07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Biélorussie
Bélarus

7, 8, 9
La Biélorussie ou le Bélarus , en forme longue la
10 République de Biélorussie
république de Biélorussie ou la république du Bélarus (en
biélorusse : Беларусь et Рэспубліка Беларусь, en russe : Беларусь République du Bélarus
et Республика Беларусь), est un pays d'Europe orientale sans accès
(be) Рэспубліка Беларусь
à la mer, bordé par la Lettonie au nord, par la Russie au nord-est et
à l'est, par l'Ukraine au sud, par la Pologne à l'ouest, et par la (ru) Республика Беларусь
Lituanie au nord-ouest.

Le pays, vaste plaine au climat continental, est couvert à 40 % de

11
forêts , dont une forêt primaire abritant des espèces animales
disparues du reste de l'Europe. Les principales ressources du pays,
Drapeau de la Biélorussie
au sous-sol pauvre, sont l'agriculture et l'industrie. Dans le Sud du
pays se trouve la région historique de Polésie, dont la partie Emblème de la Biélorussie
orientale, difficile d'accès, surtout pour les étrangers, reste
Hymne en biélorusse : Мы,
contaminée par les radiations de l'explosion en 1986 de la centrale
беларусы (My, Bielaroussy,
nucléaire de Tchernobyl, de même que le Nord de l'Ukraine.
« Nous, les Biélorusses »)
3
La Biélorussie, peuplée de 9 477 918 habitants en 2020 , connaît
une des densités de population les plus faibles du continent :
46 hab/km2. Les Biélorusses vivent majoritairement en milieu
urbain ; les plus grandes villes du pays sont Minsk (la capitale), Fête nationale 3 juillet
Homiel (ou Gomel), Hrodna, Mahiliow (ou Moguilev), Brest · Événement Libération de Minsk (1944)
(anciennement Brest-Litovsk), Vitebsk et Babrouïsk. commémoré

Le pays fait partie du foyer d'origine des langues slaves. Son

territoire fut autrefois inclus dans de grandes puissances : la Rus' de
Kiev, le grand-duché de Lituanie, la république des Deux Nations,
l'Empire russe puis l'Union des républiques socialistes soviétiques.
Au sein de cette dernière, la Biélorussie fut l'une des républiques
soviétiques. Elle fut très durement éprouvée lors de l'invasion
allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Après 1986, elle
fut l'une des zones les plus touchées par la catastrophe nucléaire de
Tchernobyl. Elle devint indépendante lors de la dislocation de
l'URSS, en décembre 1991. En 1994, Alexandre Loukachenko est élu
premier président de la République, poste qu'il occupe encore en
2024. Les relations avec la Russie sont très étroites, notamment
linguistiquement et économiquement ; les deux pays ont même
envisagé de s'unir.

Dans les années 1990, comme son voisin russe, la Biélorussie a

adopté l'économie de marché, mais a limité la privatisation de son
industrie et de son agriculture, évitant ainsi d'importer ses
tracteurs, ses réfrigérateurs et ses produits agricoles : les inégalités
y sont moins fortes qu'en Russie. La Biélorussie a ainsi conservé un
système d'État-providence reposant notamment sur la gratuité de
12
l'éducation et de la santé . Depuis juillet 2010, la Biélorussie, la
Russie et le Kazakhstan ont formé une union douanière,
supprimant notamment les contrôles à leurs frontières communes. Administration

[Link] 1/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

La Biélorussie est l'un des derniers régimes autoritaires d'Europe. Forme de l'État République unitaire à
La vague de démocratisation des pays d'Europe centrale et orientale régime présidentiel (de jure)
consécutive à la chute des régimes communistes en Europe a été Dictature (de facto)
réprimée dès 1992, sous la présidence de Stanislaw Chouchkievitch. Président Alexandre Loukachenko
Le président Loukachenko, ainsi que la majorité de ses proches
Premier ministre Alexandre Tourchine
collaborateurs, sont interdits de visa au sein de l'Union européenne
Parlement Assemblée nationale
et aux États-Unis en février 2011, en raison de pratiques politiques
13 Chambre haute Conseil de la République
qualifiées de dictatoriales et répressives . Mais l'Union européenne
14 Chambre basse Chambre des représentants
abandonne ces sanctions en 2016 , en raison de la guerre russo-
ukrainienne et du rôle médiateur qu'y a joué la Biélorussie. À partir Langues Biélorusse et russe
de l'été 2020, en raison de sa réélection avec un score de 80 % officielles
considérée comme entachée de lourdes fraudes, Alexandre Capitale Minsk
Loukachenko fait face au soulèvement d'une partie de sa 53° 55′ N, 27° 33′ E
population, qui manifeste régulièrement et massivement son
mécontentement. Géographie

En 2021, la Biélorussie met en place des vols et des déplacements Plus grande ville Minsk
internes pour faciliter le transit de migrants vers l'Union Superficie totale 207 600 km2
européenne, d'abord vers la Lituanie, puis vers la Lettonie et la (classé 86e)
Pologne, menant à une crise frontalière avec l'Union européenne. Superficie en eau Négligeable
En février 2022, le pays sert de base arrière à l'armée russe pour
Fuseau horaire UTC + 3
l'attaque militaire de l'Ukraine par la frontière nord de cette
dernière. Histoire

Entité précédente RSS de

Biélorussie
Toponymie
Le nom du pays est une adaptation slave de la forme latine Russia
alba, mentionnée en russe à partir de la fin du xve siècle comme
белая русь (bielaïa rous’) et en polonais à la fin du xvie siècle
comme Ruś biała (« Ruthénie blanche », sous la plume de Maciej
Stryjkowski). Cette forme est à l'origine des traductions françaises
Russie blanche ou Ruthénie blanche que l'on rencontre dans les
atlas jusqu'au début du xxe siècle.

Le nom évolue en russe à partir de 1772 et le premier partage de la

Pologne : les gains territoriaux russes sont regroupés dans le
gouvernement-général biélorusse (ru) (Белорусское генерал-
губернаторство), on rencontre aussi — plus rarement — la forme
courte Белорусь (Biélorous'). À la même époque apparaît en
polonais la forme Białoruś, vraisemblablement sous l'influence du
nom officiel de ces terres sous administration russe. Le calque du
nom russe donne ultérieurement en français la forme Biélorussie.

L'orthographe Belarus reprend l'orthographe phonétique du

biélorusse, qui note ainsi une voyelle non accentuée que
l'orthographe historique du russe et du polonais note comme o. Le
choix du toponyme prend — en russe — une connotation politique
par la chute de l'Union soviétique, Biélorussie pouvant être perçu
comme russe ou soviétique, Bélarus comme nationaliste ou
15
indépendantiste .

Depuis le 19 septembre 1991, les autorités biélorusses utilisent la

16
forme Беларусь (Bélarus ). Elles demandent aux autres pays d'en Rus’ de Kiev 860
faire autant, en utilisant une translittération proche du son
17 République 25 mars 1918
biélorusse . La dénomination officielle de l'ONU en français est
18 populaire
République du Bélarus (proposée par le gouvernement biélorusse
biélorusse
lui-même), adaptation française de la transcription de Беларусь
(Biélarous’). C'est cette appellation qui est utilisée par les
19 20
[Link] 2/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia
19 20
gouvernements du Québec et du Canada , ainsi qu'en Suisse par République 1er janvier 1919
21
le Département fédéral des affaires étrangères . En revanche, la socialiste
22
Commission d'enrichissement de la langue française , la soviétique de
23
Commission nationale de toponymie (française), les ministères Biélorussie
français des Affaires étrangères et de l'Éducation (URSS)
24
nationale [réf. nécessaire], l'Académie française , l'Institut national Indépendance de 25 août 1991
de l'information géographique et forestière (IGN, France) et le l'URSS
25
Service public fédéral Affaires étrangères belge utilisent le terme Reconnaissance 26 décembre 1991
26
Biélorussie . Constitution 15 mars 1994
actuelle
L'ambassadeur de Biélorussie en France a demandé à la
Commission de toponymie de revoir sa position (séance du Démographie
11 décembre 2007), mais un revirement semble peu probable. Le Gentilé
1
Biélorusse, Bélarusse ou
russe est l'une des deux langues officielles de la Biélorussie ; on y Biélorussien
2

trouve le terme Беларусь (Bélarous’) dans les documents imprimés

Population totale 9 477 918 hab.
en russe en Biélorussie. Le terme Белоруссия (Biéloroussia) est en 3
(2020 ) (classé 90e)
revanche utilisé dans la plupart des documents en russe imprimés
Densité 46 hab./km2
en Russie et ailleurs.
Économie
L'ajout de бела- (biéla-) « blanche » à la Русь (Rous’) (ou Ruthénie)
pourrait provenir des Tatars baltiques pour désigner la partie de la PIB nominal (2022) 59,394 milliards de $
- 12,92 %
Rous' qui leur payait tribut, ou bien, au contraire, de l'adjectif белая
27 PIB (PPA) (2022) 201,749 milliards de $
(bélaïa) signifiant « franche » c'est-à-dire exemptée de tribut .
- 0,51 %
PIB nominal par 6 384,266 $
Histoire hab. (2022) - 12,48 %
PIB (PPA) par hab. 21 685,822 $
(2022) - 0,01 %
Origines et formation Taux de chômage 4,5 % de la pop. active
(2022) + 14,64 %
Le sud de la Biélorussie est pendant l'Antiquité le berceau des
Protoslaves. D'après les fouilles archéologiques, ceux-ci se Dette publique Nominale
concentraient entre la Vistule et le haut-Dniepr. Les peuples slaves brute (2022) 97,585 milliards de Br
+ 36,85 %
se dispersent lors des invasions barbares, et s'installent dans toute
Relative
la moitié orientale de l'Europe, où ils constituent ensuite une
50,978 % du PIB
multitude d'États, qui seront plus tard évangélisés.
+ 23,79 %
Monnaie Rouble biélorusse (BYN)
Moyen Âge Développement
e
Au x siècle, la principauté de Polotsk gouvernait l'actuel territoire 4
IDH (2021) 0,808 (très élevé ; 60e)
de la Biélorussie : c'était un État peuplé par des Slaves de l'Est. En 4
1067, Minsk apparaît dans les chroniques. La principauté est IDHI (2021) 0,765 (39e)
5
incluse en 1129 dans la Rus' de Kiev. Lors de la séparation des Coefficient de Gini 24,4 %
Églises d'Orient et d'Occident, leurs souverains et populations (2020)
4
choisissent l'obédience orthodoxe. Les invasions des Mongols et de Indice d'inégalité 0,104 (29e)
la Horde d'or au xiiie siècle provoquent la chute de la Rus' de Kiev de genre (2021)
et sa dislocation en une multitude de petits fiefs. La principauté de Indice de
6
48,5 (55e)
Polotsk, sur le déclin, intègre le grand-duché de Lituanie, capable performance
de la protéger d'autres invasions. Le Grand-Duché est environnementale
majoritairement constitué des territoires actuels de la Lituanie et de (2022)
la Biélorussie ; ses autres territoires sont le nord de l'Ukraine et la
Divers
région de Smolensk.
Code ISO 3166-1 BLR, BY
Domaine Internet .by et .бел
Indicatif +375
téléphonique

[Link] 3/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

En 1386, le grand-duché de Lituanie s'unit au royaume de Pologne et les deux États

forment en 1569 la république des Deux Nations. Minsk, Brest, Polotsk, Vitebsk,
Navahroudak et Mstsislaw sont chefs-lieux de voïévodies. Le découpage administratif
de l'époque préfigure celui des voblasts de la Biélorussie d'aujourd'hui.

Époque moderne
28
En 1517, l'humaniste Francysk Skaryna publie la première bible en biélorusse ; c'est
le premier témoignage imprimé de la langue.

