 11801,
• Norme C 91.100 et additifs - perturbations radioélectricité,
• Guide n° 54 de décembre 2000 / Février 2001 sur la sécurité électrique dans les établissements de
santé.
• Circulaire du ministère de la santé DHOS/E4/2006/393 du 8 septembre 2006 relative à la sécurisation
de l’alimentation des établissements de santé
• Dispositions de l'arrêté du 25 juin 1980 concernant le règlement de sécurité contre l'incendie
• Règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les Établissements Recevant
du Public (E.R.P) – Établissements de soins (type U)
• Arrêté du 23 mai 1989 concernant la réglementation contre l'incendie dans les établissements du type
U, et modificatifs
• Arrêté du 19 novembre 2001 portant approbation de dispositions complétant et modifiant le règlement
de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public.
• Décret 1056 du 14 novembre 1988 prix pour l’exécution des dispositions du livre II du Code du travail
(titre III : Hygiène, sécurité et conditions de travail) en ce qui concerne la protection des travailleurs
dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques.
• Instructions techniques IT 246 - 247 - 248,
• Normes françaises éditées par l’UTE, le CENELEC et la CEI :
• L'ensemble des normes et décrets régissant le matériel utilisant l'énergie électrique (voir section
spécifique)
• Code du travail.
• Spécifications, recommandations et documents suivants :
• Arrêté du 2 janvier 1986 relatif à la limitation du niveau sonore des bruits aériens émis par les groupes
électrogènes de puissance.
• Les spécifications techniques de l’Office National de l’Electricité pour les équipements de
raccordement au réseau Haute Tension, avec entre autres ; cellules préfabriquées, transformateurs,
canalisations.
• Essais : COPREC CA7, CH7
• Les normes CEI 439-1, UTE NF C 15-100, NF C 15-211, NF C 14-200, C 13-100 et C 13-200
• La dernière édition des normes AFNOR.
• Le décret Français du 14 Novembre 1988 concernant la protection des travailleurs contre les dangers
d'électricité.
• La norme marocaine 7.11.CL005 et CL006.

66
• Le cahier des charges applicable aux installations électriques des bâtiments édité par le CSTB et
DTU70.1.
• Les règles de construction et d'installation des postes de transformation éditées par le ministère des
travaux publics.
• Les arrêtés et normes fixant les conditions d'essai de résistance au feu des conducteurs et câbles
électriques de sécurité.
• Les appareils d’éclairages doivent se conformer aux normes IEC 598 -CEI 34-21 en vigueur et normes
européennes EN 60529.
• Ils doivent répondre aux exigences requises pour la suppression des perturbations radiophoniques
par la norme CEI 110-2.
• Les courbes photométriques doivent se conformer aux normes CEI 43 (projecteurs) et CEI 51
(intérieurs) et seront présentées sous forme de graphiques et tableaux.
• Le choix des lampes et leurs température de couleur doit être conforme à la norme UNI 10380
• Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF, SGM, etc...) ou un certificat de qualité délivré
par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis au
certificat, ou bien seront de qualité équivalente.
• L'application de ces documents auxquels les installations susvisées doivent satisfaire ne dispense pas
de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que
particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est
fait état, qui seront publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des prescriptions
techniques.
• En cas de contradiction entre les divers règlements et normes marocaines ou françaises ou en cours
d'éditions, ce sont les indications préconisées par ces derniers (normes marocaines ou françaises) qui
seront applicables.

Disjoncteur De Protection A Coupure Dans L’air ACB

Les disjoncteurs ACB doivent être de nouvelle génération et répondent aux normes suivantes :
• IEC60947-2
• EN60947-2
• CEI 56 129 298
• Les disjoncteurs ACB doivent être
• De conception débrochable.
• Permettant le verrouillage mécanique par câble et par clé.
• Cadenassable.
Les disjoncteurs ACB doivent être de marque SCHNEIDER, ABB, MOLLER ou équivalent

Disjoncteur De Protection Et Interrupteurs Boitier Moule Et Modulaire MCCB,

MCB
Ils seront de la nouvelle génération et conformes aux normes en vigueur.
Dans le souci de :
• Faciliter la conception des tableaux de distribution.
• Réduire le nombre de boîtiers.
• Faciliter les changements des calibres des déclencheurs.
• Conserver l'homogénéité des tableaux dans le futur.
• Assurer le service après-vente.
• Conserver le niveau de sécurité des tableaux à long terme.

Les disjoncteurs et interrupteurs sous boîtiers moulés seront de la nouvelle génération assurant :
• Une large gamme de calibres pour un nombre réduit de boîtier.
• Une bonne limitation des courts-circuits par système de double coupure rotative ou équivalent.
• Des temps de coupure très réduits.
• Ils seront par conséquent de type reconnue mondialement et représentée au Maroc.
• Dans le cas où l’entrepreneur souhaite installer un autre type de matériel, il est tenu de présenter des
fiches techniques et documentation certifiant que le matériel proposé répond au moins à ces
exigences.

Canalisations électriques
• Les lignes principales entre le TGBT et les tableaux secondaires seront en câble de série U1000
RO2V exclusivement.

67
• Les câbles d'alimentation des équipements de sécurités seront de la série U1000 RO2V catégorie
CR1 résistant au feu.
• Les câbles type capothène ne sont pas admis pour les canalisations fixes.
• Les lignes d'alimentation des foyers et prises de courant seront réalisées soit en conducteurs HO7-VU
sous conduits encastrés ou câble de série U1000 RO2V exclusivement passant en faux plafond, sur
chemin de câbles, goulottes ou IRO apparent fixé par colliers.
• Tous les câbles et conducteurs seront de chez NEXANS ou équivalent et devront comprendre leurs
désignation imprimée ou gravée sur la gaine de protection.

Tableaux général basse tension TGBT

Les tableaux BT objet de ce descriptif doivent être conformes aux dernières éditions des normes
internationales concernant les Ensembles de Série (ES), en particulier :
• IEC 60439-1 Relative à la construction des ensembles BT.
• IEC 60529 Définissant les degrés de protection des enveloppes.
• IEC 60068-2-30 Définissant la tenue à la chaleur humide.
• IEC 60068-2-2 Définissant la tenue à la chaleur sèche.
• IEC 60068-2-1 Définissant la résistance aux basses températures.
• IEC 60068-2-11 Définissant la résistance au brouillard salin selon IEC 60068-2-11.
• Le(s) tableau(x) BT sera réalisé en conformité à la norme IEC 60439-1 et testé selon les 10 essais
définis par cette norme internationale de construction des tableaux.

Les 7 essais de Type réalisés par le constructeur :

• No. 1 – limites d’échauffement
• No. 2 – propriétés diélectriques
• No. 3 – tenue aux courts circuits
• No. 4 – continuité électrique et tenue aux courts-circuits du circuit de protection
• No. 5 – distances d’isolement et lignes de fuites
• No. 6 – fonctionnement mécanique
• No. 7 – degré de protection
• Les 3 essais individuels réalisés par le metteur en œuvre :
• No. 8 – câblage, fonctionnement électrique
• No. 9 – isolement
• No. 10 – mesures de protection

Les tableaux BT doivent avoir un degré élevé de sécurité et de maintenabilité. A cet égard, ils doivent
être conçus pour garantir au moins les aspects suivants :
• Les tableaux doivent être de type fermé pour un usage intérieur avec degré de protection IP 44 au
minimum
• Toutes les précautions doivent être prises pour empêcher toute pénétration aux rongeurs à la vernie.
• Les entrées de câbles dans les tableaux seront rendues étanches par des produits éliminant toute
propagation du feu en cas de sinistre.
• Les jeux de barres principaux et verticaux doivent être disposés dans des compartiments séparés.
• Les tableaux électriques objets de ce cahier des charges doivent être conçus en conformité avec la
norme CEI 439.1 et doivent présenter les caractéristiques constructives suivantes :
• Les séparations internes des tableaux BT doivent être conçues en conformité avec la forme 2b selon
la CEI 439.
• Les tableaux BT doivent présenter un indice de service IS = 2.3.3
• Les tableaux BT doivent avoir un indice de mobilité IM = F.F.F
• Les arrivées et couplages doivent avoir leurs propres colonnes.
• Les raccordements sont réalisés en Avant.
• Les arrivées seront acheminées par câble avec un accès par le bas.
• Les traitements de surface, les peintures primaires et finales doivent être en conformité avec les
exigences de l’environnement citées précédemment.
• Toutes les enveloppes doivent être réalisées en tôle électro zinguée.
• Les pliages, poinçonnages doivent être effectués avant peinture pour garantir un degré élevé de
finition.
• La peinture doit être à base de poudre époxy avec fixation électrostatique réalisée sur chaîne après
dégraissage, est doit être cuite au four à 180° C.
• Couleur : RAL 7032
• Le jeu de barres horizontal doit être couvert d’une peinture époxy.
• Toute la visserie doit être zinguée, passivée.

68
• Épaisseur de la tôle : 1,5 mm au minimum.

Coffrets électriques divisionnaires.

• Ils seront réalisées en tôle pliée électozinguée de 15/10 à 20/10 ème de mm d'épaisseur traitée contre
la corrosion par métallisation à froid immédiatement après sablage ; elles recevront ensuite deux
couches d'impression phosphatantes et deux couches de peinture cellulosique cuite au four ou autre
procédé de protection suivant chaque constructeur.
• Chaque coffret ou armoire sera divisé en deux compartiment par une séparation physique à base de
Bakélite ou Plexiglas "compartiment normal" et " compartiment secouru"
• Les portes devront être équipées de poignées et serrures chromées du type RONIS ou équivalent.
• Il sera prévu des coffrets de dérivation de même présentation que les tableaux électriques
secondaires.
• Tous les coffrets et armoires divisionnaires doivent s'ouvrir avec la même clé.

Conditions de pose
• La pose des canalisations sera réalisée conformément aux indications de la norme NF C15- 100 et
notamment les chapitres 528 et 529.
• Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition.
• Tous les tracés de canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de recollement à
fournir par le présent Adjudicataire.
• Les canalisations apparentes ou en gaines réalisées en câbles U 1000 RO2V posés sous colliers
ATLAS cadmiés ou sur chemins de câbles galvanisés après usinage, ces câbles seront protégés par
fourreaux en tube acier galvanisé aux traversées de maçonnerie.
• Les conduits montés en apparent seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés,
fixés solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures métalliques, toutes les pièces
oxydables devront être protégées efficacement par cadmiage.
• L’entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les entrepreneurs des
autres corps d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place.
• Ceux-ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les travaux
des autres corps d'état.

L’entrepreneur doit la protection générale des conduits posés dans le format.

Section des conducteurs

• Les sections des conducteurs actifs non précisés au descriptif seront déterminés en fonction des
intensités admissibles, et des limites des chutes de tension entre le transformateur et les circuits
terminaux (6% pour les circuits lumière, 8% pour les circuits force).
• La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément au tableau décrit dans le chapitre
(conducteurs de protection de la norme NF C 15-100).

Repérage
• Pour les câbles, on repérera les conducteurs par abréviations sur bande sterling, type PH1, PH2,
PH3, T, N.
• Les départs généraux des armoires électriques seront repérés par étiquettes en dilophane gravées et
vissées.
• Pour connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtes de
dérivation réservées à cet effet et exceptionnellement dans les boîtiers d'encastrement des
interrupteurs et prises de courant.
• Les connexions seront réalisées exclusivement sur borne du type Ferel avec un maximum de Cinq.
• Conducteurs par borne et fixées dans les boîtiers d'encastrement, elles pourront être faites sur les
bornes des appareils (repiquage) à condition qu'ils soient prévus à cet effet.
• Afin d'assurer une bonne continuité du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coupé sur le
même circuit.
• Tous les coffrets et armoires seront équipés de borniers pour les contacts secs pour la GTC.

Appareils de coupure et de protection

• Cet appareillage devra porter la marque de conformité NF-USE ou CEI.
• Les disjoncteurs seront conformes au descriptif, ceux du type différentiel auront une plage de
déclenchement de 300 mA pour les circuits d'éclairage intérieur et de 30 mA pour certains circuits de
prises de courant ainsi que pour l'éclairage extérieur.
• Tous les appareils devront être placés sur rail OMEGA.

69
• Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux exigences suivantes :
• Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectés à
cette fonction.
• Les socles des prises doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits différents de ceux alimentant
les foyers lumineux fixes.
• Les prises de courant confort seront calibrées à 10/16 A et comprendront une fiche de terre reliée au
circuit général de terre.

Appareils d'éclairage.
• Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B 22, avec enveloppe isolante.
• Les douilles à interrupteurs sont interdites, tout repiquage des conducteurs est interdit.
• Les appareils fluorescents seront tous du type à starter compensé.
• Les ballasts seront noyés dans la résine polyester à très faible niveau de bruit.
• Les appareils utiliseront des lampes LED ou fluorescentes ou lampes FLUOCOMPACTES à haute
efficacité lumineuse (Ø26mm) et longue utilisation 10 000 heures de marque reconnue mondialement
et représentée au Maroc munies de douilles normalisées.
• Les luminaires à tubes fluorescents et les spots à lampes FLUOCOMPACTES seront de marque
reconnue mondialement et représentée au Maroc ; Ils seront impérativement d'importation.
• Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-éblouissant, tout en conservant
un bon rendement lumineux.
• Les effets stroboscopiques seront autant que possible évités.
• Les appareils étanches à la poussière et à l'humidité auront des entrées de câbles par presse étoupe
et un degré d'étanchéité minimum IP 54.
• L'appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d'ensemble.
• Il devra être silencieux et d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.
• Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile.
• L'accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et éviter tous risques de chute dus à des
vibrations.
• Les appareils dits "équivalents" seront proposés en variante et devront être agrées par le Maître
d'ouvrage, le Maître d'œuvre et par le BET sans que ceux-ci aient à justifier la raison en cas de refus.
• Dans tous les cas, l'appareil proposé devra être d'un entretien simple ne nécessitant qu'une seule
personne.
• Pour les appareils à lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées, munies de
douilles en porcelaine.
• Les types d'appareils seront détaillés dans le chapitre III.
• Tous les appareils seront fournis avec leur tube et lampe de première utilisation ainsi que le câble de
raccordement au circuit.
• Les masses métalliques de tous les luminaires seront raccordées au circuit de protection.
• Le choix des marques et type de l’appareillage et de la lustrerie sera soumis à l’approbation de
l’architecte avant mise en œuvre.

PROVENANCE DES MATERIAUX

La provenance des matériaux, équipements et appareillages, destinés aux installations devra être
soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre.
Lors de la remise de son offre (et avec la soumission), il sera dressé par l'entrepreneur et remis au
Maître d'Œuvre, une liste des appareillages et lustreries qui précisera, pour chaque élément, le
fournisseur ou l'usine d'origine.
La décision faite dans le C.P.T. des matériaux, équipements et lustreries à utiliser spécifiés dans le
présent Devis Descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'entrepreneur.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter
simultanément un échantillon de l'article prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche
technique et un échantillon de l'article qu'il proposera en remplacement auquel il joindra toute la
documentation désirable et la liste des références.
Dans ce cas, l'entrepreneur fournira également les sous-détails de prix comparés de l'article proposé
et de l'article prescrit.
Les matériaux proviendront en principe des lieux d'extraction ou de production suivants :
I - Equipement moyenne tension

- Cellules interrupteurs sectionneurs Usines du Maroc

- Transformateur ALCATEL ou similaire

- Disjoncteur débrochable Merlin Gerin ou similaire

70
 II - Armoire de distribution HIMEL ou similaire

III- Appareillage

- Coupe circuit automatique Legrand ou similaire

- Fusible série jaune ou planche Legrand ou similaire

- Fusible H.P.C Ingelec ou similaire

- Contacteur Télémécanique ou similaire

- Interrupteur - Sectionneur Legrand ou similaire

- Bouton poussoir Legrand ou similaire

- Interrupteur à bascule Legrand ou similaire

- Lampe témoin Legrand ou similaire

- Télérupteur Legrand ou similaire

VI- Canalisation

- Chemin de câble Ingelec ou similaire

- Tubes plastiques Des fabricants certifiés

V- Petit appareillage

a) Type domestique

- Encastré Legrand ou similaire

- En saillie Legrand ou similaire

b) Type industriel

- PC 2 P + T, 3P + T Legrand ou similaire

- Interrupteur Legrand ou similaire

- P4 24 Volts Legrand ou similaire

VI- Lustrerie

- Lampe d’éclairage intérieur Legrand ou similaire

- Lampe d’éclairage extérieur
VIII- Appareils Alarme Incendie Legrand ou similaire

Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé, connaître les ressources des dépôts
indiqués ci- dessus, ainsi les conditions accès ou d'exploitation.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

Bases de calculs
L’entrepreneur est tenu de faire vérifier ces calculs, soit par un BET propre à son entreprise, soit par
un BET agrée par le Maître d'œuvre, la responsabilité pleine et entière de l'ouvrage lui incombant.
Distribution
Le calcul des câbles est effectué sur les bases suivantes :
• circuit d'éclairage : chute de tension admise : 6% pour la lampe la plus éloignée.
• circuit force et prise de courant, chute de tension admise 8% pour la prise de courant ou alimentation
de la machine la plus éloignée.

71
 Niveau d'éclairement
• Les calculs des niveaux d'éclairement doivent être fournis si l'implantation des appareils précisée dans
les plans guide annexés au présent cahier ou si l'un des paramètres dû au calcul du flux venait à être
modifié.
• Les niveaux d'éclairement sur le plan utile à 0,80 m du sol fini, après dépréciation (600 heures de
fonctionnement), seront conformes à la EN 12464-1, complétés des recommandations de programme
fonctionnel et technique ainsi qu’aux fiches types d’équipements par locaux.
• Protection des personnes contre les dangers électriques.
• De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les
courants électriques, seront réalisés conformément aux indications de la NFC 15-100 et de la NF C
15-211.

Contre les contacts directs

• Toutes les mesures devront être prises contre les contacts directs, en particulier dans les tableaux
électriques qui seront fermés à clé et ne contiendront aucun interrupteur d'éclairage ou prise de
courant dont l'accès nécessite l'ouverture du tableau.
• Il sera également prévu des plaques isolantes plastrons en Plexiglas ou en Bakélite placées devant
les jeux de barres ou les contacts des interrupteurs ou disjoncteurs.

Contre les contacts indirects

• D'une part à la mise à la terre de toutes les masses susceptibles d'être mises sous tension ainsi que
des prises de courant à un circuit de terre précisé ou descriptif.
• D'autre part à l'installation des appareils différentiels de différentes sensibilités qui seront précisés au
descriptif. Ces disjoncteurs seront placés sur les circuits terminaux conformément aux schémas
fournis avec le présent dossier.

Conditions d'exécution des installations encastrées

• L’entrepreneur du présent lot devra prévoir tous les percements, trous, fourreaux à mettre en place,
saignées, encastrements et scellements nécessaires aux passages des canalisations et fixations de
différents appareils, points lumineux et prises de courant.
• Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages porteurs en béton
armé.
• Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas de l'emploi
de briques trois trous.
• Les rebouchages seront à la charge de l’entrepreneur et seront exécutés le plus soigneusement
possible jusqu'au nu extérieur des maçonneries par un personnel qualifies.
• Les raccords d'enduit seront obligatoirement exécutés par l’entrepreneur de Gros-œuvre et seront à la
charge du présent lot.
• Les traversées des parois doivent répondre aux normes UTE C15-100.
• Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leurs pose sont effectués
par l’entrepreneur du présent lot .Ils doivent être de diamètre approprie à celui des câbles tout en
respectant les normes de sécurité incendie dès les parois coupe-feu.

Installation de propagation du feu

Toutes les précautions décrites dans la Norme NM 06.1.100 à NM 06.1.106 seront prises afin d’éviter
tout risque de propagation du feu à l’intérieur d’un local fermé.
Les ouvertures crées pour le passage de canalisations doivent être obturées suivant les degrés de
résistance au feu prescrit pour l’élément correspondant de la construction avant la traversée.
Les dispositions d’obturation pour obtenir un degré coupe-feu doivent être appropriées aux influences
externes.
Voisinage avec d’autres canalisations électriques
Les canalisations électriques ne doivent pas emprunter les mêmes gaines ou caniveaux que des
canalisations courants faibles.
Voisinage avec des canalisations non électriques
Au voisinage d’installation de chauffage, les canalisations électriques doivent ne pas risquer de ce fait
d’être portées à une température nuisible.
Les canalisations électriques ne doivent pas être placées parallèlement au-dessous de canalisations
pouvant donner lieu à des condensations à moins que des dispositions ne soient prises pour les
protéger.

72
 Prises de terre :
Peuvent être utilisées :
• Piquets ou tubes
• Plaques
Le type et la profondeur d’enfouissement des prises de terre doivent être tels que l’assèchement du
sol et le gel n’augmentent pas la résistance de la prise de terre à une valeur proscrite.
Les matériaux utilisés doivent être prévus pour supporter les dommages mécaniques éventuels dus à
la corrosion.

Conducteurs de terre :
Les sections des conducteurs de terre doivent être conformes au tableau décrit dans la Norme
NM06.1.100 à NM 06.1.106
La liaison d’un conducteur de terre à une prise de terre doit être soigneusement réalisée et
électriquement satisfaisante.

Borne principale de terre :

Elle doit être prévue et les conducteurs suivants doivent lui être reliés : -les conducteurs de terre,
• les conducteurs de protection,
• les conducteurs de liaison équipotentielle principale.

Conducteurs de protection :
Les sections des conducteurs de protection doivent être conformes aux indications de la Norme
NM06.1.100 à NM 06.1.106.
L’installation doit être conçue de manière que les bornes des matériels puissent recevoir les sections
des conducteurs de protection ainsi déterminées.
Lorsqu’un conducteur de protection est commun à plusieurs circuits, la section du conducteur de
protection doit être dimensionnée en fonction de la plus grande section des conducteurs de phase.

Types de conducteurs de protection :

Peuvent être utilisés :
• des conducteurs dans les câbles multiconducteurs.
• des conducteurs isolés ou nus passant dans une enveloppe commune avec les conducteurs actifs.
• des conducteurs séparés nus ou isolés.
Les conducteurs de protection doivent être protégés contre les détériorations mécaniques, chimiques
et les efforts électrodynamiques.
Les connexions doivent être accessibles pour vérifications et essais à l’exception de celles réalisées
dans des boîtes remplies de matière de remplissage.
Le conducteur de protection doit être présent dans tous les circuits même s’il n’est pas branché à
l’appareil.

Régime du neutre
Le régime de Neutre est : TT
L’entrepreneur devra présenter au moment du dépôt de son offre technique, un mémoire technique
d’exécution qui détaille tous les éléments explicatifs de sa méthodologie d’intervention pour la
réalisation des études, travaux, essais, réception, formation de l’exploitant, le cas échéant, ainsi que
pour le respect du planning, de la gestion de la qualité et de l’environnement .
Ce mémoire technique doit traiter, en particulier, de manière détaillée, des points suivants (non
exhaustif) :
• La méthodologie de réalisation des études exigées au CPS qui montrera notamment l’organigramme
des équipes d’études, les études sous-traitées, les moyens et outils informatiques mis à disposition
(outils d’édition, de reproduction des plans, etc)
• La méthodologie de réalisation des travaux qui montrera les méthodes et moyens mis en œuvre pour
le respect de la qualité et des délais ; et pour tenir compte également des interfaces avec les autres
lots de travaux, du caractère urbain du site et de la protection de l’environnement ;
• La méthodologie de réalisation des essais et réception ;
• La méthodologie d’organisation et de dispense des formations à l’exploitant selon les prescriptions du
CPS, le cas échéant
• Le Schéma Organisationnel du Plan d’Assurance Qualité (SOPAQ) que l’entrepreneur compte mettre
en place dans le cadre de son marché. Ce schéma est à établir suivant le modèle de SOPAQ en
tenant compte des exigences qualité définies au CCAP et ses annexes. Il décrira notamment :

73
a. L’organisation de l’assurance qualité dans l’Entreprise.
b. L’organisation de l’assurance qualité prévue pour la réalisation de ce chantier.
c. La consistance du Plan d’Assurance Qualité (PAQ) qu’il établira au cours de la période de préparation
comportant les dispositions relatives :
▪ au contrôle interne de la production (laboratoire, topographie, autres expertises internes exigées
conformément au CCAP) ;
▪ au contrôle externe au chantier (inspection, laboratoire et topographie) avec indication pour chacun
d’eux de l’organigramme, de l’effectif et de la qualification du personnel ainsi que la liste des tâches
qui leur sont dévolues.
d. La liste des principaux équipements du laboratoire de l’Entreprise chargé du contrôle interne.
e. La liste des procédures d’exécution et des documents de suivi à produire par l’Entrepreneur en phase
des travaux.
• L’entrepreneur devra présenter le mémoire technique de l’offre en cohérence avec ses propositions.
En particulier, il devra fournir tous les éléments explicatifs et justificatifs de ses propositions.

Essais en vue des réceptions

a. Réception provisoire
• Il est porté à la connaissance de l’entrepreneur que le Maître d'ouvrage a missionné un bureau de
contrôle pour l'ensemble des opérations de contrôles.
• À la mise en service des installations, la vérification comportera notamment, sans que cette liste soit
limitative :
• Essais de fonctionnement général des installations et appareillages.
• Essais des groupes électrogènes.
• Essais du niveau d’éclairement.
• Essais des équipements des postes MT/BT
• Essai des ASI
• La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la
terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 Volts, la valeur de la résistance d'isolement ne
devra pas être inférieure à 500 000 ohms.
• Les mesures d'équilibrage de l'installation sur les arrivées des armoires et coffrets.
• La mesure des chutes de tension suivant les notes de calcul.
• Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis
descriptif technique et aux clauses techniques.
• Essais de rigidité diélectrique de tous les circuits.
• Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre, cette résistance ne devra
pas, en aucun cas être supérieure à la valeur demandée ; l’entrepreneur devra procéder aux
opérations de démontage et de remontage des appareils et des parties de l'installation qui sont
indispensable pour effectuer les mesures, essais et contrôle.
• Essais de continuité des circuits de protection.
• L’entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures qui
seront réalisés avec le Maître d'ouvrage. Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes,
L’entrepreneur devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état des installations.

b. Réception définitive
• La réception définitive est prononcée à l'expiration du délai de garantie si les conditions ci-avant ont
été maintenues.
• Le cas échéant, L’entrepreneur devra immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état des
installations.

c. Garantie des installations

• L’entrepreneur du présent lot est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie par
lequel il s'engage pendant une année à remplacer les organes défectueux de ses installations
présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité en
cas d'accidents dus à la défectuosité de ses installations.
• Aussi il devra joindre un certificat du fabricant garantissant la carcasse métallique et le réflecteur
aluminium contre tous vis de fabrication pendant une durée minimum de 3 ans.

Assistance technique – documentation

L’entrepreneur du présent lot devra l'assistance technique au Maître d’ouvrage, tous les documents
concernant les installations réalisées et le matériel en place, en particulier les notices techniques et
d'entretien.

74
 Les documents doivent être remis comme suit :
• Désignation des documents à fournir par l’entrepreneur
• Délais accordés pour la remise de document
• Détails des réservations nécessaires dans le gros – œuvre 30 jours à dater du lendemain du jour de la
notification de l'ordre de service
• Projet de notice descriptive de technique de fonctionnement et d'exploitation 40 jours à dater de la
date prévue pour la réception provisoire
• Projet de notice d’entretien et dépannage 30 jours avant la date prévue pour la réception provisoire
• Liste du matériel employé et plans de recollement en six exemplaires dont un contre calque.20 jours
avant la date prévue pour la réception provisoire
Les plans que l'entreprise doit remettre dans les 40 jours à dater du lendemain du jour de la
notification du marché :
• Plans de canalisations composés des plans architectes et établis suivant les plans du présent cahier,
où seront portés le maximum de précision d'exécution, de passage des canalisations et fileries (en
précisant les section-nombre-conduits), l'emplacement des tableaux, coffrets, des points lumineux,
commandes, prises, .......
• Les schémas avec repérage des appareils.
• Les notes de calcul détaillées de l’ensemble des installations (chutes de tensions, Icc,...)
• Les plans de distribution et implantation générale en format A0.
• Les schémas des tableaux et coffrets en format A4 ou A3.
• Les plans et schémas des postes de transformation approuvés par le distributeur de l’energie.
• Chaque plan ou notice comportera une cartouche.
• Chaque document d’exécution doit être fourni en deux copies minimum.
• Les plans et documents d’exécution doivent être réalisé conformément au planning enveloppe et aux
modalités de fonctionnement de l’ensemble de l’installation.

Contrôle
• Il est signalé à l’entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans d’exécution devront
être soumis à l'acceptation de la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle.
• Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans et seront contrôlés par la
maitrise d’œuvre et le bureau de contrôle.

Liste des matériaux

La provenance des matériaux, équipements et appareillages destinés aux installations devra être
soumise à l'agrément du Maître d'ouvrage.
Lors de la remise de son offre (et avec sa soumission), il sera dressé par l’entrepreneur et remise au
Maître d'ouvrage, une liste des appareillages et lustrerie qui précisera pour chaque élément le
fournisseur ou l'usine d'origine accompagné des catalogues et descriptifs correspondants.
• Disjoncteur moyen tension.
• Armoires, tableaux et coffret électrique.
• Chemin de câbles en tôle galvanisé.
• Boîtes au sol.
• Goulottes PVC.
• Appareillages de commande et prises de courant.
• Lustreries.
• Appareillage d'alimentation.
• Bloc d'éclairage de sécurité.
• Transformateur d’isolement.

N.B. Cette liste n'est pas limitative.

• La désignation faite dans le CCPT des matériaux, équipements et lustrerie à utiliser dans le présent
devis descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l’entrepreneur.
• Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra en justifier la
raison et présenter à l'acceptation et à la demande du Maître d’ouvrage et la maîtrise d'œuvre, un
échantillon de l'article prescrit par le présent devis accompagné de sa fiche technique et un
échantillon de l'article qu'il propose en remplacement duquel il joindra la documentation désirable et la
liste des références.
• Dans ce cas, l’entrepreneur fournira également les sous-détails de prix comparé de l'article proposé et
de l'article prescrit.

75
• Tous les matériaux seront de première qualité et répondront aux prescriptions du devis descriptif
technique et au D.G.A.

Agrément des échantillons

L’entreprise retenue, avant le commencement des travaux devra fournir et présenter pour agrément
l'ensemble des échantillons qui lui seront demandés par la maîtrise d'œuvre dans un délai de 15 jours
à partir de cette demande.

Essais des matériels :

Par dérogation aux stipulations de l'Article 3 et 4 du D.G.A., les frais d'essais des matériels seront à la
charge de l’entrepreneur pour tous les travaux ou fournitures dont l'essai aura été demandé par le
Maître d'ouvrage, l'Architecte et le bureau de contrôle.
Les essais seront effectués obligatoirement par un Laboratoire agrée.
Si après ces essais, les échantillons de matériels préparés ne répondent pas aux caractéristiques
fixées par les règles, tous les ouvrages exécutés le jour du prélèvement ou désignés lors du contrôle
seront détruits et reconstruits aux frais de l'Entreprise, indépendamment des dommages et intérêts
que le Maître d'ouvrage se réserve de revendiquer pour le retard apporté aux travaux et perturbations
que cela pourrait causer à l'ensemble de la construction.
L'entreprise devra tenir en permanence, sur le chantier des éléments de matériels disponibles à des
prises de prélèvement pour études, essais ou analyses.
L’entrepreneur fournira à ses frais, la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant,
aux épreuves des ouvrages à la fin des travaux.

5.13. PRESCRIPTIONS - REVÊTEMENTS

Normes et règlements de références
Les matériaux doivent être conformes aux normes marocaines correspondantes suivantes :
• Liants hydrauliques et ciments : norme 10-1-004,
• Granulats : norme 10-1-020,
• Carreaux de ciment et Carreaux de granito : norme 10-6-001,
• Carreaux de faïence : norme 10-6-003,
• Carreaux de grès cérame vitrifié : norme 10-6-005,
• Autres matériaux : normes marocaines ou à défaut Normes Françaises AFNOR correspondantes. Les
travaux devront être conformes aux textes suivants :
• DTU 52-1 : Revêtements de sol scellés - Août 1994,
• DTU 53-1 : Revêtements de sol textiles - Décembre 1986,
• DTU 53-2 : Revêtements de sol plastiques collés - Octobre 1990,
• DTU 55 : Revêtements muraux scellés - Avril 1961,
• DTU 55-2 : Revêtements muraux attachés en pierre mince - Décembre 1979. Classement UPEC
• Exigence minimale U3 du CCTP
• Exigence U4P3E2CO pour le hall public

Spécifications pour certains matériaux

• Galets pour gravillons lavés :
Ayant une granulométrie de 4 à 18 mm avec incorporation de galets plats de 20 à 40 mm, les galets
doivent être parfaitement secs et sans poussières.
• Carreaux de faïence et de grès :
Les faïences et grès - cérame de différentes dimensions des diverses marques disponibles sur le
marché, doivent être de premier choix, obligatoirement livrés en caisses, portant la classification des
matériaux. Les carreaux doivent être parfaitement calibrés d'un ton uniforme, sans éraflure, ni pustule,
ni grain, ni gerçure, ni craquelure.
Tout lot livré sur le chantier et ne comportant pas la classification mentionnée ci-dessus sera refusée
et évacué du chantier aux frais du titulaire qui devra le remplacer.

Préparations des matériaux – échantillons

Le titulaire devra soumettre à l'agrément du maître de l’ouvrage dans un délai de quinze (15) jours
calendaires à dater du lendemain de la notification de l'approbation du marché, un échantillonnage
complet de chaque espèce de matériel ou de fourniture qu'il se propose d'employer, ainsi que quatre
plaques de 50cm x 50cm de chaque type de revêtement qu'il propose de réaliser. Le titulaire ne
pourra commencer la réalisation du revêtement qu'après acceptation donnée par ordre de service au

76
 titulaire. Les échantillons acceptés seront déposés au bureau de chantier et serviront de bon de
vérification pour la réception des travaux.

Les matériaux
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront de production marocaine. Il ne sera fait appel
aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité d'approvisionnement sur le marché
marocain. Ils
Proviendront en principe des lieux de fabrication ou de vente
suivants :
DÉSIGNATION DES MATÉRIAUX QUALITÉ& PROVENANCE

Sable Tout-venant des meilleures carrières ou Oueds de la région

Gravette - Grain de riz quartzite, exempte de farine des meilleures carrières de la région

Ciment Portland CPJ 45 et CPJ 35 des usines du Maroc

Ciment blanc Dépôt du Maroc (Importation)

Ciments spéciaux

Gravette pour granito poli Gravette de concassage de Boujad, Zaian, Sefrou At1as, suivant
indication du bordereau descriptif des dépôts du Maroc

Gravette pour granito lavés 1er choix de qualité suivant bordereau descriptif des dépôts du Maroc

Carreaux de ciment Avec ou sans reliefs

Usines du Maroc

Carreaux de grés cérame 1er choix de qualité suivant bordereau descriptif Usines du Maroc
Carreaux de grés émaillés dépôts du Maroc (Importation)
Carreaux de faïence
Carreaux de gré antiacide

Plinthes 1er choix de qualité suivant bordereau descriptif Usines du Maroc

dépôts du Maroc (Importation)

Marbres 1er choix de qualité suivant bordereau descriptif usines du Maroc

dépôts du Maroc (Importation)

Bejmat et zelliges Terre cuite de Fès (industries artisanales)

Autres matériaux 1er choix de qualité suivant bordereau descriptif usines du Maroc
dépôts du Maroc (Importation)

Par le fait même de son offre, le titulaire s'engage à reconnaître les ressources des carrières ou
dépôts indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès, d'exploitation et de vente.
Le titulaire fournira la liste des lieux de provenance de ses matériaux dans un délai de quinze (15)
jours après la notification de l'approbation de son marché.

• Composition des mortiers :

Il sera employé du sable de dune ou d'Oued parfaitement propre et tamisé, de granulométrie 0,08/2,5.
Les ciments à utiliser seront conformes à la N.M. : 10.01.F.004 ; ciment à maçonner CPJ 35.
Les mortiers doivent être préparés dans les bétonnières ou sur une aire bien propre, en respectant les
propositions indiquées.
Le dosage du sable est réalisé soit au moyen de caisse, soit en utilisant des brouettes calibrées.
Les mortiers sont préparés au fur et à mesure de l'avancement des travaux et sont employés dès leur
confection.

77
L'emploi du mortier, desséché ou ayant commencé à faire prise, est interdit.
La composition des mortiers est définie selon leur utilisation dans le tableau suivant :

Sable sec
Désignation Dosage ciment classe
des mortiers CPJ 45Kg/m3 0.08/5mm Emploi
M1 300 1 Forme
M2 500 1 Couche décorative pour granito
Coulis pour masticage de granito
M3 1000 1 et pour joints de carrelage
M4 350 1 Pose de carreaux
Chape rapportée et scellement
M5 500 1 Finition de seuils par chape
Chape étanche avec adjonction
M6 400 1 d’hydrofuge

Nature des matériaux de revêtement

• Carreaux et dalles céramiques (industrielle)
La norme NF EN 87 classe les carreaux céramiques en fonction :

➢ du mode de façonnage :
o carreaux étirés, façonnage A ;
o carreaux pressés, façonnage B ;

➢ du groupe d'absorption d'eau.

• Carreaux de Briare et carreaux de pâte de verre
Les pâtes de verre et émaux sont admis dans les locaux à faibles sollicitations au plus. Leur surface
maximale visée est de 300 cm².
o Pâte de verre : Ces produits doivent être conformes à la norme NF P 61-341.
o Autres : Les productions des Emaux de Briare (absorption d'eau inférieure à 1 %),
verre fritté, écrasé, pressé, sont visées bien qu'ils ne fassent pas l'objet d'une norme.

• Dalles en pierre naturelle

Les matériaux visés sont les pierres naturelles au sens de la norme XP B 10-601, c'est-à-dire
o Les roches magmatiques : Roches formées par le refroidissement et la consolidation
du magma (roches en fusion) comme par exemple le granit, le basalte, la diorite, le
porphyre, etc.
o les riches sédimentaires : Roches formées par le dépôt (généralement dans l'eau), de
particules d'origine organique ou inorganique, comme par exemple le calcaire, le grès,
le travertin, etc.
o Les roches métamorphiques : Roches provenant de masses de roches solides ou
fluides préexistantes recristallisées par l'action de la chaleur, de la pression, comme
par exemple le schiste, le gneiss, la quartzite, le marbre, etc.

Les carreaux de terre cuite sont inclus dans la catégorie des carreaux céramiques.
A chaque type de carreaux correspond une norme définissant les valeurs des caractéristiques
(formes, dimensions, aspect, propriétés physiques, mécaniques, chimiques), le marquage et la
désignation.

L'élancement, c'est-à-dire le rapport longueur sur largeur des carreaux et des dalles céramiques, est
limité à 2, sauf dans le cas de frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou
de signalétique.
Ne sont pas visés les seuils, marches, contremarches et plinthes.
La surface maximale des éléments de revêtement céramique est limitée à : Le classement UPEC
permet un choix qualitatif des carreaux céramiques.
Le revêtement doit être choisi en tenant compte des contraintes liées à l'usage du local et à
l'exposition de l'ouvrage (sol extérieur). En particulier, le revêtement lorsqu'il est certifié NF-UPEC doit
avoir un classement UPEC au moins égal à celui du local à revêtir.

78
Les pierres naturelles ne font pas l'objet de la marque NF-UPEC.
Les spécifications d'emploi de revêtements de sol en pierres naturelles sont données par les normes
XP B 10-601, NF EN 1341 et NF EN 1342.
Pour les circulations extérieures, il est nécessaire d'apprécier l'aspect " glissance " du revêtement,
conformément à la norme NF EN 1341 et aux spécifications correspondantes.
Les caractéristiques (épaisseur, élancement, format et résistance à la traction par flexion seront en
fonction de l'usage et suivant la norme NF EN 12372) des dalles de pierre naturelle admises en pose
scellée.
Pour les locaux à usage individuel tel que décrit dans la norme XP B 10-601 (habitation...).
Pour les locaux à usage collectif modéré tel que décrit dans la norme XP B 10-601 (bureaux,
boutiques, halls d'entrée d'immeubles, salles de classes, etc.).
Pour les locaux à usage collectif intense tel que décrit dans la norme XP B 10-601 (mails ou galeries
commerciales, aéroports, gares, etc.).
Les limitations d'emploi sont en fonction de :
o l'élancement, c'est-à-dire le rapport longueur sur largeur des dalles, - la longueur
maximale admise,
o l'épaisseur de la dalle,
o sa résistance à la flexion.
L'élancement, c'est-à-dire le rapport longueur sur largeur des dalles, est limité à 4, sauf dans le cas de
frises, listels et de petits éléments constituant un ensemble décoratif ou de signalétique.
Ne sont pas visés les seuils, marches, contremarches et plinthes.
Les dalles utilisées peuvent être de formes régulières ou irrégulières :
o dalles appareillées sur mesure suivant calepin établi par le Maître d'œuvre,
o dalles carrées ou rectangulaires avec ou sans pans coupés et cabochons,
o opus romain : dalles rectangulaires de dimensions variables,
o opus incertum taillé : Les dimensions des éléments sont variables. Les chants des
éléments sont sciés préalablement à la mise en œuvre,
o opus incertum ou rustique : Les chants sont obligatoirement des cassures. Les
éléments sont de forme quelconque, le nombre de côtés est indifférent

• Dalles en schistes et en ardoises

L'ardoise doit avoir un grain dur, ne contenir ni sulfure de fer décomposable, ni nœuds, ni veines
altérables de nature à nuire aux qualités techniques du dallage.
Les dalles peuvent être façonnées différemment selon leur appareillage. Elles sont obtenues par
sciage ou tranchage, puis rabotage éventuel.

• Carreaux à liant ciment

Les carreaux à liant ciment doivent être conformes à la norme NF P 61-302. Le classement UPEC
permet un choix qualitatif des carreaux.
Les carreaux à liant ciment jusqu'à 3 600 cm² sont admissibles au plus dans les locaux à faibles
sollicitations et à sollicitations modérées tels que définis au paragraphe 3.2.

