BOUTIQUE HOTEL & SPA
Kech Boutique Hotel & Spa
Avenue Mohamed VI
Zone Touristique de l’Agdal
40000, Marrakech - Maroc
T +212 524 388 787
F +212 524 388 789
[email protected] www.kech-hotel.ma
www.kech-hotel.ma
We l c o m e t o M a r r a k e c h
/ Bienvenue à Marrakech
A stop there is unavoidable, the ochre city with
thousands and one discoveries, wonders and scents await you.
From the ancestral souks of the Jemma El Fna square to the
new gueliz you will admire the snow- capped Atlas mountains.
La ville ocre aux mille est unes découvertes, senteurs et
splendeurs vous attend. Des souks de l’ancestrale place Jemma
El Fna en passant par le nouveau Gueliz vous apprécierez les
montagnes enneigées de l'Atlas.
Kech Boutique Hotel & Spa
www.kech-hotel.ma
SUPERIOR BEDROOM CHAMBRE SUPÉRIEURE
72 30 4
www.kech-hotel.ma
Rooms & Suites from 35 to 75sq 2 Twin rooms Executive Suites
/ Chambres et Suites de 35 à 75m 2 / Chambres Twins / Suites Exécutives
2
Family Suites
42
King size rooms
24/24
Room ser vice
/ Suites Familiales / Chambres doubles / Ser vice en chambres
Coffre for t gratuit Balcony with a view HD T V satellite
/ Free safety box / Balcon avec vue / T V satellite
Free wifi Mini-bar
/ Wifi gratuit / Réfrigérateur
Kech Boutique Hotel & Spa
www.kech-hotel.ma
DELUXE BEDROOM CHAMBRE DELUXE
www.kech-hotel.ma
/ Located in the Agdal Area, the new touristic
zone of Marrakech
/ Urban oasis & modern design
/ Activities & event planning
/ 3km from the Souks
/ 6km from the Menara gardens
/ 4km from the airport
/ Situé à l’Agdal nouvelle zone touristique de
Marrakech
/ Oasis urbain, design contemporain
/ Activités et organisation d'événements
/ 3km des Souks
/ 6km des Jardins de la Menara
/ 4km de l'aéroport
www.kech-hotel.ma
www.kech-hotel.ma
The Barrakech Lounge is itself an amazing cocktail. His
setting combines classicism and modernity, a place where people
like to gather every evening to relax around cocktails.
With a special design, the Barrakech offers the finest qualities
cocktail connoisseurs seek in that special hour. A comfort to just
enjoy this delicious moment of prior or after dinner.
Le Barrakech Lounge est lui-même un cocktail étonnant. Un
mélange heureux, un endroit glamour et chic où les gens aiment se
retrouver chaque soir pour se détendre autour de cocktails plein
d’audace.
A la décoration contemporaine, le Barrakech propose des
cocktails variés et étonnants, de quoi séduire les plus fins connais-
seurs. Un confort feutré pour juste apprécier ce moment délicieux de
l'avant ou l'après dîner.
BARRAKECH LOUNGE
www.kech-hotel.ma
200
Seating places
20
Event s per year
3
Restaurant s & bars
/ Seating places / Événements par an / Bars et restaurants
Moroccan & international cuisine Banquet s & special event s
/ Cuisine Marocaine & Internationale / Banquets & special events
LATERAL RESTAURANT
www.kech-hotel.ma
Professional team at your ser vice Flexibly configuration
/ Équipe de professionnels à votre ser vice / Configurations flexible
Seminars, conferences, business lunch
Feature daylight
and dinner, receptions and cocktail
/ Lumière du jour
/ Séminaires, conférences, déjeuners et
dîners d’affaires, réceptions et cocktails
High speed Wifi available
/ Wifi haut débit disponible
Menus specially prepared
by our executive chef
Complete AV equipment / Menus préparés sur mesure
/ Ser vices audiovisuels complets par le chef exécutif
SALLE DE CONFÉRENCE SALLE DE CONFÉRENCE
www.kech-hotel.ma
Relaxation and wellness
/ Relaxation et bien-être
The Spa is an intimate sanctuary
dedicated to wellness and beauty. In a peace-
ful and serene atmosphere, enjoy a treatment
of our Moorish Hammams that combines
tradition and modernity. Our team of profes-
sional therapists is available everyday for your
beauty treatments, massages and hammams.
Le Spa du Kech est un sanctuaire intime
dédiée au bien-être et à la beauté. Dans un
cadre paisible et serein, venez profiter d’un
traitement et de nos hammams mauresques où
se mêlent tradition et modernité. Notre équipe
de thérapeutes est à votre disposition tous les
jours pour vos soins esthétiques, massages ou
hammams.
Les alentours
www.kech-hotel.ma
/ The surroundings
For a splendid stroll or a longer journey, the privileged environ-
ment around the Kech Boutique Hôtel & Spa will satisfy your
every desire. In the mood for a shopping spree ? The Mohamed
VI street's prestigious boutiques. Fancy a break? Direction
Jemaa El Fna square, along the walls, the liveliest area, close to
the souks, it is the tourist heart of Marrakesh.
Le temps d’une balade ou d’un plus long séjour, l’environnement
privilégié du Kech Boutique Hôtel & Spa saura répondre à toutes
vos envies. Une virée shopping ? L’avenue Mohamed VI vous
ouvre les portes de ses boutiques les plus prestigieuses. Envie
d’une escapade ? Direction la Place Jemâa Elfna, quartier le plus
25 vivant, voisine des souks, elle en est le cœur touristique de
Marrakech.
KECH BOUTIQUE HOTEL & SPA
www.kech-hotel.ma
Kech Boutique Hotel & Spa
Avenue Mohamed VI
Zone Touristique de l’Agdal
40000, Marrakech - Maroc
10 T +212 524 388 787
F +212 524 388 789
[email protected] www.kech-hotel.ma
