BI-HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET D’ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE

LA SEMAINE
AFRICAINE
N° 4280 du Vendredi 2 Mai 2025 - 73e Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 -
lasemaineafricaine.info

- CONGO: 500 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tél.: (+ 242) 06 801.42.03 - 06 660.75.86 - E-mail: [email protected]

MESSE DE SUFFRAGE EN MEMOIRE DU PAPE FRANÇOIS VATICAN

Les chrétiens du Congo ont prié Des

pour le repos du Saint-Père
funérailles
mémorables
pour le Pape
François
(P.8)
ASSAINISSEMENT URBAIN
Le couple présidentiel posant avec le Nonce apostolique et les évêques du Congo (P.8)

OPPOSITION
Albayrak
Rien ne va plus entre
Clément Miérassa et remplace
Pascal Tsaty-Mabiala! Averda
(P.3) (P.3)
SECURITE SOCIALE DISPARITION

Vers la fin Mort du légendaire

des tracasseries Minga Noël ‘’Pépé’’
pour les retraités? L’ancien milieu de terrain international qui avait endeuillé le
Cameroun un 2 mars 1972 à Yaoundé, lors de la 8e Coupe
d’Afrique des nations organisée par ce pays, est décédé
vendredi 25 avril 2025 à Brazzaville. Cette disparition fait
très mal, car malgré les alertes de la presse sur son état de
santé gravement dégradé, on a laissé cet autre héros de
‘’Yaoundé 72’’ partir dans l’indifférence.
Minga «Pépé» est l’un
des footballeurs les plus
connus des nouvelles gé-
nérations. Son terrible pied
gauche tira plus d’une fois
le Congo du mauvais pas.
Grâce à lui, le Congo accé-
da à la finale de la 8e Coupe
Une convention a été paraphée entre Evariste Ondongo et François d’Afrique des nations en
Nguimbi sous les auspices du ministre d’Etat Firmin Ayessa (P.13) plongeant le Cameroun
en deuil à l’issue des de-
EDITORIAL mi-finales de cette com-
pétition. Il avait marqué
l’unique but de la partie.
Fort de Cinquante-trois ans après,
Camerounais et Congolais s’en souviennent toujours. Mbo-
sa pauvreté no et François M’Pélé avaient fait le reste en …finale contre
le Mali. Et le Congo devint champion d’Afrique… pour la
première et dernière fois!
 ANNONCE
REPUBLIQUE DU CONGO
PROJET AGROFORESTERIE NORD CONGO
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° CG-01-PANC-SPM25
RELATIF AU RECRUTEMENT D’UN SPECIALISTE EN PASSATION
DES MARCHES DU PROJET AGROFORESTERIE NORD CONGO
1. Contexte Le Spécialiste en passation des marchés aura les qualifications suivantes :
- Avoir au moins un diplôme universitaire (BAC + 4) en Droit, en Economie, en
Le Gouvernement de la République du Congo a reçu un don et un prêt du Pro- Sciences sociales, en Ingénierie, Administration ou avoir un diplôme jugé équiva-
gramme d’Investissement Forestier (PIF) gérés par l’Association internationale de lent ;
développement (IDA), pour financer le Projet Agroforesterie Nord Congo (PANC). - Avoir acquis au cours des cinq (05) dernières années, une expérience profession-
Une partie de ces ressources financières sera utilisée pour le paiement du contrat de nelle récente pertinente d’au moins 03 ans à un poste de passation des marchés
prestation de services d’un Spécialiste en Passation des marchés du Projet. dans le secteur public ou privé une entreprise, une administration publique ou des
projets de développement ;
2. Description des Prestations: - Cette expérience professionnelle pertinente acquise dans un projet financé par
des partenaires autres que la Banque mondiale est un atout considérable ;
Les services attendus au titre de ce contrat de travail incluent, sans s’y limiter : - Avoir une bonne connaissance des procédures de passation des marchés
- Élaboration et Suivi du Plan de Passation des Marchés : Elaborer et mettre à - Être détenteur d’un certificat en passation des marchés (MOOC ou autre forma-
jour périodiquement les instruments de base de la passation de marchés (Manuel tion) est un atout ;
de Procédures, Stratégie de Passation de marchés du Projet pour le Développement - Maîtriser les applications logicielles couramment utilisées (Word, Excel, Power-
- PPSD, Plan de Passation des Marchés – PPM, et tout autre document de gestion Point) ainsi que les outils de communications tels que les courriels. La maîtrise du
des marchés adapté aux besoins du projet). STEP est un atout ;
- Conformité : Veiller à ce que toutes les activités de passation des marchés res- - Être apte à travailler en équipe ;
pectent rigoureusement les politiques et procédures de l’IDA (bailleur de fonds) ainsi - Être apte à travailler efficacement sous pression ;
que la réglementation nationale en vigueur. - Avoir d’importantes capacités d’analyse et de résolution des problèmes ;
- Gestion des procédures : Assurer en toute intégrité une application rigoureuse - Avoir une excellente capacité de communication écrite et orale en français.
des règles et des procédures de passation de marchés en vigueur (accords de prêt - Présenter des qualités de leadership, de travail en équipe, de rigueur, d’honnêteté
et de don, Manuel de Procédures du Projet, directives et procédures de la Banque morale ;
mondiale). - Avoir une excellente maitrise écrite et orale du français ;
- Assistance Technique : Apporter un appui-conseil en matière de passation des - Sauf dans le cadre des exceptions prévues par la loi, les candidats ayant déjà été
marchés, à l’UGP et à toutes les structures bénéficiaires. admis à faire valoir leurs droits à la retraite au moment de postuler ne seront pas
- STEP : Assurer le renseignement correct de la feuille de route de chaque activité retenus. Ceci vaudra aussi pour les candidats atteignant l’âge de la retraite, soit au
dans le STEP (outil de gestion électronique de la passation des marchés) et l’ar- moment du recrutement, soit avant la fin de la première année du contrat ;
chivage de l’ensemble des dossiers des marchés pour garantir un suivi efficient de - Les candidatures des personnes ayant travaillé au sein d’une unité de gestion d’un
toutes les transactions de la passation des marchés. projet financé par la Banque mondiale dans lequel ont été relevées des dépenses
- Suivi : Développer et assurer la mise en œuvre de plans de gestion de contrat pour inéligibles ou questionnables, sont désavantagées.
le suivi de l’exécution des contrats du projet.
- Renforcement des capacités : Assurer le renforcement des capacités en pas- Pour assurer la non-perturbation de l’exécution des projets de développement, les
sation de marchés des responsables de l’UGP et des structures bénéficiaires ainsi candidats travaillant, ou ayant travaillé au cours des six derniers mois au sein d’une
que des gestionnaires de contrats et de la Cellule de gestion des marchés publics unité de gestion d’un des projets de développement financés par la Banque mon-
(CGMP) du Ministère en charge de du projet diale dont la date de clôture vient à terme dans l’année suivant la publication des
- Gestion des Différends : Gérer les éventuels litiges ou réclamations survenant présents termes de référence, ne sont pas autorisées, de même que les candidats
durant le processus de passation des marchés ou l’exécution des contrats. ayant travaillé dans des projets clôturés mais qui n’ont pas encore rempli tous les
- Documentation et Archivage : Garantir la tenue rigoureuse, la documentation engagements de passation des marchés ou pour lesquels le projet est Insatisfaisant
complète et l’archivage adéquat de tous les dossiers de passation des marchés. (Clôture des activités dans STEP, qualité des documents, drapeaux rouges).
- Rapports : Rédiger et soumettre des rapports périodiques sur l’état d’avancement
des activités de passation des marchés. 6. Méthode de sélection
Un contrat de travail, suivant la loi congolaise, sera signé entre le projet TRE-
3. Dossier de candidature SOR et le candidat le mieux qualifié pour conduire la mission assignée au
L’Unité de Coordination du Projet Agroforesterie Nord Congo (UCP-PANC) invite les SPM ceux de manière acceptable par les accords encadrés par les procédures
candidats intéressés, éligibles et qualifiés, à présenter un dossier de candidature définies dans le règlement de passation des marchés pour les emprunteurs
comprenant sollicitant le financement des projets (FP) de la Banque mondiale, de juillet
Les dossiers de candidature doivent être constitués comme suit : 2016, révisée en septembre 2023.
- Une lettre de motivation ;
- Un Curriculum vitae (CV) actualisé et indiquant clairement les informations sur les 7. Les candidats intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations et prendre
expériences et les compétences en rapport avec la mission (mentionnant les qualifi- connaissance des Termes de Référence (TdRs) du poste à travers l’adresse e-mail
cations et expériences pertinentes pour la mission, description des tâches réalisées suivante : Projet Agroforesterie Nord Congo (PANC), à Brazzaville,
dans des missions similaires) ; Camp Clairon Case A2, Avenue Maréchal LYAUT, Centre-Ville, République du
- Des photocopies des diplômes et certificats ; Congo ; Tél : 06 817 06 33 / 05 616 95 74 ou par email à l’adresse électronique
- Une copie des contrats ou des attestations de bonne fin pour les prestations anté- suivante : [email protected]
rieures ;
- Les références des anciens employeurs. 8. Les dossiers de manifestation d’intérêt doivent être déposés sous plis fermé
en quatre exemplaires dont un original et en format numérique au siège du projet
NB : seules les missions approuvées (attestées) seront prises en compte dans à l’adresse ci-dessus, et portés en objet la mention « Recrutement d’un Spécialiste
l’évaluation. en Passation des marchés du projet Agroforesterie Nord Congo », au plus tard le 7
mai 2025 à 14 heures 00.
4. Durée de la mission
Le contrat de travail applicable aux projets sous financement de la Banque mondiale Fait à Brazzaville, le 15/04/2025
au Congo sera passé entre le candidat retenu et le projet pour une durée de 12 mois
à temps plein à partir de la prise de service. La confirmation est faite après évalua- La Coordonnatrice du PANC
tion satisfaisante de la performance au terme des 6 mois. Le contrat pourra être
renouvelé pendant la durée du projet, en fonction de la performance. . Le poste est
basé à Brazzaville avec des déplacements fréquents dans les zones d’intervention
du projet. Corine Victorine
ONDZE DICKELET
5. Profil du poste

PAGE 2 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 NATIONAL
OPPOSITION Editorial
Entre Clément Miérassa Fort
et Pascal Tsaty-Mabiala, de sa pauvreté
rien ne va plus ! L
es obsèques du Pape François samedi à Rome, ont
donné à voir une Eglise catholique attachée à ses tra-
ditions les plus nobles. Le Souverain pontife s’en est
Au cours de conférences de presse, les deux allé avec, derrière lui, de nombreux orphelins enrichis de
leaders de l’opposition se sont mutuellement son exemple. Ni voitures de luxe, ni tiares aux émeraudes
insultés. Clément Miérassa a qualifié Pascal étincelants ; pas d’ostentation de richesses somptuaires :
Tsaty-Mabiala de faux opposant, tandis que le Pape, c’est tout. Sur sa tombe on a écrit : François.
ce dernier a riposté, en le traitant de préten- Dans notre monde où le paraitre a son pesant, et qui
tieux, qui, selon lui, «est incapable d’affronter semble gêné par ce dénuement qui ne jette pas du clin-
les suffrages universels, même pas local en- quant, cela semble faire désordre. Nous sommes Africains
core moins au niveau national, et qui devient qui, dans la plupart de nos records-guiness nous singula-
le champion qui distribue les bons points risons par une pauvreté qui fait honte jusqu’à nos enfants.
entre les vrais et les faux opposants, selon ses
En beaucoup de domaines, nous nous attelons à fuir cette
propres critères».
pauvreté qui n’est pas évangélique.

P
our Clément Miérassa, le tiel candidat. On se demande Nous nous arrangeons pour faire cohabiter dans le tré-
statut de Pascal Tsaty-Ma- alors à quoi aurait servi la créa- fond de nos consciences, l’incitation à être heureux dans
biala pose problème. Il a tion pour lui de son parti qui ne cette pauvreté qui nous promet le ciel. Une chroniqueuse
déclaré: «Lorsqu’il a été nom- participe pas à la démocratie, à
mé chef de file de l’opposition, la vie politique dans le pays et nigériane s’agaçait cette semaine de la délégation (5
il a eu des différends avec Nick qui ne concourt pas non plus à Clément Miérassa Pascal Tsaty-Mabiala membres) envoyée par son pays à Rome pour les ob-
Fylla, car il pensait que ce der- l’expression du suffrage univer- sèques du Pape. Elle s’émouvait que son pays, à fortes
nier étant au Gouvernement, ne sel?», s’est-il interrogé. Il a précisé: «l’UPADS, par ses surmonter leurs égos. «L’espoir
pouvait se considérer comme Pour Tsaty-Mabiala, les re- représentants élus et le statut d’une alternance passe par proportions musulmanes, n’ait pas plus pensé à doter les
un opposant» . marques «méprisantes et qui lui est reconnu actuelle- un grand rassemblement des infirmeries de brousse de plus d’aspirine ; les écoles de
Le président du PSDC a ex- imprudentes» de Clément ment, bénéficie de ressources forces de l’opposition qui par- table-bas, et pour tous, plus de sécurité pour se prémunir
horté le premier secrétaire de Miérassa ne pouvaient laisser publiques légales. Les res- tagent des valeurs de tolérance
l’UPADS à faire preuve d’humi- l’UPADS indifférente. Il a af- sources de l’UPADS ne passent et de patriotisme, privilégiant le contre les violences des fondamentalistes.
lité. «Les Congolais manquent firmé que Clément Miérassa pas sous le manteau comme compromis et s’éloignant de la Une telle récrimination peut sembler de bon sens.
souvent d’humilité pour se n’est ni l’unité de mesure ni le celles dont bénéficie d’autres radicalité». Sauf que le Nigéria est le pays où l’Eglise catho-
confesser. Pourquoi ne pas baromètre de la vie politique personnalités qui ne disposent En soutien à son président
d’aucun statut pouvant justifier d’honneur, Jean Félix Demba lique compte le plus d’écoles donnant aux enfants la
avouer aujourd’hui que nous en République du Congo pour
n’avons pas été de vrais oppo- distribuer la qualité d’opposant le train de vie qu’elles mènent». Ntello estime qu’il s’agit d’un chance de s’en sortir autrement que par la Kalach-
sants et demander pardon au à qui il veut. «Heureusement, En l’absence d’accord gou- faux débat. Selon lui, Pascal nikov. Et quand on sait le nombre et la hauteur des
peuple?», a-t-il proposé. l’histoire se souvient. Ce frère vernemental ou d’alliance po- Tsaty-Mabiala a été nommé par
litique, «l’UPADS conserve sa le pouvoir. «Clément Miérassa contacts qui se sont noués aux obsèques du Pape, on
Clément Miérassa a indiqué doit comprendre qu’il a sa part
qu’en face de Tsaty-Mabiala et de responsabilité dans le déclin liberté d’action», a-t-il ajouté, a soulevé une véritable ques- se demande s’il faut compter en mètres, en dollars ou
Nick Fylla, il leur demanderait de la démocratie dans notre soulignant que l’ «interprétation tion: celle de la fausse et de en hectolitres. Pensons à cette image des Présidents
de ne plus tromper le peuple. pays», a-t-il signifié. politicienne et erronée de la loi la vraie opposition», précisant américain et ukrainien assis à part, comme dans un
«Pascal, cesse d’être chef de Il a suggéré à Clément Miéras- sur la participation d’un membre le rôle de l’opposition dans un
file de l’opposition», a-t-il re- sa de se concentrer sur sa nou- du parti de l’opposition au Gou- système démocratique. «L’op- confessionnal, à la recherche de la paix en Ukraine.
commandé. velle carrière de journaliste qu’il vernement n’est ni plus ni moins position doit s’imposer par son Un tel symbole, il n’est pas sûr qu’il avait valeur de dé-
La réponse de Pascal Tsa- semble avoir découverte. «Et qu’une incapacité à convaincre poids électoral et non par un pense somptuaire et de perte de temps. Autour d’un
ty-Mabiala a été rapide. Lors d’assurer la diffusion des émis- les Congolais d’adhérer à une décret. Pascal Tsaty-Mabiala
vision politique désuète soute- est là parce que le PCT lui a ac- vieillard allongé dans son cercueil de simplicité, le
de sa conférence de presse, il a sions devant son ordinateur sur
critiqué le président du PSDC, les réseaux sociaux dont il est nue par des acteurs politiques cordé 7 députés. Il doit admettre destin du monde a pris une tournure plus apaisée au
le qualifiant de prétentieux qui, devenu si brillant». autosuffisants à la recherche que l’UPADS est solidaire de service de l’humain. Et il n’y a pas eu trace d’un début
selon lui, «est incapable d’af- Pascal Tsaty-Mabiala a rappelé du sensationnel». l’action gouvernementale. C’est
Pour lui, l’opposition de lui qui a trahi son parti. Une de matalana, pour en jeter plein la vue aux autres.
fronter les suffrages universels, que la démocratie n’a pas d’en-
même pas local encore moins nemis plus redoutables que la l’UPADS est citoyenne et répu- élection libre et transparente ne Au contraire, tout cela a semblé ramener à l’essentiel
au niveau national, et qui de- démagogie. «Clément Miéras- blicaine. «Nous ne sommes pas pourrait pas attribuer 7 députés d’une vie, simplement humaine.
vient le champion qui distribue sa, qui se présente aujourd’hui en rébellion contre l’ordre établi à l’UPADS. Il a offert au PCT
les bons points entre les vrais comme un donneur de leçons, et nous n’avons de leçon à re- tout ce que représentait la force
et les faux opposants, selon a été l’un des acteurs de la dés- cevoir de personne. Notre op- de Pascal Lissouba dans les Albert S. MIANZOUKOUTA
ses propres critères». tabilisation du régime de Pascal position est responsable et me- régions du Niari. Nous l’invitons
Il a souligné que le PSDC et lui- Lissouba. Plus tard, il a soutenu surée, ne prône ni l’extrémisme à convoquer le congrès démo- longues, afin de tirer des Juste Désiré Mondelé
même n’ont cessé d’être que la Constitution de 2002. Pour ni la dévotion. Notre opposition cratique de l’UPADS. Cela fait leçons de l’expérience a également rassuré
des simples accompagnateurs se faire bonne conscience, est celle d’un parti qui a été aux plus de 10 ans qu’il n’a pas
responsabilités, contrairement à organisé de congrès. Sa base d’AVERDA, dont le les entreprises congo-
d’autres leaders ou d’autres sans doute, il reviendra sur
partis politiques à chaque élec- sa décision prenant à partie ceux qui sont à la contestation le lui demande aujourd’hui. Il contrat était basé sur un laises sur leur rôle dans
tion présidentielle. «Clément la même Constitution au motif permanente, dans le déni pré- a été touché par une vérité qui forfait. Celui d’Albayrak la valorisation des dé-
Miérassa était derrière Mathias qu’elle donnait trop de pouvoir judiciable et qui ne mesurent a été révélée», a-t-il déclaré, est centré sur le tonnage, chets. «Nous devons
Dzon, puis Jean-Marie Michel au Président de la République. pas le poids de la charge». au cours de sa conférence de avec des estimations de récupérer cette matière
Mokoko, et aujourd’hui, il se Qui n’aura pas compris le ca- Malgré tout, Pascal Tsaty-Ma- presse du 26 avril 2025.
biala a appelé à l’unité de l’op- 1500 tonnes à collecter, première pour la trans-
prépare certainement à se posi- ractère malicieux et versatile de Cyr Armel YABBAT-NGO
tionner derrière un autre poten- ce personnage?». position, incitant les leaders à réparties en 1000 tonnes former, ce qui permet-
pour Brazzaville et 500 tra aux jeunes de créer
pour Pointe-Noire, à va- leurs entreprises et de
ASSAINISSEMENT URBAIN lider par des points de valoriser ces déchets.
Notre responsabilité est
Albayrak remplace Averda
pesée.
Les études menées ont de soutenir ces entre-
pris en compte les plans prises pour transformer
des deux villes, ruelle les 1500 tonnes de dé-
Pour faire face aux difficultés de gestion des déchets dans chets en produits manu-
par ruelle, pour éradi-
les villes de Brazzaville et Pointe-Noire, le Gouvernement
quer le dépôt sauvage et facturés», a-t-il précisé.
congolais et la société turque Albayrak Waste Management
anarchique des déchets. Le ministre a dénoncé
ont signé, le 23 avril 2025, un contrat de délégation de ser-
vice public. Ce contrat concerne la collecte des déchets so- Concernant le choix le comportement de
lides et l’exploitation des services de propreté, remplaçant d’Albayrak plutôt qu’une certains Congolais qui
ainsi AVERDA dont le contrat a expiré. L’accord a été signé société congolaise, le jettent des ordures en
par le ministre de l’assainissement urbain, du développe- ministre a précisé qu’Al- dehors des zones de
ment local et de l’entretien routier, Juste Désiré Mondelé, bayrak Waste Manage- transit et a annoncé la
les maires Dieudonné Bantsimba et Evelyne Tchitchelle, ment est une société de création d’une brigade
ainsi que par le DG Ersoy Necmettin, en présence de l’am- droit congolais. «Ce sont de surveillance pour
bassadeur de Turquie, Hilmi Ege Turemen. des Congolais qui tra- sanctionner les inci-
vailleront sur le terrain. viques. Il a insisté sur la

C
Après la signature du contrat, la photo de famille
e contrat, d’une Ersoy Necmettin a dé- Nous prévoyons 1500 nécessité d’un change-
durée de cinq ans, claré: «Nous avons 40 Au Congo, nous espé- travailler ensemble avec emplois directs entre ment de mentalité et sur
inclut la pré-col- ans d’expérience dans rons faire encore mieux. responsabilité». Brazzaville et Pointe- le bon sens des Congo-
lecte des déchets, le ce domaine, avec un La réussite dépendra Le ministre a reconnu Noire, sans compter les lais.
transport et le désengor- taux de réussite de 90 de l’implication de tous. que les négociations emplois indirects», a-t-il Cyr Armel
gement des caniveaux. % à travers le monde. Nous sommes prêts à avec Albayrak ont été dit. YABBAT-NGO

PAGE 3 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 NATIONAL
ETUDE Maître Philémon MOUSSOUNGOU CLG TAX & LEGAL
NOTAIRE Société par actions simplifiée unipersonnelle
B.P.: 4866, téléphone: (242) 06 698 26 13 Capital social: 1 000 000 de Francs CFA
112, Avenue LOEMBET Benoît, derrière ALUCONGO, Siège social: 2ème étage, Immeuble La place, Bureau n°201,
Face Laboratoire de Total - E-mail: [email protected] Lotissement Tchikobo, Pointe-Noire, République du Congo
RCCM: CG-PNR-01-2025-B17-00003

INSERTION LÉGALE AVIS DE CONSTITUTION

Par acte en la forme authentique, en date à Pointe-Noire, du 20 avril 2023 a été 1. Aux termes d’un acte sous seing privé por- -l’exercice de la profession de conseil et de
tant statuts de la société CLG TAX & LEGAL, en mandataire en propriété intellectuelle ;
modifié la société dénommée BLUE COLLAR-SARL, aux caractéristiques: date à Pointe-Noire, du 10 janvier 2025, reçu le -la prise de participation dans toute société
-Dénomination: BLUE COLLAR-SARL; 10 janvier, au rang des minutes de Maître Syl- créée ou à créer, dans le respect de la régle-
-Forme de la société: Société à Responsabilité Limitée; vert Bérenger KYMBASSA BOUSSI, Notaire, mentation applicable à la profession de conseil
sous le répertoire n° 004/2025, et enregistré à fiscal et de conseil juridique ;
-Capital social: 1.000.000 F. CFA; Pointe-Noire (Recette de l’Enregistrement, des -la gestion immobilière, l’administration des
-Siège social: A Pointe-Noire, 10, Avenue Stéphane TCHITCHELLE, centre-ville; Domaines et du Timbre de Pointe-Noire Centre), biens au sens large ;
le 17 janvier 2025, sous le numéro 0432, folio -l’activité de syndic d’immeubles ; et plus gé-
-Objet social: Mise à disposition du personnel et du matériel; conseil aux entre- 012/20, néralement, toutes opérations mobilières ou
prises, externalisation ; assistance technique; Suivant la Déclaration notariée de souscription et financières se rattachant directement ou indi-
-Durée: 99 années, à compter de l’immatriculation au RCCM; de versement de la société CLG TAX & LEGAL, rectement à la profession de conseil fiscal et
reçue le 10 janvier 2025 au rang des minutes juridique, telle qu’elle est régie par les textes
-Enregistrement: À Pointe-Noire, en date du 24 avril 2023; de Maître Sylvert Bérenger KYMBASSA BOUS- en vigueur.
-Immatriculation: A Pointe-Noire, au Greffe du Tribunal de commerce, n° RCCM SI, Notaire, sous le répertoire n°003/2025, et • Durée de la société: 99 années, à compter
CG-PNR-01-2021-B12-00164, en date du 17 mai 2024; enregistré à Pointe-Noire (Recette de l’Enregis- de son immatriculation au Registre du Com-
trement, des Domaines et du Timbre de Pointe- merce et du Crédit Mobilier;
-Gérance: Monsieur TELLIANE-TCHICAYA Lionnel est nommé gérant, pour une du- Noire Centre), le 17 janvier 2025, sous le numé- • Administration et gestion: Aux termes
rée de quatre (04) années. ro 0461, folio 012/25, des Statuts de la société du 10 janvier
Il a été constitué une société à responsabilité li- 2025, enregistrés à Pointe-Noire (Recette
mitée régie par les lois et règlements en vigueur, de l’Enregistrement, des Domaines et du
Modifications intervenues: présentant les caractéristiques suivantes: Timbre de Pointe-Noire Centre), le 17
Suite à une réunion de l’Assemblée Générale extraordinaire consignée dans un • Dénomination sociale: CLG TAX & LEGAL ; janvier 2025, sous le numéro 0432, fo-
procès-verbal reçu par Maître MOUSSOUNGOU, Notaire, en date à Pointe­Noire du • Forme juridique: Société par actions simplifiée lio 012/20, l’Associé unique a notamment
unipersonnelle ; décidé de nommer Monsieur Daoudou
deux janvier deux mil vingt-cinq, enregistré sous le n° 1184, folio 063/3 du 1er mars • Capital social: 1 000 000 de Francs CFA; Mohammad en qualité de Président;
2025, les associés décident le changement de gérant. • Siège social: Bureau 201, 2ème étage, im- 2. Immatriculation au Registre du Com-
meuble La Place, lotissement roc de Tchikobo, merce et du Crédit Mobilier: La société
-Gérance: Madame DIAKOUNDILA KATIZA Grace Leaticia Justine est nommée Centre-ville, Pointe-Noire, République du Congo; a été immatriculée au Registre du Com-
aux fonctions de gérante, pour une durée de deux (02) années. • Objet social: La société a pour objet, tant en merce et du Crédit Mobilier de Pointe-
République du Congo qu’à l’étranger: Noire sous le numéro CG-PNR-01-
-l’exercice de la profession de conseil fiscal et de 2025-B17-00003.
Pour avis, conseil juridique ;
Maître Philémon MOUSSOUNGOU -les services ressources Humaines liés à la pro- Pour avis,
NOTAIRE. fession de conseil juridique et de conseil fiscal ; Le Président.