• Dalles en béton
Les dalles en béton doivent être conformes à la norme XP P 98-307 (dalles béton pour revêtements
de sols extérieurs ou assimilés).

• Bejmat et Zellige
Les carreaux en bejmat et zellige doivent être conformes aux spécifications des normes des produits
en terre cuites pour les revêtements de sols et murs en extérieurs et en intérieurs.

Composants utilisés pour la mise en œuvre

• Granulats
Ils doivent être conformes aux normes marocaines.

• Sable
Le sable utilisé est du sable de rivière ou de carrière lavé dont la propreté est telle que PS > 70. Sa
classe granulométrique est 0/4 mm.
L'emploi de sable à lapin est interdit ainsi que celui du sable de dune non lavé.
En locaux à fortes sollicitations, le sable doit être de granulométrie continue.

• Gravillons pour béton de forme

La dimension du plus gros granulat utilisable est de 16 mm.

79
 • Nature des liants hydrauliques
Les liants hydrauliques doivent être conformes aux normes.
Les liants hydrauliques admis sont les :
o Ciments à maçonner
o Chaux hydrauliques naturelles NHL et NHL-Z quelle que soit la classe de résistance ;
o Chaux hydrauliques HL de classe 5.
o Ciments CPJ 35 ou CPJ 45 dans certains CAS.

• Eau
L'eau utilisée doit être propre. L'eau potable et l'eau pluviale conviennent.

• Adjuvants
Des adjuvants et, en particulier, des plastifiants peuvent être ajoutés au mortier de pose et de
jointoiement. Ces produits doivent être conformes aux normes.
Seuls sont autorisés les adjuvants dont les fonctions principales sont : - plastifiant-réducteur d'eau,
o super plastifiant / haut réducteur d'eau,
o hydrofuge de masse,
o retardateur de prise.

• Nature des couches de désolidarisation

Les couches de désolidarisation admises sont :
o sable de rivière ou de carrière lavé dont la propreté est telle que PS > 70, et de classe
granulométrique 0/4 mm. L'emploi de sable à lapin est interdit ainsi que celui du sable
de dune non lavé.
o lit de granulat ayant une granulométrie 2/10 mm surmonté d'un voile non-tissé
synthétique de 170 g/m² minimum ;
o film de polyéthylène, de 150

Sauf sur une sous-couche isolante, une forme peut éventuellement incorporer des canalisations ou
des fourreaux comme indiqués dans la figure 2 ci-après.
La distance entre la génératrice supérieure de la canalisation (ou du fourreau) du plus grand diamètre
et le nu (dessus) de la forme ne doit pas être inférieure à 20 mm.
Coupe verticale de canalisations ou fourreaux incorporés dans une forme

On distingue les différents types de formes suivants :

Forme de type D :
Mortier ou béton maigre, de 4 cm à 6 cm d'épaisseur, dosé à environ 200 kg de ciment ou 325 kg de
chaux hydraulique par mètre cube de sable sec.
Forme de type E :
3 cm à 5 cm de mortier de ciment dosé à environ 325 kg/m³, éventuellement avec treillis soudé :
La maille maximale : 50 mm × 50 mm ; I masse minimale : 220 g/m².
Forme de type F :
4 cm à 6 cm de mortier de ciment dosé à environ 325 kg/m³ avec treillis soudé :
La maille maximale : 100 mm × 100 mm ;
La masse minimale : 325 g/m².
Forme de type G :
6 cm de béton ou mortier sans être localement inférieur à 4,5 cm, dosé à environ 325 kg/m³, avec :
o soit un treillis soudé :
▪ La maille maximale : 100 mm × 100 mm ;
▪ La masse minimale : 325 g/m².
▪ soit des fibres polypropylène bénéficiant d'un Avis Technique.

80
Le type de forme est retenu en fonction du revêtement (UPEC) et des déformations du support.

Confection et dosages des mortiers de pose

Pour les locaux à fortes sollicitations, le malaxage manuel est interdit. Dans les autres locaux, les
mortiers de pose peuvent être confectionnés manuellement. Les mortiers sont préparés au fur et à
mesure de l'avancement des travaux
Les mortiers de fabrication industrielle (prêts à gâcher, prêts à l'emploi, etc.) et de compositions
conformes aux prescriptions de ce document peuvent être utilisés.
L'emploi de mortier desséché ou ayant commencé à faire sa prise est interdit. Les mortiers de pose
peuvent être adjuvantés.
Tableau des dosages des mortiers de pose - Poids moyen de liant pour 1 m3 de sable.
Répartition en volume Mortier bâtard -3-
REF. Mortier de Mortier de
chaux -1- ciment -2- Chaux Ciment
700 kg 1.100 kg 350 kg 550 kg
1 partie liant
A
1 partie sable

350 kg 550 kg 175 kg 275 kg

1 partie liant
B
2 parties sable

233 kg 366 kg 117 kg 183 kg

1 partie liant
C
3 parties sable

175 kg 275 kg 88 kg 138 kg

1 partie liant
D
4 parties sable
140 kg 220 kg 70 kg 110 kg
1 partie liant
F
5 parties sable

Pour la pose des pierres naturelles de coloris clairs :

o utiliser un ciment blanc pour la confection du liant,
o procéder à un essai de tachabilité avec le liant, le sable et la pierre utilisés.
De plus, l'emploi de liants dont la teneur en alcalins est la plus faible possible (voir fiche technique du
produit) et de pierres dont la teneur organique est la plus faible possible limite les risques de taches.

Coulis et mortiers pour joints : composition et dosage

Les coulis en ciment pur sont utilisés pour le jointoiement des carreaux jusqu'à 2 mm de largeur de
joint.
Les mortiers pour joints sont exécutés soit :
• en mortier de ciment dosé de 800 kg à 1 100 kg de liant par mètre cube de sable sec ;
• en mortier de fabrication industrielle pour joints, à base de liant hydraulique ;
• au mortier de chaux dosé de 400 kg à 1 000 kg de liant par mètre cube de sable sec ;
• avec des produits industriels de jointoiement présentant des caractéristiques de résistance
spécifiques adaptées à certains locaux (résistance chimique ou mécanique).
La granulométrie des sables employés est fonction de la largeur du joint à réaliser :
• joint réduit (de 1,5 mm à 2 mm) : sable de classe granulométrique 0/0,315 ou 0/0,4 mm ;
• joint large (2 mm à 10 mm) : sable de classe granulométrique 0/1 mm ;
• joint très large (> 10 mm) : sable de classe granulométrique 0/3,15 ou 0/4 mm.
Les coulis et mortiers de jointoiement sont constitués d'un ciment gris ou d'un ciment blanc ou d'un
mélange de ciments gris et blanc.

Barbotines : composition et dosage

Les barbotines sont utilisées pour la pose des revêtements de sol scellés.
Les barbotines de pose sont généralement constituées du même ciment que le mortier de pose.
Elles peuvent être constituées d'un ciment de classe supérieure. Le dosage en eau est fait à
consistance onctueuse.

Joints
Joints de dilatation du gros œuvre
Ces joints doivent être respectés dans la forme éventuelle, dans le mortier de pose et dans le
revêtement.

81
Leur largeur doit être approximativement celle du joint du support. Ils doivent également être
respectés dans les ravoirages de types C, D et E.
Au niveau du revêtement, les bords du joint sont protégés par : - cornières métalliques ;
• couvre-joints ;
• dispositifs appropriés.
Les cornières métalliques sont fixées sur les supports. Un décaissé du support est indispensable pour
fixer mécaniquement les cornières. L'aile perpendiculaire à la fixation au sol doit avoir une hauteur
suffisante pour que le mortier de pose du carrelage soit d'épaisseur constante.
Les carreaux en rive du joint doivent être entiers. En cas de nécessité de coupes, celles-ci seront
réalisées sur le rang de carreaux suivant.

Joints de retrait et de construction

En pose scellée adhérente, pour un dallage béton, les joints de retrait et de construction du gros
œuvre peuvent être franchis par le revêtement sans précautions particulières lorsque ce revêtement
est exécuté après au moins 30 jours d'âge du support.
Dans le cas d'une pose scellée adhérente sur dalle flottante d'enrobage de planchers chauffants
conformes aux normes, ces joints doivent être respectés à 4 cm près au moyen d'un rattrapage
oblique du joint.
Ce rattrapage oblique du joint est interdit dans les locaux à sollicitations modérées et à fortes
Sollicitations.
En pose scellée désolidarisée ou sur isolant, ces joints peuvent être recouverts sans inconvénient,
mais il convient de respecter les préconisations.

Joints de fractionnement du revêtement

Lorsqu'ils sont réservés à la pose, les joints de fractionnement mesurent environ 5 mm de large et
sont réalisés suivant une ligne de joint des carreaux. Ils sont ensuite remplis lors des travaux de
finition d'un mastic de dureté shore A supérieure à 60. Ils peuvent également être réalisés par la mise
en place dans le mortier frais d'un profilé compressible.
Les joints de fractionnement peuvent être pratiqués par sciage, dans un délai de 2 à 5 jours après la
réalisation du revêtement. Ils mesurent environ 3 mm de large et sont garnis d'un mastic de dureté
shore A supérieure à 60.
Les joints de fractionnement doivent intéresser au moins les 2/3 de l'épaisseur totale carrelage +
mortier de pose + éventuellement formes de type E-F-G, si elles sont revêtues avant 30 jours de
séchage.
Lors du fractionnement des surfaces carrelées, il faut se rapprocher le plus possible de la forme
carrée et éviter les rapports supérieurs à 1,5 entre les côtés.
Lorsque le carrelage se poursuit d'une pièce à l'autre, placer un joint de fractionnement à mi¬feuillure
du seuil
Ce fractionnement sur seuil n'est pas nécessaire pour les pièces de très petites surfaces, par exemple
groupes sanitaires.

Cas d'une pose adhérente

Les surfaces supérieures à 60 m² sont fractionnées.
Les couloirs sont fractionnés par tranches de l'ordre de 8 m de longueur.
Dans le cas d'un revêtement sur une protection d'étanchéité, le fractionnement de la protection du
revêtement d'étanchéité doit se poursuivre dans la totalité de l'épaisseur carrelage et du mortier de
pose.

Cas d'une pose sur isolants ou cas d'une pose désolidarisée

Dans ce cas, le fractionnement des surfaces est ramené à environ 40 m². Les couloirs sont
fractionnés par tranches de l'ordre de 6 m de longueur.

Locaux à fortes sollicitations

Les joints de fractionnement sont exécutés conformément aux spécifications des normes.

Sols extérieurs
Des joints de fractionnement de 5 mm minimum sont réservés à la pose dans l'épaisseur du mortier
de scellement et du revêtement en respectant une surface maximum de 20 m² avec une longueur
maximale de l'ordre de 5 m sauf dans le cas de la pose sur Système d'Étanchéité Liquide (SEL) où
cette distance maximale est ramenée à 4 m.
Dans le cas d'un revêtement sur une protection d'étanchéité réalisée selon la norme NF P 84-204
(Référence DTU 43.1), le fractionnement de la protection du revêtement d'étanchéité doit se

82
poursuivre dans la totalité de l'épaisseur carrelage et du mortier de pose, soit tous les 4 m maximum
par des joints de 1 à 2 cm en limitant les surfaces à 10 m².

Joints périphériques
Cas général
À défaut d'un relevé en matériaux résilients, un vide d'au moins 3 mm doit être réservé entre la
dernière rangée de carreaux et les parois verticales de murs ou cloisons ainsi qu'autour des poteaux.
Ce vide doit exister dans le mortier de pose et la forme éventuelle.
Ce joint peut être supprimé pour les surfaces inférieures ou égales à 7 m².
Les plinthes droites dissimulent ce vide. S'il est fait usage de plinthe à gorge, un joint résilient d'au
moins 3 mm est ménagé entre la dernière rangée de carreaux et le bord de la plinthe à gorge.
Le vide des joints périphériques est débarrassé de tous dépôts, déchets, mortiers ou plâtres, il peut
être laissé libre ou garni d'un matériau compressible, non pulvérulent, imputrescible dans les
conditions normales d'utilisation.
On distingue trois types de plinthes :

o Plinthe droite
o Plinthe à gorge
o Plinthe à recouvrement

Joints entre carreaux ou dalles

La largeur des joints (espacement) entre carreaux est fonction de la nature et du format des carreaux.
Elle doit être suffisante pour permettre un bon remplissage du joint par le coulis ou le mortier de
jointement.
On distingue les joints théoriques suivants : - joint réduit : de 1,5 à 2 mm de largeur ;
o joint large : de 2 mm à 10 mm de largeur ;
o joint très large : largeur supérieure à 10 mm.

La pose à joint nul est interdite. Pour certains travaux de marbrerie n'excédant pas 25 m² et sur
prescription spéciale, des joints dits marbriers de 1 mm de largeur minimale peuvent être réalisés.
Les carreaux céramiques à chants rectifiés peuvent être posés avec un joint réduit, sous réserve que
la variation dimensionnelle après rectification ne soit pas supérieure à 0,5 mm.
Les joints sont remplis après durcissement suffisant du mortier de pose et au plus tôt 24 h après la
pose.
La largeur du joint doit être comprise entre deux à trois fois la tolérance de fabrication de la longueur
de l'élément posé (cf. normes de détermination des caractéristiques dimensionnelles des produits).
EXEMPLE Pour un carreau de grès du groupe BI de dimensions 300 mm × 300 mm à arêtes non
rectifiées (tolérances ± 0,5 %), la largeur du joint se situe entre 4 mm et 6 mm.
Pour les locaux qui subissent des agressions chimiques ou mécaniques (tels que plages de piscine
recevant du public, balnéothérapie, thalassothérapie, etc.),
En sol extérieur, les carreaux de terre cuite et les carreaux étirés sont posés en respectant une
largeur de joint de 6 mm au moins. Pour les autres matériaux, la largeur de joint est de 5 mm au
moins. Pour les carreaux de petite surface (S < 50 cm²) sur trame ou papier côté belle face, une
largeur de 2 mm est admise.

Joint Revêtement mural

Largeur des joints entre carreaux
La pose à joint nul est interdite.
En aucun cas, la largeur nominale du joint ne peut être inférieure aux largeurs minimales précisées ci-
après, augmentées de la tolérance du carreau.
Les carreaux pressés sont posés avec des joints de 2 mm de large au moins si leur surface est
inférieure ou égale à 500 cm² et 3 mm pour les surfaces S supérieures à 500 cm².
Les carreaux de terre cuite, les plaquettes murales de terre cuite et les carreaux étirés sont posés
avec des joints d'au moins 6 mm de large.
Les pierres naturelles sont posées avec des joints de 2 mm de large au moins, sauf dans le cas de
dalles rectifiées qui peuvent être posées avec des joints de 1 mm de large.
Les éléments fournis en panneaux ont une largeur de joint imposée par la grille utilisée pour la
conception de ces panneaux.

Dispositions particulières relatives aux joints et traitement des points

singuliers
Joints du support

83
 Les joints de dilatation et de retrait du gros-œuvre doivent être respectés dans la colle et le carrelage.
Joints de fractionnement
Il s'agit d'un espace réservé, rempli lors des travaux de finition d'un produit élastomère ne tachant pas
les carreaux. Un profilé métallique ou un profilé PVC à garniture compressible peuvent également être
utilisés.
Ils sont ménagés tous les 60 m² environ (ce qui correspond à des joints horizontaux tous les 6 m et à
des joints verticaux tous les 10 m). Toutefois, si un produit de jointoiement entre carreaux de module
d'élasticité inférieur ou égal à 8 000 MPa est utilisé, les joints de fractionnement ne sont pas
nécessaires.

Traitement des points singuliers

o Joint de raccordement mur/plafond
o En aucun cas, le revêtement ne doit venir en butée contre la sous-face du plancher haut.
o Joints de raccordement avec les appareils sanitaires - traversées de cloisons
Sauf indications contraires des Documents Particuliers du Marché, l'entreprise de plomberie doit
traiter, avant pose du carrelage, le raccord entre les appareils sanitaires et la paroi et, après pose du
carrelage, les traversées de cloison afin d'éviter toute infiltration d'eau, en utilisant par exemple un
mastic élastomère 1 ère catégorie.

Joint de Finition
Produits de jointoiement
Le jointoiement est effectué :
o soit avec le coulis de joint traditionnel pour joints réduits (1 à 4 mm) ;
o soit avec le mortier pour joint traditionnel (2 volumes de ciment pour 1 volume de
sable) pour joints larges (plus de 4 mm) ;
o soit avec des produits industriels spéciaux pour joints.
Dans le cas où il est fait obligation d'utiliser un produit donné, celui-ci est précisé à la page 2 du
certificat de la colle.
Délai d'attente entre le collage et le jointoiement
Avec un mortier-colle à durcissement normal, le jointoiement intervient le lendemain pour une
température moyenne (15 à 20 °C).
Par temps froid et/ou humide, ce délai peut être allongé.
Avec un mortier-colle à durcissement rapide, le jointoiement intervient 3 à 6 h après la pose. Dans le
cas d'emploi d'un adhésif le jointoiement est réalisé :
o le lendemain pour les carreaux poreux (carreaux céramiques d'absorption d'eau≥ 3 %,
pierre naturelle de porosité ≥ 5 %) ;
o après 3 jours au moins dans les autres cas.

Mise en œuvre des revêtements :

Conformément aux D.T.U. N°52.1. - 55 et 25.51.
Revêtement de sols en carreaux :
Les carreaux, préalablement trempés, sont posés selon l'un ou l'autre des modes suivants :
o A la bande :
Au cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier dosé à 350 kg de ciment (1 volume liant et 3
volumes de sable), sur lit de sable sec de 2 cm d'épaisseur. Ce mortier doit avoir une consistance
plastique et une épaisseur de 2 cm environ.
Alignés par bandes entre règles ou cordeaux, les carreaux sont fixés au pilon au fur et à mesure de
l'avancement et avant tout début de prise de ciment.
o À la règle et à la batte :
Exécution d'une forme au mortier dosé à 275 kg de ciment (1 volume de liant et 4 volumes de sable)
de consistance plastique et de 5cm d'épaisseur.
Ce mortier est étalé, tiré à la règle et taloché puis un saupoudrage au ciment pur est effectué, sur
lequel les carreaux sont posés et battus à la règle de telle sorte que le mortier reflue partiellement
dans les joints. Ces opérations ne sont pas faites par grandes surfaces, mais par travées suivant
l'avancement et de telle façon que le battage ait toujours lieu sur un mortier plastique.
Le remplissage des joints de carreaux, de 1mm environ, se fera par un coulis de ciment pur assez
fluide pour pénétrer convenablement dans les joints.
Ce remplissage de joints se fera après durcissement du mortier de pose (24 heures) pour éviter le
descellement des carreaux.
Après prise du coulis, nettoyage des carreaux à la sciure de bois.
Revêtement mural en carreaux :
• Supports bruts humidifiés,

84
• Les carreaux sont scellés au mortier dosé à 350 kg de ciment pour 1 m3 de sable. II ne doit pas
subsister de vide entre les carreaux et le support,
• L'épaisseur finale du mortier de pose doit être de 15 mm environ,
• Exécution d'un enduit parfaitement dressé, au mortier dosé à 350 kg de ciment pour 1 m3 de sable.
Aussitôt après la prise de cet enduit, application d'une barbotine au ciment pur sur cet enduit et sur les
carreaux que l'on posera,
• Le remplissage des joints de carreaux, alignés, décalés, en quinconce ou autres, se fera 24 heures
après la pose par un coulis de ciment blanc pur assez fluide pour pénétrer convenablement dans les
joints. Après prise du coulis, nettoyage et lavage à l'eau des carreaux.
Mode de règlement des ouvrages
Le prix de règlement comprend, les formes, chapes, dressage et travaux préparatoires de toute nature
: coupe, joint, arêtes, arrondis, petites largeurs, ponçage, protection de toute nature, masticage,
démastiquage et travaux de finition.
L’architecte procédera en accord avec le maître de l’ouvrage aux réceptions suivantes :
• Avant la pose des revêtements :
• Réception des matériaux,
• Réception des échantillons et choix des couleurs.
• Après la pose des revêtements :

Réception de l’ensemble des ouvrages.

En conséquence, il est spécifié que tout ouvrage non conforme aux spécifications sera rejeté et le
titulaire sera tenu de démolir et de reprendre les ouvrages rejetés à ces frais. Il sera également
responsable des dégâts que la démolition de ses ouvrages pourraient entraîner auprès des autres
corps d’état et en supportera également les frais.

5.14. PRESCRIPTIONS - PEINTURES

Normes et règlements de références
Les peintures devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui leurs
sont applicables et les travaux devront être exécutés conformément aux règles de l’art ; et des normes
marocaines en vigueur ; particulièrement (liste non limitative) :
• Le D.G.A.,
• C.P.T.G. "Cahier des Prescriptions Techniques Générales" des travaux de peinture, rédaction et
édition,
• C.S.T.B. adopté comme C.T.U. pour le n° 59, - Normes françaises « AFNOR ». Vitrerie
• L’exécution des travaux de vitrerie sera conforme aux spécifications du D.T.U n°39 /1 ou 34/4 et devra
répondre aux règles N.V 65. Les verres à poser seront de première qualité, exempts de tout défaut.
De même qu’ils doivent respecter les normes suivantes :
• NM.7.007-2000/ NM.7.008-2001/ NM.7.009-2001 : Verre dans la construction,
• NM.7.010-2000 : Miroiterie-Garniture d’étanchéité et produits annexes,
• NM.7.011-2000 : Verre étiré pour le vitrage de bâtiment,
• NM.7.012-2001 : Glace pour vitrage de bâtiment,
• NM.7.013-2000 : Verre feuilleté pour le vitrage de bâtiment,
• NM.7.014-2001 : Classification et méthodes d’essais des vitrages,
• NM.10.7.049.2001/NM.10.7.053.2001/NM.10.7.054.2001/NM.10.7.055.2001/NM.10.7.058.2001 :
Produits pour joints- Garniture d’étanchéité et produits annexes,
• NF P 78-301, NF P 78-302, NF B 32-500, NF P 78-303, NF P 78-304 et NF P:78 305 - Verre armé
• Verre trempé - Verre feuilleté,
• NF P 78-455 Vitrages isolants,
• NF P 78-331 Mastics à l'huile de lin,
• NF P 85-301 Profilés en caoutchouc.

Protection contre la corrosion des ferrures et autres éléments accessoires en

métal ferreux
• NF A 36-321 et NF A 91-121 Galvanisation par immersion dans le zinc fondu, selon classes de
galvanisation
• NF EN 22063 Revêtements métalliques et inorganiques - Projection thermique zinc -Aluminium
etalliages
• NF A 91-201 Métallisation par projection d'une couche de zinc et toutes les normes énumérées aux
différents DTU concernés, et plus particulièrement à l'Annexe 6 du DTU 36.1 Garde-corps
• NF P 01-012 Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps

85
• NF P 01-013 Essais des garde-corps - Méthodes et critères

Échantillonnage
Dès l'approbation du marché, l'entrepreneur doit soumettre au Maître d’œuvre pour approbation un
échantillonnage des peintures qu'il se propose d'appliquer, ainsi que le choix des marques de peinture
spéciale le cas échéant.
De plus, le Maître d’œuvre pourra exiger l'exécution des surfaces témoins qui serviront de référence
pour des contrôles en cours de travaux.
Il pourra être demandé, sans majoration de prix, l'emploi de couleurs fines, telles que le vert de zinc,
l’oxyde de chrome, le bleu de Prusse, etc...

Essai des matériaux et matériels

Conformément aux stipulations de l'article 4, paragraphe 3 du Devis Général d'Architecture, les frais
d'essais des matériaux seront à la charge de l'Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures qui
n'auront pas satisfaits aux conditions imposées par le présent C.P.T. et par les normes.
L'Entrepreneur devra tenir, en permanence, sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux
disponibles à des prises de prélèvements pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira, à ses frais la main d'œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant,
pour permettre aux organismes habilités de procéder à leurs essais.

Spécifications relatifs aux :

Travaux préparatoires sur supports et sur chutes
L'enlèvement des poussières sera obligatoirement assuré avant l'application de peinture.
Les fers, fontes et aciers seront soigneusement débarrassés de la rouille, à la brosse métallique dure
pour nettoyage final.
Les éléments métalliques des menuiseries et quincailleries devront être protégés par une peinture
antirouille de très bonne qualité, notamment sur les faces encastrées dans les bois, dont les
applications seront faites avant la pose par le menuisier et après ajustage
Les défauts (petites cavités, fentes, fissures, joints et nœuds de menuiseries) seront mastiqués.
Lorsque l'ensemble du travail comportera une couche d'impression générale, le rebouchage sera
exécuté après exécution de celle-ci.
Après rebouchage et enduisage éventuels, la surface devra être continue et susceptible de constituer
une bonne assise pour les travaux qui suivront.
Le rebouchage ne pourra être considéré comme terminé que lorsque les surfaces peintes à une ou
plusieurs couches ne présenteront aucune trace des défauts antérieurs.
Le travail de rebouchage comportera obligatoirement le calfeutrement des moulures, chants, plinthes,
ainsi que l'enduit de toutes pièces et serrures entaillées (paumelles, équerres, entrées de serrures, etc
...). Il est précisé à l'entrepreneur que le nombre de couches indiquées au devis descriptif est un
minimum. L'architecte pourra exiger une ou plusieurs couches supplémentaires en cas de voiles,
marbrures, coups de pinceau ou autres défauts qui apparaîtraient à l'exécution et ce sans majoration
de prix.

Nettoyages :
Les nettoyages intéressent toutes les parois apparentes, particulièrement les sols et la vitrerie.
Ils devront faire apparaître les taches de peinture ou d'huile.
Les produits employés, les procédés mis en œuvre devront être appropriés, afin de ne pas provoquer
l'altération de l'état de surface des matières traitées.

Travaux de Finition
Application d’un revêtement d’imperméabilisation de façade (peinture micro poreuse) à base de
polymère (type 13 selon NFP 84403).
• Les constituants du système proviendront d’un même fabriquant,
• Les applications seront exécutées conformément aux indications de la fiche technique des produits
employés (consommation, dilution, délais inter couches), en respectant les conditions générales de
mise en œuvre des revêtements organiques (température et hygrométrie).

Traitement des points singuliers

• Sur les fissures traitées : pose d’un galon marouflé dans la couche de performance du système
d’imperméabilisation,
• Soubassements : application d’une peinture à fil mince classique (type « pliolite »), - Retour sous
linteaux,
• Liaison maçonnerie - menuiserie.

86
• Généralement, le fabricant du système d’imperméabilisation définit ces traitements, qui peuvent
présenter des variantes par rapport à ce que nous indiquons à titre d’exemple.

Prescriptions particulières à la vitrerie

Toute la vitrerie sera fournie et posée par l'entrepreneur.
Les vitrages auront une épaisseur minimale conforme aux normes, épaisseur déterminée par les
dimensions des volumes à mettre en place.
Le calage des vitrages devra être fait de façon à assurer un positionnement correct de ceux-ci, en
hauteur, largeur et éventuellement en épaisseur. Il devra également transmettre au châssis en des
points préférentiels judicieusement choisis le poids propre du vitrage, ainsi que les efforts qu'il
supporte (vent principalement).
Les cales utilisées seront imputrescibles, compatibles avec les produits de calfeutrement et le
matériau du châssis. Leur dureté devra être nettement inférieure à celle du verre (en bois imprégné
d'huile, en élastomère ou en plomb).
Hormis le cas de mise en œuvre avec joints de Néoprène coiffant complètement des chants des
vitrages, le calage d'assise est obligatoirement dans tous les châssis métalliques et en béton ; le
calage périphérique l'est aussi dans ces châssis lorsqu'il y a risque de glissement de vitrage.
La largeur des cales d'assise périphériques sera telle que la totalité de l'épaisseur du verre repose sur
ces cales.
La longueur des cales d'assises sera arrêtée en fonction de leur dureté et du poids des vitrages. Un
calage latéral sera nécessaire chaque fois que le matériau choisi pour former fluage excessif, les
pressions transmises latéralement par le vitrage.

o Mise à dimensions
• Les dimensions des vitrages sont calculées en fonction des dimensions à fond de feuillure des
supports (compte - tenu des tolérances des châssis et des jeux à réserver, la découpe devra
respecter les tolérances dimensionnelles prévues dans les normes relatives aux produits verriers
concernés).

87
CHAPITRE III CAHIER DES PRESCRIPTION PARTICULIÈRES ET
SPÉCIALES MODE D’EXÉCUTION ET DE RÈGLEMENT DES TRAVAUX

OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC

Pour mémoire le chantier se déroule dans le centre de ville sur des ruelles étroites. A ce titre, les
dispositions d’occupation du domaine public se feront en application des règles imposées par la
commune, l’entrepreneur doit en faire son affaire pour toutes réclamations ou recommandation
formulées par les autorités compétentes.
L’Entreprise a sous son contrôle et sa responsabilité, la conservation des existants et voisinages,
dans ses prestations de fournitures et poses liées au présent lot. A ce titre, l’Entrepreneur présentera
avant toute prestation, ses dispositions et méthodologies pour respecter cette contrainte. Si l’exposé
de ces dispositions et méthodologies ne devait être suffisant au Maître d’œuvre ou au Maître
d’Ouvrage, l’Entrepreneur sera tenu de respecter et de mettre en œuvre les demandes
complémentaires de protection formulées par le Maître d’œuvre.
Si les ouvrages devaient être rendus par l’Entrepreneur dans un état délabré ou altéré, autre que ceux
à l’origine du chantier, l’Entrepreneur devra à ses torts exclusifs et à ses frais, la reprise et remise en
état des ouvrages concernés.

ETUDES ET PLANS D’EXÉCUTION

L'entreprise devra établir tous dessins de détails et épures d'atelier de toutes les parties d'ouvrage à
construire d'après le projet d'ensemble dressé par l'architecte.
Ces plans d'atelier seront côtés et indiqueront l’ensemble des informations nécessaires et suffisantes
à la bonne compréhension du dossier technique. Ils seront présentés au bureau d’études et ou de
contrôle et au maître d'Œuvre pour avis, préalablement à toute exécution.
Tous les plans d'exécution devront faire l'objet d'une approbation du Maître d'Œuvre avant le
lancement des fabrications. Le droit est laissé au Maître d'Œuvre de refuser les ouvrages réalisés
sans approbation de plans.
Nota :
• La gamme de produit devra faire l'objet d'un avis technique favorable du CSTB.
• La référence, les caractéristiques mécaniques et de tenue au feu des matériaux devront être
présentées pour validation.

EXÉCUTIONS
Dans les descriptifs par sous lots, du présent CCPT, l’entrepreneur est renseigné sur la nature des
travaux à effectuer.
Le nombre, les dimensions et éventuellement leurs emplacements sont détaillés dans le CPS relatif
au présent marché, mais il convient de signaler que cette description n'a pas un caractère limitatif et
que les soumissionnaires devront exécuter comme étant compris dans leur prix, sans exception ni
réserve, tous les travaux nécessaires et indispensables pour l'achèvement complet des travaux.

Dans le cas de contradictions entre les plans et les descriptifs, l'entrepreneur est tenu de les
signaler au Maître d'ouvrage avant remise de son offre, lequel lui communiquera ses décisions
par écrit.
Au cas où ces contradictions ne se révèleraient qu'après remise des soumissions, la Maîtrise d'Œuvre
pourra exiger les solutions les plus adaptées au projet et aux plans, soit aux descriptifs.

Avant toute exécution, l’entrepreneur vérifiera toutes les cotes des dessins qui lui seront remis, ainsi
que toutes les dispositions particulières aux plans pouvant influencer ses travaux (aplomb,
décrochements, alignements et autres).
Il provoquera en temps utile, la remise de tous renseignements complémentaires. Faute par lui de se
conformer à ces prescriptions, il deviendra responsable de toutes les erreurs relevées au cours de
l'exécution ainsi que des conséquences en résultant.

Les entrepreneurs ne pourront donc jamais arguer que des erreurs ou omissions aux plans et devis
puissent les dispenser d'exécuter tous les travaux de leur corps d'état ou fassent l'objet d'une
demande de supplément de prix.

De toute manière, le fait pour un entrepreneur d'exécuter, sans en rien changer, les prescriptions du
présent devis descriptif, ne peut atténuer en quoi que ce soit sa pleine et entière responsabilité de
constructeur.

88
Les entrepreneurs sont tenus de préparer, d'après les pièces du projet, les calculs, les dessins
d'ensemble et de détails nécessaires pour l'exécution, cotés avec le plus grand soin, précisant tous
les détails.
Ces dessins et calculs seront soumis à l'approbation de la Maître d'Œuvre et bureau d’études avant
toute exécution.
L’entrepreneur devra se conformer aux rectifications que le Maître d'Œuvre pourra juger utile
d'apporter à ces dessins et calculs et en tenir compte dans l'exécution qui devra respecter
scrupuleusement les dessins approuvés.

DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS (DOE)

L’Entrepreneur devra remettre l’ensemble des éléments constitutifs de son Dossier des Ouvrages
Exécutés en 8 exemplaires papiers soigneusement ordonnés en classeur avec cartouche de
couverture et sommaire.
En fin de travaux, l’entreprise fournira au Maître d’Œuvre les documents suivants :
• Les avis techniques CSTB, les notices techniques du fabricant. *
• Les avis techniques aux classements feu et acoustique. *
• La confirmation des prestations réellement mises en œuvre.
• Le dossier de DOE devra être remis au plus tard15 jours après la réception du chantier, faute
de quoi il sera automatiquement appliqué les pénalités de retard prévues pour le
dépassement du délai de chantier.
• L’entrepreneur devra se conformer aux rectifications que le Maître d'Œuvre pourra juger utile
d'apporter à ces dessins et calculs et en tenir compte dans l'exécution qui devra respecter
scrupuleusement les dessins approuvés.

NOTA IMPORTANT
L'Entrepreneur devant être, pour les travaux de sa profession, un spécialiste
avisé, ses connaissances lui font un devoir de signaler en temps utile à la
Maîtrise d’ouvrage toutes erreurs ou omissions dans les délais réglementaires,
toute réclamation après l’ouverture des plis sera rejetée.

Il restera seul responsable des erreurs ainsi que des modifications

qu'entraîneraient pour lui l'inobservation de cette clause.

Des marques de matériel peuvent être mentionnées dans le présent document

pour fixer le niveau de qualité et les caractéristiques techniques minimales
exigées pour répondre au présent appel d’offre. Ces matériels ne sont pas
imposés. Les marques différentes devront justifier des caractéristiques
équivalentes dont la vérification pourra être demandée par le Maître d’ouvrage.

La fourniture de l'entreprise s'entend complète en ordre de marche.

L'Entrepreneur reste responsable de la livraison d'un dispositif complet et
opérationnel à la date convenue contractuellement entre les deux parties. Il a
donc une obligation de résultat sur le dispositif livré.

Les prix remis par l'entrepreneur comportent toutes fournitures, transport,

pose et de façon générale, toutes sujétions concernant les travaux ci-après,
suivant les règles de l'Art.

Article -1: GÉNÉRALITÉS INCLUSES DANS L’OFFRE

Sauf spécifications contraires définies dans les localisations du présent C.C.T.P., les prestations
énumérées ci-après s'appliquent à tout local, bâtiment, aile ou niveau faisant partie du projet. Elles
sont de ce fait incluses, sans réserve ni limite dans le prix global et forfaitaire convenu. L'Entrepreneur
doit signaler dans son offre toutes précisions complémentaires à apporter au présent document et
déjà incluses dans son offre forfaitaire.
Les prestations à la charge de l'Entrepreneur du présent lot comprennent :

89
 ▪ Etudes et démarches administratives
• Les études d'exécution avec notes de calculs, plans d'exécution, d'atelier et de
chantier, calepinages et détails d'exécution établis d'après le Dossier de Consultation
des Entreprises (D.C.E.) y compris relevés sur place.
• Toutes prestations réglementaires dues à la démolition d'ouvrages revêtus et/ou
comportant du plomb.
• Toutes coupures et toutes purges de tous les différents réseaux électriques et tous
types de fluides.
• Toutes démarches nécessaires auprès des Services de Voirie, Services Techniques
de la Ville, Préfecture, Services des Régie d’eau et d’électricité locale.
▪ Moyens de l’entreprise et méthodes :
• L'étaiement des ouvrages à maintenir et/ou à défaut les ouvrages mitoyens.
• Tous les moyens de levage et de manutention nécessaires, le stockage, etc...
• La sortie du bâtiment et l'enlèvement des gravois aux décharges publiques sélectives
quel que soit le lieu de décharge et quel que soit les différentes catégories de
décharges par type de matériaux classés ou non classés.
• L'établissement de tous échafaudages, platelages, protections, etc. avec plans et
notes de calcul nécessaires.
▪ Signalisations sécurité et hygiène :
• Les signalisations provisoires, palissades, etc. tant sur le domaine public que dans
l'enceinte et aux abords du chantier.
• Les moyens de sécurité au sens large, des biens et des personnes
• L'ensemble des sécurités du personnel et de l'hygiène sur le chantier
• Les nettoyages et les enlèvements hors chantier de tous déchets, gravois résultant de
l’exécution des travaux du présent lot.
▪ Clôture provisoire :
• La clôture provisoire du chantier complète. La palissade doit être aux normes en
vigueur selon la charte du maître d’ouvrage
➢ L'entrepreneur est tenu d’établir la clôture provisoire du chantier. A la fin des
travaux, cette clôture est déposée aux frais de l’entrepreneur. Elle sera réalisée
en tôle NEVERSCO de 2.00m de hauteur sur supports métalliques UPN100 tous
les 2.50m et peint suivant les indications du maître d’ouvrage et la maîtrise
d’œuvre y compris les portails d’accès avec leur système de fermeture, les abris
provisoires des vélos et voitures et toutes sujétions (selon plans et moyens à
approuver par le maître d’ouvrage et la maîtrise du chantier) en tôle teintée dans
masse clôturant le chantier.
➢ Cette palissade ceinturant le chantier tel qu’il sera dessinée par l’entreprise sur le
plan des architectes, pour permettre l’exécution dans les meilleures conditions de
travail et sera peinte sur sa face extérieure selon les exigences des conditions du
Maître d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre (peinture lumineuse et réfléchissante).
➢ Cette palissade aura reçue au préalable l’acceptation des autorités locales du
maître de l’ouvrage et la maîtrise du chantier.
▪ Panneau de chantier :
• Préalablement à tous travaux, l'entrepreneur fait dresser un panneau de chantier, de
3.00 x 4.00 mètres en tôle électro-zinguée sur support en profilés métalliques IPE 140
scellés dans des socles en gros béton de 1.00x1.00x60, l'emplacement et le contenu de
ces panneaux sera arrêté par le maître d'ouvrage. Le panneau de chantier sera revêtu
en peinture et en film rétro réfléchissant à impression numérique portant le nom du
maître d'ouvrage, l’ensemble des intervenants et du programme de l’opération

Cette liste n'est pas limitative ; ces ouvrages seront exécutés conformément aux prescriptions et
dimensions portées aux documents suivants :
• Aux divers plans architecte inclus au dossier.
• Au dossier de principe qui sera établi par le bureau d'études techniques

Article -2: DÉTAILS DES PRIX

NB : les prix sont réputés être en parfaite cohésion avec le projet et le CCPT du
présent marché, les détails des prix sont donnés à titre indicatif, l’entrepreneur doit
avoir pris connaissance de l’ensemble des documents, en intégrant toutes les
données dans son offre.

90
 Les prix du marché sont déterminés en tenant compte des sujétions que comportent
de façon non exhaustive :
• La nature particulière des travaux de restauration d’édifices anciens pour
lesquels il importe d’harmoniser les parties refaites avec les parties anciennes.
• L’obligation rigoureuse d’employer une main d’œuvre qualifiée et des
matériaux de choix.
• Les précautions à prendre pour ne dégrader en rien les parties conservées de
l’édifice.
• Des protections de toutes natures contre les intempéries et la poussière.
• De toutes les difficultés résultant de la situation ou de la nature des bâtiments,
en particulier, il ne sera rien payé, tant pour le personnel que pour le matériel et les
matériaux, pour :
• Le temps perdu pour difficulté d’accès, de circulations, de montages, relais et
reprise de transport, etc… quelle que soit la distance.
• Tous les dessins d’exécution et les détails des différents ouvrages composant
l’ouvrage (à produire pendant la période de préparation de chantier).
• Les études et notes de calculs par des ingénieurs spécialisés.
• La fourniture et la pose des ouvrages tels que définis au présent marché.
• Tous les prototypes et les échantillons demandés.
• La protection des ouvrages et des personnes.
• Les dépenses de consommations nécessaires aux travaux.
• Les fournitures et les protections annexes ou complémentaires ne figurant pas
dans les documents contractuels, mais qui sont indispensables pour une exécution
complète des ouvrages conformes aux normes NM et à défaut N.F. et D.T.U. en
vigueur, à la date de signature des marchés.
NOTA IMPORTANTE
L'Entrepreneur devant être, pour les travaux de sa profession, un spécialiste avisé,
ses connaissances lui font un devoir de signaler en temps utile à la Maîtrise d’ouvrage
toutes erreurs ou omissions dans les délais réglementaires, toute réclamation après
l’ouverture des plis sera rejetée.
Il restera seul responsable des erreurs ainsi que des modifications qu'entraîneraient
pour lui l'inobservation de cette clause.
Des marques de matériel peuvent être mentionnées dans le présent document pour
fixer le niveau de qualité et les caractéristiques techniques minimales exigées pour
répondre au présent appel d’offre. Ces matériels et matériaux ne sont pas imposés.
Les marques ou procédés différents devront justifier des caractéristiques
équivalentes dont la vérification par un laboratoire à la charge de l’entreprise pourra
être demandée par le Maître d’ouvrage.
La fourniture de l'entreprise s'entend complète en ordre de marche et répondant aux
normes en vigueur. L'Entrepreneur reste responsable de la livraison d'un dispositif
complet et opérationnel à la date convenue contractuellement entre les deux parties. Il
a donc une obligation de résultat sur le livrable.
De même les produits utilisés doivent bénéficier du label écologique.

