M I I

O R I E N T D E N E U I L LY : J O U R N A L D ’ I N F O R M AT I O N D E L A G . L . N . F

N° 54

Septembre/Octobre 1993
Prix :12 F

SOMMAIRE

Un appel important de l'O.A.F. p.2

Visite du T.R.G.M. àMaastricht p. 3

Distinctions p.3

Allumage des feux

de 3loges en Russie p.4
Fraternité sur le 5^ Continent p.5

Réunion des Grands Secrétaires

Européens p.6

La R.L. «France »de Lisbonne p. 6

La R.L. Villard de Honnecourl p. 7 Une grande et belle réalisation de la maçonnerie anglaise : The Royal Masonic
Hospital ȈLondres.
Discours du Grand Orateur p.8

Nos frères français de New York p. 9 Il n’est pas loin le temps où Apprentis Francs-Maçons, nous fai¬
Formation àla G.L.P. de Paris
sions la découverte du «Chantier »de l’Atelier Initiatique.
p. 10 Notre deuxième Surveillant nous faisait découvrir l’amour de

La Province d'Aquitaine l'Art par la présentation des Outils.

àl'honneur [Link] Ouvriers Acceptés, malgré notre situation profane, nous avions
In Memoriam p. 12 et 13 laissé àla porte du Temple avec notre âge, nos avantages et nos
métaux. Nous nous retrouvions àbalayer la Loge, àranger les ob¬
Alire p. Met 15
jets rituels, àprendre soin de nos armes et àvénérer nos décors.
Philatélie p. 16 Le salaire de l’Apprenti se recevait, dès lors que l'occupant sui¬
vant pouvait apprécier la qualité des occupants précédents, par la
vision des plateaux et des marbres aussi brillants et polis que s’ils
n’avaient Jamais servi :l’âme de la Loge pouvait s’y refléter.
L’agitation profane, la préoccupation du quotidien passe au¬
jourd'hui parfois la porte du Temple, et certains Apprentis s’ima¬
ginent qu’il pourrait yavoir une catégorie d’« apprentis Appren¬
tis »qui viendraient se substituer àeux pour l’accomplissement de
leurs devoirs.

Il n’en est rien, le symbole de l'apprentissage est la voie tracée

pour l’ouverture spirituelle. Adéfaut d’être un enfant de
chœur », souvenez-vous Frères Apprentis que dès votre initiation,
vous êtes un Enfant de la Veuve.

1
 Appel de l’O.A.F.
par le T.R.F. Christian Grimaldi
Du spéculatif àl'opératif.

Frères, responsables, chefs d’entreprises Décideurs, que voulez-vous ?

nous avons besoin
-Vous faire connaître, communiquer pour mieux vendre ?
de vous et de votre engagement de maçon.
-Maintenir votre activité, assurer sa pérennité ?
-Croître en prenant d'autres parts de marchés ?
es Provinces de Paris et de Lutèce comptent ac¬

L
-Analyser juridiquement vos structures (fusionner, écla¬
tuellement 1%de nos Frères en quête de travail ;
ter, partager) ?
c’est peu mais c’est insupportable eu égard ànos
-Préparer des plans sociaux?
engagements.
-Diminuer vos charges, vous réorganiser ?
-Assurer des formations pour mieux entreprendre ?
Leurs compétences ont été disséquées, vérifiées, prou¬
vées par des professionnels (directeur des ressources hu¬
Nous avons une solution àvos problèmes
maines, psychologues, hommes de métiers). Leurs va¬
c a r
leurs sont de vraies valeurs.
nous avons les professionnels
Aujourd’hui, beaucoup se lamentent de l’économie que vous recherchez
aléatoire, d’un monde en mutation, de pertes de mar¬
chés... se sont là des excuses trop faciles afin d’éluder
(Temps plein, temps partagé, missions)
les véritables problèmes.

La traversée de nouvelles crises ne peut se faire qu’avec Contactez de toute urgence àl’O.A.F.
rasscntimcni général et par la vraisemblance des dis¬ Pierre Barbier -Tél. :47 58 12 80
cours tenus. Il ne s’agit pas d’établir une antithèse et
d’ôter toute signification ànotre discours et ànotre fa¬ 11 sera àla fois un garant de discrétion et le parrain de vos
çon de concevoir la fraternité. Frères, l’homme enfin de l’union, de l'adéquation profes¬
sionnelle et morale.

Etre privé d’emploi, c’est la réalité que rencontrent au¬

jourd’hui des hommes, avec son lot insupportable de Pour assurer la bonne fin de votre recherche, nous met¬

honte, le risque de se dégager, de se couper du monde ; trons àvoti'e disposition un bureau où vous pourrez :
-consulter les CuiTiculum vitæ,
l’envie de ne pas trop parler de son problème afin de ne
-recevoir vos frères, parler de vos projets.
pas détruire l’harmonie de la loge, l’envie de s’isoler de
plus en plus et le sombre constat des amis qui vous dé¬
laissent car trop occupés eux-mêmes àleurs propres af¬
faires et peut-être moins enclins àvous recevoir car vous
n’êtes plus «dans les affaires ». BIBLIOTHEQUE
Le Président Claude Charbonniaud notre Très Respec¬
table Grand Maître, tout autant que ses prédécesseurs, Milca, veuve de notre regretté T.V.F. Eugène
parlait d’une entraide mutuelle et de la solidarité sous le Krauss, ancien Vénérable des [Link]. Villard de
signe de l'amour maçonnique et dans l’honneur. Honnecouit et Europe Unie afait don de son impor¬
tante bibliothèque àla G.L.N.F.
Frères ne restez pas insensibles.
Ces livres trouveront la place qui leur convient dans
Frères, mobilisez-vous, avec nous et pour eux.
les locaux du Grand Temple de la rue Christine de
Frères, ne restez pas indifférents car ce serait Pisan.
abjurer les valeurs qui sont les nôtres.
Frères, nous avons tous des devoirs plus im¬ Que Milca Krauss en soit très vivement remerciée, et
portants encore en notre cœur que le pouvoir qu'elle croie en toute notre gratitude.
qui nous anime dans le monde profane.

9
 VISITE DU T.R.G.M. DISTINCTIONS
Claude Charbonniaud
LEGION D’HONNEUR

àla Loge JJ. Pershing àMaastricht

● L e R . F. P a u l F l e u r y, m é d e c i n ,
eGrand Maître Claude Char¬ de milliers de militaires alliés ont
Membre de l’Association Générale

I bonniaud accompagné par le

^ T. R . F. N a t G r a n s t e i n G r a n d
Maître du District Continental est allé
quitté la France, une partie est allée
en Allemagne, une autre en Belgique
et une autre en Hollande.
des Médecins de France, aété fait
Chevalier dans l'Ordre de la Légion
d’Honneur.
àMaastricht, Pays Bas, les 18 et 19
Juin 1993. Ils ont assisté àl’installa¬ Trois quarts des membres de la Loge
tion du Vénérable Maître élu, de la John J. Pershing N° 62 àFontaine¬ ●Le F. Ralph Jaeger compagnon àla
loge J.J. Pershing N° 166. Nat Gran¬ bleau de nationalité Allemande, An¬ R.L. Eleusis n° 210 aété nommé dans
stein aconduit la cérémonie. glaise. Canadienne et Américaine se l’Ordre de la Légion d'Honneur.

ORDRE DU MÉRITE

●Le T.R.F. Jean Dugény, G.M.P.

d’Aquitaine aété fait Chevalier dans
l'Ordre National du Mérite en raison

de ses éminentes qualités et de son

dévouement àla chose publique.

●Notre Frère Daniel Malaval, Méde¬

cin Chef de la Marine Nationale et
membre de la R.L. Libération /Ru-

pella 8/118 aété fait Chevalier dans

l’Ordre National du Mérite.