URGENCE HUMANITAIRE

Assistance d’urgence aux personnes

deplacées forcées de Ngabé en provenance
de la République Démocratique du Congo
Depuis plusieurs années, la province du Maï-Ndom-
bé de la République Démocratique du Congo (RDC)
est plongée dans des conflits internes violents,
alimentés par des affrontements entre différents
groupes ethniques et des milices armées. Ces
conflits ont poussé de nombreuses familles à fuir
leurs communautés et à chercher refuge en Répu-
blique du Congo Brazzaville.

F
ace à cette crise humanitaire, Catholic Relief Ser-
vices (CRS), en collaboration avec la Croix-Rouge
Congolaise (CRC), a initié et obtenu le projet «As-
sistance d’urgence aux personnes deplacées forcées
de Ngabé», financé par le réseau « START FUND». Ce
projet d’aide humanitaire d’urgence de 45 jours (du 1er
mars au 15 avril 2025) visait à assister 400 ménages
vulnérables, composés des personnes deplacées for-
cées et des familles d’accueil. Distribution à Ngabé centre des articles non alimentaires/ Photo de Francky Ibata. Mme Ntsélé Christelle en premier plan, utilisant quelques articles du kit reçu lors
de la distribution pour laver les vêtements de sa fillette Viviane à peine agée de
Ces personnes, principalement des femmes, des en- Les activités ont été coordonnées conjointement par les 1 mois (dans les bras de sa sœur à gauche) / Photo de Prudence Baganda de
fants, des personnes âgées et des groupes vulnérables, équipes de CRS, la CRC, le MASSAH à travers le chef de CRS.
vivent dans des conditions très difficiles avec un accès la circonscription d’action sociale, et l’équipe de Médecins
limité aux services sociaux de base. Le projet START de l’Hôpital de Ngabé, le responsable du Centre de Santé De façon globale le projet a assisté les localités de Nga-
FUND avait pour objectif de fournir une aide essentielle Intégré et la sage-femme repésentant le Ministère de la bé centre, les villages Ngobila, Kimpoko, Mafamba, Se-
en matière d’Eau, Hygiène et Assainissement (WASH), Santé et de la Population et la Secrétaire de la Maire de deck, Kounzoulou et Brick. Les efforts conjugués des
d’accompagnement psychosociale et sanitaire, et sen- Ngabé et le Secrétaire du District représentant les autori- parties prenantes du projet ont permis de répondre aux
sibilisation à la prévention des maladies. tés locales. besoins urgents des déplacés forcés, offrant ainsi un
Grâce à la coordination avec le Ministère des Affaires En vue d’apprécier l’efficacité des opérations menées, soutien vital et un espoir renouvelé à ces populations en
Sociales, de la Solidarité et de l’Action Humanitaire une enquête de satisfaction a été menée à la fin du projet détresse. Il est vrai qu’il demeure encore des besoins
(MASSAH), CRS et la CRC ont pu organiser l’enregis- auprès des 273 ménages ayant bénéficié de cette assis- des déplacés forcés non satisfaits notamment dans les
trement et l’assistance des ces personnes vulnérables. tance. Ces informations ont permis non seulement d’avoir autres secteurs de réponse non pris en compte par le
Les activités de distribution des kits WASH, initialement le retour après action mais aussi à mieux organiser les financement de START FUND, tel l’aide alimentaire.
prévues pour assister 400 ménages, ont couvert 875, interventions futures. Ce projet est un exemple de solidarité et de coopération
parmi lesquels 790 kits d’eau, hygiène et assainisse- De cette enquête, il ressort que 87% sont très satisfaits internationale pour faire face aux défis humanitaires et
ment (bidon, sceau a couvercle, bassines, savons, de la qualité des articles reçus, 83,53% sont très satisfaits protéger les droits des personnes déplacées.
aquatab etc…). Aussi faut-il signaler que c’est 1.086 de la rapidité avec laquelle CRS et ses partenaires sont
filles et jeunes femmes qui ont reçu chacune un kit spé- intervenus et 79,58% confirment la pertinence des biens Equipe de rédaction CRS.
cifique contre 746 prévus au départ. reçus par rapport à leurs besoins.

PAGE 4 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 NATIONAL
APRES LE DECES DU PAPE FRANÇOIS
COUP D’OEIL EN BIAIS
Isidore Mvouba a signé le livre de condoléances Les Congolais ont découvert, étonnés,
la simplicité du cercueil du pape François
Certains téléspectateurs n’en ont pas cru leurs yeux en dé-
Suite à la disparition le 21 avril 2025, du Pape couvrant, sur le petit écran, le cercueil du pape François. Ils
François, le président de l’Assemblée nationale, s’imaginaient un cercueil de dernier cri, avec poignets dorés
Isidore Mvouba, s’est rendu le 25 avril dernier et télécommande, noyé dans une forêt de couronnes de fleurs.
De son vivant, le Souverain pontife avait décidé d’épurer au
à la Nonciature apostolique, en République du
maximum les obsèques papales qu’il voulait placées sous le
Congo, pour signer le livre de condoléances ou- signe de la simplicité dont il avait fait son mot d’ordre. Il avait
vert en mémoire du Souverain pontife, décédé à décidé que sa dépouille reposerait dans un seul cercueil en
l’âge de 88 ans, des suites d’un AVC. bois et en zinc, mettant fin à un rituel historique qui prévoyait

D
d’imbriquer trois cercueils, l’un en cyprès, un en plomb et le
e noir vêtu, Isidore faire ses adieux! Seul Dieu dernier en chêne. En voyant la modestie du cercueil, certains
Mvouba a, par cette le Très-Haut et, peut-être, compatriotes auraient pris l’engagement de ne plus s’accrocher
cérémonie sobre, vou- le Pape François lui-même, au superflu qui ruine nos familles.
lu honorer la mémoire de sauraient que l’heure de la
ce pape qui aimait tant le mort que le prophète Job Le barrage de Sounda reste sur le papier
peuple. Le président de l’As- qualifie de «rencontre de Le barrage hydroélectrique de Sounda ne verra pas le jour de
semblée nationale a signé tous les êtres vivants», de- sitôt. Prévus pour janvier 2025, les travaux de construction de
le livre de condoléances, vrait sonner dans les heures cette infrastructure annoncée comme le plus grand projet éner-
en écrivant ce qui suit: «Qui qui suivraient, et de surcroît, gétique du pays, sont désormais reportés sine die, a informé
aurait imaginé un seul ins- un lundi de Pâques. Isidore Mvouba signant le livre de condoléances Thierry Lézin Moungalla, le ministre de la Communication et
tant, qu’en adressant, le jour Après douze ans d’un pon- pour rencontrer Dieu, face à mort. La moisson de l’espoir de des médias, lors de la reprise de la quinzaine gouvernemen-
face. Jorge Mario Bergoglio fleurira. tale, le 15 avril dernier. Le porte-parole du Gouvernement n’a
de Pâques, la traditionnelle tificat original et puissant,
Avec force, courage et humi- Adieu Pape François ! Adieu évoqué qu’un démarrage « prochainement », mais il n’a com-
bénédiction «urbi et orbi douze ans comme pour nous muniqué aucun calendrier précis, ni fourni aucun détail sur les
», à la ville et au monde, le rappeler le souvenir des lité, le Pape François a subi Sainteté !», a-t-il écrit.
l’épreuve du passage en ren- causes du report. Nombreux sont les Congolais qui redoutent
Pape François, le pape des douze apôtres, le Pape a ac- Cyr Armel YABBAT-NGO de voir ce projet subir le sort d’autres projets promis par le Gou-
Pauvres, était en train de cédé dans la grande lumière, trant dans le mystère de la
vernement mais sans lendemains, qui jalonnent l’histoire des
grands chantiers du pays.
ORDRE NATIONAL DES EXPERTS-COMPTABLES (ONEC) Entre Paris et Brazzaville,
la lune de miel n’est pas finie

Renforcer la sécurité et l’authentification des états financiers Repoussé à deux reprises, le voyage du Président Denis Sas-
sou Nguesso à Paris aura finalement lieu en mai. Cette annonce
a été faite par le ministre Jean-Claude Gakosso, des Affaires
L’Ordre national des experts-comptables (ONEC) étrangères, de la Francophonie et des Congolais de l’étranger,
a organisé, les 22 et 25 avril derniers à Braz- lors de sa rencontre, vendredi 18 avril 2025, avec son homo-
zaville et Pointe-Noire, un atelier de vulgarisation logue français Jean-Noël Barrot, au Quai d’Orsay à Paris. La
portant sur la nouvelle norme de présentation date de cette visite de travail de Denis Sassou-N’Guesso en
des états financiers et un dispositif innovant de France n’a pas été précisée. Mais selon AfricaIntellignce, «le
sécurisation des attestations et des états finan- Président congolais se rendra finalement à Paris les 23 et 24
ciers produits par ses membres. mai».

C
ette initiative straté- de cette modernisation et à fa- L’ambassade des USA
gique s’inscrit dans ciliter leur compréhension des à Brazzaville ne fermera pas
une volonté affirmée nouvelles modalités de pré- En dépit de certaines rumeurs, l’Ambassade des USA à Braz-
de consolider la crédibilité sentation et de sécurisation zaville ne fermera pas, si l’on en croit le communiqué de presse
et la fiabilité de la signature des informations financières. de cette représentation diplomatique dans la capitale congo-
de l’expert-comptable. Elle Cette mesure ambitieuse laise. «Aucune décision n’a été prise concernant la fermeture
repose sur l’adoption d’une témoigne de l’engagement des missions diplomatiques américaines dans le monde. L’am-
démarche qualité uniforme, de l’Ordre national des ex- bassade américaine à Brazzaville continue à fonctionner nor-
Les experts pendant l’atelier malement pour assister les citoyens américains et promouvoir
ancrée dans la récente norme perts-comptables à moderni-
de présentation des états fi- ser la profession, à garantir les intérêts américains à travers le renforcement des relations
nanciers, et sur l’introduction la transparence des informa- entre les Etats-Unis et la République du Congo», indique un
d’un système de sécurité tions financières et à renfor- communiqué.
sophistiqué. Ce dispositif de cer la confiance des parties
sécurisation, mis en place prenantes dans l’expertise et Le meurtrier de Belvani rattrapé
par l’ONEC, intègre des holo- l’intégrité de ses membres. quelques heures plus tard
grammes d’authentification et L’atelier de vulgarisation a La population de Mayanga, un quartier de l’arrondissement 8
des papiers sécurisés spécia- permis aux experts-comp- Madibou, à Brazzaville, a été terrifiée mardi 22 avril 2025 en
lement conçus. tables des deux principales apprenant l’assassinat d’une femme de 21 ans, Kindra Belvani,
Désormais, les acteurs éco- villes du pays de se familia- au domicile familial. Dieu merci, son présumé criminel a été ar-
nomiques et les partenaires riser avec ces nouvelles exi- rêté le même jour par la police et serait passé aux aveux. Selon
financiers pourront bénéficier gences, assurant ainsi une les premières informations, «il aurait emprunté une somme de
d’une garantie accrue quant à mise en œuvre harmonieuse 50 mille francs CFA auprès de la maman de la jeune femme
l’authenticité des documents et efficace de ce dispositif en laissant pour garantie les documents de la parcelle fami-
comptables. En effet, chaque essentiel pour l’avenir de la liale. Ayant constaté la disparition desdits documents, son père
état financier émis par un ex- comptabilité au Congo. aurait promis une riposte sévère à l’auteur de ce vol. Pris de
pert-comptable membre de panique, le jeune homme décide d’aller voir la prêteuse afin
l’ONEC sera obligatoirement V.C.Y. de trouver une solution, notamment la restitution temporaire du
assorti d’un hologramme document de garantie. Il y est entré par effraction et n’a trouvé
de sécurité infalsifiable. De ROCH BREDIN BISSALA NKOUNKOU que sa fille qui lui a opposé une résistance farouche lorsqu’il a
même, toutes les attestations voulu récupérer ce qu’il était venu chercher. Voulant crier au vo-
professionnelles seront édi- Un retour engagé leur, Kindra s’est fait étrangler et a trouvé la mort». Le présumé
tées sur un papier sécurisé, criminel a pris la fuite, mais des indices ont permis à la police
renforçant ainsi leur valeur
au service de la nation de mettre très rapidement la main sur lui.
probante et limitant consi- Après plusieurs années consa- tion, a eu lieu sur un lieu chargé
dérablement les risques de crées à la science et à l’excel- de mémoire et d’histoire: la tombe
fraude et de contrefaçon. lence académique, Roch Bredin de son arrière-grand-père, Monsei- politique. Il y raconte son parcours le travail bien fait et l’intérêt
Bissala Nkounkou signe son atypique, ses publications scienti- collectif. Sa vision repose sur
Afin d’assurer une appropria- gneur Nkounkou. En s’y inclinant,
retour politique et un engage- fiques, son rôle dans la lutte contre une approche scientifique des
tion globale de ces nouvelles ment réaffirmé pour le Congo.
Roch Bredin Bissala Nkounkou
les maladies infectieuses, tout en problèmes nationaux: une poli-
mesures, l’Ordre national des Biologiste des hôpitaux, vi- pose un geste hautement symbo-
lique. Il honore ses racines spi- insistant sur le besoin d’une nou- tique de santé publique repen-
experts-comptables annonce rologue, conseiller technique velle génération de leaders éclai- sée, une réforme de l’éducation
l’organisation, au courant du du Premier ministre, ce fils du rituelles, culturelles et familiales,
tout en lançant un message clair: rés. axée sur l’innovation, et une
mois de mai, d’une session pays ne revient pas les mains
vides: il apporte avec lui un ba- son engagement s’inscrit dans la administration débarrassée du
de vulgarisation spécifique à gage scientifique, une stature continuité d’une lignée d’hommes Une vision politique clientélisme.
l’attention de l’administration d’homme d’État et une vision d’influence et de sagesse. nourrie par l’expertise Roch Bredin Bissala Nkoun-
publique, des organisations politique nourrie de convictions Son engagement politique n’est kou ne revient pas seulement
profondes. Roch Bredin Bissala Nkounkou pas motivé par la recherche de en politique. Il revient habité
patronales, des institutions L’homme derrière le scientifique
pouvoir, mais par le devoir de par une mission, porté par une
bancaires et de l’ensemble Un retour chargé de sens Dans l’émission Le Portrait sur croyant habité par les valeurs de foi
et d’humilité, mais aussi un patriote contribuer. Pour Roch Bredin exigence et guidé par une foi
des parties prenantes du Télé Congo, Roch Bredin Bissala

S
Nkounkou dévoile les multiples convaincu que le développement Bissala Nkounkou, le Congo profonde en l’avenir du Congo.
secteur économique. Cette a première apparition pu-
doit renouer avec une gou-
démarche vise à éclairer ces blique, après cette période facettes de sa personnalité: un de la nation passe par la com-
scientifique formé à l’exigence, un pétence, la rigueur et le courage vernance fondée sur la vérité, KAUD
acteurs clés sur les bénéfices d’introspection et de forma-

PAGE 5 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 NATIONAL
Lokuta to Solo?