TRAVAUX PRÉPARATOIRES
INSTALLATION DE CHANTIER
L’installation du chantier est due au présent marché conformément au CCTP, sans que cela soit
limitatif les points suivants :
• Branchement provisoire du chantier aux réseaux d’électricité et d’eau de la ville
• Clôture du chantier
• Panneau de chantier
• Étaiement
• Échafaudage
• Blindage
• Protection des biens et des personnes permanentes et visiteurs
• Dispositifs de sécurité et d’hygiène

91
• Etc…
Cette prestation sera intégrée dans les prix unitaires en se basant sur :
• Un rapport avec plans sur l’installation du chantier établi au début des travaux, ce dit rapport sera
accompagné de l’avis d’un bureau de contrôle sur la stabilité des échafaudages et les étaiements.
• L’attachement sera accompagnée d’un album photos illustrant les installations (clôtures, étaiements,
échafaudages…).
• Branchement d’eau.
La distribution provisoire de l’eau pour les besoins du chantier sera assurée par l’entreprise titulaire du
présent lot à partir du réseau existant.
Branchement sur le réseau existant par les services concédés pour le compte de l'entrepreneur du
présent lot avec mise en place d'un compteur de chantier.
Mise en place de canalisations provisoires, souples ou rigides, de diamètre approprié aux besoins du
chantier compris tous ouvrages et travaux d'installation tels que supports, fixations, tranchées,
remblaiement, regards, etc...
Robinet ou vanne de fermeture et de distribution avec nez fileté.
La prestation comprendra l’installation, les frais de location et d’entretien pendant la durée des
travaux, les consommations, la dépose et la remise en état en fin de chantier.
• Branchement électrique.
Branchement provisoire de chantier dit « forain » à partir de la ligne de la régie à réaliser par les
services du concessionnaire pour les soins de l'entreprise du présent lot.
Pose d'une armoire générale équipée du disjoncteur général, des disjoncteurs de protection de
l'éclairage de chantier, des disjoncteurs de protection des tableaux divisionnaires et des disjoncteurs
d'alimentation du cantonnement, etc…
Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des intensités nominales mises
en jeu, du pouvoir de coupure et du degré de sélectivité.
Pose de tableaux divisionnaires. Ces tableaux seront conformes aux normes concernant les
installations de chantier (arrêt d'urgence).
Pose de l'éclairage de chantier, notamment pour les travaux intérieurs, comprenant les appareils
d'éclairage dans toute l'emprise du chantier ainsi que les appareils d'éclairage de sécurité.
La prestation comprendra l’installation, les frais de location et d’entretien pendant la durée des
travaux, la dépose et la remise en état en fin de travaux.
L’entreprise est responsable des puissances nécessaires à son outillage et matériel.

92
 LOT N°1 : DEMOLITION - BLINDAGE
NOTA :

1) L’entrepreneur est invité à se rendre personnellement sur place pour apprécier à son point
de vue et sous sa seule responsabilité, le volume et la nature des travaux, de démolition et
de dépose, ainsi que toutes les difficultés d’exécution, en main d’œuvre ou en matériel qu’il
pourrait rencontrer.

Avant toute démolition et dépose prévue dans le projet ou demandée par la maîtrise
d'œuvre, l'entrepreneur doit prendre les dispositions nécessaires (étayage, échafaudage et
protection des passants dans les rues et boutiques par une signalisation de sécurité
appropriée) afin d'éviter tout risque d'effondrement, de chute ou de nuisance.
L'utilisation d'engins mécaniques est interdite lors de la démolition sauf accord de la maitrise
d'œuvre. L'entreprise doit engager à ses frais un Géomètre agrée avant toute démolition
d'ouvrage.

Lors de la dépose quand elle est nécessaire, prévue dans le projet ou demandée par le maître
de l'ouvrage l'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour la
préservation de l'élément à déposer.

Les matériaux récupérés, consignés sur PV de chantier, au cours des démolitions et déposes
restent la propriété du maître de l'ouvrage. Les matériaux estimés non récupérables par la
maîtrise d’œuvre doivent être évacués à la décharge publique à la charge de l’entreprise.

2) L’entreprise adjudicataire du projet doit établir toutes études géotechniques nécessaires

ainsi que toutes les études d’exécution de blindage par pieux, réaliser des plans d’exécution
validés par un bureau d’études agréé munie des notes de calcul et les soumettre au BET et le
BC pour validation avant l’opération d’exécution des travaux

3) L’entrepreneur devra s’assurer de la présence et des emplacements des anciens réseaux

(égouts, eau, électricité, etc.), qui pourraient subsister sur le terrain. Il devra effectuer toutes
les démarches utiles pour obtenir les renseignements et tous les travaux de détournement
nécessaires à l’exécution de ses propres travaux suivant les indications de maître d’ouvrage.

4) Les nettoyages en cours et en fin des travaux, et l’enlèvement des déchets, gravats, etc.… et
tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages.

Prix N°100 DEMOLITION DES OUVRAGES EXISTANTS DE TOUTES NATURES

Avant toute démolition prévue dans le projet ou demandée par la maîtrise d'œuvre,
l'entrepreneur doit prendre les dispositions nécessaires de dépose et protection (protection des
passants dans les rues et boutiques par une signalisation de sécurité appropriée, couverture
provisoire de la rue par des madriers plats jointifs en bois de sapin blanc de coffrage et / ou des
panneaux métalliques pour protection des passants au cours des travaux et permettant l’accès aux
façades par les différents intervenants) afin d'éviter tout risque d'effondrement, de chute ou de
nuisance. Toutes les démolitions seront exécutées avec le plus grand soin afin de ne pas détériorer
les constructions et les ouvrages limitrophes. (Voir plans de démolition et d’aménagement des
parties existantes).
L'utilisation d'engins mécaniques est interdite lors de la démolition sauf accord de la maitrise
d'œuvre.
L'entrepreneur est tenu de contacter les services AMENDIS, les services de la section des réseaux de
téléphone et de prendre toutes les mesures nécessaires avant de commencer les travaux de
démolition.

93
 Ce prix comprend démolition d'ouvrage ou de parties d'ouvrage de toutes natures (maçonneries
d'agglomérés ou pierres jointes au mortier, brique pleine…, éléments en béton armé compris
découpage des armatures, élément en gros béton ou béton cyclopéen, plancher en bois compris
revêtement en tuile, dalle à profilé métallique avec entrevous voutés en briques…), de toutes
épaisseurs et à toutes hauteurs et longueur, en infrastructure ou en superstructure
Y compris réalisation des trous, percement ou création de baies dans toutes natures des murs, y
compris transport, le déchargement et évacuation à la décharge publique et stockage des matériaux
en bon état récupérées au cours des démolitions et qui peuvent être réutilisés dans la restauration
des ouvrages après accord de la maîtrise d'œuvre et du maître d'ouvrage.
Prestation payée au forfait,

Prix N°101 BLINDAGE PAR PIEUX DE DIAMETRE 50CM

Ce prix rémunère la mise en place de pieux par forage simple selon la nature des terrains rencontrés
et selon les recommandations du laboratoire, BET et du BC. Y compris forage, évacuation, coffrage,
bentonite, Armatures, Béton, hydrofuge, adjuvants et toutes sujétions suivant les plans d’exécution
établis par l’entreprise et validés par le bureau de contrôle, visé par le Bureau de contrôle.
Le diamètre des pieux est 50cm. La profondeur des pieux est variable, selon le dénivelé du terrain
existant ainsi que la profondeur du projet.
Le béton pour pieux sera du type B30 conformément aux spécifications du CCTP avec un plastifiant
réducteur d'eau type Sika ou équivalent, y compris un hydrofuge de masse, acier en attente en tête
ainsi qu’un chainage en BA ou en profilé métallique pour la liaison des pieux selon les études
d’exécution établi par BET spécialisé (à la charge de l’entreprise) y/c démolition si besoin et les
soumettre au BET et le BCT pour approbation avant le commencement des travaux.
Les bétons seront préparés avec un ciment CPJ prise mer ou hydrofuge, cette hydrofugation sera
réalisée avec ajout d’un adjuvant (Sika ou équivalent) validé par la Maitrise d’œuvre, afin d’avoir un
dosage suivant les recommandations du fabriquant et avis techniques.
La perforation des pieux sera par machine à rotation hydraulique adaptée aux gros diamètres.
L’entreprise doit utiliser un tube plongeur étanche à hauteur suffisante et tout le matériel nécessaire
pour la réalisation des pieux suivant les normes en vigueur.
La protection des parois du pieux contre tout éboulement éventuel (l’Entrepreneur est réputé avoir
fait connaissance du rapport de laboratoire et des sondages réalisés pour anticiper les problèmes de
collapsions des parois), par les moyens appropriés (boue benthoniques, tubage provisoire, etc.) Les
opérations de manutention des cages d’armatures toute hauteur, Les opérations de bétonnage des
pieux toute hauteur avec les contraintes de comptabilité du béton que l’Entrepreneur est supposé
maîtrisé.
Ce prix rémunéré :
−La préparation du site, la mise en place, le montage et le démontage du matériel de forage de pieux
exécutés en place, il s’applique quel que soit le type de site.
− L’amenée, les frais d’installation, l’utilisation, les frais de repliement de l’atelier de forage, y
compris le matériel de préparation et mise en œuvre de la boue benthonique, quel que soit le
procédé utilisé ;
− Exécution des plates-formes d’accès aux pieux conformément aux plans établis par l’entrepreneur
et agréés par le Maitre d’œuvre ; Ces plateformes doivent permettre la réalisation des pieux ;
− L’implantation des pieux
− La mise en station sur le pieu ;
− Le déplacement du matériel d’un pieu à l’autre ;
− La remise en état du site après évacuation des gravats ;
− Le forage des pieux exécutés en place quelle que soit la nature du terrain foré et quelle que soit la
profondeur de forage. Et l’extraction des matériaux quelle que soit la nature du terrain traversés ;
− Les opérations de trépannage et l’utilisation éventuelle du trépan ;
− Le chargement du matériau, le transport et la mise en dépôt en un lieu agréé par le Maître
d’œuvre;
− La fourniture et mise en place des tubes d’auscultation sonique ;
− Le nettoyage de fond des pieux ;

94
 − Toutes sujétions liées au mode d’exécution proposé par l’entrepreneur ;
− Le recépage des têtes des pieux comprenant le dégarnissage des armatures et leur nettoyage
- La réalisation de béton projeté y compris treille soudé et toutes sujétions conformément aux plans
d'exécution.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris forage, évacuation, coffrage, bentonite, acier, Béton,
hydrofuge, adjuvants et toutes sujétions suivant les plans d’exécution
NB : L’entreprise doit établi des études d’exécution établir par BET spécialisé et les soumettre au
BET et le BC pour approbation avant le commencement des travaux.
Ouvrage sera payé au mètre linéaire,

Prix N°102 REALISATION DES TIRANTS D'ANCRAGES

La réalisation des tirants d’ancrage ayant une protection de type P2 comprend le forage du trou, la
mise en place des barres centrées, le scellement de celles-ci, mise en place d’une précontrainte de
10t/ancrage, le blocage des barres sur le parement par les accessoires permettant de protéger la tête
de l’ancrage contre la corrosion.
Les tirants d’ancrage seront réalisés selon les études d’exécution établi par BET spécialisé (à la charge
de l’entreprise) et les soumettre au BET et le BCT pour approbation avant le commencement des
travaux. Les ancrages sont constitués de barres filetés dans la masse sur toute la longueur de 32mm
de diamètre de type Gewi, DSI ou équivalent à haute adhérence de nuance Fe500 disposées dans des
forages d'au moins 110mm de diamètre scellé sur 15m et libre sur 5m. L'Entrepreneur est supposé,
avoir fait la visite du site et avoir pris connaissance de toutes les difficultés d'accès en hauteur. Ce
prix comprend, ainsi, toutes les sujétions que l'Entrepreneur juge nécessaires et indispensables pour
la réalisation des clous en toute hauteur. Aucune plus-value ne sera accordée à l'Entrepreneur par
faute de méconnaissance des contraintes du site et de la circulation. Ce prix comprend :
• L’implantation des clous par un topographe agréé de l’entreprise avec un entraxe moyen de 3m
• L'exécution des forages qui abriteront les clous.
• Fabrication et injection du coulis par méthode IGU
• La fourniture et pose des armatures pour les tirants selon le diamètre précisé avec une Protection
type P2
• La réalisation des essais d'arrachements et essais de contrôle sur les ancrages
• Fourniture des accessoires nécessaires à la transmission intégrale de l’effort dans la barre de
l’ancrage et aussi pour protéger l’ancrage contra la corrosion.
• La réalisation des tirants, y compris toutes sujétions sera réglée au mètre linéaire.
Ouvrage payé au mètre linéaire

Prix N°103 REALISATION DES LIRNES DE COURONNEMET EN BETON ARME Y/C ACIER
Ce prix rémunère en mètre linéaire la réalisation d’un lierne de couronnement accrochée aux pieux
et ayant pour objet de coiffer les tirants d’ancrages suivant le détail de BET visé par le BCT.
Ouvrage payé au mètre linéaire

LOT N°2 : Terrassements- Gros œuvre -Assainissement

A- TERRASSEMENTS GÉNÉRAUX ET ÉVACUATIONS
Implantation et nivellement des œuvres
L’altitude du terrain, figurant sur les plans cotés remis à l’entrepreneur, sera vérifiée et acceptée par
lui.
En cas de désaccord sur certains points, un relevé contradictoire des zones en cause sera effectué ;
Après acceptation, les plans cotés deviendront contractuels et l’entrepreneur adjudicataire des
travaux fera l’implantation du projet à l’aide des dessins du projet, par un géomètre agréé, soumis à
l’approbation de l’Architecte.

95
 La pose des repères scellés définissant les axes et les niveaux sera assuré par l’entrepreneur, mais il
sera tenu d’en demander la vérification au maître d’œuvre, chargé de la direction des travaux, avant
tout commencement d’exécution des fouilles. Il sera établi un procès-verbal de réception. Toute
erreur constatée après vérification, ne déchargera pas l’entrepreneur de sa responsabilité pleine et
entière.
L’entrepreneur est tenu de vérifier les cotes lors du tracé des ouvrages et signaler en temps
opportun, toutes les erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou les pièces écrites
qui lui ont été notifiées. Le sol fini sera arasé aux cotes indiquées sur le plan d’implantation.

Prix N°200 FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAIN Y/C ROCHES
Ce prix rémunère au mètre cube, les fouilles en pleine masse, dans sable, terrain ordinaire, argileux
ou caillouteux ou non, roches dures ou très dures, à exécuter aux engins ou autres ou manuellement
ou marteau piqueur suivant les côtes du projet et plans de structure avec une tolérance de plus au
moins 0.02m.
Elles déborderont d’environ 0,60m de part et d’autre de l’emprise des bâtiments en sous-sol
éventuellement, et seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Laboratoire et le
Bureau de contrôle.
Le prix de règlement s’entend pour les fouilles proprement dites :
de toutes natures, dans toutes profondeurs et toutes les sujétions éventuelles, telles que abattage
des arbres et arbustes, dessouchage, débroussaillage général, boisages, blindage des parois
dépassant 1.20m de hauteur, façon de talus dont les pentes seront conformes aux règles de l’art, ou
en redans, épuisements et pompages nécessaires des eaux, jet sur banquettes et sur berges,
d’exécution de rampe provisoire, de déviations des réseaux existants, de transport, de mise en dépôt
éventuellement nécessaires dans l’enceinte du chantier.
L’entrepreneur est réputé connaître la nature et la consistance du terrain et les lieux de la
construction ainsi de prendre toutes les dispositions des obstacles qu’il peut rencontrer lors des
terrassements (eau, égout, lignes électriques, télécommunications, massifs de fondations, etc.) non
signalés par les plans. Il comprendra également dans son prix toutes fournitures et sujétions pour
déviation et cheminement en dehors des bâtiments des réseaux rencontrés lors des terrassements.
Les fouilles dépassant les côtes admises ne seront pas payées. Les fouilles seront payées d’après les
attachements représentant l’état des lieux avant toutes exécutions et après les fouilles.
Ouvrage payé au mètre cube théorique sans majoration d’aucun foisonnement

Prix N°201 FOUILLES EN TRANCHÉE, EN RIGOLES OU EN PUITS DANS TOUS TERRAIN Y/C ROCHES
Ce prix rémunère au mètre cube, des fouilles en rigoles, tranchées, puits ou trous de toutes
dimensions et à toutes profondeurs, dans terrains de toutes natures, y compris la roche, blindage des
parois dépassant 1.20m de hauteur si nécessaire et toutes sujétions d’exécution.
Les terres (ou autres matériaux) provenant des fouilles seront, après analyses et avis du Laboratoire :
• Soit évacuées à la décharge publique s'ils sont impropres,
• Soit mis en remblais aux endroits indiqués par la Maîtrise d'Œuvre, par couches successives
de 20cm parfaitement arrosées et compactées (95 % de l'O.P.M.).
Y compris étaiements, blindages, nettoyage, dressement, aménagement et assainissement des fonds
et des parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation de
pompes pour évacuation des eaux avec toutes les dispositions et protections qui en découlent, y
compris l’utilisation des matériaux et outillage pour les travaux dans terrains rocheux,
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément, d’une
prestation ou d’une caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.

Ouvrage payé au mètre cube théorique sans majoration d’aucun foisonnement

Prix N°202 FOURNITURE ET POSE DE TOUT VENANT GNA 0/31,5

Ce prix rémunère au mètre cube mis en œuvre la fourniture, le transport et la mise en
œuvre des matériaux du type GNA0/31,5 pour l’exécution de la couche de base, selon les

96
 prescriptions techniques et selon les granulométries et les épaisseurs précisées dans les profils en
travers types des plans «Bon pour exécution».
Ils comprennent notamment :
- Les frais d’extraction, de préparation et d’essais sur les matériaux,
- La fourniture des matériaux à pied d’œuvre y compris le chargement, le transport, quelle
que soit la distance, le déchargement, et le stockage ;
- Le répandage mécanique des matériaux par couches compatibles avec les moyens de
compactage et la nature des matériaux ;
- L’arrosage ou l'aération nécessaire pour obtenir la teneur en eau requise ;
- Le compactage à 98% de l’OPM ;
- Le réglage en pleine largeur à l'auto grade et la finition de la couche à la côte définitive et
au dévers requis, ainsi que les opérations topographiques ;
- Toutes sujétions de mise en œuvre, de faibles quantités ou en faible largeur ;
- Toutes opérations nécessaires pour obtenir les profils définis aux plans « Bon pour
exécution »;
- Tous les frais d'étude, de contrôle de fabrication et de mise en œuvre à la charge
de l'entrepreneur et qui sont définis selon les prescriptions techniques et les plans «
Bon pour exécution »;
- Tous les frais de réalisation des planches d'essai en vue d’arrêter les paramètres de mise
en place (Type de compacteurs, vitesse de compactage, fréquence de vibration, nombre de
passes, teneur en eau, etc.)
L’entreprise ne peut commencer l’étalage de la couche de base qu’après la réception de la couche de
fondation par le laboratoire et La maîtrise d’œuvre, avec les résultats des essais de compactage de la
couche de fondation à 95% de l’OPM. Les frais de ces essais sont à la charge de l'entrepreneur.
Prix payé au mètre cube de GNA, mise en œuvre y compris fourniture, transport, essais,
compactage et toute sujétion de mise en œuvre.
Ouvrages payés au mètre cube

Prix N°203 FOURNITURE ET POSE DE TOUT VENANT GNF 0/60

Ces prix rémunèrent au mètre cube la mise en œuvre la fourniture, le transport et la mise
en œuvre respectivement des matériaux du type GNF (0/60), pour couches de fondation de la
chaussée et trottoir, selon les prescriptions techniques et selon les granulométries et les
épaisseurs précisées dans les profils en travers types des plans « Bon pour exécution ».
Ils comprennent notamment :
- Les frais d’extraction, de préparation et d’essais sur les matériaux,
- La fourniture des matériaux à pied d’œuvre y compris le chargement, le transport, quelle
que soit la distance, le déchargement, et le stockage ;
- Le répandage mécanique des matériaux par couches compatibles avec les moyens de
compactage et la nature des matériaux ;
- L’arrosage ou l'aération nécessaire pour obtenir la teneur en eau requise ;
- Le compactage à 95% de l’OPM ;
- Le réglage en pleine largeur à l'auto grade et la finition de la couche à la côte définitive et
au dévers requis, ainsi que les opérations topographiques ;
- Toutes sujétions de mise en œuvre, de faibles quantités ou en faible largeur ;
- Toutes opérations nécessaires pour obtenir les profils définis aux plans « Bon pour
exécution »;
- Tous les frais d'étude, de contrôle de fabrication et de mise en œuvre à la charge
de l'entrepreneur et qui sont définis selon les prescriptions techniques et les plans
« Bon pour exécution »;
- Tous les frais de réalisation des planches d'essai en vue d’arrêter les paramètres de mise
en place (Type de compacteurs, vitesse de compactage, fréquence de vibration, nombre
de passes, teneur en eau, etc.)
Prix payé au mètre cube de GNF (0/60), mis en œuvre y compris fourniture, transport, essais,
compactage et

97
 Ouvrages payés au mètre cube

Prix N°204 EVACUATION DES DEBLAIS ET MISE EN PLACE DE REMBLAIS

Ce prix rémunère au mètre cube, un remblaiement qui sera effectué avec des terres provenant des
fouilles après approbation d’un laboratoire agrée à la charge de l’entreprise. Mise en place par
couche de 0,20m, compris compactage, arrosage, chargement, transport et déchargement. Le
compactage se fera au rouleau ou à la dame vibrante.
Les terres argileuses ou végétales seront triées et ne devront en aucun cas être utilisées en remblais.
Le terrain après compactage devra avoir une densité égale à 95% du l’O P M.
Les déblais en excès et certaines parties de déblais nécessaires aux remblais jugés impropres à tout
emploi par la maîtrise d’œuvre seront évacués aux décharges publiques, compris chargements,
transports et déchargements.
Une attestation du compactage du sol sera remise à chaque moment et par couches selon inscription
du BCT et Laboratoire.
Ouvrage payé au mètre cube théorique sans majoration d’aucun foisonnement

Prix N°205 APPORT ET MISE EN PLACE DE REMBLAIS SELECTIONNES ET COMPRIS COMPACTAGE

Ce prix rémunère au mètre cube, la mise à niveau des plates-formes, comprenant l’apport de tout
venant 0/60 (dans le cas de déficit de terre provenant des déblais), Mise en place par couche de
0,20m, compris compactage et arrosage, chargement, transport et déchargement. Le compactage se
fera à la dame vibrante.
La compacité de ce remblai devra avoir une densité de 80% de l’O P M. Une attestation du
compactage du sol sera remise à chaque moment et par couches selon inscription du BCT et
Laboratoire.
Les quantités mises en place seront calculées par différence des cotes d’attachement et plates-
formes finies sans majoration pour foisonnement.

Ouvrage payé au mètre cube théorique sans majoration d’aucun foisonnement

B- FONDATIONS

Prix N°206 BETON DE PROPRETE

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en place de béton de propreté en béton B15
conformément aux dessins établis par le bureau d’étude, sous les ouvrages en béton armé des
semelles isolées ou filantes, longrines, chainages, poutres de redressement, radiers, voiles, murs de
soutènement et clôture, etc. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y
compris toutes sujétions de main d’œuvre, de fournitures, de mise en place et du serrage de béton,
de damage, de réglage, de coffrage, de décoffrage, des frais d’épreuves, etc.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°207 GROS BETON

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en place de gros béton en fondation en béton
B20 suivant les indications portées sur les dessins établis par le bureau d’étude pour murs, massifs,
socles, départs des escaliers, remplissage de puits ou trous ou tranchées pour le rattrapage de
niveau, et tous autres ouvrages indiqués sur les plans, coulé par couches successives de 0,20 m
d’épaisseur et fortement pilonné. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement
terminé y compris toutes sujétions de fournitures, de main d’œuvre, de mise en place et de serrage
du béton, de damage, de coffrage, de décoffrage, des frais d’épreuves, etc.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°208 ARASE ETANCHE

98
 Ce prix rémunère au mètre carré, l’exécution d’une arase étanche sous mur en agglos (simple ou
double cloison) des murs périphériques à réaliser comme suit :
• une arase au mortier n°4 dosé à 500kg/m3
• Enduit d’imprégnation à froid en CONCRET PRIMER ou similaire, appliqué sur toute la surface à raison
de 300 g/m2.
• Adhérence totale de la membrane « ROOFSEAL P» épaisseur 4mm ou similaire soudable au
chalumeau sur son support.
• La membrane « ROOFSEAL P d’épaisseur 4mmest constituée de feuille de bitume modifiée par
polymère A.P.P, armée de polyester non tissé.
• La couche de protection en enduit grillagé.
• La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du Cahier des charges du procédé approuvé
par les bureaux de contrôle.
• Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale.
• Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fourniture, de main d’œuvre, etc.
Ouvrage payé au mètre carré théoriques d’après les dimensions avec retour de 5 cm tels qu’ils sont
figurés sur les dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°209 DALLAGE EN BETON LISSE A L'HELICOPTERE OU BALAYE DE 15CM Y/C ACIERS
Il sera appliqué une forme en béton d’une épaisseur de 15 cm, dosé à 350Kg/m3 CPJ45, y compris
acier selon plan Béton armé sera pris dans l'épaisseur du béton avec un quadrillage HA8 espacement
15 cm et y compris recouvrement, passages sur longrines, coupes, chutes, film polyane, sable, la
pente pour drainage des eaux pluviale avec appareil de niveau et toutes sujétions.
- Finition : Béton balayé comprenant granulats spécifiques. Afin de donner à la surface du
béton une texture rugueuse et offrir une adhérence suffisante, le traitement suivant sera
réalisé : balayage transversal au moyen de balais à brins plastiques durs et fins. Le balai sera
traîné à la surface du béton dans les délais les plus courts, sans dépasser 30 minutes après la
mise en place du béton. Cette opération sera suivie obligatoirement par une cure du béton.
Les joints seront faits sur une distance maximale de 3m y compris lissage de la bande de 5cm
des deux côtés du joint.
OU
- Finition : lissé à l’hélicoptère lissage à la treuille mécanique « Hélicoptère ». Cette opération
sera suivie obligatoirement par une cure du béton. Les petites surfaces seront lissées avec
une lisseuse à manchon pour béton.

Ouvrage sera payé au mètre carré théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°210 DALLAGE EN BETON ARME DE 13CM Y/C ACIERS

Il sera appliqué une forme en béton d’une épaisseur de 13 cm, dosé à 350Kg/m3 CPJ45,y compris
acier selon plan Béton armé sera pris dans l'épaisseur du béton avec un quadrillage HA8 espacement
20 cm et y compris recouvrement, passages sur longrines, coupes, chutes, film polyane, sable, etc. et
toutes sujétions.
Ouvrage sera payé au mètre carré théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°211 BETON EN ARME EN FONDATION POUR TOUT OUVRAGE

Les ouvrages en béton armé, en fondation, seront réalisés en béton dosé à 350 kg/m3, en ciment
C.P.J 45 compris hydrofuge sikalatex ou similaire, obligatoirement vibré et pervibré. Ils comprennent
le coffrage, le décoffrage, les échafaudages, les étais et toutes sujétions de mise en œuvre à toutes
profondeurs et hauteurs, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le dosage à l'aide des
caisses, les essais de granulométrie et de résistance, l'emploi d'isorel mou ou tout autre matériau,
l'addition de plastifiant ou d'hydrofuge, suivant avis du B.E.T et maître d’ouvrage , recoupement des
balèvres, huile de décoffrage, etc..., y compris toutes fournitures (fourreaux notamment) et joint

99
 dilatation en polystyrène ou de rupture. Dans le cas de parois et de murs en béton banché,
l'Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions du D.T.U. N°23 d'octobre 1975, notamment en
ce qui concerne le ragréage qui est à sa charge et compris dans les prix unitaires de béton. Ces
mêmes prescriptions sont applicables aux faces coffrées des dalles pleines.
Les fers seront laissés en attente dans les piliers, voiles, chainages, longrines les poutres, au droit des
surfaces de reprise de bétonnage pour assurer la liaison de ces dernières; aucune plus-value n'est
prévue pour cette sujétion.
Le prix de règlement comprend également les joints en polyester et toutes sujétions pour parties
courbes, pentes, formes irrégulières. (Voûtes, arcs, moulures, etc...)Et barbacanes en tubes annelés
Ф50 ou 75, pour drainage des murs de soutènements et divers ouvrages en génie –civil.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte.

Prix N°212 ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATION

Ce prix comprend la réalisation du ferraillage des ouvrages de béton Armé en fondation, constituée
par :
- La fourniture, le stockage, le façonnage, les manutentions et la mise en place des ferraillages en
acier HA Fe500 conformément aux plans d'exécution.
- La fourniture et mise en œuvre d'accessoires nécessaires tels que fils de fer écroui pour ligature,
aciers de montage, cales en matière plastique ou en ciment, etc... Aucune majoration ne sera
accordée pour les chutes
- La mise en place de chemins de roulement afin d'éviter la circulation sur les aciers.
- Les scellements des armatures dans des trous à l’aide d’une colle époxy de type Sika AnchorFix2+
ou similaire, selon plan détail et recommandation de B.E.T.
- Toutes sujétions telles que chutes, tolérances de laminages, écarts, etc...
Le poids des aciers pris en compte résulte du métré des longueurs pour le poids théorique (nominal)
du mètre linéaire selon les plans d’exécution. Il tient compte des recouvrements, chapeaux et
crochets.
Ouvrage sera payé au kilogramme d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins
établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte.

C- EVACUATION DES EAUX VANNES ET USEES

CANALISATION EN BUSE PVC
Pour canalisations des eaux pluviales, des eaux vannes et des eaux usées.
Compris terrassements en tous terrains, même rocheux, buses en P.V.C série I assainissement
compris coudes posées sur lit de sable, raccordés par joints collés, parties courbes, inclinées, droites.
Après essais d'étanchéité et réception par la Maîtrise de chantier la tranchée sera remblayée de la
manière suivante :
La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 m au-dessus de la buse en sable de mer, ne
comportant aucun élément dur. Le remblai sera mis en place par couches de 0.20 m damées et
arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. Un grillage avertisseur compris dans ce prix sera
disposé au-dessus de la buse conformément aux normes en vigueur.
L'exécution sera conforme aux plans fournis. Les côtes de départ et les pentes devront être
scrupuleusement respectées. L'entrepreneur devra s'assurer que les côtes du radier de l'égout
permettent tous les branchements aux points prévus.
Les longueurs seront calculées à l’horizontal sur l’axe après construction sans déduction des vides
provenant des regards.
Ouvrage sera payé au mètre linéaire

Prix N°213 Diamètre 200

Prix N°214 Diamètre 315
Prix N°215 Diamètre 400

100
 GENERALITES DES REGARDS
A chaque point de chute et à chaque intersection ou croisement de canalisation, il sera prévu la
construction d’un regard borgne ou visitable de section intérieure et de hauteur variable tel
qu’indiqué sur les plans
Regard en béton coffré, parois et radier de 10 cm d'épaisseur minimum. Le radier formera cunette
d'écoulement. Les parois et fonds intérieurs seront enduits au mortier gras lissé avec les angles
arrondis.
Les tampons seront exécutés en dallettes de béton armé de 7 cm d'épaisseur, les regards visibles
suivant plans et directifs de la Maîtrise d’œuvre, seront munis d'un double cadre cornière galvanisé
et d'un système de levage escamotable.
Les ouvrages en B.A. seront dosés à 350 kg y compris aciers.
Les parois, radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube
avec angles arrondis.
Y compris fouilles dans terrains de toute nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, coffrages, remblais et toutes sujétions de finition et de raccordement aux canalisations
suivant les plans fournis par la maîtrise d’œuvre

REGARDS TYPE VISITABLE ET NON VISITABLE

Compris terrassements en tous terrains, même rocheux, les regards pour évacuations des eaux
vannes, des eaux usées ou des eaux pluviales, sont réalisés en béton coulé dans un moule métallique
ou en bois sur radier en béton et béton de propreté de 0,10 d’épaisseur. Les enduits intérieurs sont
lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis par des gorges de 5 cm de rayon. Les fonds de
regard ne comporteront pas de fosse à sable mais une ou plusieurs cuvettes semi - cylindriques ou
tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation.
Le prix comprend un tampon en béton armé posé dans une feuillure réalisée dans la paroi. Le joint
sur le pourtour du tampon sera rendu étanche au moyen d’un mortier de flinkote.
Prix valable pour toutes profondeurs jusqu’à 2,50m hauteur.
Ouvrage sera payé à l’unité
Prix N°216 De 40x40
Prix N°217 De 60x60
Prix N°218 De 80x80
Prix N°219 De 1,00 X 1,00
Compris terrassements en tous terrains, même rocheux, Les voiles des regards pour évacuation,
seront réalisés en béton coulé dans un moule métallique sur radier en béton et béton de propreté de
0,10 d’épaisseur. Les enduits intérieurs sont lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis
par des gorges de 5 cm de rayon.
Les fonds de regard ne comporteront pas de fosse à sable mais une ou plusieurs cavettes semi
cylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans
stagnation.
Le prix comprend un tampon en béton armé posé dans une feuillure réalisée dans la paroi avec
anneau de levage galvanisé escomptable en acier de diamètre au moins égal à 12 mm ou un boulon
Ø14 cadmié à tête ronde avec plaque.
Le joint sur le pourtour du tampon sera rendu étanche au moyen d’un mortier de flinkote.
Prix valable pour toutes profondeurs jusqu’à 3 m
Ouvrage sera payé à l’unité

Prix N°220 REGARDS SIPHONNES DE 1,20 X 1,20

Compris terrassements en tous terrains, même rocheux, Les voiles des regards pour évacuation,
seront réalisés en béton coulé dans un moule métallique sur radier en béton et béton de propreté de
0,10 d’épaisseur. Les enduits intérieurs sont lissés au mortier gras de ciment, et les angles arrondis
par des gorges de 5 cm de rayon.
Les fonds de regard ne comporteront pas de fosse à sable mais une ou plusieurs cavettes semi
cylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans
stagnation.

101
 Le prix comprend un tampon en béton armé posé dans une feuillure réalisée dans la paroi avec
anneau de levage galvanisé escomptable en acier de diamètre au moins égal à 12 mm ou un boulon
Ø14 cadmié à tête ronde avec plaque.
Le joint sur le pourtour du tampon sera rendu étanche au moyen d’un mortier de flinkote.
Prix valable pour toutes profondeurs y/c cadre, appareil et tampon.
Ouvrage sera payé à l’unité

Prix N°221 CANIVEAU EN BETON HYDROFUGE Y/C TAMPON

Ces prix rémunèrent au mètre linéaire, la réalisation du caniveau en béton armé B25 hydrofuge de
dimensions de 40 x 50 cm conformément aux plans du BET, de 10cm d’épaisseur, coulé dans un
moule métallique sur radier de 15cm d’épaisseur, armé suivant plan et détail du BET, sur béton de
propreté. Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes
sujétions de fourniture, de main d’œuvre, de mise en œuvre, de démolition de dallage y/c toutes
sujétions, de terrassement dans tous terrains, de remblaiement et d’enlèvement des terres
excédentaires aux D.P., de façon des cunette au fond du caniveau, siphon de forme S pour empêcher
les odeurs, de raccordement aux canalisations, d’enduits lissés au mortier de ciment étanche, de
fourniture et pose de tampon en BA, anneau de levage, et toutes sujétions.
Les enduits intérieurs seront au mortier gras de ciment hydrofuge, les angles arrondis à la bouteille.

Ouvrages payés au mètre linéaire réel,

Prix N°222 DRAINAGE

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la réalisation de drain au niveau du jardin.
Le drain s'installe le long des fondations : sur la semelle ou à côté entre 1 m à 2 m des semelles ou
sous bassement existante.
Le diamètre du drain en PVC est de 200 mm
La pente d'écoulement est de 3 à 10 mm par mètre, du point le plus haut au point le plus bas du
parcours. Les eaux collectées seront ensuite dirigées vers un exutoire (compris dans le prix) :
collecteur d'égout, puisard ou épandage souterrain au centre du jardin à une profondeur de 2 m.

Le drain doit être recouvert de plusieurs couches de granulats de finesse croissante, du bas vers le
haut. D'abord un enrobage de cailloux de granulométrie 20/40 ou 30/60, suivi d'une couche de
gravier 10/20 et d'une autre de gravillons 5/15. Le tout est recouvert par une épaisseur de sable 0/3
et de la terre de remblai imperméable, le drain doit être protégé du colmatage par un géotextile.
La prestation comprend dans ce prix de 4 regards cuvelés dont un est visitable selon le DTU 20.1.

Ouvrage payé au mètre linéaire réel,

PRIX N°223 TRAVERSEE OU RESERVATION DANS LES OUVRAGES EN BETON

Les réservations pour passage des buses en mur en moellons ou de voiles de toutes épaisseurs ou
autre ouvrage en béton armé, comprennent la façon de coffrage supplémentaire dans le cas de
béton, quel que soit l’épaisseur de la traversée, la réservation devra être d’un diamètre supérieur à la
canalisation qui sera passé , y compris toutes sujétions de mise en œuvre.

102
 Ouvrage paye à l’unité,

Prix N°224 MISE A NIVEAU DES REGARDS EXISTANTS

Rémunéré à l'unité, la mise à niveau des regards et chambres existants y compris :
• Reconstruction de châssis haut des regards ou la dalle de la chambre.
• Fourniture et pose du couronnement et de la bavette en cas des bouches d’égout ou regards
de visite.
• Coffrage et décoffrage
• Curage.
• Toutes les sujétions et accessoires.
Ouvrage paye à l’unité,

DIVERS

Prix N°225 FOURNITURE ET POSE DE BORDURETTES POUR JARDINIERE TYPE P1

Pour les espaces verts et les arbres d’alignement, ce prix rémunéré au mètre linéaire, comprend la
fourniture, transport et la mise en œuvre d'éléments préfabriqués, de bordure type P1 conforme
aux détails de bordures provenant d'usines agrées par le Maître d'Ouvrage, y compris toutes
sujétions.
Ouvrages payés au mètre linéaire,

Prix N°226 REGARDS DE 1.00 X 1.00 Y/C TOMPON EN FONTE DUCTILE C250
Ce prix rémunère à l’unité la construction de regards Avaloirs ou à grilles, sur collecteur circulaire, de
dimensions (1,00 m x 1,00 m) pour toute profondeurs en béton non armé dosé à 300 kg/M3.
L’exécution se fera conformément au D.G.T.A. ou plans types et de détails du B.E.T. et prescriptions
techniques cités hauts, compris :
- Cadre et Grilles concaves (800x800mmm) ; sous chaussée classe 400
- Cadre et tampon, en fonte ductile pour regard sous Trottoirs en fonte ductile dimensions
(850X850mm), classe C.250. Avec ouverture libre de 600mm comprenant :
o Dégrilleur en fonte à l’entrée d’avaloir.
- Le calage et encrage du cadre.

Compris toutes sujétions liées au scellement et calage de l’ouvrage, transport, fourniture, scellement
mise en place et toutes sujétions de pose ouvrage terminé.
Ouvrages payés à l’unité,

Prix N°227 CANIVEAU EN BETON HYDOFUGE

Les caniveaux seront en béton B25 hydrofuge coulé dans un moule métallique et exécuté suivant
détail de l'Architecte et du B.E.T, le radier et les parois seront de 15 cm d’épaisseur et acier de
(#T8, e=20), la largeur 0,30 m (Côtes intérieurs) avec fermeture par dalletes de 15 cm d’épaisseur
si besoin, en béton armé (#T8, e=10) y compris raidisseur. Le prix comprend l’enduit étanche sur
toutes les faces intérieures. Comprenant aussi les fouilles dans tous terrains, le béton de propreté,
les feuillures éventuelles, les enduits intérieurs au ciment gras avec façon de gorges, les
raccordements aux canalisations et toutes sujétions d'exécution, fouilles et remblais et toutes
sujétions.
Prix N°227-a CANIVEAU DE 30CMX40CM
Prix N°227-b CANIVEAU DE 30CMX70CM
Ouvrages payés au mètre linéaire,

Prix N°228 GRILLE POUR CANIVEAU EN FONTE DUCTILE

Ce prix rémunère l’exécution d’une grille en fonte ductile C-250 selon NF EN 124 et NF EN 1433,
comprenant le cadre en cornière dormant dans le sol avec pattes à scellement. Y compris toutes
sujétions de fourniture et pose.
Ouvrages payés au mètre linéaire,

103
Prix N°229 FOURNITURE ET POSE DE CANIVEAU AVEC GRILLE EN POLYAMIDE
Fourniture et pose de caniveau de marque HAURATON série RECYFIX PRO ou équivalent pour
l’évacuation des eaux constitué d’un corps en PE-PP, à section en forme de U de 5 cm à 7cm de
hauteur nominale et de 12 à 20 cm de largeur nominale, avec grilles en polyamide avec
CAILLEBOTIS ou FIBRETEC à fentes 110 x 10, montées et clavetées ; Compris béton d’épaulement
et calage et toutes sujétions de fourniture d’exécution et mise en œuvre. Echantillon à faire
valider par le MO, le BET et le BCT.
Ouvrage payé au mètre linéaire

D- BETON ET ACIER EN EN ELEVATION

Prix N°230 BETON ARME POUR TOUT OUVRAGE EN ELEVATION
Les ouvrages en béton armé, en élévation, seront réalisés en béton dosé à 350 kg/m3, en ciment
C.P.J 45 compris hydrofuge sika latex ou similaire, obligatoirement vibré et pervibré. Ils comprennent
le coffrage, le décoffrage, les échafaudages, les étais et toutes sujétions de mise en oeuvre à toutes
profondeurs et hauteurs, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le dosage a l'aide des
caisses, les essais de granulométrie et de résistance, l'emploi d'isorel mou ou tout autre matériau,
l'addition de plastifiant ou d'hydrofuge, suivant avis du B.E.T et maître d’ouvrage , recoupement des
balèvres, huile de décoffrage, etc..., y compris toutes fournitures (fourreaux notamment) et joint
dilatation en polystyrène ou de rupture. Dans le cas de parois et de murs en béton banché,
l'Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions du D.T.U. N°23 d'octobre 1975, notamment en
ce qui concerne le ragréage qui est à sa charge et compris dans les prix unitaires de béton. Ces
mêmes prescriptions sont applicables aux faces coffrées des dalles pleines.
Les fers seront laissés en attente dans les piliers, voiles, chainages, longrines les poutres, au droit des
surfaces de reprise de bétonnage pour assurer la liaison de ces dernières; aucune plus-value n'est
prévue pour cette sujétion. Le prix de règlement comprend également les joints en polyester et
toutes sujétions pour parties courbes, pentes, formes irrégulières. (Voûtes, arcs, moulures, etc...)Et
barbacanes en tubes annelés Ф50 ou 75, pour drainage des murs de soutènements et divers
ouvrages en génie –civil.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°231 ARMATURES POUR BETON ARME EN ELEVATION

Le ferraillage haute adhérence sera exécuté conformément aux plans de BA. L’entrepreneur devra
assurer la fourniture, la façon et la pose des aciers, les fils de ligatures, les aciers de montage et les
cales annulaires. Les cales cubiques spécifiques spéciales seront proposées pour les voiles minces.
Compris dans le prix les scellements des armatures dans des trous à l’aide d’une colle époxy de type
Sika AnchorFix2+ ou similaire, selon plan détail et recommandation de B.E.T.
Le poids des aciers pris en compte résulte du mètre théorique selon le plan exécution établi par le
B.E.T, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets. Aucune majoration ne sera accordée
pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage et acier de montage.
Y compris toutes sujétions à prévoir dans les prix unitaires.
Ouvrage sera payé au kilogramme d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins
établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°232 PLANCHER EN CORPS CREUX DE 16+ 4

L’exécution des planchers hourdis préfabriqués de 16+4. Les planchers seront mis en œuvre
conformément aux plans de pose remis par le fabriquant de plancher et approuvé par le BET et le
BCT. Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques RPS2000 suivant les normes en
vigueur. La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au
détail du BET, aucune plus-value ne sera accordée. Ce prix comprend également :
Poutrelles préfabriquées de toutes natures, aucune plus-value ne sera accordée en cas d’utilisation
de poutrelles jumelées.