1i ● ●
PA L M E S A C A D E M I Q U E S

●Notre Frère Bernard Kaloudoff

membre de la R.L. Espoir et Persévé¬

De gauche ci droiie :Le T.R.G.M. Claude Charbonniaud, le Vénérable Maître Malcolm Bur¬ rance n° 548 àl’Orient d’Agay, Pro¬
rows. le T.R.F. Nal Granstein. fesseur au Lycée Saint-Exupéry à
Saint-Raphaël aété promu au grade
d ’ O f fi c i e r d a n s l ’ O r d r e d e s P a l m e s
Comme chaque année, entre 50 et 70 sont retrouvés àMaastricht, et dési¬
Frères du Pays de Galles accompa¬ rant continuer la pratique de la Franc- académiques par François Bayrou,
Ministre de l’Education Nationale.
gnés par leurs épouses sont arrivés en Maçonnerie ont demandé àla Grande
autocar pour assister àcette cérémo¬ Loge de Hollande l’autorisation
nie. Le soir même, après l’installa¬ d’ouvrir une Loge. Cette Grande ●Notre Frère Jacky Ducoin, Provi¬
tion, un dîner aeu lieu au club des Of¬ Loge n’ayant pas voulu compliquer seur du Lycée Marcel Dassault àRo-
fi c i e r s de l ’ O TA N avec notre son administration ni ses coutumes c h e f o r t e t V. M . e n c h a i r e d e l a R . L .
T. R . G . M . c o m m e i n v i t é d ’ h o n n e u r d e m a n d a a u G r a n d M a î t r e E r n e s t Va n Saint Jean du Perrot àl’Orient de la
parmi les 126 convives. La soirée fut Hcckc de la G.L.N.F. de garder le Rochelle, aété élevé au Grade d’Offi¬
un immense succès, ainsi que le dis¬ contrôle de cette Loge bien que celle- cier dans l’Ordre des Palmes Acadé¬
cours en langue anglaise, très appré¬ ci fut sur le territoire hollandais.
miques.
cié par tous, du T.R.G.M. Claude
Charbonniaud. Le T.R.G.M. du District Continental, ARTS ET LETTRES
Nat Granstein fut chargé de concréti¬
Le nom de Maastricht est sur toutes ser les accords entre les deux Grandes
L e R . F. G i l b e r t G u i l l e r m i n e t a é t é f a i t
l e s l è v r e s d a n s l e m o n d e e n t i e r. M a i s Loges. Ainsi la moitié de la Loge J.J. Chevalier des Arts et des Lettres le
sait-on que le District Continental de Pershing resta àFontainebleau et
l’autre moitié avec son nouveau nu¬ 23 septembre 1993. Sa décoration lui
la G.L.N.F. aune Loge qui se réunit
dans cette ville ? méro de Loge 166, ouvrit ses portes à aété remise par le Ministre des Af¬
Maastricht. La Loge pratique le rite faires Culturelles Jacques Toubon
dans les salons du Ministère. Son
En 1965, après que le Général de de New York ou York Rite en langue
Gaulle eut décidé de retirer les forces anglaise et elle est placée sous l'Obé¬ épouse aété également honorée de la
Françaises de l’OTAN, des centaines d i e n c e d e l a G . L . N . F. même distinction.

3
 ALLUMAGE DES FEUX
DE 3LOGES EN RUSSIE
otre Respectable Frère Michel Franc-Maçonnerie Universelle de ce lonnes et de la disposition des sièges.

N Garder s’est endormi pour son

ultime Initiation, que le profa¬
ne nomme la mort, avec le bonheur
cycle nouveau.
Il est bien évident que notre Obédien¬
ce au cours de ces dernières années a
Cet anachronisme rajouta àl’en¬
semble des Frères une émotion parti¬
culière. Nous avions la conscience

d’avoir accompli son rêve le plus fou. acquis une réputation incomparable d’agir dans la discrétion nécessaire à
la résurgence de la Maçonnerie Régu¬ dans le savoir-faire pour le réveil de une pseudo clandestinité.
lière en Russie. Les Frères qui nous cet Ordre Initiatique de Téhéran à Les trois Vénérables Maîtres àl'heu¬

ont accompagnés dans cette noble Lisbonne, de Libreville àVarsovie. re de leur installation, furent pénétrés
tâche ne pouvaient qu’accomplir son Le R.F. R. Heyat observateur de la de cette illumination particulière aux
œuvre, pour perpétuer sa mémoire. Grande Loge de District de Washing¬ pionniers des milieux hostiles, exal¬
Le 8septembre 1993, un Collège ton accompagnait cette équipée. tés par les enjeux et troublés par la
potentialité d’être un jour martyrs.
Assermentés, ils se relevaient poiteur
de la Lumière qui pourrait éclairer
plus tard la Franc-Maçonnerie de ce
pays àla recherche de renouveau.
L’âme slave est certainement particu¬
lièrement apte àfaire éclore la Ma¬
çonnerie la plus prestigieuse de l’Eu¬
rope de demain. Elle ne peut que se
fortifier par le courage de ceux qui
l’encensent aujourd'hui.
Un jour l'histoire aura oublié cette
poignée de Frères de France et de
Russie qui malgré tout ont pris leur
risque dans ces jours encore troublés.
d’Officiers conduit par le T.R.F. La .situation politique confuse, l'hos¬ 11 n'est pas d'assemblées maçonni¬
Yves Trestournel, s’engageait sur les tilité possible sous-jacente encore ques sans espoir, et la bonne humeur
pas de ce grand Maçon vers la ville dans ce pays réclamaient que l’on se manifesta au cours de la découver¬

mystique de St-Petersbourg, siège de s’engage dans cette voie avec pruden¬ te poétique de cette ville martyre qui
la Franc-Maçonnerie la plus presti¬ ce et mesure car quelques structures fut. ne l'oublions pas, assiégée et
gieuse d’Europe au cours du siècle anciennes pouvaient s’opposer àce bombardée pendant 900 jours.
passé. ferment de démocratie et de liberté La fermeté des habitants n’était plus à
Les- 18 Frères s’apprêtaient àconsa¬ qui s’épanouirait autour de cette démontrer, on peut estimer avec cer¬
crer 3Loges, fruits du travail accom¬ Franc-Maçonnerie. La prudence et le titude que c’est de ce ciment que
pli par le V.F. Dergatchev L’’ Véné¬ secret étaient de rigueur. vient de se sceller une nouvelle pierre
rable de la Franc-Maçonnerie Notre déplacement était occulté par du Temple.
retrouvée dans le territoire de la Rus¬ l’apparence d’un
sie. Les ateliers illuminaient de leurs voyage d’une déléga¬
feux les Orients de St-Petersbourg. tion humanitaire au

Moscou, Voronej. Ces perspectives profit de l’enfance.

avaient etc présentées àla conférence C'est ainsi que nos ré¬
des Grands Maîtres et des Grands Se¬ unions eurent lieu

crétaires d’Amérique du Nord réunis dans l’école maternel¬

en assemblée annuelle àHot Springs. le de la banlieue de St-

ville natale du président Clinton. Petersbourg.

Notre Très Respectacle Grand Les plateaux et le mo¬
Maître, Claude Charbonniaud, avait bilier utilisés étaient

reçu 1’encouragement de tous àce dé¬ ceux àl’[Link] des en¬

veloppement. L'ensemble des fants de moins de 5

congressistes regardait la G.L.N.F. ans, c’est dire l’aspect

comme l’élément missionnaire de la particulier des Co-

4
 F R AT E R N I T E S U R L E 5 ^ C O N T I N E N T
conscience qu’on se trouve au bout
du monde.

L'observateur débarquant sur cette

terre peut évaluer la vision des habi¬
tants par le panorama des cartes géo¬
graphiques affichées sur les murs des
lieux publics où l'hémisphère sud se
trouve imprimé, le sud en haut,
TAusiralie occupant le centre de la
représentation graphique et l’Europe
dessinée tout en bas àdroite, la Fran¬
ce la tête en bas. Nos Frères s’imagi¬
naient ainsi marcher sur la tête !

Un Frère était chargé de sonner de la

trompette pour l'introduclion du cor¬
tège. Chacun s'employa àdonner le
meilleur de lui-même. L'émotion du

ê Vénérable Maître installé. Olivier

Le T.R.F. Jean-Charles Foeliner Assistant Grand Maître, le T.R.G.M. de ta G.L. d'Aus¬ Debus. partagée par tous les Frères
tralie Dunn, le T.R.F. Ki’t'.v Trestoiirne! D.G.M. d'Honneiir. fut la meilleure preuve de la réussite
de cette manifestation où chacun ex¬
emois de septembre commen¬ liers qui au nom du Grand Architecte prima la maîtrise de sa fonction.

c cé par la présence de nos

Frères Francs-Maçons en Eu¬
rope de l'Est sur les bords de la mer
cimentent la Fraternité àtravers la
surface du globe.
En effet, l'impression la plus forte qui
Avant notre séparation le Grand Se¬
crétaire s'engagea àrecevoir la lu¬
mière future des feux d'une nouvelle
Baltique, ne pouvait mieux confirmer s'empare du voyageur est cette situa¬ Loge consacrée àl'Orient de Paris
la dimension universelle de la Franc- tion antipodiste qui résulte de portant le nom des «Etoiles Austra¬
Maçonnerie qu'en partant àla décou¬ 25 heures de voyage aérien. liennes »emblème qui figure au
verte de la fraternité de ses membres La rondeur de la Terre n'est plus un nombre de six sur 1e drapeau de ce
dans l'hémisphère sud. sur le 5‘-‘ simple concept géographique, elle est pays. Elle illuminera de ses rayons la
Continent. véritablement sensible car on prend fraternité nouvelle.
Bien que les membres de la Grande
Loge Nationale Française fussent ins¬
truits de l’existence d’une Franc-Ma¬

çonnerie de qualité en Australie, ils

étaient curieux d'ouvrir cette nouvel¬

le voie, àl'heure du 80‘-‘ anniversaire

d e l a G . L . N . F. p o u r q u ’ e n fi n l a
boucle autour du monde soit reliée.