Au début du xviiie siècle, lors de la grande guerre du Nord, la Biélorussie actuelle est
traversée par les armées belligérantes : suédoise, puis russe. Le pays décline. La
Russie, la Prusse et l'Autriche profitent de la fragilité politique qui paralyse la
République des Deux Nations pour procéder à son partage, en 1772, 1793, puis 1795. Drapeau et armoiries de la
Biélorussie au poste-frontière
La Biélorussie est alors progressivement annexée par l'Empire russe. Vitebsk, Polotsk de Terespol (Brest).
et Gomel sont rattachées en 1772, Minsk en 1793 et Brest en 1795. Le dernier territoire,
Grodno, fut incorporé en 1808.

Empire russe
Le pays est envahi par les troupes de Napoléon Ier en 1812. Quelques mois
plus tard, les Français doivent retraverser la Biélorussie et connaissent là un
des épisodes les plus éprouvants de la campagne de Russie, le passage de la
29
Bérézina . Une mission française a conduit sur ce site une première
campagne de fouilles en 2012, au moment du bicentenaire. La recherche de
vestiges des ponts et des fosses communes des soldats de la Grande Armée a
fourni de nombreuses informations, permettant une seconde campagne en
30
2013 .

Tout au long du xixe siècle, la Biélorussie subit fortement l'influence de la

Carte des Voïvodies du Grand-Duché de
culture russe. L'importance de Minsk devient incontestable, et la ville est le
Lituanie.
foyer de la résistance culturelle biélorusse. Comme les autres régions
industrielles de l'Empire, Minsk
connaît les premiers mouvements
ouvriers et accueille en 1898 le
premier congrès du Parti ouvrier
social-démocrate de Russie.

Pendant la Première Guerre

mondiale, la Biélorussie est le théâtre
de combats entre les Allemands et les
Russes, et le front se stabilise sur une
ligne allant de Pinsk à Braslaw.

Magnus Ducatus Lithuania, Tobias Lotter,

1780. Première indépendance et Le grand-duché de Lituanie en violet et le
Seconde Guerre mondiale royaume de Pologne en rose saumon, en
1619. En gris, les frontières actuelles des
Après le traité de Brest-Litovsk entre l'Empire allemand et le gouvernement États.
de Lénine, la Biélorussie se proclame indépendante le 25 mars 1918 et devient
la République populaire biélorusse : Minsk est choisie comme capitale. Mais
la Russie soviétique n'accepte pas cette indépendance et envahit le pays. Depuis 1919, la Rada de la République
démocratique biélorusse est en exil. En 2017, il s'agit du plus ancien gouvernement en exil.

Le traité de Riga, signé le 18 mars 1921 après la guerre soviéto-polonaise, partage le territoire de la Biélorussie en
deux : la partie occidentale est attribuée à la Deuxième République de Pologne, et la partie orientale devient la
République socialiste soviétique de Biélorussie en 1922, lors de la création de l'Union des républiques socialistes
soviétiques.

[Link] 4/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia
31 [source insuffisante], 32
La Biélorussie souffre également des famines soviétiques de 1931-1933 .

Dans la nuit du 29 au 30 octobre 1937, sur ordre du gouvernement soviétique, la plupart des représentants de l'élite
intellectuelle biélorusse sont fusillés et sont ensuite réhabilités à titre posthume. Cet incident est appelé la « Nuit des
33
poètes exécutés » .

En septembre 1939, la Biélorussie polonaise est le point de rencontre des forces allemandes, qui prennent Brest, et
des Soviétiques, qui envahissent le pays par l'est. Les nazis remettent la ville et la forteresse aux Soviétiques. La
32
Biélorussie ex-polonaise intègre alors la Biélorussie soviétique .

Le 22 juin 1941, la Biélorussie est envahie par l'Allemagne nazie : Brest est une nouvelle fois l'enjeu de durs combats.
La Seconde Guerre mondiale est pour le pays un désastre. La forte minorité juive est alors anéantie : près de
800 000 juifs disparaissent dans les ghettos organisés par les forces d'occupation allemandes ou sont assassinés par
34
les Einsatzgruppen, ce qui représente 90 % de la population juive du pays . Les villages chrétiens sont des centaines
à être entièrement incendiés ; pour un soldat allemand tué par les partisans, dix otages civils sont pendus ou fusillés,
femmes et enfants inclus. Aucun des belligérants ne respecte les conventions de Genève. Les grandes villes sont
presque entièrement détruites, et au total la population est décimée à hauteur de 25 %. Minsk est reprise le 3 juillet
1944 par les troupes soviétiques, dans le cadre de l'opération Bagration, et l'ouest de la Biélorussie peu de temps
après. Environ 98 % du patrimoine et des monuments historiques du pays sont détruits.

De 1945 à 1990
Le 24 octobre 1945, la Biélorussie devient membre de l'Organisation des Nations unies, tout comme l'Ukraine.
L'Union soviétique dispose ainsi de trois voix à l'Assemblée générale des Nations unies. C'est aussi une récompense
concédée par les Alliés pour l'effort de guerre exceptionnel du pays [réf. souhaitée]. À la proposition de Joseph Staline de
doter chaque république socialiste soviétique d'un siège à l'ONU, Franklin D. Roosevelt propose d'en faire autant pour
chacun des quarante-huit États des États-Unis. On en reste finalement à ce compromis pour les seules Biélorussie et
Ukraine.

Le pays, meurtri par la guerre, se relève peu à peu ; l'industrialisation massive orchestrée par le régime stalinien
permettra la reconstruction des villes avant le début des années 1960.

Le 26 avril 1986, la Biélorussie est touchée par la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. Le pays (qui ne possède
aucune centrale nucléaire) reçoit environ 70 % des retombées radioactives de l'explosion de la centrale ukrainienne
voisine, qui entraîne une contamination « en taches de léopard ». Deux millions de Biélorusses, dont
500 000 enfants, vivent dans les zones contaminées. Les populations ne sont pas évacuées et elles sont généralement
très peu informées [réf. souhaitée].
35
La Biélorussie n'a jamais été un foyer de contestation au pouvoir central de Moscou . Signe du changement, le pape
Jean-Paul II nomme en 1989 le premier évêque catholique biélorusse depuis la guerre. Peu de temps après, le
36
27 juillet 1990, la Biélorussie proclame sa « souveraineté ». Le 25 août 1991, l'indépendance est alors déclarée .
Stanislaw Chouchkievitch est élu chef de l'État en septembre.

Le 8 décembre 1991 sont signés les accords de Minsk, qui créent la Communauté des États indépendants, regroupant
la Russie et l'Ukraine, puis douze des autres anciennes républiques soviétiques. Minsk est choisie pour accueillir le
siège de l'organisation et la Biélorussie rejoint la CEI le 21 décembre.

République de Biélorussie
Après un bref intermède démocratique en 1991-1992, la Biélorussie présente le 12 mars 1993 sa candidature au
37 38
Conseil de l'Europe . Rejeté en raison de son maintien de la peine de mort et de son gouvernement peu
démocratique, le pays restera longtemps le seul État du continent européen à ne pas en faire partie (jusqu'à ce que la
Russie en soit exclue en 2022). Après cet épisode, Alexandre Loukachenko produit un rapport qui mène à la
destitution du président Stanislaw Chouchkievitch, pour corruption.
39
Loukachenko est élu le 10 juillet 1994 président de la République, avec 80 % des voix ; il dote la Biélorussie d'une
nouvelle constitution à sa convenance. Il appuie sa politique sur la nostalgie du communisme, sous un gouvernement
autoritaire. En 1995 et à la suite du référendum organisé par Alexandre Loukachenko, le drapeau de la Biélorussie
reprend les couleurs de celui de la République socialiste soviétique de Biélorussie. La Biélorussie est également, avec
la Transnistrie, l'une des rares anciennes républiques issues de l'ancienne Union soviétique à maintenir le nom de
[Link] 5/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

KGB pour ses services de renseignements. En 1996, Loukachenko signe un

accord de partenariat avec la Russie et visite la France pour la première fois. Il
fait amender la constitution après un référendum, renforçant le pouvoir
présidentiel et allongeant la durée de son mandat de deux ans.

En 1997, le traité d'union russo-biélorusse est signé à Moscou. Ce traité

permet à Alexandre Loukachenko et Boris Eltsine d'envisager une union
politique et monétaire entre la Russie et la Biélorussie. Le traité instaure
également des tarifs préférentiels pour le commerce entre les deux pays, ce
Le drapeau de la République populaire
qui évite une pénurie à la Biélorussie.
biélorusse de 1918 et de la Biélorussie
indépendante entre 1991 et 1995 est
En 1998, la « crise des résidences » secoue les relations diplomatiques entre
aujourd'hui celui de l'opposition au
les pays occidentaux et la Biélorussie : les ambassadeurs occidentaux sont
président actuel Alexandre Loukachenko
rappelés à la suite de pressions subies en vue de les expulser de la zone (concert Solidarité avec la Biélorussie,
résidentielle de Drozdy, jouxtant la résidence du président. Il faut attendre 12 mars 2006, Varsovie).
1999 pour qu'un compromis soit trouvé, et que les ambassadeurs européens et
des États-Unis retournent à Minsk.

Le 16 mai 1999, l'opposition organise une élection présidentielle non officielle à la date correspondant à la fin du
mandat du président Alexandre Loukachenko, selon les termes précédant la modification de la constitution. Entre
1999 et 2000, quatre personnalités d'opposition ont disparu : Ioury Zakharanka, Viktar Hantchar, Anatol
40
Krassowski (be) et Dmitri Zawadski . En outre, en mars 1999, l'homme politique d'opposition Henadz Karpenka est
41
mort d'une crise cardiaque .

L'arrivée au pouvoir de Vladimir Poutine en 2000 freine le processus de rapprochement entre la Russie et la
Biélorussie, à cause de ses mauvaises relations avec Loukachenko, notamment sur la question des prix du gaz russe.
La Biélorussie continue néanmoins d'être une alliée de la Russie, particulièrement au moment de l'arrivée au pouvoir
en Russie de Dmitri Medvedev.

Alexandre Loukachenko est réélu haut la main en 2001, en 2006 (alors que le KGB biélorusse, en dehors de tout
contrôle judiciaire, menace de peine de mort les « terroristes » qui oseraient manifester contre les résultats du
42
scrutin ), en 2010, malgré un mouvement d'opposition s'inspirant de la révolution orange ukrainienne, mais qui
reste beaucoup plus faible numériquement, puis en 2015 et enfin en 2020, malgré une contestation de la population
qui entraîne des manifestations et grèves massives contre les résultats du scrutin.

Politique

Laïcité
La constitution de 1994 fait de la Biélorussie un État laïc. Les religions principales sont le christianisme orthodoxe et
le catholicisme (notamment chez la minorité polonaise).

La Biélorussie est considérée comme étant modérément religieuse selon la Swiss Meta Data Base of Religious
Affiliation in Europe (SMRE, entretenue par l'université de Lucerne). C'est un pays multiconfessionnel, exerçant une
43
administration publique faible dans la sphère religieuse .

Gouvernement d'Alexandre Loukachenko

Le président biélorusse Alexandre Loukachenko est élu en 1994 et réélu en 2001, 2006, 2010, 2015 et 2020. Il conduit
une politique dirigiste sur le plan économique et nationaliste dans ses relations extérieures. La majorité présidentielle
le soutenant est formée notamment par :

le Parti communiste de Biélorussie ;

44
le Parti social-sportif de Biélorussie (en) ;
le Parti libéral-démocrate de Biélorussie, nationaliste et légèrement libéral pour les questions économiques ;
le Parti républicain du travail et de la justice (en), inspiré par la social-démocratie, le parti entend promouvoir
des réformes démocratiques tout en préservant le système social biélorusse ;
le Parti agrarien de Biélorussie, une fraction du parti s'en est détachée pour intégrer les rangs de l'opposition.