104
 Béton B25 pour dalle de compression quelque soit son épaisseur y compris enrobage des poutrelles,
aciers en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et détails BET.
Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en aciers à haute adhérence Fe 500
conformément à réglementation RPS2000,
Réservation, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications des
corps d’états techniques, réservation pour passages des gaines techniques.
y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, béton et aciers pour nervures ou poutrelles,
entretoises et dalle de compression, fourniture des hourdis de toutes dimensions, coffrage,
décoffrage, cales, étais, rebouchage des ailes côté poutres ainsi que toutes réservations demandées
par les autres corps d’états techniques. Le mesurage se fait entre intérieur des poutres suivant plan
de B.A portant la mention « BON POUR EXECUTION ».

Ouvrage sera payé au mètre carré théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°233 PLANCHER EN CORPS CREUX DE 20+5

L’exécution des planchers hourdis préfabriqués de 20+5. Les planchers seront mis en œuvre
conformément aux plans de pose remis par le fabriquant de plancher et approuvé par le BET et le
BCT. Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques RPS2000 suivant les normes en
vigueur. La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au
détail du BET, aucune plus-value ne sera accordée. Ce prix comprend également :
• Poutrelles préfabriquées de toutes natures (simples ou jumelées), aucune plus-value ne sera
accordée en cas d’utilisation de poutrelles jumelées.
• Béton B25 pour dalle de compression quel que soit son épaisseur y compris enrobage des
poutrelles, aciers en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et
détails BET.
• Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en aciers à haute adhérence Fe
500 conformément à réglementation RPS2000,
• Réservation, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant
indications des corps d‟états techniques, réservation pour passages des gaines techniques.
y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, béton et aciers pour nervures ou poutrelles,
entretoises et dalle de compression, fourniture des hourdis de toutes dimensions, coffrage,
décoffrage, cales, étais, rebouchage des ailes côté poutres ainsi que toutes réservations demandées
par les autres corps d’états techniques. Le mesurage se fait entre intérieur des poutres suivant plan
de B.A portant la mention « BON POUR EXECUTION ».
Ouvrage sera payé au mètre carré théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°234 PLANCHER EN CORPS CREUX DE 25+5

L’exécution des planchers hourdis préfabriqués de 25+5. Les planchers seront mis en œuvre
conformément aux plans de pose remis par le fabriquant de plancher et approuvé par le BET et le
BCT. Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques RPS2000 suivant les normes en
vigueur. La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au
détail du BET, aucune plus-value ne sera accordée. Ce prix comprend également :
Poutrelles préfabriquées de toutes natures (simples ou jumelées), aucune plus-value ne sera
accordée en cas d’utilisation de poutrelles jumelées.
Béton B25 pour dalle de compression quelque soit son épaisseur y compris enrobage des poutrelles,
aciers en treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 suivant plans et détails BET.
Renforcement des ferraillages des poutrelles avec chapeaux en aciers à haute adhérence Fe 500
conformément à réglementation RPS2000,
Réservation, traversées, fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications des
corps d’états techniques, réservation pour passages des gaines techniques.
y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, béton et aciers pour nervures ou poutrelles,
entretoises et dalle de compression, fourniture des hourdis de toutes dimensions, coffrage,

105
 décoffrage, cales, étais, rebouchage des ailes côté poutres ainsi que toutes réservations demandées
par les autres corps d’états techniques. Le mesurage se fait entre intérieur des poutres suivant plan
de B.A portant la mention « BON POUR EXECUTION ».
Ouvrage sera payé au mètre carré théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte

Prix N°235 DALLE EN VOUTE DE BRIQUE Y COMPRIS IPN

Ce prix rémunère la fourniture et pose dalle en voute en briques pleines traditionnelles de
dimensions à valider par la maîtrise d’œuvre avec mortier de joint de type MB60 FASSABORTOLO, y
compris profilé métallique IPN, dalle de compression y compris aciers en treillis soudés suivant détail
de BET.
Les briques pleines traditionnelles doivent répondre à des résultats d’essais réalisés par un
laboratoire agréé à la charge de l’entreprise :
○ Pour la résistance à la compression : supérieur ou égale à 125 bars
○ Pour l’absorption d’eau : inférieur ou égale à 8
La qualité de la pierre doit être conforme aux normes en vigueurs concernant la maçonnerie
porteuse en pierre taillées.
La maçonnerie de tout ouvrage, des saillis et des éléments décoratifs doivent être réalisé suivant
détail de l’architecte,
• Le traitement des joints au mortier avec ajout d’un mastic à base de sable de pierre tout en
s'assurant de la planimétrie des pierres posées par rapport à l'existant.
• L’échantillon concernant la qualité, les dimensions et la pose de la pierre doivent être
approuvés par le laboratoire, le BET et la maitrise d’œuvre. Conformément au CPT et le
descriptif correspondant ci-dessus.
Ouvrage payé au mètre carré,

E- MAÇONNERIE
NB : Concernant toutes les cloisons L'Entrepreneur devra l'exécution des liaisons et des tendeurs
nécessaires à la bonne tenue de l'ouvrage.
o Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples, l'Entrepreneur exécutera un
linteau soit en armant et en remplissant de béton une rangée de briques creuses, soit en
exécutant un linteau en béton armé préfabriqué ou non.
o Ces travaux n'entraîneront aucune plus - value, ils devront être compris dans les prix unitaire
au mètre carré.
o Les linteaux sur tout type de maçonnerie seront inclus dans ce prix.
o Les liaisons des parois dans les doubles cloisons seront assurées par des épingles en acier
doux galvanisé de ø8 disposées tous les mètres en hauteur et en largeur en quinconce.
o Toutes les feuillures dans les maçonneries et ouvrages en béton nécessaires à la pose des
menuiseries intérieures et extérieures sont compris dans les présents prix.
o Les tirants nécessaires pour raidir et assurer les liaisons aux éléments horizontaux (plancher,
escaliers, …)

Prix N°236 DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 8T + 8T Y/C TETES DE DOUBLES CLOISONS
Ce prix rémunère la fourniture et pose des cloisons en briques creuses céramiques 8+8 répondront
à la norme P13.30s1 et auront les caractéristiques fixées par l’article 18 du D.G.A. Elles devront
avoir reçu l’agrément de la Maitrise d’Œuvre.
Les briques seront hourdées au mortier n°6, suivant tableau des dosages, les joints horizontaux et
verticaux étant parfaitement remplis et essuyés.
Pour les parois de hauteur supérieure à 3 m et de longueur supérieure à 5 m, l’exécution de
raidisseurs verticaux et horizontaux en béton arme sera comptée au chapitre (BÉTON ARME).
Le prix comprend aussi linteaux en B.A suivant le détail de BET. Horizontaux ou cintrés de toutes
dimensions au-dessus de toutes ouvertures, nervure, retour de cloisons, têtes de doubles cloisons,
traversées de cloisons y compris fourreaux raidisseurs en B.A horizontaux ou verticaux suivant le

106
 détail de BET si nécessaire, retour de la cloison extérieure pour former jambages des ouvertures,
têtes de doubles cloisons et toutes sujétions de mise en oeuvre.
Ouvrage paye au mètre carré vides de section supérieure à 400 cm2 déduits, y compris toutes
sujétions.
Ouvrage paye au mètre carré déduction faite du vide, y compris toutes sujétions,

Prix N°237 SIMPLES CLOISONS EN BRIQUES CREUSES 8 TROUS EP=10cm à 15 cm

Ce prix rémunère la fourniture et pose des briques creuses céramiques répondront à la norme
P13.30s1 et auront les caractéristiques fixées par l’article 18 du D.G.A. Elles devront avoir reçu
l’agrément de la Maitrise d’Œuvre.
Les briques seront hourdées au mortier n°6, suivant tableau des dosages, les joints horizontaux et
verticaux étant parfaitement remplis et essuyés.
Pour les parois de hauteur supérieure à 3 m et de longueur supérieure à 5 m, l’exécution de
raidisseurs verticaux et horizontaux en béton arme sera comptée au chapitre (BÉTON ARME).

Le prix comprend aussi linteaux en B.A suivant le détail de BET. Horizontaux ou cintrés de toutes
dimensions au-dessus de toutes ouvertures, nervure, retour de cloisons, têtes de doubles cloisons,
traversées de cloisons y compris fourreaux raidisseurs en B.A horizontaux ou verticaux suivant le
détail de BET si nécessaire, retour de la cloison extérieure pour former jambages des ouvertures,
têtes de doubles cloisons et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage paye au mètre carré vides de section supérieure à 400 cm2 déduits, y compris toutes
sujétions
Ouvrage paye au mètre carré déduction faite du vide, y compris toutes sujétions,

F- ENDUITS

Prix N°238 ENDUITS EXTERIEURS AU MORTIER DE CIMENT

Sur murs extérieurs, il sera exécuter l’enduit de type lisse, y/c enduits strie suivant le choix du BET,
d’une épaisseur totale finie de 1,5 cm et sera exécuté en trois couches de la manière suivante :
- Imbibition correcte du support
- Passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage
- Couche de dégrossissage imperméable se composant de :
- 50% de grain de riz tamisé à 3/15
- 50% sable de mer
- 350 Kg de ciment CPJ 35
- Couche de finition au mortier n°2 passée au mortier dite « FINO » de 0,005
- Le tout sera parfaitement dressé, compris arrêtés, embrasures, cueillies, façon de larmiers et
gouttes d’eau, engravures et toutes sujétions. Par temps sec, les enduits seront arrosés durant le
séchage. Aux raccordements entre la maçonnerie enduite et le béton armé, il sera placé sous l’enduit
une bande de grillage galvanisé à maille fin (21 mm) tenu par des cavaliers et des pointes galvanisées
débordant de 0,30 m de chaque côté. Y compris la fourniture et pose de baguette d’angle métallique
en fer galvanisé sur tous les angles saillants de murs, de 2.00m de hauteur à angle vif et ailes en
métal déployé d’un modèle à soumettre à l’acceptation de l’architecte.
Ouvrage sera payé au mètre carré

Prix N°239 ENDUITS INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS ET PLAFONDS

- Sera exécuté en 3 parties, sur murs et plafonds
- Imbibition complète du support et passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage
-Une couche d’enduit exécuté en une ou plusieurs passes, d’une épaisseur ne dépassant pas 0,01 m,
au mortier n°1
- Une couche de finition passée au bouclier, dite « FINO », de 0,005 m d’épaisseur, réalisée au
mortier n°2, le tout parfaitement dressé, compris arrêtes, cueillies, larmiers, goutte d’eau, grillage
galvanisé à la jonction des briques et bétons. Sans plus-value pour petites surfaces, faibles largeur,
ouvrages courbe, joint tracé dans enduit, niche en retrait dans enduits et toutes sujétions de

107
 fourniture et mise en œuvre comprises.Y compris la fourniture et pose de baguette d’angle
métallique en fer galvanisé sur tous les angles saillants de murs, de 2.00m de hauteur à angle vif et
ailes en métal déployé d’un modèle à soumettre à l’acceptation de l’architecte. Y compris picage de
l’enduit existant jusqu'au nu du support par les moyens jugés nécessaires par la maitrise d'œuvre.
Ouvrage sera payé au mètre carré

G- DIVERS
Prix N°240 DALLETTE EN BÉTON ARME EP=10cm
Dallettes en béton armé d’épaisseur de 10cm pour tous ouvrages horizontaux, suivant plans B.E.T, y
compris armatures quadrillées de HA6 espacés de 0,17 m, saignée d’encastrement, coffrage et
décoffrage, raccord d’enduit et toutes sujétions .
Ouvrage sera payé au mètre carré

Prix N°241 JOINTS WATER STOP

Fourniture et pose d’un joint WATER STOP type O ou équivalent au PVC synthétique thermo-oudable
de haute qualité fixé dans le coffrage avant coulage du béton. Modèle à faire approuver par la
maîtrise d’oeuvre avant exécution.
Ouvrage paye au mètre linéaire,

COUVRE JOINT
PRIX N°242 PROFILE POUR JOINT AU SOL
Fourniture et pose de joint encastre dans le revêtement de sol de marque reconnue ou équivalent
constitué de :
Deux (02) supports profilés en alliage d’Aluminium léger, fixés sur la dalle en béton par vis et chevilles
inoxydables.
Une (01) bande souple de 5 mm d’épaisseur et de 20 mm de largeur, en PVC ou en élastomère bi
dureté résistant aux frottements, à l’influence atmosphérique et au changement de température.
résistant aux huiles, acides et bitumes, la couleur et le type de cette bande sera au choix de
l’architecte.

Ouvrage paye au mètre linéaire,

PRIX N°243 COUVRE JOINT VERTICAUX

Couvre joint en bois pour les joints verticaux, y compris fourniture, pose, toutes sujétions de mise en
œuvre et accessoires. La pose sera conforme aux prescriptions du fabriquant. La couleur et le type de
cette bande sera au choix de l’architecte.
Ouvrage paye au mètre linéaire,

Prix N°244 APPUIS DE FENETRE

Les appuis de fenêtres et les linteaux à exécuter en béton B25, coulés sur place ou préfabriqués.
armé suivant les détails de BET y compris façon de pente vers l’extérieur de 10%, larmiers, coffrage,
décoffrage, les aciers, saillies, enduit gras lissé, façon de cunette, encastrement des extrémités dans
la maçonnerie jusqu’au 40cm, fourniture et pose d'un joint étanche composé d'un cordon bitumeux
ou Afric-mousse placé sous la pièce d'appui des menuiserie et toutes difficultés de mise en oeuvre y
compris ciment lisse et toutes sujétions. Payé par mètre linéaire de chaque appui de fenêtre et
chaque linteau.
Ouvrage paye au mètre linéaire,

Prix N°245 COURENNEMENT D'ACROTERE EN BETON Y/C ENDUIT

La réaliser en béton spécial autoplaçants y épaisseur variable selon moulures, y compris les
armatures nécessaires suivant détail BET, coffrage métallique.
L’enduit sera au mortier N° 3 hydrofuge sur grillage galvanisé. Le grillage recouvrera toute la partie
horizontale et descendra de 10 cm sur les deux faces verticales. L’enduit sera taloché. Ouvrage
comprenant les arêtes supérieures, éventuellement la façon de larmier au-dessus de l’engravure et le

108
 renformis pour la pente, l’enduit de finition sera exécuté au mortier N°4, y compris la fourniture du
grillage. Pour toute largeur, y compris toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
Ouvrage paye au mètre linéaire,

LOT N°3 : Etanchéité et isolation

Prix N°301 FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE

Sur toutes les terrasses seront exécutées des formes de pentes conformément aux articles 155 – 156
et 160 du D.G.A, en béton dosé à 250 Kg de ciment CP.J.45 pour 0,450 m3 de sable et 1 m3 de
gravettes 15/25. Ces formes seront soigneusement damées et finement talochées formant gorge à la
base des relevées. Les points bas auront une épaisseur de 0,03 m minimum.
Les pentes seront de 1,50 cm/100 cm minimum.
Ce béton recevra une chape de lissage de 2 cm d’épaisseur au mortier de ciment N°1 parfaitement
taloché et prête ainsi à recevoir l’étanchéité prévue compris fournitures, mise en oeuvre, façon de
gorge en arc de cercle de 0,20 cm de rayon et toute sujétion.

Ouvrage sera payé au mètre carré

Prix N°302 ETANCHEITE BICOUCHE ELASTOMERE

Etanchéité bicouche élastomère (2mm + 4mm) comprenant :
• Enduit d’imprégnation à froid sera appliqué sur toute la surface à raison de 300 g/m2.
• Première couche d’épaisseur 2 mm en voile de verre modifiée élastomère.
• Deuxième couche d’épaisseur 4 mm en polyéster modifiée élastomère.
• Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneau en longitudinal et 15 cm en
transversal.
• Feuille d’étanchéité en bitume élastomère.
• Sous face grésée avec lignes adhésives régulières pour liaison au support en semi
indépendance.
• Protection de la sous face par film siliconé préalable.
• Armature composite.
• Joint mixte de recouvrement longitudinal comportant :
• Une zone d’adhésive de 4cm de largeur, protégeant l’isolant éventuel de la flamme du
chalumeau,
• Une zone soudable de 8cm de largeur dont le film scarifié (Design profil) permet au poseur
de mieux auto contrôler la qualité de la soudure,
Ouvrage sera payé au mètre carré

Prix N°303 ETANCHEITE AUTOPROTEGEE BICOUCHE

Sur toitures terrasses inaccessibles comme étanchéité apparente, par application d’une 1° et 2°
couche d’une membrane d’étanchéité à base de bitume modifié par élastomère SBS d’épaisseur
minimal 5 mm (1er couche de 2mm en voile de verre et 2ème couche de 3mm en polyester).
Avec couche d’autoprotection recouvrant la surface de granulés céramiques ou de paillettes
d’ardoises colorées, et sous face d’un film plastique.
Recouvrement de 15 cm par soudage au grand chalumeau selon mode d’emploi. Y compris tout
autres accessoires pour la finition et bonne mise en œuvre et toutes sujétions de fourniture et de
pose ainsi que la couche d’imprégnation à chaud.
Ouvrage sera payé au mètre carré,

Prix N°304 RELEVE D'ETANCHEITE (3mm PY + 4mm PY ARD)

Les relevés de toutes les dalles recevront une étanchéité avec le même type et traitement que
l’étanchéité en surface. Ils devront être soigneusement talochés et formant gorge à la jonction des
parties verticales, et horizontales. Les éléments d’étanchéité en fond des reliefs seront distincts de

109
 ceux des parties courantes avec recouvrement minimum de 0,25 m à la base y compris gorge et
talochage de reliefs,
Ouvrage sera payé au mètre linéaire

Prix N°305 ETANCHEITE VERTICALE DE 4MM Y/C COUCHE DE PROTECTION DES VOILES
Etanchéité verticale L‘étanchéité sera réalisée suivant les normes du D.T.U. (43.1-14.1) Ce prix
rémunère la réalisation d’une étanchéité verticale de 4mm, selon les recommandations de BCT,
constituée par un système monocouche avec couche de protection composé de :
• Une membrane anti racine de 4 mm d’épaisseur, soudable au chalumeau posé sur support
verticale plane
• Etanchéité sur parois verticales enterrées sur toute la profondeur jusqu’au au moins 15cm
au-delà du niveau fini des terres, y compris retour et retombée sur semelle, la mise en œuvre
doit être assurée par une main d’œuvre hautement qualifiée et comprenant :
• Préparation des supports
• Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les angles.
Planéité : 10 mm sous 2 m et 2 mm sous 0,2 m.
• Chanfreiner au mortier le raccordement des murs avec la semelle de fondation.
• Nettoyer la paroi à traiter.
• Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
• Revêtement d’étanchéité
Revêtement en membrane élastomère monocouche conforme à la norme NF EN 13969 à base de
feuilles armées (250g/m2). Avec une épaisseur minimale 4mm, traitées anti-racines auto protégé, en
bitume modifié par élastomère SBS, bénéficiant d'un Avis Technique CSTB de chez AXTER, SOPREMA,
SIPLAST ou équivalent. Soumis à l’approbation du bureau de contrôle, mises en œuvre par soudage
en plein sur la paroi au chalumeau avec recouvrement latéral de 10 cm minimum, soudé et fermé à
la spatule, après application d'un enduit d'imprégnation à froid à hautes performances.
✓ • Traitement des points singuliers
✓ Jonction paroi et semelle :
Chanfrein au mortier de ciment ou fourniture et pose d’une bande d'équerre de renfort conforme à
la norme NF P 84-204 (DTU 43.1).
✓ Traitement du joint de dilatation
Traitement des joints de dilatation par bandes posées en soufflet plus une protection du joint sur
toute sa hauteur avant le remblaiement par un profilé métallique en tôle d'acier galvanisé à chaud,
épaisseur 10/10ème fixé sur un côté, ce traitement devra être réalisé avec une main œuvre qualifiée
et conformément aux recommandations de la fiche technique du fournisseur approuvée par le
bureau de contrôle
✓ Traitement des traversés
Les traversées d’étanchéité doivent être réalisées par une platine circulaire en plomb adaptée à la
section du fourreau, fixée d’une part sur le voile et d’autre part sur le fourreau à l’aide d’un collier de
serrage, l’étanchéité entre la platine et le fourreau est assurée par un mastic de jointement étanche
sous avis technique.( la fourniture de fourreau et non compris dans ce prix) .
✓ Traitement de la partie haute de l’étanchéité
La partie haute du revêtement d’étanchéité sera protégée soit : Par une engravure, un becquet ou un
bandeau de dimension conformes à celles requises pour les relevés auto protégés (norme NF P 84-
204 DTU 43.1) Par une bande métallique galvanisée à chaud (solin) avec joint mastic élastomère
(norme NF P 10-203 DTU 20.12), bénéficiant d'un Avis Technique.
NB :
Le revêtement d’étanchéité est systématiquement protégé de manière à éviter les
endommagements mécaniques lors du remblaiement. L’entreprise doit aviser la maîtrise d’œuvre
pour la réception du support avant la réalisation de l’étanchéité. L’ensemble fourni et posé y compris
toutes sujétions de traitements des points singuliers, joints de dilatation, réservations, traversées,
pénétrations et émergences et fixations mécaniques, doit être réalisé suivant les règles de l’art, DTU,

110
 les normes en vigueur et conformément aux directives du bureau de contrôle et de la maîtrise
d’œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré développé.

Prix N°306 ETANCHEITE LEGERE DE 4MM DES SALLES D'EAU

Cette étanchéité sera réalisée par le complexe suivant la forme y compris relevé, composé de :
• Une couche d’Enduit d’imprégnation à froid
• Une couche d’enduit d’application à chaud
• Un Feutre bitumé armé type 40 TV
• Une couche d’enduit d’application à chaud
• Un Feutre bitumé armé type 40 TV
• Une couche d’enduit d’application à chaud
Cette étanchéité remontera de 40 cm sur les parois verticales, et un mètre sur les parois des
douches. L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.6, y compris toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre carré

Prix N°307 ETANCHEITE JOINT DE DILATATION COURSIVE

✓ Une couche d’imprégnation
✓ Une couche de Bitume oxydé 90/40 à chaud
✓ Une chape 40 coulé en bitume
✓ Une couche de Bitume oxydé 90/40 à chaud
Ouvrage payé au mètre linéaire

Prix N°308 SOLINS GRILLAGE

Ce prix concerne la protection des relevés sera constituée par :
- Un enduit au mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment, de 4cm d’épaisseur formant talon à la
base, y compris armature grillagé type cage à poule, fractionnement par joints secs verticaux tous
les 1m, joint de 2cm périphérique pour désolidarisation de la surface horizontale.
- Un badigeonnage par 3 couches de chaux teintée. L'ensemble exécuté conformément aux règles
de l'art et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et
de finition.
Ouvrage payé au mètre linéaire, pour tous développés, y compris façon de gorge, arrondie à la
base, larmiers sur solins et toutes sujétions d’exécution.

Prix N°309 FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLE AVEC CRAPAUDINE

La fourniture et pose des gargouilles en plomb laminé de 3 mm d’épaisseur de 0.50 x 0.50 et
remontée de 30 cm minimum en cas de solin, avec moignon cylindrique d’une longueur de 50 cm et
d’un diamètre correspondant à la chute, livrées avec leur crapaudine .
La pose comprendra un feutre 36S supplémentaire collé ou bitumé à chaud sur le premier feutre, et
soudé sous la bavette de la gargouille avec un débordement de 0.10 m sur le pourtour, le restant de
l’étanchéité venant ensuite s'appliquer sur l'ensemble. Cette pose, aux endroits indiqués par
l'Architecte, y compris fournitures, soudures, façon, pose, coupes, chutes, main d’oeuvre, crapaudine
en fil d’acier galvanisé et toutes sujétions.
Ouvrage sera payé à l’unité

Prix N°310 TROP PLEIN DIAMTRE DE TOUT DIAMETRE

Fourniture et pose de trop plein de tout diamètre, en plomb laminé de 3mm d’épaisseur à sortie
horizontale emboîtée dans un bout en fonte de même diamètre que la chute en correspondante y
compris coupe, soudure, percement, scellement et toutes sujétions.

Ouvrage payé à l’unité

LOT N°4 : Revêtements des sols et murs

111
Généralités :
Tous les dallages, plinthes, seuils, marches, seront payés pour leurs parties visibles entre
enduits, les plinthes crémaillères seront développées, les marches mesurées sur nez. Il ne
sera compté aucune plus- value pour coupes, déchets, congés, parties courbes, petites
largeurs, parties inclinées, forme irrégulières etc.…

NOTA : Toutes les cotes d'épaisseur sur les détails d'architecte et le présent document sont
minimales et données à titre indicatif. Les dimensionnements seront précisés selon les notes
de calculs. Les modifications en découlant ne pourront faire l'objet de plus-value,
l’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans d’exécutions et de
détails, le calepinage est selon plan de l'Architecte.

REVETEMENTS SOLS
Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressage et les travaux
préparatoires de toutes natures, les coupes, les découpes, les chanfreins, les champs, les
joints, les arêtes, les arrondis, les petites largeurs, tous les ponçages et lustrages au plomb
nécessaires, les protections efficaces de toutes natures, les masticages et tous les travaux
de finition précédent la livraison des ouvrages.
Qualité et finition des dallages et revêtements.
Les dallages et revêtements seront réceptionnés comme suit :
- Réception des matériaux.
- Réception des échantillons préparés sur place.
- Réception d’un local d’une surface d’environ 5 à 10m².
- Réception de l’ensemble des ouvrages.
A cet effet, il est précisé que les travaux ne pourront être exécutés que si la phase précédente
avait été acceptée et réceptionnée par l’architecte.
- En conséquence, il est spécifié que tout ouvrage non conforme en tous points aux
spécifications, échantillon aux différents stades et réceptionné « bon pour exécution »
sera rejeté.
- L’entreprise sera de ce fait tenue de démolir les ouvrages rejetés et de les exécuter à
nouveau afin d’obtenir les résultats escomptés.
- Il est en outre spécifié qu’aucun règlement ne saurait être effectué tant que sa
satisfaction n’aura pas été obtenue.
- Intégration caniveaux et siphons : L’entreprise prévoira lors de la mise en œuvre les
pentes et l’intégration des caniveaux et siphons. L’intégration de ces derniers se fera
en amont et un test d’écoulement d’eau se fera en aval afin de tester les pentes.

REVETEMENTS MURAUX
- Généralités : Tous les travaux seront réalisées à l’aide des matériaux de premier choix,
estampillés et porteurs des labels attestant la provenance et la qualité. Tous les
ouvrages devront être conformes aux références, sous peine d’être rejetés en totalité.
Tous les revêtements muraux comprennent : le mortier de pose, les coupes et
recoupes, les angles rentrant et saillant, les petites largeurs, les carreaux bords
arrondis, façon de réguliers et toutes sujétions.

112
NB : Les illustrations données sont à titre indicatif et n’engagent la maitrise d’œuvre en rien,
les matériaux exécutés doivent être validés en amont. Un échantillon à soumettre à la
maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix de la teinte et approbation.

Prix N°401 REVETEMENT SOL EN BETON LISSE A L'HELICOPTERE OU BALAYE :

Destination : Boutiques et circulations
Ces ouvrages comprennent :
- Mise en œuvre d'un polyane épaisseur 200 microns avec croisement des lés sur 30 cm et
relevés périphériques dans l'épaisseur du dallage.
- Mise en œuvre de béton type B5 dans la masse armée d'un treillis soudés suivant étude B.A.
Joints de rupture par sciage suivant DTU.
- Épaisseur béton : 7 cm Forme de Pente suivant plan et conforme accessibilité. Y compris
rampes, seuils des boutiques et surfaces inclinées.
- Finition 1 : lissé à l’hélicoptère lissage à la treuille mécanique « Hélicoptère ». Cette opération
sera suivie obligatoirement par une cure du béton. Les petites surfaces seront lissées avec une
lisseuse à manchon pour béton.
- Finition 2 : Béton balayé comprenant granulats spécifiques. Afin de donner à la surface du
béton une texture rugueuse et offrir une adhérence suffisante, le traitement suivant sera
réalisé : balayage transversal au moyen de balais à brins plastiques durs et fins. Le balai sera
traîné à la surface du béton dans les délais les plus courts, sans dépasser 30 minutes après la
mise en place du béton. Cette opération sera suivie obligatoirement par une cure du béton. Les
joints seront faits sur une distance maximale de 3m y compris lissage de la bande de 5cm des
deux cotés du joint.

Finition 1

Finition 2

Ouvrage exécuté conformément au plan calepinage et à l’échantillon validé par l’architecte, aux
règles de l'art et aux DTU, aux normes, au classement UPEC, y compris toutes sujétions de fourniture,
de pose, de mise en œuvre sans plus-value, payé au mètre carré développé y compris réservations
seuils des boutiuques, baguettes seuils, plinthes de hauteur au choix et toutes sujétions pour un
ouvrage en parfaite état d’exploitation.

113
Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix de la teinte et
approbation.

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre carré développé réalisé

Prix N°402 REVETEMENT SOL EN BETON DESACTIVE : MAGHSOUL

Destination : Circulations extérieures

Ces ouvrages comprennent :
Fourniture et pose de revêtement du sol en béton désactivé, teinté dans la masse (couleur au choix
de l’architecte), la forme et calepinage seront au choix de l’architecte. Il sera posé sur une
plateforme nivelée, compactée, coulage du béton dosé à 350kg/m3 avec fibre incorporée
polypropylène classe B 25, de 10 cm d’épaisseur minimum, Le gravillon sera un calcaire G0 de
couleur beige provenance Meknes, ou equivalent (50%) et sable correcteur provenance Azemmour,
ou equivalent (28%) , ciment CPJ55 (14%) Chrysoplast C20 de chez Sodap Maroc ou équivalent dont
la composition sera agrée par le maître d’ouvrage.

Les joints de fractionnement seront faits avec des morceaux et fragments de pierre locale (Taza ou
similaire) à proposer par l’entreprise.

Les granulats doivent être propres, exempts de poussières, d’argile et de matières terreuse et
végétales.
Talochage et lissage de la surface qui doit être lisse et plane sans vague ni creux apparents ; les
granulats doivent rester invisibles.
Mise en œuvre par pulvérisation d’un désactivant biodégradable (environ 0.25l/m2 et suivant
fabricant) uniformément sur toute la surface du béton frais immédiatement après le lissage. S’il y a
ressuyage d’eau en surface on devra attendre un peu mais le béton ne doit pas avoir effectué sa
prise. Le désactivant devra être laissé agir pendant le temps préconisé par le fabricant.
Rinçage à l’eau de ville avec un jet haute pression (150bar min) pour éliminer le désactivant et la
laitance superficielle, suivi d’un autre rinçage par un écoulement d’eau bien claire sans pression,

Les joints de dilatation et de fractionnement en biais doivent être placés et espacés suivant les
détails joints et les normes. Le détail des positionnements des joins doit être obligatoirement vu et
validé par le Maitre d’Œuvre avant exécution. Le béton désactivé doit être inaltérable, et non
attaquable par les agents atmosphériques. Ce prix doit comporter toute sujétion de finition de mise
en œuvre et de finition.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’Art et aux DTU, à soumettre à l’approbation de la
Maîtrise d’ouvrage, suivant le descriptif ci-dessus et les règles de l’art, suivant plan de calepinage de
l’architecte.

114
Le prix s’entend pour l’ouvrage complètement termine y compris toutes sujétions de Fourniture, de
mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour réservations,
de nettoyage et sans plus-value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites parties et parties
courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tout
percement, trou et scellement, lorsque ceux-ci sont exécutes âpres le revêtement, etc.

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix des motifs et
approbation.

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre carré réalisé

Prix N°403 REVETEMENT SOL EN CARREAU LOCAL

Destination :wc ; local poubelle
Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement des sols en carreaux local dimension entre 20x20 et
30x30, conformément aux indications portées sur les plans de calepinage et à réaliser comme suit :
- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté
- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement
pilonnée et dressée ;
- Fourniture et pose de carreaux locaux avec caractères suivants :
- Antidérapant de classe R9 minimum.
- Couleur aux choix du maître d’œuvre.
La pose sera collée avec une colle bénéficiant d’un avis CSTB valide, suivant instructions et plan de
calepinage du maître d’œuvre (échantillons à soumettre à l’Architecte pour approbation avant
toute exécution).
- Les carreaux mal encollés ou avec des vides lors de l’encollage seront cassés et repris.
- Jointement avec mortier de jointement couleur au choix de l’architecte.
- Protection des sols après masticage, rebouchage des joints jusqu’à l’achèvement des travaux
- Exécution d’un nettoyage et lavage de finition après achèvement des travaux.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’Art et aux DTU, à soumettre à l’approbation de la
Maîtrise d’ouvrage, suivant le descriptif ci-dessus et les règles de l’art, suivant plan de calepinage de
l’architecte.
Le prix s’entend pour l’ouvrage complètement termine y compris toutes sujétions de Fourniture, de
mise en œuvre, de coupes, de raccords, de masticage, de rebouchage, de coupe pour réservations,
de nettoyage et sans plus-value aucune pour sur épaisseur, ravoirage, pour petites parties et parties
courbes et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tout
percement, trou et scellement, lorsque ceux-ci sont exécutes âpres le revêtement, etc.

115
Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix des motifs et
approbation.

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre carré réalisé

Prix N°404 MARCHE ET CONTRE MARCHE EN BETON DESACTIVE : MAGHSOUL

Destination : Escaliers dans les circulations
Ces ouvrages comprennent :
- La fourniture et pose du revêtement en béton désactivé gris pour marches et contre marche et
comprenant :
Se référer à l’article 402 pour les détails
Ouvrage exécuté conformément à l’échantillon validé par l’architecte et aux règles de l'art et aux
DTU, aux normes, au classement UPEC, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en
œuvre sans plus-value, payé au mètre linéaire entre nus de murs et cloisons, y compris coulage,
ponçage, masticage, joints plastiques et toutes sujétions d’exécution en petites parties tel que seuils,
ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la bonne finition du revêtement, déduction faite des vides
et parties non revêtues pour un ouvrage en parfaite état d’exploitation.

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix de la teinte et
approbation.

Ouvrage payé au mètre linéaire réalisé y compris marche, contre marche, nez et toutes sujétions.

Prix N°405 REVÊTEMENT MURAL EN CARREAU LOCAL

Destination : Local poubelle, WC…
Ces ouvrages comprennent :
- Revêtement vertical sur Murs et paillasses, en carreaux local 20 x20 cm a 30x30cm, couleur au
choix de l'architecte, y compris toutes sujétions de coupes et de coupes, gorge arrondis, barres
d’angle.
- Echantillon à soumettre à l’approbation de l’architecte.
- Couleurs et calepinage au choix de l’Architecte
- Collés à la colle bénéficiant d'un avis CSTB valide, mis en œuvre conforme aux instructions du
fabricant.
- Les joints seront remplis de ciment blanc teinté au choix de l'architecte.
- Y compris toutes suggestions de mise en œuvre et de préparation des supports.
- Y compris baguette d’angle encastrée sur toute la hauteur au choix de l'architecte :

116
- Ouvrage comprenant les angles saillants ou rentrants, et y compris coupe, chute, couvre joint,
mise en œuvre et toutes sujétions.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’Art et aux DTU, à soumettre à l’approbation de la
Maîtrise d’ouvrage, suivant le descriptif ci-dessus et les règles de l’art, suivant plan de calepinage de
l’architecte et sans majoration de surface, sans plus-value, pour les petites parties et faibles largeurs,
seuils ou assimilés, y compris fourniture , pose, retombées, coupes, chutes, réservations , angles
saillants ou rentrants , cueillis, gorges, bords, formes arrondies, joints de finitions et toutes sujétions
et mise en œuvre ,déduction faite des vides et parties non revêtues, suivant les règles de l’art.

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix de la teinte et
approbation

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre carré réalisé

Prix N°406 REVÊTEMENT MURAL EN PIERRE LOCALE

Destination : Bords bacs à fleurs, murs Fendaq Khodra
Ces ouvrages comprennent :
Fourniture et pose de revêtement de façade en pierre pour murs , la finition de surfaces,
couleurs, épaisseurs, dimensions et calepinages sont au choix de l’architecte . Y compris tous les
retours sur appuis en sous faces et sur les joues et toutes façons de joints creux ou autres.

L'ensemble de ces travaux doit être exécuté conformément aux règles de l'art, au DTU
N°55.2, aux normes et aux directives, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition,
suivant le descriptif ci-dessus et les règles de l’art, suivant plan de calepinage de l’architecte et sans
majoration de surface, sans plus-value, pour les petites parties et faibles largeurs, seuils ou assimilés,
y compris fourniture , pose, retombées, coupes, chutes, réservations , angles saillants ou rentrants ,
cueillis, gorges, bords, formes arrondies, joints de finitions et toutes sujétions et mise en œuvre
,déduction faite des vides et parties non revêtues, suivant les règles de l’art.

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour le choix de la teinte et
approbation

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre carré réalisé

Prix N°407 TABLETTE VASQUE EN PIERRE LOCALE

Destination : WC
Ces ouvrages comprennent :

117
- Fourniture et pose de tablette en marbre noir khenifra ou gris tifelt de 2cm d’épaisseur y compris
remontée et retombée de 10cm au choix de l’architecte et comprenant :
- Exécution d'un support en béton armé avec un lit de 8 cm d'épaisseur, bien dressé à la règle au
mortier de ciment dosé à 300 kg.
- La réservation pour vasque suivant gabarit fourni par le plombier.
- Pose : toutes précautions doivent être prises pour éviter la détérioration de plaques lors de leur
manutention.
- Il sera procédé au nettoyage des joints du mortier qui refluera pour éviter la ternissure des
plaques qui seront remplis en mastic special teinté au choix de l'architecte.

L’ensemble exécuté conformément à l’échantillon validé par l’architecte, aux règles de l’art et aux
DTU, aux normes, au classement UPEC, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition,
conformément plans calepinage et directives de l’Architecte.

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre carré réalisé développé

Prix N°408 COUVERTURE EN TUILES DE TERRE CUITE

Destination : Toiture Patio, Corniches à reprendre à l’existant
Ce prix rémunère la fourniture et pose de tuile canal terre cuite rouge du même type que l’existant
comprenant :
• Dépose minutieuse des tuiles existantes et stockage des pièces intactes à l’endroit indiqué
par la maitrise d’œuvre.
• Nettoyage des tuiles récupérées et préparation pour la pose des pièces en bon état.
• Pose des tuiles en suivant les instructions et détails de la maitrise d’œuvre.
• Chanlatte bas de pente
• Compris toutes coupes, demi-tuiles, tuiles de rives, de faîtage, arêtiers, abouts de faîtages,
chatières, tuiles à douilles…
Suivant prescriptions du fabriquant et norme NF DTU 40.21 P1-1.
Garantie et assurance décennale du fabricant à fournir.

L’entreprise doit faire appel au bureau de contrôle du le Maître d’ouvrage pour la validation
du complexe d’étanchéité (inclus dans le lot 3), la pose des tuiles, le suivi et la réception des
travaux.

L’ensemble exécuté conformément à l’échantillon validé par l’architecte, aux règles de l’art et aux
DTU, aux normes, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition, conformément plans
calepinage et directives de l’Architecte.