De l’Asie àl’Equateur, de l'hémi¬

sphère sud aux pays .Scandinaves, les
Frères de la Respectable Loge «Bar-
tholdi »n° 500. honoraient la mémoi¬
re du célèbre sculpteur de «la Liberté
éclairant le monde »par le jumelage
de leur loge avec la plus opposée de
son Orient.
Les Frères Australiens étaient aussi

attentifs que nous ànotre mutuelle

découverte.

Ce voyage de 16 Frères allait donner

pour chacun d'eux l'[Link] de dé¬
couvrir les splendeurs d'un pays mal
connu, et apprécier les liens particu¬
 R E U N I O N D E S G R A N D S S E C R E TA I R E S
EUROPEENS
e4octobre 1993, la 3“^ Confé¬ sance de la Grande Loge Unie d’An¬ Grand Maître, Chef de l’Ordre afin

I rence des Grands Secrétaires

Jdes Grandes Loges Euro¬

péennes, s’est tenue àCopenhague
gleterre.

Le développement de la Fraternité
qu’il oriente les intentions de sa
propre Grande Loge.

dans les pays de FEst fut apprécié et Al’issue de ses Travaux, les partici¬
(Danemarck).
notre Grande Loge particulièrement pants furent conviés àhonorer de leur
Ces assises, nous ont permis tout écoutée pour ses engagements tant en présence une Tenue d’initiation selon
d’abord de découvrir les locaux Russie qu'en Pologne. le rite habituel.

somptueux de la Grande Loge du Da¬

Les consignes de prudence évoquées La Franc-Maçonnerie dans ce pays
nemark avec ses 450 salles.
par notre Grande Loge en ce qui est particulièrement liée àl’activité
La Franc-Maçonnerie Scandinave se¬ concerne la Roumanie et la Yougo¬ profane et internationale.
lon son caractère spécifique issue de slavie, furent accueillies avec oppor¬
Le Très Respectable Grand Maître,
la stricte observance, pouvait ainsi tunité.
Erik F. Qvist, visiteur attentif de la
faire découvrir ses qualités. Les Tra¬
L’activité déployée dans le domaine Grande Loge Nationale Française, fit
vaux de la conférence ont permis à un accueil très chaleureux aux
international par la Grande Loge Na¬
chaque participant d’être informé des
tionale Française, fut un des pôles Grands Secrétaires présents.
situations particulières intervenues au d’attraction de la Conférence.
cours de l’année et notamment en Ita¬ Rendez-vous fut pris l’année prochai¬
lie et en Grèce, dont les Grandes Chaque Grand Secrétaire pourra à ne àEdimburg.
Loges se voient retirer la Reconnais- l’heure de son retour, informer son

LA R.L. «LA FRANCE »AL'ORIENT

DE LISBONNE

eTrès Respectable Grand Cette manifestation d'une grande am¬ Très Vénérables et Vénérables Frè¬

L Maître Fernando Teixeira, avait

invité le Très Respectable
Grand Maître, Claude Charbonniaud.
pleur démontrait àquel point cette
chaîne d’Union privilégiée était forte
et ne demandait qu’à se développer.
res :Pierre Coûtant, Jean Mousset,
Louis Sideri, Dimas Pestana, René
Hervet. Paul Studnia, Yves Trestour-
àla Tenue exceptionnelle d’installa¬ nel, Jean-François Humbert, Bernard
tion du collège d’Officiers de la Res¬ Des Représentants d’autres Grandes Cayron, G. de Contades, Jean-Marc
pectable Loge «La France »àl’Orient Loges invitées, manifestaient leur at¬ Michel, J.-F. Chanteur, Guy Korn-
d e L i s b o n n e s o u s l e m a i l l e t d u V . F. tention particulière de cette Union feld, C. Outhenin Chalandre, Pierre
Bernard Cayron. Universelle en particulier le R.F. Lacorne, qui ont participé àcette ma¬
Pierre Coûtant qui envisageait d’allu¬ nifestation.

Les Loges «France »étaient repré¬ mer les feux d’une Loge àl’Orient de
sentées par des dignitaires : Prague. Nous pouvons espérer que Nous pouvons espérer ainsi une
Madrid sera l'Orient d'une future moisson abondante si chacun d’entre
-le T.R.F. Jean-François Humbert Loge «France ». eux se sent mobilisé pour l’allumage
pour la Loge France n° 7àl’Orient de des feux d’une nouvelle loge.
Paris,
Les deux Grands Maîtres rendirent

-le R.F. Richard Dobouin pour la hommage aux initiateurs de ces pro¬ Aux dernières nouvelles, la Turquie
Loge France àl’Orient de Rio, jets et rappelèrent que sans l’aide des pourrait se voir candidate pour créer
Frères présents persuadés que une Loge «France Amitié ».
-le R.F. Robert Heyatt et le T.R.F. l’amour universel est un moteur

Yves Trestournel, pour les Loges constant, rien n'aufait pu être entre¬ La Francophonie prouve qu’elle sait
«France »aux Orients de Washing¬ pris et remercièrent tour àtour les aujourd’hui conjuguer le verbe aimer
ton et de Jérusalem. avec son complément Liberté.
Très Respectacles, Respectables,

6
 ACTIVITES DE LA R.L Le Pasteur
VILLARD DE HONNECOURT
Jacques-Noël
Tenue du 29 mars 1993. «La sym¬ l’ouverture de la loge, la préparation
bolique comme méthode de réalisa¬ du candidat, l’alarme donnée par le
Pérès
tion spirituelle àla lumière de la diacre, l'entrée du candidat, l’invoca¬
création »par le R.F. Gérard Rcy- tion au G.A.D.L’U, les circumambu¬ nommé
naud. lations, l'avancée vers l'autel, le ser¬
La symbolique obéit àune finalité :
elle n’est pas un ensemble de signes
ment, la communication des secrets,
l'investiture du tablier, la prise de
professeur de
intelligibles, elle obéit, par les lois de
renrichissement des causes, àune
possession de l’angle nord-est, la fer¬
meture de la loge. L'ensemble des ri¬ théologie.
hiérarchie ascendante-descendante tuels d'initiation aune base stable

jusqu’au principe créateur. Elle s’en¬ universelle.