[Link] 6/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Le 19 mars 2006, Loukachenko est réélu président de la République. Le

45
déroulement de ces élections est contesté par le Conseil de l'Europe et par
46
l'OSCE , alors que toute la Communauté des États indépendants qualifie le
47
scrutin de transparent et ouvert . La « République de Bélarus » est parfois
48, 49, 50
désignée comme la « dernière dictature d'Europe » . Le faible indice de
démocratie du pays, au 146e rang mondial, le classe parmi les régimes
51 52
autoritaires . Ales Bialiatski qualifie le régime biélorusse de totalitaire .

Le 29 mars 2006, l'Organisation du traité de l'Atlantique nord décide de

53
réévaluer son partenariat avec le Bélarus . Le 16 mai de la même année, les
Le siège du gouvernement biélorusse à
États-Unis interdisent à Loukachenko et à des officiels biélorusses de se
54 Minsk.
rendre sur le territoire américain .

En 2012, l'association Reporters sans frontières, qui dresse une carte

55
mondiale de la cybercensure, place la Biélorussie parmi les ennemis d'Internet . Dans le classement de la liberté de
56
la presse 2015 de Reporters sans frontières, la Biélorussie est classée 157e sur 180 pays .

La Biélorussie est le dernier pays européen à pratiquer la peine de mort. Ainsi, Dmitri Konovalov et Vladislav Kovalev,
âgés tous deux de 25 ans, sont condamnés à la peine de mort par la Cour suprême de Biélorussie, ayant été jugés
coupables de l'attentat du métro de Minsk le 11 avril 2011 qui a fait quatorze morts et 204 blessés. Ils sont exécutés le
18 mars 2012.

Opposition politique
Le but des opposants biélorusses est de faire barrage au gouvernement d'Alexandre Loukachenko, qu'ils qualifient
d'autoritaire, et d'établir une démocratie dans le pays. Au nom de la démocratie ou de la transition démocratique, à
Vilnius en Lituanie, des camps de formation informatique sont fondés pour les mouvements d'opposition . Ces
57 58
TechCamps forment à l'organisation de l'action politique via internet et les réseaux sociaux .

Des nationalistes conservateurs du Parti du front populaire biélorusse au Parti des communistes de Biélorussie, une
coalition s'est mise en place, associée à des ONG opposées au gouvernement de Loukachenko.

En octobre 2005, le Congrès des forces démocratiques de Biélorussie a désigné Alexandre Milinkevitch comme
candidat à l'élection présidentielle. Le Congrès de forces démocratiques de Biélorussie représente la très grande
majorité des partis d'opposition. Les principaux partis qui le composent sont :

Parti du front populaire biélorusse

Dirigé par Ryhor Kastoussiow. Il est parfois considéré comme le parti de l'intelligentsia. Il se situe à droite de
l'échiquier politique. Ses membres, conservateurs, défendent l'idée d'une renaissance nationale de la
Biélorussie (la langue biélorusse n'est parlée couramment que par une minorité de la population, la langue du
quotidien dans les villes importantes étant le russe). Ce parti est pro-occidental, pro-polonais et anti-russe,
reprochant d'ailleurs vivement à Loukachenko sa politique de rapprochement avec la Russie ;

Parti civil uni de Biélorussie

44
Dirigé par Mikalaï Kazlow , d'orientation libérale ;

Parti des communistes de Biélorussie

Le Parti communiste s'est scindé sur la question de l'attitude à avoir face au gouvernement en place. Le Parti
des Communistes de Biélorussie, qui a gardé une influence certaine, appelle au rétablissement de la
constitution démocratique qui a été vidée de sa substance par Loukachenko en 1997 à son profit. Le Parti des
Communistes de Biélorussie est bien intégré dans l'opposition, malgré les différences idéologiques évidentes
qui le séparent des autres partis. C'est lui qui est chargé de la campagne électorale de Milinkievitch. Le
gouvernement tente de bâillonner son journal Tavarych. Ce parti a un mouvement de jeunesse assez actif ;
44
Parti patriote biélorusse (en)

Dirigé par Mikalaï Oulakhovitch ;

Malady Front, « Front de la jeunesse »

[Link] 7/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia
Proche des nationalistes, ce mouvement politique regroupe des jeunes anti-Loukachenko. Il a beaucoup
d'activité sur la scène politique. Conservateur, il milite en faveur de la renaissance nationale biélorusse. Il est
également vu comme pro-occidental et anti-russe.

En mai 2021, le régime détourne un avion de la compagnie Ryanair effectuant un vol d'Athènes à Vilnius et survolant
59
la Biélorussie, afin d'arrêter un passager opposant politique .

Mouvement associatif pro-démocratique

Bien que leurs liens soient assez évidents avec les partis d'opposition, les associations n'inscrivent pas leur action dans
un cadre purement politique.

Zubr (« Le Bison », d'après l'animal emblématique de Biélorussie) est une organisation de jeunesse. Elle revendique
environ 2 000 membres. Le but de cette organisation est l'établissement de la démocratie en Biélorussie, l'intégration
à l'Union européenne et à l'OTAN. Créée en 2001, cette organisation revendique une certaine filiation avec les Serbes
de Otpor (étudiants serbes très actifs dans la lutte contre le gouvernement de Slobodan Milošević) et des Ukrainiens
de Pora! (actifs dans la révolution orange). Au départ, cette association était surtout estudiantine, beaucoup de ses
membres ont par ailleurs été chassés de l'université ; elle s'est depuis élargie à l'ensemble de la jeunesse. Mouvement
depuis auto-dissous pour se fondre au sein du mouvement d'opposition unitaire.
60
Les Journées de la solidarité . Cela n'est pas à proprement parler une association. Elle naît de l'initiative
d'Iryna Krassouskaïa, veuve d'Anatol Krassouski, un homme d'affaires proche de l'opposition disparu en 1999,
très probablement assassiné, d'Iryna Khalip, journaliste connue pour son combat contre le gouvernement, et de
Mikita Sassim, activiste.
Depuis octobre 2005, tous les seize du mois, les Journées de la solidarité appellent à des manifestations silencieuses
aux chandelles pour commémorer l'enlèvement de Viktar Hantchar et d'Anatol Krassouski. Plus largement, cette
action a comme but d'appeler à la solidarité envers tous ceux qui luttent pour la démocratie en Biélorussie.

Depuis 2006, les Jeunes Européens fédéralistes (JEF-Europe), appellent à la mobilisation contre la « dictature de
61
Loukachenko », mobilisation suivie dans plus de 120 villes à travers le monde, chaque année le 18 mars .

Violations des droits humains

Entre 1999 et 2000, quatre personnes anti-gouvernement disparaissent : Ioury Zakharanka, ancien ministre de
l'Intérieur, Viktar Hantchar, vice-président du Parlement biélorusse et son collègue Anatol Krassowski (be), ainsi que
62
Dzmitry Zavadski, un cadreur de la chaîne de télévision publique russe ORT . Hantchar et Krassowski disparaissent
le jour même d'une émission de la télévision d'État dans laquelle Loukachenko ordonnait aux chefs de ses services de
sécurité de sévir contre la « racaille de l'opposition ». Bien que le Comité de sécurité nationale biélorusse (KGB) les ait
placés sous surveillance constante, l'enquête officielle annonce que l'affaire ne peut être résolue. L'enquête sur la
disparition du journaliste Dzmitry Zavadski en 2000 ne donne pas non plus de résultats. Des copies d'un rapport de
l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, qui relie de hauts fonctionnaires biélorusses aux cas de
63
disparitions, sont confisquées par les autorités . En mars 1999, le militant d'opposition Henadz Karpenka meurt
64
quant à lui dans des circonstances mystérieuses .

En décembre 2019, la Deutsche Welle diffuse un film documentaire dans lequel Iouri Garavski, ancien membre d'une
unité spéciale du ministère biélorusse de l'Intérieur, affirme que c'est son unité qui a arrêté, emmené et assassiné
65
Zakharanka et qu'ils ont ensuite fait de même avec Viktar Hantchar et Anatol Krassowski .

[Link] 8/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Au cours des manifestations biélorusses de 2020-2021, les manifestants sont victimes de violentes persécutions de la
part des autorités. Une déclaration du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme le 1er septembre
cite plus de 450 cas documentés de torture et de mauvais traitements de détenus, ainsi que des rapports d'abus
66
sexuels et de viols

Politique extérieure

Relations avec la Russie

Avec la Russie, la Biélorussie s'est engagée en avril 1997, dans un processus d'union de type confédéral qui dépasserait
les objectifs d'une simple union douanière et monétaire. La dépendance de Minsk en énergie et en termes de
débouchés permet à Moscou de préserver son influence dans cette république slave. Fin 2006, la Biélorussie a
ardemment négocié le prix de son gaz, qu'elle payait jusqu'à cette date 47 $ pour 1 000 m3 (contre plus de 250 $ alors
sur le marché européen). Menaçant de couper les robinets à moins d'obtenir le prix qu'elle demandait, la Russie a
obtenu un accord final in extremis le 31 décembre 2006 à un prix de 100 $ pour 1 000 m3. Elle a de plus obtenu une
compensation, sous la forme de 50 % de titres dans la société gazière biélorusse Beltransgaz (dont le montant affiché
de 5 milliards de dollars était estimé surévalué par les experts russes). En réaction, la Biélorussie a appliqué une taxe
sur le transit du pétrole russe vers les pays situés plus à l'ouest (45 $/t), qu'elle a dû abandonner quelques jours après
sous la pression de la Russie. Cette confrontation entre les deux alliés traditionnels s'est déroulée malgré le soutien
que la Russie apporte traditionnellement au président Loukachenko, toujours au pouvoir à la suite de l'élection
présidentielle controversée du 19 mars 2006, qui lui a valu les critiques des pays européens.

Le projet d'union politique et monétaire entre la Russie et la Biélorussie n'a cependant pas beaucoup avancé. Cela
pourrait être lié aux conflits récurrents sur la question gazière entre la Russie et la Biélorussie, mais aussi sur le nom
67
du futur dirigeant de l'Union . À ces problèmes d'organisation interne s'ajoutent également les problèmes
géopolitiques aux frontières ouest et sud-ouest de la Russie, liées aux relations conflictuelles avec les anciens pays
68
membres du pacte de Varsovie devenus membres de l'Union européenne, mais aussi avec les guerres du Caucase .

En 2007 est lancé le projet de centrale nucléaire d'Astraviets, à la suite du conflit d'énergie entre la Russie et la
Biélorussie.

En 2015, la Biélorussie rejoint l'Organisation de coopération de Shanghai, en qualité d'observateur.

En février 2022, lors de l'Invasion de l'Ukraine, la Biélorussie sert de base arrière à de nombreux mouvements de
troupes russes. De nombreux observateurs font à cette occasion remarquer que la souveraineté du pays a à peu près
disparu, la Biélorussie étant devenue un pays vassal de la Russie, ce qui correspond en effet aux vues de Vladimir
69, 70
Poutine . En conséquence, l'opposante politique Svetlana Tikhanovskaïa accuse Alexandre Loukachenko de
« haute trahison », affirmant qu'« il a perdu le droit de s’exprimer au nom du peuple biélorusse » et décrétant en
71, 72
conséquence la formation d'un gouvernement en exil .

Relations avec l'Union européenne

À la suite de l'arrivée au pouvoir d'Alexandre Loukachenko en 1994, les relations bilatérales se sont détériorées et
73, 74
distancées. Bien qu'elles se soient améliorées depuis 2008 , les résultats de l'élection présidentielle biélorusse de
2010, qui ont été contestés par l'opposition, et ont vu réélire Loukachenko, ont été source de nouvelles tensions.