Ouvrage paye au mètre carré réalisé déduction faite du vide, y compris toutes sujétions,

118
 LOT N°5 : Peinture et Faux Plafonds
H- FAUX PLAFONDS

Prix N°500 FAUX PLAFOND STAFF LISSE

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de faux plafond en staff lisse horizontal ou vertical, selon le
DTU 25.51 d’épaisseur 18 mm, y compris joints creux, cache rideaux, cache lumière, corniches de
toutes dimensions.
a. Composants
Le staff se compose d'un plâtre spécial à mouler d'eau et d'une armature. Le plâtre à mouler doit
répondre aux spécifications de la NM 10.7.001 et dont les principales caractéristiques sont données
dans le tableau ci-après.
Vu l’application exclusivement en extérieur et dans les locaux humides, le plâtre sera mélangé avec
une résine hydrofuge de type Sika latex ou équivalent. Les proportions du melange doivent répondre
aux exigences de la fiche technique du fabriquant de la resine.
L'eau de gâchage doit être propre. Le taux des matières en suspension doit être inférieur à 2
grammes par litres (g») et le taux des sels dissous doit être inférieur à 15 g/l.
L'armature assure la cohésion du staff, elle peut être constituée de filasses de jute ou de sisal
débarrassées de leurs impuretés, de toile de jute (maille comprise entre 4 et 10 mm), de fibre
minérale coupée ou de toile et grillage métalliques galvanisées à chaud ainsi que les treillis
métalliques.
b. Patin de scellement :
Poignée de filasse végétale étirée dite «filasson », intimement imprégnée de plâtre pour staff gâché ;
nécessairement utilisé entre autres pour le scellement des accessoires de pose à écartement sur la
face brute de la plaque, le patin peut l'être aussi pour l'assujettissement des accessoires de pose à
écartement sur la structure support. L’assujettissement des ossatures intermédiaires sur les
suspentes de rappel.
NB : prévoir une structure intermédiaire métallique ou bois si nécessaire (inclus dans le prix unitaire).

c. Polochon :
Cordon de filasse végétale étirée, intimement imprégné de plâtre pour staff gâché, utilisé entre
autres pour le scellement des plaques entre elles, le scellement du plafond en rives, l'assemblage
d'accessoires de pose à écartement, la façon de suspentes.

d. Fixations :
Cas de dalle pleine – traditionnelles ou plancher collaborant
Dans le cas d'une dalle pleine, les fixations et ancrages sont réalisés en dehors des zones de
concentration d'acier, par l'un des dispositifs usuels suivants : chevilles métalliques et chevilles en
plastiques.
Cas d’ouvrages précontraints
Il faut prévoir des dispositifs de fixation incorporés. Les fixations pisto-scellées sont interdites.
Cas de structures métalliques
La fixation s'effectue par pincement, percement ou par patins formant cravates
Cas de fixation sur support en bois
La fixation moyennant une tige fixée sur une équerre métallique fixée par clouage ou vissage à la
charpente.
e. Pose des plaques de staff
Les travaux ne doivent être entrepris que dans des constructions dont l'état d'avancement met les
ouvrages en staff à l'abri d'un risque d'humidification par apport accidentel d'eau et de salissures.
Les plaques sont mises en place à joints transversaux alternés. Lorsque l'implantation des supports le
permet, les joints longitudinaux sont orientés vers la source de lumière la plus frisante ou la plus vive.

Le prix remis par l’Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d’exécution nécessaires,

119
telles que coupes, angles, façon d’arêtes, petites surfaces, , fixations, façon de raccordement des
parties horizontales et verticales, raccordements aux maçonneries adjacentes ou autres matériaux,
calfeutrements, passages des canalisations, décrochements, retours, retombées, engravures,
corniches, gorges arrondies, joints creux ou joints en retrait éventuel, plages et caissons
périphériques, caches rideaux, motifs décoratifs, etc...
Le présent prix comprendra également toutes les découpes ou réservations pour appareils ou
lustrerie quel que soit le nombre, la pose de fente de reprise d’air neuf et les joints creux, surfaces
inclinées, courbes, voûtes, coupoles…

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux DTU et au CPT, y compris toutes sujétions
de préparation, de fourniture, de pose et de finition.

Ouvrage payé au mètre carré, mesure prise en surface plane entre nus des murs.y compris toutes
sujétions

I- PEINTURE
Avant tout commencement de travaux, L’entrepreneur sera tenu de demander l’approbation du
Maître de l’ouvrage et de l’architecte sur le genre et le ton des peintures, ainsi que leur destination
exacte et ce pour tous les endroits, tels qu’ils ont été prévus ci-dessous.
Chaque couche doit être réceptionnée par l’architecte.
L’entrepreneur doit fournir au chantier les quantités nécessaires avant la mise en œuvre.
Les dilutions des peintures ne doivent en aucun cas excéder 10%. Les pots de peintures doivent être
réceptionnés par l’Architecte avant d’être utilisés.
Tous les pots doivent comporter la date de fabrication qui doit permettre de s’assurer que la
peinture et de fabrication récente (moins de 60jours à la date d’utilisation). Nonobstant cette
vérification, tout pot jugé non satisfaisant sera écarté et devra être retiré immédiatement du
chantier.
Le nombre de couches fixé ci-après est donné à titre de minimum à réaliser. Si après le passage des
deux couches, l’Architecte juge que le recouvrement n’est pas satisfaisant ou que l’état de la surface
présente des ondulations, des rugosités ou des imperfections notoires, L’entrepreneur doit, soit
reprendre toutes les opérations dans leur intégralité ou rajouter une ou deux autres couches jusqu’à
l’obtention d’une surface en parfait état.

Prix N°501 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS

Ce prix rémunère la fourniture et application d’enduits et peinture vinylique extérieure selon les
opérations suivantes :

Cette peinture de type ITRY PLAST de chez Atlas ou équivalent teinte au choix de l’architecte sera
exécutée comme suit:

- PREPARATION :
▪ Décapage de la peinture existante des supports jusqu'au nu du support par
les moyens jugés nécessaires par la maitrise d'œuvre.
▪ Les supports doivent être sains, secs et préparés dans les règles de l'art,
conformément aux prescriptions du D.T.U. 59.1 en vigueur et suivant la fiche
technique du fabricant comme suit :
▪ Brossage, égrenage, ponçage et époussetage des supports,
▪ Application d’une couche d’impression acrylique blanche fixatrice et isolante
diluée à l’eau comme recommandé par le fabriquant selon la porosité du
support.
▪ Enduisage en 2 couches de l’enduit poudre garnissant recommandée par le
fabriquant, Egrenage de l’enduit au papier abrasif fin et époussetage.
▪ Application d’une couche d'enduit de ratissage du même fabriquant.

120
 - FINITION :
▪ Application de deux couches de la peinture ITRY PLAST ou équivalent, à 24
heures d'intervalle.
▪ Teinte au choix de l’architecte avec ATLAS TEINTE ne pas dépasser 5 %.

Une couche supplémentaire pourra être exigée si la couverture du support de la peinture n’est pas
parfaite.

Y compris tout système d’échafaudage tous détails et sujétions de mise en œuvre.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux prescriptions du DTU 59.1, au CPT et aux
directives de la maîtrise d’œuvre y compris toutes sujétions de finition.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions.

Prix N°502 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS

Ce prix rémunère la fourniture et application d’enduits et peinture vinylique selon les opérations
suivantes :

Cette peinture de type ITRY PLAST de chez Atlas ou équivalent teinte au choix de l’architecte sera
exécutée comme suit:

- PREPARATION :
▪ Décapage de la peinture existante des supports jusqu'au nu du support par
les moyens jugés nécessaires par la maitrise d'œuvre.
▪ Les supports doivent être sains, secs et préparés dans les règles de l'art,
conformément aux prescriptions du D.T.U. 59.1 en vigueur et suivant la fiche
technique du fabricant comme suit :
▪ Brossage, égrenage, ponçage et époussetage des supports,
▪ Application d’une couche d’impression acrylique blanche fixatrice et isolante
diluée à l’eau recommandée par le fabriquant selon la porosité du support.
▪ Enduisage en 2 couches de l’enduit poudre garnissant recommandée par le
fabriquant, Egrenage de l’enduit au papier abrasif fin et époussetage.
▪ Application d’une couche d'enduit de ratissage du même fabriquant.

- FINITION :
▪ Application de deux couches de la peinture ITRY PLAST ou équivalent, à 24
heures d'intervalle.
▪ Teinte au choix de l’architecte avec ATLAS TEINTE ne pas dépasser 5 %.

Une couche supplémentaire pourra être exigée si la couverture du support de la peinture n’est pas
parfaite.

Y compris tout système d’échafaudage tous détails et sujétions de mise en œuvre.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux prescriptions du DTU 59.1, au CPT et aux
directives de la maîtrise d’œuvre y compris toutes sujétions de finition.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions.

Prix N°503 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIES

Ce prix rémunère la fourniture et application d’enduits et peinture glycérophtalique sur menuiseries
bois et métal selon les opérations suivantes :

121
 - Décapage de la peinture existante, dans le cas échéant, des supports jusqu'au nu du support
par les moyens jugés nécessaires par la maitrise d'œuvre (sablage et autre...)
- Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émeri, le métal devant être
parfaitement décalaminé, de rouille et de graisse
- Application d’une couche d’impression phosphatant et chromatisante, appliquée suivant les
indications du fabricant :
- Application de deux couches de PLOMBIUM V 768 ou similaire (pour les menuiseries en
métal uniquement),
- Application de couches d’imprégnation (menuiseries en bois)
- Après 24 heures, application d’une sous-couche glycérophtalique type V779 ou similaire
- après 24 heures, application d’une couche d’émail glycérophtalique pour type Email CELLUC
de SADVEL ou similaire
- Teinte au choix de l’architecte avec ATLAS TEINTE ne pas dépasser 5 %.

Une couche supplémentaire pourra être exigée si la couverture du support de la peinture n’est pas
parfaite.

Y compris tout système d’échafaudage tous détails et sujétions de mise en œuvre.

L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux prescriptions du DTU 59.1, au CPT et aux
directives de la maîtrise d’œuvre y compris toutes sujétions de finition.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions.

122
 LOT N°6 : MENUISERIES EN BOIS

J- MENUISERIES EN BOIS

GENERALITES:
* Il est demandé à l’entreprise adjudicataire du présent lot de procéder au préalable aux vérifications
des cotes exactes sur le site. Tout décalage de dimensions sera assumé par l'entreprise adjudicataire.
* Combinaisons de serrures & Organigramme des clés : L'entrepreneur établira à sa charge un
organigramme en temps voulu avec le maître d'ouvrage et la maîtrise d'œuvre, aussi, il aura à sa
charge la coordination de toutes les commandes des serrures et cylindres du projet.

* L’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans d’exécution, détails de

fixation et scellement des huisseries métalliques ou bois et les notes de calcul, et devront être
approuvés par le bureau de contrôle préalablement à l’exécution.

* Tous les cadres et près cadres des portes situées à l’intérieure des noyaux auront une largeur
standard de 100 mm pour les cloisons finis de 10 cm d’épaisseur et 150 mm pour les cloisons finis de
15 cm d’épaisseur, toutes épaisseurs des murs qui dépassent 15 cm recevront un prè cadre et
cadre de 100 mm de largeur et un habillage de complément en panneaux de particules avec finition
stratifié identique à celle de la porte suivant détails et plans de l’architecte ; le prix de l’habillage
complémentaire est inclus aux prix unitaires des portes.

* L’entrepreneur fournira tous les éléments nécessaires pour un fonctionnement parfait des
ouvrages, même si certaines spécifications les concernant ont été omises dans le descriptif général.

* Tous les ouvrages objet du présent lot seront réalisés conformément aux détails de l’architecte, aux
instructions du fabricant et aux conditions de validité des classements de résistance au feu. Les
dimensions des éléments en bois de chaque ouvrage seront conformément aux plans et détails de
principe de l’architecte et plans d’exécution de l’entreprise validés par le bureau de contrôle et la
maîtrise d’œuvre.

* L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et détails de l’architecte, pour apprécier à son point de
vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance et la difficulté et les quantités des travaux à
réaliser. Aucune plus-value ne sera accordée après validation de son offre.

* Les prix remis par l’Entrepreneur comprendront toutes fournitures, poses, équipements,
quincaillerie, serrurerie, vitrage, ajustage et d’une façon générale, toutes sujétions concernant les
travaux décrits ci-après. Les prestations ci-dessus mentionnées sont réputées incluses dans les prix
unitaires de l’entreprise, sans qu’il soit nécessaire de les mentionner à nouveau.

* Les portes coupe-feu et pare flammes devront avoir des certificats valables du CSTB ou d’un autre
organisme équivalent validé par le bureau de contrôle. L’entrepreneur doit présenter toute la
documentation technique, les certificats, les Procès-verbaux, etc.…, l'ensembles est à soumettre au
bureau de contrôle pour avis est approbation.

* Pour les blocs-portes maintenus en position fermée, prévoir des plaques portant la mention "porte
coupe-feu - Maintenir en position fermée", apposées sur toutes les faces apparentes de chaque
vantail. Ces indications seront écrites en rouge sur plaques en INOX de 20 x 40 cm.

* Pour les blocs-portes CF maintenus en position ouverte doivent être DAS (asservie au SSI de
l’établissement).

123
* Il est signalé à l’entreprise adjudicataire qu’elle devra fournir des portes destinées aux
Etablissements recevant du public (selon les normes en vigueur), aucune plus-value ne sera accordée
pour le rajout d’accessoires supplémentaires pour se conformer aux normes.

* Toutes les menuiseries seront obligatoirement de fabrication industrielle et il ne sera pas toléré de
fabrication artisanale.

* Toutes les portes comporteront des tampons caoutchouc type SILENCIA encastrés dans la feuillure
(3 par montant destinés à amortir les bruits de fermeture. et des arrêtoirs en caoutchouc au sol ou
au mur suivant emplacement porte, à valider par l'architecte.

* L’ensemble des éléments constituant le présent lot doivent satisfaire la réglementation et les
recommandations de la Notice acoustique.

* La prestation inclue le changement de menuiseries existantes, incluant le démontage la pose,

l’ajustement et les finitions pour des ouvrages en parfait état de fonctionnement.

* Les travaux de traitement et finition en vernis et peinture conformément aux instructions de la

maîtrise d'œuvre, aux prescriptions du CPT et au descriptif ci-dessous. (Un échantillon est à
soumettre pour approbation avant le commencement des travaux) :

POUR LES PORTES VERNIES:

Ce vernis sera exécuté comme suit :

a) PREPARATION :
* Isolation des nœuds,
* Ponçage, égrenage et époussetage
b) FINITION
* Application de la première couche diluée à 10% de VERNIS MATE pré-catalysé F/F1
polyuréthane AKZO NOBEL teinte au choix
* Application de 4 couches de VERNIS MATE pré-catalysé F/F1 polyuréthane AKZO NOBEL
teinte au choix.
L'application se fera à 24 heures d'intervalle entre chaque passe y compris égrenage et
époussetage
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du [Link]. 59.1, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

POUR LES PORTES LAQUEES :

Cette peinture glycérophtalique laquée, couleur au choix de l’architecte, sera exécutée comme suit :
- Brûlage ou vernissage isolant des nœuds,
- Ponçage et dépoussiérage de support,
- Application d’une couche d’impression de peinture glycérophtalique diluée (à10%),
- Application de 2 couches d’enduit (dégrossissage+ finition) d’impression isolante
- Ponçage de l’enduit,
- Application d’une sous couche d’émail glycérophtalique après 24 heures application de deux
couches glycérophtalique pure type ‘’Email cellule’’, teintes au choix.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du [Link]. 59.1, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

* Accessoires et quincailleries Au choix de l’architecte (description et destination suivant détail de

chaque ouvrage : serrures, poignées, crémones, loqueteaux, pivots, verrous, butoirs, paumelles,
charrières, gâches, ferme portes hydraulique, sélecteurs, BAP, etc..) seront de 1ère qualité de chez
BRICARD, JPM, VACHETTE, HAFELE ou équivalent et selon les normes en vigueur et au choix de
l’architecte. L’entrepreneur doit présenter une liste complète des marques, références et fiches

124
techniques avec catalogues. L’entrepreneur fournira tous les éléments de quincaillerie nécessaires
pour un fonctionnement parfait des ouvrages, même si certaines spécifications les concernant ont
été omises dans les devis descriptifs. Échantillon à soumettre à l’agrément de la maîtrise d’œuvre et
du maître d’ouvrage avant passation des commandes. Visseries en acier inoxydable.

* Échantillon à soumettre à l’agrément de la maîtrise d’œuvre et du maître d’ouvrage avant

passation des commandes.

* Les prestations ci-dessus mentionnées sont réputées incluses dans les prix unitaires de l’entreprise,
sans qu’il soit nécessaire de les mentionner à nouveau. Aucune plus-value ne sera accordée après
validation de l’offre.

Prix N°600 PORTE A LAMES EN BOIS ROUGE LAQUE POUR BOUTIQUES

Fourniture et pose de portes en 2 ou 4 vantaux, ouvrant à la française ou en accordéon, en bois
rouge massif de premier choix avec épaisseur de 4cm minimum, y compris peinture laquée suivant
les détails de l'architecte, modèle existant et indications de la maîtrise d'œuvre, incluant
quincailleries similaire à l’existant à valider par l'architecte, Y compris :
- Pré-cadre en bois sapin rouge de 100 x 30 mm y compris pattes à scellement par clous croisés
de 150 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et insecticide avant
pose.
- Cadre en bois rouge massif, avec feuillure côté pré-cadre, de 120 x 60 mm scellé sur le pré-
cadre par vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage par bois de même nature,
- Le vide entre le cadre et le pré-cadre doit être comblé par une mousse polyuréthane.
- Bâti ouvrant :
* épaisseur du bâti en bois rouge massif de 1er choix de 40mm
* encadrement en bois de bois rouge massif de 1er choix de 120x60mm.
* traverses en bois :
- traverse basse et haute de 120 x 60mm assemblée à tenon et mortaise avec l’encadrement et
les montants.
- traverses intermédiaires de 120x60mm en rouge massif.
- renfort au droit de la serrure.
- Remplissage en bois rouge de 40 mm d'épaisseur.
- Y compris les protections basses linéaire ou surfacique (horizontale) en tôle d'inox.
- Les chambranles en bois rouge d’épaisseur 15mm, exécutées sur les deux faces de la porte, y
compris sabot en bois traité.
- Les chambranles pour portes en contact avec zones humides ayant reçu un traitement
hydrofuge sur une hauteur de 15cm à partir du sol.
- Tous les travaux de percements et réservations pour serrures et accessoires étant faits en usine.
- L’ensemble réalisé suivant le détail de l’architecte (protection basse en tôle d'inox, platine en
inox brossée...).
- traitement du bois avec l’huile de lin et xylophène avant peinture.
- Peinture en usine :
- Exécutées en trois couches. Teinte à soumettre pour l’approbation à la maîtrise d’œuvre
suivant tableau d’échantillonnage.
- Brûlage des nœuds résineux à la lampe à souder et isolation à la gomme laquée.
- Ponçage très soigné des menuiseries.
- Isolation de toutes les pièces métalliques avec une couche minimum de plomb à liant
glycérophtalique.
- Application d’une couche d’impression.
- Après 24 heures de séchage, ponçage léger de la première couche et application d’une
sous couche d’émail glycérophtalique, type V 779 de Astral ou équivalent.
- Après 24 heures de séchage, application d’une couche d’émail glycérophtalique pure
livrée prête à l’emploi, type EMAIL CELLUC ou équivalent.

125
 Après la pose, il sera dû par l'Entrepreneur du présent lot, une révision complète et minutieuse
de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du
transport ou de mise en œuvre des pré cadres.

QUINCAILLERIE APPROPRIE AU CHOIX DE L'ARCHITECTE (PAR OUVRANT):

- Serrure de sureté à canon, testée classe 3 selon norme CE EN12209, pour 200.000 cycles
d’ouverture, avec têtière arrondie de 20 mm, pênes et gâche en inox (avec clés).
- Canon européen adapté à l’épaisseur et au type de porte avec même aspect que les rosaces et
livré avec 3 clés réversibles
- Poignée intérieure fixée à la serrure par demi-axe à crochet.
- Poignée de tirage extérieure, avec accessoires de montage.
- Ensemble jeu rosaces en acier inox teinté référence au choix de l’architecte.
- 4 Charnières en acier galvanisé teinté de dimension compatible avec le poids de la porte (à
justifier par l’entrepreneur) et avec le type de la porte.
- Toutes les composantes seront en pleine masse, les détériorations des couleurs suite a l'usage
ne seront pas admises.

NB: Des échantillons de la quincaillerie seront soumis à la validation de la maitrise d'œuvre avant
fabrication.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux
recommandations des D.T.U. aux plans et détails Architecte à soumettre au bureau de contrôle
pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes et
déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition, ajustage et
de fonctionnement de l'ouvrage

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour approbation.

Les dimensions des portes devant être vérifiées à partir des plans de repérages et détails
architecturaux, aucune majoration n’est admise.

Ouvrage payé au mètre carré de la surface fournie et posée y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition,

Prix N°601 PORTE ISOPLANE EN BOIS

Fourniture et pose d'une porte en panneau de fibre de bois et d'un liant synthétique (MDF) à un
ou deux vantaux ouvrant à la française et comprenant :

- Pré-cadre en bois sapin rouge de 100 x 30 mm y compris pattes à scellement par clous croisés
de 150 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et insecticide avant
pose.
- Cadre en bois massif 1er choix, avec feuillure côté pré-cadre, de 100 x 40 mm scellé sur le pré-
cadre par vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage par bois de même nature,
- Le vide entre le cadre et le pré-cadre doit être comblé par une mousse polyuréthane.
- Joint iso phonique à poser sur le cadre, ce dernier a pour rôle d'amortir le choc de la fermeture
de la porte, de protéger la porte et de l'isoler phonétiquement et hermétiquement.
- Bâti ouvrant :
* épaisseur du bâti de 40mm
* encadrement en bois massif rouge de 1er choix de 80x35mm
* traverses en bois :
- traverse basse et haute de 150 x 35mm assemblée à tenon et mortaise avec l’encadrement et
les montants.
- traverses intermédiaires de 70x35mm en bois massif rouge de 1er choix.
- renfort de 150x 35mm au droit de la serrure.
- ossature alvéolaire dense en bois rouge 1er choix.

126
 - Finition et habillage du bâti ouvrant sur les deux faces et chant en placage naturel à haute
pression, d’épaisseur et teinte conformément aux plans de détails et au choix de l’architecte y
compris les protections basses linéaire ou surfacique (horizontale ou verticale) en tôle d'inox.
- Les chambranles en bois massif de 1er choix d’épaisseur 15mm, densité 550 kg/m3, exécutées
sur les deux faces de la porte avec placage identique à celui de la porte aux dimensions des
détails architecturaux, y compris sabot en PVC.
- Les habillages complémentaires en cas de murs d'épaisseur supérieure a 15 cm.
- Les babillages en tôle INOX anti vandalisme en verticale, et pour les emplacements des serrures.
L'inox doit être de type 316 ou 304L avec épaisseur minimum 1mm, texture et finition au choix
de l'architecte. Le collage sera fait en usine à la colle époxy sur toute la surface de l'ouvrage.
- Les chambranles pour portes en contact avec zones humides ayant reçu un traitement
hydrofuge sur une hauteur de 10cm à partir du sol.
- Tous les travaux de percements et réservations pour serrures et accessoires étant faits en usine.
- L’ensemble réalisé suivant le détail de l’architecte (protection basse en tôle d'inox, platine en
inox brossée...).

Après la pose, il sera dû par l'Entrepreneur du présent lot, une révision complète et minutieuse
de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du
transport ou de mise en œuvre des pré cadres.

QUINCAILLERIE APPROPRIE AU CHOIX DE L'ARCHITECTE (PAR OUVRANT):

- Serrure de sureté à canon, testée classe 3 selon norme CE EN12209, pour 200.000 cycles
d’ouverture, avec têtière arrondie de 20 mm, pênes et gâche en inox (avec clés).
- Canon européen adapté à l’épaisseur et au type de porte avec même aspect que les rosaces et
livré avec 3 clés réversibles
- Les dispositifs anti panique et ferme portes suivant détails de l'architecte.
- Poignée intérieure fixée à la serrure par demi-axe à crochet.
- Poignée de tirage extérieure, avec accessoires de montage pour fixation invisible.
- Ensemble jeu rosaces en inox référence au choix de l’architecte.
- 4 Charnières invisibles en inox de dimension compatible avec le poids de la porte (à justifier par
l’entrepreneur) et avec le type de la porte (à chant droit ou à recouvrement).
- 1 butoir en inox à monture en caoutchouc de diam. 30 mm et hauteur 40 mm.
- Balais de avec filament en polyamide à incruster dans le bas de porte.
- Nom ou numéro de la pièce gravé ou en plaque de dimension 0.2 x 0.15m en inox fixé sur la
porte ou sur le mur suivant recommandations de l'architecte.
- Oculus en verre bi affleurant parclosé en bois dur pour fixation y compris film en PVC suivant
détail de l’architecte.
- Toutes les composantes seront en pleine masse, les détériorations des couleurs suite a l'usage
ne seront pas admises.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux
recommandations des D.T.U. aux plans et détails Architecte à soumettre au bureau de contrôle
pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes et
déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition, ajustage et
de fonctionnement de l'ouvrage

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour approbation.

Les dimensions des portes devant être vérifiées à partir des plans de repérages et détails
architecturaux, aucune majoration n’est admise.

Ouvrage payé au mètre carré de la surface fournie et posée y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition,

127
 Prix N°602 FENETRES EN BOIS ROUGE LAQUE AVEC GRILLES DE DEFENSE EN FER FORGE
Fourniture et pose de fenêtres en 2 ou 4 vantaux avec en bois rouge massif de premier choix suivant
les détails de l'architecte, modèle existant et indications de la maîtrise d'œuvre, avec vitrage
transparent de 6mm encadré, quincailleries similaires à l’existant à valider par l'architecte, y compris
persiennes, traitement du bois avec l’huile de lin et xylophène avant la peinture, les châssis haut avec
cadre et ferronnerie, grilles de défense en fer forgé, peinture antirouille et peinture glycérophtalique
laqué.

Descriptif idem à l’article « PORTE A LAMES EN BOIS ROUGE LAQUE POUR BOUTIQUES»

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux
recommandations des D.T.U. aux plans et détails Architecte à soumettre au bureau de contrôle
pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes et
déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition, ajustage et
de fonctionnement de l'ouvrage

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour approbation.

Les dimensions des portes devant être vérifiées à partir des plans de repérages et détails
architecturaux, aucune majoration n’est admise.

Ouvrage payé au mètre carré de la surface fournie et posée y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition,

Prix N°603 MAMOUNI EN BOIS ROUGE LAQUE

Fourniture et pose de Mamouni en lattes bois rouge massif de 0,04m x 0,015m croisées
perpendiculaire avec un espacement de 0,08m x 0,08 m y compris cadre en bois rouge de 0,07m
x 0,10m, conformément au détails de l'architecte.

Ce prix comporte aussi:

- La fourniture et la pose de solives en bois rouge à réaliser conformément aux détails des
architectes directement posés sur les madriers en bois afin de supporter le Mamouni
- La fourniture et la pose selon le détail de l'architecte de madriers en bois rouge accolés
- Traitement de tout élément en bois avec l’huile de lin et xylophène avant la peinture.
- Protection des pièces en bois en contact avec le sol avec de la tôle INOX
- Y Compris Cadres, Solives, Et Madriers suivant détails

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux
recommandations des D.T.U. aux plans et détails Architecte à soumettre au bureau de contrôle
pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes et
déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition, ajustage et
de fonctionnement de l'ouvrage

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour approbation.

Les dimensions des portes devant être vérifiées à partir des plans de repérages et détails
architecturaux, aucune majoration n’est admise.

128
Ouvrage payé au mètre carré de la surface fournie et posée y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition,

Prix N°604 FAUX PLAFOND EN SOLIVES DE BOIS

Ce prix rémunère la réalisation de faux plafond en solives de bois cèdre massif de 15 x 7 cm espacées
de 21 cm avec des interstices en Faux plafond (voir article faux plafond). Cet élément comporte
uniquement les solives au faux plafond. Les parties vides sont incluses avec le faux plafond.
La périphérie sera aussi en éléments de bois cèdre de 15 x 4 cm.
Le système de fixation sera proposé par l’entreprise, à valider par le BET et le bureau de contrôle.

Cette procédure peut de façon non exhaustive s’étendre aux prestations suivantes :
- Réalisation des éléments et composantes par liaisons mortaise et tenon ou
assemblages mécaniques
- Ponçage
- Traitement de tout élément en bois avec l’huile de lin et xylophène , protection par
un vernis mat transparent (mchamaa).

Prestation payée au mètre carré exécuté, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition,

LOT N°7 : MENUISERIES METALLIQUES

Nota :
- Pour la protection des produits en acier contre la corrosion, il est signalé aux entreprises
soumissionnaires que tous les éléments de la menuiserie métallique devront être galvanisés à
chaud pour utilisation dans une ambiance marine agressive et suivant les recommandations de
la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle.

- Les travaux de peinture glycérophtalique laquée de marque ASTRAL ou similaire, teinte au

choix de l’architecte sont à inclure dans les prix du présent lot, suivant le descriptif ci-après :
- Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émeri, le métal doit être
parfaitement décalaminé de rouille et de graisse.
- Application d’une couche de minium de plomb liant glycérophtalique prêt à l’emploi.
- 2 Couches de PRIMAIRE V750 type ASTRAL ou similaire à 24 heures d’intervalle.
- 2 Couches de CELLUC 109 à 24 heures d'intervalle.
- Teinte au choix du Maître d’œuvre.
- Toutes les cotes d'épaisseur sur les détails d'architecte et du présent document sont minimales
et données

129
 - à titre indicatif. Les dimensionnements seront précisés d'après les notes de calculs et les
modifications en découlant et ne pourront faire l'objet de plus-value, l’entrepreneur aura à sa
charge l’établissement de l’ensemble des plans d’exécutions et de détails. Le calepinage est
selon plan de l'Architecte.

K- MENUISERIES METALLIQUE

Prix N°700 PORTE METALLIQUE LAQUEE

Fourniture et pose Porte métallique à un ou deux ouvrants, ensemble métallique comprenant
en fourniture et pose :
- Cadre dormant en tube rectangulaire creux de 100x60mm avec plat de 40x4mm pour contenir
l’ouvrant.
- Maillage en tube carré de 40x40mm tous 400x300mm environ
- Double peau en tôle 20/10
- Chambranles en plat de 50x5mm et couvres joint
- Peinture laquée nécessaire en trois couches sur antirouille
- Quincaillerie par vantail:
- Buttoir robuste fixés au sol
- Scellements par spit rock ou chevilles, robustes et en nombre suffisant
- 4 paumelles pour porte métallique de 160mm soudées par ouvrant.
- Serrure de Bricard ou similaire à larder pêne dormant à 1/2 tours avec 4 clefs plates
- Loqueteaux encastrés à coulisse.
• Y compris peinture :
** préparation des supports
** deux couches de peintures anti rouille
** trois couches de peinture glycérophtalique laquée teinte au choix de l’Architecte.
- Le tout exécuté suivant plans et détail de l'architecte.

Ouvrages payés au mètre carré fournis et posés, compris couvre-joint, de travaux préparatoires, de
protection des arêtes, de tous accessoires pour le bon fonctionnement des ouvrants, des frais des
études et des essais d’étanchéité à l’air, de nettoyage en fin des travaux et toutes sujétions de mise
en œuvre.

Prix N°701 GRILLE DE PROTECTION METALLIQUE LAQUEE (EFFET MAMOUNI)

Fourniture et pose de grille de protection métallique, galvanisé à chaux et réalisé selon détail
de l’architecte :
- cadre en platine de 5cm épaisseur 5mm , goujon de scellement 3cm
- Fer rond/carré vertical de 18mm, en fausse équerre les espacements et couleur seront
respectées selon détails Architecte, compris coupes, soudures et montages et toutes sujétions.
- Tôle en aciers galvanisé découpé en laser/ou perforé au chois de l’architecte.
- Y compris peinture :
** préparation des supports
** deux couches de peintures anti rouille
** trois couches de peinture glycérophtalique laquée teinte au choix de l’Architecte.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris peinture martelée vieillie finition « canon fusil de chasse »
et toute sujétion.

Prix N°702 GARDE CORPS METALLIQUE LAQUEE

Ce prix rémunère la fourniture et pose de garde-corps métallique conforme aux normes en vigueur à
tout point de vue notamment stabilité et sécurité des personnes, l’entrepreneur reste le seul
responsable vis-à-vis du maître d’ouvrage.
Les dessins sont ceux de l’architecte et à défaut identique au modèle existant.

130
Les aciers utilisés seront conformes aux normes en vigueur ou, à défaut, aux prescriptions fixées par
les documents particuliers du marché.
Forgeage - Cintrage - Pliage - Emboutissage
o Tous les profilés qui doivent être forgés seront chauffés au rouge cerise, en prenant les
précautions nécessaires pour ne pas les "brûler".
o On ne devra en aucun cas, travailler ces profilés lorsque leur température descendra au
rouge sombre.
o En principe, la chauffe au chalumeau est interdite.
o Les pièces de forge en acier seront chauffées au four et non à la forge ; après mise en forme,
elles seront obligatoirement recuites.
o Les tôles à plier, courber ou emboutir seront chauffées dans des fours et traitées avec les
mêmes précautions qui ci-dessus, au moyen de dispositifs capables de former d'un seul coup
la longueur entière de la tôle.
o Toutefois, le pliage, la courbure et l'emboutissage peuvent être opérés à froid quand
l'épaisseur des pièces ne dépasse pas 7 mm ou quand le rayon de courbure dépasse 50 fois
leur épaisseur.
o Dans le cas où l'entrepreneur justifiera d'un équipement mécanique convenable, la limite
inférieure du rayon de courbure pourra être ramenée à 30 fois l'épaisseur de la pièce.
Assemblages
o Si la transmission des efforts doit s'effectuer par contact direct, les surfaces devant assurer
cette transmission devront être soigneusement ajustées. L'indication correspondante devra
être portée sur les plans.
o Après avoir été dressés et ajustés, les éléments seront, avant tout assemblage, parfaitement
grattés et nettoyés. Ils seront réunis et serrés à leurs places respectives à l'aide de serre-
joints ou avec des boulons de montage ayant sensiblement le même diamètre que les rivets
définitifs ; cet assemblage provisoire ne devra provoquer ni tension nebâillement dans les
pièces.
o L'affleurement des âmes aux talons des cornières, le contact parfait des tranches de joint, le
rabotage des excédents de largeur des plats ne seront exigés que si le marché le prévoit.
Montage
o Le montage sur place sera fait en observant soigneusement les aplombs, les alignements et
les niveaux.
o Y compris peinture :
** préparation des supports
** deux couches de peintures anti rouille
** trois couches de peinture glycérophtalique laquée teinte au choix de l’Architecte.

Essais et réception
o Les essais et les réceptions se font en présence de l’architecte et le BET avec validation du
bureau de contrôle suite aux essais effectués par le laboratoire à la charge de l’entreprise.

Ce prix concerne des garde-corps ou balustrades en fer for forgé de toute épaisseur et forme
suivant les normes et le DTU notamment :
o NFA 35-001 Ronds, carrés, plats, hexagones
o NFA 35-500 Qualité d'aciers de types E24, E28 et E36 pouvant être utilisés en
construction métallique
o PNA 35-501 Tôles fortes et moyennes, larges, plats, laminés, marchants et poutrelles

Ouvrage payé au mètre carré, y compris peinture et toute sujétion.

Prix N°703 MAIN COURANTE METALLIQUE LAQUEE

Fourniture et pose de main courante en acier tube Ø 60 mm laqué selon choix de l'architecte,
réalisée suivant détail de l’architecte et comprenant :
- Une main courante en tube dia 60 mm en Acier

131
 - Pattes à scellement acier.
- Rosaces soudées en acier.
- Y compris peinture :
** préparation des supports
** deux couches de peintures anti rouille
** trois couches de peinture glycérophtalique laquée teinte au choix de l’Architecte.
NB: La peinture sera faite en atelier, les éléments réceptionnes seront finis.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux
plans et détails de l'Architecte, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris peinture et toute sujétion.

Prix N°704 GRILLE DE VENTILATION LAQUEE

Fourniture et pose de grille de ventilation métallique, galvanisé à chaux et réalisé selon détail de
l’architecte :
- cadre en platine de 5cm épaisseur 5mm , goujon de scellement 3cm
- Fer rond/carré vertical de 18mm, en fausse équerre les espacements et couleur seront
respectées selon détails Architecte, compris coupes, soudures et montages peinture au
glycérophtalique et toutes sujétions.
- Tôle en aciers galvanisé découpé en laser/ou perforé au chois de l’architecte.
- Y compris peinture :
** préparation des supports
** deux couches de peintures anti rouille
** trois couches de peinture glycérophtalique laquée teinte au choix de l’Architecte.
NB: La peinture sera faite en atelier, les éléments réceptionnes seront finis.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux
plans et détails de l'Architecte, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris peinture et toute sujétion.

Prix N°705 RIDEAU METALLIQUE MANUEL A LAMES ET GRILLES EN ACIER GALVANISEE

Fourniture et pose de Rideau métallique manuel en lames de tôle de 10/10 micro perforée, pliée
avec grilles dentel et ouvertures, galvanisée et ; comprenant la fourniture, la pose du système
d’enroulement les rails de glissement et de verrouillage, y compris toutes sujétions de
fourniture et pose conformément aux règles de l’art. Comprenant :
- Tambour à axe d'enroulement et contre poids latéraux. Les largeurs supérieures à 2.20m
recevront un contre poids supplémentaire au centre.
- Ensemble de fixation du tambour, moteur et son roulement montés sur des plaques en acier
de 5mm d'épaisseur.
- Le tapis constituée de lames en tôle d'acier galvanisé perforé de 10/10éme, et de parties en
grille dentelle ou avec ouvertures rectangulaires, galvanisé assemblé par emboîtement et de
largeur de 80mm glissement dans des rails en acier de profilé en U scellé solidement au parois
par des pattes en acier soudé.
- La dernière lame de 100mm recevra les tiges et serrures et poignes de tirage. L'ensemble
exécuté suivant dessin et détails de l'architecte y compris peinture antirouille, quincaillerie,
serrurerie, garniture et toutes sujétions.
- Y compris peinture :
** préparation des supports
** deux couches de peintures anti rouille
** trois couches de peinture glycérophtalique laquée teinte au choix de l’Architecte.

132
 NB: La peinture sera faite en atelier, les éléments réceptionnes seront finis.
- L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux
plans et détails de l'Architecte, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris toute sujétion.

Prix N°706 AUVENT POUR BOUTIQUES EN ALIUMINIUM Y COMPRIS TOILE

Fourniture et pose d’auvents de type store banne extérieur sur portes, fenêtre, couleur au choix de
l’architecte, Il devra répondre aux spécifications et caractéristiques techniques suivantes :
- Store banne type piano
- Projection (déploiement) maximum : 2500 mm
- Largeur selon plan et menuiseries : Projection + 400 mm
- Inclinaison : 5° à 60°
- Installation type de pose: Façade,
- Couleur armature en aluminium thermo laqué au choix de l’architecte
- Lambrequin : Hauteur +/-250 mm (forme aux choix de l’architecte)
- Manœuvre : Manuel par treuil : 1000 mm | 1500 mm | 2200 mm | 2500 mm
- Toile (tissu) : dickson ou similaire
Garantie : 5 ans Et ce de 1er choix et conformément à la réglementation en vigueur.
Echantillonnage à présenter pour approbation préalable.

L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux DTU et normes en vigueur, et aux plans et
détails de l'Architecte, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toute sujétion.

Prix N°707 PORTE MÉTALLIQUES COUPE-FEU ½ H YC FERME PORTE ET BARRE ANTI PANIQUE
Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture et pose de portes coupe-feu 1/2H à 1 ou 2 vantaux,
montée à recouvrement avec joint acoustique et coupe-feu, CF 1/2 H, dimensions selon detail de
l’architecte, avec barre anti-panique béquilles sur plaque, butée de porte, ferme porte hydraulique
TESA ou similaire, quatre paumelles par vantail.

L’entreprise fournira les certifications, attestations et avis technique des portes fournies.

Caractéristiques techniques minimales :

Désignation Caractéristiques Minimales

Porte porte à 1 ou 2 vantaux,
Montage montée à recouvrement avec joint acoustique et coupe-feu, CF 1/2 H,
Autres avec barre anti-panique béquilles sur plaque, butée de porte, ferme porte
hydraulique TESA ou similaire, quatre paumelles.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris toute sujétion.

Prix N°708 PORTE MÉTALLIQUES COUPE-FEU 1 H YC FERME PORTE ET BARRE ANTI PANIQUE

Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture et pose de portes coupe-feu 1H à 1 ou 2 vantaux,

montée à recouvrement avec joint acoustique et coupe-feu, CF 1 H, dimensions selon détail de
l’architecte, avec barre anti-panique béquilles sur plaque, butée de porte, ferme porte hydraulique
TESA ou similaire, quatre paumelles par vantail.

L’entreprise fournira les certifications, attestations et avis technique des portes fournies.

133
Caractéristiques techniques minimales :

Désignation Caractéristiques Minimales

Porte porte à 1 ou 2 vantaux,
Montage montée à recouvrement avec joint acoustique et coupe-feu, CF 1 H,
Autres avec barre anti-panique béquilles sur plaque, butée de porte, ferme porte
hydraulique TESA ou similaire, quatre paumelles.

Ouvrage payé au mètre carré, y compris toute sujétion.