racine dans la révélation de Dieu et la Notre R . F. le Pasteur

Foi qu'il suscite en l'Homme pour lui Dîner du 18 Juin 1993. «Le retour Jacques-Noël Pérès, après
permettre de remonter vers lui. aux sources et Pinitiation »:la re¬ avoir été pendant vingt ans le
montée symbolique du fleuve par pasteur d’une paroisse du
Dîner du 28 avril 1993. «Bouddhis¬ Madame le Professeur Simone
centre de Paris, vient d’être
me, voie universelle »par le Véné¬ Vierne.
nommé professeur titulaire à
rable Lama Denis Teundroup. D e s c e n d r e o u r e m o n t e r u n fl e u v e n ' a
la Faculté de théologie pro¬
Le bouddhisme n’est pas une religion pas, dans la réalité, la même finalité
au sens habituel que nous lui don¬ et ceci est encore plus vrai dans le do¬ testante de Paris, chaire
nons, c’est un système d'explication maine symbolique. La remontée du d’histoire du christianisme
et de méthode, une éthique vivante neuve, chemin d'eau, c'est aller vers ancien et palristique. Docteur
qui. par la concentration et le déve¬ la source de la vie, du monde et de
en théologie, diplômé de sy¬
loppement des potentialités psy¬ l'au-delà du monde, pour la conquête riaque et d’éthiopien de
chiques de l'individu, permet l’éveil jalonnée d’épreuves, d’une connais¬
et l'illumination. 11 .se caractérise par sance réservée àquelques initiés. Les l’Ecole des langues et civili¬
la tolérance, ne prêchant ni une doc¬ variations sur ce thème, illustré de sations de l’Orient ancien,
trine. ni une vérité unique. Il n’est pas t r o i s r o m a n s : d e J u l e s Ve r n e « L e s u ¬ notre Frère est également
dogmatique, il est non-violent. Les perbe Orénoque », d'Alejo Carpen¬ chercheur au CNRS (Centre
quatre vérités qu’il enseigne s’inscri¬ tier «Le partage des eaux »et de Le des religions du livre) et le
vent dans une progression :la souf¬ Clézio «Onishla », sont fonction de
secrétaire du département du
france et ses causes; le chemin et les leur créateur et du moment sociocul¬
Christianisme ancien au CA¬
moyens pour les abolir, le mahayana turel où elles apparaissent, et impli¬
qui développe un idéal de bienfaisan¬ quent. même si l'objet de la quête se NAL, Centre d’analyse des
dérobe, la transmutation du héros. littératures anciennes de
ce et de compassion par la sagesse et
l’intelligence du cœur, la vajrayana, Ainsi se dessine un parcours initia¬ l’Ecole Pratique des Hautes
sommet de l’enseignement qui est la tique que la remontée du fleuve Etude;?. Ses travaux actuels
voie initiatique proposant une alchi¬ illustre symboliquement de manière sont consacrés àl’édition et à
mie spirituelle fondée sur un symbo¬ particulièrement forte.
la traduction d’apocryphes en
lisme opératif.
Le cercle «Villard de Honnecourt » gé’ez, qui est la langue an¬
Tenue du 27 mai 1993. «Les points fera son dîner-débat de rentrée à cienne de l’Ethiopie. Orateur
constitutifs de l’initiation maçon- l'Hôtel Méridien, le jeudi 4no¬ de la Loge nationale de re¬
nique par le R.F. Jean-Pierre vembre prochain avec une conféren¬ cherches Villard de Honne-
S c h n e t z l e r. ce de Monsieur Le Rabbin Léon As- court, il est bien connu des
Après avoir présenté les quatre rites kenazi :«L'Alliance, de la création à
nombreuses loges de la
principaux pratiqués dans notre obé¬ l'universel ». La prochaine tenue de
dience, le conférencier afait une étu¬ la Loge sera l'installation de son Vé¬
G.L.N.F. où, chaque année, il
de comparative des rituels àla lumiè¬ nérable Maître, le jeudi 18 novembre présente des planches tou¬
re des «douze points originels de la 1993. jours appréciées. Nous le féli¬
Franc-maçonnerie », vieille lecture citons chaleureusement pour
émulation qui était tombée en désué¬ Pensez àvous abonner et réabonner sa nouvelle nomination.
tude après l’Acte d’Union de 1813 : aux cahiers Villard de Honnecourt.

7
 [Link],GRANDORATEUR
LORS
DE
LA
CÉRÉMONIE
DE
CONSÉCRATION
ET
DE
DÉDICACE
DUGRANDTEMPLEDELAMAISONDESMAÇONS
LE 24 JUIN 1993

Les F.M. français réguliers ont vaut de sa voix magistrale, notamment en matière législati¬
maintenant leur maison. Et quel¬ quand il approuvait les plans, ve, fut celui qui aéclairé pour
le maison !... Ne vaut-elle pas vérifiait les contrats et suggérait nous les voies escarpées et sou¬
que nous en parlions... les solutions. Alors dans .sa voix, vent malaisées des labyrinthes
on devinait qu'il yaurait vrai¬ administratifs et juridiques.
L'émotion, cependant, qui ment quelqu 'un dans la maison.
m'étreint, de vous dire celle qui Notre T. R. F. Yves Trestournel
vous tient tous, mes F.F, en ce Aujourd’hui, n o t r e T. R . G . M . D.G.M. d'Honneur fut, tout au
Jour mémorable, est immense. Claude Charbonniaud aouvert long de ce chantier, dont il domi¬
les parvis, installé les temples et na tous les périls, le fondé de
Est immense aussi, et émue, la surtout celui-ci, le Grand et par¬ pouvoirs le plus modeste, le col¬
pensée que nous devons aux trois achevé l'œuvre. laborateur privilégié le plus dis¬
G r a n d s M a î t r e s d e l a G . L . N . F. cret et le porte-parole le plus si¬
grâce auxquels nous sommes là T.R.G.M, dans et de votre chaire lencieux des trois Grands
ce soir, rassemblés dans le culte de chef de notre Ordre, vous êtes Maîtres successifs, qu'il aservi
du travail, l’union des coeurs et et répandez la sagesse. avec une fidélité, une efficacité et
la joie de la fraternité. une quotidienneté dignes de ce
Nous voudrions, nous autres, petit-fils, de fils, de neveu et
Notre regretté G.M. Jean Mons tous les Frères de notre, de votre d’oncle de FM valeureux et tra¬

fut l'idée, l’idéal et même l'idéo¬ Grande Loge être votre force, vailleurs. Il se plait souvent a
gramme de notre Maison. Son tant il est vrai que la sagesse du dire qu’avec nos Frères Louis
intelligence, sa conviction et sa chef fait la force des initiés. Sideri et Jean-Pierre Rossell, a
force de persuasion ont permis pu ainsi être forgée l’habile
la pose de la première pierre. Et je vous proposerais toiit-ù- charpente métallique formée
l'heure de proclamer qu’un chef d’emblèmes venant du cœur.
Souvenons-nous de la brillance tel que vous avec des FF. tels que
de son regard, quand il nous en¬ nous devrions ou voudrions être, Et puis, notre R.F. Julien Pen-
tretenait de son projet grandio- n’ont pas démérité la belle mai¬ ven, l’architecte de ce monu¬
s e . son, où nous allons ensemble et ment, restera celui par qui le mi¬
d a n s l ' a v e n i r t r a v a i l l e r. M a i s racle est arrivé, la merveille
Alors dans ses yeux, nous auparavant, n'oublions pas admirée et l’œuvre achevée. Il a

voyions qu’il yavait déjà quel¬ qu’aux côtés de notre G.M.. il y é t é n o t r e G r a n d Ta i l l e u r d e

qu 'un dans la maison. eut et il yatrois Maîtres, aux¬ pierres, avec en plus le talent et
quels je vous suggère de rendre la foi.
Notre si récemment encore G.M. un hommage particulier.
André Roux, lui, fut la volonté, la Et la foi, mes frères, n’est-ce pas
fermeté et l’habileté àfaire cou¬ Notre T. R . D . G . M . d’abord. apprendre àpenser comme
ler le ciment, àfaire tisser la toi¬ notre Frère Etienne Dailly, dont Dieu, et de parler au créateur de
le et àfaire dresser les dessins. nous savons quelle très impor¬ la Beauté.

tante personnalité il est dans le

Souvenons-nous de l'éclat mou- monde profane et parlementaire Rassemblés ce soir dans ce sanc-

8
tuaire de la Beauté, nous ne pou¬
vons que nous interroger sur
elle.
Nos Frères Français
Ce qui est beau contient des qua¬ de New Yo r k
lités essentielles sur lesquelles
nous pouvons essayer de inédi-
ter. II est 17 h. en ce 10 juin 1993, un taxi descend la plus belle ave¬
nue du monde, en plein cœur de Manhattan, Broadway avenue :
La c’est l’harmonie, surtout àdroite et àgauche les grands buildings projettent leur sil¬
houette imposante, le taxi passe tout près de TEmpire State
interne, c’est-à-dire l'accord ou
Building et tourne dans la 23ème Rue.
le contraste des lignes, des cou¬
leurs et des proportions. L’har¬ Devant le numéro 71 que j’avais donné au taxi celui-ci s’arrête
monie de ce temple nouvellement et le chauffeur me dit “Masonic Hall Sir”. Il savait depuis le dé¬
consacré, c’est cela !... but, au moment où je lui ai donné l’adresse que je venais là.