La désinformation: comprendre et
reconnaître ses dangers
Dans notre rubrique
«Lokuta to Solo» pro- • Créer des tensions Avis d’Appel d’Offres No. Congo BU_25_RFGS_311827
posée par Fact-Check sociales en répandant la Duplication des supports de collecte des données
Congo dans La Semaine méfiance et la division.
Africaine, nous vous in- communautaires
vitons à découvrir des Comment se protéger Catholic Relief Services – United States Conference of Catholic Bishops (CRS – USCCB) est une
notions clés du fact- de la désinformation ? organisation à but non lucratif, constituée en vertu des lois du District de Columbia, États-Unis, ayant
checking. Pour débuter, son principal siège au 228 W. Lexington Street, Baltimore, Maryland 21201, États-Unis, opérant en
arrêtons-nous sur un République du Congo avec un protocole d’accord signé en Octobre 2018 avec le Gouvernement de
Quelques réflexes à la République du Congo. Dans le cadre de la mise en œuvre de la subvention GC7 2024 – 2026, il est
terme essentiel: la dé- adopter: prévu la duplication des supports de collecte des données communautaires en Noir et Blanc, format
sinformation. A4 80gsm dans 12 départements (Brazzaville, Lekoumou, Plateaux, Pool, Sangha, Cuvette-Ouest,
• Vérifier les sources: Likouala, Cuvette Centrale, Niari, Kouilou, Pointe-Noire et Bouenza) tel que détaillée ci-dessous:
Qu’est-ce que la désin- privilégiez les médias re-
formation? connus et fiables; Nombre de docu- Nombre total de
La désinformation dé- Rosie Pioth Document ments à dupliquer pages à produire
signe la diffusion volon- a démontré qu’aucune • Rester vigilant face aux
taire de fausses infor- Lot 1 - Brazzaville 19 1 340 448
enquête officielle n’était contenus viraux: ce n’est Lot 2 - Lekoumou 16 280 704
mations dans le but de en cours contre elle. Cette pas parce qu’une infor-
tromper, manipuler ou Lot 3 - Plateaux 19 754 008
information non fondée vi- mation circule beaucoup Lot 4 - Pool 16 1 131 288
influencer l’opinion pu- sait probablement à nuire qu’elle est vraie;
blique. Elle se distingue de Lot 5 - Sangha 19 325 008
à sa réputation et à semer Lot 6 – Cuvette-Ouest 16 294 504
la mésinformation (qui est le doute dans l’opinion pu- • Consulter des plate-
une erreur involontaire) Lot 7 - Likouala 19 536 016
blique. formes de fact-checking Lot 8 – Cuvette Centrale 16 593 136
par son intention délibérée comme Fact-Check
de nuire ou de manipuler. Lot 9 - Niari 16 816 960
Pourquoi la désinforma- Congo pour vérifier les Lot 10 - Kouilou 16 348 768
tion est-elle dangereuse informations. Lot 11 – Pointe-Noire 19 1 122 048
Illustration concrète: le ?
cas de Lydia Jacqueline Lot 12 - Bouenza 16 683 232
La désinformation peut À travers notre rubrique
Mikolo avoir de lourdes consé- «Lokuta to Solo», nous Les détails complets sont mentionnés dans le dossier d’appel d’offre que les candidats souhaitant
prendre part à ce marché peuvent demander par mail à l’adresse [email protected] copie
quences : souhaitons aider chacun à [email protected]. Au cas où CRS n’aurait pas répondu après un délai de 24h, les candidats peuvent
Un exemple récent de dé- développer une vigilance
sinformation a circulé sur contacter le 05 699 78 39.
• Manipuler l’opinion critique face aux fausses
les réseaux sociaux, affir- publique en orientant les informations et à devenir Conditions du marché:
mant que Lydia Jacque- choix sur des bases erro- un acteur d’une société - Lieux de livraison: Les Directions Départementales des Soins et Services de Santé (DDSSSa)
line Mikolo, ministre de la nées; mieux informée. - Modalités de paiement: 100% après livraison
Santé du Congo, serait vi- - Type de paiement: Virement Bancaire
sée par une enquête au • Nuire à la réputation Par Rosie PIOTH Les soumissions doivent être envoyées par mail à l’adresse électronique [email protected] ou être dé-
Canada. Après vérifica- d’individus ou d’institu- posées physiquement au bureau de CRS, au 4e étage de l’hôtel ACERAC, Impasse bayardelle au
tion, Fact-Check Congo plus tard le 15 mai 2025 à 17h00, heure de Brazzaville.
tions;
MINISTERE DES FINANCES, DU BUGGET ET DU PORTEFEUILLE PUBLIC REPUBLIQUE DU CONGO
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS ET DES DOMAINES Unité-Travail-Progrès
DIRECTION DE L’ENREGISTREMENT DE LA FISCALITE FONCIERE ET DOMANIALE ---------------
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES IMPOTS ET DES DOMAINES DE BRAZZAVILLE ANNONCE LEGALE N°463/2025/BZ-C
BUREAU DE LA CONSERVATION DES HYPOTHEQUES ET DE LA PROPRIETE FONCIERE DE BRAZZAVILLE-CENTRE INSERTION LEGALE
Suivant réquisitions reçues par l’Inspecteur Divisionnaire de la Conservation des Hypothèques et de la Propriété Foncière, une procédure d’immatriculation en vue de l’établissement des
titres fonciers est en cours : cette procédure concerne les immeubles suivants:
N°d’ordre N° de réquisition REFERENCES CADASTRALES QUARTIERS Arr /Dpt REQUERANTS
1 33244 du 27-02-25 Sect P13, bloc 175 ; Plle 01 ; Sup : 162,80m2 10, RUE TELE (QUARTIER MOUKONDO) 5-BZV Enfants NIANGA NDINGA
2 33000 du 10-01-25 Sect P14B, bloc 21 ; Plle 16 ; Sup : 408,21m2 65, RUE MAH (MIKALOU II) 6-BZV OKASSA Aristide
3 33165 du 10-02-25 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 799,98m2 VILLAGE MOUTOH POOL DZOUBABELA Léonnie
4 31627 du 28-02-24 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 400,59m2 30, RUE ILANDA (QUARTIER 715 ITATOLO) 9-BZV OBAMBI Aimée
5 30386 du 08-06-23 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 300,00m2 QUARTIER ISSOULI (KINTELE) POOL NGUELOUNDOU Françis Landry
6 33274 su 05-03-25 Sect U, bloc 108 ; Plle 5bis ; Sup : 200,95m2 7BIS, RUE ETOUMBA BIS (QUARTIER MPILA) 6-BZV Monsieur et Madame OKEMBA
7 33177 du 11-02-25 Sect P15, bloc 71 (ex.84) ; Plle 6 (ex.1) ; Sup : 6.481,88m2 13, RUE LAMPAMA 6-BZV Eglise Evangélique du Congo
8 33058 du 20-01-25 Sect néant, bloc néant ; Plle néant ; Sup : 800,95m2 LIFOULA (QUARTIER SOUH) POOL MBEYE Henriette
9 29782 du 30-01-23 Sect : Zone Rurale ; Sup : 6.000,00m2 LIFOULA POOL MPAYOLE Gilbert Sosthène
10 32999 du 10-01-25 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 10.000,00m2 VILLAGE YIEH POOL FAUQUEUX TALY Yann M. et NGOUEMBEL G. D.
11 32231 du 11-07-24 Sect P4, bloc 83 ; Plle 9 (ex.6) ; Sup : 312,78m2 33BIS, RUE LENINE (QUARTIER GAÏKA) 4-BZV OKEMBA AYESSA Frantz Estel
12 33060 du 20-01-25 Sect néant, bloc néant ; Plle néant ; Sup : 403,57m2 LIFOULA POOL MABOUNDOU Henriette
13 33213 du 21-02-25 Sect : Zone Rurale ; Sup : 4.800,00m2 VILLAGE YIE POOL MAMBOU Aimée Josiane Kelly
14 33098 du 28-01-25 Sect P3, bloc 5 ; Plle 11 ; Sup : 301,16m2 95BIS, RUE MBOCHIS (QUARTIER KOUKA) 3-BZV SOULE Abibatou Yemissi
15 33059 du 20-01-25 Sect néant, bloc néant ; Plle néant ; Sup : 800,59m2 LIFOULA (QUARTIER SOUH) POOL MBEYE Henriette
16 33207 du 19-02-25 Sect L, bloc - ; Plle - ; Sup : 418,17m2 QUARTIER FLORENT TSIBA POOL NGAHOUNA Sophany Ristic
17 21973 du 11-08-20 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 379,87m2 IGNIE (QUARTIER NJIBOU) POOL ITOUA Dorat Christelle
18 28288 du 02-03-22 Sect L, bloc 13 ; Plle 07 (ex.67) ; Sup : 3.130,29m2 61, IMPASSE OUHEY (CENTRE-VILLE) 3-BZV Succession ITOUA Hilaire
19 32490 du 05-09-24 Sect BD3, bloc 43 ; Plle 45 ; Sup : 291,03m2 QUARTIER LA FERME 9-BZV MOUINI Sylvie
20 29751 du 24-01-23 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 711,42m2 QUARTIER NGAMBIO POOL Enfants MALONGA
21 33305 du 12-03-25 Sect D2, bloc 16 ; Plle 8bis ; Sup : 112,87m2 10, RUE NTSINGANI (QUARTIER BATIGNOLLES) 4-BZV M’BOU Loth Gachely
22 32289 du 10-03-25 Sect K, bloc 14 (ex.1) ; Plle 27 (ex.110) ; Sup : 267,68m2 110, RUE DES RAILS 3-BZV Société Civile Immolière CAELINUS NIANGOU CEHENA
23 33139 du 05-02-25 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 907,86m2 VILLAGE BAMBOU MINGALI POOL IBARA ISSONGO Chyl E. et YOCKA Roger Rufin
24 33261 du 03-03-25 Sect néant, bloc néant, Plle néant, Sup : .700.47,96m2 soit 7ha00a48ca VILLAGE SOUH POOL OKO DIANDAHA Julien Pierre Cyriac
25 33280 du 07-03-25 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 8.000,00m2 QUARTIER NDIBOU (PK 45) POOL MABANDZA Emmanuel
26 33142 du 06-02-25 Sect AT, bloc 22 ; Plle 20 ; Sup : 409,40m2 95, RUE KIYINDOU NZOUMBA 4-BZV OKO DIANDAHA Julien Pierre Cyriac
27 27274 du 14-06-21 Sect P4, bloc 72 ; Plle 9bis ; Sup : 172,72m2 30BIS, RUE ZANAGA 4-BZV DIBANDI Thierry Innoc
28 33074 du 23-01-25 Sect CJ, bloc 85 ; Plle 17 ; Sup : 199,42m2 RUE ATSOLI MOUTA (QUARTIER ITATOLO) 9-BZV MBOUALA Rosan Doufred
29 31907 du 10-05-24 Sect AT, bloc 17 (ex.52) ; Plle 16 (ex.30) ; Sup : 314,84m2 30, RUE MPOUI DAMIEN 4-BZV NKOUMBILA Marie Chantal
30 33215 du 21-02-25 Sect P2, bloc 31 ; Plle 8 ; Sup : 348,80m2 37, RUE HAOUSSAS (QUARTIER QUENARD) 3-BZV RADJI NASSIROU et BELLO MOULICATOU
31 33072 du 22-01-25 Sect CJ, bloc 85 ; Plle 16 ; Sup : 200,68m2 RUE ATSOLI MOUTA (QUARTIER ITATOLO) 9-BZV SERVICE née EKOULIMAI ZAKAKA Jocelyna
32 27192 du 25-05-21 Sect D2, bloc 9 ; Plle 9bis ; Sup : 188,83m2 13BIS, AVENUE DE LA BASE AERIENNE 4-BZV NGUEFIRI Thimotée
33 28557 du 20-04-22 Sect P4, bloc 119 (ex.120) ; Plle 6 (ex.1) ; Sup : 166,34m2 14, RUE BAKOTAS 3-BZV AKIERA Lillyan
34 33312 du 14-03-25 Sect C, bloc - ; Plle - ; Sup : 337,26m2 RUE IBONGA (QUARTIER STADE) POOL OTSIA David
35 30708 du 29-08-23 Sect AT2, bloc 133 ; Plle 8 ; Sup : 151,30m2 24, RUE MOUSSALA 7-BZV MABIALA M’POLO Gloria
36 33211 du 21-02-25 Sect P8, bloc 75 ; Plle 1 ; Sup : 333,76m2 29BIS, RUE BASSOUNDI (MOUNGALI) 4-BZV KANZA née SAMBA Alphonsine
37 33124 du 03-02-25 Sect P10, bloc 166 (ex.85bis) ; Plle 3 (ex.2) ; Sup : 318,02m2 68, RUE MPANGALA 5-BZV Enfants KANITONGA
38 32829 du 29-11-24 Sect P3, bloc 34 ; Plle 4 (ex.3bis) ; Sup : 176,42m2 90BIS, RUEBATEKES (QUARTIER KOUKA) 3-BZV DAMA Diawara
39 31233 du 20-12-23 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 800,00m2 VILLAGE IMPANI POOL SIANGANY Simoney Luc Arnaud
40 31232 du 20-12-23 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 800,00m2 VILLAGE IMPANI POOL BOPAKA Nancy Emmanuelle Nazaire
41 31231 du 20-12-23 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 800,00m2 VILLAGE IMPANI POOL SIANGANY BOPAKA Fortuné Driss Nazaire
42 33292 du 11-03-25 Sect BD4, bloc 116 ; Plle 10 ; Sup : 453,21m2 2, RUE MARECHAL TRITAUD (NKOMBO MATARI) 9-BZV Enfants DOUNIAMA
43 33341 du 21-03-25 Sect BD4, bloc 234 ; Plle 8 ; Sup : 484,83m2 16BIS, RUE IBALICO (QUARTIER KOMBO) 9-BZV GAEKO César Girèse
44 32571 du 1er-10-24 Sect B, bloc - ; Plle - ; Sup : 234,52m2 QUARTIER STADE LA CONCORDE POOL BOZALANDHE Vyncil Bonzard
45 32448 du 28-08-24 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 432,41m2 KINTELE (QUARTIER PAUL GAMBI) POOL MATALI TSONGUET ASSALIA Reline Colombe
Au-delà de deux (2) mois à compter de ce jour, aucune opposition ou réclamation à l’immatriculation ne sera plus Le Chef de Bureau,
Fait à Brazzaville, le 18 avril 2025
recevable (article 26 de la loi 17/2000 du 30 décembre 2000 portant régime de la propriété foncière). Paterne Dimitri ELAPIE

PAGE 6 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 INTERNATIONAL
SUSPENSION DE L’AIDE AMERICAINE RD Congo-RWANDA
Signature à Washington d’une
L’AES et la RD Congo premiers déclaration de principes
concernés en Afrique francophone La République Démocratique du Congo et le Rwanda ont signé,
vendredi 25 avril 2025 à Washington, une déclaration de principes,
sous la médiation des Etats-Unis d’Amérique. Ce document paraphé
Le 27 janvier dernier, le président des Etats-Unis par les ministres des Affaires étrangères des deux pays, Thérèse
Donald Trump gelait pour trois mois les aides exté- Kayikwamba Wagner et Olivier Nduhungirehe, est présenté comme
une étape importante dans la relance du processus de paix.
rieures américaines. Plus de 68 milliards de dollars en Ce n’est pas encore un accord de paix. Ce n’est même pas en-
2023. Cette mesure rend très incertaine la poursuite core un projet d’accord, mais la déclaration de principes définit un
de milliers de programmes d’ONG, dont dépendent cadre, une base en vue d’un avant-projet d’accord attendu pour le
des millions de bénéficiaires, notamment en Afrique. 2 mai. Parmi les points essentiels à retenir figure la reconnaissance
Après l’Europe, c’est l’Afrique subsaharienne qui mutuelle de la souveraineté et de l’intégrité territoriale. Il s’agit là
bénéficiait en 2023 du plus fort soutien américain. d’un pont sensible car Kinshasa a toujours considéré le conflit actuel
comme une agression extérieure et les rapports d’experts de l’ONU
Une aide qui passait en majorité par l’agence USAID évoquent la présence d’au moins 4000 soldats rwandais sur le sol
(plus de 40 milliards de dollars), que Donald Trump congolais, depuis la réapparition du M23, ce que Kigali dément ca-
a suspendu pour au moins trois mois, le temps de tégoriquement.
réaliser un audit. Plus de 15 milliards de dollars au
total, selon le gouvernement américain. De son côté le
Rwanda acuse
les FARDC,

E
n tête des pays rece- consacrée à l’aide humani- l’armée congo-
veurs au Sud du Saha- taire. Avec un budget de plus laise, de col-
L’aide américaine a jusqu’ici soulagé des pays laborer avec
ra, les pays d’Afrique de de 17 milliards de dollars les FDLR, un
l’Est anglophone. L’Ethiopie en 2025, et «avec la crise Washington pourrait peut- dépendent aussi des fonds groupe armé
et la Somalie réunies ont reçu humanitaire à l’Est, le gou- être exiger une réduction de de USAID, souligne Jacques hostile à Kiga-
à elles seules plus de 2,5 vernement aura besoin de l’influence chinoise, surtout Mukena. li, et rappelle
milliards de dollars. Kenya, cette aide», estime Jacques sur le contrôle des minerais Autre région d’Afrique qui que son propre
Ouganda, Tanzanie… Ces Mukena, spécialiste gouver- stratégiques comme le co- sera également touchée par territoire a subi
pays ont bénéficié de plu- nance et économie à l’Institut balt et le coltan», suppose les restrictions de budget si plus de trente
sieurs centaines de millions congolais Ebuteli. A la fin du le chercheur. Un domaine la suspension des aides est attaques depuis Vers un éventuel apaisement des tensions entre les
de dollars chacun. Un effort mois de janvier, près d’un mil- dans lequel l’administration confirmée: l’Alliance des Etats 1997, dont plus deux voisins
qui va prioritairement vers lion de personnes avaient été précédente a déjà posé des du Sahel. Le Mali, le Burkina de vingt depuis 2018. Dans ce document les deux pays s’engagent
l’aide humanitaire et la san- déplacées de force en raison jalons. Joe Biden, en visite en Faso et le Niger bénéficient à ne plus soutenir de groupes armés non étatiques. Même si la dé-
té. De fait, dans cette région du conflit dans la région de Angola à la fin de l’année der- d’un appui américain de plus claration ne les cite pas nommément, il s’agit d’après les experts de
où les gouvernements sont Goma. nière, a mis sur la table 600 de 700 millions de dollars. l’AFC-M23 pour le Rwanda, et les FDLR pour la RDC.
pour beaucoup peu enclins S’il est difficile de présager millions de dollars pour la ré- Un soutien qui, ramené à Autre point majeur, celui de la coopération économique et minière.
à soutenir ces secteurs, des des décisions du président fection de la ligne de chemin leurs économies, représente Kinshasa et Kigali veulent encadrer l’exportation des ressources
naturelles, renforcer la transparence et attirer des investissements
coupes budgétaires dans ces américain, Jacques Muke- de fer partant de Lobito vers une source de financement mutuellement bénéfiques, notamment américains. L’objectif affiché
domaines seraient durement na suppute que pour obte- l’Ouest et les minerais straté- précieuse. Dans ces Etats, consiste à transformer l’économie régionale en s’appuyant sur les
ressenties, souligne ce même nir le maintien de l’aide des giques de la Zambie et de la la défense et la sécurité sont mécanismes déjà existants. En outre, la déclaration prévoit la facili-
expert. contreparties seront sans République démocratique du souvent priorisées. Plus de tation du retour des déplacés et réfugiés. Le Rwanda affirme héber-
Premier des pays franco- doute nécessaires. «Il y aura Congo. Mais les programmes 27% du budget 2025 du Bur- ger aujourd’hui au moins cent mille réfugiés congolais.
phones receveurs de l’aide peut-être une obligation pour soutenant l’Etat de droit, la kina Faso est par dédié aux Malgré les engagments signés à Doha et à Washington, les affron-
extérieure américaine: la RD le pays bénéficiaires de s’ali- bonne gouvernance, la lutte questions sécuritaires. tements continuent au Nord et au Sud-Kivu.
Congo avec près d’un milliard gner un peu sur les intérêts contre la corruption, straté-
de dollars dont la moitié est stratégiques des Etats-Unis. gique dans le secteur minier, Gaule D’AMBERT Alain-Patrick MASSAMBA

REPUBLIQUE DU CONGO par des bailleurs de fonds (Banque mondiale, AFD,

PROJET AGROFORESTERIE NORD CONGO FIDA, PNUD, FAO, UE, etc.) serait un atout.

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N° CG-015B-PANC-SC24 10. Les consultants peuvent s’associer à d’autres
prestataires pour améliorer leurs qualifications, mais
RELATIF AU RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT EN CADASTRE ET FONCIER POUR PILOTER UN ils doivent indiquer clairement si l’association prend
SYSTEME A FAIBLE COUT DE CARTOGRAPHIE ET D’ENREGISTREMENT DES DROITS FONCIERS la forme d’un consortium et/ou d’une sous-traitance.
DANS LES ZONES CIBLEES SOUS REGIME COUTUMIER ET ADMINISTRATIF.
11. Un participant sera sélectionné conformément
1. Le Gouvernement de la République du Congo a mise en place d’un système de cartographie et de aux dispositions décrites dans le Règlement de
reçu un don et un prêt du Programme d’Investisse- sécurisation des parcelles foncières, d’une documen- passation des marchés et qui seront expressément
ment Forestier (PIF) gérés par l’Association inter- tation des droits fonciers des bénéficiaires du projet énoncées dans la demande de propositions.
nationale de développement (IDA), pour financer le ; d’une protection et sécurisation des droits fonciers
Projet Agroforesterie Nord Congo (PANC). Une par- des populations autochtones ; d’un conseil à l’endroit 12. L’intérêt manifesté par un prestataire n’implique
tie de ces ressources financières sera utilisée pour de l’Unité de gestion de projet sur toutes activités aucune obligation de la part de l’Emprunteur de le
le paiement du contrat de prestation de services foncières qui pourraient être mises en œuvre dans le retenir sur la liste restreinte.
d’un consultant en cadastre et foncier pour piloter cadre du projet).
un système à faible coût de cartographie et d’en- 13. Les Consultants intéressés peuvent consulter
registrement des droits fonciers dans les zones 6. La liste restreinte contiendra huit (08) Consultants les Termes de Référence (TDRs). Ces TDRs sont
ciblées sous régime coutumier et administratif. à présélectionner. disponibles à l’adresse ci-dessous :
Projet Agroforesterie Nord Congo (PANC), à
2. Les services de consultant (« les Services ») 7. L’attention des consultants intéressés est attirée Brazzaville, Camp Clairon Case A2, Avenue
comprennent : la mise en place d’un système de sur la section III, paragraphes, 3.13, 3.15 et 3.16 du Maréchal LYAUT, Centre-Ville, République du
cartographie et de sécurisation des parcelles fon- « Règlement de passation des marchés pour les em- Congo ; Tél : 06 817 06 33 / 05 616 95 74 ou par
cières, d’une documentation des droits fonciers des prunteurs sollicitant le financement de projets d’inves- email à l’adresse électronique suivante : panc-
bénéficiaires du projet ; d’une protection et sécurisa- tissement (FPI) » de la Banque mondiale, édition de [email protected]
tion des droits fonciers des populations autochtones septembre 2023.
; d’un conseil à l’endroit de l’Unité de gestion de pro- 14. Les dossiers de manifestation d’intérêt doivent
jet sur toutes activités foncières qui pourraient être 8. Le Consultant doit être un cabinet recruté au plan être déposés sous plis fermé en quatre exemplaires
mises en œuvre dans le cadre du projet. national ayant au moins 10 ans d’expérience profes- dont un original et en format numérique au siège du
sionnelle domaine du cadastre et de la géomatique, projet ou par e-mail à l’adresse ci-dessus, et portés
3. La durée nécessaire pour accomplir la mission de préférence en milieu rural ou forestier, et disposant en objet la mention « Pilotage d’un système à faible
est de six (6) mois à compter de la date de signa- au minimum des équipements suivants : GPS diffé- coût de cartographie et d’enregistrement des droits
ture de l’Ordre de service. rentiel ; Stations totales ; GPS ; Matériel et Outils de fonciers dans les zones ciblées sous régime coutu-
traitement de données. mier et administratif », au plus tard le 07 mai 2025,
4. L’Unité de Coordination du Projet Agroforeste- à 16h00 (heure de Brazzaville).
rie Nord Congo (UCP-PANC) invite les candidats 9. Les critères de présélection sont les suivants : a).
à fournir en français un dossier de manifestation Avoir déjà développé et mis en place un système de Fait à Brazzaville, le 23 /04/2025
d’intérêt comprenant, les informations concises sur cartographie et de sécurisation des parcelles fon-
leurs capacités techniques et les expériences (do- cières ; b). Avoir réalisé des missions similaires ; c)
cumentation, référence de prestations similaires, Avoir une bonne connaissance des zones cibles du La Coordonnatrice du PANC
expérience dans des missions comparables, etc.), projet notamment la Likouala et la Sangha ; d). Avoir Corine Victorine ONDZE DICKELET
démontrant qu’ils sont qualifiés pour les 4 axes (la une expérience de travail avec les projets financés

PAGE 7 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 VIE DE L’EGLISE
MESSE DES FUNERAILLES DU PAPE FRANÇOIS REFLEXION
A la découverte de la pensée sociale
Des milliers de fidèles à la Place Saint des Evêques de la Conférence
Pierre de Rome épiscopale du Congo-Brazzaville (CEC).
(Suite du précédant numéro)
Le temps qu’aura duré la messe des funérailles du Pape François, été les dernières étapes de
Jorge Mario Bergoglio (à l’état civil, et jésuite de par sa Congrégation cette messe. Le 266e Pape Elle intervient pour dénoncer certaines pratiques illicites liées à la
religieuse) a été de deux heures (9h-11h), le samedi 26 avril 2025 à la repose en la Basilique Sainte gouvernance du Congo-Brazzaville telles que la corruption, l’organi-
Place Saint-Pierre de Rome, prise d’assaut par des milliers de fidèles et Marie Majeure, l’une des sation des élections, la mauvaise gestion de la chose publique, la
de touristes et placée sous haute sécurité renforcée. L’hommage était quatre Basiliques Papales de mégestion des systèmes politique, éducatif, économique, financier,
mémorable, la ferveur religieuse intense. Rome, conformément à son sanitaire, migratoire, etc. Elle ne cesse d’intervenir lorsque les droits