134
 LOT N°8 : PLOMBERIE – SANITAIRE- PROTECTION INCENDIE
L- PLOMBERIE- SANITAIRE ET ASSAINISSEMENT
ALIMENTATION PLOMBERIE
Prix N°800 REGARD EN BETON ABRITANT COMPTEURS D’EAU POTABLE ET INCENDIE AINSI QUE
TOUS ACCESSOIRES
Construction d’un regard en béton armé conformément aux exigences et recommandations de la
régie de distribution locale et conformément au plan et détail de BET. Il comprend, en outre, les
prestations et sujétions ci-après :
- L'exécution des terrassements en déblais en tout terrain et à toute profondeur ;
- La fourniture et la mise en place de terre meuble en remblai compacté après exécution de la
chambre ;
- L’exécution de béton de propreté ;
- L'exécution de la cheminée de la chambre en béton dosé à 350 Kg de ciment par mètre cube ;
- Mise en place d'une armature sous forme de quadrillage de maille 15x15cm en acier T10 ;
- Le châssis en béton armé supportant cadre et tampon ; ce châssis sera maintenu au couronnement
des regards par un mortier N°2 (450kg de ciment/m3) ;
- Echelle galvanisée à chaud : montants en fer carré 25x25mm et échelons en fer carré 20x20mm ;
Cette échelle sera scellée en six points ;
- Voiles de dissipation d’énergie ;
- Tampons provisoires en béton armé ;
- Fourniture et pose de cadre et tampons de regards de visite sous chaussées classe D400 de :
o Dimensions : cadre 850x850mm, tampon Ø615mm ;
o Poids indicatif : 73kg.
Y compris fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre suivant les règles de l’art, et toutes
sujétions d’exécution.
Ouvrage payé au Forfait,

Prix N°801 COFFRET ET COLLECTEUR DE DISTRIBUTION POLYETHYLENE RETICULE A SERTIR Y

COMPRIS TOUS SCELLEMENT ET NICHE (BLOCS SANITAIRES)
Collecteur de distribution en bronze avec 4 à 5 départs de 13/16. Chaque collecteur doit
comprendre :
- Une vanne d’arrêt à l’entrée du collecteur, le raccord d’adaptation sur le tuyau
d’alimentation, le bouchon sur le fond, et cela pour tout diamètre confondu.
- Une niche collectrice comprendra : le coffret en plastique, les supports collecteurs, et
cela pour toutes dimensions confondues.
Ouvrage payé à l’Ensemble fourni posé y compris toutes sujétions de fourniture et de pose pour
une installation en ordre de marche
Ouvrage payé à l’ensemble,

Prix N°802 EQUIPEMENT NOURRICE POUR COMPTEURS EAU (COMMERCES)

Ensemble de nourrices caractérisé par 10 à 15 départs d’eau desservant respectivement les
commerces. L’équipement comportera la fourniture et pose de :
Collecteurs en PPR PN20 de diamètre variant entre DN 32 à 40 de marque : Ariéte, Coes ou Niron ou
Coprax ou équivalent avec autant de piquages que de compteurs par pièce de raccord type PPR.
(le piquage par soudure à froid directement sur le collecteur est interdit)
- Un système de purge automatique avec vanne d’isolement par nourrice
- Une vanne d’arrêt général et une vanne par nourrice avec clapet pour chaque départ.
- Une passe en PPR par compteur.
- Les raccords à chaque extrémité.
- Un robinet à tête cachée ; entrée du compteur.
- Un robinet d’arrêt et un clapet par compteur.

135
NB : Cet ouvrage doit être conforme aux exigences de la Régie Locale de Distribution d’eau locale
AMENDIS Ouvrage payé au Forfait, fournis, posé et mise en service y compris toutes pièces de
raccords et accessoires ainsi que toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’ensemble,

Prix N°803 CANALISATIONS EXTÉRIEURES EF EN POLYETHYLENE 16 BARS DIAMETRE DN 75

Les tuyauteries d'eau froide potable seront en polyéthylène haute densité PN 16, de Marque
PONT A MOUSSON ou équivalent et/ou en PVC pression PN 16 série 3, Diamètre DN 75. Elles
comporteront toutes pièces de raccords, réduction, tés, coudes réalisés selon les Normes en
vigueur.
Au niveau des traversées de voies carrossées, la canalisation sera protégée par un tube en fonte
ou buse type IP 6/5 tonnes inclus dans cet article. La première partie du remblai jusqu'à 0,30m
au–dessus de la génératrice supérieure des canalisations sera exécutée en matériau tamisé et
recouvert d'un grillage avertisseur aux couleurs normalisées.
Les essais seront effectués à une pression de 12 bars, pendant 24 heures, ils devront être
réalisés en présence du Bureau d'Études et du Maître d’ouvrage, et feront l'objet d'un procès-
verbal contradictoire.
Il sera prévu une vanne d'isolement PVC PN 25 dans un regard bétonné (compris ce prix) avec
couvercle en fonte légère striée à serrure à ¼ de tour à boisseau sphérique à ouverture intégrale
de marque AMRI ou SOCLA ou équivalent.

Ouvrage payé au mètre linéaire,

Prix N°804 VANNE D'ISOLEMENT TAG

Il sera installé des vannes d'isolements à passage direct en TAG sur les tubulures.
Ces vannes seront de type de commande ¼ de tour à boisseau sphérique marque AMRI, LEGRI ou
SOCLA. Ou similaire
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toutes fournitures et sujétions de pose et de
raccordement pour les diamètres suivants.
Ouvrage payé à l’unité,

RESEAUX D’ALIMENTATION EF EN P-PR PN 20.

Le réseau de distribution d’eau froide sera réalisé, en tube PP-R PN 20 FUSIOTHERM ou équivalant
pour les colonnes montantes.
Les parties encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection.
Les essais seront effectués à 10 bars avant de cacher la tuyauterie en présence de la maîtrise
d’œuvre et feront l'objet d'un procès-verbal.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation,
pièces de raccordement à sertir et supports avec colliers de marque WALRAVEN ou similaire avec
joints souples résistant au vieillissement de même marque que les supports, joints antivibratoires de
même marque que les supports, percement, rebouchage, support, repérage, essais et toutes
sujétions.

Prix N°805 Diamètre de DN25

Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N°806 Diamètre de DN32 / DN40
Ouvrage payé au mètre linéaire,

Prix N°807 VANNE D'ISOLEMENT P-PR

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'une vanne d'isolement toute diamètre 1/4 de
tour à boisseau sphérique ou à bride selon le diamètre, répondant aux caractéristiques suivantes :
▪ Corps en PVC.

136
 ▪ Ouverture intégrale.
▪ Bras de manœuvre PVC.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité,

EVACUATION PLOMBERIE
EVACUATION DES APPAREILS SANITAIRES
Chaque appareil sanitaire sera raccordé par une canalisation en PVC branché sur un siphon.
L’extrémité de chaque tuyauterie d’évacuation sera munie d’un bouchon de dégorgement.
Les pièces de raccords seront comptées au mètre linéaire, suivant le tableau d’équivalence ci- après.
▪ Culotte simple pour 1.00 m
▪ Culotte double pour 1.50 m
▪ Coude à 90° pour 0.50 m
▪ Embranchement simplepour 1.00 m
▪ Embranchement double pour 1.50 m
▪ Tampon hermétique pour 0.50 m
▪ Té pour 1.00 m

Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris manchon, colliers, manchons de dilatation, coupes,
percements, scellement, tés, coudes, tous raccords, saignées, et toutes sujétions de fourniture et de
pose.
Prix N°808 Diamètre 40 à 75
Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N°809 Diamètre 100 à 110
Ouvrage payé au mètre linéaire,

CHUTES ET COLLECTEURS EN PVC.

Les collecteurs et les chutes EU, EV et EP seront réalisées en tube rigide série assainissement, classe
M1 de diamètre approprié et raccordé aux réseaux en tranchée au niveau des regards.
A chaque changement de direction, il sera prévu des tampons de visite pour rendre visitable le
collecteur sur toute sa longueur. Tout dévoiement de plus de 10m doit être équipé de dégorgement.
Les collecteurs seront raccordés sur le ou les regards en attente en pied de façade du bâtiment.
L’entrepreneur prévoira toutes les pièces spéciales de raccordement nécessaires telles que : coude,
culottes, manchons de dilatation, tampons de fermeture en tête, etc.
La culotte des chutes sera en P.V.C d’une épaisseur de 3,2 mm et conforme à la norme française NF P
54.017.
L’assemblage se fera par colle spéciale P.V.C.
Les fixations se feront à l'aide de colliers en acier galvanisé à chaud, à double serrage et
antivibratoires.
Les traversées des planchers comporteront des fourreaux métalliques ou en matière plastique
Les pièces de raccords seront comptées au mètre linéaire, suivant le tableau d’équivalence ci- après.
▪ Culotte simple pour 1.00 m
▪ Culotte double pour 1.50 m
▪ Coude à 90° pour 0.50 m
▪ Embranchement simple pour 1.00 m
▪ Embranchement double pour 1.50 m
▪ Tampon hermétique pour 0.50 m
▪ Té pour 1.00 m

Dans le présent prix il sera compris le calfeutrement des chutes (sauf ceux noyés dans le béton) par
un matelas de laine de verre de 50 mm d’épaisseur.
Les tés de dégorgement seront prévus au bas de chaque descente, et à chaque changement de
direction.
Des trop pleins de même diamètre que les chutes d’eau pluviales seront prévues.

137
Les chutes comporteront en outre une culotte à joint de dilatation incorporée.
Y compris manchons, colliers, manchons de dilatation, coupes, percements, scellement, tés, coudes,
tous raccords, tés de dégorgement, trop pleins, saignées et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Isolation phonique :
Les tronçons transitant dans les vides des faux plafonds seront isolés phobiquement par des matelas
de laine de verre ép. 50mm, avec papier aluminium, y compris serrage et assemblage par bande
adhésive aluminium. Voir notice acoustique.
Référence NICOLL, GIRPI, WAVIN ou similaire.
Prix N°810 Diamètre 110
Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N°811 Diamètre 125
Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N°812 Diamètre 160 à 200
Ouvrage payé au mètre linéaire,

Prix N°813 SIPHON DE SOL EN INOX

Siphon de sol du type à cloche entièrement inox, type LIMATEC, 20x20cm avec dispositif
d'inviolabilité de la rosette, avec bavette en plomb laminé de 3 mm d'épaisseur.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, avec toutes sujétions de pose.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°814 MANCHON DE VENTILATION

L’étanchéité à la traversée des colonnes de ventilation primaire sur terrasse, sera réalisée au moyen
d’hébergement en plomb laminé de 3mm d’épaisseur, avec platine de 0,50x0,50m, moignon
d’emboîtement de 0,20m de longueur rabattue à chaud à l’intérieur du tuyau, collerette conique en
tôle galvanisée, serrée sur le tuyau de ventilation par un collier galvanisé.
Y compris coupes, soudures, percements coude avec grillage anti-moustiques et collier de fixation
galvanisé, scellements, toutes fournitures et Sujétions.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris chapeau chinois, coupes, soudures, percements,
coude avec grillage anti-moustique et collier de fixation galvanisé, scellements et toutes sujétions de
fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité au prix

Prix N°815 ROBINET D'ARROSAGE

Fourniture et pose de robinet d’arrosage en laiton matricé, à soupape, taraudé.
Ouvrage payé à l'unité, en fourniture et pose, y compris toute sujétion de matériel et mise en œuvre
suivant les règles de l’art, les normes et règlements en vigueur.
Ouvrage payé à l’unité,

REGARDS RESEAU SOUS DALLAGE

Les regards seront prévus aux emplacements figurés sur les plans, mains cette disposition pourra
être revue, modifiée pour être adaptée aux besoins qui seraient révélés après étude sur place. En
général, il sera placé des regards à tous les changements de direction et de pente, à toutes les
jonctions, à toutes les chutes et tous les dix mètres linéaires en cas d'alignement. Les regards seront
en béton banché étanche (comportait un produit skia), coffré intérieurement en parement fin. Ils
comporteront les feuillures nécessaires au logement des tampons de fermeture en béton armé. Les
parois reposeront sur un radier en béton de 0.15m d'épaisseur et débordant de 0.10m, de chaque
paroi. Les radiers des regards comporteront une ou plusieurs cuvettes semi –cylindriques ou
tronconiques, raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation. Les
parois et radiers recevront un enduit au mortier gras de ciment, lissé à la taloche avec angles
arrondis de 0.05m, de rayon. Tous les tampons seront munis d'un anneau de levage rabattable,
s'encastrant parfaitement dans le tampon en fer galvanisé de 40. Les regards seront payés à l'unité,
avec tampons à virole, compris toutes sujétions à toutes profondeurs et y compris fouilles, remblais,
évacuations des terres excédentaires à la décharge publique.

138
SANITAIRES
Prix N°816 LAVABO
Fourniture et pose type ROCA VICTORIA ou équivalent :
- Un lavabo 560x460 mm type vasque Roca ou équivalent
- Un siphon 1 " ¼ en PVC
- Robinet eau froide série ROCA, SNR ou équivalent
- Un ensemble de vidange depuis le siphon de l’appareil jusqu’à la première culotte de chut ou
regard, y compris tubes en PVC Ø 40 y compris accessoires spéciales: bouchon de
dégorgement, support, etc….
- Un ensemble d’alimentation eau froide compris les raccords mixtes, robinet équerre et
tuyauteries en cuivre chromé
- Et toutes sujétions de fourniture et pose.

Ouvrage payé à l’unité

Prix N°817 W.C SIEGE A L’ANGLAISE

Pose d’un WC de marque JACOB DELAFON ou similaire. Il sera de dimension standard (70x35 cm H du
siège 40 cm).
Comprenant :
• Chasse d’eau à deux vitesses.
• Réservoir de chasse 20L
• Cuvette.
• Jeux de fixation chromée abattant avec chaumières.
• Pipe longue coudée diam100.
Un échantillon à soumettre pour l’approbation de l’architecte.
Y compris fixations, pose, raccordement à l’alimentation et à l’évacuation et toutes sujétions de
fourniture et de poses
Ouvrage payé à l’unité, y compris toute sujétion de pose suivant les règles de l’art, les normes et
règlements en vigueur.
Y Compris raccordement de l’appareil sanitaire.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°818 EVIER EN INOX

Fourniture et pose d'évier inoxydable à deux bacs y compris accessoire et toutes sujétions de pose et
de fixation. De dimension de (120x50cm) y compris Robinetterie, vidange à tirette chromée, siphon à
tube plongé chromé avec rosace, tube cuivre chromé et raccordement à l'évacuation en PVC jusqu'à
la première chute ou regard y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité

VENTILATEUR VMC

Prix N°819 BOUCHE AUTO-REGLABLE VMC

Fourniture et pose de Bouche Auto-réglable VMC. Elles seront prévues pour les blocs sanitaires et
locaux techniques.
- Débit 30à 60 m³/h
- Marque FRANCE AIR ou similaire à débit d'extraction stabilisé.
- Module régulateur, pour débit constant entre 50 et 160 Pa
- Grille.
- Fixation non apparente par clips
- Flexible en aluminium pour raccordement aéraulique.

139
Elle sera fixée par une manchette. Le raccordement à l’extracteur sera assuré par un flexible
aluminium au diamètre approprié.
Un échantillon à soumettre à l’approbation de l’architecte.
Ouvrage payé à l’unité, en fourniture et pose, y compris toute sujétion de matériel et mise en œuvre
suivant les règles de l’art, les normes et règlements en vigueur.
Ouvrage payé à l’unité

GAINE CIRCULAIRE EN TOLE D'ACIER GALVANISEE CIRCULAIRE VMC :

Fourniture et pose de gaine en tôle acier galvanisé cylindrique à agrafage en spirale à montage par
simple emboîtement et assemblage par vise auto perforatrice avec joint, l'étanchéité étant assurée
par mastique et bande y compris coudes, registre de réglage, tés, raccords, supports, réduction,
manchettes souples (traversée des joints de dilatation), support, Grille de d'air neuf avec, visière pare
pluie et grillage anti-volatile avec filtre G4. Toutes sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé
au mètre linéaire y compris bande adhésive et toutes sujétions d’exécution aux prix suivants :
Prix N°820 DN 100
Ouvrage payé au mètre linéaire

PROTECTION INCENDIE-PLOMBERIE-VENTILATION :
Travaux exécutés conformément aux plans visés par Bureau de Contrôle, suivis par des essais du
B.E.T et Bureau de Contrôle en présence de l’architecte et Maitre d’Ouvrage délégué sanctionné par
P.V.
EXTINCTEURS PORTATIFS
Dans l’ensemble de centre, il sera prévu des extincteurs portatifs conformes à la norme marocaine
NM 21.9.014 et NM 21.9.015 et accrochés à une hauteur entre 1,20m et 1,50m maxi par
l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Ouvrage payé à l'unité, en fourniture et pose, y compris toute sujétion de matériel et mise en œuvre
suivant les règles de l’art, les normes et règlements en vigueur, aux pris suivants :
Prix N°821 EXTINCTEUR PORTATIF ABC 6 KG
Ouvrages payés à l’unité,
Prix N°822 EXTINCTEUR PORTATIF A CO2 DE 2 KG
Ouvrage payé à l’unité,
Prix N°823 EXTINCTEUR A EAU PULVERISEE 6L
Ouvrage payé à l’unité,
Prix N°824 POSTE ROBINET INCENDIE ARME (RIA) DN33
Fourniture et pose d’une armoire RIA conformément à la Norme NFS 61.114 et NFS 61.201.
L’armoire sera placée à l’endroit indique sur le plan, équipe par :
▪ Un dévidoir à tambour tournant et pivotant.
▪ Robinet à volant de face en bronze, ouverture totale en deux tours et demi.
▪ Tuyau semi rigide de 30 mètres.
▪ Une lance en bronze muni d’un robinet diffuseur à trois positions.
▪ Clé tricoises.
▪ Raccords symétriques.
▪ Un seau et son support.
▪ Un manomètre placé sur le RIA le plus défavorisé.
▪ SICLI ou similaire.

Ouvrage payé à l'unité, en fourniture et pose, y compris toute sujétion de matériel et mise en œuvre
suivant les règles de l’art, les normes et règlements en vigueur, aux prix suivants :
Ouvrage payé à l’unité,

RESEAUX INCENDIE EN TUBE D’ACIER GALVANISE (T.A.G)

La canalisation incendie, intérieure aux locaux, sera en tube acier galvanisé tarif 3, , en tube tarif 10
au-dessus et comprendra toutes pièces de raccord, manchons, tés, coudes, en acier galvanisé à
chaud, de marque GF ou équivalent. Les canalisations recevront deux couches de peinture aux

140
couleurs conventionnelles, après protections par peinture anticorrosion, en polyuréthanne, avec
recouvrement par bande DENSO.
Les traversées de mur, cloison ou dalle se feront sous fourreaux en PVC de diamètre approprié.
Supportage et fixation type MUPRO ou équivalent.
Les tracées et sections figurent sur les plans, les essais seront effectués à la pression de 12 bars.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé, y compris bande DANSO pour canalisation encastré,
supports, colliers de raccords, fourreaux, essais de pression, peinture, toutes fournitures.

Prix N°825 DIAMETRES DE 40/49

Ouvrages payés au linéaire,
Prix N°826 DIAMETRES DE 50/65
Ouvrages payés au linéaire,
Prix N°827 STATION SURPRESSION INCENDIE RIA EN KIT
Cet article comprend d’une part l'équipement d'une station en kit de surpression d'eau desservant le
réseau d’incendie assurant la protection du projet, comprenant deux pompes ayant chacune un débit
unitaire maximum de 16 m3/h pour une HMT correspondante de 55MCE assurant la protection du
projet y compris la bâche à eau et réseaux hydrauliques et accessoires à l'intérieur du local
technique, ainsi que les by–pass entre l'arrivée générale et le réseau de distribution. (Y compris
robinetterie, manchettes anti-vibratiles, brides…) et d’autres part les équipements de la bâche de
stockage d’eau.
L'alimentation en eau du réseau d’incendie sera réalisée à partir de la bâche à eau par un
suppresseur composé de deux pompes avec vase d’expansion fonctionnant en alternance.
Ces pompes seront de marque : WILO, SALMSON, GRUNDFOSS, ou équivalent, type centrifuge, avec
vase d’expansion.
Ces pompes seront fournies et posées avec manomètres, vannes d'isolement, robinet de vidange,
clapets antiretour, manchons antivibratoire, filtres à tamis, collecteurs à fond bombé en Acier
galvanisé à chaud , pressostat, détendeur de pression, (sur aspiration et refoulement) ,conduite
d’essais en acier galvanisé de tarif 3 sans soudure manomètres, flotteur manque d'eau, crépine anti-
vortex. Les protections électriques ainsi que l'armoire et les câblages électriques type CR1 sur
chemins de câbles sont compris dans ce prix.
L'armoire de contrôle et de commande devra comprendre la fourniture et pose de :
- Un interrupteur général à man oeuvre extérieure avec ensemble de fusible et portes fusibles
pour chaque
- Démarreurs magnétiques à plein voltage avec relais de surcharge sur chaque phase.
- Transformateur de circuit de contrôle avec fusibles.
- Coffret de régulation pour variateur de vitesse.
- Dispositif coupe phase en cas de triphasé
- Câbles électriques CR1 de section appropriée, y compris chemin de câble depuis tableau.
- Relais de permutation automatique
- Chaque pompe sera contrôlée par un sélecteur manuel – arrêt – auto.
- La régulation de fonctionnement des pompes devra permettre :
- Fonctionnement à la demande de la pompe n°1
- Fonctionnement de la pompe suivante si la pompe n'est pas en état de fonctionner.
Chaque pompe sera contrôlée par un sélecteur pour permettre l'opération manuelle ou
automatique.
Le châssis support avec protection par peinture anticorrosion et peinture de finition sont compris
dans cet article.
Y compris tous accessoires et tous raccordements hydrauliques et électriques
Ouvrage payé au Forfait,

Prix N°828 POTEAUX D’INCENDIE

141
Poteaux d’incendie seront installés selon plan visé par Bureau de Contrôle et recommandation de la
Protection Civile, de marque VALMECA ou Equivalent.
Le poteau incendie sera réceptionné par Amendis, Bureau de Contrôle, B.E.T et Protection Civile et
tout accessoires exigés par maitrise d’œuvre suivi par essais.
Ouvrage payé à l’ensemble,

LOT N°9 : ELECTRICITE COURANT FORT/COURANT FAIBLE/DETECTION

INCENDIE
M- ÉLECTRICITÉ :

BRANCHEMENTS.
L'entrepreneur doit se mettre en rapport avec les services de la RÉGIE pour définir l’emplacement
des coffrets de branchement en façade.
Le câble de liaison vers l'extérieur et les coffrets compteurs doivent être accessible aux agents de la
RÉGIE à tout moment.
Le matériel utiliser doit être de type agrée RÉGIE.
Les schémas des niches de comptage et de distribution principale et le type du matériel à poser
doivent être soumis à la RÉGIE pour approbation avant tous commencements des travaux.
L’entrepreneur devra se conformer aux plans et restera entièrement responsable de la conception de
l’installation électrique et de sa conformité avec les règles en vigueur de l’organisme distributeur,
l’entrepreneur doit s’y conformer sans aucune réclamation ni plus-value.

COURANT FORT/COURANT FAIBLE/DETECTION INCENDIE :

142
Cette étude comprend les bilans de puissance, les notes de calcul, les schémas, les synoptiques, les
plans de distribution et les métrés, l’entrepreneur étant un homme de l’art, il doit vérifier toute ces
données les mettre à jour en cas d’oubli ou de dimensionnement non adéquat et les reprendre en
fonction des puissances réelles du matériel sélectionné, lors de l’établissement des documents
d’exécution. Il doit aussi s’assurer de la validité de la solution proposée en ce qui concerne la colonne
d’alimentation en fonction des exigences d’Amendis.
Pour l’incendie l’entreprise fera valider les plans par la protection civile, ces travaux doivent être
réceptionnés par le Maitre d’œuvre.
Cette étude est valable à l’intérieur du centre à partir de la boite de coupure.
L’entrepreneur doit établi un dossier d’exécution et les soumettre au BET pour validation avant le
commencement des travaux.
Tous les plans doivent être visés par le Bureau de Contrôle
Les réseaux de détection incendie doivent être objet d’essais par B.E.T, Bureau de contrôle en
présence de l’architecte et du Maitre d’Ouvrage délégué sanctionné par un P.V.

COURANT FORT
Prix N°900 CELLULEDE MT
Prix N° 900-a CELLULE INTERRUPTEUR
Cette cellule comportera :
▪ Les boites d'extrémité pour câble M.T. (dimension des boites à déterminer avec le
distributeur).
▪ Un jeu de barres 400 A montées sur isolateurs.
▪ Un interrupteur sectionneur, rotatif à coupure en charge dans le SF6 tripolaire 400 A à
commande mécanique cadenassable en position ouverte ou fermée.
▪ Un sectionneur de mise à la terre.
▪ Les détecteurs de présence tension.
▪ Une résistance de chauffage.
▪ Les verrouillages.

Ouvrage payé à l'unité pour l'ensemble de la cellule y compris toutes fournitures et sujétions, de
fixations et de raccordements.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N° 900-b CELLULE PROTECTION TRANSFORMATEUR

Cette cellule comportera :
▪ Un jeu de barres 400 A montées sur isolateurs.
▪ Trois (3) fusible de protection M.T. de 16 A.
▪ Un sectionneur de mise à la terre.
▪ Un interrupteur sectionneur rotatif 400 A avec relais et percuteur pour déclenchement
omnipolaire.
▪ Les détecteurs de présence tension
▪ Les boites d'extrémités pour câble M.T. de 25 mm2.
▪ Une résistance de chauffage
▪ Les verrouillages par serrures.

Ouvrage payé à l'unité pour l'ensemble de la cellule y compris toutes fournitures et sujétions de pose
et de raccordements
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N° 900-c LIAISON MOYENNE TENSION

Le raccordement de chaque transformateur à la cellule de protection sera prévu trois câbles
unipolaires à âmes en cuivre à isolation au PRC et section 25 mm2 de tension 15/25 KV.

143
Ces câbles seront raccordés aux boites d'extrémité de la cellule décrite précédemment et aux bornes
embrochables du transformateur M.T/B.T. Ils seront posés plat sous-caniveau puis sur chemin de
câble en tôle galvanisé perforé de dimension appropriée avec capot de protection.
Ouvrage payé au mètre linéaire du câble unipolaire, y compris raccordements, pose, chemin de câble
fixations, toutes fournitures et sujétions.
Ouvrage payé l’ensemble,

Prix N°901 BOITE DE COUPURE

Les boites de coupure seront fournies par le distributeur et la mise en place et les raccordements
seront réalisés par L’entrepreneur électricien conformément aux règlements locaux et AMENDIS.
Il sera fourni tous les accessoires, tels que câbles armoires en tôle pour la mise en place des T.P, T.I
ainsi que les raccordements.

Prix N° 901-a Coffret de coupe-circuit principal commun CCPC

Ouvrage payé à l’unité,
Prix N° 901-b Coffret de coupe-circuit principal individuel CCPI
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°902 KIT DE COMPTAGE

Les panneaux de comptage seront de marque INGELEC, OGE ou similaire et d’un type agréé par la
régie ou le distributeur d’énergie et placés entre 1.10m et 1.80m du sol (l’emplacement définitif à
définir par l’Architecte en commun accord avec le disrtibuteur). Il comportera tous les accessoires de
fixation et recevront le compteur de type agréé par le distributeur.
Les comptages B.T seront fournis par le distributeur et la mise en place et les raccordements seront
réalisés par L’entrepreneur électricien conformément aux règlements locaux et avec respecte les
règlements de distributeur AMENDIS.
Il sera fourni tous les accessoires, tels que câbles armoires en tôle pour la mise en place des T.P, T.I
ainsi que les raccordements.
Ouvrage payé à l’Unité, par type, fournie et installée en ordre de marche, y compris toutes
sujétions de raccordement, de fourniture et de pose et toutes sujétions aux prix :

Prix N°902-a Coffret de compteur triphasé

Prix N°902-b Coffret de compteur monophasé
Prix N°903 TABLEAUX ELECTRIQUES
Le matériel doit être de marque MERLIN GERIN, HAGER ou équivalent. A faire agrée par le bureau
d’études.
Les tableaux auront les caractéristiques suivantes :
- L'armoire sera dimensionnée pour recevoir 20 % de matériel supplémentaire.
- Tôle en PVC pour les tableaux de protection des magasins
- Tôle en acier, traitée anticorrosion, revêtement anticorrosion, poudre époxy polyester, pour
le tableau général de basse tension et les tableaux de protection de services généraux des
magasins et de marché.
- Tôle en acier, traitée anticorrosion, revêtement anticorrosion, poudre époxy polyester.
- Polymérisée á chaud, châssis en tôle traitée.
- Montants latéraux, rail et goulottes.
- Manchons de repérage pour phase et neutre, presse-étoupe pour entrée/sortie de câbles.
- Borniers de différentes couleurs (beige pour phase, bleu pour neutre et vers/jaune pour
terre) pour
- arrivée de terre.
- Répartiteur et /ou jeu de barre.
- Barrettes de terre.
- Tresse de masse pour mise á la terre du châssis de l’armoire

144
 - Étiquetage, repérage et pochette porte schémas.
- Appareillage de protection, platine de disjoncteur d’abonnement, rails, plaques entrées de
câbles
- obturateurs, plastrons, traverses de raccordement et de distribution.
Armoire sera équipée suivant le schéma unifilaire correspondant de :
- Interrupteurs tétra-polaire à coupure visible ayant un courant nominal suivant schéma
unifilaire, et munis de contacts auxiliaires OF, de marque Merlin Gerin ou équivalent.
- Jeu de barre de section 80x5 mm, à raccorder à l’interrupteur ci-dessus et protégés contre les
contacts directs caches isolants.
- Des disjoncteurs de protection des différents départs suivant le schéma unifilaire
correspondant ayants un pouvoir de coupure de 6 KA minimum et seront, de marque unifiée
pour toute l'installation Unelec, Merlin
- Gerin ou équivalent, munis de blocs différentiels intégrés réglables en sensibilité et en temps
de coupure, reliés au jeu de barre par des barres isolées ou des câbles unipolaires munis de
cosses serties, en cuivre, fixés par boulons cadmiés.
- Tous les disjoncteurs de protection des départs seront munis de contact de signalisation de
défaut (S.D).
- Tous les disjoncteurs de protection des départs désenfumage seront munis d’u déclencheur à
magnétique seul.
- Signalisation
- Il sera installé sur le fronton de chaque armoire les appareils suivants :
- 3 ampèremètres gradués de marque CHAUVIN ARNOUX ou similaire de 0 à 250 A, classe 1,5,
90° de déviation avec leur T.I.
- 1 voltmètre gradué de 0 à 400 volts, classe 1,5, 90° de déviation avec fusibles de protection
HPC, même marque que les ampèremètres.
- 1 commutateurs de voltmètre à 7 positions, marque ARNOULD LABINAL ou similaire.
- Les voyants lumineux indiquant Marche-Arrêt transformateurs et groupe.

Le matériel de protection doit avoir les caractéristiques suivantes :

- Disjoncteurs suivant normes NF C 61-410 (EN 60 898) : Courbe C tension d'emploi 400V,
nombre de cycles (0-F) > 20 000 PC > 6KA.
- Des disjoncteurs de protection des différents départs suivant le schéma unifilaire
correspondant ayants un pouvoir de coupure de 6 KA minimum et seront, de marque unifiée
pour toute l'installation Unelec, Merlin Gerin ou équivalent, munis de blocs différentiels
intégrés réglables en sensibilité et en temps de coupure, reliés au jeu de barre par des barres
isolées ou des câbles unipolaires munis de cosses serties, en cuivre, fixés par boulons
cadmiés.
- Tous les disjoncteurs de protection des départs seront munis de contact de signalisation de
défaut (S.D).
- Tous les disjoncteurs de protection des départs désenfumage seront munis d’u déclencheur à
magnétique seul.
- Les interrupteurs différentiels conformes aux normes NFC 61 – 140 et EN 61008.
- Interrupteurs tétra-polaire à coupure visible ayant un courant nominal suivant schéma
unifilaire, et munis de contacts auxiliaires OF, de marque Merlin Gerin ou équivalent.
- Jeu de barre de section 80x5 mm, à raccorder à l’interrupteur ci-dessus et protégés contre les
contacts directs caches isolants.
- Les portes fusibles conformes aux normes NCF 63, avec signalisation de la fusion du fusible
par
- voyant, sectionnement par rotation de son tiroir.
Cette liste n’est pas limitative, les tableaux seront exécutés suivant les prescriptions de devis
techniques et des schémas unifilaires joints au présent dossier y compris le repérage par étiquette, la

145
mise á la terre, les raccordements et toutes sujétions nécessaires et mise en service conformément
aux normes et règles de l'art sera réglée.

Prix N° 903-a TABLEAU GENERALE DE BASSE TENSION

Ouvrage payé à l’unité,
Prix N° 904-b TABLEAU PROTECTION SERVICES GENERAUX
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N° 903-c TABLEAU PROTECTION SERVICES GENERAUX DES BOUTIQUES

Ouvrage payé à l’unité,
Prix N° 903-d TABLEAU PROTECTIONDES BOUTIQUES
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°904 CABLES ET ALIMENTATION

L’Entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement de câble de la série U1000R2V sur sous
conduits (chemin de câble, buses PVC, conduits encastrés en ICD ou type annelée) avec une réserve
de 20% jusqu’aux tableaux.
Tous les types de conduits sont inclus dans ce prix sauf les chemins de câble.
Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés
pour les grosses sections de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des
disjoncteurs de protection pour les sections plus faibles, dans ce dernier cas les extrémités des câbles
doivent être obligatoirement munies d’embouts.
Le tenant et aboutissant de chaque départ sont définis sur les plans joints.
Marque : INGELEC, NEXANS ou équivalent.
Ouvrage payé au mètre linéaire de câble fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris
toutes sujétions de fourniture, posent et de raccordement comme suit :

Prix N° 904-a CABLE 4 X 70MM² + T

Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N° 904-b CABLE 4 X 35MM² + T
Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N° 904-c CABLE 3 X 10 MM²
Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N° 904-d CABLE 5 X 16 MM²
Ouvrage payé au mètre linéaire,

Prix N° 904-e ALIMENTATION CENTRALE DE DETECTION INCENDIE

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement du câble de la série CR1 3x2.5mm² selon les
schémas électriques validés, depuis le tableau électrique jusqu'au point d'alimentation avec sortie de
fil, les extrémités seront raccordées par cosses à sertir. Y compris câbles, conduit, boite
d'encastrement avec sortie de fil, pose, raccordement et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°905 DISTRIBUTION LUMIERE ET PETITE FORCE

Ces prix comprennent les éléments suivants :
▪ Les interrupteurs qui seront de type reconnu selon le choix de l’Architecte et le maitre
d'ouvrage, Ils seront conformes aux normes C 6110, C 61110 et C61800 leur courant nominal
ne sera pas inferieur [Link] de coupure rapide et à contact argenté silencieux.
▪ Les modèles étanche seront tout plastiques et à mécanisme à rupture brusque et à contact
argenté silencieux sans vis de fixation apparentes.
▪ Les circuits des interrupteurs seront réalisés en câble de la série U1000 R02V.
▪ La section minimum des conducteurs sera de 1,5 mm²

146
▪ Tous les appareils d'éclairage seront raccordés au réseau de terre par un conducteur de terre
à l’exception des éclairages de classe II portant le symbole du double carré.
▪ Les interrupteurs et prises seront de marque LEGRAND Mosaic ou équivalent montés
encastrés dans les murs et cloisons ou posés sur dalle sous les formes de revêtement et ICT
pour les passages en gaine et faux plafond.
▪ Le tubage depuis les tableaux électriques, Dans la mesure du possible, le tubage pourra
également être mis en place sur les coffrages des ouvrages en béton avant coulage.
▪ Les boites d’encastrement diamètre 60mm et 40mm de profondeur de tirage et de
raccordement seront de type Plexo de LEGRAND.
▪ La commande des foyers se fera par l'intermédiaire d'interrupteurs simple allumage va et
vient, double allumage, double va et vient ou par contacteur avec tél rupteur sec et bouton
poussoir, ou encore sur le tableau de commande.
▪ Les liaisons entre interrupteurs, prises de courants et les tableaux de protection seront
réalisés en fils U500V posé sous conduit ICDE encastré et dimensionné conformément aux
normes et aux indications des plans d’électricité.
▪ Les conducteurs de terre seront repérés par la coloration Vert -Jaune.
▪ Les dérivations et les connexions se feront à l'aide de dominos, et les attentes lustrerie
seront par câble souple non propagateur de la flamme.
▪ Les douilles seront en matière isolante du type B22 et ne devront recevoir qu'un seul
conducteur par borne.
▪ Le conducteur de protection, ne doit pas comporter d'appareillage ou d'organe de coupure
et doit relier les masses en parallèle et non en série.
▪ Le tube ICD (tube orange) est interdit dans les gaines et faux plafond (propagateur de la
flamme), il doit être remplacé par la gaine gorge avec son fil d’aiguillage à l’intérieur.
▪ Y compris fourniture et pose d’une Lampe.

L'entrepreneur devra présenter ses ouvrages en parfait état et conforme aux règles de l'art et
descriptions ci-après,

Prix N° 905-a FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Ce prix comprendra l'interrupteur simple allumage encastré, la boite d'encastrement, les boites de
dérivation, les conducteurs (1,5mm2) ou (2,5mm2) de la série HO7-VU sous conduit ICD Ø13 iso-
orange encastré, IRO en apparent ou les câbles de la série U1000 RO2V passant sur faux plafonds
entre le 1er foyer lumineux et l’interrupteur (coupure de la phase). Le câblage jusqu’aux tableaux
électriques et entre foyers est compris dans le prix des appareillages d’éclairage.
Ouvrage payé à l’unité,
Prix N° 905-b FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE
Ce prix comprendra l'interrupteur simple allumage étanche encastré, la boite d'encastrement, les
boites de dérivation, les conducteurs (1,5mm2) ou (2,5mm2) de la série HO7-VU sous conduit ICD
Ø13 iso-orange encastré, IRO en apparent ou les câbles de la série U1000 RO2V passant sur faux
plafonds entre le 1er foyer lumineux et l’interrupteur (coupure de la phase). Le câblage jusqu’aux
tableaux électriques et entre foyers est compris dans le prix des appareillages d’éclairage.
Ouvrage payé à l’unité,
Prix N° 905-c FOYERS LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE
Ce prix comprendra l'interrupteur double allumage encastré, la boite d'encastrement, les boites de
dérivation, les conducteurs (1,5mm2) ou (2,5mm2) de la série HO7-VU sous conduit ICD Ø13 iso-
orange encastré, IRO en apparent ou les câbles de la série U1000 RO2V passant sur faux plafonds
entre le 1er foyer lumineux et l’interrupteur (coupure de la phase). Le câblage jusqu’aux tableaux
électriques et entre foyers est compris dans le prix des appareillages d’éclairage.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N° 905-d FOYERS LUMINEUX COMPLEMENTAIRE

147
Les points lumineux d’éclairage supplémentaires, quel que soit le type du circuit, seront chiffrés au
Présent prix. Ils seront composés de câbles U1000 RO2V 3 x 1,5 mm² posés sous fourreaux, sous
conduits type flexibles ou/et sous conduits encastrés ICD390 depuis un autre point lumineux.
Le prix comprend les conduits type ICD390 et ICT 390 flexible ISO GRIS non propagateur de flamme,
les câbles U1000RO2V, les boîtes de centre ou d’encastrement, quel que soit le type de construction
du gros œuvre, la douille isolante pour les points non équipés de lustrerie.
La prestation sera rémunérée d’un point lumineux supplémentaire tel que décrit, complet en ordre
de marche, y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement etc.…)
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°906 DISTRIBUTION – PRISE DE COURANT FORT

Ce prix comprend l'ensemble de boitiers encastrés de boites de dérivation et de jonction, de pots de
réservation et de bornes de raccordement ; et des conducteurs électriques y compris toutes
sujétions de pose et de raccordement.
Prix N° 906-a PRISE DE COURANT 2x10A / 16A + T
Fourniture, pose et raccordement d'une prise de courant simple ou ondulé de calibre 10A ou 16A de
marque LEGRAND, ou similaire. Y compris conduits, conducteurs 2.5 mm², socle ainsi que toutes
sujétions de fournitures et raccordement depuis le tableau, jusqu'à la mise en service. Les prises de
courant alimentées par l’onduleur doivent être distingués, leurs socles seront d'une couleur
différente et dotés d'un trompeur.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N° 906-b PRISE DE COURANT TRIPHASEE

Prise de courant triphasée alimentée depuis le tableau électrique, y compris conduits, conducteurs,
appareillage identique au prix ci-avant et socle ainsi que toutes sujétions de fournitures pose et
raccordement sera réglé à l'unité.
Ouvrage payé à l’unité,

LUSTRERIE
Généralités :
Ce matériel est prévu posé raccordé en état de fonctionnement avec ses sources.
L'entrepreneur doit prévoir : les accessoires, les fixations, les boites d'encastrement pour la totalité
du matériel installé.
Il doit remettre au maître d'œuvre avant exécution du chantier, des notes de calcul et étude
photométrique indiquant les niveaux d'éclairement atteints dans les différents types de locaux.
Les interrupteurs et boutons-poussoirs sont chiffrés avec les circuits terminaux.
Les prix devront tenir compte :
De tous les frais des droits éventuels des licences, etc
De tous les accessoires de montage même s'ils ne sont pas explicitement décrits
Des fixations réalisées par tamponnage et par vissage avec des vis cadmiées,
Des raccordements,
Des sources adaptées à la tension et à la fréquence du réseau et à la fréquence d'allumage prévisible.
Les appareils d'éclairage seront installés en respectant les spécifications générales suivantes :
Les appareils d'éclairage seront conformes aux normes :
NF C 71.100 - Appareils d'éclairage électrique
NF C série 71.2 - Accessoires de lampes à décharge
NF C série 71.8 - Blocs automnes de sécurité
NF C série 72.2 - Sources.
Ils devront répondre en outre aux articles EL du règlement de sécurité du 25 Juin 1980.
Les appareils fournis seront neufs et de toute première qualité. Ils seront fournis avec tous leurs
accessoires de câblage et de raccordement, et seront équipés de leurs sources.

148
Les soumissionnaires devront fournir à l'appui de leur offre une description détaillée des appareils
proposés, ainsi qu'une documentation technique complète comportant notamment les
caractéristiques photométriques (classe, rendement, flux suivant les 5 zones de la norme C 75 120)
s'ils ne sont pas conformes aux présentes spécifications.
NB :
- Les illustrations sont données à titre indicatif, ces images ne sont pas contractuelles et ne
dégagent en aucun cas la responsabilité de l’entreprise pour ramener les échantillons. Les
modèles seront figés après validation des échantillons par l’architecte.
- L'entreprise fournira les notes de calcul d'eclairage et les etudes d'eclairement pour
validation
Ces appareils et lustres seront payés différemment et comme suit :

Prix N°907 SPOT ETANCHE ENCASTRE AU SOL

Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation en encastré du Spot au sol à LED, de marque
ingelec ou équivalent. Il devra satisfaire aux exigences techniques suivantes :
- Puissance totale maximale du système ± 5W
- Température de couleur : ± 3000K
- Réflecteur inférieur de haut rendement permet une distribution optimale de la lumière en
équilibrant un haut niveau d’éclairement sur les surfaces horizontales avec un niveau d’éclairement
idéal sur les murs et les surfaces verticales
- Durée de vie : 30 000 heures minimum
- Voltage : 220-240VAC
- Standards : CE
- IP65
- Diamètre : ± 11 cm extérieur

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.

