PROTOCOLE D’ACCORD
Entre les soussignés ;
Monsieur YATSHI SONGOLO Maurice, coordonnateur de la coopérative MUYAL, identifiée
sous l’arrêté : …… sise Avenue……. Quartier………. Commune…… et
-Monsieur MBUYI KABASELE ADOLPHE, né le 11/03/1989, sise Avenue/ BASANGA, N°13,
Quartier/KITUMANI, Commune/KAMALONDO, Ville/Lubumbashi, Province/Haut-
KATANGA.
-Monsieur LUMBALA BUKASA Gaston, né le 04/04/1990, sise avenue KAWAMA, N°…,
Quartier/NGUBA, Commune/BAYEKE, Ville/LUBUDI, Province/Lualaba
-Monsieur MULENGA MULENGA Alfred, né le 26/06/1986, sise Avenue/NEPLIER, N°20,
Quartier/BEL AIR 2, Commune/KAMPEMBA, Ville/Lubumbashi, Province/Haut-Katanga
-Monsieur MUKUA TSHIAMALA Junior, né le 17/03/1992, sise Avenue/DE LA MOTO, N°7,
Quartier/NAVUINDU, Commune/ANNEXE, Province/Haut-Katanga
-Monsieur BADIBANGA Emile, né le…/…/…, sise Avenue/……, Quartier/……,
Commune/……Ville/., Province/…….
-Monsieur MUKENDI MUKUNAYI Pathy, né le…/…/…, sise Avenue/……, Quartier/…,
Commune/…, Ville/..., Province/……….
EXPOSE PREALABLE DE FAITS
Monsieur YATSHI SONGOLO Maurice, est coordonnateur de la coopérative MUYAL, sise au
N°…, Avenue/…, Quartier/…, Commune/…, Ville/…, Province/…. Pour laquelle il est
entièrement représentant, tandis que les Messieurs cités ci-haut forment le bloque de facilitateur
ou intervenant.
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :
1. Entre :
La coopérative minière et artisanale MUYAL, sise Avenue/…N°… Quartier/……
Commune/…. Ville/…… Province/……
Les intervenant et facilitateurs, sous la diligence de MULENGA MULENGA Alfred et
LUMBALA BUKASA Gaston.
Attendu que les subdivisées deux parties décident de travailler en synergie pour un meilleur
encadrement des exploitants artisanaux sur le site route LIKASI couvert par…. Dans le Haut-
Katanga.
Art 1er : les parties conviennent aux fins dès le présents, à harmoniser leurs relations de
travail sur le site de la carrière.
S’abstenir chacune en ce qui le concerne, de poser des actes de nature à perturber les
activités de travail sur le site et les intérêts des autres parties.
A encourager tout acte ou l’initiative tendant à favoriser la résiliation du contrat et aux mieux
des droits et intérêts de chacune de ces deux parties.
Art 2. Pour une exploitation commune dudit site ; les parties conviennent de travailler de la
franche collaboration. D’où la coopérative reconnait au préalable que, les facilitateurs sont les
porteurs d’affaire et associés.
Art 3. Les parties s’engagent à désigner chacune, deux de leurs membres qui vont constituer
une commission composé d’un membre de la coopérative et 2membres des facilitateurs ou
intervenants. Pour la gestion collégiale du site et de 20% de la production pour tout frais de la
procédure ;
Le reste de 80% étant amoindri à 100% dont la coopérative est bénéficiaire de 60% et les
facilitateurs sont bénéficiaires de 40% de la production.
Art 4. Aucune partie ne peut s’engager dans les procédures d’intérêt individuels. Avec un
partenaire, soit percevoir les fonts auprès d’un quelconque partenaire sans le consentement de
toutes les autres parties, aucune partie ne peut faire des dépenses ou procéder au partage des
fonds provenant de la voute des produits sans la concertation et approbation de toutes les parties.
Art 5. Chaque partie devra se conformer envers les autres comme des partenaires loyaux, ils
informent mutuellement, toute tentative de contournement exposera son auteur à des poursuites
judiciaires.
Art 6. Les parties s’engagent à régler à l’amiable les éventuels différends qui naitront à
l’exécution du présent protocole qui abroge toutes dispositions antérieures et contraires aux
présents protocole.
Art 7. Le présent protocole d’accord est établi en 2 exemplaires originaux ou d’un
exemplaire par partie et pour être exécuté de bonne foi.
Ainsi fait à Lubumbashi le 05/02/2025
Pour la coopérative MUYAL, ma YATSHI SONGOLO Maurice.
Et pour les facilitateurs ;
-Monsieur LUMBALA BUKASA Gaston
-Monsieur MULENGA MULENGA