D
testament. Il est le huitième humains des Congolais sont bafoués par des actes qui vont contre la
écédé le lundi 21 avril de l’espérance». Le cercueil dignité de la personne humaine. Depuis sa création en 1971 jusqu’à
2025 à 7h35, Lundi de du Pape, décoré aux couleurs Souverain pontife à être in-
humé dans cette Basilique ce jour, la CEC ne cesse de marteler, directement ou indirectement,
Pâques, le pape Fran- rouges écarlates et transpor- sur cette nécessité de fraternité entre les Congolais. Touchant à
çois a eu droit à des hom- té par des soldats de la curie construite au 5e siècle et où
mages mondiaux dignes de romaine est apparu à la Place il aimait faire ses prières de plusieurs domaines de la vie
son rang. La messe de suf- Saint Pierre sous le chant: dévotion pour la Vierge Marie. quotidienne des Congolais, les
frage célébrée par le cardinal «Seigneur, tu brilles sur lui Rappelons que François a été différents messages de la CEC
Giovanni Battista Re, (90 ans), la lumière sans déclin». Les Le cardinal Giovanni Battista Re le premier Pape latino-améri- s’inscrivent dans la ligne des
pensées de l’enseignement de
la Doctrine Sociale de l’Eglise,
en général, et plus particulière-
ment de celle de la théorie de
l’écologie intégrale que propose
le Pape François dans son Ma-
gistère sociale (Cf. Laudate SI
et Fraterlli Tutti). Dans cet ordre
d’idée, les interventions de la
CEC ont pour objectif d’interpe-
ler l’Homme congolais sur ses Abbé Giscard Stève Mayala Mampassi
actes quotidiens, lesquels actes renforcent la désharmonie entre le
créateur, la population congolaise et les autres créatures vivant sur
le territoire congolais.
Le cercueil du Pape transporté par les soldats de la curie romaine, Au premier plan les personnalités des confessions religieuses et en arrière Malgré les différentes interventions de la CEC dans des questions
en présence des cardinaux formant la haie d’honneur plan les cardinaux devant le cercueil très sensibles – qui exposent même les évêques membres de la CEC
doyen du collège des cardi- textes bibliques retenus pour risques et périls, et sera gravé cain de l’histoire de l’Eglise, à différentes pressions surtout verbales –, l’opinion publique reste di-
naux, a connu la présence cette messe: Actes 10, 34-43; dans la mémoire collective. Le un continent hébergeant le visée et sceptique par rapport aux dites interventions. Ces différentes
de quelque 50 chefs d’Etat Philippiens 3, 20-4, 1 et Jean Pape défunt a atteint la péri- plus grand nombre de catho- opinions de la population congolaise par rapport aux interventions
et de gouvernement, parmi 21, 15-19 ont convergé sur la phérie du monde avec le sens liques au monde. En douze de la CEC sur des sujets sensibles qui touchent à la vie politique
lesquels Donald Trump et son résurrection. du pardon; il a lancé le jubilé ans de pontificat, il a effec- et sociale du Congo-Brazzaville démontrent à quel point la CEC –
épouse (Etats-Unis d’Amé- Dans son homélie, le cardinal extraordinaire de la miséri- tué 47 voyages à travers le dans ses différentes interventions – demeure incomprise auprès de
rique), Emmanuel Macron et Giovanni Battista Re a indiqué corde. Face aux nombreuses monde. C’était un Pape pèle- l’opinion publique congolaise. Cette incompréhension selon notre re-
son épouse (France), Volo- que «le Pape défunt a suivi graves crises et destructions rin, populaire et champion des cherche sociale est due au contexte socio-politique que traverse notre
dimir Zelenski (Ukraine), 130 les traces de son Seigneur massives, le Souverain pon- visites en Afrique avec à son beau pays le Congo.
délégations officielles, ainsi Jésus-Christ». Lorsque le 13 tife n’a jamais cessé d’élever actif 7 voyages, à l’instar de En effet, le silence ou l’intervention de la CEC lors de certaines situa-
que des personnalités di- mars 2013, le collège des car- la voix pour demander la paix son prédécesseur Benoît XVI tions sensibles du pays sont toujours sujet à controverse dans l’opi-
verses tant politiques que re- dinaux l’élisait comme 266e aux belligérants et implorer (13 voyages). Sans compter nion publique congolaise. La non-intervention de la CEC est qualifiée
ligieux venues du monde en- Pape, il avait 20 ans de mi- la miséricorde de Dieu. Il les audiences au Vatican avec de ‘‘silence coupable’’, lequel sous-entend la collaboration et le sou-
tier. Le 266e Pape de l’histoire nistère pastoral dans l’archi- avait l’habitude de conclure les chefs d’Etat africains, eu- tien de celle-ci au régime politique en place, ainsi qu’à ses dirigeants.
du catholicisme s’en est allé à diocèse de Buenos aires (Ar- ses discours en demandant ropéens et américains, les Tandis que son intervention est traitée d’encombrante, car la CEC
l’âge de 88 ans (1936-2025), gentine). Il a été un Pape avec au peuple rassemblé: «N’ou- ambassadeurs et les respon- se mêle des choses qui ne la concerne pas, c’est-à-dire des sujets
après douze années passées un cœur ouvert à tous. 47 bliez pas de prier pour moi», sables des confessions reli- politiques, économiques, et sociaux du pays.
à la tête de l’Eglise catholique voyages apostoliques effec- a conclu le cardinal Giovanni gieuses. La Mission et le fonctionnement de la CEC
universelle, en cette année tués, mais le plus marquant Battista Re. Expression de la communion et de la fraternité de l’ensemble des
jubilaire qu’il a lui-même dé- est celui en terre musulmane La prière du dernier adieu Pascal Evêques du Congo, la CEC est un organe collégial au service de
crétée sur le thème «Pèlerins d’Irak en 2021 avec tous les et la litanie des Saints ont BIOZI KIMINOU l’Eglise catholique du Congo-Brazzaville. Elle est une Association des
Evêques, dirigée par un Président, lequel n’est pas au-dessus des
MESSE DE SUFFRAGE EN MEMOIRE DU PAPE FRANÇOIS
autres Evêques, car chaque Evêque est autonome dans son diocèse.
Les chrétiens du Congo ont prié De ce fait, la Mission de la CEC est purement pastorale. Il s’agit de
coordonner, en communion avec les autres Evêques, la vie pasto-
pour le repos du Saint-Père rale du Congo-Brazzaville. Eu égard à ce qui précède, la CEC est
un organe de juridiction et d’exécution, qui a un Conseil permanent,
La basilique Sainte Anne du Congo à Brazzaville a été prise un Président, une Assemblée Plénière (CIC: Can 451), et disposant
d’assaut vendredi 25 avril 2025, lors de la messe de suffrage d’un secrétariat général et des membres des commissions. Ledit se-
pour le Pape François. L’Eglise et la nation ont communié pour crétariat a pour tâches la rédaction des rapports des Actes et des
élever ensemble leurs prières à Dieu en faveur de ce Pape qui Décrets de l’Assemblée Plénière de la Conférence des Évêques, ainsi
a beaucoup donné au Congo. Présidée par Mgr Javier Herrera que des Actes du Conseil permanent, et de les communiquer à tous
Corona, nonce apostolique au Congo et au Gabon, cette messe les membres de la Conférence; le dressage des autres actes dont
a été célébrée en présence du président Denis Sassou Nguesso la rédaction lui a été confiée par le Président de la Conférence ou le
et son épouse Antoinette. Quatre autres évêques y ont concé- Conseil Permanent; la communication aux Conférences Épiscopales
lébré, NN. SS Bienvenu Manamika Bafouakouahou, archevêque voisines des Actes et documents que la Conférence en Assemblée
de Brazzaville; Urbain Ngassongo, évêque de Gamboma; Victor Plénière ou le Conseil Permanent ont décidé de leur transmettre
Abagna Mossa, archevêque émérite d’Owando; Louis Portella (Nouveaux statuts de la CEC, n° 32-35).
Mbuyu, évêque émérite de Kinkala, et plus de 80 prêtres. Poursuivant la mission à lui confiée – la coordination, en communion

P
avec les autres Evêques, de la vie pastorale du Congo – la CEC fonc-
lusieurs personnalités ont des paraboles avec la saveur de tionne grâce à un Conseil Permanent, dirigé par un Président, suivi
rehaussé de leur présence l’évangile et la tendresse d’un d’un vice-Président, et de l’ensemble des Archevêques et Evêques.
cette messe, parmi les- cœur de père. Proche des mar-
quelles le président du Sénat ginalisés, le Pape François ne Denis Sassou Nguesso signant le livre de condoléances (Suite dans nos prochains numéros)
Pierre Ngolo, le président de l’As- çait sans cesse, au point de qua- placer les défis les plus cruciaux et la Province ecclésiastique du
semblée nationale Isidore Mvou- lifier le tumulte de notre monde de l’humanité au cœur de son Nord regroupant l’archidiocèse
ba, le Premier ministre chef du de «guerres par morceaux». Il a pontificat. En cette circonstance d’Owando, le diocèse de Ouesso
gouvernement Anatole Collinet expérimenté la souffrance non douloureuse, je m’incline devant et le diocèse d’Impfondo. C’est
Makosso et les membres de son seulement en côtoyant les plaies sa mémoire et j’adresse mes également sous son règne qu’a
équipe, les membres du corps dont souffre l’humanité, mais aus- sincères condoléances à toute la été signé en 2017 l’Accord-cadre
diplomatique. Au cours de cette si en la vivant lui-même, dans sa famille catholique endeuillée». entre l’Etat congolais et le Saint-
messe, en sa qualité de représen- chair», a souligné Mgr Manamika Le Pape François a nommé Siège. A deux reprises (2013 et
tant spécial du Pape au Congo, le dans son homélie. près de 10 évêques au Congo, 2024), il a reçu le président Sas-
nonce apostolique a souligné les A l’occasion de cette messe et renforcé le gouvernement de sou Nguesso et son épouse au
grands traits caractéristiques du de suffrage, le président de la l’Eglise du pays par l’érection Vatcan.
ministère du Pape François en République a signé le livre de du diocèse de Dolisie en 2013 Au Congo, dans tous les dio-
12 ans de pontificat comme 266e condoléances ouvert pour la cir- et celle de deux nouvelles pro- cèses, des messes de suffrage
successeur de Pierre. constance dont la teneur a été vinces ecclésiastiques en 2020: ont été célébrées ainsi que des
«Egal à lui-même, le Pape Fran- libellée par le ministre d’Etat, son la Province ecclésiastique du moments de recueillement orga-
çois a gouverné en discernant. Il Mgr Manamika et le couple présidentiel s’échangent le signe de paix directeur de cabinet Florent Ntsi- Sud-ouest regroupant l’archidio- nisés pour le repos de son âme.
n’a pas cherché à convaincre par cachait pas sa profonde émotion les enfants blessés, les victimes ba: «Souverain emblématique et cèse de Pointe-Noire, le diocèse
des concepts, mais à toucher par Aristide Ghislain NGOUMA
devant les migrants naufragés, des guerres. Guerres qu’il dénon- engagé, le Pape François a su de Nkayi et le diocèse de Dolisie,

PAGE 8 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 VIE DE L’EGLISE
32e ANNIVERSAIRE DU GRAND SEMINAIRE DE PHILOSOPHIE 3EME DIMANCHE DE PAQUES - ANNEE C
MGR GEORGES FIRMIN SINGHA

L’abbé Vincent Massengo a exhorté les séminaristes «Simon, fils de Jean,

à vivre dans la paix et à avoir confiance en Dieu m’aimes-tu»?
Le dimanche 27 avril 2025, deuxième dimanche de Pâques appe- Textes: Ac 5,27b-32.40b-41; Ps 29 (30),3-4,5-6ab,6cd.12,13;
lé dimanche de la miséricorde institué officiellement le 30 avril Ap 5,11-14; Jn 21,1-19
2000 par le Saint Pape Jean-Paul II d’illustre mémoire; le grand

D
séminaire de philosophie Mgr Georges Firmin Singha de Kin- imanche dernier, nous avons contemplé les apôtres dans le
soundi a soufflé ses 32 bougies. L’événement a donné lieu à une cénacle, éblouis par la deuxième manifestation de Jésus Res-
célébration eucharistique en la grotte mariale Notre-Dame de la suscité. La joie et la stupeur avaient envahi leurs esprits, en
famille du séminaire, présidée par l’abbé Vincent Massengo, vi- les ressuscitant du désespoir qui les avait paralysés. L’exclamation
caire général de Brazzaville. de Thomas, finalement sorti de son incrédulité, représentait bien la

E
ntouré de plusieurs prêtres la confiance. Nous nous sou- foi à laquelle tous étaient parvenus: «Mon Seigneur et mon Dieu»! Et
dont certains des forma- venons aujourd’hui d’un citoyen les paroles de Jésus ouvraient une vie nouvelle, d’espoir et de salut,
tions, parmi lesquels les Congolais et chrétien de l’Eglise pour eux et pour le monde entier: «La paix soit avec vous! De même
abbés Christel Barthel Ganao catholique, d’un prêtre devenu que le Père m’a envoyé, moi aussi, je vous envoie». Il fallait partir,
et Christophe Westar Maboun- évêque, le nommé Mgr Georges aller témoigner le Christ ressuscité, tous ensemble, en communion
gou, respectivement recteurs du Firmin Singha, à qui est confié le de foi et d’amour.
séminaire de théologie cardinal patronage du grand séminaire Eh bien, en ce dimanche nous revenons sur les apôtres, pour voir
Emile Biayenda et de philosophie de philosophie. Se souvenir de Le vicaire général, les deux recteurs et les formateurs comment leur vie a changé juste après ces événements. On s’at-
Mgr Georges Firmin Singha. Le quelqu’un ou d’un événement, prise en charge de ce bien com- formation. «Le grand séminaire tendrait à les voir déjà en mission et en prière, tous unis. Et pourtant
chœur du séminaire assurant la voilà ce qui unit les hommes mun, sa protection et sa promo- de philosophie est donc un lieu un peu de déception pourrait nous gagner. La scène se passe cette
direction des chants a mis tous entre eux; mais aussi et surtout tion, ce bien commun n’est pas d’initiation à la rigueur intellec- fois en Galilée, auprès du lac, où nous retrouvons sept des apôtres.
les ingrédients pour rendre belle avec leur créateur. Faire mé- en dehors de moi; mais une réa- tuelle, à la profondeur humaine et Pierre prend une décision pour soi-même, qui apparaît aussi bien
improvisée que normale, habituelle: «Je m’en vais à la pêche». Et
ses amis décident alors d’aller avec lui.
Il semblerait donc que presque rien d’extraordinaire ne se soit pas-
sé. Le groupe des apôtres est déjà restreint. Et surtout ils semblent
être revenus à la vie d’antan, quand ils n’étaient que des pêcheurs,
conduisant une existence normale, banale. Il paraît que l’enthou-
siasme de la rencontre avec le Christ ressuscité se soit déjà évaporé
et que leur vie soit revenue à une sorte d’inertie, de grise routine.
C’est à ce moment qu’une nouvelle rencontre avec Jésus va tout
changer définitivement. Il est là, sur le bord de la mère et il attire leur
attention tandis qu’ils sont sur la barque. Jean, dans son amour pour
lui, le reconnaît; Pierre se jette à l’eau vers lui; les autres ramassent
les filets remplis de poissons après avoir suivi ses instructions. Et sur
la plage, encore une fois réunis avec le Seigneur, autour du feu et en
mangeant ensemble, l’unité est retrouvée, l’amour reconquiert leurs
esprits. Ce feu allumé est signe du feu de la charité qui s’empare de
Le choeur chantant des séminaristes Au premier plan, la famiille Singha et en arrière plan la fraternité Saint leurs cœurs.
François Xavier de Boundji
et agréable cette célébration moire, voilà, ce qui fait l’Eglise, ce Et c’est l’amour que Jésus demande maintenant à Pierre: «Simon,
eucharistique à laquelle étaient sur quoi l’Eglise se nourrit et ce lité de moi- même parce que j’en à la maturation spirituelle. C’est fils de Jean, m’aimes-tu vraiment, plus que ceux-ci»? Ce n’est qu’en
associées la famille biologique sur quoi l’Eglise fonde son exis- suis constitué. La figure de Mgr un espace de combat intérieur, aimant, que Pierre - et les autres aussi - pourront garder et raviver
de Mgr Georges Firmin Sin- tence. «Ceci est mon corps, qui Georges Firmin Singha nous ren- de quête de sens et d’apprivoi- à jamais ce feu rallumé dans son esprit. Ce n’est qu’en aimant qu’il
gha, la fraternité Saint François est pour vous, faites cela en mé- voie à l’obéissance, à l’écoute, sement du mystère. Toute struc- pourra vivre sa mission: «Sois le berger de mes brebis»! L’amour de
Xavier de Boundji, de la paroisse moire de moi. Cette coupe est la au dialogue, un guide et rassem- ture institutionnelle parvient à sa Jésus pour lui, pour nous, est débordant, infini. Par contre, l’amour
Notre-Dame des victoires de Nouvelle Alliance en mon sang. bleur, un homme de paix. A vous maturité systémique via la stabili- de Pierre, le nôtre, doit compter avec nos limites, nos péchés, notre
Ouenzé dans l’archidiocèse de Chaque fois que vous en boirez, et à nous d’en être les témoins sation de cadres normatifs. C’est lassitude. Jésus le sait, et il semble adapter progressivement sa
Brazzaville. Des formateurs exté- faites cela en mémoire de moi. ici aux séminaires, dans nos fa- dans cette perspective, que nous requête d’amour sans mesure aux limites de Pierre, aux nôtres. Il
rieurs œuvrant depuis plusieurs (Col. 11, 23-26)». La lettre aux milles jusque dans nos diocèses adressons notre gratitude à ceux commence par demander à Pierre s’il «l’aime» vraiment, plus que les
années dans ce séminaire, haut hébreux 13, 7 nous y invite en respectifs. Le tombeau vide dont qui ont édifié notre alma mater autres, et Pierre, conscient de ses limites, arrive jusqu’à le rassurer
lieu de l’intelligence des futurs ces termes: «Souvenez-vous de on parle dans ce deuxième di- sur une architecture épistémique de son «affection» pour lui: «Oui, Seigneur! Toi, tu le sais: je t’aime»
prêtres, n’ont pas manqué cet ceux qui vous ont dirigés, ils vous manche de Pâques, fait appel à durable. Comme le rappelait (en français on traduit ici «je t’aime», c’est-à-dire le même mot em-
événement. De nombreux fi- ont annoncé la Parole de Dieu. l’intelligence de la foi eu égard Isaac Newton: «Si j’ai vu plus ployé par Jésus, mais le texte original grec emploie deux mots diffé-
dèles fréquentant la chapelle Méditez sur l’aboutissement de au constat fait par Pierre et Jean. loin, c’est en me tenant sur les rents, en exprimant un amour tout conforme au cœur de Dieu dans la
du séminaire et les parents des la vie qu’ils ont menée, et imitez Les apparitions en ce premier épaules de géants. Ces géants, question de Jésus, et un amour affection dans la réponse de Pierre).
séminaristes étaient également leur foi». Une mémoire célébrée jour de la semaine alors que les nos formateurs et bienfaiteurs, A la fin c’est Jésus même qui se limite à prononcer le même mot
présents. Dans son homélie, l’ab- fait appel à deux notions clefs, à portes du lieu où se trouvaient les ont transmis un héritage hermé- employé par Pierre, en demandant pour la troisième fois à son apôtre
bé Vincent Massengo a exhorté savoir: l’appartenance et le bien disciples étaient verrouillées par tique d’une profondeur heuris- son affection pour lui. La réponse de Pierre cette fois peut être tout à
les séminaristes à vivre dans la commun. L’appartenance exige crainte des juifs, Jésus vint, et il tique et ontologie exceptionnelle. fait correspondante à la grâce que Jésus lui a faite: «Seigneur, toi, tu
paix et à avoir confiance en Dieu. de nous la connaissance de était là au milieu d’eux…». Ce processus de transduction sais tout: tu sais bien que je t’aime».
«En ce premier jour de Pâques, l’histoire de notre famille, notre A la fin de la célébration eucha- générationnelle garantit ainsi une Demandons-nous au Seigneur Jésus la grâce de pouvoir lui dire vrai-
les portes du lieu où étaient ras- pays, notre Eglise et notre sémi- ristique, le séminariste Disgrâce stabilité morphogénétique, assu- ment «Seigneur, je t’aime»? Non sur la base de notre présomption,
semblés les apôtres par peur naire. Sans cette connaissance, Mylland Bibimbou, doyen de la rant la pérennité épistémologique mais par une conscience humble et sincère, qui compte sur sa grâce.
de représailles des juifs étaient il nous sera difficile, voire impos- 32e promotion, a déclaré que ce du savoir ecclésial». C’est en aimant que nous pouvons faire compte avec nos faiblesses,
verrouillés. Jésus vint au milieu sible, d’aimer notre famille, notre 32e anniversaire s’inscrit comme nous relever de nos péchés, observer sa parole, accomplir notre mis-
d’eux et dit: ‘‘La paix soit avec pays. La notion du bien commun un kairos de clôture après une Pascal sion, invoquer son nom, l’annoncer à nos frères, persévérer jusqu’à
vous’’. C’est une paix qui appelle implique pour chacun de nous la longue période d’études et de BIOZI KIMINOU la fin.
P. Francesco BRANCACCIO
POINT DE VUE (Catanzaro, Italie)
Le processus d’élection d’un Pape: CONFERENCE EPISCOPALE DU CONGO
rituel de sérénité C’est sous le signe de la cohésion, la vitalité, l’efficience et la crédi-
bilité (Ephésiens. 4, 15-16) que les travaux de la session pastorale
D’ordinaire, des cardinaux ont des prérogatives personnelles: que le préfet de la Maison pon- doit s’assurer officiellement de annuelle des évêques du Congo se sont ouverts mardi 29 avril 2025
un droit de préséance, l’exemption de la juridiction de l’Ordi- tificale a annoncé la nouvelle du la mort du Pontife romain. En au Centre interdiocésain des œuvres (CIO) à Brazzaville, sous les
naire du lieu où ils résident. Mais surtout, ils sont les conseil- décès, les rituels et les instru- présence du maître de cérémo- auspices de Mgr Bienvenu Manamika Bafouakouahou, président de
lers privilégiés du Pontife romain, auquel ils prêtent un serment ments juridiques de la caducité nie, des prélats de la Chambre cette institution. Les travaux prendront fin le samedi 3 mai prochain
particulier de fidélité; jusqu’à 75 ans, tous les cardinaux sont entrent aussitôt en action. Les apostolique et du chancelier, par une messe qui sera célébrée en la grotte mariale du CIO.
membres des dicastères, qu’ils sont tout naturellement appelés prêtres pénitenciers arrivent après une brève oraison, il s’ap-
à présider. en psalmodiant, tandis que les proche du lit, enlève le mouchoir Nous y reviendrons!

I
médecins du défunt quittent sa qui couvre le visage du Pape et
ls participent ainsi activement dûment constatée par le cardi- chambre à coucher. L’un des le frappe trois fois sur le front gations des cardinaux: l’une Les congrégations générales
à l’administration de l’Eglise nal Camerlingue, tous les chefs prélats de service lui couvre le avec un petit marteau d’ivoire, générale, c’est-à-dire de tous seront présidées par le doyen
au sein de la Curie romaine, de dicastères cessent d’exercer visage d’un mouchoir blanc. en l’appelant par son nom de les collèges jusqu’au commen- du collège ou, s’il est absent ou
qu’ils animent, et cela, sede leurs fonctions. La charge du Quatre cierges sont allumés aux baptême. Ayant constaté la cement de l’élection, et l’autre légitimement empêché, par le
plena. gouvernement de l’Eglise est pieds du lit, des messes dites à mort, il lui retire du doigt l’an- particulière. Aux congrégations vice-doyen. Si l’un d’entre eux
«Sede vacante» le Collège des confiée au Sacré Collège des son intention débutent. neau du pêcheur, symbole du générales doivent participer ou les deux ne jouissent plus du
cardinaux reçoit des préroga- cardinaux. Le cardinal Camerlingue entre pouvoir pontifical, qui sera bri- tous les cardinaux qui ne sont droit d’élire le pontife, le cardinal
tives particulières. C’est lui qui Pierre Damien qualifie de «mo- dans sa chambre, escorté d’un sé avec le sceau de plomb du pas légitimement empêchés, électeur le plus ancien, suivant
pourvoit à l’administration de ment de terreur» la mort du détachement de gardes suisses pontificat, devant les cardinaux, dès qu’ils ont été informés de la l’ordre habituel de préséance,
l’Eglise, selon le canon 359 Pape, cette période de «va- portant la hallebarde, pour sym- pendant une de leurs premières vacance du Siège apostolique. présidera les assemblées des
précisé par la Constitution «Uni- cance», c’est-à-dire de vacuum boliser la nouvelle autorité. Qui réunions. Ceux ayant atteint 80 ans ont la cardinaux électeurs.
versi Dominici Gregis». En effet, qui marque la fracture entre la lui est conférée pendant la va- Durant la vacance du siège, il faculté de s’abstenir d’y partici- (La suite dans nos pro-
dès la mort du pontife régnant personne et l’institution. Dès cance du siège. Le Camerlingue y aura deux sortes de congré- per, s’ils le préfèrent. chaines éditions )

PAGE 9 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 ANNONCE
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, REPUBLIQUE DU CONGO - Approuver le projet de PTBA consolidé du PAJE en interne, pour sou-
mission au Comité de Pilotage ;
Unité-TravaiI-Progrès
DE L’ELEVAGE ET DE LA PECHE - Présenter le PTBA consolidé au Comité de Pilotage pour approbation ;
- Transmettre le PTBA approuvé par le Comité de Pilotage au FIDA pour
CABINET Non-Objection ;
- Demander les modifications nécessaires du PTBA en cours d’exercice ;
- Préparer et soumettre au MAEP, au Comité de pilotage et au FIDA les
PROJET AGRICULTURE, JEUNES ET ENTREPRENARIAT rapports techniques et financiers, et de suivi/évaluation et organiser les
audits externes ;