Prix N°908 SUSPENTE EXTERIEUR TYPE 1

Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation en encastré ou en apparent de suspente avec

éclairage à LED, le tout de qualité supérieure. Le système d’éclairage doit être de marque de (Ingelec,
Philips, ou similaire). Il devra satisfaire aux exigences techniques suivantes :
- Modèle : Mercurio URANO de chez ASMAMA Maroc ou équivalent- 1x23 W E27 LED–ou équivalent
esthétiquement, couleur au choix de l’architecte. Avec lampe LED des caractéristiques suivantes
- Flux lumineux ± 2000 lumens (à vérifier après calculs)
- Température de couleur : 2700K
- Durée de vie : 25 000 heures minimum
- Voltage : 220-240VAC
- Indice de protection : IP44
- Standards : CE
- Diamètre ± 23 cm extérieur

149
- Hauteur ± 73 cm
- Y compris système de suspension au choix de l’architecte

NB : ces spécifications sont données à titre indicatif, La puissance, dimensions, flux lumineux etc… et
quantité totale des luminaires sera revue après présentation des notes de calcul de l’étude
photométrique par l’entreprise.

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.
Prix N°909 SUSPENTE ENTREES TYPE 2
Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation en encastré ou en apparent de suspente
traditionnelle Marocaine avec éclairage à LED. Le système d’éclairage doit être de 1er choix. Il devra
satisfaire aux exigences techniques suivantes :
- Luminaire de type traditionnel réalisé avec profilés effet laiton ou inox brossé. Avec morceaux de
verre translucide.
- Puissance totale maximale du système ± 22W
- Flux lumineux ± 2000 lumens
- Température de couleur : 2700K
- Durée de vie : 25 000 heures
- Voltage : 220-240VAC
- Standards : CE
- Diamètre ± 35 cm extérieur
- Hauteur ± 60 cm (hors système de suspension)
- Y compris système de suspension au choix de l’architecte

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.

Prix N°910 GAMELLE D'ECLAIRAGE SUSPENDUE TYPE 3

Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation en encastré ou en apparent de suspente De
Type Gamelle avec éclairage à LED. Le système d’éclairage sera de fabriquant Ingelec (Solution LED -
High bay ECO) ou équivalent. Il devra satisfaire pleinement aux exigences techniques suivantes :

150
- Luminaire de type industriel au choix de l’architecte.
- Puissance totale maximale du système ± 40W (à valider après calcul photométrique)
- Flux lumineux ± 3800 lumens (à valider après calcul photométrique)
- Température de couleur : 4000K
- Durée de vie : 25 000 heures
- Voltage : 220-240VAC
- Standards : CE
- Diamètre ± 40 cm extérieur
- Y compris système de suspension

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.

Prix N°911 SPOT BALISE MURAL ETANCHE

Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation en encastré de Spot de balisage mural étanche
ip65 à LED. Il doit être de marque Ingelec ou similaire. Il devra satisfaire aux exigences techniques
suivantes :
- Puissance totale maximale du système ± 10W
- Température de couleur : 3000K
- Durée de vie : 30 000 heures minimum
- Voltage : 220-240VAC
- Standards : CE
- Dimensions ±10 x 10 x 5 cm

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.

Prix N°912 BLOC AUTONOME 60 LUMENS

Le bloc sera non permanent, conforme à la norme NFC 71-800. Il aura une autonomie d'une heure. Il
sera de classe 2, d'un type débronchable avec accumulateur facilement interchangeable. La
télécommande sera protégée contre les erreurs de branchement. Etiquette de signalisation fléchée
ou marquée bilingue "sortie". Raccordement depuis le tableau en conducteurs 5x1.5 mm² sous
conduits encastrés.

151
Le prix comprendra le bloc de secours, les conduits, les conducteurs ou câbles U1000 RO2V selon
possibilités de pose depuis le tableau terminal ou le bloc précédent et toutes sujétions de fourniture,
de pose et de mise en œuvre.
Ils seront montés en saillie ou semi-encastrés. Ils seront de marque Legrand ou similaire.
Ces ouvrages seront réalisés en ordre de marche y compris toutes sujétions de fourniture, de mise en
œuvre et de raccordement.
Payé à l’unité, fourni, posé et raccordé, y compris câblage, conduit ICT et toutes sujétions d'exécution
et de mise en œuvre
Ouvrages payés à l’unité.

Prix N°913 PANEL LED ROND 12CM 6W

Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation en encastré de panel rond à LED. Il doit être de
marque Ingelec ou similaire. Il devra satisfaire aux exigences techniques suivantes :
- Puissance totale maximale du système ± 6W
- Température de couleur : 3000K
- Durée de vie : 25 000 heures minimum
- Voltage : 220-240VAC
- Standards : CE
- Dimensions ± diam 12 cm

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.

Prix N°914 HUBLOT ENCASTRE LED

Fourniture et installation HUBLOT ENCASTRE LED de marque PHILIPS ou équivalent. Avec une finition
au choix de l’Architecte.
▪ Matériaux du boitier : Polycarbonate
▪ Puissance 36W.
▪ Flux lumineux du luminaire : 3400 lm
▪ Température ambiante : -20° à +40°
▪ IP65, IK10
▪ Classe électrique II.
Comprend les lampes, les accessoires, les fixations et les produits complémentaires et toutes autres
sujétions de fourniture et pose. Totalement montée, connectée et testée. Echantillon soumis à
l'approbation de l'architecte.
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture.

Prix N°915 APPLIQUE MURALE EXTERIEUR

Ce prix comprend la fourniture, la pose et la fixation d’applique murale avec éclairage à LED, le tout
de qualité supérieure. Le système d’éclairage doit être de marque de (Ingelec, Philips, ou similaire). Il
devra satisfaire aux exigences techniques suivantes :
- Modèle : URANO de chez ASMAMA Maroc ou équivalent- 1x23 W E27 LED–ou équivalent
esthétiquement, couleur au choix de l’architecte. Avec lampe LED des caractéristiques suivantes
- Flux lumineux ± 2000 lumens (à vérifier après calculs)
- Température de couleur : 2700K

152
- Durée de vie : 25 000 heures minimum
- Voltage : 220-240VAC
- Indice de protection : IP44 minimum
- Standards : CE
- Diamètre ± 23 cm extérieur

NB : ces spécifications sont données à titre indicatif, La puissance, dimensions, flux lumineux etc… et
quantité totale des luminaires sera revue après présentation des notes de calcul de l’étude
photométrique par l’entreprise.

L'entreprise fournira les fiches techniques détaillées des modèles pour validation avant de proposer
les échantillons.

Un échantillon à soumettre à la maîtrise d’œuvre et à effectuer sur site pour validation et

approbation.
Ouvrage payé à l’unité y compris drivers, supports éventuels et accessoires de fixation.

Prix N°916 DIVERS

Prix N° 916- a LIAISON EQUIPOTENTIELLE PRINCIPALE
Il sera prévu une liaison équipotentielle principale qui doit relier à la borne de terre les éléments
conducteurs suivants :
▪ La canalisation principale d'alimentation en eau
▪ Les canalisations métalliques collectives des eaux usées
▪ Tous les éléments métalliques accessibles de construction
▪ La section des conducteurs cuivre de la liaison équipotentielle principale sera adaptée avec le
type de la liaison équipotentielle.

Ouvrage payée à l’ensemble Y compris conduits, conducteur, boîtier de raccordement, colliers

spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant les phénomènes d'électrolyse
et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’ensemble,
Prix N° 916- b LIAISON EQUIPOTENTIELLE SECONDAIRE
Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 – article 415.1.6 et concerne
notamment les locaux sanitaires, les locaux techniques. Toutes les huisseries métalliques et
conduites métalliques situés dans le même local, seront réalisés en conducteurs de liaison de la série
H07-VU de section 4 mm² minimum (pour les salles d’eau) et 10 mm² pour les locaux techniques,
encastré sous conduit ICD Ø11.
Ouvrage payée à l’unité, posée y compris conduits, conducteur, boîtier de raccordement, colliers
spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant les phénomènes d'électrolyse
et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’ensemble,

Prix N° 916- c MISE A LA TERRE

153
La prise de terre générale du bâtiment sera réalisée par conducteurs enfouis à fond de fouille sur le
périmètre du projet (Au moins à un mètre de profondeur) et comprendra :
▪ La fourniture et pose de câble de cuivre nu de section 28 mm² en fond de fouille
▪ Les raccordements aux structures métalliques. Les connexions se feront par procédé
exothermique (Procédé « CADWELD ») ou serrées par deux plaques d’acier galvanisé
boulonnées.
▪ La remontée jusqu’à une barrette de regroupement et de sectionnement située à
proximité du tableau général.
▪ Cette prise de terre devra avoir une résistance inférieure ou égale à 3 Ohms. Si tel n’est
pas le cas, des piquets de terre seront rajoutés autant de fois que nécessaire pour
atteindre cette valeur sans que cela entraîne de plus-value.
▪ Les piquets seront ramenés à la barrette de regroupement par un câble en cuivre nu.
▪ Cette prestation sera rémunérée au forfait de prestation selon le descriptif ci-dessus,
(Quel que soit le mode de pose imposé) et raccordé comme décrit et conformément aux
normes et règles de l’art, toutes sujétions de fourniture de pose et de raccordement
afférentes.
▪ Les barrettes de terre pour isolement des terres individuelles.
▪ Plaque en tôle galvanisée 20/10.
▪ Sel
▪ Charbon.
▪ Terre végétale.
▪ Tube en acier galvanisé d’arrosage.

L'entreprise adjudicataire doit assurer la résistance de terre conformément aux normes en vigueur
Ouvrage payé à l’ensemble,

Prix N°917 CHEMIN DE CÂBLE 95 X 65 MM

Les chemins de câbles seront du type galvanisé à chaud de INGELEC ou équivalent, y compris les
éléments de supportage et de fixation (équerres, éclisses, etc…). La fixation des chemins de câbles
devra être assurée de manière durable soit par pendards, tiges filetées ou équerre.
Ouvrage payé au mètre linéaire, selon les prix suivants :
Ouvrage payé au mètre linéaire,

Prix N°918 FOURREAUX EN TUBE ANNELES DE 75MM

Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture à pied d’œuvre, la pose, toutes sujétions du tube
annelé à l'extérieur et lisse à l'intérieur en polyéthylène rouge double paroi pour la pose de câble
sous tranchée y compris lit de sable et grillage avertisseur en PVC rouge de 0,33m de large, fils de fer
galvanisé pour tirage de câble.

Ouvrage payé au mètre linéaire,

DETECTION INCENDIE
Travaux exécutés conformément aux plans visés par le Bureau de Contrôle, avec des essais effectués
par B.E.T et Bureau de Contrôle en présence de l’architecte et le maitre d’œuvre délégué sanctionnés
par P.V.

Prix N°919 DÉCLENCHEUR MANUEL

Fourniture, pose et raccordement du déclencheur manuel de type adressable de la marque
TECNOFIRE ou similaire avec possibilité de réarmement par clé spéciale.
Les boîtiers seront de type encastré ou en saillis (au choix du maître d’œuvre) et implanté
conformément aux plans.
Spécifications :
• Tempér ature : -10 à 50°C.

154
 • Humidité relative : 85% à 40°C.
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale.
• Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5 mm2.
• Couleur du boîtier : Rouge
• Hauteur d'installation : 1,50 m du sol.
• Télégestion à distance
• Protocole Fire-Speed
• Indice de protection :44

Les déclencheurs manuels adressables seront de type BGPH compatibles avec la centrale d'incendie.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris boite de fixation, clé de réarmement, une plaque de
verre plastifier, raccordement en ordre de marche et toutes sujétions de mise en service.
Ouvrage payé à l’unité par type y compris pose, fixation, raccordement, essais, mise en service et
toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité

Prix N°920 DETECTEURS AUTOMATIQUE

Prix N° 920- a DETECTEUR OPTIQUE DE FUMEE
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs optiques de fumée de types
adressables répondant de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un
comportement de réponse uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les possibles
effets d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée dans la chambre doit être mesurée par un système optique symétrique.
Ils seront de marque BOSCH, SERBERUS, HONEWELL, EST, FENSECUR, NUGELEC ou équivalent, avec
les spécifications suivantes :
. Température :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
. Humidité relative : Max 85% à 40°C.
. Courant de l'air ambiant : 5m/s à 10m/s.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
. Consommation au repos : 50uA à 120uA.
. Courant en état d'alarme : 100mA max.
. Contrôle faisceau lumineux : oui
Les détecteurs optiques seront installés dans les archives et les salles informatiques en double
détection, chemins de câbles, locaux poste de transformation et TGBT ....
Le détecteur doit être conforme aux conditions particulières d'emploi.
Les câbles seront de section 9/10ème de mm, sous écran, de la série SYT1 ou équivalent suivant le
système de distribution en boucle : ces câbles seront posés entre la centrale et le premier détecteur
et entre les détecteurs.
La catégorie des câbles, leurs poses et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et
normes en vigueurs.
Il est compris dans ce prix la fourniture, la pose, le socle de fixation, la filerie, les tubages, le
raccordement en ordre de marche et toutes sujétions de mise en service.
Ouvrage payé à l’unité
Prix N° 920- b DETECTEUR THERMIQUE
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des détecteurs de chaleur de type
adressable à température fixe et taux de montée combinés.
Ils seront équipés de deux thermistances indépendantes (comparaison différentielle) conçues pour
compenser automatiquement les modifications des conditions ambiantes.

155
Ils associent de deux fonctions thermo-vélocimétrique et thermostatiques.
Ils seront de marque BOSCH, SERBERUS, HONEWELL, EST, FENSECUR, NUGELEC ou équivalent avec
les spécifications suivantes :
. Température ambiante :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
. Consommation au repos : 50uA à 200 uA.
. Courant en état d'alarme : 100mA maxi.
. Fonction thermo vélocimétrique : 5° à 20°C/mm
. Fonction thermostatique : 59°C + 5°
- Humidité relative : 85% à 40°C
. Signalisation distincte du fonctionnement thermo-vélocimétrique ou thermostatique avec
possibilité de séparer les deux fonctions.
Les détecteurs de fonction Thermo-vélocimétrique seront installés dans les parkings et ceux de
fonction thermostatique dans les cuisines, chambres froides et local de groupe électrogène.
Les câbles seront de section 9/10ème de mm, sous écran, de la série SYT1 ou équivalent suivant le
système de distribution en boucle : ces câbles seront posés entre la centrale et le premier détecteur
et entre les détecteurs.
La catégorie des câbles, leurs pose et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et
normes en vigueurs.
Il est compris dans ce prix la fourniture, la pose, le socle de fixation, la filerie, les tubages, le
raccordement en ordre de marche et toutes sujétions de mise en service.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°921 CENTRALE DE SYSTEME DE SECURITE INCENDIE

Centrale de détection type adressable avec localisation d’adressage des têtes de détection et des
déclencheurs manuels.
Nombre de zones d’alarme : 03
Nombre de boucles et points : La centrale doit être dimensionnée en fonction du nombre de
détecteurs optique de fumée, et de déclencheurs manuels prévus avec une réserve 30% En plus de la
gestion de la détection incendie en conformité avec les normes, les centrales de détection auront les
fonctionnalités suivantes :
- Accès hiérarchisé par clavier suivant normalisation,
- Mémorisation des 100 derniers évènements avec possibilités d’impression de ceux-ci sur
imprimante fil de l’eau,
- Les signalisations d’alarmes et de défauts du système,
- Présence d’un écran LCD devenant rouge en cas d’alarme incendie
La centrale sera de marque ESSER ou similaire. Le système comprendra un centralisateur de mise en
sécurité certifié NF 61930 à 61940, il assurera toutes les fonctions de mise en sécurité détaillées ci-
après :
- Désenfumage
- Alarme
- Arrêts techniques (climatisation, ventilation…)
- Portes C-F
Le centralisateur de mise en sécurité incendie, associé au tableau de signalisation sera de même
provenance (constructeur) et aura la même présentation. Il comportera toutes les fonctions
nécessaires pour assurer la mise en sécurité de l'établissement et l'évacuation des personnes.
Le centralisateur de mise en sécurité comportera une source de sécurité conforme à la norme NFS
61.950 (autonomie 12 H) Mode de commande de ces dispositifs. Les commandes des dispositifs
actionnés de sécurité doivent s'effectuer à partir d'un système en sécurité positive, ce qui implique
d'alimenter en permanence les bobines en tension 24/48 VCC.

156
Le système de mise en sécurité incendie (CMSI+AES) sera dimensionné pour gérer l’ensemble de DAS
pour les portes coupe-feu avec réserve de 30%.
Ouvrage payé à l’ensemble

Prix N°922 DIFUSEUR SONORE

L’avertisseur sonore est prévu pour la diffusion de l’alarme sonore en intérieur dans les
établissements recevant du public.
• Avertisseur sonore adressable de marque DEF. FINSECUR ou similaire
• L’avertisseur sonore diffuse le signal d’évacuation lors d’une alarme feue, elle se
présente sous forme d’un boîtier ABS de couleur généralement blanche,
• Conforme à la norme NF S 32-001.
• Caractéristiques techniques :
• Puissance à 2 m sous la tension normale fournie par la centrale ≈ 100dB.
• Plage d’alimentation : 15V à 56V.
• La consommation doit être faible.
• Compatibles avec la centrale d'incendie

L’avertisseur sonore, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tuage et le câble sans écran
2x 1.5 CR1 et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture de pose et de raccordement.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°923 CABLE DE RACCORDEMENT

Le présent prix rémunère l'ensemble des câblages nécessaires, à l’alimentation et à l’asservissement
de tous les équipements et les installations du S.S.I (la centrale, AES/EAE, les modules déportés, les
détecteurs DM, les alarmes, les coffrets de relayage, les volets de désenfumage, les alarmes, les
indicateurs d’actions, etc....). Les câbles seront résistants au feu selon le mode de pose exigé par la
réglementation (CR1 et C2 suivant les normes en vigueur).
Il est inclus dans ce prix les câbles des alimentations normales (U1000R2V) et les chemins de câbles
galvanisés.
Il comprend la fourniture et la pose des câbles de raccordement depuis la centrale de détection
jusqu’aux différents appareils concourants à la détection incendie.
Ces câbles seront de type :
• Résistant au feu (CR1) de section 2x1,5 mm2 pour l’alimentation d’avertisseurs sonores, des
clapets, portes, volets coupe-feu et des commandes des caissons de désenfumages.
• 1 paire 8/10ème sous écran à isolement non-propagateur de la flamme pour le
raccordement des détecteurs automatiques d’incendie, et des contrôleurs de position.
Les boîtes de dérivation seront de type spécial pour la détection incendie (résistants au feu) et seront
installées dans les locaux techniques et les gaines. Elles seront inclues dans les prix des câbles.
Ces câbles seront posés sur les chemins de câble ou sous tubes installés en dessus des faux plafonds.
Ouvrage payé au mètre-linéaire par type de câble, y compris pose, raccordement, boîtes de
dérivation, toutes fournitures et sujétions aux pris n° 715 :
Prix N° 923- a Câble CR1 - 2x1, 5 mm2
Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N° 923- b Câble 1 paire – 8/10ème
Ouvrage payé au mètre linéaire

COURANT FAIBLE

Prix N°924 PRISE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE

Les prises informatiques et téléphonique seront de marque LEGRAND ou équivalent et seront
fournies et installées par l’entreprise adjudicataire du présent marché.

157
Les prises informatiques, seront de catégorie 6a. Au cas de pose dans la plinthe, ces prises seront
encastrées avec support en clipsables. Y compris câble F/UTP - 4 paires catégorie 6a et portera le
repérage de son image sur le panneau de brassage.
Chaque prise sera équipée d’un connecteur de données à 8 contacts RJ45, et raccordée au câble de
distribution.
Chaque prise devra être munie :
▪ Connectique arrière à contacts auto dénudant.
▪ Socle Mosaic 45.
▪ Détrompeur.
▪ Couleur blanche style Mosaic 45.
▪ Volet anti-poussière.
▪ Haut degré de protection contre l’Humidité.
▪ Dimension de chaque module de la prise : 45/45 ou 22.5x45 (selon type :
simple ou double).

Ouvrage payé à l'unité par prise informatique et téléphonique y compris, fourniture, pose, câblage et
Tubages, accessoire de fixation, d’encastrement et de raccordement, tests et essais et toutes
fournitures et sujétions.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°925 PRISE TELEVISION

Les prestations de l’entrepreneur comprennent pour cette partie la fourniture et pose des prises TV
avec connecteurs, câblages et Tubages nécessaire.
La prise TV sera de Type LEGRAND MOSAIC ou équivalent.
Câbles coaxiaux de toutes longueurs 1er choix avec fil d'argent réf. 4207B (1 câble par boutique,
office et café…) entre la prise de la boutique et la boite de dérivation puis à travers le tubage de la
colonne jusqu’au terrasse. Le bout du câble coaxial en attente à la terrasse portera une médaille
gravée du n° de l'appartement relié avec un mou de 10 m, minimum y compris fourniture et pose de
boites d'encastrements et sorties de câbles étanches sur terrasse.
Ouvrage payé à l’unité,

Prix N°926 TRANCHEES

Les tranchées recevant les câbles, auront une largeur de 0,40 m et une profondeur de 0,80 m pour
les canalisations électriques et de 0,50 m pour le téléphone.
L’exécution des terrassements, y compris les fouilles pour les regards de tirage, sera sans plus-value
éventuelle pour des travaux dans l'eau ou dans le rocher et comprendra le remblai, le pilonnage ainsi
que l'enlèvement de l’excédent aux décharges publiques.
Elles seront recouvertes par une première couche de sable de 0,15 m sur laquelle seront posés les
tubes. Ceux-ci seront recouverts d'une deuxième couche de sable de 0,15 m et d'un grillage de
signalisation en polyéthylène de couleur rouge pour les canalisations électriques et de couleur verte
pour les canalisations de téléphone.
La tranchée sera remblayée par la terre purgée d'argile et de grosses pierres. L'excès de terre sera
transporté à la décharge publique.
Les câbles électriques seront posés au fond des tranchées (suivant plan) sous tubes PVC ou sous
buses en ciment vibré de DN100 MM. Les câbles téléphoniques seront posés au fond des tranchées
sous tubes PVC.
Ouvrage payé‚ à l’ensemble y compris ouverture de la tranchée dans tout terrain, sable, grillage de
signalisation, fourreaux, remblayage, réfections toutes fournitures et sujétions.

Prix N°926- a TRANCHÉE

Ouvrage payé au mètre linéaire,
Prix N°926- b TUBE PVC DN100
Ouvrage payé au mètre linéaire,

158
 Prix N°927 REGARD DE TIRAGE CFO 0,80 X 0,80 X 0,80 M
Exécution de regard de tirage des câbles électriques et de téléphone, y compris cadre en acier
galvanisé, les raccordements aux buses sur les parois, les façons d'enduit, le tampon en béton armé
munis d'un cadre en acier galvanisé et anneau de levage escamotable.
Les regards seront de dimensions intérieures (largeur x longueur x profondeur) :
• 0,80 x 0,80 x 0,80 m pour les câbles courant forts.
Ces regards ne seront pas équipés de radier.
Ouvrage payé à l'unité par type y compris toutes fournitures et sujétions.

Prix N°928 REGARD DE TIRAGECFA 0,60 X 0,60 X 0,60 M

Exécution de regard de tirage des câbles électriques et de téléphone, y compris cadre en acier
galvanisé, les raccordements aux buses sur les parois, les façons d'enduit, le tampon en béton armé
munis d'un cadre en acier galvanisé et anneau de levage escamotable.
Les regards seront de dimensions intérieures (largeur x longueur x profondeur) :
• 0,60 x 0,60 x 0,60 m pour les câbles courant faibles.
Ces regards ne seront pas équipés de radier.
Ouvrage payé à l'unité par type y compris toutes fournitures et sujétions.

LOT N°10 : TRAVAUX DE GENIE CIVIL DE BRANCHEMENTS AUX RESEAUX

Prix N°1000 TRAVAUX DE BRANCHEMENT AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Les travaux, de génie civil, de branchement sur le réseau d’assainissement existant au niveau du
regard le plus proche selon les indications d’AMENDIS, il comprend :
- Fouilles dans tout terrain et à toute profondeur
- Exécution d’une couche de sable de 10 cm.
- Fourniture et pose d’une buse de diamètre 300mmprévibrée dans classe A- Rejointoiement,
luthage, pente de 5 mm minimum par mètre.
- Casse de la face du regard devant recevoir la canalisation d’assainissement
- Logement de buse dans la paroi arrière, cimentage et remise en état des lieux.
- Remblais et évacuation des terres excédentaires aux décharges publiques autorisées
- Essais réglementaires
- Remise en état de la chaussée
Ouvrage payé au forfait, y compris toutes sujétions

Prix N°1001 TRAVAUX DE BRANCHEMENT EN EAU POTABLE INCENDIE AU RESEAU AMENDIS ET

EQUIPEMENTS COMPTEURS IN SITE

Ce prix rémunère les travaux, de génie civil, de branchement sur la conduite in site conformément au
plan de détail et aux exigences de la régie locale AMENDIS y compris piquage sur réseau existant.
Il comprend :
- La Réalisation d'un piquage sur conduite hors site;
- Les terrassements dans terrains de toutes natures y compris rochers
- Robinet de prise en charge y compris collier;
- Les équipements pour chaque compteur selon exigences de la régie locale;
- Les conduites pièces raccords de toute nature et tous accessoires.
- Les branchements au réseau eau potable et incendie s’effectueront à partir de la vanne ou la
bride pleine laissée en attente par la régie de distribution d’eau potable
- Ces branchements comprendront pour chaque compteur précité la fourniture et pose de:
- Vannes d'arrêt de calibre correspondant au branchement;
- Clapet de retenue pour réseau eau potable et arrosage;
- Disconnecteur antipollution pour réseau eau incendie de marque WATTS’s ou équivalent à
bride de type BA comprenant un clapet amont, un clapet aval et une chambre centrale
- Purgeur d'air et vanne de vidange;
- Collecteurs tout diamètre en PVC HD PN 16 bars avec plusieurs sorties;

159
 - Manomètre et tous accessoires.
Chaque départ (pour l’eau potable et l’arrosage) doit être équipé d’un clapet et vanne d’isolement.
Les vannesd’isolement desservant le PI doivent être plombées en position ouverte.
Ouvrage payé au forfait, y compris toutes sujétions

Prix N°1002 TRAVAUX DE BRANCHEMENT AU RESEAU D’ELECTRICITE

Ce prix rémunère les travaux, de génie civil, de branchement de l’installation électrique au réseau
public de la ville, y compris tous les accessoires de fixation et raccordement selon les normes en
vigueur et l’accomplissement de toutes les formalités administratives avec les services d’Amendis.
Les travaux du branchement seront réceptionnés par Amendis.
Ouvrage payé au forfait, y compris toutes sujétions

160
 MARCHE N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ LKHODRA
/MEDINA/TNG/ 95-25
TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ L’KHODRA ALA
MEDINA DE TANGER

BORDEREAU DES PRIX- DÉTAIL ESTIMATIF

Prix
N° PRIX DESIGNATION DES PRESTATIONS U Quantité TOTAL
unitaire

1 DEMOLITION - BLINDAGE

DEMOLITION DESS OUVRAGE EXISTANTS DE TOUTES

100
NATURES

Au forfait .………………...……………… Ft 1,00

101 BLINDAGE PAR PIEUX DE DIAMETRE 50CM

Le mètre linéaire…………...………………………………. ml 1 200,00

102 REALISATION DES TIRANTS D'ANCRAGES

Le mètre linéaire
Ml 480,00
…………………….……………………….
REALISATION DES LIRNES DE COURONNEMET EN BETON
103
ARME Y/C ACIER
Le mètre linéaire
Ml 100,00
…………………….……………………….
TOTAL DEMOLITION - BLINDAGE

2 TERRASSEMENTS- GROS ŒUVRE -ASSAINISSEMENT

TERRASSEMENTS GÉNÉRAUX ET ÉVACUATIONS

FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAIN Y/C
200
ROCHES

Le mètre cube.………………...……………… m3 3 500,00

FOUILLES ENTRANCHÉE, EN RIGOLES OU EN PUITS DANS

201
TOUS TERRAIN Y/C ROCHES,

Le mètre cube.……………...………….…………………… m3 2 000,00

202 Fourniture et pose de tout venant GNA 0/31,5

mètre cube …………………………………………….. m3 150

203 Fourniture et pose de tout venant GNF 0/60

161
 mètre cube …………………………………………….. m3 150

EVACUATION DES DEBLAIS ET MISE EN PLACE DE

204
REMBLAIS

Le mètre cube.………………...……….………………………. m3 5 500,00

APPORT ET MISE EN PLACE DE REMBLAIS SELECTIONNES

205
ET COMPRIS COMPACTAGE

Le mètre cube.………………...……….………………………. m3 1 300,00

FONDATIONS & DALLAGES

206 BETON DE PROPRETE

Le mètre cube.………………….………………………. m3 50,00

207 GROS BETON

Le mètre cube.…………………….………………………. m3 1 200,00

208 ARASE ETANCHE

Le mètre carré.……………………….………………………. m2 180,00

DALLAGE EN BETON LISSE A L'HELICOPTERE OU BALAYE

209
DE 15CM Y/C ACIERS

Le mètre carré.……………………….………………………. m2 2 750,00

210 DALLAGE EN BETON ARME DE 13CM Y/C ACIERS

Le mètre carré.……………………….………………………. m2 300,00

211 BETON ARME EN FONDATION POUR TOUT OUVRAGE

Le mètre cube.……………….....……………………. m3 480,00

212 ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATION

Le 57
Kg
kilogramme......………………...……...………………….……………… 600,00

EVACUATION DES EAUX VANNES ET USEES

CANALISATION EN BUSE PVC

162
213 Diamètre 200

Le mètre linéaire…………...………………………………. ml 250,00

214 Diamètre 315

ml 200,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

215 Diamètre 400

Le mètre linéaire…………...………………………………. ml 80,00

REGARDS TYPE VISITABLE ET NON VISITABLE

216 DE 0.40 x 0.40

L'unité.......………………...……………………..……. U 15,00

217 DE 0.6 x 0.60

L'unité.......………………...……………………..……. U 10,00

218 DE 0.8 x 0.80

L'unité.......………………...……………………..……. U 15,00

219 DE 1,00x 1.00

L'unité.......………………...……………………..……. U 10,00

220 REGARDS SIPHONNES DE 1,20 X 1,20

L'unité.......………………...……………………..……. U 2,00

221 CANIVEAU EN BETON HYDROFUGE Y/C TAMPON

ml 15,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

222 DRAINAGE

Le mètre linéaire…………...………………………………. ml 25,00

TRAVERSEE OU RESERVATION DANS LES OUVRAGES EN

223
BETON

163
 u 6,00
à l'unité…………...……………………………….

224 MISE A NIVEAU DES REGARDS EXISTANTS

u 2,00
à l'unité…………...……………………………….

DIVERS

FOURNITURE ET POSE DE BORDURETTES POUR

225
JARDINIERE TYPE P1
Le mètre
ml 10
linéaire……………………………....……………………………….

REGARDS Y/C TAMPON EN FONTE DUCTILE

REGARDS DE 1.00 X 1.00 Y/C TOMPON EN FONTE

226
DUCTILE C250

L'unité.......………………...……...………………….…………………..……. U 2,00

REGARDS A GRILLE Y COMPRIS GRILLE EN FONTE

DUCTILE

227 CANIVEAU EN BETON HYDOFUGE

227-a CANIVEAU DE 30CMX40CM

Le mètre linéaire………………………...……………………. ML 30,00

227-b CANIVEAU DE 30CMX70CM

Le mètre linéaire………………………...……………………. ML 10,00

228 GRILLE POUR CANIVEAU EN FONTE DUCTILE

Le mètre linéaire………………………...……………………. ML 40,00

FOURNITURE ET POSE DE CANIVEAU AVEC GRILLE EN

229
POLYAMIDE

Le mètre linéaire………………………...……………………. ML 40,00

BETON ET ACIER EN ELEVATION

BETON ARMEPOUR POUR TOUT OUVRAGE EN
230
ELEVATION

Le mètre cube.……………….….………………………. m3 350,00

164
231 ARMATURES POUR BETON ARME EN ELEVATION

49
Le Kilogramme.…………….………………………. Kg
000,00

PLANCHERS

232 PLANCHER HOURDIS DE 16+ 4

Le mètre carré.………………..………………………. m2 700,00

233 PLANCHER HOURDIS DE 20+ 5

Le mètre carré.………………..………………………. m2 1 400,00

234 PLANCHER HOURDIS DE 25+ 5

Le mètre carré.………………..………………………. m2 200,00

DALLE EN VOUTE DE BRIQUE Y COMPRIS IPN

235

Le mètre carré.………………..………………………. m2 50,00

MACONNERIES

DOUBLE CLOISONS EN BRIQUES CREUSES DE 8T + 8T Y/C

236
TETES DE DOUBLES CLOISONS

Le mètre carré.………………....………………………. m2 1 200,00

CLOISONS SIMPLES EN BRIQUES CREUSES 8 TROUS DE

237
10cm à 15cm

Le mètre carré.………..…..………………….……………. m2 1 700,00

ENDUITS

238 ENDUIT EXTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT

Le mètre carré.……………….….………………………. m2 1 000,00

ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS

239
ET PLAFOND

Le mètre carré.………………….………………………. m2 4 000,00

DIVERS

165
240 DALLETTE EN BÉTON ARME EP=10cm

Le mètre carré.……………….….………………………. m2 150,00

241 JOINT WATER STOP

ml 60,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

242 PROFILE POUR JOINT AU SOL

ml 60,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

243 COUVRE JOINTS VERTICAUX

ml 30,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

244 APPUIS DE FENETRE

ml 500,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

245 COURENNEMENT D'ACROTERE EN BETON Y/C ENDUIT

ml 750,00
Le mètre linéaire…………...……………………………….

TOTAL GROS- ŒUVRE H.T

3 ETANCHEITE

301 FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE

Le mètre carré.………………...…….………………………. m2 2300,00

302 ETANCHEITE BICOUCHE ELASTOMERE

Le mètre carré.………………...…….………………………. m2 580,00

303 ETANCHEITE AUTOPROTEGEE BICOUCHE

Le mètre carré.………………...…….………………………. m2 1720,00

304 RELEVE D'ETANCHEITE (3mm PY + 4mm PY ARD)

Le mètre linéaire.………………...…….………………………. ml 750,00

166
 ETANCHEITE VERTICALE DE 4MM Y/C COUCHE DE
305
PROTECTION DES VOILES

Le mètre carré.……………...……..…….……………. m2 80,00

306 ETANCHEITE LEGERE DE 4MM DES SALLES D'EAU

Le mètre carré.……………...……..…….……………. m2 50,00

307 ETANCHEITE JOINT DE DILATATION COURSIVE

Le mètre linéaire.………………...…….………………………. ML 50,00

308 SOLIN GRILLAGE

Le mètre linéaire.………………...…….………………………. ml 2300,00

FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLE AVEC

309
CRAPAUDINE

L'Unité.………………...……...……………………. U 30,00

310 TROP PLEIN DIAMTRE DE TOUT DIAMETRE

L'Unité.………………...……...……………………. U 13,00

TOTAL ETANCHEITE H.T

4 REVETEMENT

REVETEMENTS SOL
REVETEMENT SOL EN BETON LISSE A L'HELICOPTERE OU
401
BALAYE
Le mètre
m² 1950,00
carré………..…………………….……..…………………………………
402 REVETEMENT SOL EN BETON DESACTIVE : MAGHSOUL
Le mètre
m² 1750,00
carré………..…………………….……..…………………………………

403 REVETEMENT SOL EN CARREAU LOCAL

Le mètre
m² 35,00
carré………..…………………….……..…………………………………
MARCHE ET CONTRE MARCHE EN BETON DESACTIVE :
404
MAGHSOUL
Le mètre
ml 230,00
lineaire……..…………………….……..…………………………………

167
 REVETEMENTS MURAUX

405 REVÊTEMENT MURAL EN CARREAUX LOCAL

Le mètre
m² 130,00
carré………..…………………….……..…………………………………
406 REVÊTEMENT MURAL EN PIERRE LOCALE
Le mètre
m² 300,00
carré………..…………………….……..…………………………………
REVETEMENTS DIVERS

407 TABLETTE VASQUE EN PIERRE LOCALE

Le mètre
m² 6,00
carré………..…………………….……..…………………………………
408 COUVERTURE EN TUILES DE TERRE CUITE
Le mètre
m² 220,00
carré………..…………………….……..…………………………………
TOTAL REVETEMENTS H.T

5 PEINTURE ET FAUX PLAFOND

FAUX PLAFOND

500 FAUX PLAFOND STAFF LISSE

Le mètre
m² 530,00
carré………..…………………….……..…………………………………

PEINTURE

501 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS

Le mètre
m² 3 800,00
carré………..…………………….……..…………………………………
PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS
502
INTERIEURS
Le mètre
m² 4 600,00
carré………..…………………….……..…………………………………
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR
503
MENUISERIES
Le mètre
m² 20,00
carré………..…………………….……..…………………………………

TOTAL PEINTURE ET FAUX PLAFOND

6 MENUISERIE EN BOIS

PORTE A LAMES EN BOIS ROUGE LAQUE POUR

600
BOUTIQUES

168
 Le mètre
m² 520,00
carré………..…………………….……..…………………………………
601
PORTE ISOPLANE EN BOIS
Le mètre
m² 10,00
carré………..…………………….……..…………………………………
FENETRE EN BOIS ROUGE MASSIF LAQUE AVEC GRILLES
602
DE DEFENSE EN FER FORGE
Le mètre
m² 24,00
carré………..…………………….……..…………………………………
603
MAMOUNI EN BOIS ROUGE LAQUE
Le mètre
m² 130,00
carré………..…………………….……..…………………………………
604
FAUX PLAFOND EN SOLIVES DE BOIS
Le mètre
m² 70,00
carré………..…………………….……..…………………………………

TOTAL MENUISERIE EN BOIS HT

7 MENUISERIE METALLIQUE

700 PORTE METALLIQUE LAQUEE

Le mètre
m² 6,00
carré………..…………………….……..…………………………………
GRILLE DE PROTECTION METALLIQUE LAQUEE (EFFET
701
MAMOUNI)
Le mètre
m² 80,00
carré………..…………………….……..…………………………………

702
GARDE CORPS METALLIQUE LAQUE
Le mètre
m² 24,00
carré………..…………………….……..…………………………………

703
MAIN COURANTE METALLIQUE LAQUEE
Le mètre
ml 52,00
linéaire………..…………………….……..…………………………………

704
GRILLE DE VENTILLATION LAQUEE
Le mètre
m² 3,00
carré………..…………………….……..…………………………………

705 RIDEAU METALLIQUE MANUEL A LAMES EN TOLE

GALVANISEE
Le mètre
m² 25,00
carré………..…………………….……..…………………………………

706 AUVENT POUR BOUTIQUES EN ALIUMINIUM Y COMPRIS

TOILE

169
 Le mètre
ml 150,00
linéaire………..…………………….……..…………………………………

707 PORTE MÉTALLIQUES COUPE-FEU ½ H YC FERME PORTE

ET BARRE ANTI PANIQUE
Le mètre
m² 2,00
carré………..…………………….……..…………………………………

708 PORTE MÉTALLIQUES COUPE-FEU 1 H YC FERME PORTE

ET BARRE ANTI PANIQUE
Le mètre
m² 2,00
carré………..…………………….……..…………………………………
TOTAL MENUISERIE METALLIQUE HT

8 PLOMBERIE-SANITAIRE-POTECTION CONTRE INCENDIE

ALIMENTATION EF-ECS

REGARD EN BETON ABRITANT COMPTEURS D’EAU

800
POTABLE ET INCENDIE AINSI QUE TOUS ACCESSOIRES

au Forfait, FT 1,00

COFFRET ET COLLECTEUR DE DISTRIBUTION

801 POLYETHYLENE RETICULE A SERTIR Y COMPRIS TOUS
SCELLEMENT ET NICHE (BLOCS SANITAIRES)

L'ensemble ENS 1,00

EQUIPEMENT NOURRICE POUR COMPTEURS EAU

802
(COMMERCES)

L'ensemble ENS 1,00

CANALISATIONS EXTÉRIEURES EF EN POLYETHYLENE 16

803
BARS DIAMETRE DN 75

mètre linéaire ML 100,00

804 Vanne d'isolement TAG

l'unité U 2,00

Réseau d'alimentation EF- en PP-R PN 20

805 Diamètre de DN25

mètre linéaire ML 100,00

806 Diamètre de DN32 / DN40

mètre linéaire ML 300,00

170
807 Vanne d'isolement PP-R

l'unité U 25,00

EVACUATION

Raccordement d'évacuation des appareils sanitaires

808 Diamètre 40 à 75

mètre linéaire ML 120,00

809 Diamètre 100 à 110

mètre linéaire ML 100,00

Chutes et collecteurs d'evacuation EU/EV/EP Avec

Isolation phonique

810 Diamètre 110

mètre linéaire ML 120,00

811 Diamètre 125

mètre linéaire ML 180,00

812 Diamètre 160 à 200

mètre linéaire ML 100,00

813 Siphon de sol en INOX

l'unité U 10,00

814 MANCHON DE VENTILATION

l'unité U 1,00

815 ROBINET D'ARROSAGE

l'unité U 5,00

SANITAIRES

171
816 LAVABO

l'unité U 4,00

817 W.C SIEGE A L’ANGLAISE

l'unité U 4,00

818 EVIER EN INOX

l'unité U 3,00

VENTILATION VMC

BOUCHE DE L'EXTRATION VMC

819 Bouche Auto-réglable VMC

Unité U 1,00

GAINE CIRCULAIRE EN TOLE D'ACIER GALVANISEE

CIRCULAIRE VMC

820 DN 100

Le mètre linéaire ML 50,00

PROTECTION INCENDIE

EXTINCTEURS PORTATIFS

821 EXTINCTEUR PORTATIF ABC 6 KG

L'unité U 12,00

822 EXTINCTEUR PORTATIF À CO2 2 KG

L'unité U 4,00

823 EXTINCTEUR À EAU PULVÉRISÉE 6L

L'unité………..…………………….……..………………………………… U 5,00

824 POSTE ROBINET INCENDIE ARME (RIA) DN 33

172
 L'unité U 6,00

RESEAUX INCENDIE EN TUBE D’ACIER GALVANISE (T.A.G)