Relations avec l'ONU

L'ONU crée en 2012 la fonction de « rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l'homme en
75
Biélorussie », poste occupé par Miklós Haraszti (2012-2018) puis Anaïs Marin (depuis le 1er novembre 2018) .

Sanctions internationales
L'Union européenne s'accorde en juin 2021 sur de lourdes sanctions contre la Biélorussie. Des secteurs-clés de son
économie, comme la potasse, le tabac ou les produits pétroliers raffinés, sont ciblés, les échanges commerciaux en lien
avec ces secteurs étant dorénavant interdits. L'embargo sur les armes est renforcé. Des dizaines de responsables
politiques et fonctionnaires sont également visés par des sanctions. Il leur est interdit de séjourner sur le sol européen
et leurs éventuels avoirs sont saisis. Les États-Unis, le Canada et le Royaume-Uni annoncent à leur tour des mesures
76
analogues .

[Link] 9/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Le soutien logistique de la Biélorussie à l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 provoque le renforcement des
77, 78
sanctions internationales, notamment occidentales, contre le pays .

Élection présidentielle de 2010

Après seize années à la tête de la République, Alexandre Loukachenko briguait sans surprise un quatrième mandat
consécutif. Le scrutin de décembre 2010 le crédite de 79,67 % des voix. L'Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE) évoque un dépouillement « imparfait », et une élection « loin des principes
79, 80, 81, 82, 83
démocratiques » .

Le dimanche 19 décembre 2010, jour de la proclamation des résultats du scrutin, de nombreuses manifestations
84
protestant contre la falsification des résultats sont émaillées de violences policières . Des portes et fenêtres du siège
85 86
gouvernemental sont cassées , des centaines de manifestants d'opposition arrêtés . Sept des neuf candidats de
87
l'opposition sont arrêtés le même jour. L'Union européenne et les États-Unis condamnent la vague de répression .

Le 22 décembre, alors que la Russie entend « ne pas commenter cette élection, qui est un évènement interne à la
Biélorussie et externe à la Fédération russe », le président de la République ukrainienne, Viktor Ianoukovytch
reconnaît la victoire de Loukachenko et « félicite le vainqueur, M. Loukachenko, pour sa victoire dans cette élection »,
tandis que le président de la république du Kazakhstan, Noursoultan Nazarbaïev, « salue la victoire de Loukachenko,
et le reconnaît vainqueur de l'élection présidentielle ».

Sanctions internationales de 2011

En signe de protestation contre les arrestations d'opposants au gouvernement, et après plusieurs années d'ouverture
diplomatique, l'Union européenne et les États-Unis décident début 2011 une série de sanctions, faisant suite à celles
initiées en 2006 (puis levées en 2008 après des concessions biélorusses).

Fin janvier, les sanctions européennes prévoient le gel d'importants avoirs financiers et économiques, ainsi que
l'interdiction de visa européen pour 158 personnes dont le président Alexandre Loukachenko, deux de ses fils, le
13
ministre de la défense Iouri Jadobine et le chef du KGB de la Biélorussie, Vadim Zaïtsev .

De leur côté, les États-Unis ont annoncé un nouveau train de sanctions contre la Biélorussie, dont la révocation d'une
licence permettant les relations d'affaires entre des citoyens américains et deux filiales de Belneftekhim, la compagnie
13
nationale biélorusse d'hydrocarbures .

Par ailleurs, l'Union européenne a interrompu son dialogue avec la Biélorussie, et l'OSCE a quitté le pays le
88
31 mars 2011 , en signe de protestation et sanction.

Levée de sanctions de l'Union européenne en 2016

Le 15 février 2016, les ministres des affaires étrangères des États membres de l'Union européenne ont décidé, à
l'unanimité de lever la quasi-totalité des sanctions européennes frappant la Biélorussie.

Trois entreprises et 170 personnalités biélorusses interdites de visas, et dont les avoirs étaient gelés dans l'UE, sont
concernées, en tête desquelles le président Alexandre Loukachenko.

Toutefois, l'embargo sur les armes reste en vigueur, pour une période de douze mois, de même que les mesures
89
restrictives à l'encontre de quatre personnes liées aux disparitions non résolues de deux figures de l'opposition .

Élection présidentielle de 2020

Après 26 ans au pouvoir, le président sortant Alexandre Loukachenko, se présente pour un 6e mandat à la présidence
de la république de Biélorussie. En juin 2020, les candidats de l'opposition Viktar Babaryka et Sergueï Tikhanovski
sont arrêtés et exclus de l'élection présidentielle biélorusse de 2020. La femme de Sergueï Tikhanovski, Svetlana
Tikhanovskaïa, se présente à sa place. Viktar Babaryka, considéré comme le principal opposant au président de la
République de Biélorussie, est arrêté par les forces de l'ordre du pouvoir et accusé de « délits financiers ».

La candidature de Svetlana Tikhanovskaïa est validée par la Commission électorale et réussit à fédérer les partisans
de deux autres opposants : Viktar Babaryka (arrêté en juin pour « délits financiers ») et Valéri Tsepkalo (dont les
signatures ont été invalidées en grand nombre).

[Link] 10/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Pendant sa campagne électorale, elle n'hésite pas à dénoncer le régime autoritaire et dictatorial de Loukachenko et
demande la libération de tous les prisonniers politiques biélorusses. Elle accuse également le président de ne pas
avoir pris les mesures adéquates nécessaires pour lutter contre la pandémie de Covid-19. Aux côtés de Véronika
Tsepkalo, épouse de Valéry Tsepkalo, et Maria Kolesnikova, directrice de campagne de Viktar Babaryka, elle incarne
selon certains médias la « révolution des femmes ».

À la veille du scrutin du 9 août, Maria Kolesnikova et la porte-parole de Svetlana Tikhanovskaïa, Maria Moroz, sont
arrêtées pour des raisons inconnues.

L'Union européenne envisage des sanctions contre la Biélorussie à partir du 14 août 2020, en raison de la répression
90
des manifestations .

Le 19 août 2020, à la suite d'une réunion extraordinaire, l'Union européenne annonce ne pas reconnaître le résultat
91
de l'élection présidentielle et annonce des sanctions contre des responsables biélorusses .

Élection présidentielle de 2025

Découpage administratif
Les principales divisions administratives biélorusses sont les voblasts
(Вобласць en biélorusse). Ces voblasts, au nombre de six, sont nommés
d'après leur chef-lieu. Minsk, en tant que capitale et plus grande ville du pays,
possède un statut particulier, qui fait d'elle un chef-lieu de voblast et une
municipalité autonome.

Les voblasts sont eux-mêmes divisés en d'autres unités, qui varient selon
l'environnement. Les principales unités sont les raions et les villes.

Villes
Les voblasts et les raions de Biélorussie.

Principales villes de Biélorussie

N° Nom Région Pop. N° Nom Région Pop.
1 Minsk Minsk 1 959 781 11 Orcha Voblast de Vitebsk 116 552
2 Homiel Voblast de Homiel 521 452 12 Mazyr Voblast de Homiel 112 003
3 Mahiliow Voblast de Mahiliow 378 077 13 Salihorsk Voblast de Minsk 106 503
4 Vitebsk Voblast de Vitebsk 368 574 14 Navapolatsk Voblast de Vitebsk 102 394
5 Hrodna Voblast de Hrodna 365 610 15 Lida Voblast de Hrodna 100 443
6 Brest Voblast de Brest 340 141 16 Maladetchna Voblast de Minsk 94 922
7 Babrouïsk Voblast de Mahiliow 217 975 17 Polotsk Voblast de Vitebsk 85 078
8 Baranavitchy Voblast de Brest 179 122 18 Jlobine Voblast de Homiel 75 956
9 Baryssaw Voblast de Minsk 143 919 19 Svietlahorsk Voblast de Homiel 69 011
10 Pinsk Voblast de Brest 138 415 20 Retchytsa Voblast de Homiel 66 172
92
Calcul pour 2016

Géographie
La Biélorussie est située sur la bordure orientale de l'Europe, sans accès à la mer. Plus à l'est, la Russie partage avec
elle 959 km de frontières. Au sud se trouve l'Ukraine, qui possède 891 km de frontières communes, à l'ouest la
Pologne (605 km de frontières), au nord-ouest la Lituanie (502 km), au nord la Lettonie (102 km). Le pays dispose
ainsi de 3 098 km de frontières terrestres en tout.

La Biélorussie a une superficie de 207 600 km2.

Le territoire biélorusse est ouvert (sans limites naturelles précises). Il s'agit d'une grande plaine de faible altitude
(159 mètres d'altitude en moyenne), dont le point le plus élevé est le mont Chauve, appelé par les Soviétiques mont
Dzerjinski (345 mètres).
[Link] 11/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Ce pays plat possède une des plus vastes régions marécageuses d'Europe (le
marais du Pripiat) et est couvert de vastes forêts. Il est aussi sillonné par de
grands fleuves (la Dvina et le Niémen, qui drainent les cours d'eau du Nord et
de l'Ouest du pays vers la mer Baltique, et le Dniepr, qui draine ceux de l'Est
et du Sud vers la mer Noire) et par de nombreuses rivières, le territoire étant
ponctué de plus de dix mille lacs (le plus grand, le lac Naratch, a une
superficie de 79,6 km2) qui lui valent le surnom de « pays aux yeux bleus ».
Les terres marécageuses ou humides occupent ainsi presque un tiers du
territoire, et les forêts un autre tiers.
Un paysage naturel biélorusse.
La Biélorussie connaît un climat continental et humide. La moyenne annuelle
des précipitations varie entre 550 et 700 mm. Les températures maximales
d'ouest en est varient de −4 °C à −8 °C en janvier, et de 17 °C à 19 °C en juillet.

Trois grandes régions naturelles sont généralement distinguées :

le Nord : le climat y est rigoureux, les terres pauvres, la densité de la population particulièrement faible ;
le Centre est plus dense et couvert de terres plus riches ;
le Sud (Polésie et région de Homiel) : marécages et forêts y dominent, la densité de la population est faible.
Outre la capitale Minsk (1 950 000 hab), les principales villes sont Homiel (520 000 hab), Mahiliow (378 000 hab),
Vitebsk (370 000 hab), Hrodna (365 000 hab), Brest (340 000 hab) et Bobrouïsk (217 000 hab). En tout, quinze
villes comptent plus de cent mille habitants.

Économie
Après leurs études, les étudiants doivent travailler deux ans à un poste
généralement assigné par leur centre universitaire n'importe où en
Biélorussie. Toutes les professions sont concernées par le dispositif. Les
étudiants diplômés ont également la possibilité de présenter un emploi qu'ils
ont eux-mêmes trouvé, mais doivent obtenir l'autorisation de leur université
avant de l'exercer. Créé à l'époque communiste et en partie maintenu après
l'indépendance de la Biélorussie, ce dispositif a pour but de répondre à
l'« exigence de protection sociale des jeunes diplômés et à la satisfaction des
besoins en spécialistes, ouvriers et employés des branches de l'économie et de
la sphère sociale ». D'après les autorités, ce système a obtenu de bons Évolution historique du PIB réel par
résultats en matière de lutte contre la désertification des régions rurales et des habitant en Biélorussie.
35
petites villes .

Les entreprises publiques rassemblent 50 % des salariés et sont à l'origine de 60 % de la production nationale.
L'économie biélorusse a connu au milieu des années 2010 des taux de croissance proches des 10 %. Les inégalités sont
assez faibles au regard des autres pays européens et si 6 % de la population du pays vivent sous le seuil de pauvreté, ce
35
taux reste inférieur à celui de la Pologne voisine (14,8 %) .