Avis d’appel à candidature - Préparer et appuyer ou participer aux missions de supervision et d‘éva-
luation externe.
d) Au plan financier
- Demander l’ouverture du compte spécial et du compte du Projet ;
- Mobiliser les fonds du Projet et gérer le compte du Projet ;
Projet Projet Agriculture, Jeunes et Entreprenariat - PAJE - Élaborer et soumettre à l’approbation des organes compétents les
contrats et les accords ;
Financement Fonds International pour le Développement Agricole (FIDA) - Autoriser tous les règlements par caisse et banque ;
- Approuver les sommes dues au titre des contrats et autres conventions ;
Référence - Assurer la signature autorisée sur le compte spécial et le compte du
PAJE/2025/AMl/001 Projet ;
- Assurer la vérification et la signature autorisée des demandes de fonds
de contrepartie/CONGO ;
Titre du Poste - Coordonnateur - Assurer la vérification et la signature autorisée des Demandes de Rem-
- Responsable Suivi évaluation boursement de Fonds (DRF) ;
- Spécialiste Passation des marchés - Assurer la vérification et la signature autorisée des Demandes de Paie-
ment Direct (DPD) et des engagements spéciaux ;
- Spécialiste Agribusiness - Assurer le suivi permanent de la Trésorerie en collaboration avec le
Localisation République du Congo, Brazzaville.
RAF.
e) Au plan administration générale
Gestion du personnel :
Date de publication 25 avril 2025 - Autoriser le recrutement du personnel ;
- Proposer les membres de la Commission de recrutement ;
Date limite : - Signer les contrats de travail ;
08 mai 2025 - Vérifier les états et bulletins mensuels de paie ;
- Approuver les déclarations trimestrielles de cotisations sociales ;
[email protected] ; avec en objet la mention suivante : - Approuver les déclarations mensuelles d’impôts sur les salaires ;
INTRODUCTION «PAJE-COORDONNATEUR-Nom du candidat» pour le poste de Coor- - Approuver les demandes de congés ;
donnateur ; - Approuver les décisions de licenciement ;
La République du Congo a obtenu du Fonds International de Développement Agri- «PAJE-RSE-Nom du candidat » pour le poste de Responsable suivi éva- - Approuver les démissions d’un agent ;
cole (FIDA) un financement destiné à couvrir le coût du Projet Agriculture, Jeunes luation ; - Autoriser les demandes de participation à des séminaires et formation
et Entreprenariat (PAJE) et envisage d’en faire partiellement usage pour le finance- «PAJE-SPM-Nom du candidat » pour le poste de Spécialiste en passation du personnel.
ment des coûts relatifs au recrutement du personnel de l’Unité de Gestion du Projet. des marchés ; Gestion des achats et frais généraux :
Le présent appel à candidature concerne les postes suivants : «PAJE-AGRI-Nom du candidat» pour le poste de Spécialiste agribu- - Autoriser les achats ;
- Coordonnateur; - Autoriser la préparation des dossiers d’appels d’offres (DAO) ;
siness. - Signer les bons de commande ;
- Respponsable Suivi évaluation; Les candidatures doivent être reçues au plus tard le [08 mai 2025] à
- Spécialiste passation des marchés - Signer les contrats ou les marchés ;
16h00, heure locale. La date et l’heure de réception du courriel faisant foi. - Notifier l’adjudication de marché ;
- Spécialiste Agribusiness. c) Critères de sélection - Autoriser l’avance sur marché ou contrat ;
Les candidats seront recrutés sur la base de leurs qualifications académiques, de - Signer les demandes d’exonération : douane, TVA.
PRESENTATION DU PROJET leurs expériences professionnelles et de leurs capacités à réaliser la mission. Les Missions
étapes du recrutement sont les suivantes : (i) présélection des candidats sur la base - Approuver les Termes de Référence (TDR) de mission UGP ;
L’objectif du PAJE est de contribuer à l’amélioration des conditions de des qualifications et critères établis; (ii) participation à un test écrit (option à la dis- - Contrôler et approuver le rapport de mission.
vie et des revenus des populations rurales et péri-urbaines pauvres crétion du Ministère), (iii) participation à une interview (seuls les candidats retenus Administration courante :
dans les zones du Projet. L’objectif de développement est de « Pro- à l’issue du test écrit seront contactés pour l’interview). - Signer le courrier du PAJE ;
Considérations particulières : - Autoriser l’utilisation de la logistique ;
mouvoir l’inclusion socio-professionnelle des jeunes et des groupes Fonctionnaires: Pour les candidats fonctionnaires, une lettre de mise en disponi-
vulnérables dans des activités rentables, créatrices de revenus et - Signer les baux à loyer ;
bilité ou de libération par son administration de tutelle devra être présentée avant - Entretenir des relations avec les Ministères : Ministère de l’Economie,
d’emplois décents et durables dans des chaînes de valeur agro-ali- l’entrée en fonction. des Finances et du Budget, Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de
mentaires. Candidatures féminines: Les candidatures féminines sont vivement encouragées. la Pêche (MAEP) et l’Etat;
Les résultats attendus du Projet sont, entre autres, : Lieux d’affectation. L’Unité de Gestion du Projet est basée à Brazzaville, lieu de - Entretenir des relations avec les autres tiers ;
- le renforcement et l’opérationnalisation de 957 MPMEs du secteur recrutement et de prise de fonction du personnel du Projet. - Entretenir des relations avec le FIDA pour les demandes d’Avis de
agroalimentaire, obtenant l’accès aux services financiers ; Non-Objection (ANO).
- l’accès aux marchés des petits producteurs est amélioré par la créa- DUREE DU CONTRAT - LIEUX D’AFFECTATION f) Au plan de gestion du système de suivi et Evaluation (SSE)
tion et l’extension des partenariats commerciaux inclusifs et durables, Superviser la mise en place du système S/E Participatif et notamment :
avec l’insertion de 1 1.500 producteurs ; - la révision du cadre logique du Projet, en particulier dans les domaines
Sur la base du Règlement d’ordre intérieur harmonisé, le contrat est d’une durée des indicateurs et des mécanismes de suivi ;
- l’amélioration de la qualité des aliments commercialisés, à travers la d’un an renouvelable sur la base d’une évaluation satisfaisante des performances.
réhabilitation des infrastructures de marché réduit les pertes ; - le respect de la stratégie de ciblage et la prise en compte du genre dans
Le renouvellement du contrat sera toutefois limité à la durée effective du Projet et le toutes les activités du Projet;
- la création d’un dialogue au niveau local sur les systèmes alimen- contrat initial sera soumis à une période probatoire de 6 mois. Il(elle) sera basé(e) - La clarification des besoins essentiels d’information de la Coordination
taires durables et inclusifs ; à Brazzaville avec des déplacements dans la zone du Projet. du Projet, de la tutelle technique, du Comité de pilotage, des Bailleurs de
- la création d’un environnement politique et réglementaire soutenant fonds (FIDA) et en relation avec les intervenants, établir le cadre et les
les investissements dans le secteur agroalimentaire et l’accès aux ser- 1. COORDONNATEUR procédures pour l’évaluation des activités du Projet ;
vices financiers des acteurs des filières agricoles cibles ; - S’assurer que tous les contrats signés avec les opérateurs/prestataires
Tâches et responsabilités de services incluent des spécifications pour le suivi interne requis d’eux,
- La création d’un dialogue public-privé incluant une représentation Sous la tutelle du ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche (MAEP) et
gouvernementale multisectorielle, ainsi que des organisations du sec- les systèmes de reportage et les pénalités pour défaut de compte-rendu
sous la supervision du Comité de Pilotage (CP) du Projet et du FIDA, le/la Coordon- comme spécifié ;
teur privé, s’exprimant au nom des différentes parties prenantes et des nateur (trice) sera responsable de l’organisation, de I ‘ animation, de la coordination
jeunes qui se concentrent sur la stimulation et le soutien de la crois- - la revue avec les Partenaires à la mise en oeuvre, leurs approches
et de la mise en œuvre de toutes les activités menées dans le cadre du Projet, et systèmes d’information existants et s’accorder sur tout changement,
sance de l’agro-industrie. directement et en collaboration avec l’assistance technique internationale. Il/elle appuis et ressources requis ;
Le Projet intervient dans les départements du Pool, de la Bouenza, assure la conduite concertée des activités opérationnelles techniques, administra- Mise en œuvre du S/E
du Niari, du Kouilou, de la Lékoumou et des Plateaux, où se trouve tives, financières et comptables en veillant au respect des dispositions : - La supervision de la coordination de la préparation technique du PTBA
une forte concentration de populations rurales et de jeunes et qui - du Document de conception du Projet ; au niveau de l’UCP et s’assurer que les activités envisagées concourent
disposent de potentialités agricoles, ainsi que de bonnes conditions - de l’Accord de Prêt FIDA/Etat CONGO ; à la réalisation du Projet ;
- de la Lettre à l’Emprunteur du FIDA ; - La révision des rapports de suivi ; les analyser pour l’évaluation d’impact et pour
agroécologiques (environ 67% de la production totale de manioc et une - des Lois et Règlements en vigueur en République du CONGO ;
grande production de fruits et de légumes). II interviendra aussi dans identifier les causes d’éventuels obstacles dans la mise en œuvre du Projet ;
- des Règles du Manuel de procédures administratives, financières et - S’assurer qu’en général les décisions relatives au suivi du Projet sont conformes au
une partie du département de la Cuvette et de la Cuvette Ouest, pour comptables et celles de tout autre manuel, de gestion spécifique conçu
mieux capitaliser les acquis du Projet de Développement de la Pêche document de Projet et, en particulier, que les spécifications de ce document sont en-
et validé/approuvé par le FIDA pour assurer une mise en œuvre correcte tièrement observées dans la conception du système de Suivi Evaluation du Projet ;
et l’Aquaculture Continentales (PD-PAC) ciblant essentiellement la fi- des activités ; i) Reporting
lière halieutique. Entré en vigueur le 20 octobre 2022, la date actuelle - des recommandations validées et approuvées des missions de supervi- - La revue qualité des rapports sur les résultats du Suivi Evaluation, comme requis,
d’achèvement du Projet est le 31 décembre 2028. sion, de revue technique, d’évaluation et d’audit. en étroite collaboration avec l’assistance technique internationale, le service finan-
a) Au plan institutionnel cier, l’équipe technique et les partenaires de mise en œuvre;
DOSSIER DE CANDIDATURE - MODALITES DE - Entretenir des relations avec le Ministère de Tutelle, le Représentant de - Effectuer régulièrement des visites de terrain pour appuyer la mise en œuvre du
l’Emprunteur, le Comité de Pilotage et les Bailleurs de Fonds, les organisa- S/E et pour identifier là où des adaptations pourraient être nécessaires ;
RECEPTION- CRITERES DE SELECTION tions représentatives des bénéficiaires, les prestataires de services ; - Guider le partage régulier des résultats du S/E avec l’équipe du Projet, les parte-
- Entretenir des relations avec les Partenaires identifiés pour la mise en naires de mise en œuvre et les bénéficiaires ;
a) Dossier de candidature œuvre des activités du Projet;
Le dossier de candidature doit comporter les documents suivants : - Faire des rapports réguliers à la Coordination du Projet en mettant en relief les
- Assurer le Secrétariat du Comité de Pilotage conformément à l’Arrêté de création dudit Comité. points essentiels et préparer la documentation pour les réunions ;
* Un curriculum vitae récent détaillé, signé et daté (4 pages maximum b)Au plan Management Général - Vérifier que les données du suivi sont discutées au niveau des instances appro-
en format PDF) et y indiquer trois personnes de référence que la Com- - Promouvoir et mettre en œuvre les objectifs et les stratégies du Projet (au priées et en temps utile en termes d’implications pour les actions appropriées et
mission de recrutement pourrait contacter ; sein du Projet et auprès des autres partenaires) ; d’implications pour les actions futures.
* Une lettre de motivation (1 page maximum en format PDF) précisant - Coordonner l’équipe du Projet et travailler en synergie avec l’assistance - Mettre en œuvre tous les éléments nécessaires et prendre toutes les mesures suf-
(a) les formations et qualifications pertinentes pour le poste sollicité, (b) technique internationale ; fisantes quant à la préparation, l’élaboration, la soumission, l’examen par le Comité
- Coordonner la circulation interne de l’information au sein du Projet et sa de Pilotage des PTBA ;
l’expérience pertinente, (c) la valeur ajoutée à apporter par le candidat communication externe ;
face aux défis de la mise en œuvre du PAJE et (d) le délai de disponi- - Mettre en œuvre le plan de communication des résultats du Projet et de la visibilité
- Superviser et contrôler la mise en œuvre des stratégies de ciblage, de des activités en République du Congo, comme dans la sphère régionale, internatio-
bilité du candidat ; genre et les approches du Projet par composante ;
* Les copies certifiées conformes des diplômes, les attestations de tra- nale et la communication avec la technologie digitale.
- Mettre en œuvre les décisions du Comité de Pilotage pour assurer l’exé- g) Au plan comptable
vail et autres certificats (à joindre au dossier de candidature) ; cution optimale des activités du Projet ; - Contrôler les balances et situations budgétaires mensuelles ;
* Un extrait du casier Judiciaire datant de moins de 3 mois ; - Assurer la bonne gestion des ressources et du patrimoine du Projet ; - Vérifier les situations comptables ;
* Un certificat de nationalité. - Contrôler la qualité technique du travail au sein de I’UGP ; - Contrôler les analyses de comptes mensuelles et semestrielles.
b) Réception et date limite - Contrôler la cohérence de la mise en œuvre des activités des compo- h) Au plan des états financiers & informations
Les dossiers de candidature doivent être déposés à l’adresse : Rue de santes : interrelations fonctionnelles et opérationnelles ; - Contrôler les états financiers ;
- Assurer la bonne exécution de toutes les activités de passation des marchés ; - Vérifier la situation des contrats et marchés.
Libération de Paris, Quartier Blanche Gomez (enceinte de la Radio - Contrôler la qualité technique, la cohérence et la conformité des presta-
Rurale Congolaise), Brazzaville, République du Congo, ou transmis i) Au plan des rapports d’activités
tions fournies par les partenaires et autres opérateurs. - Vérifier et approuver les rapports d’activités périodiques de l’UCP ;
par courrier électronique (un seul envoi incluant l’ensemble des do- c) Au plan de la gestion des PTBA
cuments requis) à l’adresse suivante: recrutement2025@maep-paje. - Contrôler et approuver les rapports d’activités semestriels du PAJE.
- Préparer et soumettre aux organes les Plans de Travail et Budget Annuels j) Au plan des rapports d’audit
cg avec copie obligatoire à: recrutementperson- (PTBA) ;