J’avais rendez-vous avec le VF, Thierry Spells, VM de la RL

La 2^, c’est la nécessité, qui nous
«La Clémente Amitié Cosmopolite N° 410 ». Cette loge travaille
conduit par la signification,
en français suivant le rite d’York.
même symbolique, de l’objet
créé. La veille, j’avais eu au téléphone le Grand Secrétaire de la GL
de New York, le RF Fred Colabro, qui m’avait indiqué cette te¬
La c’est l’âme qui se dégage nue où j’ai pu assister àla présentation et àl’installation du VM
et de ses officiers.
de notre temple, avec, en plus, la
passion et la foi.
Le Masonic Hall occupe un grand building de 25 étages, siège de
la GL de New York, et qui comporte en plus d’un restaurant ou¬
Il yaenfin le respect de règles vert au public le midi, 18 à20 temples où se réunissent un grand
précises, c’est-à-dire les règles nombre de Frères de N.Y.
de l’art de construire.
Pendant toute la Tenue, les Frères attendaient de pouvoir me
T.R.G.M., cette mémorable, et parler et après les différentes manifestations de bienvenue, cha¬
cun voulait des nouvelles de la France, de la G.L.N.F. et des
j’ose dire magistrale cérémonie
loges de la GL Provinciale de Provence, que beaucoup d’entre
ne peut s’achever sans qu’au eux avaient visitées.
nom de tous vos FF de la Grande
Loge Nationale française, je La plupart des F.F. Français ont été initiés dans les Loges amé¬
vous adresse nos souhaits et ricaines, mais tous m’ont dit qu’ils gardaient un excellent sou¬
vous dise notre certitude de vous venir de leurs visites dans les Loges françaises, et notamment de
voir poursuivre votre Grande la façon dans le Rituel était appliqué.
Maîtrise, dans l’avenir et dans
cette Maison, comme vous avez Ceux qui avaient assisté àla consécration de la R.L. France à
Washington avaient été heureux de pouvoir rencontrer des
mené votre maîtrise maçonnique
Frères français et regrettaient beaucoup que cela ne se fasse pas
dans le passé et avant cette mai¬ plus souvent.
son, dans l'intelligence, de la sa¬
gesse, dans la détermination, de Il avait été question que la Loge France de N.Y. soit créée àpar¬
la force et dans l’harmonie, et tir de la R.L. Clémente Amitié ;tout le monde est prêt pour cela
dans la Beauté. et ils nous attendent avec impatience pour devenir les maillons
de Fraternité Franco-Américaine.

Evoquons ensemble maintenant, T.V.F. Jean-Pierre de Bono

le G.A.D.L.Ü. pour que notre Grand Directeur des Cérémonies,
Temple intérieur soit àl’image Grande Loge Provinciale de Provence.
de notre Foi dans cet édifice que
nous avons construit àsa gloire.

9
 FORMATION ÀLA PROVINCE DE PARIS
esamedi 11 septembre 1993 à9h. plus

I de 80 Vénérables et Surveillants de la
JProvincedeParisparticipaientàlapre¬
mière des trois journées de Formation organi¬
séeparleTRFJean-PierrePilorge.
Notre TRF nous aprésenté la formation àla
GLNF comme étant une oeuvre humaine àla
gloire du Grand Architecte de FUnivers. Cette
définition rappelle que les formateurs n’auront
jamaisuneopinionpersonnelle maisutiliseront
sans cesse des références structurelles bien éta¬
blies. sur des auteurs qui font foi et des docu¬
ments historiques qui sont àla disposition de
tous.

Au sens strict du terme, le mot formation dé¬

signe Faction qui se donne pour but de rendre
capable d’un métier d’une fonction ou d’un
rôle, qui vise àpréparer une tâche, un genre de
vie tel que peuvent l'avoir dans notre confrérie
de métier, les apprentis, les compagnons et les
maîtres.

11désigneaussiFactiond’aideràacquérirune
disposition pour vivre en soi une vertu et par ce
faitd'accéderàunidéalhumaindeperfection LeRFJean-PierreEnglerquiétaitl'undesora¬ également sur le plan de ses fins dernières. La
quiestleschémadenotredémarche. [Link]équeleslandmarkssontles maçonnerie apour but de proposer àses
Leconceptdeformationenglobeetdépassece¬ bornes de la tradition de métier, ce sont les adeptesunevoiederéalisationdansleurtemps
lui de l'éducation. lieux où s'accomplit la transmission du métier de vie de façon qu’un homme soit invité àpra¬
La formation àla GLNF est essentiellement et c'est la garantie de la régularité d'une grande tiquer sa religion et de vivre sa vie maçonnique
spirituelle. Elle comporte un contenu avec une loge. sansquecelaposeunproblèmeàl'unitémême
additiondeprincipesfondamentauxetuneex¬ Ils sont immémoriaux, immuables, inchan- desaconscience,carcesontdeuxplanscom¬
périence individuelle et communautaire. geables. Ce sont les principes fondateurs et plémentairesetquines'opposentpas.
Cetteformations’effectueentroisétapes: universels.
Au seuil de cette journée, le TRF Jean-Pierre
-elle utilise tout d’abord notre intellect pour Nous retiendrons d'eux ce qui est invariable Pilorgenousconseilledeuxouvragesderéfé¬
nous former.
sous la multiplicité de leurs formes : rence ;

-elle remet ensuite en question nos premières 1) la croyance en Dieu et de sa Volonté révé- -la tradition maçonnique de Robert Amadou
certitudespournousréformer, lée.
é[Link] 6square Sainte Croix de la Bre-
-et enfin, elle nous transfonne pour trans¬ 2) le componement moral qui découle de Fal- tonnerie Paris 4'-'.
mettreauxautresendevenantdesporteursde liance avec Dieu. -la Franc-maçonnerie ;documents fondateurs
tradition :but de la maçonnerie de métier. 3) le respect des lois de la cité. -les cahiers de FHeme par Frédérick Tristan
Après nous avoir rappelé que la franc-maçon¬ 4) l’obéissance aux lois et règlements du mé¬ éd. de l’Herne 41. rue de Verneuil Paris T.
nerie est une voie de réalisation spirituelle dans tier. la pratique de la fraternité et de la bienfai¬ La deuxième journée de Formation traitera
le cadre du métier de constructeur, notre TRF sance. de :
J.-P. Pilorge nous fait part de l’organisation Denombreusesquestionsontétéposéesdont -Ahiman Rézon(1755)
que s’est donnée la GLNF pour la formation : Fune afait mettre en valeur le landmark sui¬ -l'acted'union de 1815
-un comité consultatif àla formation (6 an¬ vant :la maçonnerie n’est ni une religion, ni le -les principes fondamentaux de la reconnais¬
ciensGMPet1Président), substitut d'une religion. sancedesgrandesloges(8/9/1929)
-un cercle de formateurs nationaux, En effet, si le franc-maçon prend le chemin -le droit maçonnique.
-un grand inspecteur national (TRF J.-P. Pi¬ évolutif du métier de bâtisseur en allant de la La troisième journée traitera :
lorge) et des grands inspecteurs provinciaux pierrebruteauchefdechantier,silacohérence -de la méthode symbolique comme élément
chargés de la formation (RF Daniel Munoz de ce choix entraîne une dédicace de l’oeuvre à de réalisation spirituelle.
pour la GLPP), la gloire du Grand Architecte de l'univers -de l'ésotérisme comme élément de réalisa¬
-des loges nationales d’instruction d'unepartetdelacroyanceensavolontérévé¬ tion spirituelle.
-Apartirde1995deslogesd’instructionpar lée d'autre part, le franc-maçon fait le choix de Le RF Daniel Munoz dot cette journée en an¬
ritedanschaqueProvince. limiter sa référence àun seul des attributs de la nonçant l'initiative de la Province de Paris de
Degrandsexposésontenrichicettejournéesur divinité. Dieu est considéré dans son attribut de faireunesynthèsededeuxheuresdecettejour¬
l’histoire des origines de la Franc-maçonnerie créateur et d’ordonnateur des mondes ce qui née et de la transmettre dans une dizaine de
jusqu’en 1813, sur les anciens devoirs (150 explique son nom de Grand Architecte de loges d'ici la fin de l’année, puis sur l'en¬
manuscrits environ du moyen âge à1700), sur [Link]’en¬ sembledanslestroisansà[Link]ée
les landmarks et sur les constitutions d'Ander¬ semble des attributs considérant la vie humaine de formation se termina à18 H.
son de 1723 et de 1738. non seulement sur le plan des origines mais TVFP. Paulus

10
 / /
LA PROVINCE D'AQUITAINE
/ /

AL'HONNEUR EN GRANDE-BRETAGNE
Dans le prolongement de la visite de Le Rt. Wor. Bro. Howard Brian Smi¬ tingdonshire ainvité le R.F. Jean
th, Grand Maître Provincial de la Pro¬ Charlier àse joindre au cortège offi¬
Frères des Loges de la région Niortai-
s e àWellingborough en décembre vince de Northamptonshire and Hun- ciel pour la consécration. Après la
consécration de la nou¬
dernier en vue de leur
velle Loge «Sartoris »
jumelage avec des N° 9497. le R.F. Jean
Loges Anglaises, le Charlier aété élu
R . F. J e a n C h a r l i e r,
Membre d'Honneur de
Député Grand Tréso¬
la Loge.
rier Provincial de la
Après une courte allo¬
Province d'Aquitaine,
cution, précisant que
a é t é o f fi c i e l l e m e n t
rhonneur qui lui était
invité àparticiper àla fait revenait àtoute la
consécration d'une
Province d'Aquitaine,
nouvelle Loge à le R.F. Jean Charlier a
Rushden par le Wor.
présenté les salutations
Bro. Terry E. Waite, f r a t e r n e l l e s d u T. R . F.
Vénérable Maître de
Jean Dugeny, Grand
la Loge.
Maître Provincial d’A¬
La consécration aeu
quitaine et remis àla
lieu le 17 mars der- i^^ian Smith. Grand Maître Pro\1ndal (le la Loge la médaille de la
nier,dansleTemple,[Link].VénérableMainede P r o v i n c e .
de Kettering. loLoge,[Link].