Le secteur agricole ne représente que 8 % du PIB (en 2020) mais procure une certaine autonomie alimentaire au
pays. Ainsi, moins de 10 % des produits agricoles sont importés en Biélorussie. Le gouvernement d'Alexandre
Loukachenko a choisi de maintenir un système agricole collectivisé, préservant ainsi la tradition soviétique. Ce
modèle économique s'accompagne d'un modèle social populaire, avec le développement d'un important service public
93
de proximité .

Monnaie : Rouble biélorusse (BYN), taux de change (flottant) : environ 2,1 roubles biélorusses (BYN) pour 1 €
94
(décembre 2016)
PIB : 63 270 millions de dollars (2012)
PIB par habitant (en parité de pouvoir d'achat) : 7 561 dollars (2004)
Taux de croissance : 9 % (2005)
Part du secteur privé dans le PIB (%) : 25 (2005)
Taux de chômage officiel (en % des actifs) : 1,9 (décembre 2004), 1,5 (2011)
Salaire moyen mensuel : 261 dollars (décembre 2005) 477 dollars (2012)
Taux d'inflation : 18,1 % (2004)
[Link] 12/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Exportations (en millions de dollars) : 15 977 (2005)

Importations (en millions de dollars) : 16 699 (2005)
Investissements étrangers (en millions de dollars) : 210 (1989–2004)
Dette extérieure (en millions de dollars) : 745 (décembre 2005)
4
Rang mondial selon l'indice de développement humain (IDH) : 60e (2021)
Rang mondial selon l'indice de perception de la corruption : 107e (2005)
3
Main d'œuvre selon les secteurs d'activité : (2016)
agriculture : 9,7 %
industrie : 23,4 %
services : 66,8 %
3
Composition du PIB par secteurs d'activité : (2017)
agriculture : 8,1 % (lait, viande)
industrie : 40,8 % (pétrochimie, constructions mécaniques)
services : 51,1 %
3
Main d'œuvre : 4,381 millions (2016)
95
En 2024, la Biélorussie est classée en 85e position pour l'indice mondial de l'innovation .

Politique sociale
Le modèle social de la Biélorussie reste en partie inspiré de la période communiste. « Le modèle social promu par
Loukachenko, relève l'universitaire Anna Lebedev, spécialiste des sociétés post-soviétiques, a consisté à maintenir les
services publics hospitaliers, scolaires ou culturels. Si les infrastructures de santé sont vieillissantes, la population
96
bénéficie d'un système de santé universel avec une politique de prévention et de visites obligatoires . » Le taux
d'alphabétisation avoisine les 100 % et l’espérance de vie a augmenté de six ans entre 2002 et 2018 pour atteindre
74 ans. La Biélorussie connaît par ailleurs un taux de mortalité infantile de 2,6 pour 1 000 naissances, soit un niveau
96
notamment inférieur à ceux de la France et de l'Allemagne .

Dans son rapport annuel de 2015, la Confédération syndicale internationale classe la Biélorussie, dirigée par
Loukatchenko, parmi les dix pays offrant les pires conditions de travail au monde, eu égard aux répressions subies par
97
certains salariés et représentants syndicaux en raison de leur militantisme .

Tourisme
Le tourisme, désigné en 2012 grande priorité nationale, a connu un essor
considérable grâce au développement des infrastructures entre 2011 et 2015.
Le nombre annuel de touristes est ainsi passé de 60 000 en 2000 à plus de
98
onze millions en 2018 .

L'ouest de la Biélorussie est devenu plus attractif depuis quelques années

pour les Baltes de Lituanie et de Lettonie et les Polonais, du fait de leur
proximité géographique, de leur connaissance fréquente de la langue russe ou
biélorusse et d'un niveau de vie financièrement plus élevé, depuis l'entrée de
Le château de Mir.
leurs pays dans l'Union européenne. Le transit frontalier est favorisé par
l'utilisation d'autocars affrétés auprès d'agences de voyages européennes
occidentales ou biélorusses pour organiser du tourisme de groupe.
[réf. souhaitée] (Voir, par exemple, le site touristique officiel en polonais dans

les liens extérieurs cités en dessous de cet article). La ville de Hrodna exerce
une attraction importante du fait de son patrimoine religieux restauré qui
appartient au catholicisme, à l'orthodoxie et au judaïsme.

Les voyages en Biélorussie de touristes européens individuels sont plus

difficiles qu'à l'intérieur de l'Union européenne : l'obtention d'un visa est
99
obligatoire (le séjour doit être authentifié hôtel par hôtel s'il n'est pas
Le château de Niasvij.

[Link] 13/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

organisé chez l'habitant), obligation

d'une inscription dans des offices de
l'immigration pour des voyages de
plus de 15 jours. Inversement, les
voyages des Biélorusses en Europe
dans l'espace Schengen leur
occasionnent des difficultés
Brest : immeubles d'habitation (2012). similaires.

Dans le sud du pays, certaines zones

La vieille-ville de Minsk.
militaires sont interdites aux touristes européens, et aux citoyens biélorusses
eux-mêmes. Mais surtout, dans le sud du pays, ce sont les zones contaminées
par l'accident nucléaire de la centrale de Tchernobyl, en avril 1986, qui sont interdites aux touristes européens et
étrangers. Toutefois, il est possible d'aller en certains lieux, en obtenant des « laisser-passer » ou dérogations de
l'administration militaire biélorusse, le plus souvent délivrés à des citoyens biélorusses ou russes. Il faut justifier le
sens de sa présence en ces lieux, dire si l'on connait quelqu'un, etc. Obtenir une autorisation est très long, avec un
minimum d'attente de au moins une semaine, qui décourage souvent les visiteurs demandeurs. Globalement, la
législation est plus favorables aux citoyens de Biélorussie, et aux visiteurs russes, et de la CEI. Les visiteurs étrangers
qui contournent les ordres pour aller vers les zones interdites sont généralement expulsés de Biélorussie, avec
signalement au tampon rouge sur les passeports et signalements à l'ambassade à l'étranger, qui refusera toute
nouvelle demande de visa [réf. nécessaire].

Le canal d'Augustów, qui relie la ville d'Augustów en Pologne à Hrodna en Biélorussie, depuis qu'il a été restauré en
2005, est un exemple des contacts qui se renouent entre les deux pays. La demande d'inscription (2004) dans le
Patrimoine mondial UNESCO, faite conjointement par la Pologne et de la Biélorussie pour ce canal est un exemple du
travail en commun des deux pays voisins en matière touristique. Mais depuis cette période il n'y a pas eu d'évolutions.

L'architecture des villes a souffert des ravages de la Seconde Guerre mondiale. La restauration après la guerre a été
marquée par le sceau de l'architecture stalinienne. Le patrimoine ancien qui avait été détruit est maintenant restauré
à l'identique. Le patrimoine nouveau tente d'échapper à la morosité des barres et des tours servant à l'habitation. La
ville de Minsk, en est l'exemple le plus important, du fait de sa taille et de son statut de capitale.

Les sites UNESCO du château de Mir et du château de Niasvij, la ville de Homiel, la ville de Hrodna avec ses églises
bernardines et jésuites, ainsi que sa synagogue, sont des sites d'intérêt touristique. La ville de Brest (anciennement
Brest-Litovsk), à la frontière avec la Pologne, a une histoire et un patrimoine intéressants du fait de sa position
géographique au carrefour du monde slave oriental et occidental. La ville de Vitebsk attire aussi les amateurs de Marc
Chagall, peintre natif de cette ville, et un musée lui est consacré. Au nord-est, la ville de Mahiliow est un lieu
historique pour la période de la Seconde Guerre mondiale, mais on trouve encore dans les villages des environs de la
ville des rares traces du passage des troupes napoléoniennes, sous forme des tombes de soldats de l'armée française
restées après l'épopée.

Le baroque biélorusse est un style architectural qui est représenté par de multiples édifices religieux, appartenant à
plusieurs religions (orthodoxe, catholique, gréco-catholique). L'Église du Corpus Christi (Niasvij) est le premier
édifice baroque construit en Europe orientale suivant le modèle de l'église de l'Église du Gesù de Rome, du xvie siècle.

La forêt de Białowieża (Belovej), partagée avec la Pologne, est une forêt primaire d'Europe qui est restée à l'écart de la
plupart des influences humaines. Les marais du Prypiat, ou marais du Pripiat, au sud du pays, présentent une
diversité biologique remarquable, et des paysages typiques des zones de marais. Pour les Biélorusses, le lac Naratch,
au nord-ouest du pays, est une destination touristique privilégiée, du fait de l'absence d'accès à la mer dans ce pays.

Démographie
On constate que la population du pays augmente entre 1960 et 1993, diminue entre 1993 et 2012, puis stagne depuis
2012.

En 2005, la Biélorussie comptait 10 350 194 habitants dont 78 % de Biélorusses, 13 % de Russes, 5 % de Polonais et
2,3 % d'Ukrainiens. Les 0-14 ans représentent 16 % de la population, les 15-64 ans 68 %, les plus de 65 ans 14,6 %.
L'espérance de vie est de 63 ans pour les hommes, et 75 ans pour les femmes. Le taux de croissance de la population

[Link] 14/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

est de 0,4 % par an. La natalité est de 10,83 ‰, pour 1,4 enfant par femme, la
mortalité de 14,15 ‰ . La mortalité infantile est de 13,37 ‰ . Le taux de
migration est de 2,42 %. La population est majoritairement bilingue, et parle
russe, ou possède des notions de cette langue, à plus de 85 %.

Le pays a connu cinq crises démographiques majeures au cours de son

histoire :

1563-1566 : épidémie de peste ; Évolution de la population entre 1960 et

1654-1667 : guerre entre la Russie et le grand-duché de Lituanie (la 2015 (en milliers d'habitants).
moitié de la population disparaît) ;
1700-1721 : grande guerre du Nord contre la Suède (un tiers de la
population est tué) ;
1914-1917 : Première Guerre mondiale (1,2 million de morts) ;
1941-1945 : Seconde Guerre mondiale (un quart de la population succombe, un million de personnes sont
déplacées).
Le taux de fécondité est estimé à 1,4 enfant par femme en 2019.

Langues
Les langues officielles de la Biélorussie sont le biélorusse, qui est la langue nationale du pays et la langue maternelle
de 53 % des Biélorusses, et, depuis 1995, le russe, qui est la langue maternelle de 42 % de la population du pays.

La population est majoritairement bilingue et parle ainsi également le russe, ou possède des notions de cette langue, à
100
84 % (soit 7 978 400 Biélorusses en 2009) . La langue biélorusse n'est parlée couramment que par une minorité de
la population dans les campagnes (12 % des Biélorusses), la langue du quotidien dans les villes importantes étant le
russe (72 %), les 16 % restants utilisent un mélange des deux langues.

Les Biélorusses savent pour 29 % parler, lire et écrire le biélorusse, 52 % savent uniquement le parler et le lire sans
101
savoir l'écrire, tandis que 10 % ne comprennent pas du tout la langue .

Les actes officiels sont rédigés en russe, ceux qui le sont en biélorusse étant pratiquement inexistants.
102
Sont également parlés, de façon minoritaire, le polonais, l'ukrainien et le yiddish .

Santé
La Biélorussie possède le nombre de lits d'hôpitaux pour 1 000 personnes le plus élevé au monde. Il s'élève en 2013,
103
selon la Banque mondiale, à 11 pour 1 000 personnes, contre 6,5 en France et 2,9 aux États-Unis .

Sports
Le hockey sur glace est le sport national en Biélorussie. La Biélorussie est 10e au classement IIHF et a comme meilleur
résultat une 4e place aux Jeux olympiques de 2002. Ses meilleurs joueurs sont Ouladzimir Dzianissaw, Mikhail
Hrabowski, Andreï Kastsitsyne et Sergei Kostitsyn. Le 78e Championnat du monde de hockey sur glace s'est disputé
en Biélorussie du 9 mai au 25 mai 2014 dans la ville de Minsk.