PAGE 10 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 ANNONCE
- Approuver les TDR et short-list des auditeurs à consulter ; - Avoir au moins 5 ans d ‘expérience dans des fonctions similaires de planification et - Assurer la coordination, le suivi et l’appui technico-économique de toutes les activités
- Notifier le choix d’auditeur ; suivi évaluation ; d’appui aux filières tant sur la production que sur la transformation et la commercialisation ;
- Signer le contrat avec l’auditeur ; - Avoir une expérience dans la coordination des projets ; - Assurer la tenue des visites et les échanges d’expériences entre groupements de produc-
- Vérifier et approuver le rapport d’audit ; - Avoir une bonne connaissance du milieu rural ; teurs et accompagner les bénéficiaires ;
- Avoir une bonne connaissance du Excel et des logiciels de gestion des bases de don-
- Transmettre le rapport au FIDA dans les délais requis. nées ; - Assurer l’organisation technique et le suivi de toutes les formations prévues et à prévoir
- Avoir une bonne connaissance des systèmes de SE dans le contexte des projets de sur l’approche entrepreneuriale du Projet
PROFIL DU POSTE - COORDONNATEUR développement rural; - Identifier, évaluer et établir des relations solides avec des partenaires financiers
- Être de nationalité congolaise et âgé de 55 ans au plus à la date de lancement - Avoir une connaissance pratique de la gestion axée sur les résultats et des domaines (institutions de microfinance, banques, fonds d’investissement, etc.) susceptibles de soute-
de l’appel à candidature ; transversaux comme le développement de capacités et l’approche genre ; nir les initiatives entrepreneuriales dans le secteur agricole ;
- Niveau Bac +5 au moins avec au moins 10 ans d’expérience en management et - Avoir une connaissance de la langue française. - Identifier et développer des partenariats stratégiques avec des acteurs agroindus-
gestion des projets de développement ; - Avoir une expérience dans la mise en œuvre des projets jeunes sera un atout. triels (transformateurs, distributeurs, exportateurs, etc.) afin de faciliter les liens d’affaires
- Avoir des capacités d’animation et de relation avec les différents acteurs et par- 3. SPECIALISTE PASSATION DES MARCHES et commerciaux durables particulièrement pour les jeunes entrepreneurs et les organisa-
tenaires du Projet ; tions de producteurs ;
- Avoir des capacités de vision stratégique, d’organisation et de leadership ; Le(la) spécialiste en Passation des Marchés placé(e) sous l’autorité directe du Coordonnateur - Assurer la coordination, le suivi et l’appui technico-économique de toutes les activités
- Avoir l’aptitude au travail en équipe et à l’animation d’un réseau de partenaires de a pour mission de faire en sorte que les marchés nécessaires à la réalisation des activités du visant à renforcer les filières agricoles, de la production à la transformation et à la commer-
nature et d‘horizons différents ; PAJE soient préparés et exécutés efficacement, dans les règles reconnues et appliquées par cialisation, en mettant l’accent sur la création de valeur ajoutée ;
- Avoir l’expérience pratique de la gestion/mise en œuvre de projets en République le FIDA et par les différentes structures bénéficiaires. Basé au sein de l’UCP (à Brazzaville), il - Organiser et faciliter des visites d’échange et des sessions de partage d’expériences entre
du Congo ; (elle) rend compte de toutes les activités soumises à sa responsabilité, relatives à la program- les groupements de producteurs, les entrepreneurs et les autres acteurs des chaînes de
- Avoir la connaissance et adhérer à la stratégie du Projet ; mation, l’acquisition et au suivi de l’utilisation des biens et services fournis par le PAJE. Le (la) valeur afin de renforcer la collaboration des acteurs de la chaine de valeur ;
- Avoir une bonne connaissance et une pratique du milieu rural et des organisa- spécialiste en passation des marchés est notamment chargé(e) de: - Concevoir, organiser et assurer le suivi technique de toutes les formations (en collabo-
tions paysannes ; a) En ce qui concerne l’organisation de la fonction ration avec les incubateurs et centres d’accompagnements d’entreprises choisis) sur l’ap-
- Avoir la maîtrise des outils informatiques (bureautique, internet, comptabilité, - Contribuer à la définition et à la mise en place des outils et procédures pour la passation des proche entrepreneuriale, la gestion d’entreprise, le développement de plans d’affaires, les
bases de données, capacité de développement d’applications simples sous AC- marchés du PAJE à intégrer dans les manuels de procédures du Projet ; techniques de production améliorées, la transformation et la commercialisation ;
- Assister les représentant des structures bénéficiaires pour la mise en place des outils et
CESS ou équivalent) ; méthodes selon les dispositions du manuel de procédure ; - Contribuer à fournir un accompagnement personnalisé aux jeunes entrepreneurs
- Avoir au moins cinq ans d’expérience en matière de management de projet si- b) En ce qui concerne la programmation et aux entreprises rurales (en collaboration avec les incubateurs et centres d’accompa-
milaire ; - Ouvrir et tenir à jour un répertoire des fournisseurs et des entreprises selon les procédures gnements d’entreprises choisis) dans l’élaboration de plans d’affaires viables, l’accès au
- Avoir la connaissance des enjeux de l’entreprenariat des jeunes et de l’approche de présélection prévues ; financement et le développement de stratégies de croissance.
par incubation ; - Ouvrir et tenir à jour un bordereau des prix unitaires les plus usuels ; Etablissements des passations de marchés
- Avoir une formation universitaire (master au minimum) en économie, gestion, - Elaborer et tenir à jour la liste détaillée et chiffrée des acquisitions de biens et de ser- - Participer à l’élaboration des dossiers de préqualification, termes de références, cahiers
agronomie, zootechnie, développement rural ; vices prévues sur le financement du Projet pour toutes les fédérations et services publics des charges et des dossiers d’appel d’offres (DAO) de services des composantes, en colla-
- Ne pas atteindre l’âge de la retraite pendant l’exécution du Projet ; partenaires et assister les structures bénéficiaires pour la définition des caractéristiques et boration avec le Spécialiste en passation des marchés (SPM) ;
- Avoir l’expérience dans la mise en œuvre des projets jeunes sera un atout. spécifications techniques ; - Suivre en collaboration avec le SPM, le lancement des DAO et participer au dépouillement
- Faire assister les partenaires pour l’élaboration et la mise à jour du plan de passation des des propositions pour le choix des prestataires de services ;
marchés chacun en ce qui le concerne ; - Participer, en collaboration avec le SPM, au processus de sélection des Partenaires/
2. RESPONSABLE SUIVI EVALUATION - Enregistrer les opérations de passation des marchés, y compris la planification dans le Prestataires Spécialisés (PPS) de services pour la mise en œuvre des activités des Com-
système de suivi/gestion électronique des marchés du FIDA. posantes ;
Tâches et responsabilités c) En ce qui concerne la préparation des documents d’appels d’offres
Sous la responsabilité du Coordonnateur du Projet, le/la Responsable Suivi et Eva- - Participer, en collaboration avec le SPM et le RAF, à la rédaction des contrats des
- Elaborer les dossiers standards d’appels d’offres pour les divers types de fournitures et les Partenaires/Prestataires Spécialisés (PPS) ;
luation- Coordinateur/trice adjoint sera basé(e) à Brazzaville à I’IJGP avec des dé- lettres d’invitation et contrats pour les services et veiller à ce que ces modèles reçoivent les
placements fréquents dans la zone d’intervention du Projet. - Participer à la coordination, à la supervision et é l’évaluation des opérations menées par
Le/la responsable du suivi/évaluation- sera chargé(e) d’assurer la planification, approbations nécessaires du FIDA et de l’Administration ; les Partenaires/Prestataires Spécialisés (PPS).
le suivi et l’évaluation périodique de toutes les activités du Projet, ainsi que de la - Assister tous les partenaires pour la préparation des Dossiers d’Appel d’Offres (DAO), lettres
d’invitation et publications ou é leur demande assurer ces prestations pour leur compte, Coordination et facilitation des activités
coordination du Projet. Il/elle sera également chargé(e) de coordonner l’appui des (En appui au coordonnateur)
acteurs et partenaires du Projet à mettre en place leurs propres dispositifs cohérents - Veiller à ce que les dossiers soient instruits selon les procédures arrêtées et fassent l’objet
des approbations dans les formes et délais requis (au niveau national et auprès du FIDA). - Assurer la tenue des réunions périodiques de suivi, d’évaluation et de coordination avec
avec celui du Projet, ainsi que d’appuyer les autres membres de I’UGP. Il/Elle coor-
donnera aussi l’assistant de suivi et évaluation pour la collecte des données dans les d) En ce qui concerne la passation des marchés les différentes entités impliquées dans la mise en œuvre des activités ;
temps et qualité prévus, ainsi qu’assurer l’appui des assistants SE aux opérateurs - Préparer et faire publier les avis d’appels d’offres, les demandes de manifestation d’intérêt, - Identifier les goulots d’étranglement et les mesures nécessaires à prendre pour la bonne
et les partenaires à remplir leurs tâches de gestion et production de l’information. ainsi que les demandes de propositions ; exécution des activités ;
Le RSE est chargé de la conception et de la gestion participative du système de - Assister à toutes les séances d’ouverture et d’évaluation des offres, ainsi qu’à toutes les - Identifier de manière proactive les goulots d’étranglement, les contraintes et les risques
planification et de suivi évaluation du Projet. Il veille au développement d’un système séances d’attribution des marchés au besoin ; potentiels et proposer des mesures correctives et des solutions innovantes pour assurer la
de Suivi - Evaluation Participatif basé sur des mécanismes et systèmes formels et - Veiller à la confection des rapports d’évaluation des offres et s’assurer que ceux-ci sont bonne exécution des activités ;
fonctionnels. Il/elle est le responsable final de l’utilisation et la présentation des don- conformes aux modèles du FIDA et obtenir les approbations nécessaires du FIDA et des - Faciliter la communication et la collaboration entre les différents acteurs des chaînes de
nées pour la planification, le pilotage et la prise de décision du Projet. autorités compétentes de l’administration ; valeur agricoles, y compris les producteurs, les transformateurs, les commerçants, les ins-
Taches spécifiques - Préparer les marchés et veiller à ce qu’ils soient signés, approuvés et notifiés selon le
a) Concernant la mise en place du système : titutions financières et les services de soutien.
manuel des procédures et dans les meilleurs délais ; Suivi-évaluation
- Guider un processus d’établissement de la situation de référence (étude de base) ; - S’assurer que les soumissionnaires non retenus reçoivent les informations nécessaires,
vérifier la qualité des données socio-économiques disponibles sur la zone du Projet, (En collaboration avec le responsable de suivi évaluation et les autres responsables tech-
les méthodes utilisées pour les collecter et leur degré de fiabilité pour constituer de ainsi que leurs cautions de soumission aussitôt après la décision d’attribution des marchés. niques du Projet)
bonnes statistiques de base ; e) En ce qui concerne l’exécution des marchés - Définir les indicateurs de performance opérationnels en collaboration avec le spécialiste
- Il/elle sera responsable du suivi de la mise en œuvre de la stratégie genre ; - Veiller à ce que les engagements des marchés soient systématiquement soumis é l’appro- en Chaîne de valeurs (Dolisie) et le responsable de suivi-évaluation et faire le suivi des
- Travailler étroitement avec l’assistance internationale pour la mise en place et le bation du Coordonnateur et communiqués au Comptable ;
- Veiller à ce que les dispositions nécessaires aient été prises pour que l’exécution des mar- activités ;
fonctionnement du système de suivi-évaluation ; - Établir le tableau de bord pour le suivi des activités de terrain et des indicateurs de premier
- Guider le processus d’identification et de conception des indicateurs clés pour chés soit supervisée suivant les exigences spécifiques de chaque marché ;
chaque composante en vue de l’enregistrement et du compte-rendu des progrès - Organiser les commissions de réception des fournitures et s’assurer que les articles, biens niveau ;
physiques par rapport aux prévisions du PTBA ; et services reçus sont corrects pour ce qui est de la quantité et de la qualité et qu’ils sont - Analyser les données (notamment économiques et commerciales) collectées par le sys-
- Guider un processus d’identification des questions et paramètres clés de perfor- conformes aux spécifications ; tème de suivi évaluation et proposer des orientations sur la base de ces analyses ;
mance en vue du suivi des performances du Projet et de leur comparaison avec les - Prendre les mesures nécessaires pour que les biens et services soient livrés et entreposés - Évaluer trimestriellement le niveau d’avancement des activités et des résultats en liaison
objectifs ; en sûreté aux endroits et aux dates précisés ; avec les indicateurs du cadre logique.
- Guider et superviser les organismes contractants pour réaliser en relation avec - Préparer les rapports semestriels sur la situation des marchés.
l’assistance technique internationale les enquêtes et études spécifiques requises f) En ce qui concerne le respect des accords avec le FIDA Reporting et capitalisation d’expériences
pour l’évaluation des effets et des impacts du Projet ; - Veiller à ce que les procédures décrites dans les accords avec le FIDA soient respectées à (en collaboration avec le responsable de suivi-évaluation)
- Contribuer à l’élaboration du plan de renforcement des capacités du Projet en ma- tous les stades des acquisitions de biens et de services ;
tière de Suivi Evaluation et suivre sa mise en œuvre ; - Rédiger les rapports périodiques (mensuels, trimestriels et annuels) sur la mise en oeuvre
- Appuyer de manière participative des formations en Suivi Evaluation sur la base - Veiller à ce que les montants cumulés des fournitures acquises suivant les diverses procé- des activités des composantes, en soulignant les écarts observés entre les prévisions et les
des besoins des intervenants, notamment les bénéficiaires ; dures ne dépassent pas les plafonds fixés dans les accords de prêt ou de don. réalisations et en proposant, en collaboration avec les Partenaires/Prestataires Spécialisés
- Développer l’ensemble du cadre pour le suivi et l’évaluation (S/E) du Projet, notam- g) En ce qui concerne l’utilisation des biens acquis (PPS), des mesures correctives ;
ment les revues annuelles, les évaluations participatives d’impact, le suivi des pro- - Élaborer et tenir à jour les rapports sur l’utilisation et le fonctionnement des équipements - Rédiger des notes et documents de capitalisation faisant ressortir les expériences et le-
cessus, le suivi des opérations et les ateliers de capitalisation des leçons apprises ; mis à la disposition des diverses fédérations et services publics et veiller à ce que leur main- çons apprises lors de la mise en œuvre du Projet en vue d’une mise à l’échelle ;
- Développer le Système d’Information et l’intégrer comme outil de planification et tenance soit effectuée selon des méthodes efficaces et économiques. - Apporter son entière collaboration aux missions d’évaluation, de supervision, de revue à
de gestion de I’UCP. PROFIL DU POSTE - SPECIALISTE PASSATION DES MARCHES mi-parcours ainsi que d’achèvement du Gouvernement, du Fonds et d’audits et contribuer
- Développer un système de gestion des connaissances et assurer sa fonctionnalité - Être de nationalité congolaise et être âgé de 55 ans au plus à la date de lancement de
au sein de l’UCP à leur bonne organisation;
b) Concernant la mise en œuvre du S&E l’appel à candidature ; - Assurer la complémentarité et la cohérence des actions du Projet avec celles appuyées
- Concevoir sur la base du PTBA, le cadre de suivi des réalisations physiques et des - Être titulaire d’un diplôme supérieur au moins BAC + 3 ou tout autre diplôme équivalent; par d’autres bailleurs de fonds dans ce domaine ;
processus relatifs aux activités du Projet ; - Avoir au moins 5 années d’expérience dont 3 au moins à un poste de responsabilité en - Exécuter toute tâche additionnelle requise dans son domaine de compétence qui lui seront
- Appuyer l’équipe du Projet et les partenaires de mise en œuvre dans la préparation passation des marchés ; confiée par le chef d’Antenne et le Coordonnateur
de leurs rapports d’avancement. Ensemble, analyser ces rapports en termes de pro- - Avoir une bonne connaissance de la réglementation en matière de passation des marchés
blèmes et d’actions nécessaires. en République du Congo et des partenaires internationaux ; PROFIL DU POSTE- SPECIALISTE AGRIBUSINESS
- Préparer les rapports d’avancement consolidés, pour la Coordination du Projet, à Etre de bonne moralité et en bonne condition physique ; - Être de nationalité congolaise ;
soumettre aux instances appropriées suivant le calendrier approuvé ; Etre capable de travailler sous astreintes. - Avoir 55 ans au plus à la date de lancement de l’appel à candidature ;
- Réviser les rapports de suivi ; les analyser pour l’évaluation d’impact et pour identi- Avoir une bonne connaissance des procédures de gestion contractuelles et de la législation - Avoir le niveau Bac + 5 au moins en agronomie, développement rural, économie, com-
fier les causes d’éventuels obstacles dans la mise en œuvre du Projet ; en vigueur y afférente; merce, finance ou équivalent ;
- Informer et participer aux missions de supervision et d’évaluation/revues externes Avoir une bonne expression orale et écrite en français. La maîtrise de l’anglais serait un atout; - Avoir au moins 5 ans d’expérience en management et gestion de projets de développe-
en analysant les rapports de suivi, ainsi qu’en fournissant une connaissance directe Avoir une bonne connaissance de l’outil informatique et des logiciels usuels: Word/Excel/
et personnelle de la situation de terrain ; ment, notamment en appui aux chaînes de valeur et en agrobusiness ;
PowerPoint/Ms Project/Access; - Avoir des capacités de vision stratégique, d’organisation et de leadership ;
- Organiser des sessions de recyclage en Suivi Evaluation pour l’équipe du Projet,
les partenaires de mise en œuvre, les organisations locales et les bénéficiaires ; - Avoir l’aptitude au travail en équipe et à l’animation d’un réseau de partenaires de nature
4. SPECIALISTE AGRIBUSINESS
- Planifier des rencontres régulières pour identifier les leçons de l’expérience et les et d’horizons différents ;
conséquences pour les prochaines étapes du Projet ; Tâches et responsabilités - Avoir une expérience pratique de la gestion/mise en œuvre de projets en République du
- Assurer la gestion des connaissances et les activités de communication selon les Sous la supervision directe du Coordonnateur, le Spécialiste en agribusiness a pour rôle la Congo ;
informations collectées par le suivi évaluations et les résultats généraux du Projet ; supervision et la coordination des activités d’appui à l’entreprenariat jeune du Projet. A ce titre, - Avoir une compréhension et une adhésion à la stratégie du Projet ;
- Contribuer activement à la réalisation du PTBA et assurer la disponibilité des don- il/elle aura la responsabilité d’accomplir les tâches ci-dessous : - Avoir une bonne connaissance et une pratique du milieu rural et des organisations pay-
nées pour sa formulation ; Le/la Spécialiste Agribusiness exerce ses fonctions en référence au principe d’efficacité. La
- Coordonner le SSE dans chaque département et de l’antenne et assurer la collecte sannes, des organisations de jeunes et du secteur privé ;
mise en œuvre de ses attributions, responsabilités et tâches doit s’inscrire dans le cadre des - Avoir une maîtrise des outils informatiques (bureautique, internet, SIG, capacité de déve-
des données définies nécessaires au Projet à la fréquence convenue ; dispositions du document de conception du Projet (DCP). II s’agit de manière spécifique de :
- Collaborer avec le personnel et les partenaires de mise en œuvre au suivi qualitatif loppement d’applications simples) ;
afin de fournir des informations pertinentes sur l’évaluation courante des activités et Supervision des activités - Avoir une expérience dans la mise en œuvre des projets jeunes sera un atout.
des effets du Projet ; - Superviser, planifier, coordonner et s’assurer de la cohérence technique dans la mise en - Avoir une expérience professionnelle (minimum 05 années) dans le domaine de l’agribu-
- Guider le personnel du Projet et les partenaires à la rédaction de leurs rapports siness, du développement des chaînes de valeur agricoles, de l’appui à l’entrepreneuriat
d’avancement et examiner les rapports en tirant les conclusions et recommandations œuvre des activités des deux composantes du Projet dans une logique d’inclusion sociale
(jeunes) et tournée vers l’entreprenariat. rural, de la mise en place de partenariats commerciaux et financiers, et/ou du développe-
nécessaires au pilotage ; ment des plans d’affaires ;
- Effectuer des visites régulières sur le terrain pour soutenir la mise en œuvre du SE ; - Assurer une communication efficace entre les différentes parties prenantes, y compris les
- Orienter et superviser les consultants et/ou structures engagées par contrat pour la bénéficiaires, les partenaires, les prestataires de services et l’équipe du Projet ; - Avoir de solides compétences en planification stratégique et opérationnelle, en gestion de
réalisation des enquêtes spécifiques nécessaires à l’évaluation des effets ; - Identifier et résoudre proactivement les obstacles et les défis qui pourraient entraver la mise projet et en suivi-évaluation ;
- S’assurer que tous les contrats signés avec les opérateurs/prestataires de services en œuvre des activités. - Avoir d’excellentes capacités à établir et à entretenir des relations de partenariat avec
incluent des spécifications pour le SSE et le type des données à collecter, fréquence une diversité d’acteurs (secteur privé, institutions financières, organisations de producteurs,
et mode de reportage et les pénalités pour défaut de compte-rendu comme spécifié ; Planification des activités services gouvernementaux, etc.).
- Informer et collaborer avec les missions externes de supervision et d’évaluation - Participer à l’élaboration des Programmes de Travail et Budgets Annuels (PTBA) du Projet Fait à Brazzaville, le 2 3 AVR 2025
en rendant les informations disponibles et actualisées sur l’avancement du Projet ; en définissant les activités des composantes techniques (A et B) de promotion de l’entrepre-
- Planifier des rencontres régulières pour identifier les leçons de l’expérience et les nariat ;
conséquences pour les prochaines étapes du Projet et promouvoir le partage régu- - Détailler les termes de références (TDR) et les modalités de mise en œuvre des différentes
lier des résultats du SE avec l’équipe du Projet, les partenaires de mise en œuvre activités des composantes techniques (I et 2) et élaborer, en collaboration avec le chef d’an-
et les bénéficiaires. tenne de Dolisie, le cadre logique détaillé avec la participation des bénéficiaires et des Par-
tenaires/Prestataires Spécialisés (PPS) chargés de mettre en œuvre les activités de terrain.
PROFIL DU POSTE -RESPONSABLE SUIVI EVALUATION
- Être de nationalité congolaise et âgé de 55 ans au plus à la date de lancement de
l’appel à candidature; Expertise entrepreneuriale
- Être titulaire d ‘un diplôme universitaire (niveau master au minimum) en Sciences - Identifier les partenaires financiers pouvant intervenir dans la mise en œuvre des activités ;
agronomiques, Statistiques ou discipline apparentée ; - Identifier les partenaires agro-industriels et faciliter les liens d’affaires et commerciaux avec
- Avoir une forte expérience en matière d’intégration et de suivi des stratégies de genre ; les jeunes entrepreneurs

PAGE 11 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 DEVELOPPEMENT
Est-ce que l’argent offre la garantie d’une vie heureuse et d’un avenir radieux?
VERS LA COP 30 GOUVERNANCE

La société civile congolaise Pour un droit d’accès

veut une participation efficace à l’information publique
L’hôtel de l’ACERAC a abrité, C’est le résultat du café-débat
lundi 7 avril 2025, un atelier de axé sur le thème «Pour un accès
renforcement des capacités facile à l’information publique au
des acteurs de la société ci- Congo», organisé vendredi 11
vile œuvrant dans le domaine avril 2025 au siège de la CAPPED,
de la gouvernance forestière. à Brazzaville. C’est le projet de
Organisé par la coordination renforcement des capacités ins-
du Groupe des experts pour titutionnelles et opérationnelles
la synergie des organisations des ONG membres du Conseil
et des plateformes (GESOP), de concertation des ONG de dé-
avec l’appui de l’ONG britan- veloppement et autres réseaux
nique Fern (œuvrant pour la d’organisations de la société ci-
justice environnementale et vile (PRECAP-CCOD), avec l’ap-
sociale), cet atelier a permis pui de l’Union Européenne (UE),
de doter les participants des qui a en a pris l’initiative.

L
capacités d’appréhension et
d’analyse du partenariat sur a problématique de l’accès fa-
les forêts qui est établi entre cile à l’information publique par
Les membres de la coordinaqtion du (GESOP) pendant les travaux les acteurs de la société civile
Photo de famille à la fin des travaux
le Congo et l’Union euro- trécissement de l’espace civique travaux.
péenne, impactant la gestion et les communautés locales et le contenu du partenariat fores- se pose avec acuité au Congo.
C’est pour présenter la situation ac- pour l’obtention d’information D’après Justin Mambiki, chargé
durable des ressources na- les populations autochtones. tier UE-Congo». publique utile au citoyen. «Les de la communication au Projet,
turelles et les engagements Elle s’est appesantie sur ce que D’après Mme Nina Cynthia tuelle et susciter des idées de plai-
doyer, afin d’apporter quelques élé- ONG sont parfois bloquées parce les débats ont mis en exergue les
climatiques du Congo. contient le partenariat forestier, Kiyindou Yombo, directrice qu’elles n’ont peut-être pas accès manquements institutionnels pour
ments de réponse au phénomène

C
un processus lancé par l’Union exécutive de l’OCDH, «c’est un à la bonne source d’information ou juguler le problème de l’accès de la
ette réunion visait aussi à européenne et comment le partenariat qui n’est pas assez qui la gangrène au quotidien, qu’a
eu lieu ce café-débat. La société ces organisations ne l’obtiennent société civile à l’information. Cette
faciliter des discussions mettre en œuvre, l’accent connu. Nous pensons qu’il faut pas quand elles en ont besoin. Il dernière mènera un plaidoyer pour
afin de développer de étant mis sur la gouvernance mettre l’accent sur la communi- civile, notamment les organisations
membres du Cadre de concerta- est certain qu’au cours de ce dé- améliorer la situation. «La société
nouvelles stratégies et un posi- forestière, en comparaison à cation pour vulgariser cet ins- bat, les OSC auront la maîtrise du civile joue le rôle d’intermédiaire
tionnement unique pour faciliter l’APV-FLEGT. trument et obtenir l’implication tion des réseaux d’Organisations
de la société civile Congolaise lieu où chercher et trouver la bonne entre les pouvoirs publics et les
les discussions concernant la Christian Mounzéo, coordonna- des parties prenantes. Ensuite, information», a déclaré Marcel Lou- populations. Ce rôle d’intermédiaire
participation de la société civile teur national de la Rencontre il faut développer les actions à (CACROS), a échangé avec les
cadres des institutions publiques. mouamou, coordonnateur du projet donne un engagement à la partici-
à la COP 30 prévue au Bré- pour la paix et les droits de mener par rapport aux objec- PRECAP-CCOD, à l’ouverture des pation citoyenne à la démocratie.
sil vers la fin de cette année. l’homme (RPDH), a fait la res- tifs qui seront définis dans ce Les OSC ont fait le constat du ré-
C’est ainsi que le débat a réuni les
Les participants ont défini une titution des principales conclu- partenariat. Ce sont ces deux des populations autochtones: le but d’obtenir des décisions partenaires de l’administration pu-
feuille de route pour fixer les sions du Forum de Londres sur opérations que les autorités «La société civile qui est le por- favorables aux communautés blique et les médias pour vaincre
fortes idées afin de pouvoir se la protection des forêts tenue doivent faire en collaboration teur par excellence des intérêts locales, au peuple autochtone cette difficulté. Nous allons mener
guider jusqu’à la fin de l’année. en janvier dernier, tout en ras- avec l’Union européenne pour et du message du peuple au- et aux forêts» un plaidoyer pour améliorer la si-
Au cours de l’atelier, Mme Tyala surant que la communauté in- avancer dans ce partenariat». tochtone et de la communauté tuation. Les différentes adminis-
Ifwanga, chargée de plaidoyer ternationale est prête à soutenir Maixent Agnimbat Emeka, locale commence déjà à s’orga- Philippe BANZ trations et institutions publiques se
pour la gouvernance forestière, les initiatives de la société civile président du Forum pour la niser pour construire le discours sont accordées pour accompagner
a instruit les participants sur le congolaise pour la conservation gouvernance et les droits de qu’elle va porter à cette COP, Pour ne pas manquer une la société civile dans la facilitation
processus de partenariat fores- de la nature. Pour lui, «il y a un l’homme (FGDH), a quant à lui mais aussi des actions qu’elle édition de La Semaine pour accéder à l’information», a-t-il
tier UE-Congo et sur la présen- besoin pour tous de s’appro- dégagé l’intérêt de la COP 30 va animer pour influencer les indiqué.
tation du nouveau mécanisme Africaine, mieux vaut
prier de cette thématique pour perçue comme celle des forêts, négociateurs à la COP dans
de financement pour les forêts nous assurer et pour influencer des communautés locales et s’abonner Philippe BANZ

MINISTERE DES FINANCES, DU BUGGET ET DU PORTEFEUILLE PUBLIC REPUBLIQUE DU CONGO

DIRECTION GENERALE DES IMPOTS ET DES DOMAINES Unité-Travail-Progrès
DIRECTION DE L’ENREGISTREMENT DE LA FISCALITE FONCIERE ET DOMANIALE
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES IMPOTS ET DES DOMAINES DE BRAZZAVILLE ANNONCE LEGALE N°464/2025/BZ-C
BUREAU DE LA CONSERVATION DES HYPOTHEQUES ET DE LA PROPRIETE
FONCIERE DE BRAZZAVILLE-CENTRE INSERTION LEGALE
Suivant réquisitions reçues par l’Inspecteur Divisionnaire de la Conservation des Hypothèques et de la Propriété Foncière, une procédure d’immatriculation en vue de l’établissement des titres fonciers est en
cours: cette procédure concerne les immeubles suivants:
N° N°de réquisition Références cadastrales Quartiers Arr /Dpt Requérants
d’ordre