10®Anniversaire de jumelage entre

la R.L de St Jean les 3Vertus (O. de Poitiers) -[Link].
et la R.L "La Fidélité" (O. de Gond)
Les 29,30 et 31 mai derniers, les F.F.
Poitevins ont rendu visite àleurs ho¬
mologues de Gand (Belgique) pour
fêter le lOème anniversaire de leur ju¬
melage. Très bien reçus, comme à
l’accoutumée, par les F.F. belges, ils
ont pu admirer les richesses de la vil¬
le et la peinture Bamande (notam¬
ment le triptyque de Van Eyck dans
la cathédrale de Gand).

Lors d’une Tenue solennelle, les F.F.

de Poitiers ont remis en cadeau à“La
Fidélité” une magnifique Vierge en
faïence, copie du motif original qui
avait été tiré sur papier vélin àl’origi¬
ne du jumelage en 1983.

Une importante délégation de la Pro¬

vince d'Aquitaine aparticipé àce
voyage.

RF Michel Sorbier
 La Province IN MEMORim
mais aussi sourire leurs jxirenîs. avec
«les trois bandits de Napoli », chanté
par Annie Cordy. La France entière
du Val de Loire fredonne ses chansonnettes, comme
«Tu n'as pas très bon caractère »de
rend visite Fernand Dalida.

àla R.L. BONIFAY Il tire régulièrement les moustaches

de Brassens, croque la vie àbelles

St-Christopher MEMBRE DE LA R.L.

dents avec Jacques Brei Edith Piaf
Tino Rossi ou Luis Mariano récla¬
ment des textes et des m u s i q u e s a c e
Le dixième anniversaire de la fonda¬
HUGUESDEPAYNS diable d'homme, qui sait si bien par¬
tion de la R.L. 9095. St-Christopher, ler d’amour.
Province de Glouceslershire. à ÀL'ORIENT Derrière «Souvenirs, souvenirs »de
l’Orient de Stapleton, près de Bristol Johnny Halliday, il vaBonifav. Les
méritait le déplacement fraternel ef¬ D'AIX-EN-PROVENCE paroles françaises de «Petite Fleur » ,
[Link],Député le standard de Sidney Bechet v e r s
Grand Maître Provincial du Val de J955 ?Encore Bonifav. M a m a n l a
Loire, le 18 septembre 1993. Notre Frère Fernand Bonifav s’est plus belle du monde », un hymne
éteint le 4septembre, àl’âge de éternel àl’amour maternel? Tou¬
73 ans. jours Bonifav.
En cflet. outre le faste cérémoniel pré¬
sidé par le représentant du Grand «Les trois bandits de Napoli Le T.R.F. Jean-Charles Foellner
facteur de Santa Cruz »
et «Maman
Maître du Glouceslershire le T.R.F.
la plus belle du monde »sont en
Norman V. Watkins. le V.M. installé
deuil. Fernand Bonifay. Fun des au¬
était le lils du 3^^ V.M. de celle jeune
Loge :le V.F. William A. Bishop.
teurs-compositeurs français les plus
célèbres des années cinquante, est
R.F. Roger GARY
Surtout, en présence de nombreux té¬ mort àl'hôpital marseillais de Sain¬ Le R.F. Roger Gary s’est éteint le
moignages d'amitié remis par la Pro¬ te-Marguerite. des .suites d’une lon¬ 29 janvier.
vince du Val de Loire cl plusieurs gue maladie du foie. Il avait été le Premier Vénérable
R.L. de Tours depuis 8ans, il aété Touche-à-tout, passionné, il alancé Maître désigné de la R.L. la Lu/iade
souligné,partouslesorateurs,laspé¬ près de trois mille chansons, écrit n° 222 àl'Orient de Tulle. Il avait s u
cificité de celte R.L. dans le cadre de plusieurs opérettes, rencontré une ou àla fois, apporter àcette jeune loge
deux générations d'artistes a u c o u r s
la Grande Loge d’Angleterre ;déve¬ sa générosité naturelle et répondre
de folles soirées, [Link] bien des aux besoins matériels de cette créa¬
lopperl’universalitémaçonniquepar
Varois ont participé. Installé àla tion.
des visites et démonstrations hors de
Seyne, depuis de nombreuses années, Les FF. de La Lunade sont en deuil et
l’Angleterre.
avec sa compagne Carmen, il s'était [Link] dans une même pen.sée le
consacré àun domaine bien éloigné R.F. Roger Gary et le T.R.F. Jean
C’était, il ya10 ans, l’objet de la lettre des .studios d'enregistrement :le foot¬
initiale du T.V.F. le Lt Cl Basil Tas- Mons qui était lui aussi membre fon¬
ball. Il était d’ailleurs membre du
dateur de cette première loge consti¬
manquiaboutiten1985àunepremiè¬ Comité directeur du Sporting-Club tuée dans .sa terre corrézienne.
re visite fraternelle avec démonstra¬ de Toulon.

tion. Depuis cette date, chaque année,

de nombreux FF. ont pris l’habitude, Mai.s c’est, avant tout, pour ses quali¬
tant àBristol qu’à Tours de participer, tés de cœur, pour son humanisme
àla vie maçonnique de part et d’autre foncier, que le pleureront les amis qui
R.F. Guy ROULIER
du Channel sans jumelage véritable, ont .spontanément réagi, après l’an¬ Le lundi 4octobre en l'Eglise de
mais en vertu du devoir de faire de nonce de .sa disparition. Goussainville ont eu lieu les ob¬

nouveaux progrès en Franc-Maçonne- sèques du R.F. Guy Roulier, Premier

ne.
Né le 4septembre 1920, àParis, dans V.M. de la R.L. «Les Maîtres du
le treizième arrondissement, Fernand Trait », membre du Souverain Grand
Bonifay aime prendre la critique à Comité. Initié tard en maçonnerie par
Cette application pratique de la notion contre-pied. Uest très àl'aise dans la son ami de toujours, le T.R.F. Jean-
J'universalité vient renforcer notre variété, qui savoure .ses belles années François Humbert, nous regretterons
>ens de la Tradition et certainement la voir la vague yéyé se profiler à
. s a n s
sa sagesse souriante et sa courtoisie
fraternité. l'horizon. Il fait chanter les teenager.s attentive et fraternelle.

12
 NOTRE FRERE ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE -
PIERRE COULIE
LES SYMBOLES DANS
LA BIBLE
Un livre d’Albert Soved Ibrahim Beydoun.
Né le 5février 1933 àBeint-Jbeil (Sud
Pourquoi sonne-l-on la corne de bé¬ Liban), il est l'auteur d'un recueil de
lier lors de certaines fêtes juives ?
poèmes ;«Quelques années plus tard ».
Pourquoi alliimc-t-on deux lampes la Il est lyonnais depuis 1956, Médecin di¬
veille du Shabat ?Quelle significa¬
plômé des Universités de Lyon et de
tion donner au poisson qui avale Jo¬ Grenoble depuis 1964, date àlaquelle il
uas ?Pourquoi yavait-il deux chéru¬ est retourné au Liban avec son épouse
bins au-dessus de Farche de la loi
Jeanine, lyonnaise de naissance, et de
dans le Temple de Salomon ?Quel leurs deux enfants, Philippe et Myriam,
est le sens du bain rituel, celui du dais
pour exercer sa profession de médecin.
nuptial ou celui de la circoncision ? Il s’est surtout distingué par son attache¬
Le rite est l’habitude transmise, le ment àune médecine générale d’inter¬
geste qui se répète de génération en vention sur le terrain des zones déshéri¬
génération et dont on aperdu petit à tées, d’abord, dans sa campagne natale
petit le sens ou la portée. Le rite met au fin fond du Sud Liban, ensuite dans la
en œuvre des objets, des fruits, des banlieue de Beyrouth.
Le Ujuin 1993, unis autour de sa dé- formes ou des gestes qui font revivre En 1970, sur proposition du Président de
une histoire très ancienne et enfouie 1'Assemblée libanaise Kamel-el-As-
pouiîle terrestre en une fervente chaî¬
ne d'union, les Frères de la Respec¬ dans la mémoire, un mythe souvent saad, il aété nommé par le Président de
table Loge la Sincérité àl'Orient de
commun àtous les hommes. Pour re¬ la République Soleiman Frangié et par le
monter le cours du temps ou entrer Président du Conseil Saeb Salam,
Saintes, rendaient un dernier hom¬
dans l'univers initiatique de la Bible, Membre du Conseil régional du Sud Li¬
mage àleur hien-aimé Frère Pierre il faut lire le Livre autrement, en em¬ ban où, avec une douzaine de personna¬
Coulié, l'accompagnant par le cœur lités libanaises de tous bords, il acontri¬
pruntant la voie du symbole.
et l'esprit vers la Grande Loge d'En bué àl’administration et àl’équipement
D'après la tradition de la Bakalah, la
Fiant. de cette région frontalière particulière¬
compréhension des [Link] est com¬
Reçu en maçonnerie voici une cjua- me l’épluchage d'un oignon, pelure ment dans le besoin et le malheur.