En football, l'équipe nationale biélorusse ne s'est jamais qualifiée pour la phase finale d'une grande compétition
internationale (Coupe du Monde, Euro) depuis son indépendance en 1990. Néanmoins, la Biélorussie compte
quelques bons joueurs tels que Vitali Kutuzov (notamment passé dans de grands clubs italiens comme le Milan AC,
l'UC Sampdoria ou Parme AC) mais surtout, avec Aliaksandr Hleb, un joueur de classe mondiale, qui a réalisé de
grandes performances dans tous les clubs où il est passé (VfB Stuttgart, Arsenal FC, FC Barcelone…) et qui joue
désormais au FK Isloch Minsk Raion. Hleb avait été transféré d'Arsenal à Barcelone en 2008 pour 15 millions d'euros.
Le football biélorusse a fait parler de lui en 2008 avec la qualification du club phare biélorusse, le FK BATE Borisov
pour les phases de poules de la Ligue des champions, ce qui constitue un exploit historique pour la Biélorussie. Lors
des tours préliminaires, le FK BATE Borisov avait éliminé les Belges du RSC Anderlecht puis les Bulgares du Levski
Sofia qui étaient des adversaires supérieurs sur le papier. Le BATE Borisov a de nouveau participé aux phases de
poules de la Ligue des champions en 2012 et en 2014.
[Link] 15/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

L'équipe nationale masculine de handball s'est déjà qualifiée neuf fois pour la phase
finale d'une grande compétition internationale (8e à l'Euro 1994, 9e au Mondial de
1995, 15e à l'Euro 2008, 15e au Mondial de 2013, 12e à l'Euro 2014, 18e au Mondial de
2015, 10e à l'Euro de 2016, 11e au Mondial de 2017, 10e à l'Euro de 2018) depuis son
indépendance en 1990, tandis que leurs homologues féminines se sont quant à elles
qualifiées six fois pour une phase finale (16e au Mondial de 1997, 14e au Mondial de
1999, 11e à l'Euro 2000, 16e à l'Euro 2002, 16e à l'Euro 2004, 12e à l'Euro 2008). La
Biélorussie compte et a compté quelques joueurs de talents tels que Mikhaïl
Iakimovitch, vainqueur de cinq Ligues des champions, de quatre Coupes des coupes,
d'une Coupe EHF ainsi que de deux Supercoupes d'Europe, ou Alexandre Toutchkine,
vainqueur de cinq Ligues des champions, d'une Coupe des coupes et d'une Coupe des
Villes. On peut également citer des joueurs tels que Andrej Klimovets, Dimitri
Nikulenkau ou encore Siarhei Rutenka, vainqueur de six Ligues des champions et de
deux Supercoupes d'Europe, alors que chez les femmes on peut citer Elena
Abramovitch ou encore Anastasia Lobach. Au niveau des clubs, le SKA Minsk a
dominé le handball biélorusse des années 1990 aux années 2000 : meilleur club
soviétique des années 1980 avec six championnats et trois Coupes d'URSS remportés Alexander Hleb sous les
ainsi que, au niveau international, trois Coupe des clubs champions et deux Coupes couleurs d'Arsenal.
des coupes, la formation remporta onze fois le championnat biélorusse, sept fois la
Coupe de Biélorussie, six championnats d'URSS ainsi
qu'une Coupe Challenge (C4) en 2013. Cependant la
suprématie du SKA Minsk est stoppée par le HC
Meshkov Brest qui est donc le deuxième club de
Biélorussie en matière de titre : il a remporté neuf fois le
championnat biélorusse et dix fois la Coupe de
Biélorussie. Vers le début des années 2010, un autre club
de la capitale réussit à freiner Brest : le HC Dinamo
Minsk qui a remporté cinq fois le championnat
biélorusse et une fois la Coupe de Biélorussie avant de
disparaître à cause de problèmes financiers. Depuis lors,
le leadership est assuré par le HC Meshkov Brest qui
représente la Biélorussie en Ligue SEHA et en Ligue des
champions. Chez les dames, le BNTU Minsk
(anciennement Politechnik Minsk), avec quasiment tous
Aliaksandr Kuchynski.
les titres remportés depuis la création du championnat,
domine la compétition. Un seul autre club a remporté le
championnat, le HC Gorodnichanka en 2008 avant que
Vadim Devyatovskiy.
le HC Homiel ne remporte la compétition en 2016 et 2017.

En athlétisme, la Biélorussie est omniprésente dans les

épreuves de lancer, en particulier, le lancer du marteau
et du poids. Cependant, les lanceurs biélorusses sont
souvent soupçonnés dans des affaires de dopages
comme Ivan Tsikhan et Vadzim Dzeviatouski qui
furent respectivement médaille d'argent et de bronze
du lancer du marteau lors des Jeux olympiques d'été de
2008 et qui quelques jours après la fin des JO furent
contrôlés positifs. Aksana Miankova, chez les femmes,
fut championne olympique du lancer de marteau lors
des JO de Pékin.

En cyclisme, la Biélorussie compte quelques bons

coureurs comme Vasil Kiryienka (trois étapes du Giro, Max Mirnyi.

Victoria Azarenka.
une de la Vuelta, champion du monde du contre-la-
montre 2015) et Kanstantstin Siutsiou (une étape du
Giro). Mais ces deux coureurs sont vieux, et personne ne semble pour le moment en
mesure de les remplacer.

[Link] 16/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

En tennis, la Biélorussie avait deux bons joueurs au début des années 2000, Max Mirnyi (ex-no 18 mondial et
excellent joueur de double) et Vladimir Voltchkov (ex-no 25 mondial et qui a atteint les demi-finales de Wimbledon en
2000 alors qu'il n'était que 237e mondial). Depuis qu'ils ont mis fin à leur carrière en simple, la relève pourrait venir
de Uladzimir Ignatik, qui fait partie des meilleurs jeunes joueurs de la génération née en 1990. La joueuse Victoria
Azarenka représente également un grand espoir pour le tennis du pays. Déjà titrée à plusieurs reprises, elle compte
une victoire à Miami remportée face à Serena Williams le 4 avril 2009. Elle fait son entrée dans le top 10 mondial le
6 avril 2009 et connaît la consécration en remportant son premier titre majeur en janvier 2012 à Melbourne, accédant
ainsi à la première place mondiale.

En tennis de table Vladimir Samsonov est un joueur de tout premier plan, vice champion du monde en 1997, plusieurs
fois champion d'Europe et vainqueur de la Coupe du monde de tennis de table à trois reprises.

En volley-ball, le joueur puis entraineur Vladimir Alekno est aussi mondialement connu.

En biathlon, la Biélorussie est représentée par Darya Domracheva, médaillée de bronze du 15 km des JO de
Vancouver en 2010 et triple championne olympique des JO de Sotchi en 2014.

En championnat de combat libre UFC, Andrei Arlovski plusieurs fois champion du monde "Heavyweight". En ski
acrobatique, Alexei Grishin et Dmitri Dashchinsky ont remporté plusieurs titres olympiques et mondiaux.

En aviron, Ekaterina Karsten est deux fois championne olympique et cinq fois championne du monde en skiff.

Culture
Fêtes et jours fériés

Date Nom français Nom local Remarques

1er janvier Nouvel an Novy Hod

7 janvier Noël orthodoxe

14 janvier Nouvel an orthodoxe

Journée internationale des

8 mars
femmes

15 mars Jour de la Constitution Adoptée en 1994

variable Pâques catholique

variable Pâques orthodoxe

9 jours après la Pâques
Jour du Souvenir Radunitsa
orthodoxe

1er mai Fête du Travail

Victoire sur l'Allemagne nazie pendant la Grande Guerre

9 mai Jour de la Victoire
patriotique

3 juillet Jour de l'Indépendance

25 décembre Noël catholique

Statistiques nationales
104
Lignes de téléphone : 4,37 millions (en 2017)
104
Téléphones portables : 11,4 millions (en 2017) (soit une moyenne de 1,2 téléphone par habitant)
Postes de radio : 3 millions (en 1997)
105
Postes de télévision : 98,4% de familles (en 2017)
104
Utilisateurs d'Internet : 11,8 millions (en 2017)
Nombre de fournisseurs d'accès Internet : 4 (en 2000)
Routes : 63 355 km (dont 60 567 km goudronnés) (en 1998)
Voies ferrées : 5 512 km (en 2005)
Voies navigables : n.c.

[Link] 17/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Nombre d'aéroports : 101 (dont 44 avec des pistes goudronnées) (en 2005)

Codes
La Biélorussie a pour code :

BLR, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-3,
BLR, selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), code alpha-3,
BLR, selon la liste des codes pays du CIO,
BO, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-2,
BY, selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), code alpha-2,
BY, selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques,
EW, selon la liste des préfixes OACI d'immatriculation des aéronefs,
UM, selon la liste des préfixes des codes OACI des aéroports,
Y3, Y4 et Y5, selon la liste des Vehicle Identification Number.

Notes et références
1. « Liste des noms de pays, des capitales et des gentilés ([Link]
-[Link]#b) », sur TERMIUM Plus (consulté le 4 juin 2021).
2. « Définition de biélorussien ([Link] », sur Encyclopædia
Universalis (consulté le 26 décembre 2024).
3. (en) « Belarus ([Link] », sur The World
Factbook, CIA (consulté le 29 février 2020).
4. Rapport sur le développement humain 2021/2022 : Temps incertains, vies bouleversées : façonner notre avenir
dans un monde en mutation, New York, Programme des Nations unies pour le développement, septembre 2022,
337 p. (ISBN 978-92-1-126452-4, lire en ligne ([Link]
5. (en) « Gini index ([Link] », sur Banque
mondiale (consulté le 24 avril 2023).
6. (en) Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling et al., 2022
Environmental Performance Index, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law &
Policy, 2022, 192 p. (lire en ligne ([Link] [PDF]).
7. « Biélorussie » est le terme recommandé par la Commission d'enrichissement de la langue française et la
Commission de toponymie du Québec. « Bélarus », recommandé par TERMIUM Plus, la banque de données
terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada, est une translittération du nom du pays en
biélorusse : Беларусь (Biélarous'), en russe : Беларусь (Biélarous') ou Белоруссия (Biéloroussia), adopté par les
Nations unies.
8. Ange Bizet, « La Biélorussie, politonymie et traduction », Défense de la langue française, no 285,‎3e trimestre
2022, p. 54 (lire en ligne ([Link] [PDF]).
9. Bruno Cadène, « Bélarus ou Biélorussie ? Une question très symbolique, un enjeu démocratique » ([Link]
[Link]/histoire/belarus-ou-bielorussie-une-question-tres-symbolique-un-enjeu-democratique), France
Culture, 14 août 2020.
10. Commission nationale de toponymie, conseil national de l'information géographique, Pays, territoires et villes du
monde juillet 2021, 1er juillet 2021, 34 p. (présentation en ligne ([Link]
html), lire en ligne ([Link] [PDF]), p. 4.
11. (en) Belarus : Addressing Imbalances in the Economy and Society, Programme des Nations unies pour le
développement, 76 p. (ISBN 985-90073-4-9, lire en ligne ([Link] [PDF]),
tableau 15, page 66.
12. (es) « Cómo funciona la economía estatizada de Bielorrusia, la última planificada de Europa », BBC News Mundo,‎
8 septembre 2020 (lire en ligne ([Link]
13. « Europe et États-Unis annoncent des sanctions contre la Biélorussie », Le Monde,‎31 janvier 2011 (lire en ligne
([Link]
ssie_1473318_3214.html)).
14. « L’UE lève ses sanctions contre la Biélorussie », Le Monde,‎15 février 2016 (lire en ligne ([Link]
europe/article/2016/02/15/l-ue-leve-ses-sanctions-contre-la-bielorussie_4865782_3214.html), consulté le
24 octobre 2018).
15. (ru) Микитко сын Алексеев, « На границе БЕЛАРУСИ и БЕЛОРУССИИ. История обоих слов ([Link]
[Link]/watch?v=Fi15JuDSTyk) », sur YouTube,‎12 août 2018 (consulté le 25 juillet 2021).