825
DIAMETRE 40/49

mètre linéaire ML 100,00

826
DIAMETRE 50/65

mètre linéaire ML 150,00

827 STATION SURPRESSION INCENDIE RIA EN KIT

Au forfait Ft 1,00

828 POTEAUX D'INCENDIE

L'Ensemble ENS 1,00

TOTAL PLOMBERIE-SANITAIRE-POTECTION CONTRE INCENDIE-VENTILATION-VMC

ELECTRICITE COURANT FORT/COURANT FAIBLE/DETECTION INCENDIE

COURANT FORT

900 Cellules MT

CELLULE INTERRUPTEUR
900-a
L'unité U 1,00

CELLULE PROTECTION TRANSFORMATEUR

900-b
L'unité U 1,00

LIAISON MOYENNE TENSION

900-c
L'ensemble ENS 1,00

901 BOITE DE COUPURE

901-a Coffet de coupe-circuit principal commun CCPC

173
 L'Unité U 4

Coffet de coupe-circuit principal individuel CPCI

901-b
L'Unité U 30

902 KIT DE COMPTAGE

Coffret de compteur triphasé

902-a
L'Unité U 1

Coffret de compteur Monophasé

902-b
L'Unité U 152

903 TABLEAUX ELECTRIQUES

TABLEAU GENERALE DE BASSE TENSION

903-a
L'Unité U 1

TABLEAU PROTECTION SERVICES GENERAUX

903-b
L'Unité U 2

TABLEAU PROTECTION GENERAUX DES BOUTIQUES

903-c
L'Unité U 2

TABLEAU PROTECTION DES BOUTUQUES

903-d
L'Unité U 152

904 CABLE ET ALIMENTATION

CABLE 4x 70 mm² + T
904-a
Le mètre linéaire ML 100

CABLE 4x 35 mm² + T
904-b
Le mètre linéaire ML 20

174
 CABLE 3 x 10 mm²
904-c
Le mètre linéaire ML 7500

CABLE 5 x 16 mm²
904-d
Le mètre linéaire ML 20

ALIMENTATION CENTRALE DE DETECTION INCENDIE

904-e
L'Unité U 1

905 DISTRUBUTION LUMIERE ET PETITE FORCE

FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

905-a
L'unité U 152

FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE

905-b
L'unité U 2

FOYERS LUMINEUX DOUBLE ALUMAGE

905-c
L'unité U 25

FOYERS LUMINEUX COMPLEMENTAIRE

905-d
L'unité U 200

906 DISTIBUTION - PRISE DE COURANT FORT

PRISE DE COURANT 2 x 10A / 16A + T

906-a
L'unité U 152

PRISE DE COURANT TRIPHASEE

906-b
L'unité U 1

LUSTRERIE

907 SPOT ETANCHE ENCASTRE AU SOL

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 16

175
908 SUSPENTE EXTERIEUR TYPE 1

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 12

909 SUSPENTE ENTREES TYPE 2

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 6

910 GAMELLE D'ECLAIRAGE SUSPENDUE TYPE 3

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 40

911 SPOT BALISE MURALE ETANCHE

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 67

912 BLOC AUTONOME 60 LUMENS

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 20

913
PANEL LED ROND 12CM 6W

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 18

914 HUBLOT ENCASTRE LED

L'unité.......………………...……………….…………………..……. U 18

915 APPLIQUE MURALE EXTERIEUR

L'unité.......………………...……………………..……. U 72

916 DIVERS

916-a LIAISON EQUIPOTENTIELLE PRINCIPALE

L'ensemble ENS 1

916-b LIAISON EQUIPOTENTIELLE SECONDAIRE

L'ensemble ENS 1

916-c MISE A LA TERRE

176
 L'ensemble ENS 2

917 CHEMIN DE CABLE 95 × 65 MM

Le mètre linéaire ML 400

918 FOURREAUX EN TUBE ANNELES DE 75MM

Le mètre linéaire ML 100

DETECTION INCENDIE

919 DECLENCHEUR MANUEL

L'unité U 19

920 DETECTEURS AUTOMATIQUE

920-a DETECTEUR OPTIQUE DE FUMEE U 50

920-b DETECTEUR THERMIQUE U 8

921 CENTRALE DE SYSTEME DE SECURITE INCENDIE

L'Ensemble ENS 2

922 DIFFUSEUR SONORE

L'unité U 11

923 CABLE DE RACCORDEMENT :

923-a Câble CR1 - 2x1,5 mm2

mètre linéaire ML 800

923-b Câble 1 paire – 8/10ème.

mètre linéaire ML 400

COURANT FAIBLE

924 PRISE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE

177
 L'unité U 160

925 PRISE TELEVISION

L'unité U 6

926 TRANCHEE

926-a Tranchée ML 80

926-b Tube PVC DN100 ML 80

927 REGARD DE TIRAGE CFO 0,80 X 0,80 X 0,80 M

L'unité U 2

928 REGARD DE TIRAGE CFA 0,60 X 0,60 X 0,60 M

L'unité U 2

TOTAL ELECTRICITE COURANT FORT/COURANT FAIBLE/DETECTION INCENDIE

10 TRAVAUX DE GENIE CIVIL DE BRANCHEMENTS AUX RESEAUX

TRAVAUX DE BRANCHEMENT AU RESEAU

1000
D'ASSAINISSEMENT

Forfait………………………………………… Ft 1

TRAVAUX DE BRANCHEMENT EAU POTABLE INCENDIE

1001 AU RESEAU AMENDIS ET EQUIPEMENTS COMPTEURS IN
SITE

Forfait………………………………………… Ft 1

1002 TRAVAUX DE BRANCHEMENT D'ELECTRICITE

Forfait………………………………………… Ft 1

TOTAL TRAVAUX DE BRANCHEMENTS AUX RESEAUX H.T

TOTAL H.T :
T.V.A 20% :
TOTAL T.T.C :

Arrêté le présent bordereau des prix à la somme de ………………………………………………………………….

178
 MARCHE N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ
LKHODRA/MEDINA/TNG/ 95-25
TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ L’KHODRA A LA
MEDINA DE TANGER

En application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 19, de l’alinéa a paragraphe 3 de l’article 19, du
paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b du paragraphe 3 de l’article 20 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 ( 08
mars2023) relatif aux marches public.

Pour un montant TTC de ( en lettres et en chiffres) : ………….……… ………

…………….……………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

DRESSE PAR : LU ET ACCEPTE PAR :

VISE PAR LA DIRECTION DE LA VISE PAR MONSIEUR LE WALI DE LA

COORDINATION TERRITORIALE – APDN - : REGION DE TANGER TETOUAN ALHOCEIMA:

APPROUVE PAR MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE POUR LA PROMOTION ET

LE DEVELOPPEMENT DU NORD

179
 ROYAUME DU MAROC

LE CHEF DU GOUVERNEMENT
MINISTERE DE L’INTERIEUR
Wilaya de la Région de Tanger - Tétouan - Al
Hoceima

Préfecture Tanger Assilah

APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRE DE PRIX

N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ LKHODRA

/MEDINA/TNG/ 95-25
TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ
L’KHODRA A LA MEDINA DE TANGER

REGLEMENT DE CONSULTATION

En application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 19, de l’alinéa a paragraphe 3

de l’article 19, du paragraphe 1 de l’article 20 et l’alinéa b du paragraphe 3 de l’article 20 du décret
n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 ( 08 mars 2023) relatif aux marches publics

‫ المغرب‬.‫ طنجة‬،90020 ‫ الرمز البريدي‬،‫ الحي االداري‬،1196 .‫ب‬.‫ملتقى شارعي سجلماسة و ابو جرير الطبري ص‬
Angle rues Sijilmassa et Abou Jarir Tabari B.P. 1196-Quartier Administratif CP 90020 Tanger – Maroc
☎ +212 539 94 39 88/90 +212 539 94 19 11 📧 contact@[Link]
ARTICLE 1 : OBJET DU REGLEMENT DE LA CONSULTATION

Le présent règlement de consultation concerne l’appel d'offres ouvert national sur offres des prix
ayant pour objet : la réalisation des TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION
DU MARCHE FENDAQ L’KHODRA A LA MEDINA DE TANGER.
Il a été établi en vertu des dispositions de l’article 21 du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08
Mars 2023) relatif aux marché publics.
Les prescriptions du présent règlement ne peuvent en aucune manière déroger ou modifier les
conditions et les formes prévues par le décret n° 2-22-431 précité. Toute disposition contraire au
décret n° 2-22-431 précité est nulle et non avenue.
Seules, sont valables les précisions et prescriptions complémentaires conformes aux dispositions de
l’article 21 et des autres articles du décret n° 2-22-431 précité.
ARTICLE 2 : REPARTITION EN LOTS
Le présent appel d’offres concerne un marché lancé en un seul lot.

ARTICLE 3 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

Monsieur le Directeur de l’Agence pour la Promotion et le Développement Economique et Social des

Préfectures et Provinces du Nord du Royaume qui assure le rôle du « Maître d’Ouvrage »
Monsieur, Le Wali de la Région Tanger Tétouan Al Hoceima, Gouverneur de la Prefecture Tanger-
Asilah, désigné ci-après par ``Maître d’Ouvrage délégué’’ ou préfecture.

ARTICLE 4 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

En garantie des engagements contractés par eux, les concurrents constitueront en même temps que
leur offre, un cautionnement provisoire, établi pour le compte de L’APDN et dont le montant est
fixé à 220 000,00 DH (deux cent vingt mille dhs)
ARTICLE 5 : COMPOSITION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES
Conformément aux dispositions de l’article 22 du décret n° 2-22-431 précité, le dossier d’appel
d’offres comprend:
a. Une copie de l’avis d’appel d’offres ;
b. Un exemplaire du cahier des prescriptions spéciales ;
c. Le modèle de l’acte d’engagement ;
d. Le modèle du bordereau des prix - détail estimatif ;
e. Le modèle de la déclaration sur l’honneur ;
f. Le présent règlement de consultation ;
ARTICLE 6 : MODIFICATION DU CONTENU DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES
Si des modifications sont introduites dans le dossier d’appel d’offres, conformément aux dispositions
du paragraphe 7 de l’article 22 du décret n° 2-22-431 précité, elles seront communiquées à tous les
concurrents ayant retiré ou ayant téléchargé ce dossier, et introduites dans les dossiers mis à la
disposition des autres concurrents et publiées sur le portail des machés publics
Ces modifications peuvent intervenir à tout moment à l’intérieur du délai initial de publicité et au plus
tard sept jours avant la date de la séance d’ouverture des plis. Passé ce délai, le maître d’ouvrage doit
par avis rectificatif, reporter la date de la séance d’ouverture des plis.

Lorsque ces modifications introduites nécessitent la publication d’un avis rectificatif, celui-ci sera
publié conformément aux dispositions du premier alinéa du paragraphe I-2 de l’article 23 du décret n°
2-22-431 précité.

1
Dans ce cas, la séance d’ouverture des plis ne peut être tenue qu'après l'expiration d'un délai minimum
de dix jours.
Ce délai court à partir du lendemain de la date de parution de l’avis rectificatif dans le dernier support
de publication, sans que la date de la nouvelle séance ne soit antérieure à celle prévue par l’avis de
publicité initial.
Dans tous les cas, le délai de publicité prévu au troisième alinéa du deuxième paragraphe du I) de
l’article 23 du decrét n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics doit
être respecté. Les concurrents ayant retiré ou téléchargé le dossier d’appel d’offres doivent être
informés des modifications qui y ont été apportées et de la nouvelle date d’ouverture des plis, le cas
échéant.
ARTICLE 7 : RETRAIT DES DOSSIERS D’APPEL D’OFFRES

Le dossier d’appel d’offres peut être téléchargé sur le portail des marchés publics (www.
[Link]) à l’exception des plans et documents techniques.
ARTICLE 8 : DEMANDE D’ECLAIRCISSEMENT OU DE RENSEIGNEMENT ET
INFORMATIONS DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 25 du décret n° 2-22-431 précité, les demandes des
éclaircisserments ou renseignements formulées par les concurrents doivent être adressées dans un délai
de sept (07) jours au moins avant la date prévue pour la séance d’ouverture des plis.
Tout éclaircissement ou renseignement, fourni par le maître d’ouvrage à un concurrent à sa demande,
sera communiqué aux autres concurrents ayant retiré ou ayant téléchargé le dossier d’appel d’offres le
même jour et dans les même conditions et ce par lettre recommandée avec accusé de réception, par
fax confirmé ou par voie électronique.
Les éclaircissements ou les renseignements doivent être communiqués au plus tard 03 (trois) jours
avant la date prévue pour la séance d’ouverture des plis.
Les éclaircissements ou les renseignements seront également publiés sur le portail des marchés publics
et communiqués aux membres de la commission d’appel d’offres.
ARTICLE 9 : CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS
Conformément aux dispositions de l’article 27 du décret n° 2-22-431 précité :
1- Seuls peuvent participer au présent appel d'offres les personnes physiques ou morales qui :
- justifient des capacités juridiques, techniques et financières requises;
- sont en situation fiscale régulière, pour avoir souscrit leurs déclarations et réglés les sommes
exigibles ou, à défaut de règlement, constitue des garanties suffisantes pour le comptable
chargé du recouvrement;
- sont affiliées à la CNSS ou à un régime particulier de prévoyance sociale, et souscrivent de
manière régulière leurs déclarations de salaires et sont en situation régulière auprès de ces
organismes;
- Exercent l’une des activités en rapport avec l’objet du marché.
2- Ne sont pas admises à participer au présent appel d’offres :
- les personnes en liquidation judiciaire;
- les personnes en redressement judiciaire, sauf autorisation spéciale délivrée par l'autorité
judicaire compétente;
- les personnes ayant fait l’objet d’une exclusion temporaire ou définitive prise conformement
aux dispositions de l’article 152 du décret n° 2-22-431 précité.
- les personnes qui représentent plus d’un concurrent dans la procédure de passation de ce
marché.

ARTICLE 10 : VISITE DES LIEUX

2
Une visite des lieux sera organisée par la Maître d’Ouvrage conformément à l’article 26 du Décret n°
2-22-431 précité. Le ………………. à………….
La présence des concurrents à la visite des lieux n’est pas obligatoire. L’absence de tout concurrent à la
vite des lieux ne peut, de ce fait, constituer un motif d’élimination du concurrent concerné
Les concurrents qui n’ont pas participé à la visite des lieux ne peuvent, en aucun cas, émettre des
observations ou introduire une réclamation au sujet du déroulement de la visite des lieux tels que
relatés dans le procès-verbal qui leur a été communiqué ou mis à leur disposition par le maître
d’ouvrage.

ARTICLE 11 : LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET LES QUALITES

DES CONCURRENTS

Conformément aux dispositions de l’article 28 du décret n° 2-22-431 précité, chaque concurrent doit
présenter un dossier administratif et un dossier technique.

I) Chaque concurrent est tenu de présenter un dossier administratif et un dossier

technique
A- Un dossier administratif comprenant :

I- Pour chaque concurrent, au moment de la présentation des offres :

a- La ou les pièces justifiant les pouvoirs conférés à la personne agissant au nom du concurrent. Ces
pièces varient selon la forme juridique du concurrent :
- S’il s’agit d’un auto-entrepreneur ou d’une personne physique agissant pour son propre compte, aucune
pièce n’est exigée ;
- S’il s’agit d’un représentant du concurrent, celui –ci doit présenter, selon le cas :
• Une copie certifiée conforme de la procuration légalisée, lorsqu’il agit au nom d’une personne
physique signée, électroniquement et individuellement, par le concurrent ou la personne
dûment habilitée à le représente ;
• Un extrait des statuts de la société et/ou copie certifiée conforme à l’original du procès-verbal de
l’organe compétent lui conférant le pouvoir d’agir au nom de cette société signé,
électroniquement et individuellement, par le concurrent ou la personne dûment habilitée à
le représente ;
• L’acte par lequel la personne habilitée délègue son pouvoir à une tièrce personne, le cas
échéant signé, électroniquement et individuellement, par le concurrent ou la personne
dûment habilitée à le représente ;
- S’il sagit d’une coopérative ou d’une union de coopératives, la ou les pièces justifiant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au nom de la coopérative ou de l’union de coopératives signé,
électroniquement et individuellement, par le concurrent ou la personne dûment habilitée à le
représente .

b- La déclaration sur l’honneur en un exemplaire unique comportant les indications précisées à l’article 29
du décret n° 2-22-431 précité signé, électroniquement et individuellement, par le concurrent ou
la personne dûment habilitée à le représente ;
c- L'original du récépissé du cautionnement provisoire ou l'attestation de la caution personnelle et
solidaire en tenant lieu, le cas échéant ;
d- Pour les groupements, la convention constitutive du groupement prévue à l'article 150 du décret 2-22-
431 ou sa copie certifiée conforme signée, électroniquement et individuellement, par le
concurrent ou la personne dûment habilitée à le représente ;

3
2- Pour le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le marché dans les conditions fixées à
l’article 43 du décret 2-22-431 précité :

a) L’attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an (par
rapport à sa date de production) par le percepteur du lieu d’imposition certifiant que le
concurrent est en situation fiscale régulière ou à défaut de paiement qu’il a constitué les
garanties prévues à l’article 27 du décret n° 2-22-431 précité. Cette attestation doit mentionner
l’activité au titre de laquelle le concurrent est imposé ;
b) L’attestation ou sa copie certifiée conforme à l’originale délivrée depuis moins d’un an (par
rapport à sa date de production) par la Caisse nationale de sécurité sociale ou par tout
organisme de prévoyance sociale certifiant que le concurrent est en situation régulière envers
l’organisme concerné ;
c) Une copie du certificat d’immatriculation au registre de commerce (modèle 9) pour les
personnes assujetties à l’obligation d’immatriculation au registre de commerce en vertu de la
législation en vigeur ;

N.B : l’équivalent des attestations visées aux paragraphes a), b) et c) ci-dessus, délivrées par les
administrations ou les organismes compétents de leurs pays d’origine ou de provenance, pour les
concurrents non installés au Maroc. A défaut de délivrance de ces documents par les administrations
ou les organismes compétents, ils sont remplacés par une attestation délivrée par une autorité
judiciaire ou administrative du pays d’origine ou de provenance certifiant que les documents précités
ne sont pas produits.

La date de production, au maître d’ouvrage, des pièces prévues aux a) et b) ci-dessus sert de base pour
l’appréciation de leur validité.

B- Le dossier technique comprenant :

Une copie légalisée du certificat de qualification et de classification délivré par le Ministère de

l’Equipement et des transports ou autres :

Secteur : A Classe : 2 Qualification : A2

- Concernant les organismes publics, les documents à fournir sont ceux prescrits par l’article 28- II du
décret n° 2-22-431 précité.

ARTICLE 13 : OFFRE FINANCIERE

Chaque concurrent doit présenter une offre financière comprenant :

• L’acte d’engagement à établir selon le modèle ci-joint, dûment rempli et signé en ce qui
concerne la partie réservée au concurrent ;

• Le bordereau des prix - détail estimatif des prestations paraphé et signé après avoir été
complété par les prix unitaires et la multiplication des quantités par ces prix.
Les concurrents sont tenus de remplir le bordereau des prix - détail estimatif tel qu’il est établi par
l’administration.
Le montant total de l’acte d’engagement doit être libellé en chiffres et en toutes lettres.
Les prix unitaires du bordereau des prix et du détail estimatif doivent être libellés en chiffres.
En cas de discordance entre le montant total de l’acte d’engagement et celui du bordereau des prix-
détail estimatif, le montant de ces derniers documents est tenu pour bon pour établir le montant réel

4
de l’acte d’engagement.
ARTICLE 14 : PRESENTATION DES DOSSIERS DES OFFRES

1- Pour chaque concurrent au moment de la présentation des offres :

a) La première enveloppe contient les pièces des dossiers administratif et technique, le cahier
des prescriptions spéciales paraphé et signé électroniquement et individuellement, par
le concurrent ou la personne dûment habilitée à le représenter, et le règlement de
consultation paraphé et signé, électroniquement et individuellement, par le
concurrent ou la personne dûment habilitée à le représenter.
Le cautionnement provisoire ou l’attestation de la caution personnelle et solidaire doit être
constituée par voie électronique.

b) La deuxième enveloppe contient les pièces de l’offre financière du soumissionnaire.

Chaque pièce doit être signée électroniquement par le concurrent ou la personne habilitée à le
représenter.

N.B :
"Conformément aux articles 12 et 18 de l’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de
l’économie et des finances, chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à
la dématérialisation des procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés
publics, chacune des pièces constituant la réponse du concurrent à la consultation, est
insérée, individuellement, dans l’enveloppe électronique la concernant.
Conformément aux conditions d’utilisation du portail des marchés publics, chaque pièce est
signée, électroniquement et individuellement, par le concurrent ou la personne dûment
habilitée à le représenter, à l’exception des pièces dématérialisées.
Lorsqu’il s’agit d’un groupement, ces pièces sont signées, soit par l’ensemble des membres
du groupement, soit uniquement par le mandataire conformément aux dispositions du
paragraphe C) de l’article 150 du décret précité n° 2-22-431."

ARTICLE 15 : DEPOT DES PLIS

1- Pour chaque concurrent au moment de la présentation des offres :

Conformémént à l’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,

chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des
procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés publics, Les concurrents doivent
transmettre par voie électronique leurs plis et offres au maître d’ouvrage à travers le portail des
marchés publics : www. [Link].

2- Pour le concurrent auquel il est envisagé d’attribuer le marché :

Conformémént à l’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,
chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des
procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés publics, le concurrent auquel il est
envisagé d’attribuer le marché est tenu de procéder de manière électronique à :

5
 - la production, selon le cas, des pièces du dossier administratif visées aux dispositions de l’alinéa
2) du paragraphe A) du I) ou à l’alinéa 2) du II) de l’article 28 du décret précité n° 2-22-431 ;
- la confirmation des rectifications des erreurs matérielles relevées, le cas échéant ;
- la régularisation des discordances constatées entre les diverses pièces de son dossier
administratif, le cas échéant ;
- la justification du ou des prix unitaires principaux jugés excessifs ou anormalement bas
conformément aux dispositions de l’article 44 du décret précité n° 2-22-431.
ARTICLE 16 : RETRAIT DES PLIS
Tout pli déposé peut être retiré par le concurrent antérieurement au jour et à l’heure fixés pour la
séance d’ouverture des plis. Le retrait de tout pli s’effectue au moyen du même certificat électronique
ayant servi au dépôt de ce pli. Les informations relatives audit retrait sont enregistrées
automatiquement sur le registre de dépôt des plis. Les concurrents ayant retiré leurs plis peuvent
présenter de nouveaux plis dans les conditions prévues à l’article 15 ci-dessus et avant la date limite de
remise des plis.

ARTICLE 17 : OUVERTURE ET EXAMEN DES OFFRES ET APPRECIATION DES

CAPACITES DES CONCURRENTS
L’évaluation des dossiers administratifs et techniques se fait conformément aux dispositions de
l’article 39 du Décret n° 2-22-431 précité.

ARTICLE 18 : EXAMEN DES OFFRES FINANCIERES

Conformément aux dispositions des articles 42, 43 et 44 du décret n° 2-22-431 précité, l'examen des
offres financières concerne :
Les seuls concurrents admis à l’issue de l’examen de leurs dossiers administratifs, techniques.
L’offre économiquement la plus avantageuse est l’offre financière la mieux–disante par
rapport au prix de référence.

(Estimation+ Somme des offres financières des concurrents)

Nombre des offres financière
Prix de référence = ---------------------------------------------------------------------------------
2

ARTICLE 19 : ATTRIBUTION DE L’APPEL D’OFFRES

Conformémént à l’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances,

chargé du budget n° 1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des
procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés publics
La commission invite, via le portail des marchés publics, le concurrent ayant présenté l’offre la plus
avantageuse de compléter électroniquement son dossier administratif et, le cas échéant, de confirmer
les rectifications des erreurs matérielles relevées, de régulariser les discordances constatées dans les
diverses pièces de son dossier administratif, de justifier le ou les prix unitaires principaux jugés
anormalement bas ou excessifs ce, conformément aux dispositions des articles 43 et 44 du décret
précité n° 2-22-431 ;

Elle lui fixe à cet effet, un délai qui ne peut être inférieur à sept (07) jours à compter de la date de
réception de la lettre d'invitation.

6
L’examen des pièces fournis se fait conformément aux dispositions de l’article 43 du décret 2-22-431
précité jusqu’à l’aboutissement de la procédure d’attribution ou la déclaration de l’appel d’offres
infructueux.

ARTICLE 20 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES

Les concurrents restent engagés par leurs offres pendant un délai de soixante (60) jours à compter de
la date d’ouverture des plis.
Si dans ce délai le choix de l’attributaire n’est pas arrêté, le maître d’ouvrage pourra saisir, via le portail
des marchés publics www. [Link], les concurrents concernés, avant l’expiration du
délai de validité des offres, en vue de leur demander une prorogation dudit délai conformément aux
dispositions de l’article 36 du décret précité n° 2-22-431 et l’article 9 de l’arrêté du ministre délégué
auprès de la ministre de l’économie et des finances, chargé du budget n° 1692-23. Seuls les
concurrents qui auront donné leur accord adressé au maître d’ouvrage via le portail des marchés
publics resteront engagés pendant le nouveau délai.
ARTICLE 21 : MONNAIE DE FORMULATION DES OFFRES
Conformément aux dispositions de l’article 21 du Décret n°2-22-431 précité, pour l’évaluation et la
comparaison des offres, les montants des offres exprimées en monnaies étrangères doivent être
convertis en dirhams. Cette conversion s’effectue sur la base du cours de référence du dirham en
vigueur, donné par Bank Al-Maghrib, le premier jour ouvrable de la semaine précédant celle du jour
d’ouverture des plis
ARTICLE 22 : LANGUE D’ETABLISSEMENT DES PIECES DES OFFRES
Conformément aux dispositions de l’article 21 du Décret n°2-22-431 précité, la langue dont laquelle
doivent établis les pièces contenues dans les dossiers et les offres présentées par les concurrents est la
langue française ou arabe

ARTICLE 23 : PREFERENCE EN FAVEUR DE L’ENTREPRISE NATIONALE.

Conformément aux dispositions de l’article 147 du décret n°2-22-431 précité, une préférence est
accordée, lors de l’évaluation des offres financières, aux offres présentées par les concurrents installés
au Maroc
A cet effet, le montant de l’offre financière, présentée par le concurrent non installé au Maroc, est :
- Minoré d’un pourcentage fixé à quinze pour cent (15%), lorsque le montant de cette offre est
le plus proche par défaut du prix de référence et qu’il existe des offres présentées par des
concurrents installés au Maroc inférieures à ce prix de référence ;
- Majoré d’un pourcentage fixé à quinze pour cent (15%), lorsque le montant de cette offre est
le plus proche par excès du prix de référence, en cas d’absence d’offres inférieures à ce prix de
référence ;
- Majoré d’un pourcentage fixé à quinze pour cent (15%), lorsque le montant de cette offre est
le plus proche par défaut du prix de référence, dans le cas où les offres présentées par les
concurrents installés au Maroc sont supérieures à ce prix de référence.
Les dispositions ci-dessus ne s’appliquent pas au groupement, lorsqu’un ou plusieurs de ses membres
sont installés au Maroc, à condition que la part qu’il détient ou qu’ils détiennent dans le groupement,
telle qu’indiquée sur l’acte d’engagement, est égale ou supérieure à trente (30%) pour cent.

Lu et accepté par le concurrent :

7
 ANNEXE 1 :

DECLARATION SUR L’HONNEUR

Mode de passation : Appel d’offres ouvert sur offres de prix

N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ LKHODRA /MEDINA/TNG/ 95-25

TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ L’KHODRA A LA MEDINA
DE TANGER

Cas des personnes physiques agissant pour leur propre compte:

Je soussigné............................(nom, prénom et qualité), agissant en mon nom personnel et pour mon
propre compte.
Numéro de téléphone: ......................................................................................................................................
Numéro du fax: .................................................................................................................................................
Adresse électronique: .................................................................................................................. …………….
Adresse du domicile élu: ...................................................................................................................................
Affilié à la CNSS(2) sous le numéro: .................................................................................................................
Inscrit au registre du commerce de………..(localité) sous le numéro:
...........................................................
Inscrite à la taxe professionnelle sous le numéro: ............................................................................................
Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise: ............................................................................................
Relevé d’identité bancaire............(postal, bancaire ou à la TGR) (3) numéro :
................................................
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés;

Pour les personnes morales : Cas des sociétés:

Je soussigné...................(nom, prénom et qualité), agissant au nom et pour le compte
de...........(raison sociale et forme juridique), au capital social de: ....................................................................
Numéro téléphone: ............................................................................................................................................
Numéro du fax: ..................................................................................................................................................
Adresse électronique: ........................................................................................................................................
Adresse du siège social de la société: ...............................................................................................................
Adresse du domicile élu: ..................................................................................................................................
Affiliée à la CNSS, sous le numéro: (2)...............................................................................................................
Inscrite au registre du commerce................., sous le numéro: ..........................................................................
Inscrite à la taxe professionnelle sous le numéro: .............................................................................................
Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise: ............................................................................................
Relevé d’identité bancaire............(postal, bancaire ou à la TGR) (3) numéro: .................................................

En vertu des pouvoirs qui me sont conférés;

Déclare sur l’honneur :

– que je remplis les conditions prévues à l'article 27 du décret relatif aux marchés publics; 2 -
m'engager à couvrir, dans les conditions fixées dans le cahier des charges, par une police
d'assurance, les risques découlant de mon activité professionnelle; 3 - m'engage, si j'envisage
de recourir à la sous-traitance:
à veiller à ce que celle-ci ne dépasse pas cinquante pour cent (50%) du montant du
marché et qu’elle ne porte pas sur le lot ou le corps d’état principal du marché;
à m’assurer que les sous-traitants auxquels je recours remplissent les conditions
prévues à l’article 27 du décret n° 2-22-431 du 8 mars 2023.
– atteste que je dispose des autorisations requises pour l’exécution des prestations telles que
prévues par la législation et la réglementation en vigueur;
– atteste que je ne suis pas en liquidation judiciaire ou redressement judiciaire; étant en
redressement judiciaire, j'atteste que je suis autorisé par l'autorité judiciaire compétente à

8
 participer aux appels d’offres;
– je m’engage à ne pas recourir par moi-même ou par personne interposée à des pratiques de
fraude ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les
procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché;
– je m’engage à ne pas faire, par moi-même ou par personne interposée, de promesses, de dons
ou de présents, en vue d’influer sur la procédure de conclusion du marché et de son
exécution;
– j'atteste que je ne suis pas en situation de conflit d’intérêts;
– j'atteste que je n'ai pas participé à la préparation du dossier de l’appel d’offres considéré; Je
certifie l’exactitude des renseignements contenus dans la présente déclaration sur l’honneur
et dans les pièces fournies dans mon dossier de candidature, sous peine de l’application des
mesures coercitives prévues à l’article 152 du décret n° 2-22-431 du 8 mars 2023.

Fait à...…....., le......…...............

Signature et cachet du concurrent

9
 ANNEXE 2 :
ACTE D’ENGAGEMENT

Mode de passation : Appel d’offres ouvert sur offres de prix

N° DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ LKHODRA /MEDINA/TNG/ 95-25
TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ L’KHODRA A LA MEDINA DE
TANGER

Passé en application des dispositions des articles du décret des marchés publics n°2-22-431 du 15
Chaabane 1444 (8 mars2023).
Pour les personnes physiques :
Nous soussignés :……………………………………………………………….
Agissant en mon nom et pour mon propre compte,
Adresse du domicile à…...............................................................................
Affilié à la C.N.S.S sous le n°……………......................………………….
Inscrit au registre de commerce de………………………sous le n°...................................
N° de Patente :.............................................................................................

Pour les personnes morales :

Nous soussignés :……………………………………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de............................................................(Raison sociale et forme juridique de
la société).
Au capital de :………………………………………………………………
Adresse du siège social……………………………………………………..
Adresse du domicile élu...............................................................................
Affilié à la C.N.S.S sous le n°……………......................………………….
Inscrit au registre de commerce de………………..…………sous le n°...................................
N ° de Patente:.........................................................................................
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés :
Après avoir pris connaissance du dossier d’appel d’offres concernant les prestations précisées à mon
point de vue et sous ma responsabilité la nature et les difficultés que comportent ces prestations :
1) Remets, revêtu de ma signature un bordereau de prix et un détail estimatif établi
conformément aux modèles figurant au dossier d’appel d’offres.
2) m’engage à exécuter les dites prestations conformément au cahier des prescriptions
spéciales et moyennant les prix que j’ai établi moi-même lesquels font ressortir :
 Montant hors T.V.A .................................. (en lettres et en chiffres)
 Montant de la T.V.A (taux en %) :……(en lettres et en chiffres)
 Montant T.V.A comprise ........................... (en lettres et en chiffres)
L’Etat se libère des sommes dues par lui en faisant donner crédit au compte ............................................................... (à
la
trésorerie générale, bancaire, ou postal) ouvert à mon nom (ou au nom de la Société) à
……………….…(localité), Sous le numéro…………………………………………..

Fait à…………………le………

10
 ANNEXE 3

Entête Banque

CAUTION PROVISOIRE

Nous soussignés, Banque........................................... (Capital, siège social, représentée par Messieurs…),

déclarons par la présente nous constituer caution solidaire de l’Agence pour la Promotion et le Développement
Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume dénommée dans ce qui suit
“l’APDN”, demeurant au 3, angle rues Sijilmassa et Abou Jarir Tabari B.P. 1196-Quartier Administratif
CP 90020 Tanger – Maroc, nous nous engageons inconditionnellement en tant que garant à restituer la
caution Provisoire des études, soit un montant de ;
au titre de l’appel d’offres N° DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ LKHODRA /MEDINA/TNG/
95-25

Objet du Marché : TRAVAUX DE DEMOLITION ET RECONSTRUCTION DU MARCHE FENDAQ L’KHODRA A

LA MEDINA DE TANGER

lancé par l’Agence.

Le montant de cette caution sera réglé à l’Agence sur simple demande de cette derniè[Link]

renonçons expressément au bénéfice de discussion et de division.

Les tribunaux de Rabat seront seuls compétents pour tout ce qui concernera l’exécution desprésentes, quelle que
soit la partie défenderesse.

Cachet de la banque + signatures

Décision d’agrément

11
 ANNEXE 4

FICHE TECHNIQUE
(À remplir par chaque candidat ou membre du groupement)

1°) Indication générale sur les activités de la société : ........................................

...............................................................................................................................................
...........................................................................................................................

2°) Nombre total d’années d’expériences : ..........................................................

...........................................................................................................................

3°) Spécialisation de la société :

- Bâtiment .....................................
- Travaux Publics (préciser branche) .............................…..
- Environnement .....................................
- Routes .....................................
- Autres (à préciser) .....................................

4°) Liste détaillée des travaux similaires réalisées ou en cours par la société (*):

Désignation des Importance des Année

travaux Délais Délais effectifs Maître
prestations d’exécution
contractuels de réalisation d’ouvrage
( ** ) Quantité Coût

(**) Préciser la province, la C.R et le périmètre.

12
 ANNEXE 5

FICHE SUR LES MOYENS HUMAINS ET

MATERIELS MIS EN PLACE POUR LA REALISATION DES TRAVAUX

(À remplir par chaque candidat ou membre du groupement)

1. MOYENS HUMAINS :
Il est demandé de préciser l’effectif du personnel, son niveau d’instruction et de spécialisation avec indications
précises sur son expérience et la fonction au sein de la société et celle qui lui est affectée dans la réalisation
des fournitures et travaux objets du présent Appel d’Offres.

2. MOYENS MATERIELS :
La société indiquera le total des moyens matériels dont elle dispose et la liste du matériel qu’elle compte
mettre à la disposition des études avec les données précises sur les caractéristiques techniques de ce
matériel, l’année d’acquisition etc

13
 ANNEXE 6

CAS DE GROUPEMENT

Répartition des travaux entre les membres d’un groupement d’entreprises :

Entreprises Nationalité de Nature des Montant des Pourcentage %

l’entreprise travaux travaux

Société 1

Société 2

Société 3

Montant total de l’offre : 100 %

 ROYAUME DU MAROC

Agence pour la Promotion et le Développement Economique

et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume

AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT

N°DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ
LKHODRA/MEDINA/TNG/95-25

(Séance publique)

Dans le cadre de la convention de réhabilitation et de valorisation de la médina de Tanger, il sera procédé

le Mardi 15 Avril 2025 à 10h, dans les bureaux de l’Agence du Nord, sis à Angle rue Sijelmassa et rue
Abou Jarir, quartier administratif, Tanger, à l'ouverture des plis de l’appel d’offre ouvert sur offres des
prix relatif à :

Travaux de démolition et reconstruction du marché Fendaq L’khodra dans la médina de Tanger

Le dossier d'appel d'offres doit être téléchargé à partir du portail des marchés publics accessible à
l’adresse [Link]é[Link].

Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de Deux cent vingt mille dirhams (220 000,00
DHS).
L’estimation des coûts des travaux est fixée à la somme de Dix-sept millions cinq cent vingt mille
quatre cent quatre-vingt-dix-huit dirhams toutes taxes comprises (17 520 498,00 DHS TTC).
Une visite des lieux est programmée le Mardi 8 Avril 2025 à 11h, lieu de rencontre à la place 9 Avril,
ancienne médina de Tanger.
Le contenu, la présentation ainsi que le dépôt des dossiers des concurrents doivent être conformes aux
dispositions des articles 30 et 34 du Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (8 mars2023) relatif aux
marchés publics et au règlement de consultation inclus dans le dossier d’appel d’offres.
Les concurrents doivent déposer leurs dossiers par voie électronique dans le portail des marchés publics
accessible à l’adresse [Link]é[Link].

Contact
Tarik EL ADAK – Département marchés
Tél. : +212.539. 94.32. 88/90 - Fax : +212.539. 94.19.11 - [Link] : [Link]@[Link]

Agence pour la Promotion et le Développement Economique et Social des Préfectures et Provinces du Nord du Royaume
Angle rue Sijelmassa et rue Abou Jarir, quartier administratif, Tanger
 ‫وكالة اإل عاش والت مية االقتصادية واالجتماعية‬
‫في عماالت وأقاليم الشمال بالمملكة‬

‫إعالن عن طلب عروض مفتوح رقم‪:‬‬

‫‪DCT/TRAV-DEMOLITION-RECONSTRUCTION FENDEQ LKHODRA/MEDINA/TNG/95-25‬‬

‫(جلســة عموميــة)‬

‫في إطار برنامج تأهيل وتثمين المدينة العتيقة لطنجة‪ ،‬سيتم يوم الثالثاء ‪ 15‬أبريل ‪ 2025‬على الساعة العاشرة صباحا‬
‫بمقر وكالة الشمال‪ ،‬الكائن بملتقى شارع سجلماسة وشارع أبو جرير ‪ -‬الحي اإلداري‪ ،‬طنجة‪ ،‬فتح األظرفة المتعلقة بطلب‬
‫العروض المفتوح على عروض األثمان‪:‬‬

‫أشغال هدم وبناء فندق الخضر بالمدينة العتيقة لطنجة‬

‫يحمل ملف طلب العروض إلكترونيا من خالل بوابة الصفقات العمومية ‪[Link]é[Link]‬‬
‫الضمان المؤقت محدد في مبلغ مائتان وعشرون ألف درهم )‪(220 000,00 DHS‬‬
‫كلفةةة تقةةدير األشة ال محةددة مةةن طةةرف صةةاحب المشةةروع فةةي مبلةةغ سبببعة عشببر مليو با وخمسببمائة وعشببرون ألفبا وأربعمائببة‬
‫وثما ية وتسعون درهما مع احتساب جميع الرسوم )‪.(17 520 498,00 DHS TTC‬‬
‫موعد الزيارة الميدانية يوم الثالثاء ‪ 8‬أبريل ‪ 2025‬على الساعة الحادية عشر في ساحة ‪ 9‬أبريل بالمدي ة العتيقة لط جة‪.‬‬
‫يجب أن يكون كل من المحتوى والوثائـق المثبتة الواجب اإلدالء بها وتقديم ملفات المتنافسين مطابقين للمواد المنصوص عليها‬
‫في المواد ‪ 30‬و‪ 34‬من مدونة الصفقات العمومية رقم ‪ 431-22-2‬ل ‪ 15‬من شهر شعبان ‪ 1444‬الصادر في ‪ 08‬مارس‬
‫‪ 2023‬ونظام االستشارة الذي يتضمنه ملف طلب العروض‪.‬‬
‫يجب على المتنافسين إيداع الملفات بطريقة الكترونية من خالل بوابة الصفقات العمومية ‪[Link]é[Link]‬‬

‫التصال‪:‬‬

‫طارق العادك ‪ -‬قسم الصفقات‬

‫الهاتف ‪ / +212.539. 94.32. 88/90 :‬الفاكس ‪[Link]@[Link] / +212.539. 94.19.11‬‬
‫وكالة اإلنعاش والتنمية االقتصادية واالجتماعية في عماالت وأقاليم الشمال بالمملكة‬
‫شارع سجلماسة وشارع أبو جرير ‪ -‬الحي اإلداري‪ ،‬طنجة‬