rantaine d'années, maître-maçon par pelure. La voie du symbole laisse Le 19 janvier 1976, en catastrophe, avec
sa femme et leurs trois enfants, dont la
convaincu et accompli depuis 33 ans, entrevoir un message essentiel tout en
il sut donner àses Frères l'exemple nous aidant àparvenir aune clarté in¬ dernière beyrouthine, Nathalie qui
d'un homme de Tradition par la ri¬ térieure. Elle nous promène dans les n’avait que six ans, ils ont dû quitter leur
sentiers odoriférants de l’Arbre de domicile au mont Liban, par la route de
gueur de sa quête et son indéfectible Damas dans un taxi Druze àtravers les
attachement àl’initiation maçon¬ Vie et nous apprend àvoyager àtra¬
vers les mots. barrages des différentes milices armées
nique authentique et légitime. jusqu’aux dents, pour s’envoler àbord
Cet ouvrage donne un aperçu des
Sa culture, les mots, les paroles d’un avion d’Air France àdestination de
symboles qui se dégagent du texte bi¬
d'amour et d’unité appartiendront Lyon via Paris.
blique dont l’essentiel se trouve dans
toujours Cl ce leitmotiv dont il nous Alors acommencé un périple de dix-huit
les lettres hébraïques elles-mêmes.
régalait àchacun de ses nombreux et mois entre Lyon, ville natale de Jeanine
riches travaux spéculatifs. et ville de Faculté d’ibrahim, puis l’Au¬
(Edition Jacques Grancher)
Ses recherches étaient une agape au vergne, la généreuse région natale de la
belle-famille Lafarge, qui allait ouvrir la
sens maçonnique véritable :nourri¬
voie àune vie nouvelle dans notre gran¬
ture spirituelle pour les apprentis, Directeur de la Publication : de et bonne ville de Lyon où la famille
festin d'amour pour les maîtres. Claude CHARBONNIAUD Beydoun travaille et vit heureuse, bien
Il forçait chacun c) la gnose par .sa ré¬ Directeur de la Publication Délégué : établie dans une patrie prestigieuse labo¬
flexion, mais aussi il conduisait par Yves TRESTOURNEL rieuse et solidaire.
sa persévérance les Frères àvivre les Directeur de la Rédaction ; Le médecin, le Membre du Comité

symboles dans une vision opérative Raymond MARCILLAC Consultatif de Protection des personnes
Rédacteur en ('hef rechnit|uc :
bienfaisante qui les rassemblait au dans la recherche bio-médicale de Lyon
Henry JURQUET
« To u t » , à « l ' U n i t é » . Bàl’Hôpital Hôtel-Dieu, le poète, n'a
Documentation et Photographies :
Dans la chaîne d'union, .sa mémoire, pas oublié son Liban natal, ni les pro¬
Jacques GONIK
blèmes du monde où il compte apporter,
toujours présente inspira c) chacun Administration-Régie l*ublicilaire :
Imprimerie l-'.M.!. par le verbe, par l’action et par le com¬
ces paroles d’espérance «Rien ne
38, rue Ybry portement son concours àtout moment.
meurt, tout est vivant ».
9 2 2 0 0 N E U l L LY- S U R - S E l N E
RF Michel Sorbie

13
ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE -

« L A L E G E N D E M E R V E I L L E U S E D U C H E VA L I E R A U
BLANC MANTEAU »
un livre de A. et H. DESGRIS
Par le T.R.F. Jean-François BERTHON

L'histoire tion, de la vision de soi dans et par de régression, autant de fusion per¬
rapport au macrocosme ;en ce sens mettant de continuer son chemin vers

L'histoire merveilleuse du «Cheva¬ elle est la recherche primordiale des la lumière... cette apparence, intuitive
vertus et la lutte àmener contre le mal dans son premier niveau de lecture
lier au blanc manteau »conte la ques-
revêtant diverses formes. devient plus intense au travers de
te initiatique du chevalier Enguer-
rand, qui au travers d'épreuves Le symbole de la croix «pattée Tem- l'ambivalence des symboles.
symboliques va retrouver divers frag¬ plière »aété choisi par sa forme re¬ ●C'est une approche philologique et
ments de la croix pattée qui servira de présentant le triomphe de l’énergie théologique qui ne .se discerne qu’au
symbole àla création de l'ordre des vitale nécessaire pour assurer l’union travers de l’esprit et du style.
Templiers. Enguerrand sera accom¬ du ciel et de la terre.

pagné durant sa quête de quatre Les Epopées

autres personnes : Style de l'Ouvrage
-Benoît, chevalier de campagne sym- Dans les cinq autres tomes, les au¬
[Link] la force pure. Le vocabulaire, àla fois simple et éla¬ teurs interpénétrent Thisloire des
-Antoine, un abbé dont la sagesse est boré, permet un dynanisme de croisades et nous entraînent dans une

sans égale. lecture ;par le remplacement de ses quête merveilleuse entremêlée de

-Marie et Aliénor .se verront attri¬ symboles il enrichit le texte sans en faits historiques précis. Les auteurs
buer un rôle de complément indispen¬ amenuiser le verbe. Le ton employé sont on ne peut plus documentés sur
sable àla queste ;par leur pureté et la est dynamique, le style alerte et pous¬ l'histoire de l'ordre des chevaliers
beauté de leurs sentiments elles assu¬ se le lecteur en s'identifiant dans ce Templiers et sur l'inspiration de leurs
reront par l'eau et le buisson ardent... parcours labyrinthique àchercher à règles attribuées àBernard de Clair-
la fusion alchimique suprême. poursuivre lui-même ce chemin vers vaux... chaque pas nous entraîne vers
la lumière en réapprenant les vertus un univers fantastique certes, mais
La Quête Spirituelle essentielles àl'acte d’amour et de empreint d'une solennité, d’une ap¬
bienveillance. Le Livre regorge d’eff- proche de la connaissance qui ne peut
Bien que le début de l’histoire révèle fets de style (iné[Link] exprimant qu’émouvoir.
une source d’inspiration chrétienne, l’antécédent pour le conséquent...) Les textes seront appuyés par des tra¬
le parcours initiatique du héros va mais l’ensemble n’en est jamais ductions de lettres du pape Urbain, de
l’entraîner àemprunter des voies dif¬ alourdi bien au contraire ;les effets Fouchcr de Chartres, de Guillaume
férentes et dont le but ultime est la rajoutant au [Link] d’ensemble. de Tyr.
croyance en un architecte suprême L’ a u t e u r n o u s e n t r a î n e s u r t r o i s n i ¬

créateur. Le sujet traité est donc uni¬ veaux de langage accessible àcelui Tome 2:La croisade des pauvres
versel mais l’auteur [Link] des qui découvrira chacune des clefs. Tome 3:Les Templiers en Terre
données car son héros est réputé être Sainte
l’inspirateur de la création de l’ordre ●Aux enfants et aux adultes passion¬ Tome 4:Légende d^Aliénor
des Templiers, aux côtés de Hugo de nés d'histoires merveilleuses, par le Tome 5:Le secret du vieux de la
Paganis et de huit autres chevaliers. conte et l’allégorie. Chacun ydécou¬ montagne
Le récit puise ses sources, ses racines vrira, par la queste du héros En- To m e 6 : M a r i e e t l e s C a t h a r e s
dans un langage ésotérique que l’on guerrand, le chevalier au blanc man¬ Les auteurs et l’éditeur ont décidé
teau »certaines vertus au travers des
rend par le style. la narration et le de reverser 10 %des recettes nettes
conte [Link] àchacun. Il est uni¬ actes, des épreuves et des combats à l ’ O . A . F.
versel par l’utilisation des créatures et qu’il sera obligé de faire pour pro¬ Edition «Trait d'Union »,
des objets qui sont vecteurs des g r e s s e r. Disponible àla G.L.N.F., Rue
mêmes principes que l’on retrouve ●C’est la découverte du conte, «de la Christine de Pisan, Paris.« Etudes,
dans chaque courant de pensée. La quête », vu au travers de ses sym¬ traditions et symboles »
queste est avant tout la recherche per¬ boles ;chaque mot, chaque situation
manente de la pureté, de l’introspec- sont en effet autant de progrès, autant

14
ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE -ALIRE

La Grande «Etudes,
çon accessible nous amener àl’essen¬
tiel, tout en nous donnant la possibili¬
té d'approfondir àl’infini chacun des
Loge Nationale Traditions et thèmes abordés.