[Link] 18/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

16. « Progression du nombre des États Membres de 1945 à nos jours ([Link]
[Link] », sur
ONU, 6 août 2015 (consulté le 18 mars 2021) : « Le 19 septembre 1991, la Biélorussie a informé l'Organisation
des Nations Unies que son nom serait désormais le Bélarus. »
17. « О названии Белорусской Советской Социалистической Республики и внесении изменений в Декларацию
Верховного Совета Белорусской Советской Социалистической Республики о государственном суверенитете
Белорусской Советской Социалистической Республики и Конституцию (Основной Закон) Белорусской ССР
([Link] », sur [Link] (consulté le 26 février 2022).
18. (en + fr) « The Republic of Belarus ([Link]
b-d0e8008d75de) », sur Système de référence terminologique de l'ONU (consulté le 4 avril 2022).
19. Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, TABLEAUX de l’immigration permanente au
Québec (lire en ligne ([Link]
es/[Link]) [PDF]), p. 29.
20. Affaires mondiales Canada, « Relations Canada-Bélarus ([Link]
[Link]?lang=fra) », sur AMC, 8 octobre 2019 (consulté le 22 août 2023).
21. « Bélarus ([Link] », sur
[Link] (consulté le 22 août 2023).
22. Commission d'enrichissement de la langue française, « Recommandation concernant les noms d’États,
d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires ([Link]
ation_pays_habitants_2019_cle0e391e.pdf) » [PDF], sur ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, ministère
de l'Europe et des Affaires étrangères, 21 avril 2019.
23. Commission nationale de toponymie, « Entités géopolitiques (souveraines ou dépendantes) ([Link]
content/uploads/2019/04/Entit%C3%A9s-g%C3%A9opolitiques-souveraines-ou-d%C3%[Link]) »
[PDF], sur Conseil national de l'information géolocalisée, 16 avril 2019.
24. « Dictionnaire de l’Académie française ([Link] », sur Dictionnaire de
l'Académie française (consulté le 26 février 2022).
25. « Biélorussie ([Link] », sur SPF Affaires étrangères - Commerce
extérieur et Coopération au Développement (consulté le 22 août 2023).
26. Toponymie. Bélarus ou Biélorussie ? ([Link] ambassade française en
Biélorussie.
27. Virginie Symaniec, Parlons biélorussien, Éd. L'Harmattan, 1997.
Livre sur la langue et la culture biélorusse (qu'elle appelle « biélorussienne »). Dans cet ouvrage, l'auteure fait
le point sur la variété des dénominations et leur origine car une grande confusion règne sur les termes
employés.
28. « Francysk Skaryna, the Martin Luther of Belarus », The Economist,‎31 janvier 2017 (ISSN 0013-0613 ([Link]
[Link]/resource/issn/0013-0613), lire en ligne ([Link]
yna-the-martin-luther-of-belarus), consulté le 6 juin 2019).
29. François Malye, Marc Leplongeon, « Russie : les soldats retrouvés de Napoléon ([Link]
sie-les-soldats-retrouves-de-napoleon-16-05-2019-2312971_3.php) », sur Le Point, 16 mai 2019 (consulté le
6 juin 2019).
30. Campagne de fouilles à l'initiative du Centre d'études napoléoniennes (CEN) en collaboration avec l'Institut
d'histoire de l'Académie des sciences du Bélarus et l'Institut national de recherches archéologiques préventives
(Inrap).
31. Nicolas Belina-Podgaetsky, L'Ouragan Rouge, Collection Durandal, 1937, Paris-Bruxelles.
32. Corentin Dumas, Qui dit l'Histoire? Qui a (réellement) organisé la famine de 1932-33 en URSS?, 19 juin 2015,
traduction de (en) Who organised famine in the USSR in 1932 1933? ([Link]
s-10-who-organised-famine-in-the-ussr-in-1932-1933/), 17 décembre 2012.
33. (be) Larissa Timoshyk, « A retenir : Nuit noire ([Link] », sur [Link], 28 octobre 2010
(consulté le 28 août 2024).
34. (en) « Belarus Marks Ghetto's Destruction 65 Years On », Haaretz,‎22 octobre 2008 (lire en ligne ([Link]
[Link]/2008-10-22/ty-article/belarus-marks-ghettos-destruction-65-years-on/0000017f-e96f-dea7-adff-f9ff74ce0
000), consulté le 3 juin 2023).
35. Loïc Ramirez, « Droit au travail à la biélorusse : Une survivance de l’Union soviétique », Le Monde diplomatique,‎
janvier 2020 (lire en ligne ([Link]
36. « La dislocation de l’État Les dix Républiques qui ont proclamé leur indépendance », Le Monde,‎
3 septembre 1991 (lire en ligne ([Link]
republiques-qui-ont-proclame-leur-independance_4038010_1819218.html), consulté le 6 juin 2019).
37. Birte Wassenberg, Histoire du Conseil de l'Europe, Council of Europe, 2 septembre 2013, 260 p.
(ISBN 978-92-871-7831-2, présentation en ligne ([Link]
7&dq=Bi%C3%A9lorussie+pr%C3%A9sente+le+12+mars+1993+sa+candidature+au+Conseil+de+l%27Europe)).
38. Michel Labori et Simion Costea, Le management des politiques de l'union Européenne, Editions Prodifmultimedia,
2011, p. 155.

[Link] 19/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

39. Encyclopædia Universalis, « Alexandre Loukachenko ([Link]

ko/) », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 6 juin 2019).
40. (en) « Tenth Anniversary Of Belarus's 'Disappeared' ([Link]
peared/[Link]) », sur [Link].
41. Andrew Wilson, Belarus : The Last European Dictatorship, Yale University Press, 2012, 256 p.
(ISBN 978-0-300-13435-3, présentation en ligne ([Link]
ntcover)), p. 191.
42. Philippe Marchesin, La Biélorussie, Karthala Editions, 2006, p. 55.
43. « En Biélorussie, les valeurs chrétiennes sont vécues sans intégration ecclésiale – Portail catholique suisse (http
s://[Link]/newsf/en-bielorussie-les-valeurs-chretiennes-sont-vecues-sans-integration-ecclesiale/) », sur
[Link] (consulté le 9 juin 2020).
44. (be) « Сведения о политических партиях, зарегистрированных в Республике Беларусь ([Link]
directions/compare_coverage/registration/information/) », Министерство юстиции Республики Беларусь
(consulté le 23 février 2019).
45. « Le Bélarus a besoin d’une évolution démocratique ([Link] », déclaration
par Terry Davis, Secrétaire général au Conseil de l'Europe [PDF], sur Conseil de l'Europe, 20 mars 2006 (consulté
le 14 avril 2024) : « Dans un pays où la liberté d’expression et d’association fait l’objet d’une répression si absolue
et si agressive, le vote n’est pas un exercice démocratique mais une farce. »
46. (en) « Belarusian election severely flawed due to arbitrary use of state power and restrictions on basic rights (http
s://[Link]/odihr/elections/47179) », sur OSCE, 20 mars 2006 (consulté le 14 avril 2024).
47. (en) « CIS, OSCE observers differ on Belarus vote ([Link]
[Link]/english/2006-03/21/content_4324530.htm) », sur [Link] (version du
30 décembre 2013 sur Internet Archive).
48. « Bélarus : États-Unis et Russie divergent ([Link]
[Link]) », Le Nouvel Observateur, 2005 (consulté le 1er avril 2013).
49. Ariane Nicolas, « Biélorussie, voyage au cœur de la dernière dictature d'Europe ([Link]
ielorussie-derniere-dictature-europe) », [Link], 2011 (consulté le 1er avril 2013).
50. [Link], « Interview avec le dernier dictateur d’Europe ([Link]
ec-le-dernier-dictateur-deurope/) », sur Le Monde, 2012 (consulté le 1er avril 2013).
51. (en) EIU, « Democracy Index 2021 : The China challenge ([Link]
[Link]?mkt_tok=NzUzLVJJUS00MzgAAAGDWhBlxfqM9cMZEewC0HoBG0xhm9PFkxb-_IqDsjlxRZ
gDssKgB0pHGt7yS48UFv94hU4ZW0C_jXaFfmK_5TbL23wtQarQv22nFbg8ZTnHQrrcPg) » [PDF], sur
[Link], 2022 (consulté le 14 avril 2024).
52. Marie Jégo, « Biélorussie : Ales Bialiatski, un Nobel de la paix en cage », Le Monde,‎2 mars 2023 (lire en ligne (htt
ps://[Link]/international/article/2023/03/02/bielorussie-ales-bialiatski-un-nobel-de-la-paix-en-cage_61638
27_3210.html) , consulté le 14 juillet 2023).
53. (en) « NATO Reviewing Partnership Pact With Belarus ([Link] », Radio Free
Europe/Radio Liberty, 29 mars 2006 (consulté le 14 avril 2024).
54. (en) « U.S. Issues Travel Ban On Belarusian Officials ([Link] », sur Radio Free
Europe/Radio Liberty, 16 mai 2006 (consulté le 14 avril 2024).
55. « Les ennemis d'Internet : Rapport 2012 ([Link] »
[PDF], sur Reporters sans frontières, 12 mars 2012 (consulté le 14 avril 2024), p. 16.
56. « Classement mondial 2014 ([Link] », sur Reporters sans frontières (consulté le
14 avril 2024).
57. Tech Camp ([Link]
58. (en) U.S. Department of State Hosts "TechCamp Vilnius" on the margins of the Community of Democracy and
Brings Together Civil Society, Technology and Private Sector in Lithuania ([Link]
6/[Link]), juin 2011.
59. Sonia Delesalle-Stolper, « Bélarus : un opposant arrêté après le détournement de son avion sur Minsk ([Link]
[Link]/international/europe/belarus-un-opposant-arrete-apres-le-detournement-de-son-avion-sur-minsk-202
10523_UHY5ROU235EONLOP6WQ37DHX3I/) », sur Libération (consulté le 23 mai 2021).
60. (en) Site officiel de la Journée de solidarité avec la Biélorussie ([Link]
61. Dictature en Biélorussie : mobilisation générale des Jeunes Européens ([Link]
p?article1726).
62. BIÉLORUSSIE : Toute la lumière doit être faite sur le sort des « disparus » ([Link]
rmer/actualites/article/bielorussie-toute-la-lumiere-doit?lang=fr), Amnesty International Belgique, 30 avril 2004.
63. (en) « 16 Years of Silence: Enforced Disappearances in Belarus Must Be Investigated », Amnesty International,‎
18 septembre 2015 (lire en ligne ([Link]
-in-belarus-must-be-investigated/)).
64. (en) Andrew Wilson, Belarus: The Last European Dictatorship., Yale University Press, 2012
(ISBN 978-0-300-13435-3), p. 191.
65. (en) Belarus: How death squads targeted opposition politicians ([Link]
-targeted-opposition-politicians/a-51685204), Deutsche Welle, 16 décembre 2019.
[Link] 20/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