1 33112 du 28-01-25 Sect: P4, bloc 11; Plle 15 (ex12); Sup: 481,54m2 79, RUE MAYAMA 4-BZV NGOMA PEMBE Merciath E. et NGOMA LOUISA H
2 32824 du 29-11-24 Sect: P14, bloc 51; Plle 23 (ex.7bis); Sup: 245,25m2 31BIS, RUE NGOKO 6-BZV ETOUA Claver David
3 32825 du 29-11-24 Sect: P12, bloc 72; Plle 5; Sup: 394,09m2 7, RUE MBINDA 6-BZV ETOUA Claver David
4 32827 du 29-11-24 Sect: P15, bloc 111 (ex.73); Plle 8 (ex.14); Sup: 347,37m2 27, RUE LOUTETE 6-BZV NDE Jeanne
5 32826 du 29-11-24 Sect: P10, bloc 92; Plle 6 (ex.5); Sup: 371,01m2 158, RUE MPANGALA 5-BZV ETOUA Claver David
6 33281 du 07-03-25 Sect: P11, bloc 91; Plle 9bis; Sup: 162,18m2 1549 BIS, RUE FRANCEVILLE 5-BZV KOTOKO OKOKOBONDZI Hyrhich Mignon
7 33241 du 26-02-25 Sect: Zone non cadastrée; Sup: 3.200,00m2 QUARTIER 907 MAKABANDILOU 9-BZV Société S.C.I.F.A.B.
8 28058 du 30-12-21 Sect: Zone rurale; Sup: 120..804,35m2 soit (12ha08a04ca) VILLAGE MANDIELE POOL KIZITO NSARHAZA
9 28057 du 30-12-21 Sect : Zone rurale; Sup: 3.000,00m2 soit (3ha) VILLAGE MANDIELE POOL INKO Patrice
10 32837 du 02-12-24 Sect P7suite (ex.P7), bloc 3, Plle 9 (ex.1691), Sup: 601,58m2 1691, RUE MATSIONA NZOULOU (BATIGNOLLES) 4-BZV Société GALEMAH IMMO
11 9423 du 20-03-25 Sect AP2, bloc 157; Plle 11bis; Sup: 166,24m2 14BIS, RUE NGOULASSALA 7-BZV MPEKO Esdras Yverson
12 33152 du 07-02-25 Sect -, bloc -; Plle -; Sup: 4.000,00m2 VILLAGE MOUTOH POOL GAEKO César Girèse
13 33153 du 07-02-25 Sect -, bloc -; Plle -; Sup: 375,00m2 QUARTIER NDIBOU POOL GAEKO César Girèse
14 33151 du 07-02-25 Sect -, bloc -; Plle -; Sup: 200,00m2 VILLAGE MOUTOH POOL GAEKO César Girèse
15 33095 du 28-01-25 Sect : Zone rurale ; Plle -; Sup: 763,60m2 VILLAGE MINGALI-BAMBOU POOL IDOURA ILONDAULT Cynthia Carine
16 9016 du 30-08-24 Sect CH, bloc 36; Plle 02 et 04; Sup: 1.189,93m2 ROUTE NATIONALEN°2 (QUARTIER MASSENGO) 9-BZV Enfants NKATOULOULOU
17 32835 du 02-12-24 Sect : Zone rurale; Sup: 1.200,00m2 VILLAGE MINGALI-BAMBOU POOL MOUSSONI NTSIMBA Christ Cybelle
18 33273 du 05-03-25 Sect P10, bloc 124, Plle 1, 2 et 3bis (ex.1bis), Sup : 513,98m2 88BIS ET 88TER, RUE ABOLO (QUARTIER BONGO) 5-BZV Monsieur et Madame ONDAYE OBILI
19 33028 du 15-01-25 Sect P13, bloc 277; Plle 03; Sup: 176,40m2 48, RUE BANKOUA (QUARTIER 58 MOUKONDO) 5-BZV YOMBI Georges Ryan Owen
20 33096 du 28-01-25 Sect : Zone rurale; Sup: 800,00m2 VILLAGE MINGALI-BAMBOU POOL NGOMA NKANDOULOU née MAMBOUANA P.
21 33272 du 05-03-25 Sect P7suite, bloc 10; Plle 02bis (ex.75); Sup: 363,06m2 1592BIS, AVENUE DES TROIS MARTYRS (BATIGNOLLES) 4-BZV Monsieur et Madame ONDAYE OBILI
22 33252 du 28-02-25 Sect : Zone non cadastrée; Sup: 395,75m2 QUARTIER ISSOULIE POOL OBOA Aurel Seroni-Benjamin Ndotabeka
23 33206 du 19-02-25 Sect P4, bloc 7 ; Plle 05 (ex.4) ; Sup: 327,83m2 36, RUE MOUDZOMBO (QUARTIER LOUBASSA) 4-BZV ESSIE NTSAYOUOLO Eurydice Elsa
24 9185 du 04-10-24 Sect AN2, bloc 186 ; Plle 11bis ; Sup: 235,22m2 RUE MBEMBA PIERRE (QUARTIER KAHOUNGA) 7-BZV PANDZOU-NKAYA Breis-Burel
25 33392 du 1er-04-25 Sect CG, bloc 10 ; Plle 24bis ; Sup : 203,18m2 RUE MAYOUKA / RUE MOUTCHE AKA 9-BZV AKIANA Théonelle Tonhy Lenhautre
26 32818 du 27-11-24 Sect P9, bloc 83 ; Plle 07 ; Sup : 450,37m2 107, RUE BORDEAUX 5-BZV NGASSAKI Guichel Athanase RamSEI
27 33228 du 24-02-25 Sect P4, bloc 147 ; Plle 16 (ex.10) ; Sup : 398,88m2 3, RUE MAKOKO (QUARTIER GAIKA) 3-BZV BONKIELE Esther Pamela
28 33372 du 28-03-25 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 21.000,00m2 soit 2ha10a00ca VILLAGE MINGALI-BAMBOU POOL OSSEBI DOUNIAM Prince Laar Jr
29 33210 du 21-02-25 Sect P4, bloc 151 ; Plle 8 ; Sup : 390,40m2 51, RUE MAKOKO 3-BZV REGAL GROUPE SARL
30 32315 du 05-08-24 Sect : Zone non cadastrée ; Sup : 511,01m2 VILLAGE MOUTOH POOL GAMPACKA LIKIBI HARVEY FIDSON
31 32644 du 22-10-24 Sect P11, bloc 82 ; Plle 12 (ex.7) ; Sup : 238,17m2 7, RUE GAMBOMA 5-BZV MOUENDET née NGUESSO NGALA Veine Belguy
32 33264 du 03-03-25 Sect -, bloc 11 ; Plle 129 à 144 ; Sup : 8.000,00m2 VILLAGE IMPANI POOL NGOUONIMBA Pascale Irma
33 32796 du 25-11-24 Sect BD4, bloc 47 ; Plle 43 ; Sup : 409,00m2 14, RUE BELLA (NKOMBO) 9-BZV BOKALE DIMBENDO Jean Nelson
34 33154 du 07-02-25 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 720,00m2 QUARTIER UNIVERSITE DSN POOL GAEKO César Girèse
35 33178 du 11-02-25 Sect P8, bloc 28 ; Plle 1 ; Sup : 350,66m2 22, RUE BONGA 4-BZV MALANDA MATINGOU Alain Renaud
36 32430 du 26-08-24 Sect G, bloc - ; Plle - ; Sup : 392,64m2 QUARTIER 4 NGAMBAMOU POOL EBANA Fred Yvmar
37 33276 du 06-03-25 Sect BD2, bloc 79 ; Plle 16 ; Sup : 232,32m2 29, RUE AKANA (QUARTIER BIKAROUA) 9-BZV SANN II Heljo Herpen
38 33320 du 17-03-25 Sect P11, bloc 97 ; Plle 19 (ex.463) ; Sup : 302,70m2 463, RUE BANGANGOULOU 5-BZV ELION MONGO Dana Dadhy Maurey
39 32989 du 09-01-25 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 1.250,00m2 VILLAGE INONI POOL OBOYO Sylver Balthazar
40 30684 du 22-08-23 Sect P8, bloc 164 ; Plle 11 ; Sup : 386,37m2 145BIS, RUE MAYAMA 4-BZV MAMOUDOU MAMADOU Amadou Hawa
41 32698 du 31-10-24 Sect V, bloc - ; Plle - ; Sup : 627,71m2 QUARTIER LIFOULA POOL NGATSE Ludovic Gaston
42 33387 du 31-03-25 Sect -, bloc - ; Plle - ; Sup : 203,43m2 QUARTIER 9 UNIVERSITE DENIS SASSOU NGUESSO POOL BOSSAMIA Cyrille Gaël
43 33432 du 07-04-25 Sect P14, bloc 156 ; Plle 3 ; Sup : 328,02m2 5, RUE ASSIENE 6-BZV NOURBI Adolphe
44 16553 du 20-06-17 Sect AT, bloc 3 (ex.81) ; Plle 10bis ; Sup : 200,00m2 58BIS, RUE SOUNGUI (QUARTIER LA BASE) 4-BZV DIARRA ALIONE Nolan
45 33117 du 30-01-25 Sect P9, bloc 217 (ex.96) ; Plle 15 (ex.07) ; Sup : 218,33m2 33BIS, RUE MPOUYA (QUARTIER BONGO) 5-BZV SÔ-OKO Valence Juve Da Silva
Au-delà de deux (2) mois à compter de ce jour, aucune opposition ou réclamation à l’immatriculation ne sera plus Paterne Dimitri ELAPIE
recevable (article 26 de la loi 17/2000 du 30 décembre 2000 portant régime de la propriété foncière). Fait à Brazzaville, le 25 avril 2025 Inspecteur principal des impôts
Chef de bureau

PAGE 12 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 SOCIETE
SECURITE SOCIALE
LANGUES
Vers la fin des tracasseries Une réflexion renouvelée sur
pour les retraités? la grammaire du français contemporain
En vue de pallier aux difficultés
rencontrées par des milliers de La faculté des Lettres, arts et
travailleurs admis à la retraite sciences humaines (FLASH)
et ayant cotisé à la Caisse de l’Université Marien Ngouabi
a organisé, vendredi 18 avril
nationale de sécurité sociale 2025, un colloque internatio-
(CNSS) et à la Caisse de retraite nal en ligne sur le thème de
des fonctionnaires (CRF), une la détermination nominale en
convention a été paraphée entre français contemporain. Cet
Evariste Ondongo, directeur événement scientifique visait
général de la CNSS, et François à revisiter l’une des notions
Nguimbi, directeur général de centrales de la linguistique
la CRF, sous les auspices de grammaticale: la détermination
Firmin Ayessa, ministre d’Etat, Evariste Ondongo et François Nguimbi pendant la signature nominale.

L
ministre de la Fonction pu- de sécurité sociale en République l’on se dirige vers le bien-être so-
blique, du travail et de la sécuri- e Pr Édouard Ngamountsika,
populaire du Congo. Cette conven- cial des travailleurs. Toutes les fois responsable du Groupe de
té sociale. C’était le jeudi 24 avril tion est aussi unifiée sur la base de qu’il nous est possible d’avancer recherches en morphosyn-
2025 à Brazzaville. l’article 2 alinéa 3 du décret du 12 selon les très hautes instructions taxe et sémantique (GREMS) Les Prs Arsène Elongo et Edouard Ngamountsika au lancement du colloque

C
octobre 1984 modifiant le régime du Président de la République, et de l’Agence universitaire de tique d’un nom), l’adjectif quali- mination nominale et de voir que
ette convention devrait ga- des pensions des fonctionnaires nous le ferons. Nous avons pris la francophonie (AUF) pour le ficatif (les apports extérieurs de la langue n’est pas statique et
rantir les droits acquis ou en et assimilés qui dispose: «Aucune le temps qu’il fallait pour conclure Congo a présidé le comité d’or- l’adjectif qualificatif), l’expansion donc la détermination peut aus-
cours d’acquisition, simpli- pension ne peut être liquidée si le cette convention parce que nous ganisation du colloque. Ce du nom (le complément déter- si recevoir d’autres orientations,
fier les procédures administratives versement des retenues exigibles n’avons pas voulu confondre vi- dernier a réuni des chercheurs, minatif et la proposition subor- etc».
pour les retraités qui attendent et tesse et précipitation. Aujourd’hui, enseignants-chercheurs, doc- donnée relative qui sont des Le Pr Edouard Ngamountsika,
nous pouvons dire que tout est torants et linguistes d’horizons éléments qui se greffent au nom pour sa part, a fait valoir les par-
divers, tous animés par une vo- pour mieux le faire comprendre). ticularités de ce colloque. Selon
bien qui fini bien, mais qui va bien lonté commune de repenser les
se poursuivre. C’est un pas de Autrement, il s’est agi des fonc- lui, il n’a pas été «un colloque de
mécanismes, enjeux et évolu- tions des déterminants dans les masse, mais des spécialités d’un
plus vers l’accomplissement des tions de la détermination dans le constructions nominales, les par- domaine précis. Les participants
ambitions sociales du Président de français actuel. ticularités de l’usage en français à travers le monde sont ceux qui
la République. Nous allons conti- Le colloque a été lancé par le Pr africain, l’évolution sémantique s’intéressent aux questions de
nuer», a-t-il déclaré. Arsène Elongo, vice-doyen de des articles définis et indéfinis la langue de Molière. On n’est
Pour la mise en œuvre de ladite la FLASH, qui a salué la tenue dans l’étude grammaticale. Des pas dans les thèmes mais tous
convention, il est institué une coor- de cette rencontre scientifique, communications ont permis ceux qui participent vous sortent
dination entre le régime de retraite la qualifiant de «cadre propice à d’enrichir le débat, apportant un des singularités de la grammaire
des fonctionnaires et assimilés une confrontation féconde des éclairage nouveau sur les dy- française». Il est important de
ainsi que des militaires, géré par approches théoriques et analy- namiques internes de la langue souligner que ce colloque s’ins-
la CRF et le régime de salariés tiques autour d’un objet gramma- française dans sa dimension crivait dans une volonté affirmée
tical fondamental». Il a, par ail- contemporaine. C’est ainsi qu’à de positionner l’Université Marien
relevant du code du travail géré leurs, souligné l’importance d’une
par la CNSS. Elle a pour objet, l’ouverture du colloque, le Pr Ngouabi comme un pôle de réfé-
Le ministre d’Etat Firmin Ayessa receptionnant le parapheur des telle initiative dans la valorisation Arsène Elongo, a indiqué que rence pour la recherche linguis-
mains du DG de la CNSS conformément à la législation en des recherches en linguistique ces retrouvailles scientifiques tique dans l’espace francophone.
pour les travailleurs qui seront ad- n’a pas été effectué---». vigueur de garantir la totalisation menées en Afrique francophone. ont permis de «saisir les usages Les actes de cette rencontre
mis à la retraite. L’accomplissement du document des années de service accomplies Les travaux se sont articulés au- pluriels de la détermination nomi- seront prochainement publiés et
Celle-ci est sous-tendue sur des qui régi les relations entre les deux sous les deux régimes, en vue de tour de quatre axes, entre autres: nale dans le contexte du français mis à la disposition de la commu-
articles 145, 153 et 156 de la loi caisses a été salué par le ministre l’ouverture du droit à la pension. le déterminant, le substantif (la en Afrique. Il s’est agi aussi de nauté scientifique.
du 25 février 1986, portant code d’Etat Firmin Ayessa. «Peu à peu sémantèse ou la portée séman- penser les évolutions de la déter-
E.M.O. Gaule D’AMBERT
OFFICE NOTARIAL DE MAITRE J.B. BOUBOUTOU-BEMBA OFFICE NOTARIAL
01 Rue Kikouimba Moungali — Arrondissement 4 de Me Chimène Prisca Nina PONGUI
BP. : 13 865 - Tél. 06.665.65.90 - 05.558.52.96 - 04.450.47.96 E-mail bouboutouetude @gmail.com sis à Brazzaville (République du Congo)
(République du Congo). 195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali
1er étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE»
LAS VEGAS B P: 14745 - Tél: (+242) 06 605 32 71 // 05 516 70 79
E-mail: [email protected]
SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE UNIPERSONNELLE
INSERTION LEGALE EcoFutura
Société Anonyme avec Administrateur Général
Durée: La durée de la Société et de
Suivant Acte en date du dix sept dé- au capital social de 10 000 000 de Francs CFA
quatre-vingt-dix neuf (99) ans, à compter
cembre deux mil vingt quatre, reçu par siège social: Brazzaville (République du Congo)
Maître Jean-Baptiste BOUBOUTOU de son immatriculation au Registre de 195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali,
BEMBA, titulaire d’un offce notarial à
Commerce et du Crédit Mobilier. 2ème étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE»
RCCM: CG-BZV-01-2025-B14-00007
Apports en numéraire: Par acte portant
la résidence de Brazzaville, enregistré
à la recette des Impôts de Talangaï,
folio 235/6, numéro 1369, il a été
déclaration notariée de souscription et
de versement de parts, reçu par le No-
AVIS DE CONSTITUTION
constitué une Société Commerciale taire soussigné, le dix-sept décembre I- Suivant acte authentique reçu par Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Notaire de résidence à Brazzaville
(Congo), 195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali, 1er étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE»,
dont les caractéristiques sont les sui-
deux mil vingt-quatre et enregistré le dix- le vingt-huit mars deux mille vingt-cinq et enregistré à Brazzaville, le premier avril de la même année à la recette
vantes: sept décembre deux mil vingt-quatre. des Impôts de Ouenzé, sous le Folio 059/12 numéro 0498, il a été constitué, sous la dénomination sociale de
De la même année, Folio 2351/8 sous «EcoFutura», une société ayant les caractéristiques suivantes:
Forme juridique: Société Anonyme avec Administrateur Général.
Forme Juridique: Société à Respon- le n°1371, correspondant à la libération
sabilité Limitée Unipersonnelle. intégrale des parts souscrites. Objet: La société a pour objet: Francs CFA chacune, numérotées de 1 à 1000.
Durée: 99 années, à compter de son immatriculation au
Dénomination Sociale: LAS VEGAS. Administration: la Société est adminis- - L’investissement dans des activités économiques, in-
Registre du Commerce et du Crédit Immobilier.
dustrielles et/ou financières ayant un caractère Ecores-
trée par Monsieur ONDZONGO Jean ponsable et de Développement durable; II- Aux termes de l’acte portant Déclaration Notariée de
Siège Social: La Société est fixée à Marie, avec les pouvoirs les plus étendus - L’investissement dans la promotion des activités tou- Souscription et de Versement du capital social reçu par
Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Notaire de ré-
Brazzaville, route nationale numéro 2 en pareilles matières. ristiques, écologiques et/ou hôtelières orientées vers la
préservation de la nature par: sidence à Brazzaville (Congo), le vingt-huit mars deux
à côté de la Boulangerie de Massengo • la promotion de la destination Congo dans les forums mille vingt-cinq, de la société susnommée, enregistré
Arrondissement 9 Djiri (République du Dépôt au Greffe: Les pièces constitu- touristiques internationaux; à Brazzaville, le premier avril de la même année à la
recette des Impôts de Ouenzé, sous le Folio 059/15
Congo). tives ont été déposées au Greffe du Tri- • le déploiement des actions de sensibilisation et/ou de
numéro 0501, les actions en numéraire ont été entiè-
formation des populations riveraines des écosystèmes
bunal de Commerce de Brazzaville, le 07 ainsi des citoyens quant à la préservation de l’environ- rement souscrites et libérées intégralement par les ac-
Capital Social: un million de francs avril deux mil vingt -cinq sous le numéro nement. tionnaires.
CFA, divisé en cent parts de dix mille CG-BZV-01-2025-B13-00362.
- La capitalisation des ressources financières de l’éco- Administration: Monsieur MAKAYA BOUEYA DZEM-
nomie verte dans le cadre des projets de partenariat BET a été désigné en qualité d’Administrateur Général
francs CFA chacune, entièrement Immatriculation: La Société a été im- divers; pour une durée de deux (2) ans. Ses fonctions prennent
souscrites. - La prise de participation directe et/ou à travers des fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire appe-
matriculée au Registre de Commerce et joint-ventures d’intérêts dans des projets ou entre- lée à statuer sur les comptes de l’exercice clos le 31
du Crédit Mobilier de Brazzaville, le 07 prises répondant aux mêmes critères d’engagement décembre 2027.
Objet Social: La Société a pour objet, Avril deux mil vingt -cinq sous le numéro sociétal. Immatriculation: la société a été immatriculée au
tant au Congo qu’à l’étranger: Répa- CG-BZV-01-2025-B13-00197. Registre du Commerce et du Crédit Mobilier de Braz-
Siège social: Brazzaville (République du Congo), 195 zaville, le quatorze avril deux mille vingt-cinq, sous le
ration et Placement des machines bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali, 2ème numéro: CG-BZV-01-2025-B14-00007.
à sous — Vente de matériaux de POUR INSERTION. étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE».
construction. Me J.B. BOUBOUTOU BEMBA Capital social: dix millions (10 000 000) de Francs
Pour avis & mention
Maître Chimène Prisca Nina PONGUI
Notaire CFA, divisé en mille (1000) actions de dix mille (10 000) Notaire

PAGE 13 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 CULTURE
RUMBA JUNGLE MUSIQUE

La 3 édition s’achève sur

e
‘’Kaba’’, le nouvel album de Parfait
une soirée festive Young présenté au public
L’association Lumières Artiste-chanteur-guitariste et
d’Afrique dirigée par Ferréol arrangeur congolais, Parfait
Gassackys a réussi sa soi- Young (Parfait Olivier Yong-
rée de célébration le 20 avril, monkofena Mbolo à l’état-civil),
malgré la grande pluie qui accompagné de son groupe,
s’est abattue sur la ville. Ce, a présenté son nouvel album,
après le symposium sur ‘‘le ‘’Kaba’’, samedi 26 avrl à Braz-
rayonnement de la rumba des zaville. C’était lors d’un concert
indépendances à nos jours’’, live.
qui s’est tenu le 19 avril, dans

S
la partie scientifique de la troi- a prestation scénique a pro-
sième édition de la ‘‘Rumba curé joie et émotion. L’artiste
jungle’’. a donné le meilleur de lui

D
grâce à ce nouveau produit musi-
e nombreux groupes et cal qui compte dix-huit chansons,
artistes musicaux y ont L’orchestre Les Bantous de la capitale sur scène Parfait Young présentant son nouvel album ‘’Kaba’’
dont des collaborations (featuring)
pris part: les Bantous a fait savoir que «la recon- ler et de faire pression sur les avec plusieurs artistes congolais, toutes les plates-formes de télé- professionnels nationaux et in-
de la capitale, l’Armée Rouge, naissance de notre rumba par autorités, afin qu’elles puissent malien et capverdien, au nombre chargement légal, il est composé ternationaux, tels que Casimir
Bana Poto-Poto, ainsi que l’UNESCO est un grand plaisir les aider en soutenant des ini- desquels le doyen Théo Blaise de différents titres comme: ‘’Lolo’’; Zoba ‘’Zao’’; Mike Samba; Rovias
bien d’autres artistes comme pour nous les jeunes artistes qui tiatives de la trempe de ‘‘Rumba Kounkou alias TBK, Oupta, Héri- ‘’Zéro complexe’’; ‘’Kaba’’; ‘’Zagor’’; Adampot; Ballou Canta; Luciana
Bozi Boziana; Maïka Munan... émergent entre les deux rives». jungle’’. ca Oliveira, Rossen Yaourt, Djena ‘’Indombé’’; ‘’Ensemble’’; ‘’Bolin- Demingongo; les groupes Wenge
Cette journée festive a été une Pour promouvoir la rumba, il a Dramé..L’album Kaba qui signifie go moselu’’; ‘’Nzenza’’; ‘’Motema Musica Maison Mère; Académia;
réussite malgré la nature qui a suggéré aux artistes de travail- Alain-Patrick MASSAMBA ‘’partage’’ présente de multiples keto’’; ‘’Sans frontières’’; ‘’Dépôt’’; Magic System. Il a aussi contribué
voulu imposer sa loi, selon le genres musicaux: Jazz, zouk, ‘’Kaké’’; ‘’Comme le vent’’... à l’album ‘’Terre sacrée’’, vol 1, de
promoteur, référence faite à la LOISIRS Dans son parcours musical, Par- Lumières d’Afrique...
ngombé, tradi-moderne et la rum-
pluie. «Nous nous alignons sur Tournoi Open de jeu de dames: ba congolaise. fait Young a eu à accompagner
les Etats qui doivent en réalité triomphe de Frédéric Massengo sur scène de nombreux artistes A-.P. M.
Disponible sur Youtube et sur
accompagner cette initiative
afin de sauvegarder réellement Organisé par la Fédération congolaise de Jeu de Dames droit de compétir en phase fi- reau exécurif de la fédération
la rumba congolaise et ne pas (FECOJEDA), le tournoi Open de jeu de dames s’est dé- nale. continuera à vulgariser ce jeu
perdre cette place reconnue par roulé du 12 au 19 avril 2025 à Brazzaville. La victoire a Le Pr Paul Louzolo Kimbembé de dames dans les arrondis-
l’UNESCO»», a-t-il souligné. échu à Frédéric Massengo avec un total de 10 points de- a remis à chacun un document sements avec les sous-ligues,
Dans le même élan, il a sollici- vant Tuvera Lahou qui a totalisé 8 points. L’heureux vain- méthodologique et stratégique et au plan départemental avec
té la participation de tous et, en queur a reçu une enveloppe de 150.000 Francs CFA et le 2e appelé ‘’Le Combit’’ qui sert à les ligues, à préparer les amou-
particulier, celle des autorités 100.000 F CFA. C’était en présence de Jean Enoch Ngoma offrir une ou plusieurs pièces à reux de ce jeu à la pratique
des deux Congo de travailler Nkengué, président de la FECOJEDA; de Martin Léandre l’adversaire, en général, un ou constante. C’est à partir de
en harmonie pour accompagner Miyouna, premier vice-président; du Pr Paul Louzolo Kim- deux pions, puis de lui rendre le cela que se fera la sélection
cette fête congolaise. bembé, président d’honneur, et de tout le staff dirigeant. trait après un coup qui n’est ni des meilleurs qui vont pousser

L
Visiblement satisfait de l’or- une prise ni un autre sacrifice. l’excellence de leur talent à l’in-
a compétition a permis des codes du jeu. A l’issue de
ganisation et de la réussite Parlant des perspectives, le ternational.
à plusieurs joueurs venus la première journée, 34 compé-
de ce festival Aminez Mondh, président Jean Enoch Ngoma C’est le second livre de l’abbé Gustave Makaya,
des diffrents clubs de s’af- titeurs et 24 damistes s’étaient prêtre de l’archidiocèse de Pointe-Noire.
artiste-compositeur congolais Nkengué a indiqué que le bu- Alain P. MASSAMBA
fronter dans le strict respect qualifiés, ce qui leur a donné Il seera présenté prochainement.

d’enquêter auprès des administrations étudiées dans les temps impartis, d’assurer
la qualité des données conformément au calendrier spécifié dans le présent cahier
des charges:
- Maitrisant parfaitement la langue française (à l’écrit et à l’oral).
IV. Durée et lieu de la mission
La mission est prévue pour une durée de onze (11) mois à compter de la date de
démarrage de la mission.
MINISTERE DES POSTES, DES TELECOMMUNICATIONS ET DE REPUBLIQUE DU CONGO La mission va se dérouler à Brazzaville en République du Congo et dans les autres
L’ECONOMIE NUMERIQUE Unité-Travail-Progrès départements du pays afin de couvrir l’ensemble du territoire national.
***************** L’Unité de coordination du Projet d’accélération de la transformation numérique
PROJET D’ACCELERATION DE LA TRANSFORMATION NUMERIQUE (PATN), invite les candidats éligibles, à manifester leur intérêt à fournir les services
*********** décrits ci-dessus. Les documents suivants doivent être fournis par tous les soumis-
UNITE DE COORDINATION DU PROJET sionnaires. L’absence de l’un d’entre eux entrainera la disqualification du soumission-
************************ naire. La proposition de soumission comportera:
• La présentation générale du cabinet incluant ses expériences les plus pertinentes