Cercle de Lumière -S. [Link]

Française Symboles »
d'Alec Melior d'Henry Normand Présence de
Ce livre d'Alec Melior était épuisé Notre époque troublée s’interroge de René Guénon
depuis longtemps. En voici enfin plus en plus... et ne trouve guère de
par Jean Tourniac
réponses àses questions angoissées
une réédition, avec une postface.
Alec Melior retrace l’histoire de la (et angoissantes). La perte du sacré et Cet ouvrage en deux volumes est une
des valeurs fondamentales nous en¬ réédition des propos sur René Gué-
Grande Loge Nationale Française, traîne vers une matérialité dont nous non. corrigée, actualisée et abondam¬
depuis sa fondation en 1913 par devenons de plus en plus dépendants. ment complétée par des textes inédits
Edouard de Ribaucourl jusqu’à nos Sectes, pseudo-religions, fausses mé¬ et des lettres de René Guénon et
jours. L’auteur rappelle les origines t h o d e s - m i r a c l e s fl e u r i s s e n t s u r l e d'autres personnalités de divers hori¬
de la Franc-Maçonnerie. Il décrit marché de l’interrogation métaphy¬ zons religieux.
ensuite la période de transition qui sique de l’homme et loin de le rassé¬ Il s’agit d’un important document de
donna naissance àla Franc-Maçon¬ réner, l'entraînent le plus souvent sur référence pour ceux qui s’intéressent
nerie spéculative telle que nous la des pentes douteuses sans lui apporter aux doctrines spirituelles, àl’initia¬
eonnaissons aujourd’hui. ce qu'il recherche réellement, sinon la tion, àl'ésotérisme, àla Franc-Ma¬
La Franc-Maçonnerie authentique a confusion et le découragement. Me¬ çonnerie ou àla Chevalerie, ainsi
scs règles, les Landmarks. qui sont me nous Maçons, sommes loin d’être qu’au destin de l'homme et du monde
àl’abri de ces phénomènes, peut-être en cette fin de siècle.
clairement définis dans cet ouvrage.
En France, nous saisissons mieux aussi par manque d’enracinement dès La préface résume et commente la
le départ dans la tradition primordiale nature et l’ampleur des travaux et des
que partout ailleurs l’importance de dont nous sommes sans aucun doute colloques consacrés àl’œuvre de
ces Landmarks, puisque de nom- un des seuls porte-drapeau fiable de Guénon depuis dix ans.
[Link] organisations maçonniques nos jours. Le recueil d’extraits de la correspon¬
en ont abandonné un ou plusieurs et Avec «Etudes Traditions et Symbo¬ dance de Guénon aborde des sujets
sont, de ce fait, entrées dans la les »Henry Normand, écrivain et aussi importants ou controversés que
“Voie Substituée”. grand spécialiste de la Tradition de¬ le rattachement de Guénon àl'Islam,
L'auteur présente une description puis plus de 25 ans, entouré d’une pe¬ son jugement sur l’évolution des rap¬
détaillée des structures de la tite équipe ayant la même ligne de ports entre l’Eglise Catholique et la
G.L.N.F., de sa vie intérieure et ex¬ pensée, nous offre en trois cycles de Franc-Maçonnerie assorti d’infor-

térieure. 11 précise également le rôle 12 mois l'élude des grandes religions mations sur les rituels maçonniques,
du Grand Maître, de la Grande et symboles de l'humanité :l'écriture les obédiences et les hommes -son

est claire, précise, sans esprit de vul¬ point de vue sur les églises d'Orient,
Loge, des Grandes Loges Provin¬
garisation ni de but didactique. Basée la théologie de l'Orthodoxie et l’im¬
ciales et des Loges. Enfin sont abor¬
sur les grands textes sacrés, elle res¬ plantation de l’Eglise orthodoxe en
dés les aspects suivants :l'Arche
pecte naturellement la mentalité qui France...
Royale, la qualité maçonnique, le sied àune telle démarche en gardant à L'Epilogue, par lequel s’achève le se¬
cérémonial et la bienfaisance.
l'esprit la méthodologie sémantique cond tome de l’ouvrage, évoque le
Ce manuel de référence offrira aux
et l'importance déterminante de la rôle et la valeur de la “somme guéno-
membres de la Grande Loge Natio¬ langue (l’étymologie des mots remon¬ nienne", devant le phénomène actuel
nale Française, une excellente sour¬ te jusqu'aux sources les plus an¬ et très général de la montée des fana¬
ce d’information sur la Franc-Ma¬ ciennes... sanskrit, hébreu, etc. tismes et des sectarismes intégriste et
Rien n’y est occulté, ni voilé ;chacun fondamentaliste.
çonnerie régulière en France.
est invité àune réflexion personnelle . On comprend donc pourquoi les Pro¬
Ouvrage broché. 288 pages,
Le manque de temps et les soucis pos sur René Guénon de 1973 cèdent
149,00 Francs.
quotidiens de chacun ne seront pas maintenant la place aux deux tomes
Editions I.D. Première —Collection une entrave àla recherche, car Henry de Présence de René Guénon.

Gislehertus. Normand asu en 32 pages et d’une fa- Editions du Soleil natal

15
 PHILATELIE

TLes nouveautés par le R. F. Jean Prouteau

France Israël
LAPOSTê 1393.

Notre pays aémis le 05.06.1993 un timbre Le 20 octobre la Grande Loge de

li
u :

du ●
de 2,50 Fpour le Bicentenaire du Musée ^.'UWKUM^ Muséjm l’Etat d’Israël fêtera son quarantième
‘ Î V Î AT I O X A I Æ -
lutiorial
d’Histoire Naturelle. Ce musée tient son I B ' m S T. K A ^
V b'hist'Jire anniversaire. Une oblitération tempo¬
nom actuel de la Convention. Ce fut grâce à fhatunslte' raire est prévue.
l’insistance de [Link] Lakanal (1762-1845) s® yy -S-

membre des Loges «Le Point Parfait »et !* ●^●^.1

Indes
«La Triple Harmonie ». Trois symboles
Al’occasion du 275^ anniversaire de
maçonniques figurent sur le timbre :la Ruche et les
Abeilles, le Serpent et enfin le Blé.
INDIA
200
Le 10 juillet aeu lieu la vente générale d’un timbre com¬
mémorant le Bicentenaire du télégraphe Chappe. Il
I
convient de préciser que si l’on doit àClaude le perfec¬
tionnement du système, ce sont ses frères Ignace, Pierre,
René, et Abraham qui s’employèrent àadministrer le ré¬
seau. Ignace né le 15 novembre 1763 àLaval fut élevé àla
maîtrise àla R.L. «Les Amis Incorruptibles », Orient de
Paris, le 15 avril 1805.

Autriche
Un entier postal de 6Shillings aété «ttovrr R ^ rira 3îîq; ^
mis en circulation le 02.04.1993. Il
■i ]
B
représente le Château de Rosenau qui
2 2
est aussi le Musée national maçon¬ I T B AY la Grande Loge Unie d’Angleterre, la
nique autrichien. Grande Loge du District de Bombay
WA^HIHOmt
et du Nord de l’Inde aproduit une
oblitération temporaire datée du
26.09.1992.

Etats-Unis
Espagne
AMount Vernon (Va) le 23 février a Une intéressante exposition philaté¬
été mise en .service une oblitération lique maçonnique s’est tenue du 4au
qui marque l’anniversaire de G. Wa¬ 30 juin àSalamanque. Acette occa¬
*'480^ JahfB SehhB Rosenms * shington. sion une très belle oblitération àca¬

ractère maçonnique aété utilisée.

Elle représente le bijou de Passé-
Maître.
Belgique
Pour le cent cinquantième anniversaire de l’Union des anciens Etudiants de
rU.L.B. (Université Libre de Bruxelles)
BaCIQUEj
la Poste belge aémis un timbre de BtLGIË :::●
F.B. 15 qui représente une houppe dente¬
lée ou corde ànœuds. Plusieurs Francs- 1
Maçons sont àl’origine de la création de J
cette Université (timbre n° 2112). Cer- ;
tains des Présidents de l’Union étaient 1
F.M. Citons entre autres :Paul Hymans, ]
Emile Janson, Jules Bordet.
g o u r a i