66. (en) « UN human rights experts: Belarus must stop torturing protesters and prevent enforced disappearances (http
s://[Link]/EN/NewsEvents/Pages/[Link]?NewsID=26199&LangID=E) », sur Haut-
Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, 1er septembre 2020 (consulté le 1er septembre 2020).
67. Russie / Biélorussie, De longues fiançailles ([Link] RFI, 14
décembre 2007 19h58.
68. Russie-Biélorussie: la création de l'Union entravée par des problèmes internes et externes (député) ([Link]
u/russia/20080701/[Link]), Ria Novosti, 1er juillet 2008.
69. Audrey Parmentier, « Guerre en Ukraine : la Biélorussie, cet Etat devenu la base arrière de la Russie »,
L'Express,‎27 février 2022 (ISSN 2491-4282 ([Link] lire en ligne (https://
[Link]/actualite/monde/europe/guerre-en-ukraine-la-bielorussie-cet-etat-devenu-la-base-arriere-de-la-rus
sie_2168810.html)).
70. Milàn Czerny, « Comment la Biélorussie a cessé d’être un État souverain », Le Grand Continent,‎1er mars 2022
(lire en ligne ([Link]
71. Sylvie Kauffmann, « Guerre en Ukraine : l’opposition biélorusse annonce la formation d’un gouvernement en
exil », Le Monde,‎25 février 2022 (ISSN 1950-6244 ([Link] lire en ligne
([Link]
ation-d-un-gouvernement-en-exil_6115218_3210.html)).
72. (en) AFP, « Belarus independence 'under threat' by Russian troops: opposition », 24 News HD,‎25 février 2022
(lire en ligne ([Link]
ion)).
73. (en) Time to turn the page’ on EU-Belarus ties: OSCE ([Link]
fe09d-e31d-4741-8d37-83e68c8e7d79), Reuters, 7 octobre 2008.
74. (en) Lukashenko hails lifting of EU travel ban ([Link]
444-4750-a321-4f4d0f0b3faa), AFP, 20 octobre 2008.
75. (en) Special Rapporteur on the situation of human rights in Belarus ([Link]
smandates/by/pages/[Link]), Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme.
76. « L’Union européenne s’accorde sur de lourdes sanctions contre la Biélorussie », Le Monde,‎22 juin 2021 (lire en
ligne ([Link]
ons-contre-la-bielorussie_6085182_3210.html)).
77. « Pourquoi la Biélorussie n’a pas encore déployé de soldats en Ukraine », Le Monde,‎23 mars 2022 (lire en ligne
([Link]
s-en-ukraine_6118788_3210.html), consulté le 6 juin 2022).
78. « Banque mondiale, Etats-Unis, UE : les sanctions pleuvent sur la Biélorussie, le pays ami de la Russie ([Link]
[Link]/economie/international/banque-mondiale-etats-unis-ue-les-sanctions-pleuvent-sur-la-bielorussie-le-
[Link]) », sur La Tribune, 2022-03-03cet[Link]+0100 (consulté le 6 juin 2022).
79. Présidentielle sans suspense au Bélarus ([Link]
[Link]), [Link].
80. « Théâtre d'ombres électoral en Biélorussie » ([Link]
[Link]), Le Figaro.
81. Biélorussie/scrutin : Loukachenko rejette les critiques de l'OSCE ([Link]
l).
82. (en) Steve Rosenberg, « 'Hundreds of protesters arrested' in Belarus ([Link]
2037486) », BBC News, 20 décembre 2010 (consulté le 1er avril 2013).
83. (en) « Belarus still has considerable way to go in meeting OSCE commitments, despite certain improvements,
election observers say ([Link] », Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe, 2010 (consulté le 1er avril 2013).
84. Biélorussie, candidat d'opposition blessé ([Link]
[Link]), [Link].
85. Biélorussie : siège du gouvernement assiégé ([Link]
[Link]), Le Figaro.
86. Biélorussie : des opposants arrêtés ([Link]
[Link]), Le Figaro.
87. Tollé après la répression en Biélorussie ([Link]
e-345911/), Europe 1, 20/12/2010.
88. Julien Arnoult, « Biélorussie : l'isolement coûte que coûte ([Link] », Carto no 6,
juillet-août 2011 (consulté le 16 octobre 2011).
89. « L'Union européenne lève ses sanctions contre la Bielorussie ([Link]
-ue-leve-ses-sanctions-contre-la-bielorussie_4865782_3214.html) », sur Le Monde, 2016 (consulté le
14 septembre 2016).
90. « L'UE annonce des sanctions contre la Biélorussie », Le Point,‎14 août 2020 (lire en ligne ([Link]
monde/l-ue-prepare-des-sanctions-contre-la-bielorussie-et-la-turquie-14-08-2020-2387749_24.php), consulté le
19 août 2020).

[Link] 21/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

91. « Biélorussie : l’Union européenne rejette le résultat de l’élection et annonce des sanctions », Le Monde,‎
19 août 2020 (lire en ligne ([Link]
-rejette-le-resultat-de-l-election-et-annonce-des-sanctions_6049354_3210.html), consulté le 19 août 2020).
92. Population au 1er janvier 2016 et population annuelle moyenne en 2015 dans la République du Bélarus par
régions, districts, villes et cantons ([Link]
[Link])
93. La Biélorussie des champs, socle du régime ([Link]
-des-champs-socle-du-regime_6055365_3210.html), Le Monde, 9 octobre 2020.
94. Официальный курс белорусского рубля ([Link]
95. « Indice mondial de l’innovation 2024 : Quelles sont les économies les plus innovantes en 2024? ([Link]
[Link]/fr/web/global-innovation-index/2024/index) », sur Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, 2024
(consulté le 15 novembre 2024)
96. Victor Alexandre, « Cinq infographies pour comprendre la Biélorussie de Loukachenko ([Link]
ternational/[Link]) », sur Le
Parisien, 20 août 2020 (consulté le 2 avril 2022).
97. « Où fait-il bon travailler dans le monde ? (Ou pas…) ([Link]
il-bon-travailler-dans-le-monde-ou-pas-578777) », sur L'Humanité, 6 juillet 2016 (consulté le 19 mars 2023).
98. Victor Alexandre, « Cinq infographies pour comprendre la Biélorussie de Loukachenko ([Link]
ternational/[Link]) », Le
Parisien, 20 août 2020.
99. sauf pour des séjours inférieurs à 30 jours et sous quelques conditions, pour les ressortissants français, depuis fin
juillet 2018.
100. (ru) Распределение населения по владению белорусским и русским языками по областям и г.Минску (http
s://[Link]/web/20100911200139/[Link]
101. (es) Tres de cada cuatro bielorrusos emplean en su vida cotidiana el ruso ([Link]
009/139096/6/[Link]), sur [Link].
102. (en) Eberhard, David M., Gary F. Simons et Charles D. Fennig, Ethnologue, Languages of the World, Dallas, SIL
International, 2020, 23e éd..
103. Salaires des infirmiers, nombre de lits, niveau de la dette… Neuf graphiques pour comprendre la situation des
hôpitaux ([Link]
aphiques-pour-comprendre-la-situation-des-hopitaux-avant-les-annonces-d-edouard-philippe_3709593.html),
France Info, 10 décembre 2019.
104. Main indicators of general use communications development ([Link]
al-sector-of-the-economy/communication-and-ict/communication/annual-data/main-indicators-of-general-use-com
munications-development/) National Statistical Committee of the Republic of Belarus.
105. Households with durable goods ([Link]
eleniya/godovye_dannye/households-with-durable-goods/) National Statistical Committee of the Republic of
Belarus.

Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
la Biélorussie ([Link]
[Link]/wiki/Category:Belarus?uselang=fr),
sur Wikimedia Commons
Biélorussie, sur le Wiktionnaire
la Biélorussie, sur Wikinews

Bibliographie

Ange Bizet, « La Biélorussie, politonymie et traduction », DLF, no 285, 3e trimestre 2022, p. 54 [lire en ligne (http://
[Link]/ange_bizet/[Link])] [PDF].
Arkadiusz Tieplakoff, « La Biélorussie, une nation qui se cherche », Étvdes, juillet-août 2006 (ISSN 0014-1941 (http
s://[Link]/resource/issn/0014-1941)).
Alena Lapatniova, Biélorussie. Les mises en scène du pouvoir, Paris, L'Harmattan, 2001 (ISBN 2747504174).
Jean-Charles Lallemand et Virginie Symaniec, Biélorussie : mécanique d'une dictature, Paris, Les Petits matins,
2007, 264 p. (ISBN 978-2-915-87925-4).

[Link] 22/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

Virginie Symaniec, La construction idéologique slave orientale. Langues, races et nations dans la Russie du
xixe siècle, Paris, Éditions Petra, 2012 (ISBN 978-2-84743-045-5).
(pl + en) Anna Radziukiewicz, Na Wschód od Zachodu - To the East from the West, Knieja, Osm Hajnowka
(ISBN 978-83-913796-5-3).
Witt Raczka, Aux confins de l'Europe de l'Est - Mare Balticum, L'Harmattan, volume 1 (ISBN 978-2-296-10883-7) et
volume 2 (ISBN 978-2-296-10884-4).
Viviane du Castel, La Biélorussie, une indépendance à la dérive, Paris, L'Harmattan, 1998.
Nicolas Righetti, Biélorussie. Dreamland, Favre 2020.
Timothy Snyder (trad. de l'anglais par Olivier Salvatori), La reconstruction des nations : Pologne, Ukraine,
Lituanie, Bélarus, 1559-1999, Éditions Gallimard, coll. « Bibliothèque des histoires », 2017, 512 p.
(ISBN 978-2-07-014852-3).

Articles connexes
Union de la Russie et de la Biélorussie
Forces armées biélorusses
Polésie
Ghettos de Biélorussie pendant la Seconde Guerre mondiale

Liens externes
Notices d'autorité : VIAF ([Link] · ISNI ([Link] ·
BnF ([Link] (données ([Link] ·
IdRef ([Link] · LCCN ([Link] ·
GND ([Link] · Japon ([Link] ·
CiNii ([Link] ·
Espagne ([Link] ·
Israël ([Link] ·
Suède ([Link] ·
Tchéquie ([Link] ·
Brésil ([Link] ·
WorldCat ([Link]
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes : Britannica ([Link]
elarus) · Brockhaus ([Link] · Den Store Danske Encyklopædi ([Link]
[Link]//Hviderusland/) · Dictionnaire historique de la Suisse ([Link]
[Link]) · Dizionario di Storia ([Link] ·
Enciclopedia De Agostini ([Link] · Encyclopédie de l'Ukraine
moderne ([Link] · Gran Enciclopèdia Catalana ([Link]
[Link]/[Link]) · Internetowa encyklopedia PWN ([Link] ·
Larousse ([Link] · Nationalencyklopedin ([Link]
slagsverk/encyklopedi/lång/vitryssland) · Store norske leksikon ([Link] · Treccani ([Link]
[Link]/enciclopedia/bielorussia) · Universalis ([Link] · Visuotinė
lietuvių enciklopedija ([Link]
Ressources relatives aux beaux-arts : British Museum ([Link]
7069) · Grove Art Online ([Link]
Ressources relatives à la géographie : Marine Gazetteer ([Link]
ls&id=2141) · [Link] ([Link]
Ressource relative au spectacle : Archives suisses des arts de la scène ([Link]
576e-5805-41c5-81c9-6ced53d1afc2)
Ressource relative à la vie publique : Parlement du Royaume-Uni ([Link]
q)
Ressource relative à la santé : Medical Subject Headings ([Link]
Ressource relative à la bande dessinée : Comic Vine ([Link]
Ressource relative à l'audiovisuel : France 24 ([Link]
Ressource relative à la musique : MusicBrainz ([Link]
5d094d6)
(en + be + ru) Site du président de la République de Biélorussie ([Link]
(ru + en + de + pl) Site d'informations touristiques ([Link]
(en + be + ru) Belarusian Telegraph Agency: source nationale d'information ([Link]
(en + be + ru) Beltelradiocompany: compagnie nationale des radios et télévisions biélorusses ([Link]
g/)

[Link] 23/24
07/05/2025 15:38 Biélorussie — Wikipédia

« La Biélorussie, dictature durable ([Link] », sur YouTube,

[vidéo]
Le Dessous des cartes.

Ce document provient de « [Link] ».

[Link] 24/24