AVIS A MANIFESTATION D’INTERÊTS

eu égard à la mission;
• La présentation du personnel clé avec les diplômes, certification à jours, références
similaires etc.;

AMI n°04/MPTEN/PATN-UCP/C/SFQC/2025-PROROGE • Les observations de la Firme sur les TDRs;

• Le plan de conduite de l’étude (méthodologie/démarche);
• Le planning détaillé d’exécution;
• L’offre technique;
RELATIF AU RECRUTEMENT D’UNE ASSISTANCE TECHNIQUE CHARGEE • L’offre financière […consigne particulière si ouverture des plis en deux temps…].
D’UNE ETUDE PREPARATOIRE POUR LA MISE EN PLACE DES POINTS D’ACCES V. La sélection du consultant s’effectuera en accord avec les procédures définies
dans le Règlement de Passation de Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Fi-
SERVICES PUBLICS NUMERIQUES LES CENTRES POSTAUX DE SOPECO, ET nancement de Projets (FPI) de la Banque Mondiale, Edition de juillet 2016, révisée
en novembre 2017, Août 2018, Novembre 2020, Septembre 2023 et Février 2025.
LA CONDUITE DE LA COLLECTE ET CONSOLIDATION D’INFOFORMATIONS La méthode de sélection est celle fondée sur la qualification et le coût (SFQC).
DANS LES CENTRES LIES A L’ECOSYSTEME DE L’ETAT CIVIL VI. Les candidats intéressés peuvent obtenir les informations supplémentaires au
sujet du document de référence à l’adresse ci-dessous, de 8 heures à 12 heures et
ET DE L’IDENTIFICATION de 13 heures à 16 heures (heures locales du lundi au vendredi)
EN REPUBLIQUE DU CONGO Les dossiers de manifestations d’intérêt peuvent être envoyés par voie électronique
ou déposés à l’adresse ci-dessous. Les manifestations d’intérêt devront être sou-
I. Contexte Évaluer les infrastructures existantes, d’identifier les besoins et les défis, permettant mises en français en six (06) exemplaires dont un (01) original au plus tard le 06 mai
Le Gouvernement de la République du Congo a reçu un prêt de la Banque Inter- d’améliorer l’accessibilité des services publics numériques aux usagers. 2025 à 16 h 00 (heures locales) et porter la mention:
nationale pour la Reconstruction et le Développement (BIRD) en vue de la mise en III. Profil du Consultant «ASSISTANCE TECHNIQUE CHARGEE D’UNE ETUDE PREPARATOIRE POUR
œuvre du «Projet d’accélération de la transformation numérique (PTAN)», et a La mission sera confiée à un cabinet ayant des expériences dans la structuration de LA MISE EN PLACE DES POINTS D’ACCES SERVICES PUBLICS NUMERIQUES
l’intention d’utiliser une partie du montant de ce crédit pour effectuer les paiements questionnaires de collecte des données structurée, et l’exécution de campagne de col- LES CENTRES POSTAUX DE SOPECO, ET LA CONDUITE DE LA COLLECTE ET
au titre du contrat relatif au: «Recrutement d’une assistance technique chargée lecte des données sur terrain, en utilisant des outils numériques. CONSOLIDATION D’INFOFORMATIONS DANS LES CENTRES LIES A L’ECOSYS-
d’une étude préparatoire pour la mise en place des points d’accès services pu- Ainsi le cabinet doit: TEME DE L’ETAT CIVIL ET DE L’IDENTIFICATION EN REPUBLIQUE DU CONGO».
blics numériques les centres postaux de SOPECO, et la conduite de la collecte • Avoir des expériences réussies (justifiées par des attestations de bonne exécution VII. L’adresse à laquelle, il est fait référence ci-dessus est :
et consolidation d’informations dans les centres lies à l’écosystème de l’Etat authentiques) dans des projets de transformation numérique des administrations pu- A L’ATTENTION DU COORDONNATEUR DU
Civil et de l’identification en République du Congo.» bliques; PROJET D’ACCELERATION DE LA TRANSFORMATION NUMERIQUE (PATN)
II. Objectif: • Avoir des expériences prouvées dans les études sur les états des lieux des organi- L’UNITE DE COORDINATION DU PROJET, SISE AU 254, AVENUE PROSPER
L’objectif principal de l’étude, est de: sations; GANDZION, A COTE DE L’AMBASSADE DE LA REPUBLIQUE DU RWANDA,
• Volet 1 (Centres d’état civil et d’identification): • Avoir au moins deux (2) expériences réussies (justifiées par des attestations de bonne CENTRE-VILLE, ARRONDISSEMENT 3 POTO-POTO, BRAZZAVILLE, REPU-
Collecter et consolider des données de terrain afin d’améliorer la compréhension exécution authentiques) dans des projets de collecte de données utilisant l’outil numé- BLIQUE DU CONGO
de la localisation et de l’état actuel des bureaux gouvernementaux, d’éclairer les rique, au niveau national ou régional. Une expérience préalable avec «Kobo Toolbox» Téléphone : (+242) 05 079 21 21
décisions d’investissement pour l’amélioration des centres d’état civil et des postes est un plus ; E-mail : [email protected]
d’identification et de fournir au gouvernement de la République du Congo une res- • Avoir une capacité à comprendre les spécificités du contexte culturel et socio-poli- Fait à Brazzaville, le 22 avril 2025
source durable pour lui permettre de suivre et d’évaluer les progrès réalisés dans tique du Congo, et la capacité à surmonter les difficultés potentielles liées au travail
La coordonnateur p.i,
ce domaine; de terrain ;
• Volet 2 (Centres de SOPECO): • Une équipe d’enquêteurs sur le terrain suffisamment nombreuse pour être en mesure Patrick Valery ALAKOUA

PAGE 14 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 ANNONCES
OFFICE NOTARIAL ASSOCIATION CONGOLAISE POUR LE BIEN
de Me Chimène Prisca Nina PONGUI ETRE FAMILIAL
sis à Brazzaville (République du Congo) Membre accrédité de l’IPPF depuis 1998
195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali 49, Avenue de la Base Batignolles B.P. 945 –
1er étage Immeuble «MA RECONNAISSANCE» BRAZZAVILLE
B P: 14745 - Tél: (+242) 06 605 32 71 // 05 516 70 79 Tel (242) 06 982 88 45 /05 526 63 09
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Site web: www.acbef.org
MATSI FINANCE CONGO République du CONGO
Société A Responsabilité Limitée
au capital social de 1 000 000 de Francs CFA
siège social: Brazzaville (République du Congo)
AVIS DE VACANCE DE POSTE
54, rue Kimpandzou, Arrondissement 4 Moungali
RCCM: CG-BZV-01-2025-B12-00073 L’Association Congolaise pour le Bien-Etre Familial (ACBEF) est une organisation
non gouvernementale Congolaise, affiliée à la Fédération Internationale pour la
AVIS DE CONSTITUTION Planification Familiale (IPPF), à but non lucratif, apolitique et non religieuse. Elle
œuvre pour le leadership en Santé Sexuelle et de la Reproduction (SSR) en optimi-
I- Suivant acte authentique reçu par Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, Notaire de résidence à sant l’offre des services de qualité, la promotion des droits de Santé Sexuelle et de
Brazzaville (Congo), 195 bis, rue Vindza, Plateau des 15 ans - Moungali, 1er étage Immeuble «MA la Reproduction (DSSR) pour tous les individus et en s’appuyant particulièrement
RECONNAISSANCE», le douze février deux mille vingt-cinq et enregistré à Brazzaville, le treize fé- sur les populations vulnérables et mal desservies. Sa vision: une société congo-
vrier de la même année à la recette des Impôts de Poto-Poto, sous le Folio 028/14 numéro 0564, il laise ou chaque individu connait et jouit pleinement de ses Droits en Santé Sexuelle
a été constitué, sous la dénomination sociale de «MATSI FINANCE CONGO», une société ayant les et la Reproduction sans discrimination pour son bien-être. L’ACBEF repose sur 38
caractéristiques suivantes:
années d’expérience et mène en moyenne 10 projets par année dans le domaine
Forme juridique: Société A Responsabilité Li- 028/15 numéro 0565, les parts sociales ont été en- de la Santé Sexuelle et de la Reproduction. L’ACBEF dispose de 3 points de pres-
mitée tièrement souscrites et libérées intégralement par tations de services (ou cliniques de SSR) et de 3 antennes départementales.
les associées. Dans le cadre de nos activités, nous recherchons un Chef de Division Projets Spé-
Objet: La société a pour objet : les activités de
transfert de fond et d’auxiliaire financier. Gérance de la société: Aux termes du Procès-ver- ciaux, Recherche, Suivi et Evaluation.
bal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 jan-
Siège social: Brazzaville (République du vier deux mille vingt-cinq de la société ci-dessus Le candidat doit être libre de tout engagement permanent antérieur ou temporaire
Congo), 54, rue Kimpandzou, Arrondissement 4 plus amplement désignée, déposé au rang des correspondant aux horaires de travail à l’ACBEF et susceptibles de concurrencer
Moungali. minutes de Maître Chimène Prisca Nina PONGUI, l’emploi auquel il postule. Le type de contrat est à durée déterminée (CDD).
Notaire de résidence à Brazzaville (Congo), le
Capital social: un million (1 000 000) de Francs douze février deux mille vingt-cinq et enregistré à
CFA, divisé en cent (100) parts sociales de dix Brazzaville, le treize février de la même année à Les dossiers de candidatures doivent comprendre les pièces suivantes: 1- lettre
mille (10 000) Francs CFA chacune, numérotées la recette des Impôts de Poto-Poto, sous le Folio de motivation 2- copie(s) légalisée(s) du/des diplômes ou attestations, 3- CV avec
de 1 à 100. 028/12 numéro 0562, les associées ont décidé de photo d’identité (en couleur), 4- copie d’acte de naissance, 5- certificat médical (de
nommer Madame Gémaïde Mercia MBOUNGOU moins d’un mois), 6- copie(s) de certificat(s) de travail ou documents équivalents
Durée: 99 années, à compter de son immatri- BAMBEKYS, en qualité de gérante de la société
culation au Registre du Commerce et du Crédit pour une durée de deux (02) ans. justifiant l’expérience professionnelle.
Immobilier.
Immatriculation: la société a été immatriculée Les dossiers ainsi constitués en un seul exemplaire seront déposés au siège de
II- Aux termes de l’acte portant Déclaration Nota- au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier l’ACBEF au n° 49, Avenue de la Base Batignolles - Brazzaville, avec mention du
riée de Souscription et de Versement du capital de Brazzaville, le sept mars deux mille vingt-cinq, poste à pourvoir et destinés au Directeur Exécutif de l’ACBEF au plus tard le 23
social reçu par Maître Chimène Prisca Nina sous le numéro: CG-BZV-01-2025-B12-00073.
PONGUI, Notaire de résidence à Brazzaville mai 2025 à 15H00mn.
(Congo), le douze février deux mille vingt-cinq, Pour avis & mention
de la société susnommée, enregistré à Braz- Avec copie électronique du CV uniquement à: [email protected]
zaville, le treize février de la même année à la Maître Chimène Prisca Nina PONGUI
recette des Impôts de Poto-Poto, sous le Folio Notaire

APPEL D’OFFRE forcement des réponses nationales contre l’épidémie à

VIH/SIDA et la tuberculose en République du Congo»,
OBJET: Sélection d’un prestataire pour la reproduction trice du PNLS. financé par le Fonds Mondial, le programme national de
des outils de sensibilisation sur le VIH/Sida, les IST. • Un extrait de registre de commerce ou tout document lutte contre le VIH recrute un(e) consultant(e) national(e)
Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet d’appui à la justifiant de la légalité de l’entreprise. chargé(e) d’adapter et de traduire les modules d’éduca-
riposte au VIH financé par le FM, le Programme de Natio- • Une présentation de l’entreprise, incluant son expérience tion sexuelle complète (ESC). Cette adaptation devra
nal de Lutte contre le VIH et les IST, sous bénéficiaire de dans des projets similaires. intégrer les outils existants de sensibilisation sur le VIH,
la subvention lance un appel d’offre pour la sélection d’un • Une proposition financière détaillant les coûts de duplica- notamment les manuels de sensibilisation sur le VIH, le
prestataire qualifié et expérimenté pour la duplication des tion des différents types de supports. guide de pair éducation.
outils de sensibilisation sur le VIH/Sida, les IST. • Des échantillons d’outils de sensibilisation précédem- Lieux d’affectation: Direction du Programme National
ment produits, le cas échéant. de lutte contre le VIH et les IST
OBJECTIF DE LA CONSULTATION: • Toute autre information jugée pertinente. Durée de contrat: Quinze (15) jours ouvrés.
L’objectif principal est d’imprimer et dupliquer des sup- Rémunération: Selon les modalités de la subvention du
ports de sensibilisation sur le VIH/Sida, et les IST tels 5. MODALITÉS DE SOUMISSION: Fonds Mondial.
que des brochures, affiches, dépliants, et autres outils Les offres doivent être envoyées par courriel à l’adresse Date limite de dépôts des candidatures: Les soumis-
d’information destinés à la distribution dans les commu- suivante: [email protected]. sions doivent être reçues au plus tard le 16 mai 2025 à
nautés, les centres de santé, et lors d’événements de Pour le dépôt physique: siège du PNLS sis au 13 rue 16h, heure locale
sensibilisation. Auxence IKONGA (dans l’enceinte du CHU de Brazzaville), NB: les TDRs complets du poste peuvent être retirer au
Brazzaville, République du Congo; avec la mention: «ap- Programme National de Lutte contre le Sida sis au 13
2. DESCRIPTION DES SERVICES ATTENDUS : pel à manifestation d’intérêt pour la duplication des outils rue Auxence IKONGA (dans l’enceinte du CHU de Braz-
• Imprimer et dupliquer et les supports de sensibilisation de sensibilisation» zaville), Brazzaville.
dans les formats requis (brochures, affiches, dépliants, Les soumissions doivent être reçues au plus tard le 16 Poste: Consultant National
etc.). mai 2025 à 16h, heure locale, Mission: Adapter et traduire les modules d’éducation
• Assurer une impression de haute qualité, en respectant 6. CRITÈRES DE SÉLECTION: sexuelle complète (ESC) en capsules ou spots péda-
les normes en vigueur. Les propositions seront évaluées sur la base des critères gogiques, adaptés aux différents niveaux scolaires, en
• Fournir un échantillon des impressions avant la produc- suivants: intégrant les outils de sensibilisation existants sur le VIH
tion en série pour validation. • Qualité et clarté de l’offre technique. Compétences et qualifications Exigées
• Livrer les supports imprimés dans les délais convenus • Expérience et références antérieures. Le consultant devra être titulaire d’un diplôme univer-
et dans les quantités demandées. • Rapport qualité/prix de la proposition financière. sitaire supérieur en santé publique, sciences sociales,
3. EXIGENCES DU FOURNISSEUR: • Respect des délais et des conditions de livraison.. sciences de l’éducation ou domaine connexe, et justifier
Les candidats doivent remplir les critères suivants: de:
• Expérience de plus de 10 ans avérées dans l’impres- 7. CONDITIONS GÉNÉRALES: • Une expérience pertinente dans les domaines du VIH/
sion et la duplication de documents. • L’appel à manifestation d’intérêt ne constitue pas un en- SIDA, des IST et de la SSR;
• Capacité à gérer des commandes à grande échelle. gagement contractuel. • Une expertise dans l’élaboration de documents norma-
• Compétence en matière d’impression de supports de • L’organisation se réserve le droit de rejeter toute proposi- tifs pour les programmes de santé;
communication de qualité professionnelle. tion qui ne satisfait pas les exigences spécifiées. • Une expérience avérée dans des missions similaires;
• Respect des délais de livraison. • Les fournisseurs doivent s’engager à respecter les règles • Une bonne connaissance des contextes sociaux et
• Conformité avec les normes de qualité et les spécifica- et standards de qualité définis par l’organisation. culturels variés;
tions techniques des supports à imprimer. • Une expérience de travail auprès des adolescents et
8. CONTACTS POUR RENSEIGNEMENTS: jeunes, en particulier les filles;
Pour toute question relative à cet appel à manifestation • De fortes capacités d’écoute et de rédaction en fran-
4. DOCUMENTS À SOUMETTRE: d’intérêt, veuillez-vous rendre à l’adresse susmentionnée.
Les fournisseurs intéressés doivent soumettre les docu- çais;
ments suivants: Avis de recrutement d’un consultant • Une maîtrise des langues locales est un atout;
• Une lettre de manifestation d’intérêt adressé à la Direc- Dans le cadre de la mise en œuvre du projet intitulé: «Ren- • Une capacité à travailler sous pression.

PAGE 15 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025

 PUBLI-REPORTAGE
SERVICES FINANCIERS NUMERIQUES net.
Pour Sandrine Mouleka Ka-
Airtel Money lance officiellement lala, directrice Airtel Money,
«nous ne lançons pas simple-
le service de paiement de course de taxi ment une nouvelle fonctionna-
lité; nous changeons un geste
du quotidien. Nous posons une
Dans le cadre de sa mission de démocratiser l’accès aux gagner des minutes, des SMS pierre de plus sur le chemin
services financiers numériques, Airtel Money a lancé et des forfaits Internet. Quant de la transformation digitale
officiellement vendredi 25 avril 2025, au centre sportif aux chauffeurs, une incita- de notre pays. Car, derrière
de Makélékélé, le 1er arrondissement de Brazzaville, un tion forte est prévue. Les 100 chaque innovation que nous
premiers enrôlés recevront, apportons avec Airtel Money,
nouveau service de paiement destiné à révolutionner le chacun, un routeur Airtel et un il y a une volonté claire: faire
règlement des courses de taxi. Une initiative s’inscrivant mois d’Internet gratuit parce du numérique une solution
dans une démarche stratégique d’innovation inclusive et qu’ils sont les artisans de cette concrète. Accessible. Hu-
d’amélioration concrète de la vie des citoyens. révolution! Une façon de les maine… Ce projet va plus loin
accompagner dans cette tran- qu’un simple paiement mobile.
sition numérique. Plus est, un
Pdien,rendre
C’est un engagement pour l’in-
un taxi est un Money a choisi d’apporter une accompagnement dédié sera clusion, une réponse locale à
geste que font, au quoti- solution concrète en intégrant mis en place pour garantir un besoin universel: fluidifier la
nombre de personnes. le paiement digital dans une une bonne compréhension du vie. Valoriser le quotidien. Bâtir
Chaque jour en effet, des mil- pratique quotidienne. système et encourager son une économie plus connectée,
liers de Congolais utilisent les Ce nouveau service permet à adoption. Des bons de carbu- plus juste.
services de transport urbain, tout usager de régler sa course rant seront octroyés, tous les Chez Airtel Money, nous
notamment les taxis, pour se de taxi via Airtel Money, de mois, aux 54 meilleurs taximen croyons que la technologie ne
déplacer. Mais, ils sont sou- manière rapide, sécurisée et Les responsables d’Airtel Money
ayant accepté les paiements doit pas être un privilège, mais
vent confrontés à un obstacle sans manipulation d’espèces.

Une vue du personnel Airtel Money Plus d’une dizaine de taxis se sont fait enrôler lors du lancement

récurrent: l’absence de mon- La procédure est simple pour le paiement en quelques se- promouvoir l’adoption des so- par Airtel Money. un outil de progrès pour tous.»
naie pour effectuer les paie- ne pas dire simplifiée: le client condes et reçoit confirmation lutions numériques dans les Des bonus seront attribués
ments. Cette difficulté, anodine qui monte dans un taxi équipé instantanément. usages du quotidien. également, tous les mois, aux Le projet participe en définitive
en apparence, est source de Airtel Money, en l’absence de Ce dispositif, accessible sur utilisateurs qui adopteront ce à la construction d’une écono-
retard, d’irritation et d’inconfort cash ou de monnaie, paie sa tout type de téléphone, vise Avantages pour les moyen de paiement, et un ti- mie plus fluide, plus équitable
généralisé aussi bien pour les course en composant le code à faciliter les transactions, à utilisateurs et partenaires rage désignera les gagnants et résolument tournée vers
passagers que pour les chauf- USSD: *128*1000# ; il suit les réduire les tensions liées au Le client, pour chaque paie- de forfaits incluant: crédit de l’avenir.
feurs. Pour y remédier, Airtel instructions et valide, au finish, paiement en espèces et à ment via Airtel Mioney, peut communication, SMS et Inter-

Poursuivant l’examen des points inscrits à l’ordre du jour,

le Président du Comité Permanent d’ Audit a rendu compte
des travaux issus de la réunion de ce comité spécialisé,
portant sur les arrêtés de compte au 31 décembre 2024.
Le Conseil d’ Administration a ensuite procédé à l’examen
Banque Congolaise de l’Habitat des arrêtés de compte au 31 décembre 2024 et au suivi
des recommandations du précédent Conseil d’Administra-
tion.
Il en découle à la clôture de l’exercice 2024* un résultat net
Communiqué de Presse bénéficiaire en forte augmentation par rapport à l’exercice
2023, qui affichait également un résultat net bénéficiaire.
Conseil d’Administration de la BCH Les rapports des 2 réunions des comités spécialisées du
Conseil d’Administration ont aussi été examinés par les
membres du Conseil, qui ont pris connaissance de la com-
munication sur les activités de l’Audit Interne pour I ‘exa-
men 2024 (article 50 du Règlement COBAC R-2016/04)
et de la présentation du rapport annuel sur l’exécution du
Contrôle Interne, la mesure et la surveillance des risques.
Le Conseil d’Administration a aussi pris connaissance du
compte rendu de la réunion de la rencontre de la déléga-
tion de la BCH avec le Président de la BADEA.
Enfin, il a été fait lecture du projet des résolutions de l’As-
semblée Générale Ordinaire annuelle, lesquelles résolu-
tions ont été adoptées par le Conseil d’ Administration.
La première session du Conseil d’Administration s’achève
sur une note d’encouragement et de félicitation à l’endroit
de la Direction Générale qui, au terme de l’exercice 2024,
poursuit cette dynamique à réaliser des résultats bénéfi-
ciaires pour la troisième année consécutive.
Le Président du Conseil d’Administration Athanase NGASSAKI et MM. Athanase NGASSAKI, Oscar Ephraïm NGOLE (2è et 3è à partir L’ordre du jour étant épuisé, le Président a levé la séance.
le DG Oscar Ephraïm NGOLE au second plan (à d.) de la dr.) et les administrateurs

L
e Conseil d’Administration de la Banque Congolaise de Cette 1ère session du Conseil d’Administration de l’année
l’Habitat (BCH) s’est réuni en sa 1ère session ordinaire 2025 a été précédée par la tenue des comités des Risques et
de l’année, ce vendredi 18 avril 2025 à l’hôtel GRAND d’Audit en dates du 15 et du 16 avril 2025.
LANCASTER, sous la présidence de Monsieur Athanase Le procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du
NGASSAKI. 29 Décembre 2024 ayant été approuvé, les administrateurs
Après lecture et approbation de l’ordre du jour, le Conseil ont examiné le projet de rapport d’activités au 31 décembre
d’Administration a procédé au déroulement des différents 2024 et entendu lecture du rapport des commissaires aux
points inscrits à l’ordre du jour avec une attention particu- comptes sur le projet d’arrêté des comptes clos au 31 dé-
lière portée sur l’arrêté des comptes au 31 décembre 2024. cembre 2024.

PAGE 16 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 4280 DU VENDREDI 2 MAI 2025